El Día de Zamora nº 164 by ViriatoPress, S.L.

164.01_EDZ 27/06/2013 23:14 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013· Año IV · Número 164·

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

IU dice que las “ocurrencias” del PP solo han entretenido al ciudadano, pero no han desarrollado la ciudad P .4 5 ÁGS

Los intelectuales critican el asfaltado de los adoquines FOTO: ARTURO DELEGADO

El Foro Ciudadano, Miguel Ángel Mateos y la oposición de izquierdas, en contra de la medida

Esperando naturales de cereal

Tan solo por el poema “Llanto por Ignacio Sánchez Mejías” la tauromaquia debería ocupar un lugar entre las artes. Sabios como Ortega y Gasset, pintores como Goya y Picasso, ambos progresistas, como se les definiría hoy políticamente, amaron la Fiesta Nacional. Zamora, desde que Andrés Vázquez se retirase, espera un torero. Un cuarto de siglo sin una verónica de cereal. Todo el que aguarda sabe que la victoria es suya, escribió Machado. Mañana, Zamora se encontrará con su maestro: Alberto Durán.

Hedonismo y coito El varón del Homo Sapiens es, en esencia, un ser hedonista: si no

conociese el éxtasis durante el coito, desdeñaría la cópula con cualquier mujer. La fémina del Homo Sapiens es, esencialmente, masoquista: puede que sea anorgásmica, pero aún así hará el amor para perpetuar la especie, a sabiendas de que parirá con dolor. Hay ciudades varón y ciudades hembra. Zamora es una ciudad muy femenina: parece que le va la marcha de sufrir despoblamiento, carencias culturales extraordinarias, humillaciones de la Junta de Castilla y León y del Estado, sea quien fuere el Gobierno. Es más, celebra como gran fiesta anual la Semana Santa, recuerdo de un martirio brutal, inefable, cruel del que dicen fue el Hijo de Dios. Goza, pues, con una muerte, y nada menos que la de un ser divino. Enfatizo lo expresado tirando de las Ferias y Fiestas de San Pedro, que se celebran en honor de un santo pusilánime, que, además, guarda las puertas del hedonismo eterno, es decir, del goce sin tiempo. Con estos postulados, parece lógico que Zamora haya adquirido el galope del cangrejo para avanzar hacia el futuro. Normal que se sigua prefiriendo, en política, lo malo conocido que lo bueno por conocer. Si no existiese el clímax en el cuerpo del varón, ha tiempo que el género humano habría desaparecido de la faz de la tierra. Dios, que es mujer, lo supo siempre. De ahí, el deleite en el fornicio. La mujer ama, cierto, el placer, pero resulta un sentimiento secundario: lo importante es la reproducción, aunque exista el peligro de alcanzar la muerte cuando solo busca dar más vida. La hembra es, pues, un ser superior, al macho del Homo Sapiens ha hecho del dolor placer y, de la muerte, vida. El hombre solo posee fuerza, incluso, a veces, debe tomar viagra, pura química, para alcanzar mayor potencia. Cabeza sin seso. Zamora, cierto es, es una ciudad femenina. Y yo la amo con todo ese placer que es mi dolor lírico. Por: E. J. de Ávila.

164.02_EDZ 27/06/2013 19:58 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Opinión T

PERO MATO

El sistema es lo que importa

engo para mí, reflexión que ahora empiezo a compartir, que la democracia española, propiciada como la II República por la derecha y administrada, paradoja de la historia, mayoritariamente por las izquierdas (hay varias siniestras) posee dos problemas: el fundamental, un pueblo que no entiende la libertad, porque permanece estabulado, y las excepciones son fieras, que se lo creen todo, pero que no creen en nada, salvo en el Real Madrid y en el Barça, dos edificios mediáticos que coadyuvan a que el poder mantenga todos sus resortes, y las televisiones comerciales, verdadero opio del pueblo, con programas fundamentados en las aventuras y las cuitas de hetairas públicas y macarras de ceñido pantalón y músculos hormonados. El segundo obstáculo para que España sea una República auténtica lo representa el sistema: una partitocracia imperfecta, porque las montaraces Vascongadas y la ególatra Cataluña también contribuyen al reparto de las ganancias, gestada en un sistema electoral injusto, en el que el jefe del partido es el que elige de verdad y concede al pueblo, a través de los comicios, del voto tonto, de coito interruptus

político en la penetración de la urna, participar del gran engaño, convirtiéndose así en cómplice de esta dictadura sutil, donde la mentira se ha convertido en verdad, y la verdad, en mentira perseguida. No hay divisiones de poderes: el ejecutivo ordena y manda en el legislativo y designa los magistrados según el gusto ideológico del partido en el poder. Los diputados, los senadores y los alcaldes de capitales de provincia, y, por supuesto, los presidentes de autonomías, saben que deben el cargo al jerarca, nunca, por supuesto, al ciudadano, convidado de piedra a esta bacanal política. Por tanto, nuestros diputados, senadores y procuradores, y, también alcaldes, siempre han obedecido a los Lucas, Herrera, Aznar y ahora Rajoy, si hablamos del PP, y a González y Zapatero, si tratamos de la otra cabeza del cancerbero del sistema, y los que mantuvieron cierta dignidad, como fueron Antolín Martín, Carlos Hernández, por citar dos ejemplos a diestra y siniestra, fueron condenados al ostracismo por el Clístenes de turno. Por tanto, ni el PP ni el PSOE abandonarán el barco que, unas veces bajo el mando de un capitán socialista y otras, las

LA FOTO DE LA 2ª La compañía Telefónica se “comunica” con sus amigos y familiares. El día 25 de los corrientes, familiares y amigos de los trabajadores de Telefónica en Zamora visitaron la central de la compañía, sita en la avenida Príncipe de Asturias, para ver sus instalaciones y después compartir una pequeña fiesta, donde tanto pequeños como mayores recibieron regalos de las firmas Movistar y Telefónica. Ahora, quizá, muchos de ellos decidan estudiar Telecomunicaciones.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 27º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

28º

La frase

29º

Max.

PROTAGONISTAS

Zamora capital

10º

LUNES

Max.

Min.

12º

MARTES

Max.

Min.

13º

MIÉRCOLES

33º

16º

Min.

Max Stirner (1806-1856)

29º

31º

Max.

13º

Min.

14º

Min.

menos, con un almirante popular, navega de muelle en muelle, dejando sus miserias políticas en cada puerto, mientras el pueblo come hambre. El sistema lo controla todo: prensa, televisiones, emisoras de radio, clubes de fútbol, básicos en la idiocia generalizada; y permite que algún Viriato escriba y hable lo que le dé la real gana, porque es tan formidable su potencia que no teme, en absoluto, por su jerarquía. Ni Luis Cid ni Andrés Luis Calvo ni Antolín Martín, antaño; ni Vázquez ni Rosa Valdeón ni Maíllo son los causantes del desmoronamiento social, cultural y económico de Zamora. Como he escrito, el culpable es el sistema, susceptible de generar corrupción al menor descuido, y una sociedad asustada, ovina, apática, incapaz de rebelarse contra las decisiones, siempre injustas, del poder, salvo excepciones y tras multitud de episodios que resucitarían a un cadáver: tren Puebla de Sanabria-Zamora, Preferentes y PAH. Reflexionen. Esta ciudad y provincia perdieron sus resortes económicos, su verdadero potencial, su futuro desde que nos echaron encima esta democracia que pesa tanto y vale tan poco.

Quintas Joyeros hizo entrega a Nuria María de Vega Barrios del premio del Club Cliente Quintas: un pase para dos personas en el Spa-Hotel Valbusenda. Enhorabuena a la ganadora, porque disfrutará de todo un lujo en el complejo Valbusenda. Isaac Macías, con solo siete meses presidiendo la gestora del Zamora Club de Fútbol, ha demostrado que se puede administrar la entidad rojiblanca con sentido común y seriedad. Sin duda, el abogado sayagués dejó huella en el Zamora.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN: Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriatopress. IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

“Los obreros disponen de un poder formidable y cuando lleguen a darse bien cuenta de él y se decidan a usarlo, nada podrá resistirles”.

164.03_EDZ 27/06/2013 19:51 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Noticias

LA SUBIDA DE TASAS EN LA UNIVERSIDAD Y LA POLÍTICA DE REDUCCIÓN DE BECAS ELIMINARÁN EL PRINCIPIO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

PSOE considera que la LOMCE supondrá un retroceso de 40 años para la Educación Desiderio González, secretario de Educación de la Ejecutiva Municipal de Zamora, asegura que los avances conseguidos en la Enseñanza Pública del PSOE están ahora en peligro con Wert POR: EDZ R. G.: ESTEBAN PEDROSA

El secretario de Educación de la Comisión Ejecutiva Municipal del PSOE de Zamora se ha referido a la política educativa del Gobierno, con especial referencia a las propuestas que durante los últimos días viene realizando el Ministro de Educación, Juan Ignacio Wert. Desiderio González señala que, “cuando se apruebe la Ley Orgánica de Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE) con la mayoría absoluta del PP, lo hará con la oposición de todos los sectores educativos y los demás partidos representados en el Congreso”. Para el secretario de Educación del PSOE de Zamora, “el próximo curso retrocederemos 40 años recuperando las reválidas, con lo que se alienta una desconfianza en el profesorado”. Añade, González, que “la computación de la nota de Religión Católica para el expediente académico constituye una añadida concesión a la Conferencia Episcopal en contra de una Educación para la Ciudadanía”. González destaca otras consecuencias negativas que tendrá la LOMCE, como “la discriminación

a los alumnos que tengan dificultades, conculcando el principio de igualdad de oportunidades” y añade que “cuando entre en vigor la

pierda cientos de estudiantes”. El responsable socialista de Educación también se ha referido a la política de becas, señalando que, “a la

gánica de Mejora de la Calidad Educativa de carácter extremadamente conservador, regresivo para la educación pública y que supone

Mar Rominguera y Desiderio González, preocupados por la deriva de la Educación en España

LOMCE los padres y madres de alumnos, que apenas tendrán representación en los Consejos. Universidad En cuanto a los estudios universitarios, el PSOE de Zamora considera que “el ministro Wert ha sido capaz de poner de acuerdo a todas las universidades públicas. La subida de tasas académicas hará, por ejemplo, que el campus de Zamora

espera de la última decisión, se demuestra que el PP quiere que solo estudien en la universidad quienes puedan pagarla. Adiós al principio constitucional de la igualdad de oportunidades”. El PSOE considera que “los logros conseguidos durante los años de gobiernos socialistas en el ámbito de la Educación están ahora en peligro, al presentar el Ministerio de Educación una Ley Or-

un cambio profundo en la organización de la educación en España. La realidad es que para su elaboración se ha servido de sus principios ideológicos, renunciando a la elaboración de un diagnóstico riguroso, compartido y coherente de las necesidades y objetivos educativos para los próximos años”. Concluye, Desiderio González, afirmando que, “teniendo cuenta todas estas

decisiones del Ministerio de Educación, el PSOE de Zamora pide a los ciudadanos zamoranos que se posicionen en contra de la política educativa del PP y, sobre todo, del ministro Wert”. La agricultura perderá dinero Por otra parte, los parlamentarios socialistas por Zamora, Antonio Camacho y José Fernández, consideran que “la agricultura zamorana y española van a perder dinero y competitividad”, por el preacuerdo alcanzado para la PAC, y denuncian que “el Gobierno ha aceptado que miles de agricultores y ganaderos españoles vayan a cobrar un 30% menos de las ayudas en el próximo periodo”, lo que supone, “primero, un engaño sobre lo que dijo y perder competencias y poner en grave riesgo el futuro de miles de explotaciones de la comarca”, lamentan. “El acuerdo, por lo que sabemos, no a través del Ministerio, que no nos ha remitido ni una palabra, no es bueno para nosotros”, señalan. “Desde el PSOE ya denunciamos que la nueva política europea es mala y tendrá consecuencias negativas sobre la agricultura” y “habrá que hacer un análisis minucioso, porque algunos sectores dependen de los subsidios y van a pasar por momentos difíciles”.

RESTAURANTE

HOY VIERNES... TARDE-NOCHE DEL JAMÓN DE BELLOTA

164.04_EDZ 27/06/2013 11:17 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Zamora

ROSA VALDEÓN Y ANTONIO VÁZQUEZ “HAN JUGADO CON LAS UBICACIONES DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS”

IU considera que “el PP es una cabeza de mal asiento que ha hecho mucho daño a Zamora” Guarido afirma que su partido advierte que las continuas “ocurrencias”del PP solo tienen como objetivo entretener al ciudadano, pero no ayudan al desarrollo de la ciudad Desde hace décadas, el PP de Vázquez y de Valdeón ha jugado con las ubicaciones de servicios públicos de aquí para allá. El objetivo era salir en la prensa un día. Nada más. Pero visto desde la distancia, como hace IU en este artículo, y recopilando lo que han dicho

sobre ubicaciones de servicios y lo que realmente tenemos a día de hoy, se confirma el enorme daño causado a la ciudad por estos personajes del PP. El cuadro que reproducimos es el resumen de los compromisos del PP, o sea, nada.

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

No se sabe por dónde empezar: El Banco de España, el Edificio de la Policía, las Oficinas Municipales, la Oficina de Turismo, el Polígono Industrial, el Museo Baltasar Lobo, la utilización de Ifeza, los Congresos para Zamora, los Laboratorios del Castillo, los llamados Centros de Interpretación… Sin duda, hay más edificios, a mayores de los mencionados, que han sido propuestos por el PP para diversos usos, como la Diputación Antigua o edificios de la Iglesia. El resultado es una continua decepción de los ciudadanos. En palabras de Paco Guarido, edil de IU: “Mucho ruido mediático y pocas nueces. A la hora de la verdad, nada de nada. Juegan con el hecho cierto de que las cosas se olvidan; con que al ciudadano sólo le queda la imagen de la promesa. Hacer como que se hace; salir en los medios con propuestas para dar la impresión de que se gestiona algo, cuando en reali-

dad solo queda la nada”. Con esta modesta información IU quiere dar un repaso a algunas propuestas que ha hecho el PP de Vázquez y de Valdeón en el Ayuntamiento sobre la ubicación de algunos servicios públicos, y lo que en realidad tenemos: “Es un ejercicio de memoria que IU pone sobre la mesa. La política sin memoria se convierte en propaganda. Y la propaganda es la manipulación del voto y de las voluntades políticas”. Policía Municipal de aquí para allá “El sitio donde están desde hace 20 años, el Ayuntamiento Viejo,

desde luego no es lugar perfecto”, reconoce Guarido, que añade: “Las promesas de cambio de ubicación empezaron con Vázquez: Cardenal Cisneros, junto al Rey Don Sancho, y Alto de los Curas, junto a las pistas de tráfico, en parcelas que tenía el Ayuntamiento. Nada cuajó en la época de vacas gordas y de dinero europeo. Más tarde, la farsa del Plan de Urbanismo: era necesario aprobarlo para que la Policía y los Bomberos pudieran tener un edificio en la Carretera de la Aldehuela. Incluso se hizo un anteproyecto. Gasto de dinero (3.000€).Todo mentira”. Banco de España, la novia

de todos Ni siquiera estaba catalogado. Y se hizo por una propuesta del Grupo de IU. Comenzó el PSOE con la idea de Museo de la Ruta de la Plata; después vinieron propuestas como sede de la Cámara de Comercio, Museo de Lobo, y ahora sede para la Policía Municipal que nadie parece saber dónde ponerla. Todo mentira. 700 obras de Lobo en busca de museo Se pidieron más de 6 millones a Europa para hacer un museo que albergara la obra de Baltasar Lobo en el Castillo. No pudo ser, y todo se gastó en “desescombrar” el re-

cinto. Incluso se gastaron 300.000 € en el Proyecto pagado a Moneo. Se frustró no se sabe muy bien por qué. Pero ahí estaba la Casa de los Gigantes con sus poco más de 500 m2 para aparentar un Museo, con un precio de alquiler de 500.000€ en poco más de 4 años. Solución: “el Museo de Lobo en el Edificio del Consultivo, que tampoco valía para mucho con sus 10 millones invertidos. La alcaldesa y Amilivia lo anunciaron. Incluso hablaron con la familia de Lobo. Pero, claro, hay que seguir dándole vueltas a la cabeza y ahora se propone el Ayuntamiento Viejo sin haber consultado con nadie. Todo mentira”. Congresos, salvación de la capital zamorana Ifeza, hace veinte y pico años, iba a ser la salvación de Zamora. Los congresos y las ferias iban a venir por doquier. Un edificio con premios de arquitectura, en el que se comprometieron las administraciones con dinero y los empresarios con la voracidad de recoger plusvalías. Juicio de IU: “Al cabo de tantos

164.04_EDZ 27/06/2013 11:18 Página 2

Zamora

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

años y de tanta inversión, Ifeza abre sus puertas 10 días al año; tiene un gerente liberado con 50.000€ para hacer tres ferias anuales organizadas por la Diputación, y ahora servirá para poner un mercadillo que sólo necesita una vía pública para instalarse. Todo mentira”. L os grandes polígonos industriales que no existieron Se refiera Guarido a la Ampliación del Polígono de los Llanos con 105 ha. y el Polígono de Villagodio con 170 ha: “Nunca podrá darse una explicación de por qué en 2005, estando la Ampliación de los Llanos publicada en el BOP, con las expropiaciones marcadas y con

300.000 € gastados por la Junta en un Plan Parcial, de repente, el ínclito Antonio Vázquez da un quiebro y dice a la Junta que lo que le gusta es el traslado de ese polígono a Villagodio”. “De esta manera -añade Guarido- toda la gran inversión de la Junta se traslada a Villagodio dentro del Plan Zamora@Duero. Pero todo se derrumbó. No era una locura, un respeto para los locos. Era la mayor quimera jamás propuesta en el Ayuntamiento. Y así ha salido. Zamora se ha quedado sin Ampliación de los Llanos (lo razonable) y sin Polígono en Villagodio (una insensatez porque destruía la

v e g a ) . To d o mentira”. Oficinas municipales siempre de alquiler Habrá que utilizar la ironía: “¡Qué buenos gestores son los del PP! Las Oficinas Municipales han estado 17 años en el Edificio de Momos con un gasto de casi 5 millones de euros en alquileres. Ahora en el Centro Médico, con un alquiler de 180.000 € al año y 15 años por delante, el Ayuntamiento se gastará otros 3 millones. En medio nos quisieron endosar a los zamoranos un edificio contratado con UFC, sobrevalorado en 24 millones de euros según los informes técnicos, y por los que el Ayuntamiento tendrá que pagar una sustanciosa indemnización. Siempre de alquiler. Con la de edificios públicos vacíos que tiene Zamora. Es incomprensible y aberrante ¿A quién quiere beneficiar el

PP? Todo mentira”. Los Laboratorios Municipales para jugar a la política Desde hace decenios no hay nada en este inmueble, salvo cuatro “cacharros” de los jardineros del Castillo. Una pena en un edificio protegido y con grandes posibilidades. Pero, según el edil de IU, “ha servido para jugar a la política y a los negocios”. En época de Vázquez, se proyectó sacarlo a concurso para instalar allí un bar-restaurante, justo cuando se estaba pidiendo a Europa dinero para restaurar el Castillo y poner en éste el Museo de Lobo: “¡Qué locura y desatino! ¡Qué falta de raciocinio! Qué tonterías las que ha habido que aguantar al PP. Se llegó a anunciar el concurso, pero el entonces concejal Macías supo ver la improvisación de la cosa y todo se vino abajo”, explica Guarido. Después, en la época de Valdeón, se utilizó como moneda de cambalache político. Recuerda IU: “Una de las condiciones de Adeiza era que se utilizara como Museo de La Escuela. Le dijeron que sí, incluso existiendo otro Museo de estas características en el Campus. Vino el Consejero de Educación a “inaugurar” la idea. Hay fotos y nadie se avergüenza. Todo mentira”. La interpretación de los centros de las maquetas

Juzga IU: “Las Aceñas de Olivares, las Aceñas de Cabañales, Valorio, la Ciudad Medieval… por desgracia son realidades de la tontería ¡Qué enormes gastos para nada! Casi mejor las quimeras de los Laboratorios Municipales. En estos llamados “centros de interpretación” se ha gastado un buen dinero. Para nada. Cerrados, como el caso de Valorio o Cabañales; o sin sentido, como la Ciudad Medieval de la Cuesta del Pizarro o las Aceñas de Olivares, con su interpretación de los molinos o del Duero o de ni se sabe qué”. Después de 20 años ininterrumpidos de gobierno municipal de PP considera IU que “seguimos con las mismas ideas locas; ocurrencias de “borracheras” políticas de mayorías absolutas; de incompetencia supina; de hoy me levanto y digo lo primero que se me ocurra”. Concluye su análisis, el concejal de IU: “Las cosas van a cambiar en Zamora. Hay que esperar algo menos de dos años porque así lo dice la Ley. Pero los zamoranos tienen que hacer un ejercicio de memoria. Como decíamos al principio, solo la memoria nos lleva a no dejarnos manipular. Ejercitar la memoria es el camino de la libertad política. ¡Salud!”

164.06_EDZ 27/06/2013 19:45 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Zamora

Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

El mundo al revés Cuando delinque un banquero (que serán muchos más) o la infanta, el fiscal lucha contra el juez para que no sean inculpados; Snowden, un miembro de la CIA, destapa un montón de abusos e irregularidades que atentan contra los ciudadanos del mundo y se le persigue a él; Assange, el de WikiLeaks, informa de las maldades de los estados y de sus gobernantes y se le hace culpable; un juez intenta aclarar el genocidio del franquismo y es apartado de la carrera judicial; los corruptos se presentan a las elecciones y las gentes les votan; los curas establecen lo que es el matrimonio, los banqueros aconsejan ahorrar, los políticos hablan de bajar los sueldos y los militares de paz, y, se nombra ministro a un lobbista como Cañete; se patrocina la religión en las escuelas mientras 30.000 estudiantes universitarios tienen que abandonar su carrera por quedarse sin becas; se suben las tasas a los alumnos en los comedores escolares mientras se subvencionan las copas de los diputados en el Congreso; llamamos deporte y cultura al negocio del fútbol y a matar los toros un arte; se rescata a los bancos tramposos mientras las familias andan necesitadas (y aún así tienen que abonar el rescate); la justicia hace la vista gorda a los grandes ladrones y se resarce con los desdichados; se denominan terroristas a los desahuciados, honrados a los políticos, periodistas a los charlatanes, antisociales a los reclamantes, disimulación de indemnización en diferido a la jeta y descaro de Cospedal, armas de destrucción masiva al petróleo y, a esto, democracia; a la ineptitud y a la incompetencia se le dice gobernar como Dios manda; y aseguramos que el ser humano es racional. ¡Viva el vino, y leña al mono, que es de goma!

IU ACUDE A LA FISCALÍA POR EL CONTRATO DE LAS OBRAS PARA PARQUES INFANTILES

Asﬁxiado por las minutas externas, el Ayuntamiento crea un Servicio Jurídico Estará formado por abogados que ya están dentro de la función pública municipal POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El Ayuntamiento creará un Servicio Jurídico interno con funcionarios municipales que permitirá – en palabras de Francisco José González, portavoz municipal- ser “más eficaces y eficientes en la defensa jurídica y supondrá un ahorro y reducción de contratación externa de abogados; no obstante, también quiero aclarar que, cuando los asuntos sean de una naturaleza muy especializada, el Ayuntamiento de Zamora seguirá recurriendo, como los del resto de España, a los servicios jurídicos externos, precisamente porque supone contar con un abogado de experiencia y un ahorro económico, como ha sido este caso”. Tuvo argumentos para defenderse de las acusaciones de IU y PSOE sobre las facturas de pleitos: “Exijo, aunque caerá en saco rato, a los grupos de la oposición, que no sean falaces en sus acusaciones, pues primero dijeron que la factura sería de 500.000 euros por una sentencia por pleitos relativos al edificio municipal, y ahora es la mitad del dinero y no es por un solo pleito, sino por 10 y cinco asuntos distintos. Hay que aquilatar estas cuestiones”. También salió al paso de las acusaciones de IU sobre la colocación de caucho en los parques infantiles: “Me llama la atención cómo IU, que

Rosa Valdeón ha decidido crear un Servicio Jurídico interno

suele llevar en sus programas electorales llevar suelo de caucho a todos los parques, critique o lleve a la Fiscalía un decreto de la Alcaldía que es el que permitirá sacar adelante esa obra. La contratación, es verdad, que si se hubiera hecho todo a la vez, la cuantía hubiese sido muy grande y debería haber ido a un procedimiento negociado sin publicidad, pero estaríamos hablando de una serie de meses que impediría la colocación del caucho, que debe instalarse en épocas de verano, por la temperatura y la forma artesanal en la que se coloca. Por lo tanto, no llegaríamos de ninguna manera, con medios propios del Ayuntamiento, en época, y, además, encareceríamos la obra de una forma desmesurada”.

Dijo también que “no estamos de acuerdo con el criterio de la Intervención, porque es lógico y razonable que cada parque, al ser una obra distinta, se pueda sacar por este procedimiento; entendemos, pues, que no es acertado ese procedimiento de un solo gran contrato para estas cuestiones y, además, y lo digo con toda claridad, el procedimiento de un contrato menor permite también pedir oferta a empresas zamoranas que les permita realizar la obra en igualdad de condiciones con otras empresas foráneas y dando empleo a la ciudad, y en Zamora solo hay una empresa que suministre este tipo de material y es la que ha obtenido estos contratos”. Entiende, el portavoz, que el

procedimiento seguido es “el correcto y que la finalidad y el objetivo que se buscan, social y político, es perfectamente claro: dotar a los suelos de nuestros parques, algunos muy deteriorados, de un material nuevo. Si alguien quiere criticar estas obras, está en su derecho; pero lo único que ha habido fue un reparo de la Intervención, un decreto de la Alcaldía, levantando ese reparo, y seguiremos adelante con la obra, independientemente de esta contradicción política que se produce cuando, por un lado, se está a favor de que se hagan las cosas de una determinada manera, y, por otro, se critica lo procedimental, cuando creo haber justificado que el procedimiento seguido es el correcto, y los reparos de Intervención son solo eso, reparos, que se pueden levantar”. Por su parte, IU acudió a la Fiscalía al considerar que “estas prácticas ilegales de fraccionamiento de contratos son frecuentes en el Ayuntamiento. Por ello, le rogaría que, en este caso, solicitara el expediente de cada contrato menor con los respectivos informes que podrían demostrar que el precio del suministro de caucho para parques infantiles de 90.779 €, fue troceado para eludir el concurso y poder ser adjudicados con la fórmula del contrato menor”.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de julio por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

164.07_EDZ 27/06/2013 21:35 Página 1

Zamora

Semana del 14 al 20 de junio de 2013

EN LA MISIVA, ENVÍA FOTOGRAFÍAS DE CIUDADES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD CON CALLES ADOQUINADAS

El Foro Ciudadano considera un grave error asfaltar las calles adoquinadas de la ciudad Antonio Gallego dirige una carta criticando las obras y pidiendo que se recapacite la decisión POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Antonio Gallego, presidente del Foro Ciudadano de Zamora, ha dirigido una misiva a la alcaldesa, en la este grupo de intelectuales zamoranos le comunica que considera un “grave error” asfaltar Tres Cruces, Príncipe de Asturias y Carlos Pinilla. Hemos realizado un extracto de esta larga, pero imprescindible, carta. Así, Gallego Rodríguez, en el segundo párrafo de su carta, manifiesta que “El pavimento es algo esencial del espacio urbano; no en vano es el elemento más próximo a nosotros cuando caminamos y ocupa el mayor porcentaje de nuestra visión. El pavimento de adoquín se ha usado desde hace siglos. Es tan idóneo que las ciudades con alto nivel cultural y económico siguen usándolo en sus cascos históricos. Cualquier ciudad del Norte y Centro de Europa puede servir de ejemplo, incluso nuestro vecino Portugal, y también las mejores actuaciones en España. Continúa aleccionando sobre el particular: “El pavimento adoquinado ayuda a la coexistencia del vehículo y el peatón, pues su superficie rugosa induce a circular a una velocidad moderada, sin necesidad de imponer resaltes o bandas sonoras que obliguen a circular a menos velocidad. No es justificable tapar ese pavimento, porque las marcas viales

no se adhieran bien o por el leve ruido de la rodadura -nada desagradable, pues nunca ha habido la menor queja de los ciudadanos ni en el casco antiguo ni en las calles que ahora se pretenden asfaltar-, cuando ese ruido es notoriamente inferior al que produce el propio motor de los coches (y aún será menor si, como se pretende, se limita la velocidad a 30 km/h)”. Pone ejemplos objetivos sobre sus preferencias: “Todo esto podemos verlo en vías mucho más concurridas que las de nuestra ciudad, como por ejemplo en los Campos Elíseos o en Bolonia, Parma, Rávena, Ferrara, ciudades históricas rebosantes de belleza, todas ellas Patrimonio de la Humanidad, y en la misma Roma, donde se respetan los pavimentos de adoquines o cantos rodados con el mismo interés que fachadas de edificios históricos”. Considera, el Foro, que “las calles citadas están “perfectamente pavimentadas, con adoquines realizados en la primera mitad del siglo pasado que, en buena parte, parecen ser de basalto, una piedra de altas prestaciones -por su calidad ha sido elegida para el patio del Banco de España por el arquitecto Rafael Moneo-, cuyo precio -más caro que el granito- la hace inaccesible habitualmente. Son pocos los suelos de este tipo que quedan en la ciudad y constituyen una reliquia digna de ser conservada.”

Ferrara, bellísima ciudad italiana, muestra adoquinado en su casco antiguo

Realiza, Gallego, una serie de preguntas: “¿imaginan que será, por ejemplo, la Feria del Ajo o la llegada de la procesión en la madrugada del Viernes Santo a un espacio asfaltado, con sus marcas viales bien marcadas en blanco? En cuanto a las otras dos calles, si hay en Zamora un entorno urbano de calidad, que refleja lo bien que hicieron algunas cosas los que nos precedieron en la primera mitad del pasado siglo, ese es, sin duda, el que tenemos en torno a la antigua Universidad Laboral, un entorno privilegiado donde encontramos edifi-

cios tan notables como el antiguo Cuartel Viriato (hoy felizmente campus universitario), el hospital Virgen de la Concha y el convento de Santa Clara, edificios de diferentes estilos, pero armoniosos, de escalas adecuadas, bien construidos, y con méritos de sobra para que hayan sido catalogados por el Plan General; incluso, hasta las viviendas que forman la conocida como “Ciudad Jardín” son un sencillo y buen ejemplo de cómo se puede y se debe hacer el urbanismo. Pero no solo tienen mérito esos edificios, también lo tienen el correcto

trazado de sus calles -Príncipe de Asturias y Reyes Católicos-, buenas aceras arboladas, bulevares ajardinados, elegantes farolas, mobiliario urbano de calidad, pavimentos de adoquines y bordillos de piedra natural, etc. Afirma el Foro que “el pavimento pétreo de adoquín no sólo es mucho más agradable a la vista, sino que tiene un bajo coste de mantenimiento, frente a cualquier calle asfaltada, que ha de ser reparada cada poco tiempo; y los “remiendos” y “parches” ofrecen un pobre y deplorable aspecto, como ocurre en la plaza de Alemania, cuyo adoquín desgraciadamente se recubrió de asfalto en la reciente remodelación y en tan solo dos años ha tenido que volver a ser asfaltada”. Por otra parte, “el gran gasto en que va a incurrir el Ayuntamiento (350.00 €) es, pues, innecesario y causará un gran detrimento en la imagen de nuestras avenidas. Si se quieren mejorar esos espacios, sugerimos que se remodelen sus aceras recuperando su ancho, se cuide su arbolado, su iluminación y se mejore el equipamiento urbano. Por todo lo expuesto, el Foro Ciudadano de Zamora quiere manifestar su total rechazo a lo que considera un grave error y solicita al Ayuntamiento de Zamora que reconsidere su decisión de asfaltar las calles adoquinadas.

164.08_EDZ 27/06/2013 21:46 Página 1

Zamora

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

SE ROMPE CON LA NADA LUCRATIVA TRADICIÓN DE CERRAR LAS TARDES DE SAN PEDRO

LA REUNIÓN MUNICIPAL DURÓ POCO MÁS DE UNA HORA

El último pleno, “pura rutina” Fuentes repaso el Plan de Saneamiento y Mateos defendió el adoquinado POR EDZ REDACCIÓN

El automóvil eléctrico que sortean los comercios zamoranos ha despertado la espectación en la ciudad

Más de 100 comercios, en el “San Pedro Open Shop” Sorteo de un coche eléctrico entre los clientes el día 29 POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

115 comercios participan desde el miércoles en la nueva Campaña del Comercio de Zamora denominada “San Pedro Open Shop”. Este nuevo evento promocional rompe con la tradición de cerrar durante las fiestas de San Pedro y abre las tardes de los días 26, 27 y 28 de junio desde las 18:00 hasta las 21:30 horas. Para ello, todos los comercios participantes se

han personalizado con la imagen de la Campaña (globos, alfombra, grafitos, etc.). Así, el día 26, amanecieron todos los comercios con una estética más cuidada y peculiar. AZECO, Ayuntamiento y Caja Rural colaboran en la acción comercial, en la que, además de haberse adelantado las rebajas al día 26, se sorteará un coche eléctrico Renault Twizy entre los clientes de los establecimientos participantes en este “San Pedro Open Shop”. El sorteo

del citado coche se realizará el día 29 de junio, San Pedro, a las 14:00 h., en las Tres Cruces, coincidiendo con la entrega de los premios de la Feria del Ajo. Las papeletas se podrán entregar en las todas las oficinas de Caja Rural, Ayuntamiento de Zamora y AZECO y hasta diez minutos antes del sorteo. El coche se halla expuesto en la plaza de Castilla y León, donde, a su vez, se podrán también entregar papeletas en la urna instalada al efecto.

Laura Rivera, portavoz del grupo municipal de IU, explicó lo que fue el Pleno celebrado al mediodía de ayer en el Ayuntamiento: “El Pleno que estamos celebrando hoy, es una evidencia, está vacío de contenido político y social, solamente está la rutina de todos los meses, como son los recurrentes reparos al Plan de Ajuste, la modificación de créditos para llevar 200.000 € más a obras para pagar los asfaltados de las Tres Cruces, de los que nos manifestamos en contra, porque tapan el adoquinado original, y pagar facturas de años anteriores” Considera Rivera que, aunque en el Orden del Día no venga apenas nada, no quiere decir que no haya temas y decisiones que tiene que tomar el Pleno, porque son asuntos de su incumbencia, que son importantes y necesarios para

los zamoranos”. En este sentido, IU considera que existe “una grave dejación de funciones, cuando es urgente traer a este Pleno una serie de asuntos”. Laura rogó a la alcaldesa que los impulse en comisiones, plenos y los resuelva, porque “colean ya hace mucho tiempo”. Por su parte, Manuel Fuentes, portavoz socialista afeó al equipo de gobierno que el incumplimiento del Plan de Saneamiento lleva a un desfase de casi 24 millones de euros, mientras su compañera Mar Rominguera pidió que el dinero presupuestado para por la Junta para el Cylog, Polígono Industrial y el Palacio de Congresos se destine a otros proyectos. Miguel Ángel Mateos, concejal de ADEIZA, como miembro de la Comisión de Patrimonio de las Bellas Artes amenazó con denunciar el asfaltado del adoquinado de las avenidas de Tres Cruces, Príncipe de Asturias y Carlos Pinilla.

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS (Ventas - Alquileres-Valoraciones) ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES (Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS (Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras) C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: info@aficozamora.com

164.09_EDZ 27/06/2013 21:44 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Denuncias

EL GRAN ARTISTA DON ENRIQUE SECO SAN ESTEBAN LO ELIGIÓ COMO RESIDENCIA

Carrascal, mucha distancia para ser barrio Para ser parte de la ciudad, deberían suplirse demasiadas carencias y equiparlo bien

Cinco imágenes del barrio de Carrascal, con el río Duero como gran protagonista

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Visto desde el centro de la ciudad ,es un barrio, pero, desde el mismo Carrascal, se comprueba que está a mucha distancia de serlo. Deberían suplirse bastantes carencias y equipararlo con el resto de la ciudad, para otorgarle, entonces, el reconocimiento que tan solo tiene oficialmente. A los pocos residentes, no se lo han puesto fácil, pues a los problemas heredados de mucho

tiempo atrás: falta de depuración de sus aguas residuales, apagones frecuentes en el anticuado alumbrado público, pésima pavimentación, han conseguido añadir alguno nuevo, derivado de la cercanía del vertedero municipal. Para ir a Carrascal, es necesario, primero, llegar, y la carretera que nace con el último puente urbano construido, allá por el barrio de San Frontis, no lo facilita. Su estrechez apenas permite el paso simultáneo de dos coches en ambos sentidos, y sus curvas cerradas, con escasa visibilidad, re-

presentan un peligro, especialmente para los peatones que se arriesgan a caminar por esta vía. Además de la más que recomendable ampliación y mejora de la carretera, sería una solución para caminantes y ciclistas que se extendiera, hasta el mismo Carrascal, la recuperación de la margen izquierda del río, y que, de momento, llegará tan solo hasta la playa de los Pelambres, quedando como otro proyecto aparcado para más adelante. El barrio está limpio, porque los vecinos se cuidan de no ensuciarlo. Pero se deja notar en el

pavimento, las huellas naturales del ganado en su trashumancia, por subsistir aún alguna nave ganadera dentro del casco urbano. Como también saltan a la vista los siempre rebosantes contenedores situados en la carretera, y la tendencia a convertir sus inmediaciones en incipientes escombreras. Duro tratamiento administrativo al barrio, como duro es el pavimento de que dispone, simplemente hormigón, que tampoco alcanza para cubrir todas las calles y no parece existir ninguna intención de cambiarlo por otro

tipo de asfalto. A pesar de estar pidiendo una reparación general, y que esta se realice mejor que las peculiares, que suelen hacerse para tapar boquetes en el suelo, como situar una chapa encima o, en el peor de los casos, un palé, pudiendo gastar en mejoras de la calzada, lo que se ahorran en la reparación de las aceras, porque no las hay. Y después de todo, Carrascal es un barrio agradecido, cuando tiene que hacerlo, de lo que da cuenta la calle de Enrique Seco San Esteban, el hijo de la señora Catalina, listo hasta para escoger su lugar de residencia.

164.10 ok_EDZ 27/06/2013 21:52 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

eamos, parto de la base de que están al día de la teoría de la causalidad de Hume, pero por si acaso, se la resumo. Según Hume, la relación causal se ha concebido tradicionalmente como una “conexión necesaria” entre la causa y el efecto, de tal modo que, conocida la causa, la razón puede deducir el efecto que se seguirá, y viceversa, conocido el efecto, la razón está en condiciones de remontarse a la causa que lo produce. Toma ya eh, esto no se lo esperaban. La cosa en resumen es que con la experiencia de la vida podemos saber, más o menos, lo que va a pasar según lo que hagamos. Y les digo más o menos porque si existiera plena certeza todo sería más aburrido. Más seguro sí, pero mucho más aburrido, pese a que a veces podamos llegar a pensar que bendito aburrimiento. Pues el otro día, no se lo van a creer, me encontré por la mañana, paseando por Valorio, a la experiencia vital. Sí, así como lo leen. Como no podía ser de otro modo, era una figura anciana, de larga barba, caminar pausado, pero muy borde. Y esto se lo digo

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Efectos secundarios

porque al verlo tan frágil me acerqué hasta él para ver si necesitaba ayuda y se me puso muy cascarrabias con el hecho de que lo juzgara por su apariencia externa y nada más. La verdad es que me dejó un poco desconcertado, pero ya me dirán ustedes, se encuentran con un anciano de apariencia desvalida y ¿qué harían? Pero ya ven, a veces nuestros conocimientos empíricos fallan y es entonces cuando de nuestro comportamiento no podemos saber las consecuencias que van a derivarse. Diferente es cuando, ante acontecimientos ya sabidos, seguimos actuando del mismo modo con consecuencias lamentables. Aquí cabe aplicarse eso de que el hombre tropieza dos veces con la misma piedra para escalabrarse del mismo modo que lo hizo en la primera ocasión. ¿Y qué hacer entonces frente a situaciones primerizas? Intentar recurrir al sentido común, que miedo me da lo que ustedes entenderán por sentido común, pero no podemos acogernos a otra referencia. Puedes seguirme en twitter en @cuadrablanco. No es obligatorio.

La imagen

lara San Damián asistió, en la Academia de Formación de la Policía Nacional de Ávila, al acto de jura de 391 nuevos subinspectores del CNP y entrega de diplomas, una vez que ha terminado el curso de capacitación para posterior incorporación a destinos. El acto fue presidido por el director general de la Policía, Ignacio Cosidó, y al mismo asistieron las máximas autoridades abulenses, así como el comisario jefe de Zamora, Antonio Ramírez.

ace un año, precisamente como ahora, aprovechando las fiestas de San Pedro, mi columna versaba sobre una especie de parábola -inventada- en la que un padre de familia era multado a las seis de la mañana por depositar una bolsa de basura fuera del horario establecido, mientras a su lado, un grupo de jóvenes hacía botellón y alguno de ellos orinaba a la vista de la misma pareja de la policía municipal que extendía la receta, sin que por ello hubiera sanción alguna y aunque era eso, un hecho inventado, a nadie se le escapa que pudiera ser real como la vida misma. De nada ha servido este año que alguna asociación de padres instara a la autoridad correspondiente para acabar con el botellón, cuando a esa misma autoridad está *Dime tú, tío Babú, ¿qué te parecen las fiestas? ¿Qué fiestas? *Dime tú, tío Babú, ¿cómo se crea empleo? Con el consumo. Fíjate que hasta las guerras con ser una burrada crean empleo porque obligan a consumir. *Dime tú, tío Babú, ¿es, pues, necesaria una guerra? Lo que es necesario es que se le quite dinero a los que lo tienen y se le de a quienes no lo tienen. Sólo ese paso genera consumo y empleo. *Dime tú, tío Babú, ¿pero los vagos no se aprovecharán de ese traspaso de dinero?

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

San Pedro y el botellón

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

por la labor, mira para otro lado o como se quiera llamar a esa dejadez; le interesa, incluso, una juventud beoda, que no piense, licuada en el propio líquido que les embrutece por unas horas, cuando antes ha sido engañada con la peregrina idea de que en eso consiste la libertad. Y no es que la policía municipal mire para otro lado, limitándose a acatar las directrices del político de turno, que viene a decirle que hay que dejar a la juventud que “se divierta” y decimos juventud por generalizar, cuando son muchos los menores que se incorporan a esta forma de tomar la calle, huérfanos de unos padres a los que uno no consigue entender, que se limitan a dejar el recado a la autoridad correspondiente cuando son ellos los primeros que debieran ejercerla. Preferir vivir mal para castigar a un vago es de tontos. Primero vive bien, y luego ya veremos cómo castigar a los vagos. *Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas del ministro de Educación, el Sr. Wert? Que como no le da la nota le van a dimitir. *Dime tú, tío Babú, ¿no creas, como el PP, que a la Reina la abuchean por culpa de la crisis? Ya lo creo, hasta el punto de que la revolución francesa estalla por hambre. Que las tonterías con pan se pueden aguantar, pero con el estómago vacío son bromas de mal gusto.

Marcando el 2 Neoma

Entre croquetas y xanquetes

or si hay quien no se ha dado cuenta todavía, probablemente alguien que viva lejos de nuestra amada Plaza Mayor, estamos en fiestas. Sí, señores. ¿Y qué significa esto? Mucho más de lo que cualquier zamorano, emigrante que en estas fechas regresa o invitado de más allá de las fronteras pueda imaginar. En estas fechas, que casi son más que las de Semana Santa, las originarias Ordas del Huevo llenan las calles acompañadas de Merlú-zos y Discípulos de Herreros. Son días en los que se comen Sopas de Majos, La Pingada y alguna Croqueta como buena Raza Morada que somos y para que quede constancia de que Estamos en el Ajo. Aunque sobre todo se bebe, y muchos con más exageración que cuidado. Se ingieren 5 copas de Más mientras vamos Buscando a Whisky cerca del Barril del Cid. Entre sopas varias y variadas, música de disco móvil, orquesta o incorporada en los famosos carros, como el de Xanquete, y muchos amigos vamos subiendo el tono, la alegría, los colores y la osadía y pasa lo pasa. Se arma El motín del tranchete y empezamos a ver El secreto de Viriato o La Lanza de Longinos y los más Bellido Golfos hablan de El orgasmo de Doña Urraca, Los Badajos de Barandales, El Cristo de las Lujurias o El Perromato y la Follenda. Para quien tiene cabeza para saber divertirse, la noche termina entre risas, desayunos y rayos de sol. Quien traga sin control y sin pensar en su organismo ni en los demás, se pierde unas buenas fiestas, que a veces rozan una legalidad con sospechosos vacíos, pero que a fin de cuentas son de todos y para todos los zamoranos. Son la festividad de nuestro patrón, al fin y al cabo, así que… ¡ale! A la calle a disfrutarlas.

164.11_EDZ 27/06/2013 18:10 Página 1

y comarca Del 28 de junio al 25 de julio de 2013 · Año I · Número 2 ·

Se cumplen 35 años del inicio de actividad de Bodegas Covitoro

Precio 0,50 euros

· www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

M u j e re s d e t r a d i c i ó n y primavera

El homenaje a los socios de mayor edad, concierto y comida lo conmemoraron Aunque la cooperativa toresana se fundó en el año 1974, el inició de su actividad tiene sus instalaciones estuvieron preparadas en 1978, un dato que hoy celebran los cerca de 200 miembros de esta gran familia vitivinícola. PÁGS. 6 Y 7

Teiner promete un ahorro de entre un 70 y 85% de energía en viviendas

Vicente Fernández nos habla de un producto totalmente ecológico, de instalación muy sencilla y rápida y que se puede amortizar en pocos años, evitando el uso de gas o gasóleo. PÁG. 5

Restaurante Alegría y Cafetería Imperial, ganadores de tapas La comida de Santa Marta se unió a la entrega de premios nocturna P . 2 ÁG

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

La empresa presenta un producto novedoso para chalés, centros médicos...

El signo del entusiasmo, la fuerza del color, la pureza de la primavera... son rasgos que comparten las amas de casa de Toro con la pintora Delhy Tejero, de la que toman su nombre. Esa misma ilusión y ganas la demuestran en cada una de sus actividades y eventos, como, esta semana, en la procesión y misa castellano-leonesa de las Fiestas de San Pedro.

El pueblo no cuenta

A esta provincia le han robado tantas cosas que ya incluso cuando le hurtaron la Historia, ni cuenta se dio. Aquí, un 1 de marzo de 1476, muy cerca de Toro, aconteció la batalla que lleva el nombre de esta ciudad, entre las tropas de Fernando ‘el Católico’ y las del rey portugués Alfonso V. Dicen los historiadores que hubo tablas entre ambos ejércitos, pero, quiérase o no, entonces cambió la historia de España y, por supuesto, la de Toro y Zamora. Soy historiador, pero no quiero ahora dar lecciones sobre el tiempo pasado, porque ni es el marco adecuado ni habría espacio para tal menester. Ahora bien, sería bueno esclarecer que aquella contienda fue de aristócratas, que el pueblo siguió a lo suyo, trabajando para comer, sufriendo para vivir, riendo y llorando. Tampoco es momento de dar paso a la ucronía o echarse en manos de la historia ficción, de lo que pudo haber sido y no fue. Ignoro si a Toro y Zamora nos hubiera ido mejor siendo lusos o habiéndonos convertido en la provincia más olvidada. Viene a cuento escribir sobre la Batalla de Toro, porque hoy, a las una de la tarde, en las praderas de Valbusenda, con la ciudad de Doña Elvira en el horizonte oriental, se inaugura un monumento en conmemoración de esta batalla. Quizá, así muchos zamoranos se enteren de la importancia de esta guerra entre las grandes familias de la aristocracia ibérica. El pueblo, entonces, no contaba para nada, y ahora, tampoco. Fdo.: E. J. De Ávila.

164.12_EDZ 27/06/2013 11:12 Página 1

Del 28 de junio al 26 de julio de 2013

La Noticia

EL PREMIO POPULAR FUE PARA DELICIA DE LA PLAZA, DEL IMPERIAL

El bar Alegría triunfa con su tapa de tempura negra “Marea negra” mereció el premio profesional y de imagen POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Dos bolitas de chipirones, rebozados en tempura negra, con una gelatina de tomate y un queso frito y fideos chinos han escondido este año la magia de una de las triunfadoras del festival “Toro se va de tapas”, organizado por la agrupación de hosteleros de la ciudad y CEOE de Toro. El nombre de esta delicia del mar: “Marea negra”. La tapa del bar Alegría ha merecido el segundo premio del jurado popular y el primero de entre los otorgados por el profesional, además, Questión de Imagen ha valorado su estética como la mejor de todas las que se han presentado al certamen gastronómico.

Aprovechamos la ocasión para conocer un poco más del bar Alegría, una empresa familiar situada en plena Plaza Mayor de Toro. Juanito es uno de sus dueños y el día de su patrona, Santa Marta, también recibió el homenaje de los suyos en una comida de hermandad, en la que se alabó su dedicación al mundo de la hostelería. “La idea de la tapa surgió de la unión de todos los que estamos en cocina: mi hermano, mi mujer, mi cuñada... todos tenemos una idea base, aunque este año partió de mi mujer, y sobre ella vamos trabajando...” “En otra ocasión ganamos el del público y con este es el tercero que conseguimos el del jurado profesional, pero esta vez he sentido mucha satisfacción al ganar,

porque siempre es especial que reconozcan tu trabajo siete cocineros reconocidos, es la primera vez que nos juzgan personalidades de la categoría de Antonio González, Agustín Gamazo, Pedro Mario Pérez, Herena Esbec...” Alegría es la historia de tres generaciones, “el año pasado hicimos 100 años, mi abuelo lo abrió en Santa Marina en el 1912 y, desde 1966, estamos en la Plaza”. Lo que parece claro es que “Toro se va de tapas” es muy efectivo: “Este año hemos notado mucho el triunfo, esta semana nos han desbordado pidiendo la tapa ganadora... Nosotros no la podremos hacer siempre, pero sí puntualmente, como esta semana, que volveremos a elaborarla”.

En las imágenes, foto de ganadores y de las personalidades que hicieron entrega de los diferentes trofeos del certamen “Toro se va de tapas” y el momento en el que la organización recibe el aplauso de los hosteleros toresanos, representada por Verónica del Palacio, secretaria de CEOECEPYME.

Sorteo de premios

El bar Alegría ha repartido este año pedacitos de buen gusto entre los toresanos y visitantes

-Crucero por el Mediterráneo para 2 personas, todo incluido, ofrecido por Heineken y bodegas Torreduero, para: Eva Mª Díez, -Ordenador portátil, ofrecido por Bodegas Covitoro, para: Mª Carmen Pérez Feo. -TV de 32”, ofrecida por bodegas Muruve, para: Pilar Hernández. -GPS, ofrecido por Milar, para: Luis de Tiedra.

Tapas premiadas Jurado popular 4º premio: Bar Noche y Día 2. 3er premio: Cafetería Candy. 2º premio: Bar-restaurante Alegría. 1er premio: Cafetería Imperial.

Jurado profesional 4º premio: Bar Taurus. 3er premio: Hotel Juan II. 2º premio: Círculo de Recreo. 1er premio: Bar-restaurante Alegria.

Premio Questión de Imagen Bar-restaurante Alegría.

164.13_EDZ 27/06/2013 13:04 Página 1

Solidaridad

Del 28 de junio al 25 de julio 2013

LA II SEMANA DE ESTE TIPO SE CIERRA DESPUÉS DE VARIOS DÍAS DE INTERESANTES EXPOSICIONES, VISITAS Y TALLERES

En imágenes, la visita a la fabrica de Embutidos Ballesteros, exposición “Fotos y enseres del ayer” y la presentación de la II Semana de los mayores en la nueva sede

Cruz Roja dedicó esta semana a los mayores Clara Aladrén Ruesca, responsable de la ONG en la provincia, presidió la inauguración de estos cinco días de fomento del “envejecimiento activo”, una de las prioridades de su trabajo en Toro POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: DIPUTACIÓN Y EDZ

Que Cruz Roja promueve y lucha a favor del envejecimiento activo no es una sorpresa y así lo demuestran a través de múltiples actividades enfocadas en “mover” física y mentalmente a nuestros mayores. En este sentido, hoy se clausura en Toro la II Semana de los Mayores, con un programa muy intenso, que ha requerido la implicación de muchos de los voluntarios de esta ONG, contando con la participación de un buen número de personas de la comarca toresana. Inauguradas el pasado lunes, 24 de junio, hoy se clausuran con el mismo éxito o más que las primeras, organizadas el año

pasado, ya que, desde Cruz Roja, se la planteaban como “un reto de mejora”. Los destinatarios han sido personas mayores con interés e inquietudes culturales, lúdicas, de aprendizaje... por eso se han realizado exposiciones de fotos, excursiones, concurso de tapas... El programa se ha desarrollado por completo en la sede de Cruz Roja en Toro con actividades que han ido desde la presentación y el acto inaugural, al que acudió la presidenta de Cruz Roja de Zamora, Clara Aladrén Ruesca, para compartir sus palabras con David González García, delegado responsable de la asamblea comarcal. Además de conocer la nueva sede, quienes acudieron a esta

primera cita pudieron conocer las sorpresas escondidas de la exposición “Fotos y enseres de ayer”, que despertó el interés con sus curiosidades y recuerdos de otras épocas. El martes las actividades se trasladaron a la fábrica de Embutidos Ballesteros, en la que pudieron conocer los procesos de elaboración y degustar los excelentes productos toresanos. La Exposición de ayudas técnicas es otra de las muestras que se han puesto en marcha para esta semana y, tal vez, la más instructiva. También se clausurará hoy, viernes. Una de las actividades que más han disfrutado los mayores de la comarca ha sido el Concurso de tapas y aperitivos saluda-

bles, aunque tampoco se ha quedado atrás el taller de manualidades, para el que se ha utilizado como materia prima todo tipo de material reciclado. Ayer mismo se vivió una actividad enfocada a fomentar la sociabilidad de nuestros mayores, con una jornada de convivencia en la pradera del Cristo, que se ha compartido con usuarios del Hogar de Mayores de Toro. Actividades de clausura A las 11:00 h. de hoy, viernes 28 de junio, se iniciará una charla sobre los programas y proyectos de Cruz Roja en Toro, a la que seguirá el Taller de poesía y cantares de antaño, que contendrá una exposición de poesías, cantares de juglaría y un coloquio final

sonbre las costumbres y experiencias del pasado. Este verano quiérete mucho El día 20 de junio estuvo en la Plaza Mayor de Toro la cruz hinchable de Vichy, colaboradora oficial de esta última campaña de Cruz Roja y que se utilizó para presentar y desarrollar el programa de difusión de “Este verano quiérete mucho”, que está orientada en la prevención de accidentes. Se realizaron diferentes acciones, como prácticas de primeros auxilios, difusión del voluntariado, teleasistencia... La campaña consta de un completo programa de recomendaciones, centradas, sobre todo, en los riesgos del sol, del agua, y en la importancia de preservar el medio ambiente.

164.14_EDZ 27/06/2013 17:09 Página 1

Semana del 28 junio al 25 de julio de 2013

Guía Turística Toro

J.R. García Tlf.: 659 71 17 84 jrgarciapublicidad@gmail.com

COMER Y DORMIR EN TORO

164.15_EDZ 27/06/2013 16:43 Página 1

Empresa

Del 28 de junio al 25 de julio de 2013

VICENTE FERNÁNDEZ PRESENTA UN NUEVO SISTEMA, QUE HACE NUESTROS HOGARES SOSTENIBLES Y EFICIENTES

Teiner nos propone un gran ahorro energético Tecnología e innovación de fácil y rápida instalación, para viviendas y centros de todo tipo POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Vicente Fernández, responsable y fundador de la empresa Teiner ha presentado un nuevo producto de ahorro energético, con el que conseguimos un ahorro de entre un 70 y un 85% y evitamos el gas o el gasóleo para uso de calefacción y agua caliente, solamente necesitamos tener de alta la luz. En Teiner, con su trabajo en tecnología energética, han logrado innovar para que, en las viviendas tipo chalé, adosados o independientes, urbanizaciones con el sistema centralizado o vecinos con calefacción centralizada,

residencias, todo tipo de hoteles, granjas de ganadería o cualquier tipo de edificio como escuelas, hospitales... se quiten las calderas de gasóleo o gas, “porque nuestro sistema es fotovoltaico, a través de una bomba de calor, de una marca muy representativa a nivel internacional, y nuestro propios equipos y gestor energético para controlar todo el sistema, el cliente tendrá todos los servicios igual que antes, pero con ese gran ahorro del que hemos hablado”. Las amortizaciones oscilan entre tres años y medio a seis años, “dependiendo del gasto anterior, por lo que se amortizan antes las de gasóleo que las de gas”.

“Estamos ofreciendo y hemos hecho estudios para que este sistema sea utilizado por instituciones públicas, porque creemos que es muy interesante, sobre todo a nivel económico y ecológico”. “Es completamente ecológico, si quitamos gasóleo y gas, no hay chimenea y no hace falta ninguna materia prima, porque la única necesaria es el sol”. La instalación es muy rápida y sencilla, lleva lo mínimo de obra civil. En un chalé, en tan solo dos días estaría realizada y completa la instalación. “Lo único imprescindible es que se tengan radiadores o suelo radiante, los acumulado-

Desde su despacho en Teiner, Vicente Fernández consigue hogares eficientes

res habría que cambiarlos. Además, con suelo radiante, el cliente

tendría suelo enfriante gratuito para el verano”.

164.16_EDZ 27/06/2013 20:43 Página 1

Del 28 de junio al 25 de julio de 2013

Aniversario

SU TRABAJO EN POS DE LA CALIDAD Y SEGURIDAD ALIMENTARIA LAS HA HECHO MERECEDORAS DE LOS CERTIFICADOS IFS Y BRC

Bodegas Covitoro celebra 35 años de actividad, con calidad y el reconocimiento internacional La gran fiesta de hermandad entre los cooperativistas sirvió para galardonar a fundadores, presidente de la DO y para brindar por el aniversario de la primera añada del Cermeño

Foto conmemorativa de la gran familia de Bodegas Covitoro en la plaza de toros de la ciudad de Doña Elvira

POR: EUGENIO J. DE ÁVILA R. G.: ENRIQUE ONÍS

Sabor de tradición, trabajo y calidad de vanguardia, palabras que resumen 35 años de historia activa, pues, aunque las Bodegas Covitoro se fundaran en 1974, fue cuatro años después, ya en 1978, cuando todo empezó a funcionar, con las instalaciones preparadas para crear las primeras botellas del vino Cermeño, el fruto de la vid insignia de

la casa, que ahora cumple 30 años de añadas de buen gusto. Con Alfonso Garcés García, gerente de las Bodegas Covitoro, hablamos de los actos festivos, de la fuerza de sus vinos y de los pequeños secretos de estas bodegas hijas de las tierras y del esfuerzo de las familias toresanas. El día elegido para conmemorar los años cumplidos fue el sábado 22 de junio. Durante el evento, intervino el periodista Javier Pérez Andrés, voz de prestigio en materia de vino, agroalimentación, gastro-

nomía y turismo, junto con Amancio Moyano, presidente de la DO Toro y secretario de la junta rectora de la cooperativa y su presidente, Santos Calvo. A continuación, una entrega de premios: a Antonio Roldán, por su longeva contribución a la empresa, con 20 años de dedicación como secretario del consejo. También se celebraron los 90 años del socio de mayor edad: José Manso y se premió al mismo Javier Pérez de Andrés, por la defensa de las cooperativas y su implicación con el desarrollo del sector cooperativo

y de estas bodegas, en especial. Los organizadores no quisieron olvidarse de homenajear a todos los socios con más de 80 años de edad, que suman 14, si contamos al nonagenario José Manso. La agrupación musical de pulso y púa Amigos del Arte de Toro puso la nota musical, dando paso a la imagen de la jornada, con una foto de socios, trabajadores y directivos en la plaza de toros y, como punto final, comida de hermandad en el María de Molina, con buen vino Covitoro. Todo indica que el nombre Co-

vitoro está ligado a la fidelidad... Fíjate si será cierto, que nosotros tenemos un vino, el Bardales, del que se nos dan de baja por defunción, porque sus consumidores son clientes, no solo fieles, sino que se han hecho mayores junto a él. Vosotros vendéis en México, Nueva York... el vino de Toro es valorado en el exterior, ¿por qué en España cuesta más hacer mercado? Tenemos que pensar que hay más de 70 denominaciones de origen, con lo cual, primero consumimos el vino de nuestro pueblo y

a 14 h. y 16:30 a 20:00 h. SOLO LOS LUNES www.portuguesmobiliario.es De 11Los demás días atenderemos con cita previa info@portuguesmobiliario.es MUEBLES 100% MADERA HECHOS A MEDIDA facebook.com/MueblesPortugueses Tfno: +34 622 720 135

Fabricamos cocinas, baños, salones, dormitorios, juveniles, sofás, armarios y vestidores, muebles rústicos y bodega

Dormitorio 1.450 €

Mueble de salón 1.400 €

164.16_EDZ 27/06/2013 16:56 Página 2

Aniversario

Del 28 de junio al 25 de julio de 2013

luego, Rioja o Ribera, dependiendo de la zona, y esto hace que sea muy difícil hacerse mercado... Sin embargo, fuera no hay localismos y se mira más la relación calidad precio y los vinos de Toro tienen una relación calidad precio estupenda. Covitoro ha recibido una buena puntuación de Robert Parker y seis premios Zarcillo, ¿estos reconocimientos se trasladan a las ventas? Sí se notan, sí, aunque más en unos mercados que en otros; a nosotros, por ejemplo, nos han premiado algunos vinos que se venden en supermercado que, lógicamente, adquieren un caché mayor, y la puntuación tipo Parker es más valorada en Estados Unidos. Al final, somos una DO muy pequeña y todo el ruido que se haga es bueno. Para nosotros, además, los últimos premios conseguidos tienen un mérito añadido, porque, al ser catas a ciegas, lo que se está valorando es solo la calidad, sin menospreciarnos por ser una cooperativa. Si tuvieras que elegir un vino Covitoro para conquistar a una persona... la reina de vuestros vinos... Si le gustan los vinos jóvenes,

Vista exterior de las instalaciones de Bodegas Covitoro

Cermeño, por la frutalidad que tiene, si prefiere vinos con un poco de envejecimiento, Cañus Verus, hecho con viñas viejas. En él, se unen tradición y modernidad, es más crianza, más elegante, más para degustar. Es un vino espectacular. En lo climatológico, el año está siendo complicado, con mucha agua, ¿afectará a la uva de Toro? Creo que la climatología ha sido la ideal para tener un buen produc-

to en calidad y cantidad, es cierto que la helada afectó a algunas viñas, pero era pronto y la valoración no es importante. En principio, al haber tenido agua, si empieza a hacer bueno, se supone que se darán las condiciones ideales. La viña de Toro está en terrenos áridos y pedregosos y acostumbrada a estrés hídrico, el calor sería estupendo, pero, a dos meses vista... no se puede hablar. ¿El blanco de Toro es la hermana fea de nuestros vinos? Tal vez, la calidad de los tintos es tan impresionante... que puede que ocupe ese segundo lugar. Es muy complicado, comercialmente, porque se nos asocia con los tintos, pero sí tenemos clientes de Estados Unidos que nos piden blanco. Es más fácil de vender en nuestra zona o en el exterior, es lo mismo que pasa en Rueda, pero con los tintos. Nosotros tenemos un 10% de malvasía y un poco de Verdejo. Es un vino muy rico, sin complicaciones,

no hace falta decir más. Tenéis los más altos certificados de calidad alimentaria, IFS y BRC... Son muy importantes, pues garantizan unas condiciones de seguridad para los consumidores. Somos una cooperativa que, a nivel in-

versiones, ha gastado mucho en elaborar y en tecnología. Recientemente, hemos creado un Departamento de Calidad, porque no solo se trata de elaborar vinos de una forma respetable, sino también de buscar nuevas formas de elaboración y nuevos productos. Nuestros viñedos son antiguos, alguno centenario, sin riego, con pocos kilos por hectárea y con uva de buena calidad, no necesita casi tratamiento y por eso nuestro proceso es lo más ecológico posible. Alfonso Garcés termina nuestra conversación abogando por el consumo de productos de calidad, sin complicarle las cosas al consumidor, con menos esnobismo en el mundo del vino y alabando el valor social de las cooperativas, “que han hecho mucho por conservar el viñedo, son empresas no deslocalizables, que fijan población, colaboran con la economía de su entorno y su riqueza se reparte entre muchas familias”.

Alfonso Garcés recibió a ‘El Día de Toro’ en su despacho de Covitoro

T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )

164.18_EDZ 27/06/2013 20:45 Pรกgina 1

Semana del 28 de junio al 25 de julio de 2013

Profesionales de Toro

CALIDAD Y SERVICIO A BUEN PRECIO

164.19_EDZ 27/06/2013 21:20 Página 1

Toresanas

Del 28 de junio al 25 de julio de 2013

MODA, DECORACIÓN Y PRODUCTOS CON SELLO ESPAÑOL EN EL NUEVO COMERCIO INSTALADO EN LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES

“No solo corazón”, moda, atención y belleza para hacer feliz a todo tipo de mujeres El día 10, Estefanía inauguró la tienda física que complementa su proyecto dedicado al bienestar femenino

Estefanía ha buscado para su tienda una imagen delicada, sutil, sensual y muy femenina POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Un esfuerzo en conjunto, trabajo en equipo y un sueño por labrarse un futuro “diferente” en su propia tierra y con producto y calidad española, han conducido a un resultado tangible: “No solo corazón”, un nuevo espacio en el que la mujer toresana puede sentirse y descubrirse a sí misma envuelta en belleza y amor propio. Estefanía es su alma y su rostro y su pareja, Dani, la acompaña en este nuevo y muy gratificante reto. ¿Por qué “No solo corazón”?, “el nombre lo elegí hace años, forma parte de un proyecto enfocado a

crear un portal para el bienestar femenino y no solo corazón es, al fin y al cabo, lo que es una mujer”. “Inauguramos el día 10 de junio, pero llevamos un año trabajando on-line. Afrontó este proyecto con pasión, pues considero que solo funciona lo que se hace con un gran deseo y ganas”. En No solo corazón se ofrece “un servicio integro de imagen, nos encargamos de prendas de vestir, accesorios..., trabajamos hasta la talla 56 sin ningún tipo de inconveniente y estoy muy orgullosa de poder decir que tenemos todo tipo de tallas, incluidas las especiales, que es nuestra especialidad, como la XS o la XL, con las tallas Diva y

Queen, todo al mismo precio que las normales. Además, estoy tratando de fomentar la colaboración entre el comercio toresano, así, si me piden algún artículo que yo no tenga, puedo mostrar los de otros comercios de aquí: en mi tienda tengo flores de una floristería de aquí, zapatos de otra tienda toresana... “A ver si conseguimos, colaborando entre todos, que la ciudad vaya arriba y la gente no se desplace a comprar fuera o a Zamora”. La tienda física surgió “porque sentía que en Toro había una carencia terrible en moda de fiesta y, aunque hay comercios de los que yo soy clienta asidua, consideraba que había un vacío importante”.

Avda. Luis Rodríguez de Miguel. 1 (frente Arco mde Corredera) Tlf.: 686 286 561 - Toro

Mi forma de trabajar es preguntar a mi clienta: cuál es su necesidad, su presupuesto y sus preferencias y yo pongo toda la máquina a funcionar. Trabajo con varias marcas españolas, principalmente Celop, que es de Utrera, Sevilla y todo lo que hemos utilizado para la tienda es diseño nacional, incluso las lámparas”. La imagen de “No solo corazón” es de Javier Garduño, diseñador recientemente premiado por sus campañas y trabajos en publicidad. La respuesta de los toresanos ha sido inesperada, “estoy encantada, porque no esperaba esta acogida”. He cambiado mi vida y trabajo hasta a domicilio, los fines de semana

cojo mis percheros y mi furgoneta y me desplazo para asesorar y atender de forma personalizada a mis clientas”. “Yo valoro el trato, la atención, me gusta que mis clientas salgan de aquí seguras de sí mismas y dispuestas a comerse el mundo”. Es evidente que Estefanía disfruta repartiendo ese tipo de felicidad que proporciona la estética “todas tenemos un punto a explotar”. “Yo solo quiero ofrecerle un futuro sencillo y tranquilo a mi hija y seguir con mi actividad a través de redes sociales, conservando a mis clientas de fuera, sobre todo las de Pedrajas de San Esteban, en Cuellar”. “Estoy muy orgullosa de lo que hemos conseguido los dos.”

164.20_EDZ 27/06/2013 20:47 PĂĄgina 1

Semana del 28 de junio al 25 de julio de 2013

Comprar y Consumir en Toro

J.R. GarcĂa Tlf.: 659 71 17 84 jrgarciapublicidad@gmail.com

164.21 (2)_EDZ 27/06/2013 23:10 Página 1

Actualidad

Del 28 de junio al 25 de julio de 2013

LA TEMPORADA DE LA ESCUELA DE ATLETISMO SE CLAUSURÓ EL DÍA 26

DEL 16 AL 22 DE JULIO

Los autonómicos otorgan 17 Viaje a Portugal medallas a nuestros atletas de Proculto Diego Barranco acude al Cto. de España Promesa de Mataró

Conocerán el parque de Ría Formosa

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Varios atletas del Vino de Toro Caja Rural Softoro tomaron parte en los campeonatos autonómicos Absoluto, Promesa y Junior, logrando 17 medallas (6 de oro, 6 de plata y 5 de bronce), destacando el vallista del Vino Toro Caja Rural Softoro, con 6 preseas conseguidas. Tres medallas de oro conseguidas en el salto de longitud, donde venció en la categoría absoluta y en la categoría promesa, con un mejor salto de 6.88; también se colgaría el oro en el lanzamiento de peso, con un mejor lanzamiento de 12.60, en la categoría sénior sería 3º, en los 110 vallas lograría la medalla de plata en la categoría promesa, con un mejor crono de 15.58, siendo 3º en la categoría sénior. Javier Paredes también se colgaría 2 preseas, logradas en el lanzamiento de martillo, sería campeón autonómico promesa con un mejor lanzamiento de 37.52 y en la categoría sénior lograba ser 3º también. El Campeonato autonómico lo lograba Eduardo Bendito en el triple salto, con un mejor salto de 13.05, el atleta junior del Vino Toro Caja Rural Softoro, el lanzador Francisco Gamazo Marbán en el lanzamiento de Peso se colgaba la medalla de Oro, gracias a su mejor lanzamiento de 13.62, que además le sirve para acudir al Cto. de España Junior en pista aire libre. En el lanzamiento de jabalina, dos serían los especialistas que conseguirían medallas y ambas serían de plata: Falu Sour Campo, en la categoría absoluta, gracias a su mejor lanzamiento de 54.47,

Proculto es una asociación inquieta y viajera POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: PROCULTO

Después de la suspensiónd el viaje a Italia, la asociación cultural Proculto está organizando una visita a Portugal, del 16 al 22 de julio. Se conocerán lugares tan maravillosos Foto final de la Escuela de Atletismo de este curso

teniendo el infortunio de perder el oro en el último lanzamiento del vencedor de la prueba, el segoviano Serafín Pérez que, con 55.54, se imponía en la prueba. Adrián Cabeza Vázquez también tomaba parte en el lanzamiento de Jabalina, logrando la 6ª posición con un mejor lanzamiento de 46.40. El otro atleta que se colgó la plata fue el junior Víctor Avedillo, con un lanzamiento de 41.30. En el triple salto, Julián Merino Reinoso se adjudicaba la plata, merced a un mejor lanzamiento de 13.81, realizando un concurso bastante aceptable, este mismo atleta también tomaba parte en el salto de longitud y se clasificó en 5º posición. Alejandro Ares Ribas, en los 400 m de la categoría promesa,

lograba la plata, mejorando su mejor marca personal; Mikel Babon, en los 800 m junior, también se clasificaba en 2ª posición y, por ende, se ganaba la plata. Luis M. Iglesias, atleta junior, tomaba parte en los 3.000 m obstáculos, donde lograba el bronce. Clausura Escuela de Atletismo El Vino Toro Caja Rural Softoro clausuró la Escuela de atletismo de la actual temporada el día 26 de junio, en una jornada llena de alegría y emociones, donde los miembros más pequeños de la prometedora cantera toresana estaban expectantes momentos previos a recibir las medallas logradas en los juegos escolares, siendo 109 medallas de la escuela de atletismo del Vino Toro Caja Rural Softoro.

como: Viseu, Aveiro, Coimbra, Alcobaça, Óbidos, Lisboa, SintraCascais, Sagres, Cabo de San Vicente, Lagos, Albufeira, Faro-Tavira, Parque Natural de Ría Formosa y Évora. Inscripciones hasta el 30 de junio. En: proculto2004@gmail.com o en el número: 620602663.

EL DÍA 5 DE JULIO, EN LA CASA DE CULTURA

Llega “La sombra de la muerte” Encarnación García presenta su novela POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

El próximo viernes, 5 de julio, el salón de actos de la Casa de Cultura de Toro se pondrá sus mejores galas culturales para presentar, a las 20:30 h., la novela “La sombra de la muerte”, que vendrá acompañada de su autora, la doctora en Filosofía Encarnación García Amo. Parte de esta obra histórica transcurre en la ciudad de Doña Elvira, por lo que su narración

adquiere especial interés para los toresanos. Nos presenta a una inocente doncella, en tiempos de Isabel I (1482) en busca de la identidad que nunca tuvo y dos caballeros acosados por sus orígenes deben recorrer las tierras de Castilla y de León desde Burgos hasta Zamora. El viaje, motivado por un crimen, permitirá a los personajes descubrir un mundo que se halla abocado a grandes transformaciones.

164.22_EDZ 27/06/2013 22:23 Página 1

Comarca

Del 28 de junio al 25 de julio de 2013

A LAS 13:00 H. SE INAUGURA EN LA PRADERA DE VALBUSENDA EL MONUMENTO CONMEMORATIVO

La batalla de Toro recuerda su lugar en la historia con un monolito Simón García Taboada organiza un acto de recuerdo en su complejo hotelero

AGENDA TORESANA PRESENTACIÓN LIBRO CASA DE CULTURA DE TOROPresentación de la novela La sombra de la muerte a cargo de su autora, Encarnación García Amo. Salón de actos de la Casa de Cultura, 20:30 horas del día 5 de julio.

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: VTCRS

CERTAMEN DE ARTE

“¡Siste, viator! Detente viajero. La tierra que pisas es sagrada. Aquí, en éste idílico paraje conocido bajo el sugerente nombre de Valbusenda, aquí, donde el padre Duero parece adormecerse en su apacible camino hacia Zamora, tuvo lugar, el 1 de marzo del año 1476, la trascendental Batalla de Toro, que selló por los siglos los destinos divergentes de España y Portugal. Estas palabras de Herminio Ramos las podremos leer a partir de hoy en la placa de inauguración del monumento con el que, desde el Complejo Valbusenda, han querido rendir homenaje a la batalla que vivieron estas tierras allá por el año

VALBUSENDA RESORT & SPA.- Valbusenda convoca el Certamen de Arte Valbusenda, dotado con premios en metálico por valor de 3.500 €. Dedicado en esta 1ª edición, a la pintura, podrán participar artistas de cualquier nacionalidad. El tema y la técnica serán libres y cada creador podrá presentar un máximo de dos obras. Las bases que se pueden consultar en: www.valbusenda.com. El plazo de presentación se iniciará el jueves 1 de agosto y concluirá el sábado 31 agosto, a las 15 h.

CORAL CIUDAD DE TORO La placa conmemorativa de este lugar crucial para la historia de nuestro país se inaugura en unas horas

1476. Con solo pronunciarlas, podremos notar el importante significado histórico de lo ocurrido en las praderas de Peleagonzalo. Valbusenda se encuentra

ubicado en un lugar por muchos olvidado, aunque eso no minusvalora su importancia para los destinos de España y Portugal. Por eso, Simón García Taboada y su equipo han querido estar a

EMPRESAS DEL ALFOZ

J.R. García Tlf.: 659 71 17 84 jrgarciapublicidad@gmail.com

la altura y encargron un libro para la ocasión, fruto del trabajo del historiador Herminio Ramos y del pintor Carlos San Gregorio, del que se han editado 2.000 ejemplares.

ASOCIACIÓN BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES DE TORO HA CREADO-

La coral Ciudad de Toro.

Para formar parte de esta agrupación musical, hay que acudir a la sede, en Condes de Requena, 2ª planta, miércoles o viernes de 18 a 20 h. O llamar al los teléfonos: 645964542 o 645964541.

164.23_EDZ 27/06/2013 20:02 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Provincia

JUNTA DE GOBIERNO

EL CAUDAL ES DE 3.000 A 5.000 LITROS DIARIOS

Gallegos del Pan dispone Más de 70.000 euros de la Diputación, de una potabilizadora portátil a modo de fuente para ayudas sociales Suministrará agua de beber potable, pero de formar provisional, hasta que se solucione el problema de la contaminación P OR EDZ R. GRÁFICO: GPD

La Diputación ha instalado en la plaza de la localidad de Gallegos del Pan una Planta Potabilizadora Portátil que, a modo de fuente pública, suministrará agua de beber potable, provisionalmente, hasta que se solucione de manera definitiva el problema de contaminación que sufre esta localidad, sustituyendo así a los camiones cisterna que llevaban el agua a este municipio. La solución, innovadora, que se aplicará en otros municipios con problemas similares, la presentó ayer el presidente de la Diputación, Fernando Martínez Maíllo, junto al alcalde de Gallegos del Pan, Álvaro Martín, el diputado de Medio Ambiente, José Ángel Ruiz y el diputado de la zona, José Luis Prieto. Se trata de un proyecto pionero en el que la Diputación llevaba trabajando varios meses, según explicó el presidente, y que ha sido desarrollado en colaboración con una empresa zamorana. Este tipo de plantas están diseñadas para solucionar problemas puntuales de contaminación del agua que sufren cada vez más

Son totalmente compatibles con cualquier tipo de ingreso o prestación POR E.D.Z. REDACCIÓN

Fernando Martínez y José Luis Prieto, disfrutando de un vaso de agua

municipios y sustituye a los camiones cisterna que venían abasteciendo a las poblaciones. El equipo funciona de forma automática, y los usuarios solo tienen que pulsar un botón para disponer de agua pura y sin contaminantes. Actúan como fuentes de agua potable, dado que se enganchan a la red municipal y proporcionan agua potable en cualquier momento del día, con un caudal de agua potabilizada de 3.000 a 5.000 litros diarios. Martínez Maíllo incidió en el carácter provisional y temporal del sistema, hasta que se solucione el problema con la instalación de plantas potabilizadoras permanentes. En definitiva, el problema del

abastecimiento constituye una prioridad, tal como explicaba el presidente de la Diputación, quien anunció que se llevará al próximo Pleno una modificación del Presupuesto, incorporando un crédito de 100.000 € y, en los próximos meses, una dotación presupuestaria mayor que permita abordar este tipo de actuaciones. Esto será posible, explicó Martínez Maíllo, una vez que se apruebe en el próximo Consejo de Ministros la autorización para disponer del superávit por valor de 15 millones de euros con que cuenta esta Diputación, al encontrarse entre las administraciones locales que cuentan con una economía saneada”, puntualizó.

Un total de 70.770 € son los que destinará este año la Diputación para ayudas directas a personas que precisen atención de necesidades básicas por encontrarse en situación de urgencia social, tal y como figura en las bases que para este fin ha aprobado la Junta de Gobierno de la institución. En definitiva, estas ayudas son totalmente compatibles con cualquier tipo de ingreso o prestación, pero han de servir exclusivamente para hacer frente a gastos que no puedan ser sufragados desde otro tipo de recursos sociales. Además, las pueden solicitar personas de cualquier nacionalidad, siempre que estén domiciliadas en cualquier municipio de Castilla y León con una antigüedad de al menos seis meses. Por su parte, los conceptos de necesidad son aquellos específicos para cubrir gastos de alimentación, cuidados personales esenciales, prioritariamente vestido e higiene y alojamiento temporal en casos de urgencia, además de otras necesidades básicas esenciales que de forma motivada sean valoradas como imprescindibles en casos

concretos por los Centros de Acción Social (CEAS) de la propia Diputación de Zamora. 318 beneficiarios en 2012 Por lo que respecta a las ayudas concedidas el pasado año por la institución provincial para este mismo concepto, hay que destacar que afectaron a un total de 318 personas a través de 57 solicitudes que solicitaron esta prestación, bien como personas individuales o bien como unidades familiares de varios miembros. La cuantía global distribuida en 2012 fue de más de 83.000 € y el concepto que agrupó mayor número de solicitudes fue el de alojamiento y vivienda con ayudas para pago de alquiler, reparación o acondicionamiento del hogar o la adquisición de utensilios o enseres básicos. Otros aspectos que fueron atendidos fueron los incluidos en materia de salud, educación -con adquisición de material escolar- y también alimentación. Por sectores sociales fueron las familias con 130 beneficiarios a las que se les concedieron más prestaciones de urgente necesidad, seguidos del sector social de la mujer, la juventud y de personas mayores, además del de inmigrantes y personas con discapacidad.

164.24.25_EDZ 27/06/2013 23:37 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

ANIMACIONES CALLEJERAS ABRUMAN ESTOS DÍAS

LOS GRANDES ESPECTÁCULOS MUSICALES Y

Los concejales Hernández y González ofrecen a José Campanario jamón ibérico en la inauguración de la Feria del Vino y del Queso y, a la derecha, inauguración de la feria de la Cerámica

Las peñas ponen color a unas anodinas ﬁestas que esperan su eclosión este ﬁn de semana Las ferias de la Cerámica y Artesanía Popular, la del Ajo y la del Vino y el Queso, como siempre, acogerán a miles de personas y se espera un gran ambiente en el Festival Flamenco POR: EUGENIO J. DE ÁVILA R. G.: E. ONÍS Y E. PEDROSA

Consumida la primera semana de ﬁestas, poca cosa que contar: mucha animación en las calles, las peñas pasándoselo en grande con poca cosa y algunas actuaciones interesantes que tampoco entrarán a formar parte de la memoria colectiva del espectáculo. No obstante, destacaría la representación de “Sortilegio”, de la Escuela de Baile Carmen Ledesma, en el Principal, la Misa Castellano-leonesa y la actuación de la zamorana Soledad Luna, con sus coplas, en esta ocasión la zamorana rindió homenaje a Marifé de Triana, recientemente fallecida. No puedo olvidarme de un acontecimiento que algunos desinformados dieron por muerto: la Feria del Vino y del Queso, que se inauguró en la calurosa tarde del miércoles, en la plaza de San Martín. Este año, se duplica el número

de expositores, pues se ha pasado de los 15 del año anterior a 30 en este 2013. Feria del Vino y del Queso AZEHOS ha logrado devolver a la ciudad un evento imprescindible. Así se expresaba José Campanario, secretario general de los Empresarios Zamoranos de Hostelería, nada más inaugurarse la Feria: “Intentamos recuperar algo que en Zamora siempre había tenido mucha tradición, con productos y ali-

mentos de la provincia. Dentro de las ferias de San Pedro, con la colaboración de la Junta, Diputación y Ayuntamiento, intentamos que firmas de Zamora puedan darse a conocer al cliente final, que es lo que intentamos. Entendemos que las perspectivas deben ser buenas, porque acercamos productos al cliente final y, además, San Martín es la plaza idónea para celebrar esta feria, porque se lleva haciendo desde antaño. Por otra parte, es un paseo

Vanesa Caballero Martín

1ª CLASE GRATIS

excelente para que el turista se encuentre con estos productos zamoranos de gran calidad”. Además, parte del dinero de las ventas irá destinado a Cáritas. El grueso del programa Y, ayer, inauguración de la XLII Feria de la Cerámica y Alfarería Popular, jazz, teatro en el Principal con La Tijera, y concierto de Daniel Diges y Angie. Queda, no obstante, lo mejor, como el Concierto de Alollano, a

las 20.30 horas en la plaza de la Constitución, dirigido por el maestro Miguel Manzano; media hora después, espectáculo de magia en el teatro Principal a cargo del mago luso Luis Matos, y, como cierre de jornada, actuación de un grupo que ha tiempo triunfó en esto de la música, pero del que se sabe muy poco, Celtas Cortos, de Pucela. También, para esta tarde noche se ha previsto en el Consejo Consultivo, la entrega de los Mercurio y

164.24.25_EDZ 27/06/2013 18:05 Página 2

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Las peñas se lo han pasado en grande durante esta primera semana de las fiestas

“Sortilegio”, otro éxito de la Escuela de Baile de Carmen Ledesma

Vulcano y las Medallas a la Actividad Comercial e Industrial, que organiza la Cámara de Comercio. Mañana, sábado, festividad de San Pedro, desde las 11:30 h., pasacalles de gigantes y gigantillas “Ciudad de Zamora”, organizado por la Asociación Cultural Tradición y Música Popular, con recorrido por el parque del Castillo, Rúa de las Francos, Rúa de los Notarios, plaza de Viriato, Plaza Mayor, Renova, Sagasta, Santa Clara y regreso en sentido inverso. Sin duda, los cargadores de gigantillas y gigantes merecen un aplauso colosal, porque su esfuerzo, con un calor de verano, puede ser todo un castigo. No obstante, este sábado festivo tendrá un protagonista: el ajo, y un lugar, la avenida de las Tres Cruces, porque a las 13.00 horas se inaugura la Feria, que patrocina Caja Rural, donde expondrán su producto para la venta 444 cultivadores. Se dice

vana por las principales calles de la ciudad. Por la tarde, hermanamiento Tradymupo-Capitonis Durii, con pasacalles desde el Castillo, recorriendo el casco antiguo, Santa Clara y plaza de Castilla y León; mientras que Capitonis Durii partirá de la Plaza de Toros para seguir por la Ronda de San Torcuato, la plaza de Alemania, Alfonso IX, Santa Clara y plaza de Castilla y León, donde se realizará el acto de hermanamiento con el baile de gigantes y cabezudos. Como colofón, espectáculo de Fuegos Artiﬁciales, a las 23.00 horas, en la playa de los Pelambres. No se debe aparcar, por cierto, en la avenida del Nazareno. Deportes En las páginas correspondientes a las torneos y trofeos deportivos de San Pedro, ya tratamos de los acontecimientos más importantes: Pelota, Piragüismo, Tiro; no obstante, también el aﬁcionado

que el producto este año quizá no debería haberse extraído para la ocasión, porque ha llovido mucho en primavera y el fruto aún no se halla en las debidas condiciones. Lo comprobaremos a lo largo del año. Y si he escrito en el primer párrafo de esta información que la primera entrega de las ﬁestas resultó anodina, colegiremos que, durante el día de San Pedro y el domingo, clausura de las mismas, se encajan todos los conciertos y actividades que más público atraen. Verbigracia: pasacalles de El Cerco de Zamora, a las 19.30 horas, con salida en la avenida de la Plaza de Toros, para seguir por Ronda de San Torcuato, Alfonso IX, Santa Clara, Sagasta, Renova, Plaza Mayor plaza de San Miguel (descanso), Renova, Sagasta, Santa Clara, Benavente, Doctor Carracedo, Santa Ana y Plaza de Toros. Y, a partir de las 20.30 horas, música y más música, y de todos los

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

estilos: XXI Muestra de Folclore, en la plaza de la Constitución. 21.00 horas: Festi-rock San Pedro 2013, en la Plaza de la Marina. 21.00 horas, continúa el espectáculo de magia de Luis Matos en el Principal. Y, a las 22.30 horas, XLIII Festival Flamenco, con actuaciones tan importantes como las de El Lebrijano, José Meneses, Vicente Soto y Remedios Amaya. Por cierto, regresa este magno festival, quizá el más importante al norte de Despeñaperros, a la plaza de la Catedral. Y para el domingo, último día de las ﬁestas, clausuras por doquier, como la de la Feria del Ajo, a las 12.00 horas y la de la Feria de la Cerámica y la Alfarería Popular, a las 22.00, en la plaza Viriato. No obstante, también hay actividades interesantes para la jornada dominical como son la XIII Concentración de 2CV y derivados, en la Plaza Mayor, a las 12.00 horas, y a las 13.30, cara-

puede asistir al XLIII Trofeo de Tenis, que se clausura hoy en la Ciudad Deportiva; el Campeonato de España de Balonmano, que se viene disputando desde el lunes en los pabellones Ángel Nieto y Manuel Camba y que se clausura mañana; el Torneo de Billar Romano, un clásico de San Pedro, en el Bar la Cantina del barrio de San Isidro, el Open de Pádel, que se inició el día 21 y ﬁnaliza el domingo, con las ﬁnales en el Pádel Center, a partir de las 11.00 horas; también hoy, por la tarde, a las 17.00 horas, Torneo Unihockey, el la Ciudad Deportiva; y mañana, Torneo de Rugby, en la Universidad Laboral. Por último, el domingo, XVI Trofeo de Tiro con Arco, en la Ciudad Deportiva, a partir de las 15.15 horas, y el IX Slalom, en el Circuito Polígono de Coreses. Eso es todo, amigos. ¿Satisfechos? No hay para más. ¡Gloria a Dios en las alturas...!

PRECIO/PAX/HAB DOBLE: 585 € / 485 NIÑOS <12 AÑOS SUPLEMENTO HAB. IND.:180 € TAMBIEN RECOGEMOS EN TORO

164.26_EDZ 27/06/2013 18:59 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

PROPONE TAMBIÉN QUITAR UNA TARDE FESTIVA DE SAN PEDRO

PARA TRASLADARLA AL MARTES DE CARNAVAL

El CRD, preocupado por algunos asuntos festivos El nuevo partido, presidido por el empresario Antonio Requejo, observa falta de seguridad en algunas concentraciones de jóvenes y en locales abiertos exclusivamente para estas fiestas POR EDZ REDACCIÓN

El CRD, partido que preside Antonio Requejo, muestra su “preocupación por la falta de seguridad de las presentes fiestas de San Pedro”. Inquietud que surgió el 22 de junio, cuando cientos de jóvenes se encontrabann concentrados en el Puente de piedra”. También denuncia, esta plataforma, “la falta de seguridad de algunos locales, abiertos específicamente para la celebración de las fiestas, como la deficiencia de iluminación, sin extintores, sin servicios ni señalización de salida y otras cuestiones de seguridad pública que legalmente son exigibles a cualquier local que cuente con su permiso de apertura, con el agravante de que estos locales pueden tener, en algunos momentos, una afluencia de público considerable”. En otro orden de cosas, recuerda el CRD que, el pasado 11 de junio, “la Sra. Valdeón anunció el traslado de la Policía Municipal y los Bomberos al edificio del Banco de España, desde el comité local de este partido queremos proponer que se realice un estudio de viabilidad, para ver qué cuestión sería más rentable económicamente para la ciudad: si acondicionar el actual emplazamiento del cuerpo de bomberos en la antigua estación de autobuses y albergar la policía municipal y los bomberos o iniciar las obras en el Banco de España, quizá compense más al Ayuntamiento ahorrarse un alquiler y hacer un edificio nuevo”. Finalmente, el CRD, cuyo portavoz es Ángel Herrero Magarzo, propone “quitar una tarde festiva de San Pedro y trasladarla al Martes de Carnaval, ya que todos los padres tienen derecho a salir con sus hijos y se evitaría que la cabalgata tuviera que salir tan tarde y tan deprisa”.

164.27_EDZ 27/06/2013 20:12 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Deportes A BENEFICIO DE LA ASOCIACIÓN DE SÍNDROME DE DOWN DE ZAMORA

PRESTIGIOSO INDUSTRIAL ZAMORANO

Segis Ferrero, un presidente para solidiﬁcar el Zamora Hoy, ofrecerá su primera rueda de prensa POR EDZ REDACCIÓN

Imagen de la presentación del trofeo en las instalaciones de Caja Rural de Zamora, patrocinadora

El X Trofeo de Tiro Ciudad de Zamora reúne a la elite nacional en Villaralbo Se disputará durante las jornadas de hoy y mañana, día de San Pedro, en el Polígono de Tiro de la localidad POR EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Fin de semana festivo que contiene el X Trofeo Ciudad de Zamora, a beneficio, en esta edición, de la Asociación Síndrome de Down de Zamora, que se disputará los días 28 y 29 de junio en el Polígono de Tiro “Los Jardines”, de Villaralbo. Colaboran instituciones públicas y privadas, entre estas Caja Rural, en cuya sede se presentó este acontecimiento deportivo que contará con los mejores tiradores españoles, entre ellos el zamorano Pablo Carrera, que acaba de recoger la medalla de oro en los Juegos del Mediterráneo, en la modalidad de aire comprimido. Narciso Prieto, director de Marketing y Publicidad de la entidad cajera puso de manifiesto la especial característica que presenta este año la edición del trofeo, pues se realiza a beneficio de la Asociación Síndrome de Down. Además, destacó que Caja Rural siempre está

con el deporte, pero en este caso aún más por su carácter social: “No hay cosa más bonita que reunir una actividad deportiva como es el tiro con una acción de carácter social”. Tita Fidalgo, vicepresidenta de la Asociación Síndrome de Down agradeció a los patrocinadores y clubes la organización de este torneo, porque serán “los chicos con Síndrome de Down los que más se beneficien de este acontecimiento. No saben lo felices que son cuando llegan el colegio se ponen a desarrollar una serie de actividades como aprender a cocinar en un taller de cocina, a actuar en el taller de teatro, pero lo más importante son las habilidades personales y sociales que adquieren con estos talleres, que se realizan gracias a aportaciones como las de este evento deportivo”. Pepe Hernández, presidente de la organización del torneo, comentó que este torneo tiene un carácter bianual, por lo que se llevan ya 20 años: “Y se hace así, porque no es fácil traer dos años seguidos a los

tiradores de elite de España, sabiendo la precariedad que tenemos en nuestras instalaciones, que son bastante pequeñas, y el coste que supone para todos estos equipos el venir a participar. También el coste de la inscripción, hecho que nunca se da en este deporte, pero sí en esta ocasión al ser a beneficio de una Asociación benéfica”. Respecto a los tiradores que vendrán a Zamora, dijo que estarán “los miembros del club que están en los Juegos del Mediterráneo y, además, hemos conseguido aglutinar un gran número de tiradores de categoría, y, paralelamente, se disputará el campeonato provincial en pistola fuego central, patrocinado por Caja Rural, competición muy atractiva”. Dio las gracias a la Caja Rural, Casa Aurelia, CEOE por su aportación económica y también a Junta, Diputación y Ayuntamiento de Zamora. Los trofeos han sido realizados por Asprosub y participarán más de 120 tiradores, algunos se instalarán en domicilios particulares.

Hoy, a las 12.00, en el Parador, Segis Ferrero, zamorano de 52 años, industrial, dará su primera rueda de prensa como presidente del Zamora, momento en el que presentará a sus compañeros de junta directiva y otras cuestiones relacionadas con el club rojiblanco. No obstante, ayer, por la mañana, hablé con este especie de Prometeo rojiblanco, que confesó que aún no sabe si presentarse a la Presidencia del Club se ha debido debe a un

proceso de “valentía, osadía y atrevimiento, pero había que dar un paso adelante porque el Zamora no puede desaparecer. Hay que avanzar para solucionar problemas”. Ferrero siempre ha estado vinculado al club: “Desde niño fui socio; después, como gestor de la publicidad del estadio y también estuve en la gestora que presidió Simón García Taboada”. Insiste, el nuevo presidente rojiblanco, en que “hay que sanear el club para que no desaparezca y después pensar en otras metas deportivas”.

164.28_EDZ 27/06/2013 17:23 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Doble cita con el piragüismo este ﬁn de semana

Deportes ESTE VIERNES, A PARTIR DE LAS 19.00 HORAS, SE INICIAN LOS ENCUENTROS

Copa de España de Jóvenes Promesas y Descenso Ibérico del Duero

El piragüismo zamorano tendrá una doble cita de competiciones en nuestra ciudad el próximo fin de semana, coincidiendo con las ferias y fiestas de San Pedro. Así, el sábado, día 29, se disputará la Copa de España de Jóvenes Promesas que convoca la RFEP; y el domingo se desarrollará el XL Descenso Ibérico, entre Fresno de la Ribera y Zamora. Ambas competiciones se presentaron en el Ayuntamiento por el concejal de Deportes, Angel Luis Crespo; el diputado provincial de Deportes, Santiago Lorenzo; el delegado provincial de Piragüismo, Rubén Sánchez; el director de comunicación de Caja Rural de Zamora, Narciso Prieto, y Alberto Amigo, vicepresidente de la Federación Autonómica. La Copa de España de Jóvenes Promesas se disputa el sábado en el circuito de la Aldehuela y contará con la participación de un total de 72 clubes de toda España y más de 700 palistas en las distintas categorías, lo que supone un éxito importante, según reconoció el representante de la Federación. En lo que respecta al Descenso Ibérico se desarrollará el domingo

entre Fresno de la Ribera y la capital y será prueba puntuable para el Campeonato de Castilla y León. Según informó el presidente de la Delegación Provincial hasta el momento se cuenta con la inscripción de 41 equipos y 362 embarcaciones inscritas, que ya son cifras importantes, sin embargo se espera un incremento notable precisamente por su coincidencia con la Copa de Jóvenes Promesas, lo que llevará a muchos clubes a participar en ambas pruebas. El descenso se verá en esta ocasión condicionado por el elevado caudal del Duero respecto a años anteriores, lo que obliga a la Delegación Provincial a reforzar las medidas de seguridad y a modificar el punto de meta, que será junto a la isla de las Pallas y no en el lugar habitual del Puente de Piedra, para evitar los azudes de Pinilla y Cabañales. Como compensación a este esfuerzo organizativo, Rubén Sánchez recordó que el aumento de caudal tendrá su parte positiva ya que la competición será en esta ocasión “más rápida y también más bonita. La llegada está prevista alrededor de las 12 de la mañana y la entrega de trofeos tendrá lugar en el Centro Municipal de Piragüismo y Remo.

Un momento de la presentación del fin de semana del piragüismo

Final de la rueda de prensa de la presentación del Trofeo de Pelota de San Pedro

Pelotaris con currículum para el XLI Trofeo San Pedro Angoy, Irusta, Rekalde, Okiñena, Beitia, Cabreriro y Beobide disputarán encuentros que prometen gran espectáculo POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Esta tarde y durante todo el fin de semana, se disputará en el frontón san Atilano el Trofeo de Pelota de las Ferias y Fiestas de San Pedro. Una competición deportiva tradicional y de las más arraigadas en nuestro programa de fiestas, que va por su 41 edición, y que se presentó en el Ayuntamiento por el concejal de Deportes, Angel Luis Crespo, el delegado provincial de Pelota, Ricardo Ferrero, y el director de comunicación de Caja Rural de Zamora, Narciso Prieto. El delegado de Pelota y también concejal de Atención Ciudadana y Barrios se mostró satisfecho por la participación de este año que se contará con jugadores de primera fila a nivel nacional, además de una notable participación de jugadores zamoranos, por lo que no dudó en asegurar que el Trofeo alcanza este año un alto nivel, superior al del pasado año, a pesar de la situación de crisis. Ferrero recordó, en este sentido, el éxito de la recientemente celebrada fase final de la Copa del Rey lo que sitúa a Zamora en un

nivel destacado dentro de la competición de pelota a nivel nacional. Algo en lo que coincidieron tanto el concejal de Deportes como el representante de Caja Rural para quien la pelota el Zamora “es mucho más que un deporte”, por el arraigo y participación que ha tenido siempre en nuestra provincia.

El XLI Trofeo de Pelota Fiestas de san Pedro está organizado por la Delegación Provincial de Pelota y el C.D. San Atilano, con el patrocinio del Ayuntamiento y la colaboración de Caja Rural, y se celebrará en las jornadas del viernes por la tarde y del sábado y domingo por la mañana en el frontón San Atilano.

Técnica y Ortopedia

Avda.Cardenal Cisneros,35 49011-Zamora ortopedia@ortopediahernandez www.ortopediahernandez.com Tlf.:980522501

Antonio Hernández

POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

164-29_ok_EDZ 27/06/2013 23:22 Página 1

Toros al Día

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

DÍA DE SAN PEDRO: DESPUÉS DE UN CUARTO DE SIGLO, UN TORERO ZAMORANO TOMA LA ALTERNATIVA EN ZAMORA

Alberto Durán, toreando al natural, a un toro de la ganadería charra de Guillermo Marín, en la tarde del pasado miércoles

Alberto Durán se cita con la historia del toreo David Casas, crítico taurino de Canal Plus, cree que el zamorano posee condiciones para triunfar, que nadie se lo ha puesto fácil y que se juega en la tarde de su alternativa el ser o no ser POR EUGENIO J. DE ÁVILA REPORTAJE GRÁFICO: ARTURO DELGADO

Una profesión tan extraña y tan bella como la torero, que consiste en crear arte jugándote la vida ante un animal mítico, resulta quizá incomprensible para el común de los humanos, incluso siendo español. Pues hete aquí que un zamorano, de Villamor de los Escuderos, corazón de La Guareña, Alberto Durán, toma mañana, día de San Pedro, la alternativa en la Plaza de Toros de Zamora. No a las cinco en punto de la tarde, hora lorquiana, hora para dejar la vida Ignacio Sánchez Mejías, sino a las seis. Todo sea por el bien de la tauromaquia, gestionada tantas veces por gente que solo ama el dinero. Junto al joven maestro, un torero que gana dinero, popular, ‘el Fandi’ (el mejor banderillero del mundo), y otro joven que tuvo la suerte de ser hijo de ‘el Capea’, gran maestro charro, pero la desgracia de que su padre lo fue todo en este mundo del toro: Pedro Gutiérrez, amigo personal también de Alberto. Y Alberto, como si se tratase de un deportista, dedicó la tarde

del miércoles a entrenarse. ¿Cómo? Matando un toro en la plaza de la ganadería charra de Guillermo Marín. Se le vio muy preparado y, además, mató de una estocada, suerte que, en otras ocasiones, lo apartó de las orejas. Como uno sabe poco de toros, quiere ser discreto en esta crítica precorrida de San Pedro, dejando que ejerza su profesión David Casas, periodista especializado en toros, que ilustra a los aficionados en el Canal Plus y Cadena Ser. Verbigracia: habló, durante la presentación de la corrida de San Pedro, sobre el estado de salud de la Fiesta Nacional, y sus palabras sonaron a aldabonazo en puerta de madera con carcoma: “Si exceptuamos Madrid y Pamplona, que mantienen sus abonos, el resto es decadencia exagerada. Lo importante ahora sería devolverle la emoción a la fiesta a través del toro bravo, que hace que a los toreros los veamos como superhombres; recuperar esa emoción es fundamental, en cuanto a la casta y el trapío, aunque esta cualidad no va ligada con el peso, sino con la sensación de peligro que da el toro bravo. En este

sentido, el toro que sale en Zamora es el que tiene que ser”. Entona, Casas, un “mea culpa” al respecto: “Al televisar solo festejos de primera categoría, como hacemos en Canal Plus, hemos podido inducir al error de que la gente piense que el toro que tiene que salir en todas las plazas es el de Madrid, el de Bilbao o el de Pamplona, y eso no es así, porque hay toros de primera, de segunda y de tercera, acordes con la plaza dónde serán lidiados”. Realiza, David Casas, una crítica constructiva sobre los carteles de San Pedro: “Este año, los carteles de San Pedro presentan cuatro toreros que han formado parte de la feria de San Isidro, como son ‘el Fandi’, Capea, Pablo Hermoso y Joao Moura, y Alberto Durán ha estado en otras ediciones, y este vez, a las puertas de una alternativa, ha considerado que se tenía que centrar en ello. Para Zamora, después de 25 años, tras Angelito González, que llegue una alternativa con un torero de su tierra es algo muy especial. Y creo que todos debemos remar en la misma dirección: la empresa, el Ayuntamiento, los medios de

comunicación, porque después, desde fuera, ya vendrán las críticas y los palos. El principal enemigo de los toros está dentro de la Fiesta, aunque yo entiendo las discrepancias. No obstante, hay que intentar alcanzar un consenso entre todos, para que lleguen los mejores carteles posibles. La terna, formada por ‘el Fandie, ‘el Capea’ y Alberto Durán, con los toros de Carmen Lorenzo, ganadería que está embistiendo, como en Torrejón de Ardoz hace unos días, de una manera brutal, me parece importante. El Capea, por exigencias del guion, ha tenido que verse obligado al exilio

de México, que para nada es un deshonor, ha conseguido, a través de su verdad, de su entereza y categoría de torero, volver a formar parte de una feria como la de Madrid, y nadie le ha regalado nada por el peso de un apellido mágico. ‘El Fandi’ es un torero de ferias, que ha hecho dos tardes en San Isidro, y lleva mucha gente a los tendidos. Torero calificado de mediático nunca falla a sus fieles, porque da gran espectáculo. Y, sobre Alberto, creo que tiene condiciones para funcionar, que nadie se lo ha puesto fácil, que tiene condiciones para triunfar”.

164.30_EDZ 28/06/2013 0:03 Página 1

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

Clasificados

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. C/ Pablo Morillo, 100 m2, 4 dorm., 2 baños, 2º piso sin ascensor. 99.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 25.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411.Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Santa Clara, seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., terraza, 2 baños. Ascensor. Calef. central y poca comunidad. Con garaje. 190.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Dúplex seminuevo en Morales del Vino, 3 dorm., piscina. Opción garaje y trastero. 65.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. Avda. Cardenal Cisneros (frente campus), 3 dorm. 99.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2º piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 99.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. JUNTO SANTA CLARA. 80 m2, 3 dorm., ascensor, calef. central. 118.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Apartamento ctra. Villalpando, 1 dorm., ascensor, calef., garaje y trastero. 72.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. San Pablo, 80 m2, 3 dorm., calef. central, exterior. 72.000 €. 618731708. CASA EN PINILLA. Necesita reforma, en c/ Morales, nº 10. Buen precio, 75 m2, con patio. Telf.: 980670764. PARTICULAR VENDE. Piso en Las Viñas, 9ª planta de edificio de 10, 2 dorm., 1 baño, luminoso y buen estado. Vistas espectaculares. 150.000 € negociables. Telf.: 980519370/608478786. Email: joseantonio0@gmail.com CASA EN CORRALES. Se vende casa a 17 km de Zamora. Telf.: 980510661. AVDA. GALICIA., Nº 22. Se vende piso 2º.Telf.: 980529347. VENDO ESTUDIO. En Tres Cruces, 29 m2, piso 11, con baño, sin cocina, luminoso, con calef. Telf.: 980526075. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. 2 dorm., 45 m2, 1ª planta, para reformar. Con poca comunidad y económico. Tfno.: 660967026/660967025. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, cocina, salón. Precio: 53.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada. Muy luminoso y con garaje amplio. Ref. 2238.

2 LOCALES

PABLO MORILLO. 3 dorm., piso 3º (preinstalación ascensor) 60.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CANDELARIA. Muy luminoso, piso 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático muy bien orientado. Terraza de 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Está como nuevo, muy cuidado. 160.000 € Ref. 2185. CASA PLANTA BAJA. Casa unifamiliar, 46 m2, con sotano de 64 m2 y corral de 31 m2, con acceso. Todo para reformar. Avda. Peña de Francia, nº 26. Telf.: 980511334. AUTÉNTICO CHOLLO. Piso seminuevo con garaje, en Morales del Vino, 3 dorm., 2 baños, amplia terraza, piscina comunitaria y zonas verdes. 55.000 €. Telf.: 675560669. EUROCAS A ZA MORA. 980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero con posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 negociables. Ref. 2235. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 115.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. ZONA CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm, 3º sin ascensor. 69.000 €. Tfno.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende en exclusiva piso céntrico en Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 200.000 €. Ref. 2210. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Vistas. Para reformar. 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, terraza, 3 dorm., 1 planta baja, baño con ducha (abajo) y baño con bañera, garaje en mismo edificio. Calef. central contador individual. Seminuevo 165.000 € Ref. 2202.

FINCAS Y NAVES

OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar. GEMA DEL VINO. Casa de 166 m2 y 30 m2 de patio. Junto a las escuelas. Barata. Telfs.: 980513837/692566357. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, plaza de garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar. EUROCASA ZAMORA. 980509399. GRAN OPORTUNIDAD. Piso seminuevo con garaje, Morales del Vino, 3 dorm., 2 baños, amplia terraza, piscina comunitaria y zonas verdes. 55.000 €. Ref. 2183. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 135.000 €. Ref. 1634. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados. Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisones al comprador.

GARAJES

MONFARRACINOS. Céntrico, a dos calles, con bodega y 40 m de fachada. 40.000 €. Telf.: 980524615/ 692277134. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales. Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. CHALÉ ENTRALA. Por no poder atender, casa, piscina, pozo, mucha agua, frutales y vistas. A convenir. Telf.: 980527544.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Amueblados. 4 dorm., 2 baños, desde 375 € (com. incluida). OTROS DESDE 300 €. Telf.: 618731708. APARTAMENTO. Amueblado, entre los 2 hospitales. Amueblado. Telf.: 606906688. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina y baño. Con calef. central. Telf.: 980511257/ 605488209. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Céntrico, salón, cocina, baño y 3 dorm., calef. y ascensor. Telf.: 980529751/616218713. SE ALQUILA O VENDE. C/ Fray Toribio, 3 dorm., 2 baños, calef. individual, ascensor, garaje y trastero. Telf.: 980672029/ 656628544. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, cocina y calef. central. Telf.: 605488209/ 980511257. CRTA. LA HINIESTA. 4 dorm., garaje y trastero. Exterior, servicios centrales.Telf.: 655458980. PISO PUERTA NUEVA. 2 baños, 3 dorm., salón, calef. gas, amueblado. Económico. Telf.: 626247320. APARTAMENTO. Céntrico, para 1 o 2 personas, completamente amueblado. Telf.: 626905254. CRTA. DE LA HINIESTA. 3 dorm., todo exterior, servicios centrales, garaje y trastero.Telf.: 655458980. TRES CRUCES. Para vivienda u oficinas, 200 m2, reformado. Gas ciudad. Telf.: 980520778. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. ZONA PEÑA TREVINCA. 3 dorm., 2 baños, ascensor, garaje, trastero, sin muebles. 360 €.Telf.: 980533593/686978312. PISO COMPARTIDO. Amueblado y económico. Tranquilo, calef. Gas Natural. Zona Tres Cruces. Llamar tardes. Telf.: 630658354. APARTAMENTO CÉNTRICO. Con cocina, dormitorio y baño. 250 €. Telf.: 605515712.

MOTOR

PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso con salón, cocina, baño y 3 dorm., con calef. y ascensor. Telf.: 980529751/616218713. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento céntrico, zona La Marina, 1 dorm., 2 terrazas amplias, cocina independiente. Ascensor y garaje. 380 € Ref. 600. PARA ESTUDIANTES. Piso amueblado, a 20 m del campus. Avda. Príncipe de Asturias.Telf.: 980519600. APARTAMENTOS 1 DORM. Completamente amueblados, con garaje opcional. Telf.: 605080021 ZONA LA CANDELARIA. Piso amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño y calef. central. Con ascensor. 400 € (inc. comunidad). Telf.: 980526208. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 dorm., cocina independiente, gran salón y baño. Amueblado, calef. y agua caliente central. Telf.: 699651516/980518843. PISO AMUEBLADO.Zona Hospitales, 3 dorm., calef., ascensor. 420 € con com. incluida. Telf.: 618731708/980534411. CERCANO AL CAMPUS. Piso amueblado, 3 dorm., cocina, salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. PABLO MORILLO, Nº 10, 4º. Piso 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, trasteros, ascensor, calef. y reformado. Telf.: 637902038/626172289. PISO CÉNTRICO Y AMUEBLADO. Con calef. y ascensor. Telf: 980532064/980169927. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Zona Campus, apartamento de 1 dormitorio y 1 baño, calefacción individual, amueblado. 270 € Ref. 1488.

EMPLEO

VARIOS

PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y mucha luz. Zona Puerta de la Feria. Llamar tardes. Telf.: 980670558/ 686645166. EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. ZONA C/ DEL RIEGO. Apartamentos 1 dorm., completamente amueblados. Garaje opcional. Telf.: 605080021. ESTUDIANTES. Junto al campus, piso amueblado, 4 dorm., 2 baños, trastero y garaje. 350 €.Telf.: 980534411/618731708. ZONA PUERTA NUEVA. Apartamento 1 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Precio interesante. Telf.: 605080021. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Piso bien amueblado, calef. central y ascensor. Telf.: 600710470/980513529.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex en pleno centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina muy amplia. Seminuevo con muchas mejoras. Cocina de madera de gran calidad equipada. Muy luminoso, dorm. principal muy amplio. Ascensor, garaje amplio para coche y moto, trastero. ZONA TRES CRUCES. Alquilo 2 pisos, uno de 3 dorm. y otro de 2 dorm. Bien amueblados. Telf.: 600710470/ 980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. En buen estado, PISO AMUEBLADO. Prox. calef., 1 dorm., salón y cocina Plaza Alemania, 3 dorm., as- indep. Semi-céntrico. 270 €. censor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado. ZONA LAS VEGAS. A 5 min. Telfs.: 638591204/980513872/ del centro, alquilo apartamento, 1 dorm., 1 baño, comple980610092. tamente exterior. Precio inteLAS VIÑAS. Apartamento. resante. Telf.: 605080021. Telf.: 980519238/615633737. AMUEBLADO. C/ Campo de ZONA AVDA. DE LA FERIA. Marte, 23, 3º A, amueblado, Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, 81 m2, baño y cocina nuevos. salón, comedor, trastero y ga- Telf.: 657114717/980515897. raje. Telf.: 648051712. SE ALQUILA PISO. 4 dorm., 2 APARTAMENTO ZONA LA baños, salón, comedor y cocina, MARINA. 1 dorm., completa- calef. individual y garaje opcional. mente amueblado y con precio 400 € (com. incluida). Telf.: interesante. Telf.: 605080021. 660911738/980574278. REGIMIENTO TOLEDO. Calf. PISO AMUEBLADO. Se alcentral, 3 dorm., terraza, 8º con quila piso de 3 dorm., salón, ascensor. Amueblado completo. cocina, baño y 2 terrazas. Zona campus, gas ciudad, 3 Amueblado. C/ Aldehuela, nº dorm., económico. 290 €. Telf.: 1. Telf.: 980512964. 980523465/618542616. PISO AMUEBLADO. Avda. ESTUDIANTES. Amueblado, Portugal, 2 dorm., exterior y Pablo Morillo. Telf.: 699634362. muy luminoso.Telf.: 691131149.

ZONA CENTRO, al lado de Santa Clara, piso 2 dorm., salón grande, pocos años, ascensor y calefacción, garaje doble. 150.000 € ZONA TRES CRUCES, 4 dorm., 2 baños, ascensor y calef., exterior. 99.000 € PRINCIPE ASTURIAS, piso de 4 dormitorios y 2 baños, ascensor y calefacción, reformado. garaje. 150.000 € CASA EN ZAMORA. Plaza Mayor, 4 alturas, total: 400 m2. 150.000 € ÁTICO, Santa Clara 3 dormitorios, terraza 12 m2, a reformar. 120.000 € LOS BLOQUES, varios pisos desde 35.000,00 €. ALQUILERES PARA ESTUDIANTES, calef. central, habitaciones desde 150 €. PLAZA MAYOR, piso de 4 dorm.y dos baños, ascensor y calefacción. 120.000 €. SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, jardín de 30 m2, al lado de carretera. 45.000,00 €. FINCA, EMBALSE DE ALMENDRA, 4.200 m2, encinas. 2.850 € CASA DE PUEBLO, a 20 km. de Zamora, para reformar 4.500 €. BAR, centro, se alquila. 500 €. LOS BLOQUES, 3 dorm., 1 baño, ascensor, ventanas nuevas. 59.000 € MORALES DEL VINO, se alquila chalet, nuevo a estrenar con parcela. 450 €. MORALES DEL VINO, se vende chalé con 250 m2 de parcela, a estrenar, 3 dorm., 2 baños, garaje, pareado en esquina. 135.000 €

PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688.

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.: 5.30, 8.15 y 11 h.: -El hombre de acero HD -Monstruos University (HD o 3D)

5.30 y 8.15 h.: -Fast & Furious 6 HD -Inch`Allah HD

11 horas: -15 años y un día HD -El hombre de acero 3D

www.multicineszamora.es

CI NES VA L DER ADU EY

PISOS Y CASAS

MU LTIC INE S Z AMO R A

-Monstruos University HD -After Earth HD -Un Invierno en la Playa HD -Los Becarios HD 5.30 horas: -El Hombre de acero 3D -Monstruos University 3D

8.15 h.: -Somos gente honrada HD

11 h.: -Trance HD 8.15 y 11 h.: -El hombre de acero HD www.cinesvalderaduey.com

28,29 y 30 de junio

164.31_EDZ 28/06/2013 0:41 Página 1

Clasificados

Semana del 28 de junio al 4 de julio de 2013

1 PISOS

Y CASAS

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,1 dorm. y 1 baño, totalmente amueblado, calefacción, ascensor, plaza de garaje. 300 € Ref. 1374. CARRETERA DE LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/649914198. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448 ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. Precio: 300 €. Telf.: 695229646. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. ZONA EL RIEGO. 2 dorm., ascensor, calef. central, amueblado, todos los gastos incluidos (calef., agua y luz), 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. ZONA MAGISTRAL ROMERO. 4 dorm., 2 baños, amueblado, calef. central, 350 €. Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. CTRA. LA HINIESTA. Muy luminoso, piso 2 dorm., completamente amueblado. Telf.: 605080021. APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje.Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. ZONA OBISPO NIETO. 3 dorm., amueblado. 395 €. Telf.: 980526208. ZONA CENTRO AVDA. PORTUGAL. Alquilo apartamento 1 dorm., amueblado y con garaje. Telf.: 605080021. PISO CAMPUS. Amueblado, 2 dorm., calef., 350 € con comunidad incluida. Telf.: 618731708/980534411. ZONA CONDES DE ALBA Y ALISTE. 4 dorm., baño, sin amueblar, 275 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €.Telf.: 980524592/606511308.

2 LOCALES CALLE ARAPILES. 3 dorm., 1 baño, amueblado. 320 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso de 3 dorm., calle Argentina. Telf.: 980518843/699651516. ZONA PLAZA DE TOROS. 3 dormitorios, ascensor, baño, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex de 117 metros, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. Situado en pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. ZONA LA MARINA. 2 dorm., calef. central, amueblado. 350 €.Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. PISOS CÉNTRICOS. También temporadas cortas. 1 con piscina, garaje, pádel y jardines, nuevo, otro frente II Infantas, 2 dorm. Telf.: 609774725/ 980524198/619639151. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro. 610 €. Ref. 2158. ZONA EROSKI. 4 dorm., 2 baños, trastero, ascensor, garaje, amueblado, gas ciudad. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl.Telf.: 980519600. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Zona Tres Cruces, piso de 3 dorm. y 1 baño, amueblado, amplia terraza. 1º sin ascensor. 300 € Ref. 2167. TRES CRUCES. Piso de lujo, nuevo, aire acond., calef., 3 dorm. y 2 baños. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LA FERIA. 2 dorm., amueblado, reformado, 340 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex de 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. Centro de Zamora. 610 € Ref 2158. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., complet.amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

MOTOR

ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 350 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135.

CONJUNTO VIRIATO. Mirando a La Alhóndiga. 50 m2. Escaparate 7 m. Luminoso. Telf.: 600710470/980513529. LOCAL COMERCIAL. Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m2. Telf.: 980512891/699091853. PABLO MORILLO, 28 BAJO. Local 35 m2. Aire acond. Para HABITACIÓN. Para chica, piso cualquier negocio. Telf.: céntrico, en Magistral Romero, 600376814. calef. central incluida en el precio: LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Miguel de 135 €. Telf.: 606607422. HABITACIONES O PISO COM- Unamuno, 3. Telf.: 980529883. PLETO. Amueblado y con calef. CUARTO TRASTERO. En rocentral. Telf.: 636488564. tonda Puerta la Feria (c/ Puebla JUNTO SAYAGUÉS. Habitación de Sanabria). Telf.: 600710470/ con derecho a cocina y baño y 980513529. con llave. Telf.: 686202326. ENTREPLANTA. Se alquila Zona ESTUDIANTES. Amuebladas, para cualquier actividad. 2 calef. central y soleadas, céntrico. muy céntrica, 40 m , aprox. Diáfana, con mucha luz, asTelf.: 980521543. ZONA CAMPUS. Piso de 4 censor y calef. Telf.: 648484919. dorm., con servicios centrales, C/ PABLO MORILLO. Local de salón y cocina amplios. Telf.: 35 m2, nº 28 bajo. Con aire 980518959/637259876. acondicionado, para cualquier SE NECESITA CHICA. Para negocio. Telf.: 600376814. compartir piso céntrico y bien equipado. Telf.: 650405354. TRES CRUCES. Habitación en piso nuevo muy grande. Aire acond. y ascensor. Telf.: 600710470/980513529. EN PISO COMPARTIDO. Con servicios centrales y en piso muy céntrico. Con nevera y televisión individual. Solo chi- FINCA RÚSTICA. De regadío, cas. Telf.: 657192223. término de Zamora, 2 ha. Llamar HABITACIONES. Piso por ha- mediodía o noche. Telf.: bitaciones muy hermoso. Telf.: 980522869. 980526579. C/ SANTA CLARA. Derecho cocina y salón, amueblada y con calef. central. Telf.: 600710470/980513529. FINCA Y CHALÉ. En Entrala. PISO POR HABITACIONES. Con piscina. 5.050 m2. FrutaHermoso, Telf.: 980526579. les, pino, pozo, con agua de SANTA ANA. Piso nuevo, sondeo y luz. Precio a conveparquet, exterior y derecho nir. Telf.: 980527544. cocina. Con ascensor. Telf.: FINCA DE SECANO. En Co600710470/980513529. rrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959.

EMPLEO

VARIOS

C/ Ramón Álvarez 4-2º

HABITACIONES

FINCAS Y NAVES

COMPRA

VENTA

LOCALES

PARCELA EN PEÑAUSENDE. De 11 ha en Peñausende. Telf.: 690929270. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 eu2 API BLANCO. 980534411. Local ros/m .Telf.: 680373822. 2 doblado 55 m . Zona antigua. PARCELA MORALES DEL Válido más de 2 coches. 50.000 VINO. 704 m2 y 65% de edifi€. 618731708. cabilidad, calle Los Almendros. API BLANCO. 980534411. Precio: 165.000 euros. Telf.: OCASIÓN. Embargo locales. 665638722/980522773. 130 m2 + 110 m2. C/ Ronda de la Feria. Total: 150.000 €. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carre618731708. tera Fuentesaúco. Agua desURGE VENDER. Local co- agüe. Telf.: 980577645. mercial de 200 m2, junto a La Marina. Semisótano sin co- VENTA DE PARCELA. De 11 lumnas. 130.000 €. Telf.: ha, en la localidad de Pe915286842/696081822. ñausende. Telf.: 690929270

VENTA

ALQUILER API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina de 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. Precio: 550 €. 618731708. LOCAL BIEN SITUADO. Los Bloques, de 55 m2. Preguntar por Jesús. Telf.: 678408999.

MESÓN-RESTAURANTE. Los Faroles, en Moraleja, con barbacoa, lumbre baja. 400 €. Telf.: 656830816. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, nº 6, ascensor, edificio nuevo, llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. SANTA CLARA. Oficinas de 45 m2 aprox. y económica. Telf.: 980536882/660696448.

GARAJES

VENTA ZONA PINILLA. En edificio Alameda del Duero (metálico), c/ Entrepuentes. Buena plaza, amplia y con buena entrada. Económica. Telf.: 664703636. ZONA PUERTA NUEVA. En zona de Puerta Nueva. Telf.: 980510304/655835142.

ALQUILER LAS VIÑAS. Se alquila plaza de garaje grande y abierta a buen precio. Telf.: 653207709.

API BLANCO. 980534411. Se alquilan plazas de garaje en el centro, desde 55 €. 618731708. TRES CRUCES, 25. Se alquila plaza amplia y de fácil maniobra. solo 60 € (com. incluida) Más barata y segura que la ORA. Telf.: 655390279. AVDA. TRES CRUCES, 15. Plaza de garaje, 1ª planta. Telf.: 626888131. C/ SANTA ANA, Nº 1. Buena entrada, llega el ascensor, edificio nuevo y con mando. Telf.: 600710470/980513529. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627. ROTONDA PUERTA LA FERIA. Buena entrada por calle Trastola. Telf.: 600710470/ 980513529. GARAJES CERRADOS. Uno en Tres Cruces y otro en estación de autobuses. Buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529.

ESPAÑOLA 49 AÑOS. Para tareas domésticas, cuidado de niños y de personas mayores. Telf.: 655843330. SEÑORA SERIA. Se ofrece para el cuidado de personas mayores, niños y enfermos en su domicilio u hospitales, También tareas del hogar. Telf.: 605472838. SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA. Para cuidado de niños, personas mayores o tareas del hogar. Telf.: 980166663/657899484. CHICA CON EXPERIENCIA. Cuidado de mayores, limpieza o plancha. Disponibilidad de horarios. Telf.: 630387944. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/657218097.

7 VARIOS

PARQUE LEÓN FELIPE. Arapiles, 32. 42 €.Telf.: 980513009.

5 MOTOR

VENTA FORD FIESTA. 70.000 km. Muy buen estado y muy económico.Telf.: 635547418.

6 EMPLEO

OFERTA SE NECESITA. Chica joven española para cuidado de niños y limpieza de casa en Morales del Vino. Telf.: 652905797/675450531. INTERNA PARA LA BAÑEZA. Preferentemente española, con conocimientos de enfermería o geriatría, responsabilidad y discreción para atender a personas mayores y labores del hogar. Tfno. 626096667. CHÓFER. Con carnet E, para transporte de grupajes nacional e internacional. Enviar cv: Apdo 4006, 47013 Valladolid.

DEMANDA MUJER BÚLGARA. Para cuidado de niños en casa como interna o por las noches. También limpiezas.Telf.: 622188340. CHICA 19 AÑOS. Responsable, se ofrece para cuidar niños y tareas de hogar.Telf.: 605437321. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118.

VENTA ORDENARORES. Se venden de cíber en Zamora. Solo 70 €. Por cierre. Telf.: 605472838. COLCHÓN NUEVO. Para cama de 1,35.Telf.: 696954985. CARAVANA. Seminueva, marca Sun Roller, en perfecto estado, agua caliente y luz independiente. Telf.: 696954985. PARA CAMPISTAS Y CARABANISTAS. Vendo parcela 500 m2 en Coomonte (Zamora). 500 €. A 300 m del río Órbigo. Gran soto, con pesca y baño. Disfruta de los veranos. A2 km de dos pueblos con todos los servicios y a 6 de la autovía. Telf.: 655390279. 2 SILLONES PELUQUERÍA. Con secadores y pila de lavacabezas 2 senos. Telf.: 600376814. CAMA ARTICULADA. Eléctrica, con colchón de viscolatex. Telf.: 645860298. COCINA. Completa y con todos los electrodomésticos. En buen estado y económica. Telf.: 980525772 (horas de oficina). AISLANTE ROCKWOOL. 100% lana de roca, espesor 6 cm., 135x60, a mitad de precio, 60 m2, sobrante de obra. Telf.: 980522869. COCHECITO BB. Seminuevo a buen precio.Telf.: 629971037. ROPA USADA SEMINUEVA. Todas las tallas, a 2 euros.Telf.: 629971037. MUEBLE BAR. Se vende mueble bar castellano de 230 de largo. 60 €. Telf.: 980518873.

MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. DORMITORIO. Por traslado, completo y tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098.

CLASES CLASES. Matemáticas, Física y Química de ESO, Bachillerato, FP y módulos.Telf.: 980529751/ 616218713. Experiencia. CLASES PARTICULARES DE INGLÉS. Estudiante Filología Inglesa con experiencia. Telf.: 695250263. CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697.

TAROT CONSULTA DE TAROT. Echadora de cartas. Atiendo en mi consulta en Zamora. Reserva tu cita. Telf.: 622667530. TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia - Curación de culebrón. Telf.: 686885957. Toro (Zamora).

CONTACTOS CABALLERO 46 AÑOS. Busca esposa española y sin hijos, honrada, limpia y trabajadora, para relación de pareja. Telf.: 722404784. HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien. Tengo sitio. Telf.: 678911920. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. FUNCIONARIO SOLTERO. De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo, desearía conocer a señora española de edad similar para amistad y compañía. Gustando viajar. Telf.: 655809090. BUSCO SEÑORA DE COMPAÑÍA. De 60 años o más, gastos por mi cuenta. Telf.: 980577129/690929270.

ESPECTÁCULOS CANTANTE FEMENINA. Con técnico de sonido, ameniza tus fiestas. Pasodobles, cumbias, rumbas, pop, etc. Telf.: 669826310.

164.32_EDZ 27/06/2013 19:46 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Fetichista

Sábado sabadete

Ya que desprecias mi piel, ya que no deseas que mis manos recorran tu geografía, obséquiame con esas prendas que cubren las partes más anheladas de tu cuerpo, quiero respirarlas hasta que las reconozcan mis bronquios.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

uiere aprovechar sus últimos años de belleza para disfrutar de la vida, porque tanta fide-

Por Lord Byron

lidad ya le ha aburrido. Ahora, esta Dama del Ocaso juega con uno y se divierte con otro, aquí ama y allá desprecia. Milita en el hedonismo, mientras lee el Libro Verde de Gadafi. Qué conocido político zamorano grababa conversaciones de sus compas de partido para después “pasárselas” al enemigo interno en la sede y hacerse unas risas?

uentan las malas lenguas que dos jóvenes, ninguna zamorana, hicieron valer sus encantos para colarse en la “zona vip” del ZipFestival. Pobres, estaban secas y olvidaron el tabaco en casa... ay jóvenes con tanta vanidad que gustan de salir en la foto aunque sean pillados en plena micción. Increíble.

unca me gusto aquello del sábado sabadete, en principio, porque las camisas nuevas me las pongo cuando es menester y mis éxtasis se hallan más allá del bien y del mal. Tampoco hago caso a eso de la diversión por decreto. Gozo cuando puedo y quiero, sin que la autoridad me imponga fechas y horarios. Soy rebelde con causa. Quizá sea un tipo raro. Y no es cuestión de que uno ya tenga más tiempo pretérito, gastado, que porvenir; desde niño pregunté tanto lo que entendía como lo que no comprendía. De mayor, adelgazan las virtudes y engordan los defectos. Ahora, me limito a observar la alegría de esos casi 4.000 jóvenes que forman parte de las peñas de San Pedro, y me pregunto si en esas almas juveniles hierve la rebeldía, si cuestionan el sistema democrático, si piensan en su futuro, si respetan lo público o solo aman lo que les pertenece, si son ciudadanos o tan solo vecinos, si, para ser más claro, se preocupan por el estado de su ciudad, si saben quién o quiénes son los responsables de la deriva que Zamora y provincia iniciaron, ha tiempo, hacia el abismo, si esta cuesta abajo económica, social y cultural hallará un punto de inflexión o no hay ya remedio. Veo color y mucha vida entre los jóvenes zamoranos durante estas fechas. Me encantaría que alcohol y las malas hierbas quedasen fuera de sus políticas lúdicas. Exijo a la juventud de Zamora que, después de la fiesta, se coloque peto y espaldar y ejerzan de caballeros para transformar el estado de su ciudad pretérito, para cambiar este caciquismo barato, humillante, anacrónico que los asfixia, que los obliga a buscarse la vida en otros lugares. Porque si ellos, sus tiernas almas, se quedan solo en la juerga y el cachondeo, todo seguirá tal cual: depresión demográfica, ansiedad cultural y hambre para almorzar en la mesa de esta provincia. La gente de mi generación reflexionaba: primero, mostraron rebeldía contra el sistema y, después, si todo iba bien, amaba... aunque tocase en sábado sabadete y la camisa fuera vieja, la de siempre, la que aún nos dura en el interior de nuestro cerebro. Ahora bien, reconozco que nosotros también miccionábamos, pero no el retrete de la vía pública.