El Día de Zamora nº 159 by ViriatoPress, S.L.

159.01_EDZ 23/05/2013 21:59 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013 · Año IV · Número 159 ·

El PSOE no halla nada bueno en los dos años de mandato del PP

Precio 0,50 euros

·www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Flores sobre una vía muerta

Mateos los califica como el “Bienio Estéril” El miércoles, se cumplieron los dos primeros años de las últimos comicios municipales. El PSOE aprovechó la ocasión para criticar las políticas del PP, basadas en recortes y tijeretazos, mientras Mateos calificó el periodo como “Bienio Estéril”, quizá recordando el Negro del 1933-34 PÁGS. 6 Y 7

Desiguales resultados de las inversiones en Valorio y río Duero, según estudio de IU 12 millones de euros empleados desde el 2001 Los gastos más importantes en medioambiente se realizaron en las márgenes del río Duero (2001) y Valorio (20032010), mientras que el nuevo proyecto para la margen izquierda se iniciará en breve. Más de 12 millones de euros se invirtieron con desiguales rePÁGS. 4 Y 5 sultados.

Es la tercera decisión a favor en menos de un año El TSJ argumenta contundentemente la desestimación del recurso que ratifica la vulneración por el PP de derechos retributivos, el de negociación colectiva o la fuerza vinculante de los convenios. Adoración Martín, concejala del PSOE, considera que el equipo de Gobierno debe acatar la sentencia y cesar en la vulneración de los derechos laborales PÁG 3 sociales y económicos.

FOTO: MANUEL HERRERO

El TSJ de Castilla y León da la razón al personal laboral del Ayuntamiento

Margaritas y amapolas silvestres y otras florecillas crecen sobre el cadáver de lo que fueron las vías del tren de la Ruta de la Plata. Esta lluviosa primavera sacó de los huesos de hierro del ferrocarril nuevos aromas y eternas fragancias. Mientras, Valorio contempló la muerte de muchos de sus árboles, para dejar paso al futuro que dicen que es el AVE. Los brazos férreos del viejo ferrocarril, ya oxidados, nos recuerdan que sus raíles no volverán a sentir el latido del tren que nos llevaba al sur, ese que, según el poeta, también existe. ¿Y Zamora late?

Dulcinea es mi alma No soy Odiseo en la cueva de Polifemo, ni regreso de la Guerra de Troya; pero soy Nadie en Zamora y regreso del combate con los malandrines de la política, del capital y de la prensa. No hay un solo zamorano decente que se sienta feliz con la actual situación económica, social y cultural de su ciudad y provincia; solo los que viven del cuento, los malos políticos que ocupan poltrona para poder vivir por encima de sus posibilidades, los empresarios que abusan de los trabajadores huérfanos de derechos, ahítos de deberes, los enchufados, los que hacen negocio aprovechando el nepotismo ríen en esta ciudad óbito, agónica, no en el sentido unamuniano, sino en el de anticipo de la muerte. Toda esta canalla que bate sus mandíbulas, satisfecha de su modus vivendi, ignorante de lo que es la empatía, huera de sensibilidad, preñada de egoísmo, se convertirá en polvo, ceniza, nada (Hic iacet pulvis, cinis, nihil, como reza el epitafio del cardenal Portocarrero en su tumba de Toledo). ¿Pueden sentirse las esposas y los hijos de explotadores, esclavistas y dictadores orgullosos de sus padres? ¿Cuándo engullen mariscos, buenas carnes y vinos de lujo recuerdan a cuánta gente han hecho daño, condenado a la miseria económica y social? Sentirte bien cuando a tu alrededor llueven lágrimas negras, escuchas tanta palabra hambrienta, ves tanta osamenta sin tuétano, te define como un ser despreciable, más cercano a la serpiente que al simio, al reptil que al chimpancé, al gusano que al Hombre. Obviar que hay jóvenes universitarios, no sé si mejor o peor preparados, que encontraron un trabajo, pero que no perciben el salario debido a su labor, dibuja el estado de tu alma, tan encogida ya como la ropa barata, tan estrecha como el sedal de una caña de pescar ciprínidos. Quizá sea Nadie en la cueva de Polifemo. Pudiera ser que aún permanezca de pie combatiendo al mal, como don Quijote, porque mi Dulcinea es mi alma. Fdo.: Eugenio J. de Ávila.

159.02_EDZ 23/05/2013 21:05 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Opinión N

PERO MATO

Corrupción moral y corrupción política

representativo. No nos engañemos. Los Antonio Vázquez, García Carnero, Antonio Camacho y antes los Demetrio Madrid, Rodríguez San León, Andrés Luis, etc. solo representaban a sus respectivos partidos, nunca ni a usted ni a mí. El elector no se encuentra representado. El gobernado no decide, quien coloca a unos y a otros es el jefe del partido. En el Parlamento, solo están representados los partidos; el pueblo no existe, es tan solo un cómplice necesario y engañado. Por tanto, no ha habido ni un solo segundo de democracia desde que se murió el caudillo en su cama hasta la fecha. A partir de 1977, España se convirtió en un estado de partidos. La corrupción forma parte, pues, del sistema, incluso más que los regímenes autoritarios, donde la corrupción es individual. En España, es imposible gobernar sin corrupción. El PSOE se financió ilegalmente, como se demostró con Filesa. Y la peor de las corrupciones es la que se ejecuta en la financiación de los partidos. Quién mejor sabe lo que sucede en la vida doméstica de un partido es el militante, más

o voy a entrar ahora, después de un milenio de dimes y diretes, de leyendas, de vísceras, de historias, en si Vellido Dolfos fue un héroe o fue un felón. Pero es propio del ser humano la traición, como también lo es la hipocresía. Lógico que nuestra España, la contemporánea, se haya movido merced a la felonía. Verbigracia: la de un rey que traiciona a su padre, algo secular entre los borbones, desde Fernando VII, a su hermano Carlos o a Isabel II, reconocida ninfómana; un primer presidente de la democracia, Suárez, que traiciona al régimen franquista, que lo educó y lo encumbró; qué decir de Felipe González, que traicionó la historia de su partido y a la clase obrera, y a Mariano Rajoy que ha proletarizado a la clase media. Pura lógica. La corrupción moral antecede a la corrupción económica. Y, si hay corrupción política, la sociedad está podrida. Desde que murió el general Franco, el poder se encargó de inyectarnos un sistema que bautizaron como democracia, pero que nunca ha existido. Porque no hay democracia sin separación de poderes y el sistema no es

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

¡No se le pasó el arroz! La regidora de Zamora, Rosa Valdeón, protagonizó, en la tarde del miércoles, el programa de Canal Cocina 'Hoy cocina el alcalde', en el que, junto a la presentadora Begoña Tormo, ha mostrado y practicado una receta muy nuestra, tal vez la más, aunque solo sea por llevar el gentilicio de nuestra provincia como apellido: arroz a la zamorana. Además, mostró las bondades de nuestros alimentos.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 19º

LUNES

Max.

5º

MARTES

Max.

Min.

7º

MIÉRCOLES

19º

8º

Max.

SÁBADO

Max.

Min.

DOMINGO

20º

La frase

Max.

Zamora capital

6º

VIERNES

19º

PROTAGONISTAS

Min.

William Blake

(1757-1827)

20º

Max.

7º

Min.

9º

Min.

aún si ese militante alcanza cargos de relieve. Rosa Valdeón conoce, mejor que la oposición, lo qué sucedió en la Casa de las Panaderas durante los tres mandatos anteriores a su investidura como alcaldesa, cuyo bastón de mando recogió porque Herrera la colocó de número 1 en una lista cerrada. Debe, pues, su puesto al presidente de la Junta de Castilla y León que, a su vez, está en deuda con el presidente nacional del PP, nunca a su carisma, a su intelecto, a su sabiduría en politología. Los mediocres nunca eligen a los más brillantes para que los acompañen en las tareas de gobierno. Y, cuando así sucede, como el caso de Vallvé, sus compañeros le colocan todo tipo de obstáculos y zancadillas. Esto, pues, no es una democracia, y la corrupción es sistémica, propia de un estado de partidos; corrupción moral, corrupción política, corrupción económica. Nuestra sociedad huele a podrido, como la Dinamarca de Hamlet. Ni somos ni estamos. Mientras, seis millones de españoles no trabajan y, aquí, en Zamora, miles de familias no ingresan un euro al mes.

La Plataforma de Afectados por las Preferentes solo recibió ayer buenas palabras del consejero Villanueva. Son unos cándidos. Y, ayer, interpusieron la primera demanda colectiva por lo civil en el Juzgado de Zamora. En septiembre de 2010, el centenario periódico charro ‘El Adelanto’ abrió una edición en Zamora, que se ha cerrado esta semana. No son buenos momentos para invertir en prensa, ni tampoco para sus jóvenes periodistas, profesionales ejemplares.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“Ningún pájaro se eleva demasiado alto, si vuela con sus propias alas”

159.03_EDZ 23/05/2013 20:41 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Noticias

EL FALLO ES EL TERCERO A FAVOR DE LOS TRABAJADORES EN MENOS DE UN AÑO QUE RATIFICA LAS SENTENCIAS DEL SOCIAL DE ZAMORA

El TSJ da la razón, por tercera vez, al personal laboral del Ayuntamiento de Zamora Adoración Martín, concejala del PSOE considera que el equipo de Gobierno debe acatar la Sentencia y cesar en la vulneración de los derechos laborales sociales y económicos de los empleados públicos POR: EDZ R. G.: ENRIQUE ONÍS

La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha dictado sentencia con fecha 15 de mayo de 2013 en la que “desestima” el Recurso de Suplicación Interpuesto por el Ayuntamiento de Zamora contra la Sentencia del Juzgado de lo Social nº 2 de Zamora de fecha 4 de octubre de 2012 (Autos Nº 410/2012), cuyo fallo estimaba parcialmente la demanda de conflicto colectivo interpuesta por los representantes sindicales del Ayuntamiento de Zamora, declarando nulo (excepto en algunas suspensiones) el acuerdo del Pleno Ayuntamiento de Zamora 24 de julio de 2012 por el que el Partido Popular aprobó con sus únicos votos el punto 2º, “Proposición de Alcaldía relativa a la suspensión y modificación del convenio colectivo del Personal Laboral del Ayuntamiento de Zamora, publicado en el Boletín Oficial del a Provincia nº 140 de 29 de noviembre de 2010”. En una larga exposición de Fundamentos de Derecho, el TSJ argumenta de manera contundente la desestimación del recurso que viene a ratificar la vulneración por

la mayoría del PP de derechos retributivos, el derecho de negociación colectiva o la fuerza vinculante de los convenios colectivos.

como a las arcas públicas del Ayuntamiento de Zamora. Añade, Adoración Martín, que lo que la alcaldesa y los conce-

Ajuste y que ha tenido sus efectos en la vulneración reiterada y sistemática de los derechos económicos, sociales y laborales de los fun-

La concejal socialista Adoración Martín, durante un pleno del Ayuntamiento

La concejala del grupo municipal socialista Adoración Martín ha valorado este nuevo fallo judicial señalando que “la sentencia del TSJ debe poner fin a una larga carrera de despropósito contra los empelados públicos municipales que se inició hace poco más de un año con el denominado Plan de

cionarios y personal laboral del Ayuntamiento de Zamora”. El grupo municipal socialista considera que la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León no debe ser recurrida en casación ante el citado órgano, para evitar mayores perjuicios tanto a los trabajadores

jales del PP deben hacer es “iniciar un nuevo periodo de negociación entre los representantes de los trabajadores y el nuevo concejal de Personal, con un talante distinto al demostrado por el concejal de Personal saliente”. Recuerda “que se trata del tercer fallo judicial en apenas 9 meses

contra las pretensiones de la alcaldesa y los concejales del PP en relación al Personal Laboral. En este sentido, Adoración Martín recuerda que el grupo municipal socialista viene denunciando, desde el inicio del mandato municipal, la política del Ayuntamiento de Zamora en materia de Personal, que persigue, únicamente, los recortes de los derechos laborales, sociales y económicos de los empleados públicos municipales utilizando, para ello, la alcaldesa y el concejal de Personal, todas las argucias legales e ilegales posibles”. Además de este episodio de la vulneración ilegal de derechos del Personal Laboral del Ayuntamiento de Zamora, como han declarado en tres ocasiones los tribunales, es necesario referirse, en palabras de Adoración, “a la persecución política aplicada por la alcaldesa y el concejal contra determinados funcionarios, al trato denigrante hacia los exempleados de la Sociedad de Turismo, al trato inaceptable hacia los funcionarios del Servicio de Bomberos o a la tensión, incertidumbre, ansiedad y angustia que está generando entre los trabajadores de la Concejalía de Deportes el anuncio de privatización de servicios e instalaciones deportivos, por citar solo algunos ejemplos”.

Hernández Casa Fundada C assa F undada eenn 11854 854

RESTAURANTE

San Torcuato, 24 49006 ZAMORA Teléf. 980 53 03 52

159.04_EDZ 23/05/2013 17:02 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Zamora

LOS GASTOS DE CARTELES Y TRÍPTICOS QUE ANUNCIAN LAS BONDADES DE LAS ADMINISTRACIONES SOBRAN

Casi 12 millones de euros de inversión en el Duero y Valorio, con desiguales resultados IU apuesta por inversiones medioambientales sin cemento y que creen trabajo de mantenimiento Las inversiones más importantes de tipo medioambiental se han producido en las Márgenes del Duero (2001), Valorio (2003 y 2010) y ahora se proyectan en la margen izquierda del río. Los resultados de unas y otras son desiguales, como veremos. Estas inversiones no deben ser

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

La obra de acondicionamiento de la Margen Izquierda del Duero, que se ha presentado en días pasados, tiene un presupuesto de un millón de euros. En las que se hicieron en 2001 y 2003 fue de siete millones, y las obras de Valorio en sus dos fases de 2003 y 2010 costaron 3,8 millones. Cuando se trata de obras en la naturaleza, no por gastar más las cosas quedan mejor. Las primeras obras del Duero tuvieron una urbanización excesiva Entre el 2001 y el 2003 se invirtieron siete millones en las dos márgenes, pero, fundamentalmente, en la derecha. Recordamos el derribo de las aceñas de Cabañales con un nivel de protección patrimonial que lo prohibía; dos aparcamientos en la margen derecha, por los que la Unión Europea abroncó al Ayuntamiento, al no tener estudio de impacto ambiental; los miles de árboles y arbustos de la isla de las Pallas, muchos de los cuales nadie vio nunca o se secaron; por no hablar del riego de dicha isla, echado a perder, o el carril

bici al lado de árboles que se lo acaban “comiendo”. Reconoce, Paco Guarido, que “otras partes de la obra tuvieron mejor resultado, como la plantación de pinos o los paseos peatonales por la ribera”. En todo caso, hay que poner de manifiesto, no obstante, “la excesiva colocación de mobiliario urbano: mesas, farolas y cachivaches, que no solo son carísimos de mantener, sino que cualquier riada puede llevárselos. La que hubo en 2003, nada más hacerse el parque, se llevó por delante 450.000 € que por suerte pagó el Estado. Todos los proyectos de obra deberían llevar aparejado un estudio del coste anual de mantenimiento”. Los 3 millones fantasma de Valorio Dos proyectos que alguna vez hemos comentado en estas páginas. El primero, en 2002, con un presupuesto de 1.600.000€ que pretendía una reforestación generalizada y que fue “una verdadera vergüenza por la que nadie ha respondido”, recuerda el edil de IU. Decenas de miles de árboles que se “comieron” los conejos, un aparcamiento sin uso en la avda. de la Frontera y una pasarela por enci-

agresivas: prescindir del cemento, consumir pocos recursos de agua, integrar los espacios en el uso ciudadano y crear puestos de trabajo en el futuro. No por gastar más dinero las cosas quedan mejor. Normalmente, suele ser al contrario cuando hablamos de zonas verdes.

Guarido y Viñas, durante la manifestación del 1 de Mayo

ma de la carretera de Alcañices que apenas se utiliza. Por las irregularidades de estas obras, el Ministerio de Hacienda “obligó al Ayuntamiento a devolver 900.000€, cuestión que se encuentra recurrida por el Ayuntamiento en el Tribunal Superior de Justicia de Madrid”. El segundo proyecto data de 2010, con actuaciones como rotondas, el parque de la Frontera y un parque infantil junto al antiguo parque de bomberos, junto a la calle Obispo Nieto, en el que no se ha visto nunca un niño. “Los parques -insiste IU- son muy caros de

mantener”. El actual proyecto de la margen izquierda, por un millón Algo habrá cambiado en Europa o en el Ministerio de Medio Ambiente, ya que se comunicó a los concejales que, en este proyecto, en el que el Ayuntamiento pone tan solo el 15%, “no se permite la utilización del hormigón, lo que provoca una actuación mucho más “blanda” que las anteriores, lo que conlleva, evidentemente, menos críticas desde Izquierda Unida. De tal manera, dice Guarido que, “sí echamos en falta la cone-

xión de la senda peatonal a lo largo del Duero hasta Carrascal, que IU defendía en su programa electoral. Es verdad que es complicado porque muchos particulares han llevado sus fincas hasta el borde del Duero, invadiendo ilegalmente la zona de policía y de servidumbre del cauce, que son públicas”. Algunas actuaciones Considera, IU, que “el paso de la vía del tren, para completar la senda hacia el arroyo Morisco, era imprescindible; pero que la línea ferroviaria desde el sur hacia As-

159.04_EDZ 23/05/2013 17:03 Página 2

Zamora

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Crisálida EUGENIO J. DE ÁVILA

¡Viva la acracia!

Gráfico y cuadro realizados por el concejal Miguel Ángel Viñas

torga sea traspasada por una senda peatonal, con la instalación de una pasarela de madera sobre la vía, no deja de ser algo decepcionante. Como también lo es la denominación que le da Adif a la hora de pedir el permiso: concesión por 75 años al Ayuntamiento de Zamora del “Paso de senda Vía muerta Monfragüe-Astorga. Aceñas de Pinilla”. Adif la denomina vía muerta. No parece que haya mucho interés en reabrir la línea”. El aparcamiento junto a las aceñas Fue construido en las obras del 2002/2003. Apenas se utiliza. Ahora, el proyecto gasta 30.000 € en colocar un pavimento de cal-

cín de vidrio, no agresivo con el entorno. Gastar por gastar. Sin embargo, es una buena actuación que se reabran los caños de las Aceñas de Cabañales hacia el río, por estar obturados de malezas y lodos, lo que nos indica que este tipo de actuaciones debe hacerse regularmente. Fuente de Los Compadres Correcta actuación la de recuperar la casi enterrada fuente con un coste de 4.000 €; o crear algunos puestos de trabajo para podar, limpiar y replantar, con un coste de 140.000 €, aunque, evidentemente, esto debería hacerse todos los años. Esperamos que los ochocientos árboles que se van a plantar no

se los coman los bichos. Reparación del azud de Olivares Como se recordará, IU “denunció” hace tiempo la rotura. Ahora se repara por 35.000 €. Estabilización de los taludes Especialmente en la zona aguas arriba de las aceñas de Pinilla. De dos maneras: una, con escollera de piedra, tal y como se ha hecho en la margen derecha, y otra, con entramado de troncos grandes (tipo krainer) con un gasto de 200.000 €. Al parecer, en esa zona, el Duero se “come” todos los años parte de la orilla, especialmente en las crecidas. Como conclusión, podemos decir que las obras medioambien-

tales no deben ser agresivas con el medioambiente; deben crear puestos de trabajo y repetirse cada cierto tiempo; huir de la urbanización excesiva que provoca unos gastos de mantenimiento muy altos y dejar a un lado la publicidad. Esto último lo dice, Guarido, por los 5.000 € que se van a emplear para “divulgar” el proyecto, con un tríptico o los 1.200 € que cuesta el cartel que anuncia el proyecto en la misma obra. Carteles y trípticos que anuncian las bondades de las administraciones que cofinancian el proyecto (CHD, Junta y Ayuntamiento). Gastos que sobran.

El pasado fin de semana, escuché a un tertuliano, de esos que aparecen en varios canales de televisión y que saben de todo (política, historia, economía, sociología, etc.), afirmar, de forma categórica, que los barones del Partido Popular se deben al pueblo que los votó. ¡Dios mío, que falacia, que mentira, que embuste, que embaucadores del tonto del pueblo! Vamos a ver, de una vez por todas, los Herrera, y antes Lucas y, en tiempos, Demetrio Madrid; los Monago, los Feijoo, los Chávez y los Griñán, unos y otros, los eligen, a los populares, ahora Rajoy y antes Aznar, y a los socialistas... ni se sabe. Es más, me apostaría un viaje a Saturno que un servidor, que es menos inteligente y más feo, menos culto y más tonto que, verbigracia, Juan Vicente Herrera, el padrino político de Rosa Valdeón, si don Mariano me hubiese colocado como candidato del PP a presidir esa institución, absolutamente prescindible para el bienestar de la ciudadanía, ahora sería presidente del contubernio castellano-leonés. También la pasada semana conocí que Pacheco, alcalde andalucista de Jerez, aquel que dijo, en su día, que la Justicia es un cachondeo, ha sido condenado por “enchufar” a militantes de su partido. Como la medida se extienda, no habrá prisiones para tanto político con querencia por el nepotismo. Aquí, en Zamora, sin ir más lejos, hay un verdadero árbol genealógico del enchufe: familiares de políticos colocados en empresas que trabajan para instituciones públicas o en la propia institución, sin disimulo; cuñadas y cuñados de amigos, sobrinos políticos de “amigas”, o lo que sea, de administradores de la res pública. ¡Todos a la cárcel! Como el título de aquella prodigiosa película del genial Berlanga. El que esté libre de culpa que siga en el cargo. Si es así, si se cumple a rajatabla con ese ruego, las instituciones desaparecían. ¡Viva la acracia!

159.06 ok_EDZ 23/05/2013 19:40 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Política

PLAZA DICE QUE LA ÚNICA ALTERNATIVA DEL PP A LOS PROBLEMAS SON LOS RECORTES Y ROSA MUÑOZ HABLA DE MUERTE RURAL

El PSOE no encuentra nada positivo en los dos años de mandato municipal del PP Fuentes habla de las 46 medidas incumplidas del programa electoral de Valdeón, en este período que Mateos, de ADEIZA, califica como “Bienio Estéril” para la capital zamorana POR: EUGENIO J. DE ÁVILA R. G.: E.STEBAN PEDROSA

Se cumplen dos años de los últimos comicios municipales, ecuador del segundo mandato de Rosa Valdeón, momento que PSOE y ADEIZA aprovechan para realizar una dura crítica de la gestión de la alcaldesa, basada, objetivamente, en la brutal subida de impuestos y la marcha de Lidia Gesteira como concejala del equipo de gobierno, amén de las huelgas en el Servicio de Limpieza y la escasa inversión. Desafío a Rosa Valdeón Liderados por Antonio Plaza, secretario provincial del PSOE, Rosa Muñoz y Manuel Fuentes realizaron balance de estos dos primeros años de gestión del presente mandato. La diputada, sobre el estado de la Corporación Provincial, y el portavoz municipal, sobre el Ayuntamiento de la capital de la provincia. Fuentes retó a la alcaldesa a un debate público sobre el incumplimiento de las 46 promesas electorales que aparecían en el programa del PP, que solo ha logrado ligeros avances en transporte público y el Plan Zamora Románica. Pero quien inició las hostilidades fue Antonio Plaza, que lamentó, en principio, el cierre de un medio de comunicación como es ‘El Adelanto’, porque eso limita la libertad de expresión, para continuar por derroteros más críticos, al cumplirse, el miércoles, dos años de las últimas elecciones municipales: “Queremos hablar de las políticas que ha realizado el PP y cómo han afectado a los ayuntamientos de la provincia y, por tanto, a los zamoranos, aunque, a estas alturas del mandato, ya tenemos varias cosas claras: el PP sigue con sus recortes y su única alternativa a los pro-

Rosa Muñoz., Antonio Plaza y Manuel Fuentes, en la rueda de prensa sobre el balance de dos años de gestión

blemas de la provincia es la del tijeretazo puro y duro, y así, a los recortes en sanidad, educación y servicios sociales, ahora añade unas tijeras voraces a los ayuntamientos, en una secuencia estudiada, porque, primero, los descalifica como órganos de representación democrática y ha tratado de imponer recorte en el número de concejales, y lo justifican con mentiras, diciendo que el déficit de los ayuntamientos se genera por los ediles, lo cual es una mentira. ¡Qué le pregunten a Gallardón, que es el que ha generado mayor déficit en un ayuntamiento en España! Casi todos los alcaldes y concejales de la provincia ejercen sus funciones sin cobrar un céntimo. A esa estrategia, también llega ahora la devaluación de los servicios públicos municipales, que son deficientes e ineficaces. Lo que quiere el PP es privatizar esos servicios para favorecer a no sé qué tipos de empresas, porque, en todo caso, detrás siempre hay un intento de favorecer a empresas privadas. Y el último enfoque que hace el PP en su agresión a los ayuntamientos es cargar contra los empleados públi-

cos municipales, desviando la atención de su propia incompetencia”. Aﬁrma que el PP no hace “nada” para “solucionar los tres grandes problemas que tiene la sociedad zamorana: el paro, despoblación y falta de tejido empresarial. Tenemos el mayor paro de la región, la tasa menor de actividad y carecemos de tejido económico y se han olvidado las inversiones públicas para la provincia de Zamora. La única posibilidad es irse fuera de la provincia a buscarse las habichuelas”. Insistió en que, en el PP, hay “una cierta crisis interna provincial, yéndose concejales de Fermoselle, de El Perdigón y de Casaseca de las Chanas. Han engañado a la ciudadanía y a sus concejales”. Análisis de la provincia Rosa Muñoz, portavoz del PSOE en la Diputación, anunció que iba a ser “muy esquemática” en sus críticas al PP, para lo cual resumió en “cinco claves la gestión del PP en la Diputación, que serían la austeridad, proclamada por el presidente, pero que es pura apariencia; ineﬁcacia, que lleva a la pérdida de fondos públicos; retraso en la

ejecución de obras y arreglo de caminos; falta de planificación en el arreglo de las carreteras provinciales y mal funcionamiento de los comedores de la provincia y, ante todo, la falta de una apuesta real por el municipalismo” Cifró el endeudamiento de la Diputación en un 110%, con 53,3 millones de euros, y esto sucede en una provincia que está como está. Y valga como ejemplo de lo que no es austeridad lo siguiente: hace unos meses decidió gastar 120.000 euros para redactar el proyecto del antiguo Palacio Provincial, un gasto innecesario, porque ahora la situación económica no permitirá restaurarlo. Respecto a IFEZA, se ha contratado, a dedo, un puesto de alta dirección y han aumentado el presupuesto de este ente, que no va a tener más actividades de las que ha tenido estos años. La subida es para pagar al personal administrativo. El director de IFEZA era el antiguo director de SODEZA, que acumula déficit tras déficit, año tras año, y debería desaparecer. En el Consorcio de Bomberos, se ha pedido la instalación de bocas de rie-

go en los pueblos, pero el PP dice que no hay dinero; sin embargo, hace unos días, otros nombramiento, a dedo, de un gerente y de una secretaria. Y, por último, comprobamos que hay gastos excesivos en propaganda, mucha de ella, la hace en medios escritos locales, que es innecesaria, porque hacer publicidad de nuestro turismo en la propia provincia entendemos que no es necesaria, porque dónde hay que hablar de turismo es en otras provincias para que vengan de fuera”. También habló de ineﬁcacia: “Se han perdido dos millones de euros de los planes provinciales que venían desde la Junta, del Fondo de Cooperación Local. La Diputación está habituada a pedir prórrogas, pero la Junta se negó y se perdió esa gran cantidad de dinero”. Para Rosa Muñoz, “ni la Junta ni el Estado tienen interés por el medio rural y clama al cielo que el programa Tierra y Agua, aplaudido por todos, con fondos europeos, se han agotado todas las prórrogas cuando llevábamos tres años diciendo que las obras iban al límite de los plazos. Se pueden perder otros dos millones de euros”. Criticó el Plan de Carreteras, porque fue, “simplemente, un listado de las necesidades, pero no había una temporalización, priorizando las carreteras en peor estado”. Sacó a la palestra un concepto muy querido por el PSOE: el municipalismo, para aﬁrmar que en la Diputación no se hace municipalismo, sino primando a las localidades de mayor tamaño con grandes inversiones, y recuerdo la piscina climatizada de Morales del Vino, con una subvención de 750.000 euros, y hay una inversión grandísima en el Ramos. Y no es que no estemos de acuerdo con estas actuaciones, pero cuando hay una necesidad perentoria, con municipios

159.06 ok_EDZ 23/05/2013 19:41 Página 2

Política

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

con redes de abastecimiento de uralita, no se puede primar estas grandes obras. No es una Diputación útil para los ciudadanos” Y, sobre la Ley de Reforma de la Administración Local, manifestó que los pueblos de la provincia quedarán vacíos de competencias, que se irán a la Diputación, que no está capacitada para recoger estos servicios. La salida, pues, será la privatización. El círculo queda cerrado. Con este proyecto de Ley, los alcaldes quedarán como puros telefonistas y los ayuntamientos como oficinas administrativas”. Las cuitas de la capital Manuel Fuentes, más serio de lo normal, en apariencia enojado, no se anduvo con paños calientes a la hora de enjuiciar los dos años del mandato, pero lo inició tratando del porvenir: “Dicen algunos colectivos que ahora les toca hablar a los ciudadanos. Y el grupo municipal socialista está de acuerdo con esa afirmación. Para empezar, en lugar de hacer un balance, hablo del futuro. ¿Qué dicen los ciudadanos en la calle? Pues hemos hecho 20 entrevistas entre 20 personas de las clases trabajadoras y medias. Y ha habido tres cosas en las que han coincidido todas estas personas: ¡Basta ya de recortes y de subidas de impuestos! Más política y más inversión para crear dinamismo económico y empleo en esta ciudad mortecina y la tercera, frase textual de una persona: yo definiría estos dos años como un rebusque continuo para ver de dónde se puede sacar dinero y ni un solo ejemplo de esfuerzo propio por parte del PP. Y casi todos pensamos no qué va a pasar el viernes, sino cuál va a ser la próxima”.

Destacó dos datos del balance de estos dos años: subida brutal de impuestos y el declive de Zamora desde el punto vista económico, social, demográﬁco y, especialmente, democrático”. Juzga, Fuentes, que esa “brutal” subida de impuestos se ha realizado para “hacer frente al gran agujero por el despilfarro económico realizado en los, como mínimo, últimos ocho años; raro es el mes en que el Ayuntamiento no realiza un cargo al bolsillo de las familias; engaño permanente, porque esto no es lo que se les planteó en el programa electoral, porque no está escrito en ningún lado y, paralelamente, se baten todos las marcas en paro y, en sentido inverso, batimos, en lo negativo, nuestra tasa de actividad, la más baja de España. La gente se va porque no hay trabajo. Hay pocas empresas y se están desmantelando, y cada vez somos menos y más mayores. Esta es la foto ﬁja de Zamora. Foto que, si se sigue está política, irá a peor. Otro problema es el de los jóvenes: se tienen que ir fuera a buscar sus habichuelas, como dijo Antonio Plaza. El Ayuntamiento debe servir para algo, para que alguno de ellos, preparados, no se marchara fuera”. Se pregunta, Fuentes, sobre las acciones realizadas por el Ayuntamiento, respondiendo que, tras “un Plan de Saneamiento, un Plan de Ajuste y dos presupuestos restrictivos, siguen apareciendo facturas en los cajones” Insistió en los datos: “tasa de desempleo la más alta de la región, con más de 8.000 parados en la ciudad; tasa de actividad, la más baja de toda España y problema de despoblación galopante”. Re-

cordó también tres frases pronunciadas por Rosa Valdeón en su investidura para enfatizar su crítica: “Dicen que tiene mucha inﬂuencia en el PP, y que cada vez hace más viajes a Madrid, pero la coopera-

puestos y dedicar un 10% del presupuesto a inversiones”. ADEIZA: “El bienio estéril” Miguel Ángel Mateos ejerce aún de catedrático de Historia, de ahí que deﬁna los dos años de Rosa Val-

Mateos, tornando la mirada hacia los “cielos” del salón de plenos

ción institucional que demandaba se ha incumplido. Tampoco ha intensiﬁcado el diálogo social como prometió, pues que se lo diga a empresarios y colectivos, a los que no se ha consultado. Y el tercer matiz, el económico, hablando de nuestro desarrollo, que debería orientarse hacia la logística y hacia Portugal y crear empleos cualiﬁcados y atrayendo empresas. ¿Qué ha hecho con diez personas que nos cuestan más de 35.000 euros al mes? Pues nada. Hay que cambiar de rumbo en estos dos años: no subir más im-

deón como “Bienio Estéril”. Y lo argumenta con estas pruebas: “Son dos años de esterilidad absoluta, pues no ha habido ni administración de las cosas. Ahora, no tienen a quién echarle el muerto, porque son ellos los que han gestado esta crisis, los artíﬁces de la quiebra. Valdeón se ha destacado por pasar vendiendo imágenes, porque tiene los medios a su favor. Pero es contumaz en no reconocer su inanidad. No puede echarla la culpa a la oposición de no haberle aprobado en su primer mandato un Plan de Estabilidad,

porque no podía dar el visto bueno, cuando nosotros no sabíamos la deuda. Se pasó cuatro años hablando de que la culpa la tenía ADEIZA que no le dejaba hacer. ¡Por favor! Todo el mundo ha visto ahora que no tenía nada en la mochila, pero tenían que echarle la culpa a algún grupo. Nosotros estamos dispuestos a decirle todas las cosas a las que se comprometió con ADEIZA y no hizo y lo que se le permitió hacer y no hizo. Tenía dos objetivos fundamentales: el primero, el PGOU, que se aprobó para que no se nos acusara que éramos los culpables de la actividad de Zamora. También se nos cargó con el pecado de no dejar hacer sus grandes proyectos. ¿Cuáles? El suburbano, como deﬁno yo al aparcamiento subterráneo de las Tres Cruces, que hubiera sido su tumba. Entre los proyectos que manejaba el Sr. González, el de hacer un parquin en el Cuartel Viejo, sin haberse dado cuenta de los terrenos en los que jugaban. Otra cosa que tenía en mente la alcaldesa era el Ediﬁcio Municipal, del que me dijo que tenía interés en sacarlo adelante. Les dije que eso era imposible, que ADEIZA nunca lo aceptaría, porque sería la ruina del Ayuntamiento. Les puse el ejemplo del contrato del agua con Simpson, que nos llevó a la ruina local durante 30 años. Era algo pernicioso para la ciudad. Me imagino que la Junta exigía hacerlo, pues buscaron otras artimañas. Pero ADEIZA se opuso y se lo transmitía la oposición. Insisto en que no se aprobó el plan porque no nos dijo cuáles eran las deudas y los subterráneos eran profundos, mientras no supiéramos qué pasaba en las cavernas de Turismo.

159.08_EDZ 23/05/2013 17:09 Página 1

Zamora

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

DICE QUE LA OPOSICIÓN LE IMPIDIÓ TOMAR MEDIDAS EN SU PRIMER MANDATO

Rosa Valdeón aﬁrma que el Ayuntamiento es viable, pero reconoce que es cierto que se necesita un cambio de cultura La alcaldesa asume que los ayuntamientos se han ido convirtiendo en unas organizaciones mastodónticas POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS

Rosa Valdeón considera que el Ayuntamiento de Zamora tiene viabilidad económica: “No obstante-aseguró- es cierto que se necesita un cambio de cultura, porque los ayuntamientos son, quizá, la administración más cercana al ciudadano y la que siempre está ahí”. Por esa razón, la alcaldesa afirma que, “cuando se pregunta al ciudadano cuál es la institución que consideran más lejana, nunca dicen que los ayuntamientos”. No le duelen prendas a la regidora cuando reconoce que “los ayuntamientos hemos ido creando unas organizaciones más mastodónticas, muchas veces asumiendo competencias que no eran nuestras, por supuesto, de forma voluntaria y, en este caso, sin los consecuentes procesos de modernización, hechos que necesitamos la mayoría de los ayuntamientos, y pensar de otra forma, con el concepto de empresa, en el sentido de ser rentables, y nuestra rentabilidad es ser útiles, que eso también se mide. Y, desde luego, este es el momento de dar ese cambio. Quizá, hubo que acudir a esa transformación hace tiempo, pero si no lo damos ahora, en un momento de crisis, tendríamos dificultades para pagar nóminas o para mantener servicios. Por lo que respecta al Ayuntamiento de Zamora, se han mantenido todos los puestos de trabajo en unos momentos muy difíciles, aunque hemos hecho pequeños ajustes en las prestaciones económicas y mantenido todos los servicios, que no todos los ayuntamientos lo han

podido hacer, ya que se han cerrado bibliotecas y centros infantiles. Estos dos años nos han servido para hacernos más viables, si es que este término es válido. A partir de ahora, hay que consolidar lo conseguido y seguir trabajando en esta línea, pero con claridad de ideas y pidiéndoles a todas las fuerzas políticas y a los sindicatos acuerdos para que este cambio tenga el mayor apoyo social posible”.

a alcaldesa reitera que, en los cuatro años anteriores, se frustraron muchas iniciativas por no tener suficiente mayoría

El Día de Zamora le comentó a Rosa Valdeón que, si bien el

equipo de gobierno afirma que se ha llegado a la estabilidad económica, no opina lo mismo la oposición, para quien la Casa de las Panaderas se encuentra en quiebra: “Los números están ahí, los tenemos nosotros y el Tribunal de Cuentas. El Ayuntamiento, ahora mismo, es estable. Es cierto que todos hemos partido de un déficit. Pero, con las reducciones que se han hecho durante estos dos últimos años, con las actualizaciones realizadas en algunos casos, dolorosos, en ocasiones, para el ciudadano, pero hubo que hacerlas, en este momento puedo decir que tenemos equilibrio presupuestario. El concejal de Economía podría explicarlo mejor, pero tenemos garantizado que nosotros podemos trabajar y lo vamos a hacer”. El Partido Popular, Rajoy, puede defenderse diciendo que heredó a Zapatero, pero Rosa Valdeón se ha heredado a sí misma. Así se defiende la alcaldesa: “Si vamos a buscar culpables, aquí hay una culpabilidad genérica, que es la situación de crisis social, que no es de nadie y de todos. Crisis que ha afectado a

Vanesa Caballero Martín

Rosa Valdeón, durante la grabación del programa de Canal Cocina

las familias, a las empresas y también a las instituciones, que también somos empresas. Esa es la primera parte. Y, en segundo lugar, reconozco, y tengo que decirlo, y lo reitero, que en los cuatro años anteriores se frustraron muchas iniciativas en este Ayuntamiento por no tener suficiente mayoría para llevarlas a cabo. Por ejemplo, propuse un Plan de Saneamiento a los dos años de mandato, que no fue apoyado por los grupos de la oposición, pero que, si lo hubiéramos hecho, en este momento, tendríamos que haber hecho menos ajustes y ahora

estaríamos mejor. Fueron cuatro años en los que, afortunadamente, algunas cosas salieron adelante, pero la oposición no quiso implicarse en muchas de las sustanciales, esas por las que hay que dar la cara; las decisiones políticas que, a veces, son fuertes y dolorosas. Y esos cuatro años a mí me impidieron tomar algunas decisiones, que, ahora, afortunadamente, las he tomado, con dolor, pero, insisto, con la firmeza de que sé que son para que esta empresa, esta institución y esta ciudad tiren para adelante”.

159.09_EDZ 23/05/2013 17:23 Página 1

Zamora

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

EL CORTE DE LA VEGETACIÓN DE LAS LADERAS DEL FERROCARRIL CORRESPONDERÍA A ADIF

Flores silvestres y vegetación toman la vía férrea y las laderas de la abandonada Ruta de la Plata Las filtraciones de agua que emanan del subterráneo sobre el túnel del ferrocarril forman un pestilente cenagal, aguas putrefactas con otros desechos, un basurero urbano POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

No hace mucho tiempo, se lanzaba desde el Ayuntamiento, como globo sonda, el posible cobro de una tasa por exposición de frutas y flores en la vía pública. Método que algunos profesionales utilizan para potenciar sus ventas. Dejando aparte las cuestiones higiénicas, que atañen a quien pueda picar sobre los productos alimentarios; cuando se trata de flores, alguien, además de los vendedores, muestran las suyas en la vía pública. Cobremos el precio de la crítica a quien permite esa invasión de amapolas, margaritas, malvas, cardos y otras especies. Aunque la mejor flor que puede brotar sobre la Ruta de la Plata es el anuncio de su reapertura, seamos optimistas, incluso conociendo la autorización gubernamental de levantamiento que pesa sobre ella. Mientras, nosotros comprobamos cómo son otras las flores que brotan en el tramo comprendido entre la boca cerrada del túnel de Candela-

ria y el puente del ferrocarril sobre el Duero. Las filtraciones del agua que emana del subterráneo, que siempre hubo y que nunca se procedió a canalizar, forman, a su entrada, un pestilente cenagal. Aguas putrefactas que se mezclan, con botes, plásticos y otros objetos, en un basurero urbano. Alimento líquido para malas hierbas y hasta para la fauna, que también la hay. Además de insectos y roedores, más discretos a la hora de hacerse visibles, se permite, con relativa frecuencia, presumir de paseo una pareja de patos, salvajes, como la zona. Pronto cesarán las lluvias, llegarán los calores, cada vez más intensos, y las laderas de la vía sufrirán una transformación: Mutarán del verde jaspeado en rojo, amarillo o blanco que proporcionan las flores, para pasar a convertirse en pajizo vulgar, consecuencia de la sequedad y, entonces, esa imagen cambiará de silvestre vergel a secarral, pero no solo para la vista, afectará también a la vida. Y llegará, no tardando, la noche de San Juan. Si para entonces no es tarde, entre la multitud, que

llenará el aparcamiento de la ciudad deportiva, en torno a la hoguera, algún par de ojos se dará cuenta del peligro latente. Una gran fogata y cerca, muy cerca, una enorme extensión vegetal, vencida por el calor.

Nada pasará, los Bomberos estarán allí. El peligro de incendio no será en ese momento, se prolongará, si no lo remedian, todo el verano. Se arrojarán las culpas de su estado, nunca compartirán, entre

Ayuntamiento y Adif, titular de las vía, pero como desagravio, indicar que otros sectores que solo atañen al primero, y aquejados de la misma enfermedad, se encuentran igual.

159.10 ok_EDZ 23/05/2013 21:58 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

a realidad es esta, estamos atrapados en un burdel y no le den más vueltas. Esta sociedad en crisis económica, anímica, y azotada por la desesperanza se ha convertido en un prostíbulo, un lugar donde se congregan todas las promesas y todos los conflictos, un burdel decadente, de raso raído, con sonrisas tristes, llenas de carmín, terciopelo desgastado y melodías de un piano desafinado. En esta mancebía en la que habitamos nos miramos los unos a los otros de reojo, reconociéndonos pero haciendo como que no nos vemos, ocultándonos en las sombras, bebiendo un güisqui aguado, contando al vacío aquellos tiempos en los que fuimos reyes y de los que ya no sabemos si eso que estamos rememorando fue cierto, fruto de nuestra imaginación o una combinación de ambas cosas. Y pagamos. Pagamos por todo. Pagamos por los pecados que dicen que cometimos entonces y los que dicen que cometemos ahora, y a cambio recibimos ese alcohol barato en forma de sanidad precaria, prestaciones sociales insuficientes y nula protección ante el desamparo. Las putas de este burdel son caras pero no están a la altura de lo que nos cobran. No son guapas, no son

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Burdeles

atractivas, ni siquiera nos dan el placer suficiente como para convertirnos en adictos a su compañía. De hecho, en esta sociedad prostibular las que mandan son ellas, nos hacen pagar hasta la asfixia, con dinero, con pesadumbre, con pesimismo, con lágrimas y a veces hasta con la propia vida. Y ahora, en nuestro burdel, pretenden distraernos con la aparición de un mono. Dicen que se escapó de un circo, dicen que huyó de unos titiriteros, dicen que vino desde África en una patera. El mono toca los platillos y nosotros nos distraemos con sus chanzas. A este mono que pulula por la Aldehuela lo han soltado las putas para que las dejemos en paz por un tiempo. El vulgo entreteniéndose con un jodido mono, casi puedo escuchar cómo se ríen de nosotros desde sus salones. Y el mono encaramado a los árboles, escapando de cuantas trampas le ponemos para capturarlo, justo al revés que nosotros, cautivos de unas putas que han hecho que toda la ciudad cambie, que todo el país cambie, que cambie nuestra mentalidad y nuestro ánimo, a cuyos brazos nos entregamos y de los que ya no podemos escapar porque estamos atrapados entre ellos. El estrangulador abrazo del oso.

La imagen

a Virgen del Yermo estrenó el martes una Luna de

Plata, donada por una persona anónima. La Luna mide

70 X36 y pesa 1,185 kg y sus autores son los hermanos José Manuel y Rafael Martín Díaz, de Sevilla. Decoración rococó, artesanal, repujada y cincelada. Presenta también una cartela superpuesta, repujada y adornada con motivos vegetales. Abajo, grabado Stma. Virgen del Yermo (Zamora). En el centro, muestra una jarra de azucenas, de plata sobredorada, y arriba, una corona. Los únicos adornos que lucía la Virgen, pectoral y anillo de esmeraldas, fueron regalo del hijo del barrio, el obispo Nieto.

unque no me deja de sorprender, lo que más hace es indignarme la negativa del grupo socialista (?) al cierre de la línea ferroviaria Zamora-Puebla de Sanabria, como si la memoria fuera un estado de estupidez en la cabeza del ciudadano, condenado a desaprender lo que aprendió por su cuenta a fuerza de tanta incongruencia política, una auténtica veleta para la que hoy no es bueno lo que ayer era lo mejor. No hace falta ir muy atrás en el tiempo para recordar que el rodillo felipista nos dejó sin una vía férrea con nombre de metal precioso y una estación fantasma, amén de una cárcel y un cuartel, que tanto significó en su día para la economía zamorana y que aún llega hasta nuestros días, en los que son otros, sí, los que rigen los destinos del partido socialista, pero ni aún eso vale, por mucho que el

El becario tardío

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué es tan chulo el simio aparecido en la orilla del río? Porque no es un mono es un Bonobo. *Dime tú, tío Babú, ¿y qué es un bonobo? El mono más parecido en genomas al ser humano que existe. Nuestro verdadero gemelo. *Dime tú, tío Babú, ¿pero ese no era el chimpancé? No, el chimpancé dicen que es el más igual a nosotros para justificar la violencia que usamos. *Dime tú, tío Babú, ¿y en qué se diferencia el bonobo del chimpancé? En que el bonobo es más matriarcal y sexual,

Tío Babú

ESTEBAN PEDROSA

La línea Zamora-Puebla

EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

trasfondo sea un mero trámite de oposición, salir en la foto doméstica y desaparecer cuando hay que llegar más lejos, como lo fue detener el tren por iniciativa espontánea, momento en el que estos señoritos ya no estaban. Cuando digo lo de estación fantasma, los que la conocieron hace veinticinco años saben de lo que escribo y recordarán una cantina, bar, estanco, kiosco, talleres, economato… Por otra parte, hasta donde mi conocimiento alcanza, el tren sigue siendo un servicio público, sujeto, por tanto, a olvidarse de la plusvalía y asumir las perdidas o compensarlas con otras líneas rentables, como siempre ha sido, y todo para no dejar aislados a esos pueblos, algunos de ellos semidespoblados, pero en los que uno solo de sus moradores merecen seguir incorporados al siglo XXI. un promiscuo de tomo y lomo, vaya. Sustituye la violencia por el sexo sin límite *Dime tú, tío Babú, ¿pero si es nuestro gemelo, no será que nosotros deberíamos ser menos violentos y más promiscuos? Exacto, y por eso no nos cuentan en la escuela nada de los bonobos. *Dime tú, tío Babú, ¿ y por qué hemos dejado los humanos de ser bonobos? Por culpa de la cultura de la propiedad privada que nos oculta “que, aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión?

Marcando el 2 NEOMA

Revelación/Evolución

olegio. Carrera. Trabajar en lo mío, lo tuyo, lo suyo, lo nuestro. Pareja, coche, casa, niños, perro, jubilación, Imserso y Benidorm. Este es el esquema básico que la historia de España creó en las mentes de muchos, por no decir de casi todos. El que todos buscamos cual aguja en pajar o cual empleo en la piel de toro. El que nuestros padres quieren para nosotros y el que nosotros queremos y querremos para nuestra descendencia. El que nos vendieron como infinito e irrompible. Tan impregnado lo llevamos en piel y mente que parecer formar parte del propio ADN y absolutamente todas nuestras acciones pasadas, presentes y futuras van direccionadas a seguir y cumplir este estandarte. Desgraciadamente, los planes ajenos de cúpulas que los mortales trabajadores nunca llegaremos a entender han roto absolutamente todos los esquemas. Salvo los suyos, claro, esos son de acero fundido (nota: el Titanic también lo era). Pero todavía es pronto para entender que ya no hay una línea trazada que debamos seguir sí o sí porque quien la impuso, la ha borrado. Todavía nos cuesta creer que cada paso que damos es tan incierto como el anterior y como el siguiente y que uno de ellos, algún lejano día, nos llevará al lugar merecido a través de otro camino alternativo y jamás imaginado que no será, ni mucho menos, el que los abuelos enseñaron a los padres, ni el que enseñaremos a nuestros hijos. Por eso, cuanto antes despertemos de ese sueño falsamente establecido, antes avanzaremos. Cuanto antes se den cuenta hombres y mujeres de que, para salir de este negrísimo pozo sin fondo debemos ser tan originales como egoístas y luchar por algo en lo que probablemente nadie salvo uno mismo cree, antes iremos hacia arriba. Cuanto antes nos revelemos, antes evolucionaremos.

159.11_EDZ 23/05/2013 18:13 Página 1

Zamora

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

EL VICEPRESIDENTE DE LA FEMP ANALIZA LA REUNIÓN CON MONTORO

MEDIOS COMO ‘LA RAZÓN’ SE HICIERON ECO

“La Ley de Reforma Local Twitter sonroja a no vacía de competencias las JJ.SS. por varias faltas de ortografía a los municipios”

Martínez Maíllo, durante la rueda de prensa POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS

“La Ley de Reforma de las Administraciones Locales, que tanto critica el PSOE, es hija de la Ley de Estabilidad Presupuestaria, hecha en época de crisis, para racionalizar el servicio público, para ser más eficientes y para gastar menos y fue pactada por el PP y por el PSOE, y se introdujo en el artículo 135 de la Constitución, con Zapatero y Rubalcaba presentes en la firma, y lo que pretende es algo que piden los ciudadanos: qué competencias corresponden a cada administración”. Palabras de Fernando Martínez Maíllo, en rueda de prensa celebrada en la mañana del miércoles, tras la reunión mantenida con el ministro Montoro el martes. El presidente de la Diputación y vicepresidente de la FEMP explicó en qué consiste la nueva ley de Reforma de la Administración Local: “Se pretende racionalizar la administración, para que sea más eficaz, preste mejor los servicios y más baratos para los ciudadanos, que hagamos, en definitiva, mejor

las cosas, porque, en una situación de crisis económica, tenemos que adelgazar”. Quiso aclarar que “no se pretende eliminar ningún servicio público, sino hacerlo mejor, y este es el objetivo, por supuesto, con criterios económicos, porque el objetivo último de esta ley ni tan si quiera son los ayuntamientos, sino los ciudadanos, que son los que reciben el servicio público, sin eliminar ningún ayuntamiento”. Al respecto, negó que sea cierto que se vayan a vaciar de competencias los ayuntamientos menores de 5.000 habitantes: “Eso es falso, no es cierto, porque todos los ayuntamientos de España, sin excepción, da igual el tamaño que tengan, porque van a ser evaluados, especialmente los servicios, uno por uno, aquellos, sobre todo, que generan economía de escala. Esa evaluación va a ser determinante, conforme a unos costes estándar, para saber si son eficientes o no. Si no lo son, tendrá que corregirlo y, si no lo hacen, en el caso de los más pequeños, ese servicio concreto, durante un tiempo determinado, de cinco

años, pasará a la Diputación, que lo hará eficiente, para luego devolvérselo al ayuntamiento. Pero así se elimina la amenaza de la intervención en pueblos menores de 5.000 habitantes que existía en la anterior ley. No hay ningún artículo que hable de esa intervención. La Ley de Estabilidad Presupuestaría establece la posibilidad de intervenir cualquier administración pública si no cumple con dicha ley. Por lo tanto, se ha conseguido eliminar esa amenaza de intervención que era innecesaria y profundamente injusta. Ningún ayuntamiento va a perder sus competencias ni será intervenido, a no ser que no cumpla nada, pero como cualquier administración pública”. Puso énfasis, Maíllo, en que, con esta ley, el ciudadano sabrá lo que hace cada administración: “Clarifica competencias y nos dice cuáles son locales y cuáles autonómicas, algo muy importante, porque supondrá un ahorro. Por ejemplo: las competencias en sanidad, educación y en servicios sociales son autonómicas, lo cual es normal, la Constitución así lo dice. Lo que no es normal es que las corporaciones locales tengamos que mantener los colegios públicos, cuando todo el mundo sabe que la Educación es competencia autonómica. Otra cosa es colaborar. No obstante, hay un plazo para asumir esas competencias. Pero, insisto, son autonómicas”. Otra cuestión que destacó: “La Ley introduce un criterio de obligatoria lealtad y de rigor y de seriedad en las relaciones entre comunidades y corporaciones locales: hay una cláusula de garantía, si una comunidad no cumple un convenio, el ayuntamiento podrá denunciarlo ante el Gobierno de España y se retendrá ese importe en la financiación autonómica.”

Prieto los hace espejo del mal del sistema POR EDZ REDACCIÓN

“Por desgracia @jiwert va ha hacer oidos sordos a la comunidad educativa aprovando una ley inviable y retrocesora”, tal cual recogemos el tuit de la polémica a la que ha hecho mención José Luis Prieto, diputado provincial y portavoz del PP, aprovechando para defender la Ley de Educación. Para el diputado, las faltas de ortografía cometidas por las JJ.SS. de Zamora, de las que se han hecho eco medios nacionales: “No son más que el fiel reflejo de 23 años de leyes educativas del PSOE. Por lo tanto, se trata de una reforma necesaria, de un sistema que da un 40% de alumnos que, antes de los 15 años, han repetido curso, lo que supone tener, en el sistema educativo, 500.000 alumnos que tendrían que estar ya fuera, con el sobrecoste que lleva y la tasa de paro juvenil, que origina. Este sistema lo calificamos como excluyente, porque así lo dicen los resultados.

Además, ha establecido diferencias absurdas entre autonomías. Tiene que haber una homogenización de contenidos. Para lograrlo, como contempla la LOMCE, hay que establecer asignaturas troncales, que representen más de un 50% en la carga lectiva en todos los centros. Eso supondrá que haya uniformidad y calidad educativa en cualquier parte”. Considera, Prieto, que “si no se intenta controlar el sistema y la trayectoria de los alumnos, al final llegamos a los resultados obtenidos en los últimos 23 años”. Aclaración de los zamoranos “Se debió a problemas derivados de la dificultad de escribir por medio de móvil, con teclados más pequeños y por un error evidente de falta de revisión del texto antes de enviarlo, algo que no debiera haber ocurrido”. “Nos gustaría hacer hincapié que más importante que la falta ortográfica es el mensaje: la LOMCE es un ataque contra la educación y contra este país”.

Técnica y Ortopedia

Avda.CardenalCisneros,34 49011-Zamora ortopedia@ortopediahernandez www.ortopediahernandez.com Tlf.:980522501

Antonio Hernández

Maíllo afirma que su objetivo último son los ciudadanos

159.12_EDZ 23/05/2013 20:46 Página 1

Zamora

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

SE HA EXTENDIDO LA UTILIZACIÓN DEL ABONO TRANSPORTE

La empresa de autobuses municipales cuenta con dos nuevos Mercedes El concejal Francisco J. González dice que se trata de una avance más en la fase de implantación, que concluirá el 31 de agosto POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

La empresa de autobuses municipales dio este pasado martes un paso más en la mejora del servicio con la presentación de dos nuevos vehículos, marca Mercedes. Francisco Javier González, portavoz municipal, manifestó al respecto que se trata de un avance más, que, a fin de cuentas, estamos en esta fase de seis meses de implantación, periodo de tiempo que empezaron a contar en marzo y se extenderá hasta el 31 de agosto, día en el que la empresa tendrá que implantar definitivamente todo lo acordado en el contrato: “Una es la flota, que se ya se encontraría, al contar con estos dos nuevos vehículos, renovada en más de un 50%, y, a lo largo de estas semanas, comenzarán las actuaciones para instalar 20 nuevas marquesinas, diez de ellas tendrán SAE (Sistema de Asistencia a la Explotación), pantalla informa-

tiva del tiempo que queda para la llegada de los vehículos a la parada”. Anunció que las 20 pantallas que se van a colocar más las otras 20 existentes, más otras diez que estaban en distintos puntos de la ciudad y que eran susceptibles de reparación, de limpieza, pintado y cambios de cristales, permitirán que Zamora cuenta con más de 50 paradas con marquesina, que puede parecer una cantidad pequeña, pero pocas ciudades tienen en torno al 50% de sus paradas dotadas de marquesina. Se distribuirán de acuerdo a un criterio de servicio a los barrios y también a las propias posibilidades físicas, porque no en todos los lugares se puede colocar una marquesina, y, sobre todo, primando, muy claramente, aquellas paradas que son paradas emisoras, las que más se utilizan para coger el autobús. Las que no tengan marquesina, tendrán un poste, con una señal que anuncia la parada y el horario exacto de paso de los vehículos en esa parada en

concreto. Habrán podido ver como los trabajadores de la empresa han ido señalizando correctamente las paradas y pintando lo que la Policía Municipal les dijo que era la pintura correcta y haciendo todas las actuaciones previas a esta señalización”. Reiteró, el concejal, que el proceso de implantación y modernización finalizará el 31 de agosto, los seis meses que dura el servicio: “La empresa está abierta a todas las demandas de los usuarios dentro, como es natural, de las condiciones del contrato”. Confesó que los dos primeros meses de servicio “han servido para avanzar en la fidelización de los usuarios, con un incremento paulatino, pero constante, de la utilización del abono-transporte, pues en marzo el 46% de los viajeros eran ocasionales, en abril, ya se habían extendido hasta un 30% y ahora mismo nos moveríamos en un 80 a 20”. Habló de su experiencia personal sobre el autobús: “Durante unos

Francisco J. González, entrenando como chófer de la empresa de autobuses

días tuve que utilizar, con bastante frecuencia el servicio de autobuses, solo recuerdo una vez que una persona cogiera un billete ocasiona, pues todas las demás personas ya iban con la tarjeta de descuento, que hace que el autobús de Zamora siga siendo uno de los más baratos de la comunidad, con un precio real del billete de 0,63 euros”. Sobre los nuevos vehículos, dijo que “la empresa ofertó dos tipos de vehículos, uno de tamaño mediano y un tipo midibús y microbús. Cuadrabús presentó el vehículo mediano, el más valorado por parte de la oferta técnica, visado por todos los técnicos municipales, y el microbús mejor puntuado fue el implantado en primer lugar, de marca Otocar. La ciudad tendrá los mejores vehículos posibles”. Francisco Javier González mani-

festó también que “se sigue manteniendo el número de usuarios, aunque en Zamora el uso de autobús está vinculado, en muchas ocasiones, con las condiciones meteorológicas; pero entiendo que el servicio de autobuses tiene mucho que crecer y mucho que desarrollarse. Confiamos en que una mejor calidad en los servicios, unas paradas con marquesinas, unos autobuses de la máxima calidad dentro de los ofertados, irán consiguiendo que muchas personas que hasta ahora, por desapego al servicio, vayan planteándose que el autobús es un servicio bueno, moderno y correcto. Por otra parte, además de venir calefactados, en verano tendrán servicio de aire acondicionado, con lo que hará muy agradable viajar en ellos. Ahora solo quedan cuatro por llegar, hecho que sucederá antes del 31 de agosto”.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

159.13_EDZ 23/05/2013 20:50 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Nutrición y Estética

LO PRIMERO QUE SE PREGUNTA A UN CLIENTE ES QUÉ HA DESAYUNADO HOY

Cuidar el cuerpo por dentro para lucir por fuera Pilar Benéitez (Nutryestet) considera fundamental una buena nutrición para que nuestro aspecto externo resulte atractivo: “el binomio perfecto es nutrición, ejercicio y tratamiento estético POR EDZ R. GRÁFICO: EDZ

Pilar Benéitez, directora del Centro de Belleza y Bienestar Nutryestet lo viene diciendo hace más de una década: “El cuerpo debe cuidarse bien por dentro para que luzca espléndido exteriormente, para que nuestro aspecto resulte atractivo. El binomio perfecto es una buena nutrición (un 50% del resultado) y ejercicio físico y también un buen tratamiento estético, que nosotras, las esteticistas, debemos saber aplicar. Así, valorando nutrición y el tratamiento adecuado, se pueden conseguir verdaderos milagros”. Pilar Benéitez pregunta a las personas que llegan a su centro de estética con el objetivo de mejorar su aspecto físico una cuestión tan directa como la que sigue: ¿Qué has desayunado hoy? La razón nos la explica: “El desayuno es importante, porque rompemos con el largo ayuno de la noche, periodo en el se que reconstruye el plano perfecto que tenemos. Deberíamos, pues, ingerir durante el desayuno 114 nutrientes, lo que el cuerpo demanda y nos pide”. El problema es cómo los puede encontrar una persona sin “conocimientos de nutrición. Pilar responde: “Recomiendo una complementación nutricional en forma de batido, totalmente natural”. Esta profesional de la nutri-

ción muestra cierta sorpresa con el estado que presentan los niños, porque se ve mucha obesidad infantil: “ Las propias madres no suelen darle importancia, porque creen que sus hijos no tienen so-

se ha sobrevalorado, cuando hay alimentos que la pueden sustituir perfectamente, como es la leche de soja, que contiene la proteína de más calidad, porque es vegetal, mientras que la proteína de la le-

media, debemos tomar una pieza de fruta o un tentempié; en la comida, recomiendo ingerir los tres grandes grupos de macronutrientes: carbohidratos, proteínas y grasas saludables como omega 3 y 6 y,

Pilar Benéitez, directora y esteticista del Centro Nutryestet

brepeso (no hay equilibrio entre la estatura y el peso). No soy partidaria de poner al niño una dieta, pero sí cambiarle ciertos hábitos, como bollería industrial, fritos, chuches todos los días”. Por otra parte, Pilar nos informa sobre algunos alimentos a los que damos demasiada importancia: “La leche es un producto que

che es animal, que tiene grasa, como todos los lácteos”. En esta línea, Pilar asegura que un buen desayuno es fundamental para que, a lo largo del día, “no tengamos esos picos de bajadas y subidas en la insulina; si tenemos un desayuno equilibrado no tendremos tantas ganas de picoteo. Después, a las tres horas o tres horas y

si aportamos fibra y vitaminas, estupendo; para merendar, otra pieza de fruta, pechuga de pavo, etc. Y la cena debe ser ligera. Y, cuando se quiere bajar de peso o se retienen muchos líquidos, es mejor no ingerir verduras crudas, sino cocinadas, salteadas, y un segundo plato de pescado y evitar los carbohidratos. En definitiva, buscar cali-

dad nutricional más que cantidad en los alimentos”. Teniendo en cuenta la alimentación de la persona que acude a Nutryestet, “valoraremos el tipo de tratamiento. Lo primero es eliminar grasa, para lo que utilizaremos la ultracavitación, criolipólisis, radiofrecuencia, fangos, vacumterapia, etc. Una vez controlada la grasa, la segunda parte consistiría en reafirmar o eliminar flacidez del cuerpo con la terapia del photon. Hay varias partes a tratar en la persona. En aparatología tenemos las más puntera e innovadora. Lo que más les gusta a nuestros clientes es que lo hacemos muy personalizado”. Otro factor fundamental, según Pilar Benéitez, es la ingesta de agua: “Deberíamos ingerir unos dos litros al día, porque ayuda a eliminar los residuos tóxicos del organismo; pongo el siguiente ejemplo: si llueve torrencialmente en el campo, se encharca, pero si llueve pausado, empapa la tierra. Hay que beber agua, poco a poco, para que el organismo tenga la cantidad necesaria”. En cuanto al azúcar y la sal, la directora de Nutryestet dice que “hay que tomarlas de forma moderada, pues la sal retiene mucho líquido y ya hemos hablado de la importancia de alimentación en la celulitis y el azúcar son calorías vacías. No obstante, si se es persona golosa, Nutryestet facilita un tentempié con chocolate y proteínas, son saludables y para golosos van muy bien”.

¿Qué es la celulitis? Es una alteración del tejido conjuntivo de la piel y afecta a una parte importante de la población. Las causas son varias: hormonales, hereditarias, falta de ejercicio, estrés, mala alimentación, utilizar ropa ajustada. ¿Qué hacer? Intentar poner remedio en cuanto se detecta y, si no ha sido así, ponerse en manos de profesionales, masajear la zona para drenar la linfa, mejorar hábitos nutricionales y os recomendamos la ultracavitación: libera la grasa localizada, eliminando la piel de naranja de forma permanente, sin riesgos y con eficacia.

Cavitación

159.14_EDZ 23/05/2013 18:29 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Zamora

Ajos comen

CONSIDERA QUE OTRAS FORMACIONES TIENEN MUCHO QUE CALLAR

El ciudadano JESÚS GARCÍA DE L EÓN ABOGADO

JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Reformar el “Estado Social” Contra la LOMCE “Por fin se ha puesto en marcha la polémica Ley de Educación. Pero, ¿será verdad, como dice el ministro, que va a aportar remedios eficaces contra los males anteriores?, ¿no tiene un tufillo trasnochado y decadente? A mí, ciudadano de un país laico, me parece que sí, y, más que ser una herramienta para el desarrollo social, la considero una ley autoritaria de adoctrinamiento, inspirada por el poder de los obispos. No en vano, es una ley que subvenciona la disgregación por sexos en las escuelas (cosa típica en ellos, ¿o conocemos alguna mujer nombrada obispa?). Pensar que esos señores de la clerecía van a formar parte de la educación de mis hijos me pone los pelos de punta. Porque a ellos, con la indecente (en las escuelas) asignatura evaluable de Religión, la ley les otorga potestad para inmiscuirse en la nota académica de los estudiantes. Ellos tienen, además, vía libre para elegir profesores, temarios y los libros de dicha materia. Un auténtico atentado contra la laicidad de nuestro Estado. Su engañoso y contradictorio nombre, LOMCE o, lo que es lo mismo, Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa, hace gala de lo que, precisamente, carece. Esta ley del ministro Wert, rechazada por todos menos por la Conferencia Episcopal, no aporta ninguna mejora a la educación, todo lo contrario, la deteriora. Denigra a la escuela pública, a los maestros comprometidos, a nuestros hijos y al sentido común. Y devuelve a la sociedad a los tiempos del blanco y negro. Pero hay que reconocer que este Gobierno del señor Rajoy (a quien no me extrañaría ver algún día bajo palio) está consiguiendo, sin valerse de bombas ni tanques, lo que otros no pudieron conseguir. Felicidades y gracias, en lo que a eso respecta.

El nuevo puente, visto desde la carretera de Carrascal

UPyD pide a todos los partidos pactar una postura común sobre un puente Entrepuentes Señala que la coexistencia de trafico por ambos puentes evidenciaría el fracaso político de la ubicación del nuevo viaducto POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Unión Progreso y Democracia en Zamora atribuye el apresurado cierre al tráfico del Puente de Piedra “al interés, por parte de la Junta de Gobierno del Ayuntamiento, de evitar la coexistencia del tráfico en ambos puentes” UPyD cree que, de darse esta situación, “el tráfico por el nuevo viaducto sería prácticamente inexistente, lo que pondría en evidencia el fracaso político que supone la ubicación del puente aguas abajo". "Un fracaso más, que junto al inutilizado Auditorio Ruta de la Plata, el agujero del Palacio de Congresos o el disparatado proyecto de la Cúpula del Duero, entre otros, forma parte del catálogo de infraestructuras faraónicas promovidas por el Partido Popular para la ciudad y que no han generado los “grandes beneficios” con las que fueron vendidas a la ciudadanía”. Por otro lado, y a la vista del comunicado publicado por el Ayuntamiento acerca de los resul-

tados del estudio del tráfico sobre el Puente de Hierro, el partido magenta “imputa el descenso en un 22% de la circulación sobre el Puente de Hierro a la difícil situación económica a la que se enfrentan las familias españolas, a la que

a formación magenta achaca la supuesta reducción del transito de vehículos por el Puente de Hierro a la crisis económica y al precio de los carburantes no son ajenos ni el PP ni el PSOE”. UPyD, además, no se olvida del resto de formaciones políticas con representación en la capital

zamorana, a las que también considera responsables, pues “todas se han colgado medallas por el nuevo puente que, hay que recordar, ha sido construido con el dinero de todos los ciudadanos. Por una actitud altanera, los partidos con presencia en el Ayuntamiento, en este momento, no se muestran reivindicativos ante la necesidad de un puente en la zona de Entrepuentes”. La formación magenta “es consciente de la conveniencia de la peatonalización y recuperación del Puente de Piedra y de que la situación económica pospondrá la realización de una nueva infraestructura, pero hace un llamamiento a que las demás formaciones sean capaces de fijar, por encima de confrontaciones motivadas únicamente por intereses partidistas, una postura de futuro común sobre la necesidad de la opción de entrepuentes como solución a unos problemas de tráfico que se verán incrementados en la medida de que algún día podamos salir de la crisis”.

La crisis del sistema financiero es la consecuencia de una crisis política global. Aunque tanto da el itinerario en forma de desafecto social. Describir problemas, navegar en círculos, rediseñar viejos organigramas… Por mucho que se escriba, no se atisba cambio de rumbo sin brújula social; rosa de los vientos que indique un nuevo horizonte. El “Estado social”, diseñado para un “bienestar” que ahora se desinfla en su función asistencial (servicios públicos), planificadora (modelo productivo y empresarial) y de redistribución social (sistema fiscal y sistema de cotizaciones y pensiones), no se gestiona de manera eficaz. Sobre un modelo institucionalizado en materia de derechos fundamentales (civiles y políticos), apenas se considera construir sobre la base de los ‘derechos sociales o de la solidaridad’. De la solidaridad, más bien se busca hoy día que cueste poco e incluso reporte beneficios; depende de la economía. Cuestión de desequilibrio, entre política económica y social. Una vivienda digna, un salario digno, las garantías a la dependencia en sentido amplio o una distribución de la renta más equitativa, «que reparta esfuerzos», hoy son derechos con nombre y apellidos. Y debieran dejar de ser meras aspiraciones u objetivos, como ‘principios rectores de la política social y económica’. Debieran ser, auténticos motores de recuperación y cambio. No puede construirse diálogo social que se concrete en un gran pacto de Estado, sino desde la base de los derechos sociales o de la solidaridad; desde las necesidades y expectativas de la persona como sujeto social, desde la rentabilidad social. La política actual tiene la obligación de “socializar nuestro sistema”, de trabajar efectivamente en el contenido, juridicidad y adecuada tutela de los derechos sociales o de la solidaridad, impulsando una reforma constitucional que permita reformularlos como derechos “fundamentales” de la persona. Los “derechos fundamentales sociales” se construyen desde la dignidad. Y el valor de la dignidad es el valor de lo aceptable, no su coste. Tengan un buen día.

159.15_EDZ 23/05/2013 20:35 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Provincia LOS TALLERES TORESANOS FUERON DE PRIMER ORDEN EN EL BARROCO

SÉPTIMA EDICIÓN DEL EVENTO

“El arte en la Platería de Jornada de Fútbol Toro”, nueva obra editada del GCE Villaralbo por el IEZ Florián de Ocampo y la Diputación Presentada ayer por el diputado toresano José Luis Prieto, el historiador Sergio Pérez, autor del libro, y Pedro García P OR EDZ R. GRÁFICO: GPD

Una nueva publicación, editada por el Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, dependiente de la Diputación y dedicada a la obra artística de la Platería en la ciudad de Toro durante los siglos XVI-XVIII se presentó en la Diputación con la presencia de su autor el historiador del Arte, Sergio Pérez Martín. Tal y como señaló el diputado toresano, José Luis Prieto, esta es la cuarta publicación dedicada al arte de la platería en la provincia, tras los ya editados referidos a la platería en Fuentesaúco, en Zamora o en el Arciprestazgo de Sayago. José Luis Prieto hizo una mención especial a una de las piezas que aparecen en el catálogo y que, además de ser de las más importantes artísticamente, “tienen un valor sentimental para los toresanos ya que se trata de la custodia procesional de la Colegiata que desapareció en el año 1890 y tras más de 100 años fue recuperada en 2005 y devuelta aunque provisionalmente a la ciudad”. Por su parte, el autor del libro explicó que la obra, básicamente, se dividía en dos partes, en

Se reunirán 17 equipos y 250 niños en distintas categorías y edades POR E.D.Z. REDACCIÓN

Pedro García, Sergio Pérez y el diputado toresano José Luis Prieto

las que se recoge por un lado la platería producida en Toro y, por otro, aquella otra encargada en Toro pero realizada en talleres foráneos. Pérez Martín indicó que la ciudad de doña Elvira contaba con un conjunto de talleres de primer orden durante los siglos XVI y XVIII, aunque tras la crisis del XVII perdieron su supremacía a favor de los talleres plateros de Zamora. Una de las principales aportaciones del libro es la de recoger el modo de vida de los artistas, su economía familiar, sus casas o cómo funcionaban, en la práctica, sus talleres. La segunda parte se centra en “las piezas foráneas existentes en Toro, pues a pesar de que

llegaron a existir hasta 30 talleres de plateros toresanos de gran categoría, no daban abasto con el volumen de encargos de las principales familias toresanas tales como los Ulloa, los Fonseca o los Portocarrero”. Estas piezas son de procedencia nacional muy diversa, pero destacan los plateros próximos de Zamora, Salamanca o Valladolid. Según el autor del libro, que ha catalogado un total de 251 piezas, “este es un tímido reflejo de la riqueza en piezas artísticas de platería que tuvo la ciudad de Toro, ya que muchísimas de ellas han sido documentadas y cuyo final sería el de la venta o la fundición en épocas de menos esplendor”.

Un total de 17 equipos participarán el próximo sábado en la 7ª Jornada de Fútbol GCE Villaralbo-Diputación en la que se reunirán en torno a 250 niños en diferentes categorías de edades para competir a lo largo de toda una jornada que pretende potenciar el fútbol base. Esta es la principal finalidad, tal y como señaló en el acto de presentación el diputado de Deportes, Santiago Lorenzo, “además de celebrar una fiesta en la que los más jóvenes convivan gracias a la práctica del deporte y en este caso del fút-

bol”. A lo largo de la jornada y en horarios de diez de la mañana a siete de la tarde, se disputarán 16 partidos en el campo Ciudad Deportiva Fernández García de Villaralbo. Los encuentros de las categorías alevín, benjamín y prebenjamín se disputarán en formato de fútbol 7, mientras que, el resto de categorías, lo harán en formato fútbol 11. El sistema de competición será en grupos de 3 equipos que disputarán entre ellos un “triangular” hasta disputar las finales. Dado que no se trata de una competición formal, los premios consistirán en regalos y trofeos que se distribuirán entre los diversos participantes a lo largo de la jornada deportiva.

Chelo García y Santiago Lorenzo presentaron el acontecimiento

159.16_EDZ 23/05/2013 21:31 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Deportes

PARTE DE LA PLANTILLA LLEVA CINCO MESES SIN COBRAR

El Zamora CF: seguir sufriendo para lograr algo más que la permanencia Tras la cardiaca victoria en Mieres, llega el Villanovense de Gallardo y Tomás POR EDZ REDACCIÓN

El seguidor rojiblanco tendrá este domingo, a partir de la 18.00 horas, otra oportunidad para seguir sufriendo, algo que empieza a ser tradición desde ha tiempo y que llegó a su paroxismo el pasado domingo, en Mieres, cuando algunos, como se escuchó en alguna emisora de radio, ya habían enviado al Zamora a Tercera División. Pero Matador marcó la falta de su vida y aquí estamos aún soñando. Todo esto acontece cuando la plantilla lleva sin percibir sus salarios cinco meses. Pero sigue peleando a muerte. Lo escribí cuando faltaban seis jornadas para el finiquito de esta maldita Liga. Mi deseo consistía en que, hasta el último partido de la temporada, el club tuviese opciones de salvarse. Y, si bien no se consi-

La afición, factor fundamental para apoyar al equipo

guió la permanencia, más por deméritos propios que por méritos ajenos, al menos, se va a jugar la promoción; siendo ese primer rival la antítesis de los rojiblancos: un equipo veterano, con mucha experiencia, de esos que no juegan al fútbol, pero impiden jugar bien. Para muestra, los dos rojiblancos que

ahora militan en el club rojiblanco: Gallardo y Tomás, que no tuvieron mucho éxito, y su entrenador, José Luis Montes, que dirigía al Algeciras que nos apartó de la 2ª. El Villanovense se hará fuerte en la vuelta, en su campo, donde su afición ruge, como es normal en localidades más bien pequeñas. Y aquí, en el

ORGANIZADA POR EL CLUB DE VELA ZAMORA

Regata en Palacios del Pan Participan clubes de Galicia, Asturias y León POR EDZ REDACCIÓN

El Club Deportivo de Vela Zamora organiza la Regata Interregional que lleva el nombre de esta entidad deportiva, clasificatoria territorial del Optimist de Castilla y León, que se celebrará en las instalaciones que posee el club en el embalse en la localidad de Palacios del Pan en Zamora, durante los días 25 y 26 de mayo, este sábado y domingo. Una vez finalizada la competición, se establecerán dos clasificaciones distintas, la primera se realizará para otorgar los tres primeros premios a los 3 mejores regatistas de Castilla y León y, en una segunda, se establecerá los 3 primeros puestos de entre regatis-

tas castellano leoneses y los invitados gallegos a esta edición. Para Zamora está siendo un reto importante haber conseguido la organización de una regata a vela con participación de niños de otras comunidades autónomas y de otras provincias de Castilla y León. En esta ocasión, una selección de la cantera de niños de la Escuela

del Club de Vela Zamora de clase Optimist se medirá a una selección de los mejores de Castilla y León y también a niños regatistas gallegos invitados, procedentes del afamado Monte Real Club de Yates de Bayona. Hasta la fecha, tienen confirmada su asistencia: Galicia (Baiona), Asturias (Avilés), León (Ponferrada)…

Ruta de la Plata, intentarán dejar su puerta a cero, con el objetivo de resolver en Villanueva de la Serena. Cabe suponer que ese triunfo in extremis en tierras asturianas habrá cargado la moral de las jóvenes huestes de Roberto Aguirre, que, una vez pasada la euforia, ya habrá contado a su muchachada de qué

va el Villanovense, cuáles son sus virtudes y cuáles sus defectos, sus puntos fuertes, sus partes débiles, sus jugadores más destacados y aquellos que apenas dan la nota. Sin duda, Aguirre será el técnico que más conocimiento tiene sobre los rivales del Zamora en los últimos años, debido a su gran profesionalidad, que demuestra con un trabajo extraordinario. Además, el técnico asturiano ya jugó alguna fase de ascenso y de permanencia. Si antes traté de la importancia de la afición extremeña, este domingo, a las 18:00 h., la afición rojiblanca también debe mostrar que no está muerta. Todos, por taquilla Las entradas anticipadas se pueden adquirir en el estadio Ruta de la Plata y en el Bar Azemur, hoy, de 11 a 13:30 h. y de 17:30 a 20 h., y el sábado de 12 a 14 h.

159.17_EDZ 23/05/2013 23:48 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Tribuna Libre

UNA BROMA QUE PODRÍA SER UNA COSA MUY SERIA

La 5ª enmienda

Se venden templos románicos, bien enteros o por piedras Los americanos podrían querer las ruinas de los monumentos que no podamos mantener, ¿qué pagarían por el Puente de Piedra o por Santiago de los Caballeros?

Iglesia de Santiago de los Caballeros, donde la leyenda dice que fue armado caballero Rodrigo Díaz de Vivar, ‘el Cid’

POR MANUEL ECHÁNOVE R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Yo comprendo que el Ayuntamiento no pueda, en estos momentos, ocuparse del mantenimiento de todos los monumentos románicos de la ciudad -y mucho menos podrá de ahora en adelante, con lo que se nos viene encima- pero es indudable que algo va a tener que idear para hacer frente a la inevitable destrucción de muchos de ellos, so pena de anatema universal. No digo que sean los únicos culpables de la situación los actuales regidores, que si lo son, por supuesto, como también los políticos que les precedieron en el poder. Y no es mi intención buscar culpas, sino remedios; además también somos culpables una gran parte de los zamoranos, por nuestra indiferencia hacia las antigüedades, particularmente las religiosas, a menos que estén directamente situadas en las rutas de las romerías y de las procesiones de Semana San-

ta, veneración primordial total e incondicional del zamorano, lo que es muy loable, sin duda alguna. El desprecio actual hacia la religión, que es una realidad en casi toda España, no va con los Zamoranos. Me viene a la mente la figura de los gringos, de los norteamericanos, tan devotos de todo lo antiguo de Europa con lo que se extasían, orgullosos de su ingenuidad. Me acuerdo de haber leído que antes de iniciarse la idea del traslado de San Pedro de la Nave al Campillo, unos americanos que andaban de acampada por esos pagos, descubrieron, en un bosquecillo, de la rivera del Esla, no muy lejos de San Pedro, unas ruinas de piedra de una antigua iglesia que les enamoró. Se dirigieron a alguna autoridad de la iglesia y le pidieron si podrían venderles aquellas ruinas que estaban en un estado tan deteriorado; y el Obispo -o quien se ocupara en esas cosas- les dijo que sí, que llegarían a un acuerdo económico y se las podían llevar. Los gringos, más contentos que

unas pascuas, se volvieron a su país, enviaron unos técnicos al lugar de las ruinas, que las estudiaron, las numeraron, las embarcaron hacia su país y las montaron en su pueblo. Supongo que allí seguirán las famosas ruinas que, seguramente, serán visitadas por miles de turistas que las acribillarán a fotos. ¿Y si se encontraran americanos dispuestos a comprarnos las ruinas que no podamos mantener? ¿Se imagina ustedes lo que se podría sacar de la venta, p. ejemplo, de Santiago de los Caballeros, aunque no fuese más que por la de sus bellísimos capiteles? Eso sí, habría que hacer la operación pronto, antes de que se venga todo al suelo, que tal es su grado de abandono. ¿Y qué me dicen de lo que pagarían por el Puente de

Piedra antes de que se lo lleve la corriente? ¿Y de las aceñas de Cabañales, si es que existen para entonces?; lo digo porque los ciudadanos tenemos vetada su contemplación hace ya casi diez años sin que la Autoridad nos diga el porqué, y mira que lo hemos preguntado veces... En fin, sería interminable la lista de los monumentos aparentemente abandonados a los que habría que buscar mejor destino. No sigo ya con esta broma. Pero sirva, al menos, para que alguien piense seriamente que se acaba para muchos años la bíblica lluvia que venía de Europa y nuestros regidores tendrán que estrujarse el magín para administrar con mucho más cuidado los dineros y los monumentos del patrimonio de los zamoranos.

1ª CLASE GRATIS

RUTH RUIZ FERNÁNDEZ

De ratones y hombres En Zamora, las iniciativas empresariales al amparo de determinismos empresariales y caprichos surgen por doquier, sin más limitación que la de su propio destino. Al igual que la novela de Steinbeck, el sueño americano viene representado por el afán de un poder mediático, social y empresarial que no surge de la nada, son años de trabajo en la sombra y desde abajo. La Gran Depresión tiene su paralelismo con nuestra sociedad, donde los valores quedan en un segundo plano y el poder y sus resquicios definen nuestro devenir. Hoy os hablaré de la asociación de hostelería AZEHOS, no por ser una consecuencia del “sueño americano”, sino lo contrario, como contraposición a esa efervescencia que otras agrupaciones quieren mostrar. Sé que las comparaciones son odiosas, pero baste decir que el elitismo no ha entrado aún en casa de AZEHOS, que sus diferentes acciones siempre tienen el denominador común de la colaboración con todo el sector, socios o no socios; que da servicios fundamentales y defender los intereses de todos y, digo todos. Su trayectoria, su fidelidad a las instituciones, su colaboración con otros sectores, sus iniciativas integradoras, etc. la han llevado a estar en el “ojo del huracán”. Precisamente, esta fidelidad con personas y organismos ha hecho que, confiar en alguien en quien no se debía haber confiado, tenga unas consecuencias mediáticas más allá de lo razonable. No olvidemos que la asociación está por encima de estos caprichos del destino y está presente, ahora, si cabe, con más fuerza, como demuestra la innumerable sucesión de eventos en los que participa. Que otros se atrevan a tomar este relevo se me antoja, en estos momentos, muy complicado. De momento, las espaldas de los hosteleros están bien cubiertas y los tribunales dirán el resto, con esto quiero decir que lo de las cuentas pendientes con cierto hotel viene acompañado de la impotencia de quien ve que su asociación elitista, nacida para traer congresos, no funciona... Ah, por cierto, AZEHOS pronto amparará un gran congreso, pero no se lo digáis a nadie, shhhhh, discreción.

159.18_EDZ 23/05/2013 19:00 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2012

Toros al Día

ESPANTOS, NOVILLADA, REJONES Y CORRIDA-CONCURSO DE GANADERÍAS DE OCHO TOROS

Ledesma presenta su feria esta tarde en Zamora López Chaves y Pedro Gutiérrez ‘el Capea’, junto a los ganaderos de Palla y Vellosino y el alcalde de la villa salmantina se verán con la afición zamorana, en un intento elogiable de promocionar La Fiesta POR: FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN R. GRÁFICO: MAGYN

Esta tarde podremos ser partícipes de un nuevo acto de fomento de La Fiesta, en este caso, la presentación de la Feria del Corpus, que tendrá lugar en la vecina localidad de Ledesma los días 31 de mayo, 2 y 3 de junio. El empresario, José Ignacio Gascón, joven emprendedor y ejemplo de constancia en el trabajo y respeto a La Fiesta, consciente de la importancia de la afición que existe en Zamora, ha tenido la deferencia de desarrollar la presentación en nuestra capital, a través de la visualización de un breve vídeo, en el que se nos descubren los toros de los diferentes festejos, entre ellos, los reseñados tanto para los “espantos” como para el festejo de rejones y los ocho toros que van a ser lidiados en la “Corrida Concurso”, todos ellos de diferentes encastes, a los que se van a enfrentar cuatro matadores salmantinos.

odo un ejemplo son los carteles de plaza de primera en una modesta localidad

Para hablar de ello, estarán presentes, esta tarde, y arropados por el alcalde de la localidad, los matadores Domingo López Chaves y Pedro ‘el Capea’ junto a los ganaderos de Palla y Vellosino, con los que los asistentes podrán mantener un, seguro, interesante coloquio.

Exteriores de la plaza de toros de la villa de Ledesma, que acoge a numerosos aficianados de Zamora capital y provincia los días que celebra festejos

Modelo poco frecuente Una corrida-concurso de ocho toros es un modelo poco frecuente que ningún aficionado que se precie se debería perder. Esta tarde, será la ocasión de conocer los detalles de la preparación, tanto por parte de los toreros como de los ganaderos, que cuidadosamente han elegido los ejemplares que tratarán de dejar alto el prestigio de su casa, a través de la bravura que hayan conseguido imprimirles. Ocho toros a los que se les calibrará, fundamentalmente, la bravura, motivo por el que la suerte de varas adquiere una especial importancia Tres festejos de nivel Además de los tradicionales “espantos”, que se correrán por las calles y el campo de la villa, la plaza de la localidad acogerá una novillada con los triunfadores del bolsín “Villa de Ledesma”, un festejo de rejones de máximo nivel, con la presencia

de Hermoso de Mendoza, Diego Ventura y Manuel Manzanares y, como plato fuerte, una corrida de ocho toros, concurso de ganaderías, festejo, este, netamente salmantino, con la presencia de ganaderías emblemá-

mpresarios de otras provincias se preocupan de la afición zamorana

ticas del Campo Charro, como son El Puerto de San Lorenzo y Adelaida Rodríguez (Encaste Lisardo), El Pilar y Pedraza de Yeltes (Aldeanueva), Antonio Palla y Vellosino (Encaste Domecq), Caridad Cobaleda (Urcola) y un ejemplar de Murube, de la familia Capea. Cuatro toreros de Salaman-

ca: Domingo López Chaves, Javier Castaño, Eduardo Gallo y Pedro Gutiérrez ‘El Capea’ serán los encargados de lidiar esta corrida. Distintos encastes Comportamientos distintos del toro que, sin duda, requieren una lidia diferente en todo momento. Encastes a los que “las figuras” evitan enfrentarse, pero

que, por el contrario, son los que llevan emoción a los tendidos; sensación de riesgo que es la esencia de La Fiesta. Todo ello estará moderado por una reconocida periodista taurina: la zamorana Ana Pedrero, en los salones del hotel AC de Zamora, a partir de las 20:30 h., con entrada libre hasta completar el aforo de la sala.

159.19_EDZ 23/05/2013 22:57 Página 1

Eventos

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

A LAS 10 DE LA MAÑANA, COMIENZAN LAS ACTIVIDADES ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

Lasaña De origen italiano, pero, al igual que pasa con otras recetas, está extendida por todo el mundo. Plato sencillo de hacer que nos puede servir de reciclaje algunas veces, ya que el relleno puede ser variado. Acostumbrados a que sea de carne de ternera y cerdo, también se puede preparar de pollo o incluso de pescado. Añadiendo más o menos verduras, podemos tener un plato muy completo para nuestra dieta.

Dos niños, vestidos a la manera tradicional, junto a cántaros típicos de Carbellino de Sayago

Mañana, homenaje a las cantareras de Carbellino Organizado por la Asociación “El Cigüeñal” de la localidad POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Mañana, sábado, 25 de mayo, organizado por la asociación “El Cigüeñal” (para la defensa del paisaje), se rendirá homenaje a las cantareras de Carbellino de Sayago, de acuerdo al siguiente programa: 10.00 horas: Limpieza de Hor-

nos (junto al Humilladero), por parte de miembros de la Asociación y vecinos de la localidad. 11.30 horas: Colocación de paneles informativos junto a los hornos y placa conmemorativa con el nombre de las alfareras, que se instalará en la Plaza de España. 12.00 horas: Inauguración de la exposición “Del cántaro a la barrilla: la alfarería de Carbe-

llino de Sayago, en el Local Sociocultural. 12.30 horas: elaboración de una pieza por la alfarera Teresa Ballesteros, de 87 años, que urdirá y levantará una pieza alfarera en el local sociocultural, al modo tradicional, con torno de cruce. 12.45 horas: Mesa Redonda sobre la alfarería de Carbellino, con la participación de familiares de alfareras y expertos en la materia, en el Local Sociocultural. 14.00 horas: comida campestre. En Carbellino hubo, al menos, cuatro hornos altos de tiro vertical, de los que quedan dos en el barrio del Humilladero, donde vivían varias familias dedicadas al oficio alfarero, hasta finales del siglo XX. Los hornos eran de uso comunitario y de propiedad privada, por lo que había que pagar al dueño por cocer en ellos. Colaboran en el acontecimiento cultural, en este merecido homenaje, el Museo Etnográfico de Castilla y León, el Ayuntamiento de Carbellino de Sayago y la Asociación Cultural Cruz de los Burbujos de Carbellino de Sayago.

INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 6-8 placas de lasaña, 500 g carne picada (cerdo y ternera), 1/2 pimiento, 1 zanahoria, 1/2 cebolla, 250 g tomate natural triturado, 1 cucharadita de orégano, sal, aceite de oliva. Para la bechamel: 1 cucharada aceite de oliva, 25 g de mantequilla, 55 g de harina, 400 ml de leche, sal, pimienta y nuez moscada.

PREPARACIÓN Cocer en abundante agua hirviendo las placas de lasaña los minutos que nos indique el fabricante. Dejamos las placas escurriendo sobre un paño. Picamos la cebolla y el pimiento y rallamos la zanahoria y las ponemos a pochar en una sartén con unas 3 cucharadas de aceite de oliva. Cuando esté dorada, incorporamos el tomate y dejamos unos 5 minutos. Echamos la carne, el orégano y la sal y dejamos que se haga otros 5-10 minutos más. Mientras, hacemos la bechamel. En una sartén ponemos el aceite y la mantequilla, cuando ésta última se funda, incorporamos la harina y la tostamos bien. Echamos la leche, sal y nuez moscada y dando vueltas para que no se hagan grumos cocinamos a fuego medio-bajo durante unos 8 minutos. Montamos la lasaña de la manera siguiente: placa de lasaña, carne y bechamel. Para terminar: placa de lasaña, bechamel y queso rallado. Metemos al horno unos 15 minutos. Los últimos 5, solo el gratinador, vigilando que no se nos queme.

http://www.espesaavedra.com

159.20_EDZ 23/05/2013 22:20 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Vanguardia

La triste ﬁgura MANUEL GARROTE FRANCO

“Cogito ergo sum” Vivimos unos tiempos aciagos e inciertos y cada día vemos más claro como se ríen en nuestra cara, pero, desde los tiempos de las guerras de Flandes, los españoles hemos aguantado muchos maltratos sin desenterrar el hacha de guerra; aunque la paciencia del pueblo está ya cerca de colmarse, y uno de estos motivos es el hostigamiento que recibe nuestra educación, con una clara acentuación derechista en estos últimos meses, en los que ya parece que todo vale y que hasta nuestros dirigentes nos pueden insultar sin recibir castigo. Todos nosotros sabemos que el inicio de una buena comunidad está en saber educar a los pequeños para que formen un bosque armonioso, perfecto, pero tenemos una educación que cada vez va a crear bosques más similares al barroquismo de los árboles de la plaza Viriato. Una de las últimas medidas tomadas es que la Religión pase a formar parte de la nota media: me parece genial, y me explico: Los ritos religiosos acompañan al ser humano desde su existencia y se ha certificado que ya en la Edad de Piedra los primeros humanos realizaban prácticas místicas, y esto fue evolucionando (o involucionando, según se mire), hasta el día de hoy. La religión es una parte importante en la historia, y como tal debería ser estudiada, pues muchas cosas de hoy en día son como son por el efecto del influjo de la religión. Pero, como historia que reitero que es, debería estar incluida en el temario de Historia o de Conocimiento del Medio. La moral que se la dejen a la Ética y la forma de pensar y saber pensar, que se la dejan a la Filosofía, otra de las que se quieren llevar por delante, ¿para qué formar a personas que sepan pensar y sean valiosas en su diversidad si podemos crear un modelo único que funcione como un cordero? La Filosofía es importante para aprender, para formar mentes diferentes y que nos preguntemos cosas que de otra forma no haríamos. No dejemos que España se convierta en un Zoo medieval.

NUNCA COGIÓ UNA RAQUETA DE TENIS

All for one: Eugène Roland Garros El torneo de tenis sobre tierra batida que se juega en París lleva el nombre de un héroe francés de la Primera Guerra Mundial

POR PATRICIO CUADRA BLANCO R. GRÁFICO: ARCHIVO

Eugène nació en Saint Denis en octubre de 1888. Francés, como verán. El niño Eugène siempre quiso ser concertista de piano, pero un día de 1909, en un viaje a Reims, asistió a un espectáculo aéreo que lo cambió todo. Desde ese momento, se convirtió en un entusiasta de aquella cosa tan novedosa que era la aviación, y tanto empeño puso, que fue el primer hombre en atravesar el Mediterráneo sin escalas, desde Francia a Túnez. Dada su pericia, pasa a instruir en prácticas de vuelo a los aviadores alemanes, país del que logra escapar al iniciarse la I Guerra Mundial, para enrolarse en las filas francesas. Sin entrar en muchos detalles, desarrolló una técnica que consistía en fijar una ametralladora Hotchkiss sobre el capó de su avión, a fin de que disparase a través de la hélice; para evitar dañarla, puso chapas de acero blindadas en el sector de la hélice por donde las balas pasarían: así, los proyectiles que impactaban en la hélice eran desviados y no le causaban daño, mientras que los que sí pasaban iban al enemigo. En 1918, durante un combate aéreo, casi al finalizar la I Guerra Mundial, fue abatido, y se le dio la consideración de héroe. No se tiene constancia de que, a lo largo de toda su vida, Eugène cogiera una raqueta de tenis.

En 1927 ya se llevaban disputadas 22 ediciones de un torneo de tenis en el que se enfrentaban naciones y cuyos dominadores eran los norteamericanos y los australianos. La Copa Davis no se desarrollaba como en la actualidad: mientras diferentes naciones pasaban eliminatoria tras eliminatoria, el campeón esperaba tumbado al sol a que solo quedara uno al que enfrentarse y, además, en su propia casa. En 1927, los campeones y grandes favoritos para revalidar el título eran los norteamericanos y allí estaban en Pensilvania, aguardando a que les llegara el rival. Y el rival fue Francia. Y el fin de semana del 8 al 10 de septiembre de 1927 se produjo una de las grandes sorpresas de la historia de este torneo. Cuatro franceses, Henri Cochet, Jean Borotra, Jacques Brugnon y René Lacoste, apodado

‘Le Crocodile’, ganaron la ensaladera y con ella el derecho a defender el título en terreno propio. El problema es que no había un lugar adecuado donde jugar, un recinto a la altura tanto del torneo como de aquellos héroes, llamados, desde entonces, “los cuatro mosqueteros”. De manera que se cedieron 3 ha para que se construyera el nuevo recinto, en apenas nueve meses. Hasta ese momento, los diferentes torneos de tenis en Francia se habían disputado entre las instalaciones del Racing Club y del Estadio Francés, pero fue en este segundo donde se había celebrado en 1925 el primer torneo internacional de tenis en Francia, por lo que la figura de su presidente, Emile Lesueur, cobró gran importancia en el organigrama de este deporte. Una vez concluidas las obras que albergarían la Copa Davis

de 1927, solo quedaba ponerle un nombre a la altura de la pista. Y Lesueur recordó a un compañero suyo de promoción, muerto en las Ardenas, que tenía la consideración de héroe de Francia, nada menos que Eugène Adrian Roland Georges Garros. Aquella pista pasó a ser conocida como Roland Garros. Para inaugurarla, se celebró un torneo amistoso entre el equipo francés de Copa Davis y la selección de Gran Bretaña, a cuyo ganador se le entregaría una copa, llamada “de los mosqueteros” en homenaje a los cuatro de Pensilvania. Así, año tras año, salvo en la II Guerra Mundial, un montón de tipos de todos los países se concentran en la tierra batida de París para disputarse el trofeo que lleva el nombre de un aviador, la copa de los mosqueteros. Uno para todos, y todos para uno.

En apoyo al pequeño comercio

compro

159.21_EDZ 23/05/2013 23:27 Página 1

Mezcolanzas

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

HORÓSCOPO

EL ESTILO DE ANA BLACKSMITH

Aries. La primavera te invita a hacer más deporte, cosa que te vendrá bien para aumentar la serotonina, que la tienes un poco baja.

Complementos de ceremonia

Tauro. Eres muy terco y puedes con todo, aunque esta chica parece que pasa bastante de tus atractivos físicos. La fuerza no lo es todo. Géminis. Felicitaciones, tendrás a favor las cuestiones económicas. Tienes que ser más original si quieres conquistar a tu pareja. Cáncer. Se te abrirán nuevas puertas laborales, tienes energía suficiente para hacer proyectos, cursos y disfrutar del deporte. Leo. Surgen malentendidos en tu entorno, sobre todo en el trabajo, te recomiendo mucha mano izquierda y no decir cosas de las que te puedes arrepentir. Virgo. En el trabajo pedirán más de ti de lo que puedes dar, los perjudicados serán los que tienes al lado, como siempre. Libra. Algo que habías estado esperando mucho tiempo, pero que ya habías desistido, se hará realidad. Escorpio. Te incitan a participar en un conflicto laboral, no entres al trapo, necesitan que alguien dé la cara para que se la partan. Sagitario. No es momento para tomar decisiones importantes, espera a que se pase la mala racha que tienes. Capricornio. Tendrás imán para los euros, buen momento para hacer crecer tu cuenta bancaria, todo lo que ganes por fin, será para ti.

Acuario. Con tu imaginación y voluntad podrás conseguir tus objetivos, plantéate lo que realmente quieres hacer. Piscis. Las oportunidades laborales disminuirán, echa el freno, aunque no lo veas claro, estás sembrando para el futuro.

zx Como ya os comente, desde el periódico El día de Zamora, me propusieron hacer una sección sobre moda, mostrar las tendencias actuales y como adquirirlas en los comercios de nuestra ciudad. En esta ocasión, hemos elegido los tocados y la “alta bisutería”, piezas fundamentales en cualquier look en estas fechas de tantos eventos. Una de las mejores tiendas de accesorios y ropa de Zamora es JO, allí podemos descubrir gran variedad de prendas, tocados, bolsos y bisutería de una calidad destacable, sin dejar de ser importante el trato tan especial a todas las clientas. Complementos: Porque un outfit no es solo llevar una prenda bonita, un buen complemento pude hacer que tu look destaque de los demás, haciéndolo único, y en esta tienda encontramos una variedad increíble. En muchos colores y formas, diademas, broches , chapas, pulseras...todas muy originales y que nos sirven tanto para el uso diario como para eventos especiales. Todas aquellas mujeres que disfruten comprando y llevando complementos, están de suerte esta temporada, pues no pueden estar más de moda esta primavera. Este tipo de piezas adorna nuestros conjuntos, dándoles un toque de sofisticación y nos distingue y diferencia con un toque muy personal. Tocados Son unos de los puntos fuertes en la tendencia de esta temporada, los podemos encontrar en muchas y diversas texturas. Desde los más

-¿Por qué razón llamas “asesor” que contratan los cargos políticos: El cobrador del frac? -Por ir disfrazado de cargo público y ser una carga; que se evita opositar y cobra como un señor en este mar de moroso...

clásicos, con bordados, plumas y redes, en tonos blancos y grises, a brillante pedrería y flores mezcladas con gasas y tules. Todos ellos elegantes, cómodos y sofisticados. Fantásticos, y hoy imprescindibles en cualquier ceremonia. “Alta bisutería” Estos complementos basan su diseño en piezas clásicas, pero se han renovado y siguen marcando tendencia para estos meses cercanos al estío. Siempre elegantes, este tipo bisutería sirve tanto para el uso diario como para vestir elegante e innovadora y con una imagen muy personal en cualquier evento. Aparece en metales plateados, oro rosa, plata envejecida y brillante, combinada con pedrería en los colores de esta temporada como verdes, azul "Klein" o blanco, aportando brillo a los looks. Bolsos Son uno de mis complementos favoritos, y opino que un buen bolso puede aportar el toque chic a los looks. En un bolso no solo hay que fijarse en color o en la forma, sino, también en los detalles, tachuelas, forma, tamaño… son muy importantes. En JO, sus bolsos tienen muchos detalles que los hacen únicos y divertidos. Haciendo de cada uno un elemento único y distintivo. Todos estos complementos y muchos más los podréis encontrar en JO, sus dependientas os darán un trato exquisito y un asesoramiento fantástico.

159.22_EDZ 23/05/2013 18:21 Página 1

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

Clasificados

1 1

PISOS Y CASAS

2 LOCALES

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 31.100 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411.Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Santa Clara, seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., terraza, 2 baños. Ascensor. Calef. central y poca comunidad. Con garaje. 190.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 79.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. Avda. Cardenal Cisneros (frente campus), 3 dorm. 101.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2º piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 100.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. JUNTO SANTA CLARA. 80 m2, 3 dorm., ascensor, calef. central. 118.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA SAYAGUÉS. Reformado, 3 dorm. y poca comunidad. 69.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CAMPUSTodo nuevo por dentro. 2 dorm., poca comunidad, climalit y calef. 86.000 €. 618731708. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático muy bien orientado. Terraza de 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Está como nuevo, muy cuidado. 160.000 € Ref. 2185. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. C/ CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm., 3º sin ascensor. Precio: 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar. ZONA CANDELARIA. Muy luminoso, piso 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, cocina, salón. Precio: 43.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCAS A ZA MORA. 980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero con posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 negociables. Ref. 2235. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312. PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 69.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. ZONA C/ TRAVIESA. 2 dorm, 1 baño, 2º sin ascensor. 60.000 €.Tfno.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende en exclusiva piso céntrico en Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 200.000 €. Ref. 2210. OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, terraza, 3 dorm., 1 planta baja, baño con ducha (abajo) y baño con bañera, garaje en mismo edificio. Calef. central contador individual. Seminuevo 165.000 € Ref. 2202. VENTA CHALÉ. 50 m2 en finca de 1.230 m2, con agua, luz, vallado, con jardines, árboles y otros elementos. 110.000 € (negociables) Telf.: 676590377. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012.

FINCAS Y NAVES

CASA EN ALISTE Y FINCAS. Casa en Villarino (junto Alcañices), 110 m2, 2 plantas, la superior como vivienda y la inferior como bodega y trastero. Reformada. Buenas vistas. 27.000 €. También fincas rústicas en 13.800 €. Telf.: 609734632. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados. Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisones al comprador. CASA PLANTA BAJA. Casa unifamiliar, 46 m2, con sotano de 64 m2 y corral de 31 m2, con acceso. Todo para reformar. Avda. Peña de Francia, nº 26. Telf.: 980511334. RIEGO DEL CAMINO. Casa de 2 plantas, 130 m2, solar 300 m2. P. B.: cocina comedor con chimenea, salón, baño y patio. P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar, retejado y amueblada. 21.000 €. Telf.: 617512536. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. DOS CASAS EN GEMA. Casas unifamiliares, 3 dorm., 2 baños, salón, cocina garaje cada una. Telf.: 637558238. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, plaza de garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 135.000 €. Ref. 1634. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Bonitas vistas. Para reformar. 60.000 €. Telfs.: 610531758/980528354. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales. Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales del Vino, buenas calidades, jardín. Dorm. planta baja. Muchas mejoras. 195.000 €. Ref 2201.

GARAJES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. Amueblado y seminuevo.Todo exterior. 4 dorm., 2 baños, 480 € (com. incluida) y otro de 430 €. OTROS DESDE 320 €. Telf.: 618731708. URBANIZACIÓN SIGLO XXI. Se alquila chalé de 3 dorm., todo bien amueblado, excepto 2 dorm. Telf.: 667313001. APARTAMENTO CÉNTRICO. Para 2 o 3 personas, completamente amueblado. Telf.: 626905254. C/ ARGENTINA. Se alquila piso 3 dorm., zona campus. Telf.: 637076407/980518843. ZONA LAS VEGAS. A 5 min. del centro, alquilo apartamento, 1 dorm., 1 baño, completamente exterior. Precio interesante. Telf.: 605080021. ZONA C/ DEL RIEGO. Apartamentos 1 dorm., completamente amueblados. Garaje opcional. Telf.: 605080021. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. ZONA PUERTA NUEVA.Apartamento 1 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Precio interesante. Telf.: 605080021. AVDA. VÍCTOR GALLEGO. 4 dorm., salón, ascensor, baño, calef. central y exterior. Telf.: 600710470/980513529. ZONA TRES CRUCES. Piso 2 baños, ascensor, parquet y 3 dorm. Telf.: 600710470/ 980513529. CTRA. LA HINIESTA. Muy luminoso, alquilo piso 2 dorm., completamente amueblado. Telf.: 605080021. APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje.Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. ZONA CENTRO AVDA. PORTUGAL. Alquilo apartamento 1 dorm., amueblado y con garaje. Telf.: 605080021. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 4 dorm., baño, sin amueblar, 275 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA EROSKI. Piso amueblado, 3 dorm., calef., garaje y trastero. 310 €.Telf.: 980534997/ 676245677.

MOTOR

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento céntrico, zona La Marina, 1 dorm., 2 terrazas amplias, cocina independiente. Ascensor y garaje. 380 € Ref. 600. ZONA LA MARINA. 2 dorm., 2 baños, completamente amueblado. Precio interesante. Garaje opcional. Telf.: 605080021. APARTAMENTOS 1 DORM. Completamente amueblados, con garaje opcional. Telf.: 605080021 EUROCASA ZAMORA. 980509399. En buen estado, calef., 1 dorm., salón y cocina indep. Semi-céntrico. 270 €. APARTAMENTO, 2 dorm., baño, salón, cocina y amueblado. Garaje y trastero. C/ Dornajo, 1, 3 B. Telf.: 625379107. ZONA LOS ALMENDROS. Amueblado, 3 dorm., ascens. calef. central contador indiv. 340 € (com. incl.). Telf.: 649567953. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Reformado muy amplio. Habitaciones espaciosas. Salón y cocina con terraza 8 m2. ascensor. Calef., 2 terrazas muy amplias. 350 € Ref. 2204. ZONA CAMPUS.Amueblado, 3 dorm., salón, cocina y baño. Económico. Telf.: 625132594/ 980529625. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado. Telfs.: 638591204/980513872/ 980610092. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. TRES CRUCES. Piso de lujo., nuevo, aire acondicionado, calef., 3 dorm. y 2 baños. Telf.: 600710470/980513529. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. SE ALQUILA PISO. Se alquila piso. Telf.: 633973650. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/618731708. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., complet. amueblado.Ascensor.425 €Ref.2124.

EMPLEO

SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 baños, salón, comedor y cocina, calef. individual y garaje opcional. 400 € (com. incluida). Telf.: 660911738/980574278. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo. Telf.: 699634362. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,1 dorm. y 1 baño, totalmente amueblado, calefacción, ascensor, plaza de garaje. 300 € Ref. 1374. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso bien amueblado, parquet, exterior y calef. central. Telf.: 600710470/980513529. ZONA PLAZA DE TOROS. 3 dormitorios, ascensor, baño, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA OBISPO NIETO.3 dorm., amueblado. 395 €. Telf.: 980526208. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex de 117 metros, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. Situado en pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. ZONA EL RIEGO. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado, todos los gastos incluidos (calef., agua y luz), 350 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. ZONA PEÑA TREVINCA. 3 dorm., 2 baños, ascensor, garaje, trastero, sin muebles. 335 €.Telf.: 980533593/686978312.

VARIOS

AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/ 980515897. ZONA VISTA ALEGRE. Alquilo piso nuevo, amueblado, 3 dorm., 2 baños, comedor, cocina, gas, garaje y ascensor. 390 €. Telf.: 980517999/619320958. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. ZONA MAGISTRAL ROMERO. 4 dorm., 2 baños, amueblado, calef. central, 350 €.Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044.

APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, nº 6, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. ZONA LA MARINA. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228.

CARTELERA

5.30 y 11 h.: -Objetivo: La Casa Blanca HD

8.15 horas: -Stoker HD

7 de junio: Ahora Me Ves… www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.:

CI NES VA L DER ADU EY

MU LTIC INE S Z AMO R A

5.30, 8.15 y 11 h.: -Fast & Furious 6 HD -El Gran Gatsby HD -Dead Man Down (La venganza del hombre muerto) HD -Iron Man 3 HD

-Fast and Furious 6 HD -La Mula HD -Un amigo para Frank HD

5.30 horas: -Los Croods HD -Buscando A Nemo HD -Jack el Cazagigantes HD

8.15 y 11 h.: -Objetivo: La Casa Blanca HD -Iron Man 3 HD -Scary Movie 5 HD www.cinesvalderaduey.com

24, 25 y 26 de MAYO

159.23_EDZ 23/05/2013 15:46 Página 1

Clasificados

Semana del 24 al 30 de mayo de 2013

1 PISOS

Y CASAS

ALQUILER PISO. 4 dorm., salón, cocina, baño amueblado, doble ventana, terraza cubierta, 100 m 2 . Telf.: 630240051. ZONA CAMPUS. Piso de 3 dorm., calle Argentina. Telf.: 980518843/699651516. PUERTA NUEVA. Apartamento amueblado con calef., ascensor. Junto centro de salud. Telf.: 980529751/616218713. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Seminuevo, amueblado, 3 dorm., 2 baños, muy luminoso, ascensor, garaje y trastero. Zona Eroski. 390 € Ref. 2190. PISOS CÉNTRICOS. También temporadas cortas. 1 con piscina, garaje, pádel y jardines, nuevo, otro frente II Infantas, 2 dorm. Telf.: 609774725/ 980524198/619639151. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro. 610 €. Ref. 2158. ZONA EROSKI. 4 dorm., 2 baños, trastero, ascensor, garaje, amueblado, gas ciudad. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl.Telf.: 980519600. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dorm. y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. ZONA LA FERIA. 2 dorm., amueblado, reformado, 340 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex de 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. Centro de Zamora. 610 € Ref 2158. ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448. ALQUILER O VENTA CARDENAL CISNEROS, 47, 6º C. Piso muy amueblado, 2 baños, trastero y garaje. Soleado y buenas vistas.Telf.: 639731344.

HABITACIONES EN PISO COMPARTIDO. Con servicios centrales y en piso muy céntrico. Con nevera y televisión individual. Telf.: 657192223. SE NECESITA CHICA. Para compartir piso en c/ Jiménez de Quesada, 1, 1º dch. Telf.: 686788930.

2 LOCALES BUSCO CHICO O CHICA. Para compartir piso económico amueblado y con calefacción. Zona Tres Cruces. Llamar tardes-noches. Telf.: 630658354. C/ SANTA CLARA. Derecho cocina y salón, amueblada y con calef. central. Telf.: 600710470/980513529. PISO POR HABITACIONES. Hermoso, Telf.: 980526579. CERCA DE LA MARINA. Habitación a chica, con todas las dependencias, con opción Internet. Telf.: 691682480. SANTA ANA. Piso nuevo, parquet, exterior y derecho cocina. Con ascensor. Telf.: 600710470/980513529. PISO COMPARTIDO. Zona campus, 4 dorm., servicios centrales, salón y cocina grande. Telf.: 980518959/ 637259876.

LOCALES

VENTA API BLANCO.980534411. Local doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda de la Feria. Total: 150.000 €. 618731708. URGE VENDER. Local comercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. C/ Benavente. Local 220 + 200 m2. Negociable. 618731708. MESÓN-RESTAURANTE. En Moraleja del Vino. Con barbacoa (lumbre baja). 400 €. Telf.: 656830816. CONJUNTO VIRIATO. Mirando a La Alhóndiga. 50 m2. Escaparate 7 m y fachada de granito. Luminoso. Telf.: 600710470/980513529. ENTREPLANTA. Se alquila para cualquier actividad. Zona muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, con mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m 2 . Telf.: 980512891/699091853. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883. ENTREPLANTAS ÁNGEL NIETO. Se alquilan 2 entreplantas exteriores de 35 y 75 m2, c/ Ángel Nieto, 3. Telf.: 980523384.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

C/ SANTA ANA, Nº 1. Buena entrada, llega el ascensor, edificio nuevo y con mando Telf.: 600710470/ PARCELA EN PEÑAUSEN- a distancia. DE. Venta de parcela de 11 980513529. ha en Peñausende. Telf.: PARQUE LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, 32. Precio: 42 €. 690929270. Telf.: 980513009. FINCA DE RECREO. En Entrala, de 5.050 m2, chalé, TRES CRUCES, 6. Plaza cepiscina, pozo de fondeo, rrada con buena entrada. Ediabundante agua, vallada, ficio nuevo. Telf.: 600710470/ buenas vistas, electricidad y 980513529. frutales. Precio a convenir. CÉNTRICA. Plaza de garaje Telf.: 980527544. económica. Telf.: 615582627. MORALES DEL VINO. Vendo ESTACIÓN AUTOBUSES. finca urbanizable con todos Garaje cerrado y con buena los servicios, de 3.600 m2. entrada. Telf.: 600710470/ Telf.: 679580348/980522706. 980513529. OCASIÓN. Parcela entre Morales y Entrala, 2.600 m2 por 17.500 € y otra de 3.300 m2. Telf.: 659342691/657267016. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. MORALES DEL VINO. Ven- FORD FIESTA. 70.000 km. do finca urbanizable con to- Muy buen estado y muy ecodos los servicios, de 5.000 nómico. Telf.: 635547418. m 2 . Céntrica. OCASIÓN. VESPINO M. BMW 3262 Telf.: 679580348/980522706. DWF. Pocos kilómetros, como CAMINO DE VILLARALBO. nueva, 375 euros. Siempre Se vende finca de regadío en garaje. Telf.: 685900114. de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: 665638722/980522773. SE VENDEN 35 FINCAS. Rústicas en Villarino (Aliste), SECTOR COMERCIAL. Se cerca de Portugal y Alcañices. precisan personas para traPrecio: 13.800 euros. También bajar en el sector comercial vendo casa en el centro del Formación mínima: Bachillepueblo. Telf.: 609734632. rato o equivalente. Interesados: CASASECA DE LAS CHA- eva65asesora@gmail.com. NAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. VENTA DE PARCELA. De 11 ha, en la localidad de Pe- SE OFRECE CHICA CON ñausende. Telf.: 690929270 REFERENCIAS. Para trabajar en cocina o limpieza. Jornada completa o por horas. Telf.: 711722963.

MOTOR

EMPLEO

VARIOS

VENTA

5 MOTOR

VENTA

6 EMPLEO

OFERTA

DEMANDA

GARAJES

VENTA OCASIÓN. Vendo plazas de garaje céntricas, en calle Amargura, nº 8, para coches medianos y pequeños. 15.000 €.Telf.: 980522706/679580348. ZONA PINILLA. En edificio Alameda del Duero (metálico), c/ Entrepuentes. Buena plaza, amplia y con buena entrada. Económica. Telf.: 664703636. EN ZAMORA. Plaza de garaje céntrica, c/ Amargura, nº 8. 15.000 € para coche pequeño. Telf.: 980522706/679580348. ZONA PUERTA NUEVA. En zona de Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142.

ALQUILER

API BLANCO. 980534411. Se alquilan plazas de garaje en el centro, desde 55 €. 618731708. PUERTA NUEVA. Alquilo plaza de garaje cerrada, con luz.También vale como trastero. Telf.: 667313001. BAR. Se traspasa bar de LAS VIÑAS. Se alquila plaza 180 m2, en el casco antiguo. de garaje grande y abierta.Telf.: 980514738. Tel: 686289572. ALQUILO PLAZA DE GARAJE. Abierta, en Las Viñas. Fácil acceso. Telf.: 658737378. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Buena entrada. Telf.: 600710470/980513529.

TRASPASOS

AUXILIAR DE ENFERMERÍA. Se ofrece con titulación y experiencia para el cuidado de mayores y enfermos. Telf.: 658782420.

SE OFRECE SEÑORA. Responsable, para cuidado de niños, tareas del hogar, limpieza de locales, plancha... Telf.: 685602758. CHICA SE OFRECE. Para cuidado de mayores por las mañanas y tardes por horas y fines de semana. Telf.: 646095839 CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/657218097. EMPLEADA DE HOGAR. Con experiencia, para trabajar en Zamora por horas o con calendario semanal, también limpiezas y fines de semana. Telf.: 653454999. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

C/ Ramón Álvarez 4-2º

• Se necesita un maquinista para cosechadora. 646983861. • Empresa de ámbito nacional por expansión comercial necesita personas para trabajar en Benavente y comarcas. 629081630 (de 11 a 14 h. y de 16 a 19 h.). MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y otras cosas, como recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118.

7 VARIOS

VENTA VARIOS. Se vende perra mastín de 2 años y medio (20 €) y parcela de 11 ha en Peñausende. VÍDEOS Y CADENA DE MÚSICA. Vendo vídeo L6 seminuevo, vídeo MX-Onda en perfecto estado y cadena de música Sharp, con mando a distancia, excelente oportunidad. Telf.: 649253462. CRUCIFIJO ARTESANAL. En color negro o dorado, de 30x30, para colgar en la pared, excelente para regalar. Telf.: 649253462. COCHECITO BB. Seminuevo a buen precio.Telf.: 629971037. ROPA USADA SEMINUEVA. Todas las tallas, a 2 euros.Telf.: 629971037. MUEBLE BAR. Se vende mueble bar castellano de 230 de largo. 60 €. Telf.: 980518873. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO.Por traslado, completo y todo tallado, con armario y lámparas.Telf.: 608489098. TRAJE DE MOTORISTA. Chaqueta y pantalón, regalo casco. Telf.: 651355547. VARIOS. Para campistas y caravanistas, solo por 550 € vendo finca a 300 m2 de un soto y río Órbigo, con pesca y baño. Solo a 2 km de 2 pueblos, con todos los servicios. Telf.: 655390279.

• Se necesita trabajador para zona de Benavente. Precisa manejo de tractor. Email: granjabenavente@gmail.com. • Laboratorio Dental necesita ceramista con experiencia para León. Tfno.: 619949362. • Urge dependientas/es para tienda de ropa. 622637621. • Se necesita camarera con experiencia en barra y terraza. Enviar currículo a

CLASES

capitolzamora@gmail.com. • Empresa de telemarking necesita teleoperadores/as para Salamanca. 923331982 (mañanas). • Se buscan 2 nutricionistas para Centro Anelmar en León. 633757044 (horario comercial). • Seur León, selecciona repartidor/a autónomo. Imprescindible tarjeta de transporte y capacitación profesional mercancías. 686180898.

TAROT

CLASES. Matemáticas, Físi- CONSULTA DE TAROT. ca, Música e Inglés. Con ex- Echadora de cartas. Atiendo periencia. Telf.: 686696162. en mi consulta en Zamora capital. Reserva tu cita. Telf.: CLASES PARTICULARES. 622667530. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, PERROS ABANDONADOS grupos reducidos o individuaDEFENSA ANIMAL ZAMORA les. Telf.: 617276697. CLASES. De Física y Quí- CLOE. Joven, muy sociable con mica. Telf.: 615142281. perros, tímida personas y buena.

ESPECTÁCULOS CANTANTE FEMENINA. Con técnico de sonido, ameniza tus fiestas. Pasodobles, cumbias, rumbas, pop, etc. Telf.: 669826310. CHISPA. Perrita alegre y socia-

CONTACTOS

ble que necesita un hogar.

HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien. Tengo sitio. Telf.: 678911920. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. DIDO. El principio de su vida fue FUNCIONARIO SOLTERO. terrible, se merece una oportuniDe 53 años, busca mujer para dad y una familia para ser feliz. relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora española de edad similar para amistad y compañía. Gustando viajar. Telf.: 655809090. BUSCO SEÑORA DE COMPAÑÍA. De 60 años o más, gastos por mi cuenta. Telf.: 980577129/690929270.

TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org

159.24_EDZ 23/05/2013 23:47 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Vivir

Políticos y sociedad

Existo porque amo. Cuando dejé de amarte, morí. La vida no merece la pena si la atraviesas sin sentir, sin gozar, sin el placer de amar.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

o empezó con buen pie la presentadora del programa “Hoy, cocina, el alcalde”, que protagonizó nuestra alcaldesa, ya que saludó a los televidentes con un “Buenas tardes, desde la

Por Lord Byron

Plaza Mayor de Salamanca”. Por supuesto, hubo abucheos. Rosa Valdeón logró cuajar un buen “arroz a la zamorana”, que engulleron personajes que parecían “pasar hambre desde hace tiempo”. i amigo es una persona con algunas virtudes y muchos defectos, por eso lo quiero tanto. Es persona de ideas fijas. Así, cuando aprecia que no es bien recibido ni su pre-

sencia resulta grata, desaparece para siempre. Le duele sentirse obviado, mas después de cuatro años de mucha amistad. a verdad es que esa pareja no pega. Ella es muy inteligente y culta. Él solo tiene capacidad para obrar el mal, pero escaso talento y erudición. Ahora bien, hay veces que también el sexo cansa, sobre todo cuando hay muy poco seso, como acontece con este varón.

a sociedad señala a los políticos como uno de los grandes males de nuestra nación. Pudiera ser. Ahora bien, por ceñirme a la geografía zamorana: ni Rosa Valdeón, ni Clara San Damián, ni Manuel Fuentes, ni Martínez Maíllo son alienígenas, no llegaron a la Tierra en un OVNI, son varones y damas nacidos de mujer: fueron niños y niñas, rebeldes o pasivos; crecieron, se enamoraron, sufrieron, rien, aman, odian, se ponen enfermos, miran y ven, oyen y escuchan, y su vida consistirá en ir del pañal a la mortaja. La muerte nos iguala a todos. Nadie se libra de las parcas. Vamos a dar por hecho que los antes mencionados y los jerarcas del PP y del PSOE que los colocaron en las listas electorales son reos de que haya más de seis millones de parados, reine la injustica, no seamos iguales ante la Ley, porque no es lo mismo apellidarse López que Borbón, y del nepotismo. ¿De acuerdo? Pues un servidor se niega a aceptar tan simplista aserto. Mi lectura de esos pecados políticos mortales es que la enfermad, un virus que padecen partidos y políticos, se inoculó a través de nuestra sociedad, que es quién verdaderamente está enferma, con síntomas diáfanos: egoísmo, venalidad, estolidez, hipocresía, felonía. Y advierto por enésima vez: ni todos los políticos ni todos los partidos son iguales, ni todos los periodistas nos parecemos ni nos guían idénticos ideales, ni todos los médicos son doctores ni todas las aves vuelan. Vale, palabra con la que se cierra el Quijote. Compare partidos y políticos de la tierra. Incluso en el seno de formaciones como el PP y el PSOE hay gente íntegra, idealista, lígrimas, que convive con personajes que solo entraron en política para ascender de escala social y vivir por encima de su talento, inteligencia y categoría intelectual. No hace falta señalar. Creo, además, que hay una quinta columna en el socialismo zamorano que impide su progreso, que obstaculiza su carrera hacia el poder. En el mundo de la comunicación, hay medios que solo saben vivir de la rueda de prensa, que nunca critican al poder, solo a la oposición, que solo están al servicio del que manda y viven de subvención pública. No seamos, pues, injustos con algunos políticos.

Y mi cuerpo es mío

na gran verdad, mío, mío y muy mío, aunque a veces se comparte, pero es que es débil ante los gustitos pecaminosos de la carne... Ser lechuza, entre otras ventajas, tiene una que, las que lo han probado, dicen que es el “regalo más especial que toda mujer puede tener”; yo no dejo de considerar esa admiración por la maternidad una cursilería con toque de milonga, para hacernos caer en esos dolores que te parten el cuerpo y hacen gritar hasta a la más impasible y dejar de envidiar esa vida de las que volamos libres, sin carrito ni pañales como carga. Pero, bueno, esto ya son cosas mías... Admito que es un honor tener la opción, poder elegir, tener un cuerpo que es casa, cuna, nido calentito y salvaguarda de un ser (para mí con genes comunes con la garrapata) que algo llevará de ti ¡Solo fal-

taba! Y en estos pensamientos estoy metida a cuenta de Gallardón y su ley del aborto o de la maternidad obligada, dicen. No la he leído y no quiero acelerar el proceso recriminatorio... pero me voy a permitir compartir un dilema: nosotras tenemos que ser las “electoras” de nuestro futuro y el bebé ¿no elige? De verdad que se me confunden los derechos con estas cosas. Que no me dejen tomar una pastillita que evita juntar células malvadas... es el colmo, ¡a ver si vamos a tener que guardar en cajitas la piel que un día nos deja de habitar (mejor arañada)! Que no se puedan usar métodos “pregustito”, un atraso, una tontería, un ataque contra la salud, el amor, el sexo, la vida... Que se pueda decir que no a un hijo cuando no se es querido, me parece justo, pero... ¿cuándo somos y cuándo no? Ummmm

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”