Ana Pastor podría colocar, la próxima semana, la primera piedra del último tramo de la autovía Ruta de la Plata P . 3
ÁG
Pasado y... ¿futuro? Zamora (¡quién lo duda!) tiene pasado; Zamora, ciudad y provincia, es historia de España. Lo que ignoro es si existe un futuro para los 190.000 zamoranos que aún se mantienen en pie en estos más de 10.500 km2 de nuestra geografía. No me gusta el Estado. Soy un ácrata liberal. Pero esta provincia necesita Estado para asirse al porvenir. Durante décadas, carecimos de políticos con fuerza en Madrid. En la imagen, una jornada normal en Rabanales (Aliste): un ganadero conduce sus vacas lecheras al establo, mientras dos ancianos contemplan el lento pasar de las reses. La historia eterna. Regresemos al pasado: agricultura y ganadería.
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013 · Año IV · Número 170 ·
Precio 0,50 euros€
ÁG
El PSOE muestra su preocupación por la falta de apoyo del Ayuntamiento a las fundaciones culturales P .7
Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez
170.01_EDZ 08/08/2013 22:11 Página 1
170.02_EDZ 08/08/2013 18:33 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Opinión
2
P
LA GOBIERNA
Un Viriato moderno
uestos a elegir, prefiero una provincia administrada por la Diputación que por la Junta de Castilla y León. Me sobran las Cortes regionales, por cutres, aunque sus parlamentarios platiquen en un edificio propio de un régimen totalitario, y desprecio cualquier ejecutivo autonómico, sea del PP, del PSOE o de los Hermanos Musulmanes. Lo que sucede en Valladolid y sus satélites palentino y burgalés les importa a los medios de comunicación que ejercen su profesión por aquellos pagos, casi todos bien remunerados por la publicidad pública de Lucas, antaño, y Herrera, hoy, y del que mañana venga. Apacienta mis ovejas, apacienta mis corderos. Al pueblo llano, al vecino octogenario de Aliste o al joven de Tierra de Campos eso de los debates en la sede de las Cortes regionales les importan menos que la borrasca del Atlántico. Parodiando a Martínez Maíllo, convertido en un Viriato moderno, pero sin carnero, cuánto menos Junta más Zamora, me siento más libre;
a mayor poder municipal, mejor para los zamoranos. Y que no me vengan los pelotas de “esa cosa de Valladolid”, como bautizó a la Junta el idealista leonés Iglesias Carreño, a decirme que el ejecutivo de Pucela pagó lo de IFEZA, la compra de las ruinas del convento de San Francisco y el edificio adosado; algunas carreteras regionales que dan ya pena y ahora el puente de los poetas sin estrofas, porque otras provincias recibieron durante todo este tiempo enormes inversiones comparándolas con las de Zamora. Salvo excepciones, presidentes regionales y consejeros demostraron su mediocridad política, su escasez de talento y su cobismo con el jefe del partido, fuere Aznar o Rajoy. Un territorio que agrupa a nueve provincias, tan distintas y tan distantes, tan extenso, que solo reúne a poco más de dos millones de habitantes, postulándose como un desierto demográfico, evidencia que Castilla y León es una ucronía envuelta en una náusea de utopía.
Martínez Maíllo se ha convertido, pues, en mi héroe desde que inició su pulso con los mediocres de Valladolid. El presidente del PP y de la Diputación le ha echado valor al asunto, enfrentándose a estos malandrines del secarral vallisoletano. ¡Ya está bien de vivir de este chollo juntero, de que otros, los ayuntamientos, te hagan el trabajo a cambio de cuatro perras! ¡Ya estamos hartos de pagar impuestos para repartirlos entre las provincias más ricas! Pero, ¡qué es eso de Castilla y León, pero cuántos, de los dos millones de habitantes de este engendro autonómico, se sienten castellanos y leoneses! ¡Por favor, ni con todas sus campañas publicitarias en los medios amigos lo han conseguido! En estos momentos políticamente incorrectos, pienso en Alberto Castro, un delegado en la encrucijada, que, si es algo, se lo debe a Martínez Maíllo. Si va a misa, si se leyó los Evangelios, si cree en Dios, recordará aquello de que no se puede servir a dos señores. Elija.
FOTO: ENRIQUE ONÍS
Fermoselle y la raza sayaguesa bovina: La sede de la Caja Rural de Zamora fue el escenario elegido para presentar un fin de semana muy especial en la hermosísima localidad zamorana de Fermoselle, pues los días 10 y 11 de agosto, en su Plaza Mayor, se celebrará la Feria Agroalimentaria y de Artesanía y, como colofón, una gran paellada. También, en la plaza de toros, Concurso Morfológico Nacional de la Raza Sayaguesa y Exposición de Razas Autóctonas. En la presentación, estuvo Alejandro Fermoselle, alcalde de la bella ciudad sayaguesa, capital de los Arribes zamoranos.
EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 30º
VIERNES
Max.
SÁBADO
Max.
DOMINGO
Max.
La frase
32º
33º
Zamora capital 31º
13º
LUNES
Max.
14º
MARTES
Max.
16º
MIÉRCOLES
Max.
Min.
Min.
Min.
Baltasar Gracián
(1601-1658)
PROTAGONISTAS
LA FOTO DE LA 2ª
28º 30º
16º
Min.
13º
Min.
13º
Min.
El piragüista zamorano Carlos Garrote regresó del Campeonato del Mundo de Pista Junior y Sub-23 de Canadá como tercero en el escalafón mundial, un bronce compartido con el búlgaro Dushev.
Zamora recupera un morador perdido hace un siglo: el oso pardo. Según ha confirmado el Servicio de Medio Ambiente, un macho de los 180 de la población cantábrica occidental ha elegido La Carballeda como hogar.
EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:
Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es
DEPÓSITO LEGAL AV-69-10
“Son tontos todos lo que lo parecen y la mitad de los que no lo parecen.”
170.03_EDZ 08/08/2013 18:46 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Noticias
3
ADEIZA CRITICA AL PP Y AL PSOE POR EL RETRASO EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA AUTOVÍA
La A-66 Zamora-Benavente inicia su marcha Las obras en el primer tramo de la autovía han comenzado estos días y el Partido Popular espera que la ministra de Fomento acuda próximamente a colocar la primera piedra POR: EDZ R. GRÁFICO: ARCHIVO
El Partido Popular de Zamora destaca que “sí mereció la pena la marcha a pie” organizada para reivindicar, al entonces Gobierno del Partido Socialista, el desbloqueo de la construcción de la autovía entre la capital y Benavente, que reunió a alcaldes y representantes civiles de toda la sociedad zamorana, celebrada el 18 de septiembre del 2010, en un acto final que tuvo lugar en Granja de Moreruela. Así lo han comunicado los populares de Zamora en la mañana de ayer con declaraciones realizadas desde su Gabinete de Prensa. El Partido Popular resalta que el esfuerzo realizado ese día por la multitud de asistentes a la marcha reivindicativa “no fue inútil, como todos los zamoranos y benaventanos pueden comprobar estos días con el inicio de los trabajos para completar la Autovía de la Ruta de la Plata, en el único tramo pendiente de ejecución desde Gijón a Sevilla”. Catastrofismo socialista Por supuesto, como no podría ser de otra forma, en el comunicado también hay “dedicatoria” al Partido Socialista: “Del mismo modo, el Partido Popular de Zamora pone de manifiesto el cum-
Imagen de la marcha reivindicativa del PP del tramo Benavente-Zamora
plimiento del compromiso adquirido por la zamorana ministra de Fomento, Ana Pastor, para poner en marcha las obras de la Benavente-Zamora, en contra de los augurios catastrofistas de los socialistas zamoranos, quienes permanecieron callados y sumisos durante los ocho años en los que el Gobierno de Zapatero y Rubalcaba mantuvo paralizada, bloqueada y olvidada esta infraestructura largamente demandada por los zamoranos y apenas tardaron unas semanas para salir a la palestra para poner en duda la construcción de esta autovía tras
el relevo en el Gobierno.” Asimismo, el Partido Popular espera que la sea “la propia ministra la que, en fechas próximas, presida el acto oficial de colocación de la primera piedra de la futura autovía”. Los populares dedican un recuerdo a los habitantes de esta provincia, siempre tan sufridos, y reivindican la construcción de esta importante infraestructura viaria como acción propia del PP: “El Partido Popular felicita a todos los zamoranos por el comienzo de las obras y señala que será un Gobierno del Partido Po-
pular el que ejecute esta actuación y ponga en servicio los casi 50 kilómetros de la BenaventeZamora con la que se completará la totalidad de los más de 800 kilómetros que componen la Autovía de la Ruta de la Plata, poniendo fin, de esta forma, al abandono de los ocho años del Gobierno Socialista, en los que las demandas de la sociedad zamorana cayeron en saco roto”. Como colofón, “el Partido Popular de Zamora agradece, también, el esfuerzo realizado por el Gobierno de España y por la ministra de Fomento, Ana
Pastor, quienes en poco más de año y medio han impulsado la Benavente-Zamora, a pesar de las dificultades económicas por las que atraviesa el país, tras la nefasta gestión heredada de los ochos años socialistas de Zapatero y Rubalcaba”. Críticas de ADEIZA a populares y socialistas Las obras de la autovía que unirá Benavente y Zamora, por fin han comenzado, y desde ADEIZA se alegran de su construcción, pero no pueden “olvidar la muestra más evidente del maltrato del Gobierno central hacia la provincia de Zamora en nuestra historia reciente, pues consideramos totalmente injustificable que haya sido el único tramo de la autovía sin concluir en todo el recorrido de la A-66, en sus 809 kilómetros entre Gijón y Sevilla, habiéndose dejado, con diferencia de años, para el final”. “Los zamoranos hemos tenido que soportar -comentan- el incumplimiento de promesas, como que la autovía estaría totalmente finalizada en todos los tramos en 2008 (estamos en 2013), e, incluso, hemos aguantado las palabras de un ministro que aseguró que la autovía estaba totalmente finalizada, cuando en realidad restaba el tramo ZamoraBenavente por ejecutar”.
Hernández Casa Fundada C assa F undada eenn 11854 854
RESTAURANTE
San Torcuato, 24 49006 ZAMORA Teléf. 980 53 03 52
170.04_EDZ 08/08/2013 19:18 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Zamora
4 ARI DE LOS BLOQUES
HAY EMPRESAS ZAMORANAS QUE PODRÍAN RETOMAR LAS OBRAS DE LA CONSTRUCTORA
El PSOE pide una reunión urgente de la Junta de Portavoces
A pesar del cierre de Tuconsa, el ARI de Los Bloques estaría garantizado El portavoz municipal pide un voto de confianza a los vecinos y expone dos posibles procedimientos para reiniciar las obras
POR EDZ R. GRÁFICO : EDZ
P OR EDZ R. GRÁFICO: EDZ
Manuel Fuentes y Luis Vicente Pastor, portavoz y vicepresidente 1º del PSOE, han reclamado “la comparecencia urgente de la alcaldesa y del concejal de Obras para tranquilizar a las 355 familias de las viviendas del ARI”. El grupo municipal socialista solicita la convocatoria urgente de la Junta de Portavoces y la comparecencia de la alcaldesa y del concejal de Obras, con el fin de que informen de: 1. Situación de Tuconsa, adjudicataria del proyecto de ARI. 2. Grado de ejecución del proyecto de ARI de viviendas en Los Bloques a fecha 6 de agosto. 3. Previsiones, plazos y garantías de conclusión de las obras en cumplimiento del Contrato. 4. Plan de obra en el que se concreten los plazos y fases de ejecución. 5. Garantías de compromiso de financiación del las distintas Administraciones Públicas intervinientes, además de los propietarios: Gobierno, Junta y Ayuntamiento. 6. Propuesta anunciada por el concejal de Obras de subrogación de la adjudicación de la obra a otra empresa constructora.
Francisco Javier González, portavoz del equipo de gobierno municipal, garantizó, en la rueda de prensa posterior a la Junta de Gobierno Local, el ARI de Los Bloques, con dos posibles arreglos: “Uno, que la empresa Tuconsa ha solicitado el procedimiento concursal, pero todavía estamos en ese momento en que esta empresa podría ceder el contrato a otra constructora que cumpliera con los requisitos que constaban en el pliego, y, evidentemente, tendría que asumir todos los compromisos de Tuconsa; y el otro procedimiento, tendría que decidirlo Tuconsa en el momento actual y el administrador concursal dar el sí después. En caso de que esto no sucedería, el Ayuntamiento podría zanjar ese contrato para iniciar otro nuevo mediante un procedimiento de urgencia”. Confesó, González, que “confiamos en que se produzca el primero de los procedimientos, porque, para la empresa Tuconsa, este contrato es su mayor activo, con lo cual le interesa vender ese contrato para generar unos ingresos económicos
que permitan a su vez liquidar las deudas que pueda tener la empresa. Tuconsa conoce nuestra preocupación. Y, en cuanto esté dictaminado por el juez que, en efecto, se inicia el con-
es prioritario iniciar las obras lo antes posibles”. El portavoz quiso mandar también un mensaje de “tranquilidad” a los vecinos, porque “igual que el PSOE se abstuvo en
Uno de los edificios de los Bloques que forma parte del ARI
curso de acreedores, también los administradores tendrán claro que para el Ayuntamiento
su momento respecto al ARI de Los Bloques, ahora no es quién, honradamente, para pedir ahora
rapidez al Ayuntamiento. Todos los vecinos de Los Bloques saben, son conscientes, de que el grupo popular fue el que sacó adelante este proyecto y, por tanto, gravita sobre nosotros la responsabilidad de que este proyecto continúe adelante”. El deseo del equipo de gobierno del PP es que sea una empresa zamorana la que ejecute el proyecto, “siempre que sea posible”. Adelantó que “hay empresas zamoranas que podrían dar continuidad al proyecto, y sabemos que hay gestiones, al respecto, por parte de Tuconsa y que todavía una promotora zamorana podría culminar el proyecto”. Insistió en que “estamos trabajando para que se reinicie la obra la antes posible, y esperamos tener el voto de confianza de los vecinos para la conclusión de estas obras”. Sobre un tercer pago de los vecinos en el último trimestre del año, Francisco Javier González dijo que, “al igual que el Ayuntamiento emite certificaciones de la obra, y si no hay obra, no hay pagos a la empresa, por lógica, los vecinos tampoco deben hacer frente a esos pagos. Eso sería, no obstante, en el último trimestre del año y espero que eso esté resuelto antes”.
170.05_EDZ 08/08/2013 18:27 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Barrios
5
SOLARES ABANDONADOS, PROBLEMAS CON LA FRECUENCIA DE LOS BUSES; PINTADAS FRENTE A LA IGLESIA, CONTENEDORES OBSOLETOS
El PSOE afirma que San Frontis necesita la intervención del Ayuntamiento Mar Rominguera gira una visita al barrio, acompañada por el presidente de la asociación de vecinos P OR EDZ R. GRÁFICO: EDZ
Mar Rominguera, secretaria local y concejala socialista del Ayuntamiento, tras conocer los principales problemas del barrio de San Frontis, acompañada del presidente de la asociación de vecinos, Venancio Santos, afirma que las deficiencias que presenta este emblemático barrio de la margen izquierda del río Duero solo puede solucionarlos el Ayuntamiento: “Seguimos comprobando que hay solares que se encuentran en un estado lamentable, llenos de rastrojos, con el peligro que eso conlleva en verano; también hay una zona, cerca de la iglesia, donde hay contenedores que, además de afear el entorno, generan problemas de seguridad, porque im piden la visibilidad a los automóviles, junto a otros temas de seguridad vial que presenta el barrio”. Recordó que el tema de recuperación de la margen izquierda del Duero lo planteó el PSOE hace muchísimo tiempo: “Ya en 2009, propusimos que, con cargo al Plan E, se incluyera este proyecto de la ribera y no se nos hizo ningún caso. En 2011, nos volvimos a interesar, y, todavía con Gobierno del Partido Socialista, hablamos con la Confederación Hidrográfica para conseguir que esos 850.000 euros, presupuestados para el Valderaduey, se dedicaran a la margen izquierda, comprometiéndose a financiar el proyecto al 70%, con un 15% para la Junta y otro 15% al Ayuntamiento. Entonces sí se iba hacer. Pero cambió el Gobierno de la nación y quedó paralizado, si bien la alcaldesa convoca a los medios de vez en cuando para decir que el proyecto se va a hacer; sin embargo, los barrios de la ribera izquierda lo están reclamando. Incluso se
pidió que llegase a Carrascal y no hemos obtenido respuesta”. Por su parte, Venancio Santos incidió en algunos detalles, ciertamente surrealista, como el que describió: “Hay una calle, Ignacio Gazapo, que tiene mil metros y le han pintado un paso de peatones en la puerta de un taller mecánico y encima le han puesto una raya amarilla para no poder aparcar y una parada de autobús. Hablé con el responsable, un tal Miguel, y me dijo que ahí era donde debía de ir. Pero me resulta incomprensible. Tampoco pueden aparcar los vehículos los vecinos, y no todos tienen garaje, porque lo han pintado todo con rayas amarillas”. No obstante, hay cosas que han hecho muy bien, por ejemplo, el barrio se encuentra muy limpio”. El asunto de los autobuses también preocupa al presidente de al A.VV. de San Frontis: “Artemio Pérez ha dicho que consiguió un autobús que recogiera gente a las 7.30 y a las 14.00 horas, pero la gente mayor tiene consulta médicas a otras horas del día. Eso lo hablamos con la alcaldesa, en abril, pero ese señor se levantó porque le dolía la cabeza. Si quiere hacer algo por la margen izquierda, que consulte con San Frontis y Cabañales y que no vaya por libre. He hablado con el concejal de Transportes y
Mar Rominguera y Macu Hernández, con el presidente de la Asociación de Vecinos de San Frontis, Venancio Santos
dijo que tenía una espina clavada porque había quitado el autobús del Clínico. Lo comentó delante de otras asociaciones. Y así quedó la cosa. Pero esos horarios son para
los chavales que van al instituto”. También comentó Santos los problemas de solares abandonados, que preocupan a los vecinos, como el de la plaza Bermillo; contenedo-
res en mal estado, que no se cambian, unas pintadas frente a la iglesia que no se han quitado y están desde que se inauguró el puente nuevo...
170.06_EDZ 08/08/2013 15:10 Página 1
Zamora
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
6
Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR
Otra cortina de humo Lucha de territorios, ahora, como postre, después del colosal ridículo de nuestros magnos políticos el otro día en el Congreso, bueno, en el Senado, que el primero estaba de remodelación. Y tras el postre: café, copa y unas cajitas de puros, a repartir, que hay para todos. Se deberían dar cuenta de que la remodelación que todos esperamos es la suya, la de los políticos, una regeneración que nuestros ilustres y decadentes antisistema se niegan a aceptar. Pero claro, tienen la sartén por el mango, y lo que han hecho, ¡maldita sea!, es liarse a sartenazos con nosotros, el pueblo. “Se acabó la fiesta” dice, en referencia a Gibraltar, el eufórico ministro del Opus Dei Margallo, también de Exteriores. Los llanitos se han enfadado y el Reino Unido dice que defenderá a sus paisanos. Achacan que la aptitud del ministro es idéntica a la del régimen franquista en lo peor de la dictadura. Digo yo: le habrán echado una ojeada a su currículo. Pero el enfado también ha llegado a los ciudadanos de La Línea de la Concepción, los más cercanos al Peñón, que bien saben dónde está el sustento; de otra forma, su vida estaría sumida en el desempleo. Ahora dicen que Rajoy habló por teléfono con Cameron. Según es él, lo haría por señas porque en inglés... Ignoro cómo se defenderá el Reino Unido de esta absurda y ficticia confrontación que, como cortina de humo, nuestro Gobierno utiliza para enmascarar sus vergüenzas; aunque nuestro verdadero embate ha sido enviarles a Federico Trillo como embajador, eso sí es un insultante ataque, hacia ellos, hacia nosotros y hacia la inteligencia. Esta crisis de territorios es muy difícil de abordar, sobre todo si es para crear espíritu patrio, por eso, me callaré lo de Ceuta y Melilla, o lo de Treviño. ¿Para qué más?
LA EMPRESA “ARRENDADORA” PAGA 18.000 € POR AÑO AL OBISPADO Y COBRÓ 496.000 AL MUNICIPIO
La Casa de los Gigantes se cerrará tras cinco años y 935.000 € en gastos Cálculos realizados por el concejal de Izquierda Unida Paco Guarido, contando con la fecha en la que se abandone ese edificio, el próximo mes de diciembre POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
Paco Guarido, concejal de IU, calcula que el Ayuntamiento de Zamora habrá gastado “casi un millón de euros, en concreto 935.000 euros, en la Casa de los Gigantes cuando la abandone en diciembre”. También introduce una crítica al traslado de las esculturas del genio de Cerecinos de Campos, pues “sigue sin ser la respuesta idónea, al acoger menos del 10% de la obras” Comenta, el edil de IU, que “el PP puede engañarse a sí mismo y decir que el traslado del Museo de Lobo al Ayuntamiento Viejo y la Policía al Banco de España supone un ahorro” para las arcas municipales. Para ello toma como referencia lo que se ha gastado en alquileres en la Casa de los Gigantes durante 5 años. Lo que no dice es que los alquileres iban a costa del dinero europeo y que no los pagó el Ayuntamiento, y lo que tampoco dice es lo invertido en la Casa de los Gigantes además de los alquileres”. El grupo de IU ha repasado el Proyecto de la 4ª Fase del Castillo, en lo referido a los arreglos y acondicionamiento de la Casa de los Gigantes, para “denunciar, una vez más, cómo se despilfarra el dinero por parte del PP en inmuebles que
Interior del actual museo de Baltasar Lobo
no son de su propiedad. Los gastos fueron los siguientes: •496.000 € de alquiler a la empresa Prodart, en cuatro años y medio de renta. “Como se recordará -apunta Guarido-, “esta empresa tenía el arriendo al Obispado de Zamora por 18.000 € al año, por lo que el subarriendo ha sido el “chollo padre”“. •245.000 € en el arreglo de la Casa de Gigantes a costa del dinero europeo. Se incluye un ascensor carísimo para suprimir barreras, que ahora se dejará allí. •120.000 € en los “cubos” instalados en la plaza de la Catedral, cuyo destino era de apoyo, mer-
C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983
Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de agosto por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:
www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA
chandising y publicidad del Museo que, al trasladarse, pierde su función (nunca se usaron). •54.000 € por el traslado (polémico) de las obras de Lobo de la iglesia de San Esteban. •20.000 € por el mobiliario para un despacho de la Casa, que fue también un escándalo. •130.000 € por la compra de un solar en la calle San Vicente, que -hay que recordar también“la empresa Prodart impuso como condición leonina al Ayuntamiento para realquilar el inmueble, y que permanece muerto de risa y sin que el Ayuntamiento sepa qué hacer con él”. Los cálculos son sencillos de hacer. IU globaliza: “Todo ello nos da una inversión de 935.000 € que ha gastado el Ayuntamiento en 5 años y que han sido totalmente a fondo perdido”. Para Guarido, este caso, “evidencia la improvisación de las políticas del PP, que siempre llevan al despilfarro”. Dice que habrá que hacer una nueva inversión en el Ayuntamiento Viejo, “ya que tan solo podrá reutilizarse el mobiliario del despacho y poco más. No hay ahorro, sino improvisación en todo y gastar a fondo perdido”. Matiza el
edil de IU: “No añadimos en la suma los 185.000 €, cobrados por Rafael Moneo por el Proyecto de Museo en el interior del Castillo y que ahora no sirve para nada. Se dejó pendiente otra suma que no está acreditado que cobrara al frustrarse el Proyecto”. La Casa de los Gigantes disponía de 600 m2 y el Ayuntamiento Viejo tiene 850 m2, lo que supone que tampoco va a acoger muchas más esculturas, máxime si se quiere compatibilizar su uso con una oficina de turismo. Lo que se trasladó de la Iglesia de San Esteban a la Casa de los Gigantes eran 33 esculturas y 18 dibujos. Pero, en el Museo de Zamora, existen 687 piezas de Baltasar Lobo en depósito. Al Ayuntamiento Viejo podrá llevar, sin duda alguna, más. Pero la realidad es que más de 600 piezas (la mayoría de pequeño tamaño) se quedarán en los almacenes del Museo de Zamora. Para IU, se trata de “improvisación, de gasto desmesurado de dinero público, de frustración en cuanto a la exposición del legado gratuito a la ciudad de la obra de Lobo y de propaganda continua del Equipo de Gobierno para esconder la realidad”.
170.07 ok_EDZ 08/08/2013 15:26 Página 1
Zamora
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
7
LOS SOCIALISTAS PRESENTARÁN UNA MOCIÓN EN LA PRÓXIMA COMISIÓN DE CULTURA MUNICIPAL
El PSOE, preocupado por la falta de apoyo a una fundación Rei Afonso Henriques en riesgo La concejala Adoración Martín denuncia la falta de compromiso de la alcaldesa con las otras tres fundaciones culturales vinculadas con el Ayuntamiento: Lobo, León Felipe y Ortega-Marañón POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
Las concejalas del grupo municipal socialista, Adoración Martín y Consuelo Pombero, consideran que “la alcaldesa y los concejales del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Zamora no están cumpliendo los compromisos municipales de participación y gestión en las cuatro fundaciones de carácter cultural a las que pertenece: Fundación Rei Afonso Henriques, Fundación Baltasar Lobo, Fundación León Felipe y Fundación Ortega Marañón”. En este sentido, el PSOE ha anunciado que presentará una Moción en la próxima Comisión de Cultura del Ayuntamiento de Zamora solicitando el respaldo institucional a la Fundación Hispano Portuguesa Rei Afonso Henriques. El grupo municipal Socialista pedirá, asimismo, a los miembros de la Comisión Informativa de Cultura, Educación y Turismo del Ayuntamiento de Zamora que adopten el acuerdo de “instar a la Junta de Castilla y León y a la Diputación Provincial de Zamora a que reafirmen su compromiso y respaldo institucional
Numerosos congresistas, en el edificio del Hispano-Luso
con la Fundación Rei Afonso Henriques mediante el impulso de los proyectos y programas que, en el ámbito europeo, pretende aprobar la fundación el próximo mes de octubre”. El PSOE solicita, por último, la comparecencia en la Comisión Informativa de Cultura, del Secretario General de la Fundación Hispano Portuguesa Rei Afonso Enriques con el fin de abordar todo lo concerniente al funciona-
miento, gestión y proyectos futuros de la misma. La moción del grupo socialista se produce después de que los máximos responsables de la Fundación Rei Afonso Henriques hayan solicitado recientemente a las instituciones que forman parte de la misma que concreten sus compromisos y aportaciones y clarifiquen de manera explícita el apoyo presupuestario, entre otras cosas, para poder optar a los pro-
yectos europeos. Tal y como recoge el texto de la moción, los propios responsables de la fundación señalan que “ya no vale con una mera declaración de voluntades por parte de las administraciones, sino que hace falta que las aportaciones se reflejen en los presupuestos y, a su vez, la fundación pueda contabilizarlos antes de poder desarrollar nuevas actividades”. En torno al mes de octubre, la
Fundación Rei Afonso Henriques tendrá que aclarar su futuro y la continuidad de los proyectos y “lo cierto es que en estos momentos la fundación está atravesando una situación difícil que pone en riesgo incluso su viabilidad futura”. El grupo socialista ha puesto en valor la gestión de la única de las cuatro fundaciones de carácter cultural vinculadas al Ayuntamiento de Zamora que “funciona”, la Fundación Rei Afonso Henriques, haciendo referencia especial al proyecto “Zamora Románica”. “A pesar de ello, a pesar de esta importante trayectoria y de constituir un proyecto consolidado de Fundación, algunas instituciones públicas se empeñan en poner en riesgo la viabilidad futura de este proyecto”, añade el PSOE. “La falta de compromiso y apoyo” de algunas de las instituciones que forman parte de la Fundación Rei Afonso Henriques “tiene uno de sus ejemplos más evidentes en el Ayuntamiento de Zamora” que, en los últimos años, “ha reducido su aportación económica a una quinta parte de lo que venía presupuestando”. Verbigracia: Año 2008: 120.200 euros. Año 2009: 90.000 euros. Año 2010: 90.000 euros.
170.08_EDZ 08/08/2013 20:24 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Zamora
8
NUEVO VIADUCTO
UPL pide una mejor señalización en el puente POR EDZ R. GRÁFICO : EDZ
UPL pide mejoras en la señalización del puente nuevo, pues “la existente vincula el paso con salidas a otras poblaciones de la ciudad, sin tener en cuenta el carácter urbano del viaducto”. Tanto los indicadores de las inmediaciones, como los cercanos al mismo, no consiguen relacionar la nueva vía con las direcciones, principalmente urbanas, con las que comunica, motivo por el cual muchos conductores optan por otras rutas ya conocidas. Cree, la UPL, que “una mejora en las señalizaciones invitaría a utilizar este paso”, descongestionando otros con saturación de vehículos, entre los que se encuentra el Puente de Hierro. “Es obvio que la utilización del viaducto mantiene una clara dependencia con el destino, que este se encuentre correctamente señalizado ayudara a que el tráfico se disperse entre diversas vías, evitando aglomeraciones y ganando fluidez”.
PARTIDO CENTRISTA PRESIDIDO POR ANTONIO REQUEJO
El CRD propone medidas para ayudar a reactivar el comercio Exención de la ORA, comercio electrónico, marca común, planes de fin de semana... POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
El Centro Reformista Democrático de Zamora, muy activo desde su creación, hace escasos meses, muestra su preocupación por la deriva del comercio zamorano. De momento, que este periódico sepa, aún CRD no se ha entrevistado con los responsables de AZECO. No obstante, desde este partido, quieren proponer una serie de medidas para sacar al sector de su maltrecho estado: Ponen especial énfasis en cuestiones como la ORA, que podría parecer baladí, pero el partido que preside Antonio Requejo considera importante: “Exención total de la ORA para los clientes de los diferentes comercios que acrediten una compra mínima de 60 euros o un descuento, dependiendo de un escalado de compra que habrá que fijar”. Otro paquete de medidas se relaciona con su modernización. Por ejemplo: “Formación a las empresas del comercio en estrategias comerciales adecuadas a cada sector”. “Aumento y mejora de la capacidad y velocidad de conexión de la banda ancha para fomentar el teletrabajo y el comercio electrónico”. “Especialización y moderniza-
Los almacenes de García Casado, emblemática firma del comercio clásico de Zamora
ción del comercio, con estudios de mercado de los diferentes sectores para establecer consumidores potenciales”. Ahora, que parece estar de moda relanzar la Marca España, CRD apuesta por “una marca homologada de Comercio de Zamora, mediante asociación, como criterio de calidad, por el cual se podrán realizar acciones de venta, publicidad, contratación de personal fuera del horario habitual en días festivos etc”, además, aboga por “combatir el intrusismo y el comercio irregular en la calle” y la constitución de una “normativa unificada para el que quiera instalar una terraza en la vía pú-
blica, evitando distinciones”. Tampoco se olvida de la zona más noble de la ciudad: “Revitalización e impulso comercial del Casco Histórico a través de plantes de acción en fin de semana, tales como actuaciones, apertura de comercios, rutas turísticas del Románico, etc”. Dentro del Plan de Empleo Local, el partido centrista zamorano pide “la realización de programas para desempleados, con el objetivo incorporarlos a la actividad económica a través del autoempleo, como trabajadores autónomos, y ventanilla única para simplificar los trámites y barreras administrativas, así como los correspondientes gastos
burocráticos y evitando arbitrariedad en las concesiones”. Corolario: el CRD cree que el comercio “necesita un cambio para ser rentable y competitivo, basado en dos premisas: modernización y especialización”. Da un toque a las administraciones, pues “tienen que ser conscientes de que hay que impulsar esta actividad dando todo tipo de facilidades, financiando la formación y estableciendo estrategias de impulso para incrementar el número de consumidores, tanto dentro como fuera de la provincia e, incluso, de Portugal, que es un mercado potencial de nuestro comercio, que debe ser más competitivo y atractivo.
170.09_EDZ 08/08/2013 12:37 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Denuncias
9
NO SE APLICA LA ÚLTIMA NORMATIVA APROBADA, PENSADA PARA PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA
Nuestras aceras, incluso rebajadas en las zonas de cruces, siguen manteniendo los bordillos Deberían presentar un rebaje progresivo del nivel hasta coincidir con la altura del asfalto
Em la fotografía del centro, observamos como una señora de cierta edad sube con dificultades el bordillo, en la zona de Cardenal Cisneros, cerca de Pantoja
POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.
Un traspié, del que nadie está libre, puede tener como consecuencia para el desafortunado pasar unos días sirviéndose de unas muletas para sus desplazamientos. Quien se enfrente a dificultades temporales para desplazarse, comprobará cómo lo que antes era un simple peldaño se convierte en un enorme escalón cuando hay que bajar o subir. Retos callejeros a los que tienen que enfrentarse a
diario las personas con discapacidades físicas y que las administraciones no le ponen nada fácil. Las aceras, elevadas unos centímetros de la calzada, ofrecen seguridad al peatón; pero, en los zonas destinadas a cruzar y coincidiendo con los pasos peatonales, deben presentar un rebaje progresivo del nivel, hasta coincidir con la altura del asfalto. Con ello, se favorece el paso a las personas con movilidad reducida, pero también se facilita a todos los que empujan el cochecito del niño, tiran del carro de la compra, trolley o cual-
quiera de las cada vez más abundantes maletas con ruedas. El escalón, afortunadamente, desaparece, para dejar paso a una pequeña rampa, algo que no ocurre en todos los casos. Es relativamente reciente la aplicación de la normativa pensada para las personas con movilidad reducida, por lo que, algunos cruces, en los que no se ha intervenido desde hace mucho tiempo, no han sido adaptados conforme a la legislación para la eliminación de las barreras urbanas. Continuando ese bordillo, sentenciado
a desaparecer, en algunos puntos de la ciudad, porque nuestro Ayuntamiento se toma con excesiva tranquilidad esas dos palabras: “adaptación progresiva”, que figuran en el texto legal. Los casos excesivamente curiosos se dan en aquellos cruces donde se ha actuado rebajando la acera, pero se mantiene el bordillo y continúa existiendo una diferencia de altura de varios centímetros entre la parte más baja de la acera y la calzada. Sigue habiendo escalón, a pesar de haberse realizado esa reducción en el nivel de la ace-
ra, incluso haciéndolo correctamente mediante las baldosas de botón, que ayudan a orientarse a los invidentes sobre dónde está el paso peatonal. Se demuestra, además, una falta de coordinación entre quien intervino en la acera y quien lo hizo en la calzada, por no valorar óptimamente los niveles o escamotear unos centímetros en la capa de asfalto, puesto que, salvo por este detalle, no puede apreciarse una vez terminada. Hay que ponerle un enorme cero en su nota laboral a quien permite algo tan evidente.
OFERTA ESPECIAL DE VERANO !!
NOVEDOSO TRATAMIENTO FACIAL
+ masaje reductor
170.10_EDZ 08/08/2013 22:38 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
10
A
gosto ha vuelto a entrar en nuestras vidas y ya saben lo que toca, es momento de playa o piscina, momento de atascos en la carretera, momento de insolaciones y momento de suicidios. Sí, de suicidios. Ahora nada mata tanto como uno mismo, ni los jefes, ni el fútbol, ni las ex. Al parecer, el suicidio se ha convertido en la primera causa de muerte no natural de España, tras la bajada en un 20% de las muertes en accidente de tráfico y, según la estadística, este tiene sus picos en las Navidades y en el verano. Olvídense de las causas tradicionales que se han barajado; en la actualidad el perfil del suicida, aunque también, no responde al del enfermo mental o al de consumidor de sustancias psicoactivas, que vayan ustedes a saber qué sustancias son esas, sino que responde a lo que yo vengo a llamar “excluido social oculto”. El excluido social oculto es
Criterios Postales desde el faro PATRICIO
CUADRA
Vacaciones eternas
un personaje que va y viene por la sociedad, interactúa con los demás y con su entorno, pero que está solo. Cuando acaba su día llega a casa y, por mucho que hable, no le responde nadie, salvo la televisión, la radio o algún animal de compañía, y todos sabemos que ninguno de esos elementos puede mantener una conversación muy fluida. Y, así, el excluido social oculto, de repente, se ve con que ese pequeño hilo que lo une con el mundo se lo cortan a modo de vacaciones de verano y es cuando decide poner a disposición, de todo ese tiempo que ahora tiene para su soledad, sus venas, su cuello o su parada cardiorrespiratoria. Y es que estar prisionero del tiempo da para pensar mucho a esos seres que no vemos pasar a nuestro lado y que, tras mucho meditar, han decidido tomarse vacaciones eternas. Puedes seguirme en twitter en @cuadrablanco. No es obligatorio.
La imagen
E
l presidente de la Diputación se reunió ayer con el representante del colectivo de vendedores ambulantes del mercadillo, Enrique Salazar, para conocer la situación actual, una vez producido su traslado al recinto ferial IFEZA. Martínez Maíllo quería conocer de primera mano cuáles son las circunstancias de la reorganización interna de este mercadillo y los problemas de concentración de vehículos que se producen en el aparcamiento del recinto.
E
cho un vistazo a todas las portadas de los periódicos de circulación nacional y de Bárcenas apenas hay rastro, como si se lo hubiera comido la canícula, sustituido ahora por el conflicto de Gibraltar y la dureza en sus planteamientos, dicen, de Rajoy ante su homólogo inglés, ambos representantes de países que están condenados, dicen también, a entenderse. Sigue coleando el indulto del rey de Marruecos tras la vista de Juan Carlos al país alauí y ahora se sabe que, entre los indultables, uno de ellos no estaba condenado, por la sencilla razón de que no había sido ni juzgado, otro contrasentido más para este asunto tan raro, en el que la pelota va de tejado en tejado y nadie reconoce la gotera en el suyo. Me llama la atención, ya en páginas interiores, un *Dime tú, tío Babú, ¿de qué se quejan los vecinos del casco antiguo? De que estando muerto hace ruido; como la maquinita “cortacésped” atacando los jardines antes que el despertador. *Dime tú, tío Babú, ¿qué te parecen los espectáculos de música en el Puente de Piedra? Magnífica idea en la idea de convertirlo en el puente de Praga. *Dime tú, tío Babú, ¿y la plaga de polillas que hizo clausurar el concierto de la Banda de Zamora, por qué se metían en el trombón y otras flautas traveseras? A lo mejor si el escenario estuviera justo en medio del
El becario tardío ESTEBAN PEDROSA
Revista de prensa
Tío Babú EL BOTAFUMEIRO
Como te digo una cosa, te digo la otra
anuncio en el que, cinco cocineros de prestigio, -chefs, los llaman, con lo bonito que es cocinero, aconsejan comprar un robot de cocina de una marca determinada, así como lo leen, mandando a paseo a una profesión tan alabada últimamente, pero la pasta es la pasta, aunque en este caso no haya sido cocida “al dente”. El cantante Kiko Veneno se despacha, en una entrevista en páginas de un periódico madrileño, con las bondades de la mafia española, “que no necesita matar, como la italiana”. Siempre según él, allí, si estorba un juez que investiga un caso de corrupción, se le mata, como a Falcone; aquí se le echa, siempre con la anuencia del Sistema, entre los que enumera a “jueces, notarios, el Constitucional…”. Pura cicuta. río y no tan pegado a la foresta de la orilla izquierda... *Dime tú, tío Babú, ¿y cómo se colocarían las sillas? Pues como en un templete, unas por delante y otras por detrás. Se va a oír y no a ver, salvo el paisaje espectacular. *Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas de la caída de TUCONSA y el ARI de los Bloques? De la quiebra, que ya se ve la salida del túnel; y de Los Bloques, que a perro flaco todo son pulgas. *Dime tú, tío Babú, ¿cómo puedes decir que el cierre de una empresa indica la “salida del túnel”? Están más cerca las elecciones y con lo que está ocurriendo, si el pueblo no aprende ahora no aprenderá nunca.
Marcando el 2
Neoma
¿Basta? ¡Nunca!
A
yer le preguntaba a una amiga venezolana si la vida en su país era como en los culebrones. Su carcajada fue tan sonora que sobrepasó los decibelios permitidos. Aunque su explicación fue bastante universal. “Allí, desde pequeña, te enseñan que tienes que entregarte al primer hombre del que te enamoras y entonces todo será felicidad y prosperidad para los dos. Pero creces y te das cuenta de que eso solo pasa en los culebrones”. Ahí me acordé yo de las mártires Cristal (1985) y Abigail (1988) o de las más recientes, pero no por ello menos dramáticas y sufridas, Pasión de gavilanes (2003) o Rebelde (2004). Y así, enganchando culebrones venezolanos con telenovelas mexicanas me acordé de una gran frase, tan irreal como estos seriales, pero tan apeteciblemente creíble en ciertos momentos. Me explico. La cita la oí en la película The Mexican (2001, Gore Verbinski) (de ahí mi extraña asociación de ideas) y rezaba “si quieres a alguien, ¿cuándo es el momento de decir “basta”?”. El final del largometraje descubría que la idílica respuesta es “nunca”. Algo que parece enseñarse a lo largo de todo el mundo desde la infancia, pero que, en cuestión de amores, todos, a base de palos, aprendemos que no siempre es cierto. Sin embargo, extrapolemos el concepto a un ámbito más general: “Si uno tiene una meta, ¿cuándo es el momento de decir “basta”? Aquí sí que la respuesta es jamás de los jamases ya que, cuando el ser humano siente la necesidad de rendirse, no se para a pensar en que la dejadez posterior no es una posibilidad. Si el exagerado big bang de pasiones que son las telenovelas y los culebrones nos enseñaron algo es que puede haber 4 o 400 piedras en el camino, pero la solución solo llega si te pones en pie y sigues caminando. Al final, es la única opción ¿no?
170.11_EDZ 08/08/2013 15:42 Página 1
Zamora
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
11
EL CONCEJAL DEL PARTIDO POPULAR, DE ACUERDO CON GUARIDO: ES UNA LÍNEA ESTRATÉGICA
González coincide con IU en la importancia de crear la línea de autobús del casco histórico El portavoz y teniente de alcalde del equipo de gobierno popular presenta las nuevas marquesinas de las paradas de autobuses urbanos, fabricadas y diseñadas por empresas zamoranas POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
Francisco Javier González, teniente alcalde y portavoz del equipo de gobierno del PP, reconoció, ayer por la mañana, estar de acuerdo con IU en la importancia de la creación de la frustrada línea del Casco Antiguo, hecho inédito en la política municipal durante los últimos tiempos. Esa manifestación se realizó en el transcurso de la presentación de las nuevas marquesinas de las paradas de autobuses. La elegida para el acontecimiento fue la situada en la avenida de Requejo, frente a la Delegación de Cultura de la Junta. El concejal del equipo de gobierno explicó que han optado por colocar las 20 marquesinas en “los ejes principales del centro de la ciudad, como son la avenida de Requejo, la zona de La Marina, la de la plaza de Alemania, Ronda de San Torcuato y la subida a San Lázaro”. Reconoció que “hay paradas de autobuses más propias de recibir que de dejar viajeros y, en este caso, la avenida de Requejo recoge esa doble función, porque esta parada será una de las más utilizadas, especialmente, por los estudiantes que asisten a clase en los institutos”. El diseño y la ejecución de las nuevas marquesinas es obra de dos
empresas zamoranas: “Semurabús ha contratado a ambas firmas y he-
tirado las existentes: “Como es natural, las retiramos para colocar
explicativo del contexto histórico de José Andrés Casquero. También se
Francisco Javier González, en la marquesina de Requejo, con los empresarios que la fabricaron y diseñaron
mos optado, de acuerdo con la empresa, por iniciar estas paradas con una campaña informativa sobre el recorrido, horas de paso y con fotos antiguas de la ciudad, y recuperar esa memoria histórica de cómo era el lugar en el que ahora estamos en el pasado y también publicidad institucional que, en este caso, hace referencia al museo de Baltasar Lobo”. En algunas paradas se han re-
las nuevas, y las anteriores han sido reparadas y colocadas en otras zonas de la ciudad”. Informó, Francisco Javier González, de que se contará con un sistema de paradas con marquesina que llegará al 40% del total: “Zamora tiene en torno al centenar de paradas y, contando las 20 nuevas y las 20 anteriores, habrá más de 40 paradas con marquesina. Las marquesinas incluyen también un relato
colocará el sistema SAE en diez de las paradas, aunque el sistema no
L
a creación de la línea del casco antiguo tendrá que esperar un tiempo
SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL
Perspectiva de uno de los laterales de la marquesina
estará plenamente operativo hasta que hayan sido verificadas todas las pruebas, pues es un sistema que necesita un suministro eléctrico y va también por satélite”. Críticas de IU Se le preguntó al edil por las objeciones que ha puesto Paco Guarido, exigiendo que “la empresa cumpla todas las cláusulas del contrato y que la concesión no acabe con rebajas a al carta” y, en concreto, la frustrada línea nueva del casco antiguo, el billete combinado en todos los trayectos y para cualquier billete y la línea 7, la de la margen izquierda del Duero y si la frecuencia planteada es suficiente: “Estamos en una situación en la que hay que hacer encaje de las líneas y hay una serie de kilómetros contratados con la empresa y hemos reforzado dónde era más necesario; ello justifica que hayamos vuelto a reimplantar la línea 7 en los horarios más adecuados y no descartamos la creación de la línea del Casco Antiguo, pero tendrá que esperar un tiempo hasta que el Ayuntamiento tenga capacidad para invertir parte de las ganancias en esa línea. Me parece una línea estratégica y estoy de acuerdo con IU. Y se terminará por implantar en un tiempo prudencial”.
170.12_EDZ 09/08/2013 0:08 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
12
Toro
LA SUBDELEGADA DEL GOBIERNO ANUNCIA LAS MEDIDAS DE CONTROL PREPARADAS PARA LOS DÍAS FESTIVOS
Se incrementarán los controles de alcohol y drogas durante las fiestas de San Agustín Se celebró la Junta Local de Seguridad en el ayuntamiento de Toro, con Clara San Damián, Jesús Sedano y responsables de la Guardia Civil, Policía Municipal y Tráfico POR: EDZ R. G.: SUB. GOB.
La subdelegada del Gobierno, Clara San Damián presidió esta semana la Junta Local de Seguridad con el Ayuntamiento de Toro, con motivo de las próximas fiestas de San Agustín. A la misma han asistido el alcalde de la ciudad, Jesús Sedano; así como responsables de la Guardia Civil, Subsector de Tráfico, Policía Municipal, Jefatura Provincial de Tráfico y Junta de Castilla y León. La subdelegada ha informado del dispositivo de seguridad que, en colaboración con la Policía Municipal, se desplegará con motivo de estas celebraciones. Este será el habitual de otros años, pero, desde la Subdelegación del Gobierno, se ha querido “incidir en el aviso y llamar a la atención”, de que se intensificarán, por parte de la Guardia Civil, los controles de alcoholemia y drogas. San Damián y el propio alcalde de Toro, Jesús Sedano, han coincidido en enviar un mensaje de responsabilidad a los ciudadanos, de cara a “concienciar a todos de los peligros que entraña mezclar alcohol y volante”. San Damián ha aconsejado a todos aquellos que no tengan más
remedio que utilizar un vehículo para desplazarse a las fiestas de Toro a recurrir a la fórmula del “amigo generoso”, que tenga la misión de conducir sin probar una gota de alcohol y ser el responsable de llevar al resto de personas que lo acompañen. Por parte del Subsector de Tráfico de la Guardia Civil, el Teniente Enrique Sánchez destacó “la cada vez mayor concienciación de los ciudadanos a la hora de coger el coche sin probar el alcohol, siendo las cifras de positivos cada vez más bajas”. Pese a ello, “no debemos bajar la guardia y seguir trabajando en la prevención”. Jesús Sedano abundó en las recomendaciones de la subdelegada del Gobierno y, tras exponer detalladamente los actos que tendrán lugar durante las fiestas, fue informado del operativo que con motivo de los eventos taurinos también pondrá en marcha la Guardia Civil, siempre en colaboración y coordinación con la Policía Municipal. El edil toresano agradeció los esfuerzos que los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y la propia Policía Municipal de Toro realizan durante las fiestas, “esperando que todos los toresanos disfrutemos plenamente de ellas sin tener que lamentar des-
Una imagen de la reunión, en la que se firmó un acuerdo entre Guardia Civil y Policía local en seguridad vial
gracias, ni en la carretera ni en el propio desarrollo de los eventos que tendrán lugar en las calles de la ciudad”. Robos de cobre e incendios forestales Otros de los puntos tratados en la Junta Local de Seguridad fue el de la prevención de robos de cobre y el control de maquinaria agrícola para evitar incendios forestales. Clara San Damián informó al alcalde de Toro del dispositivo que la Guardia Civil mantiene activo de cara a “controlar de forma exhaus-
tiva la recepción de cobre en las chatarrerías de la zona, ya que no solo debemos perseguir al que delinque, sino al que colabora con el delincuente”. Jesús Sedano insistió en que, “si somos capaces de impedir que los que roban este tipo de material no cuenten con lugares para colocarlo, habremos ganado mucho”. Con respecto a la prevención de incendios forestales, la subdelegada puso sobre la mesa también el control que la Guardia Civil está haciendo en las máquinas y cosecha-
doras agrícolas, de cara a que cumplan la normativa autonómica vigente –cosechar en las condiciones meteorológicas establecidas o llevar en los vehículos los elementos matachispas obligatorios-. “No podemos tener este tipo de descuidos, por la propia seguridad de los agricultores y sus cosechas y la de todos”. San Damián recordó el incendio que la semana pasada afectó a nuestra provincia y que se inició con una cosechadora en Portugal, dejando un muerto y varios heridos al otro lado de nuestra frontera.
T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )
170.13_EDZ 09/08/2013 0:43 Página 1
Toro
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
13
Breves
SE ESPERA SU CONTINUIDAD EL PRÓXIMO AÑO
Una imagen para el recuerdo de dos días de fiesta para el comercio toresano
El primer Toroportunidad cerró hablando de éxito Los comerciantes se dieron un “baño de clientes”, con una cifra rotunda: más de 10.000 personas en su feria POR VVA R. GRÁFICO : EDZ
La primera edición de “Toroportunidad”, la feria del stock y de los vehículos de ocasión creada para Toro y comarca, ha sido un “rotundo éxito”, según señalan desde la organización. Para ello, basta una prueba: se ha registrado una entrada en la Plaza de Toros de unas 10.000 personas. Por eso y porque los productos, de calidad y a buen precio lo merecían, se puede decir que las ventas han acompañado a los comerciantes que han participado en esta primera edición de la feria, que han expresado “su satisfacción, dada la buena respuesta del público en ge-
neral”. Por parte de la organización, se ha querido expresar, ya desde la noche del pasado domingo, nada más cerrar las puertas del evento, el especial agradecimiento “al Ayuntamiento de Toro, Cruz Roja, Protección Civil, la Policía Local de Toro y la persona encargada de la Plaza de Toros por su colaboración, así como a AZECO, CEOECEPYME, Diputación y Caja Rural de Zamora. Con semejantes buenas nuevas, es lógico que se espere “repetir el éxito el año que viene, con una nueva edición de Toroportunidad”. En esta primera feria del stock y de vehículos de ocasión han participarán cuatro concesionarios y
15 empresas del comercio. El servicio de cafetería y la ludoteca con hinchables fueron los acompañantes perfectos de esta iniciativa. Entre los stands, los toresanos y veraneantes pudieron adquirir productos tan diversos como calzado, ropa de niño, pequeño electrodoméstico, muebles, accesorios de bebé, regalos, electrodomésticos, colchones o estufas y aparatos para dar calor a nuestros hogares. Esta primera feria toresana dejó imágenes para el recuerdo, pues además del buen trabajo comercial y de la hermandad entre los empresarios, el marco elegido fue, sin duda, un gran acierto de Elier Ballesteros y sus compañeros de CEOE en Toro.
CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE ALGECIRAS EN EL LATORRE. La joven orquesta “Amigos de la música” llegará desde Algeciras de la mano de la asociación cultural de la comarca de Toro Proculto. Será el sábado, 10 de agosto, en el teatro Latorre, a las 21 h. La entrada costará 3 euros (las taquillas se abrirán dos horas antes del evento). En esta agrupación, jóvenes promesas más músicos veteranos ofrecen un conjunto de verdadero homenaje a la música.
VISITA A EMBUTIDOS BALLESTEROS. El jueves, miembros de la asociación cultural Los Carriles de Argujillo conocieron las instalaciones y el trabajo de la fábrica toresana Embutidos Ballesteros, una actividad organizada dentro de la semana cultural de la localidad de La Guareña. ¡Una estupenda actividad!
170.14_EDZ 08/08/2013 21:41 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Provincia
14
CUARTO CAPÍTULO DE UNOS HECHOS OBJETIVOS
Geoingeniería, medioambiente y salud pública en la comarca de La Guareña Se intenta ocultar, de esta forma, el verdadero carácter militar del control climático Iniciamos esta serie de artículos sobre las cotidianas fumigaciones aéreas de las que está siendo objeto Zamora, particularmente intensas en la Guareña, y sobre el impacto dañino que éstas tienen en el medio ambiente y en las personas. Poniendo de relieve la muerte del pinar de El Maderal en un año escaso, y de los alcornoques
con más de 200 años. Se situaron estos hechos en el marco de los programas de geoingeniería o manipulación climática que se están llevando a cabo en el mundo con el supuesto fin de paliar el calentamiento global, para así ocultar el verdadero carácter militar del control climático.
POR: JOSEFINA FRAILE TERRA SOS-TENIBLE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
El clima como arma y sustancias biológicas y químicas se han aplicado con impunidad y sin ningún tipo de reparo moral sobre poblaciones indefensas y sobre el medio ambiente desde hace más de medio siglo. Científicos, investigadores, docentes, medios de comunicación y la llamada comunidad internacional no parecen sentirse responsables de sus actos u omisiones. ¡Nunca el poder tuvo tantos siervos titulados! Según la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica Americana (NOAA), en los Estados Unidos, donde es legal hacer ensayos químicos o biológicos sobre la población, se están llevando a cabo más de 50 programas de manipulación climática. Y en el mundo unos 400, según fuentes militares europeas que prefieren guardar el anonimato. En esta perspectiva, es bueno saber lo que está ocurriendo allí para entender lo que está
Cielo celeste y blanco, por las numerosas estelas que se imponen entre el cielo y la tierra
ocurriendo aquí. Ante la pérdida alarmante de producción de trigo, maíz y soja, calculada en billones de dólares, agencias gubernamentales como la NASA y el Departamento de Estado de Agricultura estudiaron las causas y concluyeron que el problema se debe al exceso de acumulación de Ozono troposfé-
rico y al aumento de Rayos Ultravioleta. Por otro lado, miles de ciudadanos llevan años dando la voz de alarma y tratando de buscar soluciones a través de la creación de asociaciones. Destacan Sofía Smallstorm, Deborah Whitman, o Rosalind Peterson, que han denunciado que los árboles y arbus-
tos no solo están creciendo más despacio, sino que se están muriendo más rápidamente en todo el país, desde California hasta Alaska. Los árboles, sin excepción, se están muriendo en todo el mundo. Las hojas se ponen marrones, las ramas se comban hacia abajo, el follaje es escaso, sin el color ni brillo propios de la
especie, les salen hongos de distintos colores por el tronco, blancos, amarillos, negros, la corteza se despega nada más tocarla, y se secan como si tuvieran falta de agua… Sin embargo, ocurre lo mismo con los árboles en los jardines de las casas, en márgenes de ríos, en los parques o en los campos de golf, con riego abundante. Incluso les sucede a las plantas acuáticas. Se difunden rumores sobre plagas de insectos con la consabida frase “no es nada de lo que haya que preocuparse”. Los arboricultores insisten en que la causa del problema son los bichos y los hongos, como el añublo o el mildiú. Pero ¿por qué han aumentado tanto estas plagas?, se preguntan. Allen Buckman, biólogo del Departamento de Caza y Pesca de California, advierte de que lo que a menudo buscan los hongos y los escarabajos es madera débil o dañada, por lo que culparles de la decadencia de los arboles es un argumento cuestionable. Los análisis de corteza efectuados en el Norte de California por personas que quieren saber de qué están muriendo sus árbo-
170.14_EDZ 08/08/2013 21:42 Página 2
Provincia
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
15
les revelan un alto contenido en residuos de aluminio, bario y titanio. Pero, curiosamente, la EPA (la Agencia de Protección Ambiental) no suministra información sobre cuáles son los niveles tolerables de estos elementos en la madera de los árboles. Por su parte, Charles Little, en su libro titulado “La muerte de los árboles” explica que la lluvia ácida (ocasionada una buena parte por la geoingeniería) rompe los silicatos de la tierra, liberando el aluminio que es un componente común de los suelos. El metal mata la raíz que ya no puede absorber ni transportar los nutrientes necesarios y muere. El mismo autor sugiere investigar si otros factores, además de lluvia ácida, hacen que se liberen los metales y debiliten la salud de los árboles. ¿Es solo casualidad que el óxido de aluminio sea uno de los componentes de los aerosoles fumigados en el mundo con el supuesto fin de enfriar la atmósfera en el marco de la geoingeniería? Para Dane Wigington, el mayor empresario de energía solar de California y activista medioambiental está claro. La geoingeniería no solo está contaminando nuestro aire, nuestro agua, nuestras tierras, nuestros alimentos con aerosoles tóxicos, está destruyendo los sistemas climatológicos naturales hasta el punto de no retorno. Dane va más allá, acaba de publicar un estudio demostrando que los gobiernos nos están mintiendo sobre los niveles de rayos UV, (UVA, UVB, UVC) y su impacto letal en la tierra como consecuencia de que la geoingeniería está destruyendo la capa de ozono estratosférico que es la que nos protege de las radiaciones mortales del sol. El día que publicó este estudio, 29 de julio, su página web fue cerrada sin explicación alguna. Sus informáticos la restituyeron y volvió a cerrarse. El artículo se difundió en otras webs y ahora ya no hay forma de impedir que la información se propague. Dane, es un ejemplo de lo que nos ocurre a todos nosotros. Hace diez años no creía en estas cosas… hasta que se dio cuenta de que sus placas solares producían entre 40
Crisálida
EUGENIO J. DE ÁVILA
Rebelde
Los cielos zamoranos sobre el Duero muestran estelas de norte a sur y de este a oeste
y 60% menos energía. Investigó por su cuenta y concluyó que la radiación solar había disminuido al menos en 22%, y que la geoingeniería era más que una teoría de locos, eran hechos consumados de gente sin escrúpulos. Desde entonces dedicó su tiempo a investigar y a luchar contra estos programas intrínsecamente genocidas.
L
a geoingeniería climática, como cuervos sobre un cadáver, ya está preparada
Un bosque con árboles y arbustos secos es el mejor detonante de los incendios. La desaparición de grandes masas forestales como consecuencia de incendios salvajes es alarmante. ¿Qué sería de un mundo sin árboles? Un mundo sin oxígeno, un sumidero de CO2. Pero la industria subsidiaria del arma climática, como cuervos sobre un cadáver, ya está preparada. Ya se pueden comprar semillas de maíz, de soja, y de cereales resistentes al aluminio, a los rayos UV, y al estrés hídrico con Monsanto a la cabeza. También están listos los árboles transgénicos resistentes a sequías, plagas, metales, herbicidas, etc. Árboles y es-
pecies que no se propagarían ni albergarían vida en ellos. No habría frutos, ni pájaros, ni insectos polinizadores. Todos los ecosistemas se derrumbarían. Y nosotros con ellos. Esto no es ciencia ficción. En el documental “El bosque silencioso”, David Suzuki, genetista, lo ilustra claramente. http://www.youtube.com/watc h?v=w437uQf_A7c La relación entre la naturaleza y el hombre es total. Si esto ocurre en los ecosistemas que sostienen la vida en el planeta sería de necios pensar que nosotros somos inmunes. En otro artículo se tratarán los temas de salud pública provocados por las fumigaciones de la geoingeniería. La pregunta que se hacen estas buenas gentes de los Estados Unidos es de cajón ¿por qué los funcionarios de la administración pública hacen como si este problema no existiese, por qué no recogen muestras de los árboles y del suelo para averiguar la causa de la muerte de los árboles, por qué los altos cargos del gobierno estatal y federal hablan entre ellos del problema pero no se atreven a denunciarlo y a tomar medidas por temor a perder sus trabajos? Trasladando esta situación a Europa, a España, a Castilla y León, a Zamora y a La Guareña, no hay nada que excluir. Todo ello está ocurriendo en nuestros campos de cultivo y bosques con las mismas consecuencias. Las
hojas, las cortezas, los árboles en general, sufren idénticos síntomas y mueren de la misma forma. También tenemos las mismas preguntas sobre funcionarios y altos cargos públicos. Las libertades civiles de las que hoy gozamos los ciudadanos de los países más democráticos se han logrado con la sangre de aquéllos que dieron su vida por una sociedad mejor. Y las estamos perdiendo por conservar un trabajo, cuando el silencio significa perder la vida, cuando además no somos ajenos a haber puesto en el poder a quienes nos amenazan, cuando podemos y debemos sentarlos en el banquillo, y cuando en cualquier momento podemos sustituirlos. La impotencia y la indefensión de los ciudadanos americanos al saberse cobayas legalmente debe ser terrible; algunos ya asumen que la geoingeniería forma parte de sus vidas. Pero nosotros no podemos permitir que forme parte de las nuestras. Es preciso rebelarse ante esta arma camuflada y destructora antes de que sea demasiado tarde. El silencio no es opción porque nos convertiría de víctimas en cómplices necesarios. Apoyar la iniciativa en marcha para que el Parlamento Europeo actúe e investigue la denuncia presentada el pasado 13 de mayo es una forma de rebelarse y de exigir. www.guardacielos.org.
Hay que rebelarse. Estoy convencido. Pero tengo una duda: no sé contra quién. Quizá, contra un o mismo, por no haberme rebelado cuando aún me quedaba tiempo para cambiar las cosas. Sí, es cierto, entonces, apenas un niño, abominé del franquismo; más tarde, me di cuenta que el felipismo no era otra cosa que el mayordomo del gran capital, tanto del americano como del europeo. Conocí, por dentro, la falta de ideología que lastraba al Partido Popular. Caí en la cuenta de que nuestro sistema no es, en puridad, una democracia, sino un sucedáneo, que sirve para engañar a los estolidos y del que se alimentan mucha gente inicua. Ahora, no creo en nada. Convencido estoy, con poco razonamiento que disponga mi cerebro, de que nuestra especie no es la única inteligente en el Universo; que el Hombre es un bípedo despreciable y que el bonobo es el primate que más se nos parece y que forma la sociedad perfecta: todo lo arregla con sexo.
170.16_EDZ 08/08/2013 20:50 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Provincia
16
LA DIPUTACIÓN, DISPUESTA A REALIZAR UNA APORTACIÓN ECONÓMICA IMPORTANTE
LA GUAREÑA
Tradición y cultura, en las grandes fiestas de Argujillo Los eventos taurinos se han separado: sábado y domingo y días 14 y 15 POR EDZ REDACCIÓN
Los representantes de los obispados de Zamora y Astorga, durante la firma del convenio, en presencia de Maíllo
La provincia tendrá un plan “Zamora Románica” propio Convenio entre Diputación y obispados de Zamora y Astorga POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS
El presidente de la institución provincial anunció, en la rueda de prensa posterior al convenio de la Diputación con los obispados de Astorga y Zamora, sobre la disponibilidad de la Diputación para involucrarse en el proyecto de extender, a partir de 2014, a toda la provincia el plan denominado “Zamora Románica”, que tantos éxitos ha dado a la ciudad, recuperando y manteniendo su importante patrimonio. “La Diputación estaría dispuesta a hacer
una aportación grande para recuperar nuestro románico, lo que tendría una considerable incidencia en la conservación del patrimonio y en la actividad económica que genera el turismo”, manifestó Martínez Maíllo, quien ya ha contactado con la Consejería de Cultura y Turismo. De hecho, la Junta ha remitido una valoración inicial de unos 59 templos, de los cuales se podría actuar en 31, aunque el proyecto aún no cuenta con un estudio económico y tampoco se ha definido la participación de los obispados, aunque sus representantes manifestaron
su apoyo. Convenio recuperado La Diputación y los Obispados, mientras, han recuperado el convenio para la conservación de iglesias y ermitas, que permitirá la restauración de nueve templos con una inversión de 240.000 €. Fernando Martínez, el Vicario Episcopal de Zamora, Eustaquio Martínez, y el Vicario general de Astorga, Marcos Lobato, firmaron la vuelta de un convenio en el que 120.000 € de la Diputación se sumarán a otros 120.000 € de los dos obispados, y ya no de la Junta.
HASTA EL 30 DE AGOSTO, EN EL CASTILLO DE PUEBLA
Bicentenario de la Diputación Abierta en Puebla de Sanabria la exposición “Poesía y arte” POR EDZ REDACCIÓN
La exposición “Poesía y Arte”, organizada dentro de los actos previstos para conmemorar el Bicentenario de la creación de la Diputación, continúa su carácter itinerante, permaneciendo hasta el 30 de agosto en la Biblioteca pública municipal Castillo
de Puebla de Sanabria. Esta exposición está integrada por un conjunto de ilustraciones, dibujadas por artistas zamoranos, que sirvieron para acompañar los textos de varios libros editados por la Diputación y por el Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo. En concreto, son ilustraciones de los libros Antología Poética de León Fe-
lipe, Conjuros y Alianza y Condena, de Claudio Rodríguez, y Mediodía de Angélica, de Octavio Uña. La muestra es uno de los diversos actos que se han programado para conmemorar el 200 aniversario de la creación de la Diputación, que tuvo lugar un 10 de octubre de 1813. Horario: días laborables , de 11 a 14 horas.
Toros, baile y animación peñista eran, hasta hace dos años, los principales atractivos de las celebraciones de Nuestra Señora de Argujillo, pero la asociación Los Carriles se ha empeñado en innovar y completar con eventos culturales, lúdicos y deportivos sus grandes fiestas: Viernes, 9 de agosto - 11:00 h. Juegos Tradicionales Infantiles. Lugar: Plaza Mayor - 18:30 h. II Campeonato de Frontenis Adultos. Semifinales - 23:55 h. Guateque Años 70’ y 80’. Lugar: Plaza Mayor. Sábado, 10 de agosto - 13:30 h. Reparto de Pañoletas. Precios: Socios (Gratis); No Socios (2,50€). Lugar: Salón -19:30 h. Misa de Peñas. - 20:00 h. Concentración y Desfile de Peñas. Se admiten todo tipo de artilugios. Plaza de la Ermita. - 20:45 h. Pregón de los miembros de una peña de la localidad. Lugar: Plaza Mayor. Domingo, 11 de agosto - 23:30 h. Exposición Reportaje Audiovisual. Se requiere llevar asiento. Lugar: Frontón Lunes, 12 de agosto
- 19:30 h. II Campeonato de Frontenis Infantil. Final. -20:00 h. II Campeonato de Frontenis Adultos. Final. 23:30 h. Actuación Flamenca. Al cante, Carrasco de Venialbo y al toque ‘El Churre’ de Toro. Lugar: Plaza Mayor Martes, 13 de agosto - 13:30 h. Recogida de Vinos. Recogida de vinos (tintos y blancos) para el II Concurso de Vinos. Se entregará en una botella de cristal sin marcas. Lugar: Plaza Mayor - 19:00 h. II Concurso de Tortilla. Las tortillas se entregarán 30 min antes en un plato blanco sin marcas. Lugar: Plaza Mayor - 20:00 h. II Concurso de Vinos. Jurado del Consejo D.O Toro. Lugar: Plaza Mayor - 23:15 h. Ruta de la Limonada. Miércoles, 14 de agosto - 14:00 h. Paellada. Socios: 1€ / No Socios: 5€. Lugar: Parque - 19:00 h. Juegos Tradicionales. Lugar: Residencia de mayores. Eventos taurinos Domingo, 11 de agosto: 00:30 h. Desenjaule (2 toros y 1 vaca). Jueves, 15: 00:30 h. Concurso de cortes, 3 toros y una vaca. Días 11 y 15: Encierros mixtos a las 9 de la mañana.
170.17_EDZ 08/08/2013 21:47 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Deportes CAJA RURAL RENUEVA SU PATROCINIO DEL PRIMER EQUIPO ROJIBLANCO
17
MÁS INFORMACIÓN EN FUTVETZA@GMAIL.COM
El Zamora CF, en un grupo Inscripción para extraño: gallegos, riojanos, el Cto. provincial de fútbol veteranos asturianos y cántabros El plazo se cierra el próximo 14 de agosto
Imagen de Garretas, recogiendo un trofeo como uno de los destacados canteranos, en su anterior etapa rojiblanca
POR: EDZ R.G.: ANDRÉS MORENO
Con el misterio de los sencillos, Roberto Aguirre, en su doble papel de entrenador y director técnico del Zamora CF, ha ido construyendo la plantilla del primer equipo. De momento, portería, con el fichaje del navarro Imanol Elías, cancerbero contrastado, que conoce la categoría desde el Osasuna Promesas y, además, es joven, casi 23 años; ya se ha completado la retaguardia, fundamento de todo equipo, también se ha conformado con la renovación de Ramos, que cuajó un formidable final de temporada, y la llegada de Garretas, que no cuajó en el Cádiz y que ahora regresa a su club nodriza. Manu Arias, el capitán, se considera alta, después de la terrible temporada de lesiones que padeció durante la
anterior campaña. También tenemos pensador para el medio campo, con el fichaje del italo-argentino Nicolás Di Biasi, más los futbolistas que permanecen de la temporada 2012-2013. Para el ataque, solo una cara nueva, Álvaro. Por tanto, en lo que queda de semana y la próxima y, por qué no, hasta días antes de iniciarse la Liga, se concretarán los puestos de ataque. Conocemos ya, por fin, la composición del grupo I, en el que jugará el Zamora CF: y me resultará extraño no poder ver esta temporada a vascos y madrileños. En cuanto al primer partido de Liga, en campo contrario y gafe, el del Guijuelo, y debut en el Ruta de la Plata frente al Caudal de nuestro héroe Nacho Matador, gran revelación de la anterior temporada y equipo al que se derrotó en el último minuto del último partido de la Liga regular, victoria que conce-
dió el plácet a los rojiblancos para mantener la categoría. Tras los asturianos, la Cultural Leonesa, otro derbi regional y muchas ganas. Ahora, la junta directiva debe hacer un esfuerzo final para lograr que el club llegue a los 2.000 socios, como mínimo, aunque solo se lleven 355. El Zamora será lo que los zamoranos quieran. A mayor afición, más fuerza deportiva. Si los zamoranos pasan de fútbol, del equipo que lleva el nombre de la ciudad y la provincia, pues cada mochuelo a su olivo. Por cierto,, a partir de hoy, los socios del Zamora podrán retirar su carné en el quiosco de La Marina para la presente temporada. Caja Rural patrocina Hoy, por la mañana, se presentará en la sede de la entidad financiera zamorana la renovación, una campaña más, del patrocinio al Zamora C.F., noticia, por otra parte, esperada y fundamental.
POR: EDZ R. G.: E. ONÍS
El pasado lunes, se abrió el plazo de inscripción para que los clubes zamoranos que lo consideren oportuno participen en el Campeonato Provincial de Fútbol de Veteranos, que organiza la Asociación de Futbolistas Veteranos de Zamora, en colaboración con el Club Deportivo Futvetza. En principio, lo que demuestra el interés de este acontecimiento deportivo es el elevado número de equipos preinscritos. De hecho, según Jorge Fernández Pérez, más conocido como Petty, erudito en estos temas futbolísticos y presidente de Futvetza, se espera que se inscriban muchos más clubes en la próxima semana, cuando concluye el plazo, en concreto el día 14 de agosto. Se recuerda, por si hubiera alguna duda, que la edad mínima pa-
ra participar en el campeonato es de 30 años. Recuerda, el presidente de Futvetza, que, en esta competición, los cargos son meramente representativos, pues todos los clubes tienen voz y voto en los acuerdos que se adoptan y, además, los cargos se renuevan anualmente. La novedad disciplinaria de esta temporada consiste en que tanto las tarjetas amarillas como las rojas acarrearán sanciones en forma de alimentos no perecederos, que se donarán a instituciones benéficas. Por último, los equipos interesados pueden solicitar información en el e-mail: futvetza@gmail.com.
Técnica y Ortopedia
Avda.Cardenal Cisneros,35 49011-Zamora ortopedia@ortopediahernandez www.ortopediahernandez.com Tlf.:980522501
Antonio Hernández
La escuadra de Roberto Aguirre inicia la Liga en Guijuelo, equipo en el que militó el añorado capitán Agustín Villar
170.18_EDZ 08/08/2013 23:48 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Tribuna Libre
18
LA IMAGEN DEL VIADUCTO SE HIZO PRIMAVERA CON URBAN KNITTING
APARATOS QUE AVISAN DE LOS RADARES
En el Puente de Piedra
Los violadores electrónicos de las leyes
POR CONCHA PELAYO R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS
Amaneció una mañana de julio engalanado, vestidas farolas y barandas de colores confeccionadas a ganchillo. El puente de piedra cambió su imagen de inviernos duros y soles tórridos por primavera multicolor. Toda una fiesta para la mirada. Pero poco dura la alegría en la casa del pobre, que dice el refrán. A los dos días, los vándalos, los desaprensivos, los que hacen el mal por hacerlo, ya habían hecho acto de presencia y la labor amorosa de manos primorosas fue hecha guiñapos. Se emplearon con saña sin esperar siquiera a que las inclemencias del tiempo fueran erosionando el inocente trabajo. Ni un solo tramo de la reciente y frágil vestimenta del puente de piedra dejaron sano. No se sabe a quién molestaba. Una pena, porque el Puente de Piedra ha sido protagonista durante cinco noches de cinco espectaculares conciertos que han hecho las delicias del pueblo zamorano. Un lugar de privilegio para la banda de música de Zamora, para un piano al que iluminaban doscientas velas, para un cuarteto medieval de Urueña que interpretó música sefardí, para un quinteto de jazz y para un concierto lírico. Fueron cinco noches de lujo en un entorno de lujo e inmersos en una Zamora de lujo para la ocasión. No sé si esta iniciativa ha mo-
POR MANUEL ECHÁNOVE R. GRÁFICO: ARCHIVO
Urban knitting tuvo un gran éxito, aunque su legado casi ha desaparecido
lestado a los habituales usuarios del puente, ni sé si alguien ha hecho alusión a los insectos nocturnos, porque siempre existe algún inconveniente, nada es perfecto, pero lo que sí puedo constatar es la fascinación de los que, como yo misma, asistimos cada noche a disfrutar de algo único. Hay muchas ciudades que han hecho de puentes como el nuestro lugares de espectáculo, lugares de encuentro y reunión. Zamora se incorpora también para ser una más de estas ciudades porque reúne y le sobran escenarios de excepción para ello y los zamoranos tenemos que felicitarnos. El último de los conciertos por el grupo de Urueña, mientras
la música sefardí nos transportaba a lejanos tiempos, la mirada se dirigía hacia la Catedral iluminada destacando en la noche el perfil islámico de la cúpula y de la robusta torre. El monumento, bajo las peñas de Santa Marta, duplicaba la imagen en las aguas del Duero. La imaginación, acompañada de la música transportaba a los asistentes a esa Zamora sefardí que nos acaban de descubrir en el reciente congreso desarrollado en la ciudad. Son muchos los atractivos en este tramo del Duero, como muchos los sueños que algunos lograron y otros tantos dejaron en el camino porque Zamora es mucha Zamora.
La Dirección General de Tráfico tiene instalados en numerosos puntos de las principales carreteras y autovías unos radares que avisan a los conductores de que transgredir la velocidad ya anunciada claramente mediante numerosos carteles que indican las limitaciones de velocidad, quedará grabada inexorablemente en esos aparatos y dará lugar a la aplicación de las sanciones correspondientes. Evidentemente estos aparatos están destinados a advertir insistentemente a los conductores de su existencia con el fin de que se les grave en su mente y les adviertan de la multa que les espera con su incumplimiento. No están puestos para que los conductores piquen y coserles a multas, como dicen la mayoría de los ciudadanos, influidos en parte3 por los machacones anuncios de la televisión en ese sentido. Si solo se buscara poner multas les pararía la guardia civil en la carretera, y cumpliendo la ley, les denunciaría y multaría; ¿no les parece ? Pero... estamos en España, país campeón del mundo en el incumplimiento de las leyes. Me refería a los anuncios de inhibidores de radares en las carreteras. En la televisión sale casi diario el anuncio de un antirradar que, por solo 65 € frase muy del gusto de los publicistas de televisión- avisa al conductor con no se cuanta anticipación, pero al parecer suficiente, de que baje la velocidad porque hay un radar invisible funcionando. Y no es que sea una frase de doble sentido, como para disimular, no; la dicen y repiten durante un buen rato y explican a los videntes las ventajas del aparato en cuestión. Y
más aún, sale la voz de un abogado o algo por el estilo, que les garantiza que la compra está dentro de la ley; que nadie le va a multar por llevar instalado en el coche un burlador de la Guardia Civil. Yo no salgo de mi asombro, no solo de que existan esos aparatos; toda la vida ha habido algo semejante que se vendía en las tiendas. Lo asombroso es que se anuncie en la televisión y que se diga públicamente que es legal burlar la ley de tráfico. Es como si se permitiera anunciar la venta de heroína o de éxtasis de baja intensidad, porque si no se pasa de un par de gramos al día se puede tomar con absoluta tranquilidad y dentro de la más estricta legalidad. Ahora bien; si resultase que efectivamente la emisión de ese anuncio está dentro de la ley, yo me retractaría y pediría perdón aunque me cayese encima toda la monstruosa tramoya de cartón
“
Estamos en España, país campeón del mundo en el incumplimiento de las leyes” piedra de nuestra democracia. Pero si por el contrario la emisión denunciada es ilegal, entonces propongo que el responsable del anuncio sea condenado a emitir a su costa tantas emisiones de desmentido como las veces que se emitieron los anuncios anteriores, y diciendo que en realidad se trató de un malentendido, que se sacó de contexto, que era una broma, etc.; todas esas argucias que usan tan hábilmente los delincuentes consentidos.
170.19_EDZ 08/08/2013 23:42 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Empresa AZEHOS Y AZIMA (INDUSTRIALES DEL MERCADO) ORGANIZAN Y PROMUEVEN
Plaza Gourmet, alimentos de la tierra envueltos en cultura
19
L a E n t rev i s t a
El Mercado de Abastos se convierte en el centro de la ciudad hoy, viernes, con moda, música y gastronomía
óscar Somoza, de AZEHOS, F. Javier González, Jesús Díaz, de AZIMA, y Carmen Antúnez de Caja España-Duero
POR: VVA R. G.: E. ONÍS
“Plaza Gourmet” suena elegante, vanguardista y, a la vez, no se escapa de un cierto sabor a productos de la tierra. Estas dos palabras ponen nombre a un evento que congregó a los medios de comunicación en el ayuntamiento de la capital para que nos descubrieran, tan solo hace dos días, qué secreto se oculta tras esa máscara entre lo nuevo y la tradición. En rueda de prensa, el concejal del sector del comercio, Francisco Javier González, y a sus lados, Óscar Somoza, presidente de los empresarios de la hostelería zamorana, y Jesús Díaz, algo menos acostumbrado a ser noticia, por ser el presidente de los industriales del Mercado de Abastos (AZIME). Carmen Antúnez, la única fémina en la mesa, representaba a Caja España-Duero, que apoya económicamente este evento especial y diferente para Zamora. El concejal de Comercio fue el primero en adelantarnos en qué consiste esto de “Plaza Gourmet”:
“El viernes viviremos un evento de dinamización del Mercado de Abastos de Zamora, solicitado por AZIME. El Ayuntamiento ha respondido porque no podía ser menos, creemos que es una actividad básica para difundir las excelencias de nuestro mercado. “El evento consistirá en ampliar el horario propio del mercado y se acompañará con actividades de hostelería, con música, moda, tapeos y que son propias de otros mercados y que justifican el apoyo de instituciones como Caja España-Duero”. Jesús Díaz enumera los secretos y horarios de lo que hoy se vivirá en este centro del comercio: “Creemos que esta actividad, si saliera bien, podría llevarnos a abrir los viernes por la tarde en un futuro”. El viernes, “empezaremos a las 8 de la mañana con catas, a las 12, inauguración oficial con Rosa Valdeón, música pop a continuación, desfile de ropa juvenil de Abordaje y el típico vermut. Por la tarde, después de la limpieza, a las 17 volveremos con el concurso de dibujo infantil y una merienda para los niños, patrocinada por la empresa lechera Naturlaz, desfile de
ropa infantil, luego de lencería y una cata de vino de Toro, como fin de oro”. “Aún hay gente que no sabe casi ni que existimos, sobre todo de 30 años, y a ese público nos queremos dirigirnos”. Óscar Somoza, desde AZEHOS, concretó los agradecimientos, sin olvidarse de Sfera Gráficas o Capitonis Durii, que colaboran con esta “causa”. “Creemos que este evento es muy importante, porque el mercado nos y se nutre de nuestro mercado primario, con productos muy propios de nuestra provincia, agrícola y ganadera. Es vital que los jóvenes conozcan la calidad categoría y nivel de estos mercaderes”. Este primer evento de colaboración con el Mercado de Abastos tendrá su continuidad en “Zamora Entrañable”, ya en septiembre. Unas jornadas gastronómicas vinculadas al tapeo de vísceras. “Esto es el inicio de algo importante, no solo por su valor gastronómico, sino arquitectónicamente, el mercado es un lugar turístico, con mucho que ver”, tal y como resaltó Óscar Somoza.
Hablamos con Óscar Somoza sobre esta iniciativa que une a hostelería y empresarios del Mercado de Abastos, sin olvidarnos de los “intereses” y proyectos de AZEHOS en el momento actual. ¿Este tipo de proyecto busca unir a los empresarios y a la sociedad zamorana? Sí, es una manera de unir y de mirarnos un poquito el ombligo, tenemos producto turístico, gastronómico, natural de sobra y es el momento de hacer piña, con el Mercado, en este caso, con el comercio tradicional, con los museos, con el sector de la hostelería y restauración... para que tengamos todos una causa común, también con toda la sociedad y con la provincia para que seamos uno solo. En esta época no hay que hablar de competencia... No, entre nosotros no, solo cuando es desleal, cuando se abusa con actividades que se realizan y hacen daño al empresario que lucha todo el año, como los mercados de titiriteros que venían de fuera y ponían sus bares delante
de los nuestros. Esta idea de revitalizar el Mercado de Abastos ha surgido de forma natural Nos la plantearon desde AZIMA y ha sido fácil hacer un proyecto común, era sencillo porque estamos acostumbrados a trabajar con ellos día a día. Solo faltaba coordinarlo y de eso se ha encargado O2Eventos, nuestra empresa de eventos de confianza. Los eventos mensuales ya son casi una obligación y funcionan... Yo creo que las cosas que vamos organizando están saliendo, y un ejemplo lo tenemos en la tapa, vamos consolidando productos y ganándole tiempo y terreno a la crisis. Vendrán más iniciativas... Sí, en septiembre, las vísceras, que es un proyecto entrañable, como su nombre “Zamora Entrañable”; en octubre noviembre volveremos con nuestro marisco y con otra novedad, que será la lenteja de Tierra de Campos, que también es una tradición muy nuestra, muy de la provincia.
Vanesa Caballero Martín
P PUERTAS INTERIORES Y TARIMA FLOTANTE FRENTES Y FORRADOS FR DE ARMARIOS EMPOTRADOS AR
170.20_EDZ 08/08/2013 13:02 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
20
Eventos
UN POETA DE LA FOTOGRAFÍA
Exposición de Carmelo Calvo en Muelas del Pan Confiesa que ha descubierto que el paraíso está mucho más cerca de lo que había imaginado: en Cerezal de Aliste
LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA
Bizcocho de claras Si alguna vez tenemos excedente de claras, porque hemos usado las yemas para cualquier otra elaboración, esta receta es una manera estupenda de sacarles partido. Es un bizcocho mucho más ligero que los que llevan los huevos enteros y las opciones son muchas, ya que aquí mostramos una receta base, pero se le puede añadir ralladura de naranja, trozos de chocolate, vainilla, etc.
POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ
El fotógrafo Carmelo Calvo ha inaugurado una nueva exposición con su último material gráfico en la localidad de Muelas del Pan. Al evento asistió numeroso público, ya desde la jornada de su inauguración. En la presentación del acontecimiento cultural, Carmelo expresaba su sentimiento bajo el epígrafe The little paradise, con las siguientes palabras: “Paso a paso, día a día, descubro que el paraíso está mucho más cerca de lo que había imaginado. Durante mi estancia en Cerezal de Aliste, estos paseos matinales han llenado mi alma de vida y he redescubierto otros paisajes que estaban escondidos muy dentro de mí... se crea una simbiosis entre naturaleza y espíritu, una fusión de vida... Lo que al principio comenzó como un juego, se ha convertido, al día
INGREDIENTES: 9 claras, 230 g harina, 1 sobre de levadura, 1 pizca de sal, 110 g de mantequilla a temperatura ambiente, 180 g de azúcar y la ralladura de un limón (solo la parte amarilla). La inauguración de la exposición obtuvo un gran respaldo del público
de hoy, en la necesidad de compartir estos momentos con el mundo... os invito, pues, a entrar de lleno en mi pequeño paraíso”. Carmelo recordó al cantautor franco-heleno Moustaki con un opúsculo titulado Ma solitude (‘mi soledad’): “Yo no estoy nunca solo con mi soledad”. Con esta frase de la canción de Moustraki, “me embarco en esta aventura fotográfica”.
“Recorro las calles de Zamora buscando esa esencia de lo perdurable, el instante aislado, evocador. Durante este periplo, mi soledad se hace más pequeña, casi invisible. No me siento tan solo, en estas imágenes estoy acompañado... Con Zamora como extraordinario escenario, el círculo se cierra, las fotos recobran su sentido, ya no me siento extranjero”.
VI Concurso de Cámara del Hotel Bodega & Spa Valbusenda Convocado por el C.I.F.P. de Zamora y patrocinado por Valbusenda POR EDZ REDACCIÓN
Hoy, viernes día 9 de agosto, a partir de las 19:45 horas, se celebrará en los exteriores del Hotel Bodega & Spa Valbusenda el concierto y entrega de premios del VI Concurso de Cámara, dentro de las actividades del “XIX Curso Internacional de técnica e interpretación para instrumentos de cuerda y viento y Concurso de música de Cámara”. Este concurso, convocado por el C.I.F.P. de Zamora, está patrocinado por Valbusenda, a él pue-
den concurrir todos los alumnos que estén matriculados en el XIX Curso de Técnica e interpretación para instrumentos de Viento y Cuerda. El Jurado está compuesto por los profesores que imparten el curso, el repertorio a interpretar es libre y el orden de actuación por sorteo. Se establecen tres categorías con dos premios cada una de ellas: Categoría A): Viento Metal. Categoría B): Viento Madera. Categoría C): Cuerda. La entrada para disfrutar del concierto es libre para todo el público que quiera asistir.
PREPARACIÓN: Mezclamos el azúcar con la mantequilla, añadimos la harina tamizada, la levadura y la sal. Sin dejar de remover, vamos echando las claras. Mezclamos todo bien e incorporamos la ralladura de limón. Engrasamos un molde y metemos al horno, precalentado a 170º, durante 25 minutos o cuando pinchemos con un palillo y salga seco. Dejamos enfriar 5 minutos, desmoldamos y que continúe enfriándose sobre una rejilla. Cuando esté frío, se puede espolvorear con azúcar glas.
www.espesaavedra.com
170.21_EDZ 08/08/2013 17:50 Página 1
Mezcolanzas HORÓSCOPO Aries. Vas a tener una buena semana, agosto te está sentando bien y podrás decir que estás de maravilla. Tauro. La suerte estará de tu lado y te sentirás más fuerte de lo acostumbrado. Podrás conseguir eso que deseas.
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
21
LITERATURA CON APELLIDO ZAMORANO
El escritor Villalba Garrote participa en el libro “Golpe a la corrupción” Nuestro columnista prepara una novela de aventuras, ambientada en el s. XI
Géminis.
Empieza a plantearte esos nuevos proyectos que tienes en mente, poco a poco estarás más activo.
Cáncer. Debes cambiar algunas cosas de tu vida, pero verás que solo necesitas pequeños arreglillos para estar mejor. Leo. Aunque siempre tienes demasiadas cosas en la cabeza, esta próxima semana disfrutaras de unos días de tranquilidad. Virgo. La familia será tu gran apoyo en estos momentos difíciles. Lo más importante es que descubras qué quieres tú. Libra. Nunca has sido una persona equilibrada, más bien descentrada, aunque parezca mentira. Sigue así, porque ya no hay remedio. Escorpio. Debes buscar el equilibrio en tu vida, pero intenta no hacer daño a la persona que se te cruce por tu camino. Sagitario. No se puede ir por la vida intentando “cazar” todo lo que se menea, porque hay caza que se indigesta. Capricornio. Confía más en tus ideas y deja de prestar demasiada atención a la opinión ajena. Solo tú sabes por dónde tirar.
Acuario. Dúchate, que te huele el alma a pena. Alegra esa cara, aunque te queden pocas salidas para aliviar ese negocio. Piscis. Acostúmbrate a ir más despacio, no puedes comerte la vida tan deprisa y menos dejar que te muerdan.
POR EDZ R. GRÁFICO: ALBERTO FURKET
Después de las novelas Mucho dinero (finalista del premio La Isla de las Letras 2011) y Gente fetén (publicada por Chiado Editorial), el relato ‘Que retumbe la fragua otra vez’, en el libro Golpe a la crisis, su colaboración en Golpe a la corrupción se ha combertido en la última publicación del escritor y colaborador habitual de El Día de Zamora José Villalba Garrote. El libro Golpe a la corrupción, según nos relata el propio escritor, es una iniciativa del editor de Atlantis, una de las dos editoriales con las que trabaja habitualmente. Junto a Villalba Garrote, en Golpe a la corrupción participan otros nueve escritores de Castilla y León y CastillaLa Mancha: Luis Miguel Muñoz Rojo, Alba Rueda, Antonio Torrejón, Carmen Seisdedos, Christian Furquet, Gloria de Castro, Victoria Maroto, Maite González y Lucía Galindo. En esta ocasión, con el relato Aquí no se libra ni dios, se sumerge de lleno “en las corruptelas patrias a través de un periodista que consigue información privilegiada, y muy comprometida, de manos de un lobista resentido. Políticos (desde concejales a ministros), empresarios, periodistas, lobistas y matones circulan por las páginas del relato a la par que las desafortunadas leyes que
permiten esas corruptelas y del poco interés que la justicia tiene por aclararlas”. Y como siempre sucede en las historias del narrador zamorano, la moraleja, de existir, se torna punzante. José Villalba Garrote tiene entre manos otro nuevo proyecto en el que cambia el género negro por el de aventuras. “La nueva novela está ambientada -comenta Villalba- en el convulso siglo XI, cuando estas tierras estaban habitadas por musulmanes, judíos y cristianos, en una convivencia no
L
a trama de su nueva obra transcurre entre Zamora y Toledo siempre pacífica. La trama transcurre, principalmente, entre Zamora y Toledo. Laín Núñez, cuya exigente vida le hace merecedor del calificativo de superviviente, protagoniza una historia de superación. Por circunstancias de la vida se convierte en un gran viajero, por lo que visitará otras ciudades, tanto de al-Ándalus como del reino cristiano, yendo hasta Flandes, en aquel momento sin relaciones comerciales con la Península Ibérica”. El protagonista, nacido en Zamora, se convierte
José Villalba Garrote
en una pieza clave en el destino del reino de León y de nuestra ciudad durante el asedio a la que fue sometida por el rey castellano Sancho. En esta novela, cuyo título todavía se reserva el escritor zamorano, conoceremos “el secreto mejor guardado de doña Urra-
ca, pero también a sus otros hermanos, Sancho, Elvira, Alfonso y García, a sus padres, los reyes don Fernando y doña Sancha, a Vellido Dolfos, Arias Gonzalo y a Rodrigo el de Vivar, que desde pequeño fue el antagonista de Laín Núñez”.
LOS BLOQUES
-¿Cómo define, Doña Salud, el matrimonio actual? -De no estar impregnado de la epístola de San Pablo a los Corintios, como fin de la cita...
GANADORES DEL CAMPEONATO DE PARCHIS En la fotografía, imagen de las ganadoras del Campeonato de Parchís que se ha celebrado dentro de la programación de las fiestas del barrio de Los Bloques. Las grandes triunfadoras tienen nombre de mujer: Elisabeth Urones y Montse Platón, mientras que los subcampeones fueron Iván Bailón y Alberto Ferreras.
170.22_EDZ 08/08/2013 15:05 Página 1
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
Clasificados
22
PISOS Y CASAS
VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. VIVIENDAS A MITAD DE PRECIO, CASI, 100% FINANCIACIÓN. VISTA ALEGRE. 2 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ¡OFERTÓN! San Pablo, exterior, 3 dorm., trastero, calef. central. 50.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 25.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ¡GANGA! Avda. Portugal, 3 dorm., gas ciudad, poca comunidad. 30.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA TRES CRUCES. DE LUJO. Un año de uso, 2 dorm., 2 baños completos, calef., aire acond., garaje, trastero y amueblado. 230.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. Avda. Cardenal Cisneros (frente campus), 3 dorm. 99.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 2º piso, sin ascensor. 3 dorm. Calef. central. Opción garaje. 99.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. JUNTO SANTA CLARA. 80 m2, 3 dorm., ascensor, calef. central. 118.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Apartamento ctra. Villalpando, 1 dorm., ascensor, calef., garaje y trastero. 72.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm., 2 baños, parquet, calef. central,ascensor, trastero. 174.300 €. Telf.: 618731708. VENDO O ALQUILO. Zona Tres Cruces, exterior, 3 dorm., salón, 2 baños, cocina y calef. Telf.: 656787644/ 652729133. CASA EN CORRALES. Vendo casa. Telf.: 980510661. CASA EN GEMA DEL VINO. 186 m2, 2 plantas y patio de 30 m2. Junto a escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 980513837. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. 45 m2, 2 dorm., salón, cocina y baño. 1ª planta. Poca comunidad y económico. Para reformar. Telf.: 660967026/ 660967025. PARTICULAR VENDE. Las Viñas, 9ª planta de edificio de 10, 2 dorm., 1 baño, luminoso y buen estado. Vistas espectaculares. 150.000 € negociables. Telf.: 980519370/608478786. Email: joseantonio0@gmail.com ZONA LOS BLOQUES. Piso de 2 dorm., baño, cocina, salón. Precio: 53.000 €. Telf.: 980533593/686978312.
2 LOCALES
3
OPORTUNIDAD. Piso grande, 150 m2 aprox. Para entrar a vivir. Zona Arapiles. 139.000 €. Telf.: 675560669. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, plaza de garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958.
EUROCAS A ZA MORA. 980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 €. Negociables. Ref. 2235. PABLO MORILLO. 3 dorm., 95 m2, 3º (preinstalación ascensor) 60.000 € (recibimos ofertas). Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende en exclusiva piso céntrico, Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 190.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 2210. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, muy luminoso, 3 dorm., 2 baños y servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, 2 terraza 20 m y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. ZONA CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm, 3º sin ascensor. 69.000 €.Tfno.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar .C/2 SALAMANCA. 3 dorm., 75 m , salón, cocina, terraza y baño. Vistas. Para reformar. 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casa en exclusiva en Sanzoles. 90 m2. Casa construida recientemente de ladrillo. Con bodega típica. Chimenea, 3 dorm. y 2 baños. 52.000 €. NEGOCIABLE. Ref. 2239.
FINCAS Y NAVES
EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex en pleno centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina muy amplia. Seminuevo con muchas mejoras. Cocina de madera de gran calidad equipada. Muy luminoso, dorm. principal muy amplio. Ascensor, garaje amplio para coche y moto, trastero. 165.000 € CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, garaje. Reforma. 115.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 127.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 1634. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 de parcela. Venta: 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados. Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisones al comprador. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales. Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada. Muy luminoso y con garaje amplio. Ref. 2238.
4
GARAJES
ALQUILER API BLANCO. 980534411. Amueblados. 4 dorm., 2 baños, desde 375 € (com. incluida). OTROS DESDE 300 €. Telf.: 618731708. ZONA CANDELARIA. Piso amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. central y ascensor. 400 € (incl. comunidad). Telf.: 980526208. PLAZA LA PUEBLA. 4º con ascensor. Entero o por habitaciones. Telf.: 980536882/ 660696448. APARTAMENTO. Amueblado, 1 dorm., salon, cocina, baño, garaje. Precioso y bien situado. Telf.: 679153562. PISO CÉNTRICO.Amueblado, calef. individual gas ciudad, 3 dorm., todo exterior. Telf.: 980532483/980526753. EUROCASA ZAMORA alquila apartamento a estrenar amueblado, con garaje, salón muy amplio. Muy luminoso, 280 €. 980509399. Ref 2178. CENTRO C/ AMARGURA. 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento céntrico, zona La Marina, 1 dorm., 2 terrazas amplias, cocina independiente. Ascensor y garaje. 350 € Ref. 600. APARTAMENTO AMUEBLADO. C/ Santa Teresa-Plaza Alemania, 2 dorm., terraza, 50 m2, servicios centrales. Comunidad incluida. Telf.: 610524789. ZONA CENTRO. AVDA PORTUGAL. A estrenar, apartamnetos de 1 dorm., completamente amueblados y con garaje. Telf.: 605080021. TRES CRUCES/VÍCTOR GALLEGO. Para vivienda u oficinas, 200 m2, exterior, muy luminoso y reformado. Gas ciudad. Buen precio. Telf.: 980520778. ZONA EL RIEGO. A estrenar, apartamentos 1 dorm., completamente amueblados y garaje opcional. Telf.: 605080021. ZONA CANDELARIA. Piso amueblado, 3 dorm., salón, 2 terrazas, calef. central y ascensor. Telf.: 652891560. APARTAMENTO. 1 dorm., cocina y baño. Precio: 250 €.Telf.: 980532162/980513781. EUROCASA INMOBILIARIA alquila apartamento muy bien amueblado de 1 dorm., ascensor, garaje. vivienda con 5 años, 330 €. 980509399. Ref 1957 PUERTA LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €.Telf.: 980536882/ 660696448.
5
MOTOR
APARTAMENTO CÉNTRICO. Gran salón, cocina independiente y terraza. Calef. y agua cal. central. Telf.: 980518843/ 699651516/671874756. APARTAMENTO. Céntrico, 1 o 2 personas. Totalmente amueblado. Telf.: 626905254. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., c/ Ursicino Álvarez, 3, 2º. Telf.: 980517999/619320958. PISO CÉNTRICO. Esquina Regimiento Toledo/Príncipe de Asturias. Telf.: 675520518. INMOBILIARIA LA BRASA: en verano, alquilando un piso con nosotros, obten un 50% en la clínica de fisioterapia de Pedro Martín, av. Alfonso Peña, 7. Telf.: 980517463. Disfruta de un estupendo masaje a mitad de precio. Tfno: 980533593/ 686978312. VIVIENDA CÉNTRICA UNIFAMILIAR. 3 dorm., 2 baños, salón, cocina y terraza de 12 m2. Telf.: 629890493. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PEÑA TREVINCA. 3 dorm., 2 baños, asc., garaje, trastero, sin muebles. 360 €. Telf.: 980533593/686978312. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Céntrico, salón, cocina, baño y 3 dorm., calef. y ascensor. Telf.: 980529751/616218713. NUEVO CÉNTRICO. También por quincenas y meses. 2 dorm., 2 baños, garaje, piscina, pádel. Telf.: 609774725/658777439. ZONA CENTRO. FRAY TORIBIO DE MOTOLINEA. Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Nuevo a estrenar. Telf.: 605080021. ZONA CAMPUS. 3 dorm., salón, cocina, calef. central y amueblado. 290 €. Telf.: 618542616. CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. EUROCASA INMOBILIARIA Piso de 3 dorm., en el centro, calef. de gas, parquet, 3 dorm., 340 € 980509399. Ref 2232. REGIMIENTO TOLEDO. Calef. central, 3 dorm., terraza, 8º ascensor. Amueblado. Campus, gas ciudad, 3 dorm., económico. Telf.: 980523465/618542616. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado.Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. EUROCASA INMOBILIARIA Apartamento 1 dorm. con garaje y trastero, ascensor. como nuevo, 336 € 980509399 Ref 1799. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo. Telf.: 699634362.
6
EMPLEO
AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y luz. Zona Puerta de la Feria. Telf.: 980670558/ 686645166 (tardes). EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PARA ESTUDIANTES. Amueblado, 20 m campus. Príncipe de Asturias. Telf.: 980519600. EUROCASA ZAMORA. 980509399. En buen estado, calef., 1 dorm., salón y cocina indep. Semi-céntrico. 270 €. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., y baño. Con calef. central. Telf.: 980511257/605488209. AMUEBLADO. Piso 4 dorm. grandes e independientes, 2 baños, salón, con agua caliente y calef. incluida en el precio: 440 €. Telf.: 610700585. .PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/980574278. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl.Telf.: 980519600. APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje.Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/980518632. INMOBILIARIA LA BRASA. ZONA AVDA. PORTUGAL. 3 dorm., amueblado, ascens. 390 €.Telf.: 980533593/686978312.
7
VARIOS
OPORTUNIDAD, San Torcuato, exterior, 4 dorm., 2 baños, ascensor, calefacción central. 130.000 € PABLO MORILLO, 4 dorm., 2 baños, ascensor y calefacción, exterior. 93.000 € PRÍNCIPE ASTURIAS, piso de 4 dorm. y 2 baños, ascensor y calef. REFORMADO. Garaje. 150.000 €. CASA EN ZAMORA, Plaza Mayor, 4 alturas, total 400 m2. 150.000 €. ÁTICO, Santa Clara 3 dorm., terraza 12 m2, a reformar. 120.000 €. LOS BLOQUES, varios pisos desde 35.000 €. PANTOJA, como nuevo, 2 dorm., 2 baños, ascensor, calefac., garaje, 110.000 €. CASCO ANTIGUO, apartamento,1 dorm., patio. REFORMADO. Calef. 45.000 €. SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, jardín 30 m2. Al lado de la carretera. 45.000 € FINCA, EMBALSE DE ALMENDRA, 4.200 m2, encinas. 2.850 € CASA DE PUEBLO, a 20 km. de Zamora, para reformar 4.500 €. BAR, centro, 500 € /mes. LOS BLOQUES, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, ventanas nuevas. 59.000 € AMARGURA, al lado de La Marina, 2 dorm., ascensor, calef., garaje. 110.000 €. CORESES, finca, 10.000 m2, con casa para reformar. Luz y agua. 35.000 €. ÁTICO, 100 m2 terraza, 4 dorm., 2 baños, 2 garajes, trastero, 270.000 €.
PISO CAMPUS.Piso en zona campus. Telf.: 650833688.
CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.: -Guerra mundial Z HD -Red 2 HD 11 h.: -Lobezno Inmortal HD
8.15 y 11 h.: -Ahora me ves HD -Pacific Rim HD
5.30 h.: -Pacific Rim 3D -Gru 2, mi villano favorito HD
5.30 y 8.15 h.: -Los pitufos 2 HD www.multicineszamora.es
5.30, 8.15 y 11 h.:
CI NES VA L DER ADU EY
1
PISOS Y CASAS
MU LTIC INE S Z AMO R A
1
-Guerra mundial Z HD y 3D -Los pitufos 2 HD -Red 2 HD -Pacific Rim HD y 3D
5.30 h.: -Monstruos University HD -Los pitufos 3D
8.15 y 11 h.: -Ahora me ves HD 8.15 h.: -Expediente Warren hd 11 h.: -Lobezno inmortal hd www.cinesvalderaduey.com
9, 10 y 11 de AGOSTO
170.23_EDZ 08/08/2013 13:06 Página 1
Clasificados
Semana del 9 al 15 de agosto de 2013
23
1 PISOS
Y CASAS
EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,dorm., baño, amueblado, calef., ascensor, garaje. 300 € Ref. 1374. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €. Telf.: 695229646. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Santa Clara, 3 dorm. y 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. CAMPUS. 3 dorm., c/ Argentina. Telf.: 980518843/699651516. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. ZONA CAMPUS. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 3 dorm., 2 baños, ascensor, amueblado, gas ciudad. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CANDELARIA. C/ ALONSO DE TEJADA. Precioso apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Precio interesante. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, con calef. individual. Telf.: 696494228. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LA FERIA. 3 dorm., baño, amueblado, gas natural, opción garaje. 360 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €.Telf.: 980524592/606511308. SEMINUEVO. Amueblado, 3 dorm., 2 baños, garaje, 390 € . Telf.: 618731708 APARTAMENTO NUEVO.Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262.
2 LOCALES INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 4 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles. 275 €.Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. SAN JOSÉ OBRERO “LAS NAS”. A estrenar, preMERIN cioso ático, 2 dorm., completamente amueblado. Impresionante terraza. Precio interesante. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRES CRUCES. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. ESTACIÓN DE AUTOBUSES.. amueblado, 3 dorm., calef., ascensor y garaje, 380 €. Telf.: 618731708. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., complet.amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124. ALQUILO PISO NUEVO. Amueblado, 2 cuartos de baño, comedor, cocina gas, garaje, ascensor, zona Vista Alegre. Telf.: 619320958/980517999. ZONA CENTRO. CONJUNTO VIRIATO. Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Precio interesante.Telf.: 605080021. INMOBILIARIA LA BRASA ALRIA. 2 QUILA: LA CANDELAR dorm., baño, salón, cocina,ascensor, muebles nuevos, recién reformado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312.
HABITACIONES ZONA LAS VIÑAS. Se alquila piso por habitaciones a chicas estudiantes o trabajadoras. Cerca del campus.Telf.: 980554077. C/ PEÑA DE FRANCIA. Habitación con derecho a cocina, baño y con llave. Servicios centrales. Telf.: 666978176. ZONA CAMPUS. 4 dorm., con servicios centrales, salón y cocina amplios. Telf.: 980518959/637259876.
3
FINCAS Y NAVES
PISO CÉNTRICO. Habitación para chica en Magistral Romero, grande, exterior y con calef. incluida. 135 €. Telf.: 606607422. CERCA CAMPUS. A chicas estudiantes, con ascensor y calef. Telf.: 629102825. A ESTUDIANTES. 3 habitaciones en Obispo Acuña, nº 11. Calef. central. 130 € con comunidad. Telf.: 606352184. CERCA RESTAURANTE SAYAGUÉS. Habitaciones derecho cocina y baños. Con llave. Telf.: 686202326. ZONA TRES CRUCES/CAMPUS. Habitaciones a chicas. Telf.: 625148898/ 667923156. ZONA CAMPUS. A estudiantes, con calef. 149 €. Telf.: 625066963. EN PISO COMPARTIDO. Amueblado, gas natural, zona Tres Cruces. Telf.: 630658354 (tardes). A ESTUDIANTES. Habitaciones para chico o chica, en avda. Tres Cruces (junto Froiz) con terraza a avda. Salón grande, 2 terrazas a la avda. Calef. central. Telf.: 609774725/658777439. EN PISO COMPARTIDO. Habitación individual para chica trabajadora. Nevera y TV individual. Servicios centrales y muy céntrico. Telf.: 657192223. PISO POR HABITACIONES. Hermoso. Telf.: 980526579.
4
GARAJES
MOTOR
5
PARQUE LEÓN FELIPE. Calle 2 YUGOS.. Vendo 2 yugos, uno Arapiles, 32. Precio: 42 €. Telf.: de 2’3 m de largo y el otro de 1’20 m. Telf.: 650405278. 980513009. VENDO VARIOS. 2 camas niqueladas, 2 armarios, mueble bar de 1,50 de largo, 1 mesilla y 1 bicicleta. Telf.: 980535612. DORMITORIO. Por traslado, GOLF GT TI. Año 1992, muy completo y tallado, con armario buen estado. Precio a convenir. y lámparas. Telf.: 608489098. Telf.: 654074388. COCHECITO BB. Seminuevo VENDO MOTO DERBI. Cilin- a buen precio.Telf.: 629971037. drada 49 cc.Telf.: 980531575. MOBILIARIO VARIOS. Vendo FORD FIESTA. Vendo Ford tresillo y sofá nuevos y lámFiesta económico. 66.000 km. paras de pie. Telf.: 608489098. Telf.: 635547418. ROP PA USADA SEMINUEVA. MOTO DERBI VARIANT. En Todas las tallas, a 2 euros.Telf.: buen estado y económica.Telf.: 629971037. 608937379.
5
MOTOR
6 EMPLEO
DEMANDA
LOCALES
VENTA
4
GARAJES
VENTA
ALQUILER
7 VARIOS
COMPRA
ALQUILER
VENTA
FINCAS Y NAVES
7
VARIOS
C/ Ramón Álvarez 4-2º
SEÑORA RESPONSAB BLE. Busca trabajo como interna o externa cuidando mayores y otras tareas del hogar. Telf.: 620988169. TRASPASO LICENCIA DE TAXI. Telf.: 696266865. MUJER JOVEN. Necesita con urgencia trabajo en cualquier lugar. No importa días, hora o dureza del puesto. Dispuesta a todo. Telf.: 626616156. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/657218097. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de URGE. Local comercial de 200 niños y mayores (incluidos 2 m , junto La Marina. Semisótano cuidados nocturnos). Fines sin columnas. 130.000 €. Telf.: ZONA PUERTA NUEVA. En de semana. Telf: 665539870. 915286842/696081822. zona de Puerta Nueva. Telf.: MULTITAREAS. Se realizan ta980510304/655835142. reas de jardinería, arreglos doC/ AMARGURA. Céntrica, miciliarios y recogida de mue15.000 €, coche pequeño.Telf.: bles, electrodomésticos, chatarra 679580348/980522706. y limpiezas. También se vende API BLANCO. 980534411. La ZONA PINILLA. En edificio Ala- leña. Telf.: 625375118. Farola. Oficina 60 m2. Preparada, meda del Duero (metálico), c/ ascensor y calef. Vistas precio- Entrepuentes. Buena y amplia. sas y aire acondic. Escaparate Económica. Telf.: 664703636. grande. 550 €. 618731708. OCASIÓN. Plazas de garaje ZONA CANDELARIA. C/ Ara- céntricas, c/ Amargura, nº 8, piles, completamente acon- para coches medianos y pedicionado, ideal oficinas, centro queños. 15.000 €. Telf.: de masajes, etc. Telf.: 679580348/980522706. 605080021. LIBROS BACHILLERATO. MESOS MORALEJA. Con barCompro libros colegio Sagrado bacoa de lumbre baja. Moraleja Corazón. Inglés Viewpoints, del Vino. 450 €.Telf.: 656830816. Física y Química Oxford y ZONA CANDELARIA. C/ Ara- C/ DEL RIEGO, 3. Alquiler plaza otros. Telf.: 605341566 (contactar WhatsApp). piles, completamente acondi- garaje. Telf.: 666416880. cionado, ideal oficinas, centro EN TRES CRUCES. Alquilo de masajes, etc.Telf.: 605080021. plaza de garaje.Telf.: 676926160/ LOCAL COMERCIAL. Regi- 980515388. S CRUCES. Plaza MUEBLES DE OFICINA. Immiento de Toledo, nº 33, acon- ZONA TRES dicionado, 55 m2. Telf.: de garaje. Telf.: 980526724. presora-fotocopiadora multifun980512891/699091853. CÉNTRICA. Plaza de garaje ción profesional, escáner y moENTREPLANTA. Se alquila económica. Telf.: 615582627 biliario. Telf.: 696161105. para cualquier actividad. Zona muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, con mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919. LOCAL COMERCIAL. Se alquila local en c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883.
3
EMPLEO
VENTA
EUROCASA INMOBIILIAR RIA vende finca de 14.000 m de terreno, nave de 360 m2, otras instalaciones, casa de 100 m2 con garaje de 100 m2. La finca tiene agua de un pozo y luz. Totalmente vallada. Buen acceso, 5 km de Zamora. 168.000 €. Telf.: 980509399. Ref. 2241. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbanizable con todos los servicios, de 3.600 m2. Telf.: 679580348/980522706. PARCELA EN PEÑAUSENDE. De 11 ha en Peñausende. Telf.: 690929270. FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas. Telf.: 606667959. FINCA Y CHALÉ. En Entrala. Con piscina. 5.050 m2. Frutales, pino, pozo, con agua de sondeo y luz. Precio a convenir. Telf.: 980527544. CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbanizable con todos los servicios, de 5.000 m2. Céntrica. OCASIÓN. Telf.: 679580348/980522706. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: 665638722/980522773. CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. PARA CAMPISTAS. Parcela de 500 m2 en Coomonte. 500 €. A API BLANCO. 980534411. Local 300 m del Órbigo, gran soto, doblado 55 m2. Zona antigua. pesca y baño.Telf.: 655390279. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. Ronda de la Feria. 150.000 €. 618731708.
2
6
SE NECESITA
SE NECESITA CON URGENCIA. Ropa y calzado auténticos para niña a partir de 1 año. En buenas condiciones. Telf.: 626616156.
TAROT TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia - Curación de culebrón. Telf.: 686885957. Toro (Zamora).
BUSCO PARA AMISTAD. Personas solas que busquen amistad o compañía para formar un grupo de autoayuda. ¿Te interesa? De 35 a 55 años. Telf.: 626616156. EXFUNCIONARIO PREJUBILADO. Desea rehacer su vida sentimental con señora o señorita afín. Estoy separado. Telf.: 980513024/ 634867468. HOMBRE BUSCA. A mujeres que quieran pasarlo bien. Tengo sitio. Telf.: 678911920. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. FUNCIONARIO SOLTERO. De 53 años, busca mujer para relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757. BUSCO SEÑORA DE COMPAÑÍA. De 60 años o más, gastos por mi cuenta. Telf.: 980577129/690929270.
PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA
FREDO. Cachorrito cariñoso, tranquilo y muy sociable.
ECHADORA DE CARTAS. Pasado, presente y futuro. Orientación y apoyo psicológico. Reserva tu cita. Telf.: 622667530.
CLASES CLASES. Matemáticas, Física y Química de ESO, Bachillerato, FP y módulos.Telf.: 980529751/ 616218713. Experiencia. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697. CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281.
CONTACTOS
AZUL. De 9 meses, sus 3 hermanos ya han sido adoptados.
CHISCA. Perrita de tamaño pequeño, pero grande en cariño.
TELF.: 622 934 562 www.defensanimalzamora.org
ALQUILO LOCAL Y PISO CÉNTRICOS En una de las mejores zonas de Zamora para situar un negocio o vivir. Local de grandes dimensiones y con cuatro escaparates. Piso de 200 m2, perfecto para oficinas o vivienda familiar, 3º, reformado y con gas ciudad. Teléfono: 980520778
170.24_EDZ 09/08/2013 1:00 Página 1
La Última de...
Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es
Res Pública
Paraíso perdido
Por Lord Byron
Yo confieso
Contigo, siempre estoy en el Edén,
S
aunque desde la ventana de mi casa solo divise un secarral. Tú eres la vegetación de mi vida, la selva de mi trópico, la arena de mi deseo.
ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es
S
i eres mujer, guapa, con mando en plaza, independiente, libre, te adjudicarán todo tipo de amantes y quizá ninguno acorde a tu sabiduría. No olvides que una dama elige siempre. Errores y aciertos son patrimonio personal. Ahora bien, hay mujeres tan sensuales que son capaces de transformar a todo un gay en puro macho.
L E S
l
a hija de la que fuera su amante se pone nerviosa cuando lo ve. No sabe qué hacer, ni hacia dónde encaminar sus pasos. Él, por supuesto, hubiera preferido “conocer” a la niña. l padre de la que fue su amante lo mira muy serio cuando se cruza con él, como si su hija hubiera sido inocente de amarle. i eres mujer, guapa, con mando en plaza, independiente, libre, te adjudicarán todo tipo de amantes y quizá ninguno acorde a tu sabiduría. No olvides que una dama elige siempre. Errores y aciertos son patrimonio personal. Ahora bien, hay mujeres tan sensua-
les que son capaces de transformar a todo un gay en puro macho. i eres mujer, guapa, inteligente y vives en Zamora, debes cuidarte de las de tu mismo género, porque intentarán ponerte en entredicho, calumniándote. ¡A qué tengo razón! ay camareros que valen su peso en oro, incluso algunos empresarios de la hostelería ven llenar sus terrazas con niñas monas y engalanadas para hacer que el donjuan de la bandeja les preste atención. Menos mal que, donde manda la belleza, también puede mandar la tapa buena. Otros, son, además, magos de la coctelería. ¡Qué lujo de ciudad!
S H
i me muriera ahora, momentos antes de vaciarme de egoísmo, de irme al recuerdo, a la memoria de los que me conocieron, de los que me amaron; al olvido de los que me odiaron, a la nada, me juzgaría a mí mismo. Y sería inflexible y justo. No habría perdón. Mirándome en el espejo del alma, me diría, sin pestañear, que hice menos de lo debido por mis semejantes, que desprecié consejos de los que me estimaron y recogí advertencias de los enemigos; que ignoré al humilde que me pidió ayuda, di la espalda al hombre sencillo que intentaba explicarme en qué consiste la vida y me oculté detrás de la sombra de Dios cuando se me pidió combatir en el ejército de los que carecían de todo, porque nunca quisieron ser nada, simplemente, nada más de lo que eran. Si aún tengo fuerzas unos minutos antes de morirme, me preguntaré: ¿Qué has hecho por los demás? Y temo que mi respuesta me disgustará; sé que ya no descansaré en paz, porque nunca hice lo suficiente por los que sufrieron humillaciones en la escuela, en la calle, en el trabajo; fui duro con los débiles, y blando con los poderosos; me reí del que sabía poco cuando yo apenas pasaba de conocer algo; mi postura resultó pusilánime cuando pude cargar mi pluma contra el fuerte, y valiente si quien se me enfrentaba aparecía sin peto ni espaldar. ¡En verdad, juro que pude hacer más por mi prójimo, por aquel que padece injusticia, por aquellos que fueron apartados de la sociedad, condenados al ostracismo del desempleo, perseguidos por soñar con un mundo mejor, zaheridos por pensar, por arremeter contra los poderosos! No sé cuánto tiempo me queda de estar por aquí, donde las lágrimas anegan las sonrisas, el bien se ahorca con la soga del mal y hay hombres que se sienten superiores por comprender a Schopenhauer, Nietzsche o Kierkegaard, conocer la obra completa de Bach, o haber leído a Proust. Intentaré ser mejor conmigo mismo. ¿Cómo? Sencillo: rodeándome de los perseguidos por los políticos, de los ignorantes, de los pobres, de la buena gente. Soy un ser efímero, alimento de gusanos. Soy nada y ya me parece mucho. Me quitaron el pañal, solo espero la mortaja.
Cómo me gustan tus labios
Q
ue una lechuza se pregunte por los gustos “labiales” no deja de ser curioso, si pensamos que nuestras bocas son más de picos que de humedades, o eso se cree... También puede sorprendernos la pregunta si miramos hacia el órgano masculino fabricado para el beso, pues no hay lechuzo que no tenga el morro grande... y, si lo hay con labio fino, es solo a ratos y dependiendo de la ilusa. Entrando en materia, los estudios señalan que los labios más sensuales son los carnosos y que, desgraciada yo, los lechuzos se embelesan mirando su forma erguida, su tersura y rosada pintura. Potentes y pintados ganan a ojos, pelo o nariz respingona. Me quedan los lunares para hacer fuerza... Los labios finos no atraen tanto, tal vez les da miedo quedarse
encerrados entre sus cuchillas y prefieren ser envueltos y tragados lentamente entre las voluminosas rendijas de la seducción de la carne. Yo sigo pensando que este órgano, como otros, vale más por lo que oculta, por sus artes y mañas que por lo que muestra, aunque siempre podremos ocultar sus faltas entre carmín, rojo, rosa, truco carmesí. De los lechuzos y sus labios, parece que las mujeres seguimos prefiriendo lo medio, ni delgado ni gordo, ni tieso ni arrugado, sensuales con su pizquita de aspereza, entre pequeños y grandes, rosaditos en justicia... Esto de las bocas y los labios es como lo del lobo feroz, cuánto nos gustan echar cacao a los salvajes, lástima que lo fastidien cuando abren la boca y no saben cómo matar al morder.
‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”