El Día de Zamora nº 172 by ViriatoPress, S.L.

172.01_EDZ 22/08/2013 22:08 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013 · Año IV · Número 172 ·

El próximo lunes, se inician las obras de rehabilitación de la calle de la Feria, que concluiran en tres meses P .4

· www.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Zamora más joven de la historia reciente abre la Liga en Guijuelo, campo maldito para los rojiblancos P . 14

Quemar el tiempo

ÁG

Precio 0,50 euros

ÁG

El presidente de los vecinos del ARI de Los Bloques, preocupado Alfonso Mayo dice que Tuconsa inició obras que inciden en la seguridad PÁG. 3

La adjudicación de seguros municipales, polémica PP-PSOE Fuentes acusa al equipo de gobierno de darlos “a dedo” y el PP lo niega PÁGINA 2

Hacer el amor

Sayago, comarca tan olvidada como hermosa, donde la naturaleza escribe estrofas con el tiempo, sufrió ayer tarde un pavoroso incendio, engendrado en Portugal. El fuego hizo peligrar las poblaciones y bienes de tres pequeñas pueblecitos: Villardiegua de la Ribera, que tuvo que ser evacuado; Villadepera y Pino. Los líricos casaron en el altar de la utopía el fuego y el amor, pero hay poca poesía en un incendio que destruye vidas, árboles y arbustos, hierba y florecillas. Esta canalla amoral nos está quemando el tiempo, el futuro.

Para hacer el amor son necesarias, al menos, dos personas; tres es el sueño imposible de todo amante de la pornografía y amarse a uno mismo es muy triste y, además, como nos decían los curas cuando éramos niños, te quedabas ciego. España, de ser cierta aquella advertencia, sería hoy amén de una nación de invidentes políticos, también físicos. Para hacer política, son necesarios equipos, conjuntados, cimentados, solidificados y un líder que reúna todas las virtudes del grupo y solape todos los defectos. La política no es amor, porque si lo fuera, los partidos vivirían de orgía en orgía. Y no es así. El único orgasmo de un partido político es la victoria electoral. Después, como sucede con el matrimonio, toca aguantar y aprovecharse de mandatos, legislaturas para hacer el bien a los tuyos y el mal al prójimo, que ni es amigo ni te ofrece confianza. Para hacer periodismo en libertad, debes financiarte con la publicidad privada, la que aportan los pequeños empresarios, los comerciantes, la gente normal. Si vives del dinero público, como les pasa a los medios de comunicación del Estado y otros privados, malo, porque vendes independencia por dinero. En el periodismo hay poco amor: los directores, por lo general, son gente odiosa, en principio, porque casi todos, salvo excepciones, llegaron al cargo con escasos méritos, con un bagaje intelectual corto y una cierta amoralidad. También hay un periodismo lírico, poético, utópico; un periodismo esdrújulo, como el nuestro. Aquí, sí hay amor a varias bandas, nunca onanismo ni pornografía. Tampoco hay política, porque nosotros entendemos la res pública como Pericles. Y ya han pasado 2.500 años desde el gobierno del autor de la Oración Fúnebre. FDO.: E. J. DE ÁVILA.

172.02_EDZ 22/08/2013 22:14 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Política

EL PORTAVOZ SOCIALISTA AFIRMA QUE NO SE HA CUMPLIDO CON EL ARTÍCULO 1 DE LA LEY DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO

Controversia entre el PP y el PSOE por la adjudicación de seguros municipales Fuentes acusa al equipo de gobierno de adjudicar, “a dedo”, el servicio de asesoramiento en la contratación de seguros municipales, y el Ayuntamiento dice que es un servicio “gratuito” POR: EDZ R. G.: ESTEBAN PEDROSA

“El Ayuntamiento ha adjudicado el servicio de asesoramiento y de mediación en la contratación de seguros a una correduría de seguros sin informar ni dar ningún tipo de posibilidad de participación a empresas de este sector, aquí, en Zamora, donde pagan sus impuestos y que llevan muchos años trabajando con el Ayuntamiento”. Denuncia formulada por Manuel Fuentes, portavoz del grupo socialista en la Corporación Municipal, en rueda de prensa. Añadió que pedirá explicaciones a la responsable de contratación del Ayuntamiento, Rosario Rodríguez, sobre las razones para proponer esta fórmula a la Junta de Gobierno Local, celebrada el día 25 de junio, después de ser nombrada, como responsable inmediata, en la remodelación del equipo de gobierno, porque “hizo la propuesta, y así se aprobó, con un informe claro y contundente del Servicio de Intervención, en el que se ponía en duda la legalidad de esta medida y se aconsejaba no aprobar la propuesta presentada a la Junta de Gobierno por dicha concejala”. Desveló Fuentes que ha tenido conocimiento del recurso, “muy bien

documentado, el día 25 de julio, por tres de la corredurías de seguros más importantes de la provincia, avalada y firmada por el Colegio de Corredores de Seguros. Este documento no tiene respuesta, aunque queda de plazo hasta el día 25 de este mes para dar una respuestas satisfactoria o no de esta denuncia que los socialistas hacemos hoy y que se concretó el día 25 de julio”. Hizo historia, el portavoz socialista, de los hechos: “Se remontan a la Junta de Gobierno Local, del día 25 de junio, en la que se incluía, además con carácter de urgencia, después de estar dos años buscando la fórmula para resolver un contrato conjunto de todos los seguros, principalmente de vehículos del Ayuntamiento, nombra a esta concejala como responsable e, inmediatamente, lo presenta con carácter de urgencia, y que se titula Propuesta de Adhesión del Ayuntamiento de Zamora al Servicio de Seguros y Riesgos de la FEMP, gestionado por Willis Ibérica, Correduría de Seguros y Reaseguros. Este fue el planteamiento y así se aprobó”. El acuerdo, según Fuentes, debió hacerse con “transparencia, participación de todos los grupos políticos y debe de ser público, se encargó la mediación de Willis en todos los

Manuel Fuentes, portavoz del PSOE municipal

contratos de seguros del Ayuntamiento en cobertura de riesgos y seguros, el asesoramiento para la formalización de contratos de seguros y, además, la que propondrá y seleccionará las soluciones aseguradas más adecuadas al Ayuntamiento y también se compromete a participar en las labores de formación de este servicio en el Ayuntamiento. Por tanto, queda fuera de toda duda que la adjudicación de este servicio no se limita al asesoramiento técnico, que es lo que argumentarán los responsables del Ayuntamiento, sino a la intervención, en calidad de mediados, en la contratación de todos los seguros del Ayuntamiento relacionados con riesgos y seguros de coches”. Con fecha del 25 de julio, las empresas zamoranas de seguros presentan un recurso en el que solicita, “y nosotros estamos de acuerdo -confiesa Fuentes- la suspensión en la ejecución de este acuerdo, en base a una serie de hechos y fundamentos legales, que pueden tener transcendencia económica si no se hace así”.

Algunas de las razones que se presentan en este documento las descubre el portavoz socialista: “Es muy posible que sea nulo de pleno derecho este acuerdo de adhesión, por una razón evidente: vulnera los principios de libertad de acceso a los licitadores, de que haya una voluntad clara de publicidad y transparencia en los procedimientos y que no se descrimine a ninguna empresa que quiera participar en un concurso público de estas características”. Por tanto, para Fuentes, esta decisión “perjudica, claramente, a los empresarios zamoranos de este sector, que son los que aquí pagan estos impuestos. Y, desde mi punto de vista, creo que trata de un acuerdo ilegal”. Según Fuentes no se han cumplido el Artículo 1 de la Ley de Contratos del Sector Público, que tiene por finalidad: “garantizar que la contratación del sector público se ajuste a los principios a libertad de acceso a las licitaciones, publicidad y transparencia de los procedimientos y a la no discriminación e igualdad de

trato entre los candidatos, además de asegurar la salvaguarda de la libre competencia y la selección de la oferta económica más ventajosa”. El portavoz socialista afirma que “nada de todo esto se ha cumplido y, además, ha sido una adjudicación a dedo, prescindiendo total y absolutamente del procedimiento legal establecido, no garantiza un ahorro de costes y podría resultar más caro para los zamoranos y para el Ayuntamiento”. Considera también que es un contrato “nulo, porque es posible que no sea competencia de la Junta Local y debe tener la participación de los grupos políticos locales, pasar por comisión y por Pleno”. Réplica del Ayuntamiento A última hora de la mañana de ayer, el Gabinete de Prensa del Ayuntamiento enviaba el siguiente comunicado sobre este asunto: “En relación con las declaraciones efectuadas esta mañana por el portavoz del grupo socialista, Manuel Fuentes, sobre la presunta contratación "a dedo" de la correduría de seguros Willis Ibérica, es necesario aclarar que el Ayuntamiento no ha realizado la contratación de esta sociedad, sino que está realizando el trabajo de elaboración de un pliego de condiciones técnicas para la unificación de seguros municipales, en virtud del convenio existente con Federación Española de Municipios y Provincias para el asesoramiento técnico sobre el servicio de riesgos y seguros que, como se recordará, se suscribió por acuerdo de la Junta de Gobierno Local del pasado 25 de junio”. “Se trata por lo tanto de un servicio que ofrece la FEMP a los ayuntamiento, de forma totalmente gratuita, "con el objetivo de unificar la contratación de seguros que redunde en un mayor ahorro y eficiencia en la prestación de determinados seguros obligatorios que contraen las administraciones públicas”.

172.03_EDZ 22/08/2013 22:11 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Barrios

CALCULA QUE LAS OBRAS CONCLUIRÍAN EN 2016

Los vecinos del ARI de los Bloques, preocupados, según su presidente, Alfonso Mayo Blanco Se iniciaron obras que están repercutiendo en la propia seguridad de las familias, que no pueden acceder en condiciones a sus viviendas y, si llueve, surgirán problemas mayores POR: EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Todo el mundo tienes cosas que decir sobre el ARI de Los Bloques, obras que dejarían como nuevas 380 viviendas de otras tantas familias en el barrio más populoso de Zamora. Habla la oposición, PSOE e Izquierda Unida; habla ADEIZA, que se arroga el milagro del proyecto, y habla el equipo de gobierno del PP, capaz de jurar que todo tendrá un final feliz. Ahora bien, también todos hablan de los vecinos, que viven, al parecer, en el sosiego permanente. No obstante, como uno duda de todo, acude a las fuentes vecinales, en concreto a Alfonso Mayo Blanco, presidente de los afectados por el ARI y alma mater de este programa, pues fue él, en contacto con importantes personalidades de la vida zamorana, el que tiró para adelante del asunto, tras tocar unas y otras puertas. Lo dicho: ¿cuál es el estado en el que están viviendo las obras y lo que queda de ellas los protagonistas de este asunto, los vecinos? -Estamos muy preocupados, porque se han iniciado obras que están incidiendo en la propia seguridad de los vecinos, porque no puede acceder en condiciones a sus

viviendas, y si llueve, habrá problemas, pues los huecos de escaleras, en algunos sitios, se encuentran desprotegidos; se han abierto en terrazas y balcones accesos a las viviendas y así lo han dejado, con condiciones deplorables. ¿A quién debemos hacer caso al equipo de gobierno, al PSOE a IU, cuando se trata del ARI? Verbigracia: Fuentes dijo la semana pasada que con el presupuesto original, esta obra no se acababa... El primer presupuesto se elevó a 6.100.000 euros. Nosotros pagábamos el 18,90%. Después hubo una baja de Tuconsa, que lo dejó en 5.400.000 euros, si bien es cierto que esas cantidades después se renegociaban para temas de urbanización, de saneamiento y abastecimiento. La empresa, con el presupuesto que había, era suficiente, tanto, tanto, tanto, que ha habido una baja considerable de más de 700.000 euros. ¿Con esta cantidad se podrán concluir las obras? Por supuesto que se puede acabar y, dada la situación actual de materiales, contratación y demás, la obra es muy viable. Espero que el concursal pueda afirmar que es viable. Dice la autoridad que Tuconsa busca otra empresa que retome las

Edificio, incluido en el ARI

obras... Tuconsa ha emitido unas cartas para hacer un concurso, entre comillas, ante notario, entre las empresas que licitaron en su momento y otras que no lo hicieron, para hacer una concesión de la obra, y así poder cobrar el aval y si puede ser

algo más mejor, y así rentabilizar la concesión de esa obra. Me consta que el lunes se abrieron las obras y se verá cuál es la empresa que más le da. ¿Es legal? No sé hasta qué punto se esté abusando de la permisividad tanto del Ayuntamiento como de los propios vecinos, de la Junta y de Fomento, que nos hemos volcado en la responsabilidad técnica de la obra en Incosa, que lo ha hecho de manera impecable, pues de hecho hubo problemas de la empresa con Incosa, porque había señores que ponían planos sin cualificación técnica. Tuconsa ha metido una pata y sacando la otra por ver si venía o le daban dinero los bancos. Es un problema económico del que los vecinos estamos hasta el moño: retrasos continuos, han abierto muchas obras en muchos sitios, ocasionando peligros evidentes. En otoño, borrascas... Hay huecos en escaleras que no pueden cerrar si tienen dos obreros para poner cuatro tejas, y cuarenta cortes abiertos. Cuando llueva, los huecos de escaleras, de balcones, etc., no quiero ni pensarlo. Hay un totum revolutum que no lo entienden ni ellos. Manuel Fuentes ha pedido que sigan los cinco operarios actuales... No tengo nada ni a favor ni en

contra, pero si tengo claro que la dirección técnica, hasta ahora, no ha sido la adecuada. Solo sé que se podían haber hecho las cosas mejor. Cuándo se concluirán, pues, las obras del ARI... Las expectativas eran en el 2015, pero es evidente que se podrá alargar un año más. Creo que incluso, llevando el sistema oficial, se terminarían en 2016, siempre y cuando se hicieran las cosas como se deberían hacer. Que la empresa lleva a término los plazos y no haga como Tuconsa, con previsiones que nunca se cubrieron, incumplió incluso sus propios plazos. Me parece, cuanto menos, inmoral que Tuconsa intente sacar dinero después de hacer las cosas mal y perjudicar a 380 familias. Y, además, solo han hecho un 8% del total del proyecto y lo que han hecho está todo inacabado. Si vale el ejemplo: esto ha sido como si a una persona que van a operar de apendicitis, lo meten en la mesa de operaciones y le abren el torso, un brazo, le hacen una trepanación cerebral, pero no le solucionen el problema de la apendicitis. Esto ha sido un problema económico de una empresa, al que, por ser de Zamora, hemos intentado ayudar los vecinos, los políticos, unos más que otros, porque se han puesto zancadillitas.

Hernández Casa Fundada C assa F undada eenn 11854 854

RESTAURANTE

San Torcuato, 24 49006 ZAMORA Teléf. 980 53 03 52

172.04_EDZ 22/08/2013 21:53 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Zamora

4 VERANO JOVEN

INVERSIÓN MUNICIPAL DE MÁS DE 92.000 EUROS

Juventud aumentará los talleres con más demanda POR EDZ R. GRÁFICO : EDZ

Un total de 671 jóvenes participaron en la treintena de talleres y actividades ofertadas por la Concejalía de Juventud y Cultura para jóvenes de entre 5 y 30 años a través del programa del Verano Joven que se ha desarrollado durante el pasado mes de julio y hasta mediados de agosto. Esta cifra superará ampliamente los mil participantes incluyendo los campamentos urbanos y otras actividades estivales que se llevadas a cabo desde las concejalías de Deportes y Servicios Sociales, algunas de las cuales todavía no han concluido. El concejal de Juventud anuncia ya su intención de incrementar para el 2014 el presupuesto que destina la Concejalía al este programa, que este año ha sido de 24.000 euros, con el fin de reforzar los talleres que han tenido más demanda y ofertar nuevas actividades. Víctor López señaló que sólo dos de los talleres ofertadosno se celebraron por escasez de demanda, por lo que estos talleres no se incluirán en el programa del próximo año.

La calle de la Feria registra mucho tráfico de vehículos y tránsito de personas

El lunes, se inician las obras en la Feria, que ﬁnalizarán en tres meses Afectarán al tramo comprendido entre la confluencia de la Costanilla y la subida por el arco de Doña Urraca, que será cerrado al tráfico P OR EDZ R. GRÁFICO: E STEBAN P EDROSA

El próximo lunes, día 26 de agosto, comenzarán las obras en la calle de la Feria, que afectan al tramo comprendido entre las confluencias de la Costanilla y la subida por el arco de Doña Urraca. El plazo de ejecución previsto en el proyecto es de tres meses, si bien se espera que este plazo se reduzca. El presupuesto de ejecución es de 92.951 euros

y las obras las ejecutará la empresa Gumer. Las obras consisten en el levantamiento del pavimento actual y la ejecución de una nueva pavimentación sobreelevada, con pequeñas rampas tanto al inicio como al final de la calle (similar a la solución adoptada en el tramo de acceso al nuevo parquin subterráneo y al Clínico desde la avenida de Carlos Pinilla) que permiten la coexistencia de espacio de aceras y calzada a un mismo

nivel con el fin de mejorar la movilidad urbana; aunque diferenciados por un cordón de bordillo que delimita ambos espacios y con una pavimentación a base de losas de granito de distinto tamaño para diferencias ambos espacios. El espacio de calzada central será de 2,60 metros de anchura mientras que la anchura del espacio de acera es variable en función de la anchura de la propia calle. Para recoger las aguas pluviales se construirá un nuevo

sistema de drenaje con sumideros sifónicos conectados entre sí con tubería de 315 mm. Desvío alternativo Como la ejecución de las obras supondrá el corte total al tráfico rodado mientras duren las mismas, se establecerá el desvío alternativo, tanto para los vehículos procedentes de la calle del Riego como desde la Costanilla, por la calle de Sancho IV que cambiará por este motivo de sentido de circulación.

172.05_EDZ 22/08/2013 22:19 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Zamora LOS CONTENEDORES DE BASURA QUEDAN AHORA EN MEDIO DE LA PLAZA

PARTIDO PRESIDIDO POR ANTONIO REQUEJO

UPL se hace eco de las quejas Ideas del CRD vecinales por el estado de para impulsar la la plaza de San Leonardo industrialización Exigen un pavimento más consistente, pues con las lluvias se forma un auténtico barrizal, y farolas que funcionen

Se trata de medidas de sentido común POR: EDZ REDACCIÓN

Estado que presenta, en la actualidad, la plaza de San Leonardo, convertida en aparcamiento

POR: EDZ R.G.: M.H.A.

UPL trasmite “las quejas vecinales por el actual estado de la plaza de San Leonardo”. Tras la retirada de las vallas que ocupaban las obras paralizada de la iglesia, se consiguió recuperar para el ciudadano un espacio, perdido hasta ese momento. En cambio, “los vecinos muestran su disconformidad con el estado actual, empezando por el relleno de tierra de zahorra que se ha realizado y que exige otro tipo de pavimento más consistente y donde se pueda realizar con facilidad la limpieza, bien sea de cemento o de baldosa, pues entienden que, con las lluvias, se provocará un barrizal, que saldría incluso de estos límites, extendiéndose y afectando a toda la plaza; como también temen que, con este suelo de tierra, la vegetación acabe invadiéndolo todo”. La iluminación es otra de las reclamaciones vecinales, pues aunque en la fachada del edifico li-

berado del largo cerramiento, existe una farola, “nadie se ha preocupado de ponerla en funcionamiento, por lo que la luz es mínima y da pie a realizar otras fechorías”. No terminan aquí las inquietudes vecinales, pues “los distintos contenedores de basura orgánica y material reciclable que se encontraban apostados junto a las desaparecidas vallas, ahora quedan en medio de la plaza, por lo que aparte cuestiones estéticas, en pleno casco antiguo, sirven como improvisados meaderos, cosa de la que

dan cuenta los vecinos”. Molestos por la escasez de plazas de aparcamiento en la zona, comprueban como el área con suelo de tierra, es utilizada anárquicamente como zona de estacionamiento, sin límite alguno. Es deseo de los vecinos que se restablezca a los parámetros que tenía antes, de que se iniciara la ocupación por las vallas de obra y que según recuerdos de los residentes, tenían suelo pavimentado, bancos protegidos por árboles que daban su sombra.

El CRD, partido presidido por Antonio Requejo, expone una serie de medidas para impulsar la industria en la provincia de Zamora, entre las que destacan: “Dar prioridad a las empresas zamoranas en las adjudicaciones de obras y servicios calificados como contratos menores y que se puedan adjudicar directamente”. Por supuesto, el partido centrista quier que se den “facilidades fiscales y normativas para la instalación de empresas, eliminando trabas burocráticas”. Otro de los puntos en el que incide este partido es en “desarrollar convenios con las diferentes entidades bancarias de la provincia para la creación de programas de crédito con el fin de incentivar la creación de empresas”. No se olvida de un tema clave, como es “potenciar el I+D+I para mejorar la competividad de las empresas con productos de alto valor añadido y creación de viveros tecnológicos para le mismo fin”. Junto a lo anterior, cree que

se debe “incentivar, fiscalmente, nuevas contrataciones mediante deducciones en el Impuesto de Sociedades”. Pide “reducciones a la seguridad para empresas que contraten trabajadores en situación de desempleo, con la particularidad de que dichas empresas no hayan despedido en los 6 meses anteriores a las nuevas contrataciones”. Y no olvide “impulsar y bonificar la eficiencia energética tanto en alumbrados públicos como en instalación de este tipo energía en edificios públicos y privados” .Muy importantes es el “asesoramiento en ahorro mediante eficiencia energética y posible sanción por derroche o uso excesivo reflejado en las facturas”. Otro caballo de batalla del CRD: “La creación de suelo industrial gratuito o a precios bajos, exento de impuestos al menos en los tres primeros años de vida de la empresa y con las infraestructuras adecuadas”. Y, por último, “incentivar con ayudas administrativas el cambio a vehículos menos contaminantes como coches eléctricos e híbridos para particulares, autobuses, taxis, etc.”.

172.06_EDZ 22/08/2013 23:20 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Zamora

Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Fauna ibérica Los homínidos no hemos sido creados por dios, somos producto de una azarosa evolución. Siendo así, no somos sus hijos, o al menos, no más que las cucarachas, las ratas, los camaleones o los poyos. Y, si, como dicen los apostólicos y romanos, Él nos hizo a su imagen y semejanza, pues eso... Tampoco venimos del mono, nosotros evolucionamos con ellos, somos, se podría decir, otros monos. Nos vestimos, conducimos automóviles, navegamos por internet y tal, pero seguimos siendo los parientes más cercanos al chimpancé, bueno, al bonobo, que tiene sus peculiaridades. Yo odio a las ratas y a las cucarachas, a pesar de la comparanza con algunos de mis congéneres. En cuanto al mono, el parecido es evidente. También hay humanos similares a los camaleones. Cambian de color dependiendo de las siglas que los cobijan. Hemos visto esta semana a no pocos jóvenes de un partido democrático, fotografiados, mano al frente, delante de banderolas fascistas y nazis. -Chiquilladas-, nos dicen sus adultos. En cuanto al pollo, el parecido que encuentro es singular. ¿Alguien ha visto lo que sucede si se le corta la cabeza? Pues, hasta que cae, corre dando bandazos sin orden ni concierto. ¿Qué os recuerda esto? A mí me vienen a las mientes los movimientos del gobierno (y de su partido) en lo referente al caso que los salpica. Y a la acción, también descabezada, del resto de lo qué, debería ser, su labor gubernativa. Antes de recapacitar sobre más fauna (víboras venenosas, arañas trepas, ovejas o borregos en rebaño, zorros cuidando gallineros, avestruces que esconden la cabeza o dinosaurios que parecían extintos), preguntaré: ¿Se podrá hacer un buen guiso con tanto chorizo y ese pollo enloquecido y descabezado o, solamente servirá para caldo? Si es así, lo de las dos tazas es una minucia.

EL EDIFICIO DE ENFERMERÍA DEBERÍA ESTAR CONCLUIDO ANTES DE FINALES DE 2015

“Los ediles del PP piden discrepción y son los primeros en hablar a la prensa” PSOE e IU critican a los populares por su deslealtad con técnicos y oposición, a los que rogaron silencio sobre la Mesa de Contratación de Enfermería POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La Mesa de Contratación para la construcción del edificio de la Escuela de Enfermería acordó, a última hora de la mañana del pasado martes, solicitar de la comisión de expertos una ampliación de determinados datos y aspectos de dicho informe, para lo que se establece un plazo de diez días. Una vez trascurrido dicho plazo se convocará de nuevo la Mesa de Contratación para analizar el informe técnico ampliado, tras lo que se procederá a abrir los sobres que contienen la oferta económica. Crítica de los socialistas Manuel Fuentes analizaba este asunto, agradeciendo, en principio, la labor de los altos funcionarios del Ayuntamiento, por “la defensa de los intereses generales de los ciudadanos. El portavoz socialista criticó “la deslealtad de los concejales del PP que, tras más de dos horas de una reunión, dura y con muchas valoraciones críticas, pidiendo ellos mismos, encarecidamente, en la misma reunión, no hacer declaraciones públicas sobre la Mesa de Contratación, y, al minuto siguiente, rompen ese ruego que nos hicieron a todos, políticos y funcionarios. Eso lo rechazo y lo critico”. También apoya “la decisión de mejorar y clarificar el informe del comité de expertos, exhaustivo, que han hecho un buen trabajo, pero se necesitan mejoras y muchos más detalles para poder evitar posibles recursos de empresas que no resulten adjudicatarias, y esto es muy importante, porque puede suponer gastos para el Ayuntamiento de Zamora. Por eso apoyo que se haya dado un plazo razonable para que ese comité de expertos mejores, clarifique y puntualice ciertos aspectos para tomar decisiones”. Aseguró que el proceso va “lento, lento, y que es-

El edificio de la Escuela de Enfermería se levantará frente al Virgen de la Concha

peramos que no ocurra con este proyecto lo que ha ocurrido con el antiguo matadero, absolutamente paralizado, y con casi todas las obras que el Ayuntamiento en temas que no son de su competencia y asume, porque empiezan tarde y nunca finalizan”. Versión de Guarido IU relata así lo sucedido en la Mesa de Contratación: “La Presidencia, una vez conocido el Informe y resolviendo la Mesa que se devolvería a la Comisión de Expertos para mayor ampliación de datos, nos pidió a todos los componentes de la Mesa y a los grupo políticos ¿discreción? sobre lo hablado en el seno del órgano Colegiado, cosa normal en un tema como este”. Pero sucede que, “habiendo oído al concejal de Obras en las noticias de la Cadena SER de hoy (por el martes) (14:15 h.) romper esa ¿discreción?, que se nos ha pedido a todos, cargando las tintas contra los técnicos municipales que según él eran los causantes de la demora y afirmando que él no estaba de acuerdo con la resolución adoptada,

desde IU decimos que: 1. Los técnicos del Ayuntamiento han cumplido con su obligación poniendo sobre la mesa las deficiencias del Informe del Comité de Expertos. 2. El concejal de Obras se mostró muy combativo contra lo dicho por los técnicos y dijo, claramente, que había que dejar sobre la mesa el Informe de los expertos para que fuera ampliado. 3. Recordar, al concejal de Obras, que gobierna el PP y que la

propuesta de dejar sobre la Mesa fue de la presidenta. 4. Cargar las tintas contra los técnicos demuestra su irresponsabilidad, y más habiéndosenos pedido discreción a la oposición. IU considera que “las deficiencias puestas de manifiesto por los técnicos tratan de evitar posibles recursos sobre la adjudicación del Proyecto. Cumplen con su obligación, cosa que no parece haga el concejal de obras con sus declaraciones, gruesas, en la Cadena SER”.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de agosto por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

172.07_EDZ 23/08/2013 1:11 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Tribuna Libre

¿CÓMO SE COMPRENDE QUE A LOS POLÍTICOS, LAS GENTES, EN SU MAYORÍA, NO LOS CONSIDEREN SUS REPRESENTANTES?

Hablemos de la crisis del intelectual El libre pensador se ha vendido e hipotecado su independencia a las multinacionales y a las nuevas tecnologías, que lo usan y utilizan para su beneficio: filósofos, escritores y hasta poetas POR MIGUEL ÁNGEL MATEOS R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La palabra “intelectual” proviene del nombre que se dio a ciertos escritores franceses que protestaron contra el tratamiento que la Justicia del país vecino dio al “affaire” Dreyfus. De Francia pasó a otros países europeos y, en España, los introductores fueron los hombres del “98”, con Unamuno como paradigma. En el fondo, el intelectual como símbolo de la conciencia libre e independiente se origina en el Renacimiento, en el humanismo de Erasmo y Vives, que pueden vivir de varios mecenas sin vender su mercancía al príncipe y, posteriormente, al Estado. El intelectual se fortalece y consolida su posición y su criterio con la burguesía industrial, una clase social culta, curiosa, inquieta, lúcida e inteligente, que posee la suficiente capacidad de consumo de bienes espirituales como para dotar de la base económica necesaria al escritor, que vive de su obra, crítica e independiente. En la medida en que las burguesías emergentes, en desarrollo conflictivo con un proletariado bien marxistizado, con conciencia de clase profundamente anarquizante y rupturista de los valores establecidos, o bien dogmatizado por la tradición secular de los credos

eclesiásticos, prometieron al intelectual un amplio campo de posición autónoma que le permitió aparecer siempre ligado a un espacio público, escenario colectivo de las conciencias sociales, generalmente vinculados a las burguesías pero que aparentaban neutralidad, arbitraje y compromiso social. Des-

dido su clientela, la comprensión de sus mensajes, cual antiguo oráculo de Delfos, y, especialmente, la base de su profesión: la independencia crítica, el combate por la razón en defensa de la verdad. La globalización mundial, la crisis que padece el estado-nación, falto de la raíz esencial de la sobera-

telectual ya no lo necesitan ni como defensa ni como espectáculo los sectores dominantes, que se desprenden de su apoyo, salvo que este renuncie a lo que ha constituido el nervio y prestigio de su profesión. Honradas excepciones marginales, perdidos en la periferia y desconectados en medio del erial, emergen

Agustín García Calvo, uno de los últimos intelectuales que se enfrentó al poder, durante el 15-M, en Zamora

de las profundas transformaciones económicas, sociales, tecnológicas, políticas y culturales que el Mundo ha experimentado después de la segunda gran guerra, pero especialmente tras los acontecimientos del hundimiento soviético en 1.989, los intelectuales parecen engullidos en la crisis cósmica o en la austera soledad de su atalaya porque han per-

nía popular, con la consiguientes devaluación o desaparición de la soberanía nacional, y las derrotas (cuando no el abandono de los campos de batalla) de las clases populares, sometidas como ha tiempo no se conoce al capitalismo de la oligarquía financiera, explican la endeble situación del pensamiento libre. Sin soporte y sin sostén, al in-

algunas excepciones como vestigio e hito de la historia de otro tiempo. El libre pensador se ha vendido e hipotecado su independencia a las multinacionales y a las nuevas tecnologías, que lo usan y utilizan para su beneficio. Los periodistas, los profesores, los filósofos, los escritores, los pensadores y hasta los poetas se han convertido en tertulianos

de sobremesa a quienes ya conocemos cuanto van a decir y responder antes de que hablen, dependiendo de las empresas que les paguen o a las que estén adscritos y sumisos como siervos de la vieja gleba. Si no es así, ¿cómo se explica que, ante la crisis profunda de la política en España, un presidente del Gobierno sometido a un chantajista mienta o ejercite una restricción mental en pleno corazón de la residencia parlamentaria de la nación? ¿Cómo se entiende que un Estado sin rumbo pida perdón público televisivo? ¿Cómo se comprende que, a los políticos, las gentes, en su mayoría, no los consideren sus representantes? ¿Cómo se argumenta que las iglesias y sus exegetas sigan fieles en el cisma? Ante todas estas cuestiones, ¿dónde están los intelectuales? ¿Cómo vamos a creer en la honradez de unas instituciones donde a la estatua de la Justicia le roban su balanza por el procedimiento del tirón? Para esto se precisa la resurrección de los intelectuales, como muy acertadamente escribe José Luís Abellán. Los nuevos espacios públicos deberán, pues, afrontar esta situación superando el proceso de privatización de las multinacionales, vinculándose a espacios supranacionales que garanticen la plena libertad creadora y el desarrollo de una cultura del discurso crítico.

172.08_EDZ 22/08/2013 22:52 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Cultura

INAUGURÓ EXPOSICIÓN EL MARTES PASADO Y SE CLAUSURA EL 5 DE SEPTIEMBRE

Pino, pintor zamorano, al que la Duquesa de Alba adquirió cuatro de sus obras pictóricas Nacido en Marquiz de Alba, reside en Sevilla, donde imparte clases, expone en la galeria Espacio 36, para que contemplemos que las raíces castellanas saben alimentarse del aire sevillano POR EUGENIO J. DE ÁVILA R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

No es cualquier cosa que cuatro de tus obras pictóricas las adquiera la Duquesa de Alba, doña Cayetana, y se encuentren ahora colgadas muy cerca de murillos y goyas. ¿Verdad? Pues hete aquí que hay un zamorano, nacido en el pequeño pueblo de Marquiz de Alba, Pino, que vendió, en su día, cuatro pinturas a la célebre aristócrata española y que inauguró exposición el pasado martes en la galería de arte Espacio 36, que regenta Ángel Almeida. Sin dudarlo, quise charlar con este artista que no vive de la pintura, sino del magisterio, en Sevilla, en concreto, en Camas, patria chica de otro genio, en este caso de la Tauromaquia, Curro Romero. Méritos debe de tener su pintura para que la Duquesa de Alba adquiera cuatro de sus obras, que no son ni una ni dos... Tuve esa suerte. Es un honor que cualquiera se fije en una de mis obras, porque esos cuadros le han provocado sentimientos. Si, además, se trata de una persona tan conocida y con tantos conocimientos del mundo del arte, que tiene en su casa murillos y goyas, eso es un orgullo. Cuatro cuadros me compró en dos ocasiones.

¿A una persona con tanto poder económico, se le cobra más porque puede pagarlo? Las personas tienen corazón y cabeza, y todos los corazones valen lo mismo y las cabezas bien amuebladas, hablando de bondad, valen lo mismo. Se les cobra igual. Lo que sí sé es que alguno de mis cuadro se cuelga en el Palacio de las Dueñas, al ladito, en una sala pequeña, de un Murillo. Entre las obras que se muestran en Espacio 36, temas de la tauromaquia... Independientemente de que se esté a favor o en contra de la fiesta de los toros, que en eso no entro, como elemento plástico, la tauromaquia te ofrece muchas posibilidades a través de la luz, el color, el movimiento. No renuncio a mis raíces, ya quisiera yo haber sido hijo de Picasso, nieto de Goya o bisnieto de los Toros de Guisando. Digo que, como elemento plástico, me resulta interesante, y tengo derecho a utilizar esos elementos sin molestar a nadie. A simple vista, sus cuadros parecen fotografías... Uno tiene sus maestros, por ejemplo, Antonio López, pero admiro a muchos otros pintores, caso de Velázquez, que cuando hizo el retrato del papa Alejandro VI, troppo bello, parece que estuviera ha-

blando. La posibilidad de captar las formas, pero también lo que hay detrás de ellas me parece fundamental. Yo busco la esencia de lo que hay detrás de la pintura. La exposición se ha bautizado con el epígrafe “Raíces de Castilla, aire de Sevilla”... Yo marché a Sevilla a realizar el servicio militar. Aprobé las oposiciones y me quede allí. Nací en Marquiz de Alba y me han venido muy bien las raíces castellanas. Ese Fray Luis, enjuto, esa Teresa, es un alimento fundamental para, desde debajo de la tierra, después dar buen fruto; eso, más el aire de Sevilla, que es otra historia, probablemente sea una buen amalgama. ¿Cómo te condiciona Sevilla? Esta exposición se la dedicó yo a los profesores que tuve en el instituto Claudio Moyano: en sexto y COU, me dieron clase de Dibujo y de Arte, don Herminio Ramos, que se emocionaba cuando explicaba; don Miguel Ángel Mateos, que conocía muy bien las materias; don Fernando García de Acilu, un dibujante extraordinario y pintoresco, con su bigotito, pero con trazo firme y elegante, y con Antonio Pedrero, con su rotundidad de formas. Me marcaron mucho esas fuentes. También aprendí viajando a París, Florencia o Londres. Autodidacta, pues...

El pintor zamorano, ante los cuadros de su exposición en Espacio 36

Claro, porque yo estudié Magisterio y después empecé Medicina, pero lo dejé en tercero de carrera y me casé. ¿Qué va a ver el público en esta exposición? Diferentes temas: desde la Gran Vía de Madrid, hasta un atardecer zamorano, movido por la nostalgia y por el recuerdo de mis raíces castellanas, que siempre me empapan, hasta temas amables, como un cerezo, unas flores, un bodegón... ¿Es Pino un pintor caro? No, no, en absoluto. El arte es motivo de disfrute y debe estar a la altura de cualquier bolsillo. En este

caso, juego con ventaja, porque tengo mi sueldo de docente y cobro todos los meses, me permite pintar lo que me sale del corazón y, en segundo lugar, dar precios asequibles. La belleza era uno de los pilares que tenían los clásicos para mejorar el mundo. Socrates, Platón y Aristóteles así lo vieron. Para uno, se arreglaba con la bondad; para otro, con la Justicia, y el último, con la belleza, pero no solo la exterior. Yo creo que con las tres cosas juntas. La exposición permanecerá abierta hasta el 5 de septiembre. De lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18 a 21.30. Sábados, de 12 a 14 h.

172.09_EDZ 23/08/2013 1:04 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Denuncias

LOS BARES PODRÍAN OFRECER SUS SERVICIOS A LOS “MEONES” A CAMBIO DE QUE EL AYUNTAMIENTO NO LES COBRARÁ EL AGUA

Pasajes y otros rincones, protegidos de la lluvia, pero que reciben otras aguas Se aprovechan para que los jóvenes “descarguen” las bebidas ingeridas a lo largo de la noche

Cinco imágenes de difentes pasajes de la ciudad que refrendan la denuncia del articulista

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Sobrados andamos de urinarios públicos, tantos como rincones hay en la ciudad, que no nos molestaremos en pedirle alguno más y apropiado al Ayuntamiento. Sin que les hagan caso, ya lo hacen periódicamente, por estar incluido en su sueldo, los ediles de todos los grupos de la oposición. Otros también demandan su instalación “por necesidad”: son los jubilados, los días son muy largos y en algún

momento urge su uso. En las noches, cortas para algunos, son otros grupos los que tienen que descargar parte del líquido ingerido y con la complicidad de la oscuridad se presta cualquier lugar por poco apartado que se halle. Para el Ayuntamiento ya tenemos algunos urinarios públicos, aparte del situado en el Castillo. Lo son, por si no lo conocían, los que están en algún edifico municipal, llámese Mercado de Abastos, sepan el horario de mañana y en días laborable; los de los aparcamientos subterráneos,

NOVEDOSO TRATAMIENTO FACIAL

con prueba de aguante mientras se baja y localizan; los de la Estación de Autobuses, que incluyen un paseo hasta llegar, y, para un asunto con alguna prisa, ninguno está a mano. Lo están, mucho más, cientos de recónditos lugares, que reciben esas aguas menores a falta de otros específicos. Para ello se presta, entre los más usados, la trasera del Ayuntamiento viejo, rodear la iglesia de Santiago del Burgo, o la parte posterior del quiosco de la plaza de Hacienda. Pestilencias acumuladas que

se limpian, o al menos se diluyen con el agua de lluvia, pero para ello, tiene que llover. En ciertos parajes, no se produce este lavado natural, entrada de portales, garajes o los pasajes. Pasillos cubiertos que comunican una calle con otra, con cierta actividad comercial y entrada a viviendas. Espacios privados, pero de dominio público, que explicándolo puede utilizar todo el mundo para pasar, pero de cuyos gastos generados se hacen cargo sus propietarios, como alumbrado, conservación, reparaciones y limpieza. Último

apartado, en el que tienen que costear, además de soportar, aquello que dejan otros que simplemente pasaban por allí. La utilización de los aseos de los bares conlleva, por ética, realizar la pertinente consumición. Una fórmula que se aplica en algunos ayuntamientos es, mediante acuerdo con los interesados, compensar con la gratuidad del recibo del agua a aquellos propietarios de establecimientos a los que no les importe que sus servicios sean públicos, y así lo exhiben en la entrada.

172.10_EDZ 22/08/2013 22:37 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

l otro día estaba dando un paseo por nuestro Valorio, cuando me encontré con un grupo de científicos. Al preguntarles qué es lo que estaban haciendo ahí al aire libre, me respondieron que con los recortes presupuestarios en I+D, investigación y desarrollo para los no iniciados, se habían visto obligados a abandonar sus laboratorios y buscarse la vida donde buenamente habían podido. Y ahí andaban, manipulando probetas, placas de petri, y demás. Dada mi notable curiosidad, les pregunté cual era el objeto de su experimento, y me dijeron que trataba sobre la miniaturización. La cosa era, habrán visto una película que versa sobre lo mismo, miniaturizar un submarino con un tripulante dentro e introducirlo en un ser humano para poder analizar nuestro cuerpo desde dentro. Lo más llamativo del caso es que el sujeto a observar desde dentro era nuestro Presidente del Gobierno, D. Mariano Rajoy Brey. Toma ya, exclamé. No pude resistirme y me ofrecí voluntario como piloto de la nave en cuestión. Así, tras meterme en el submarino y sufrir el bombardeo de unos

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Marianadas

rayos de no sé qué, me hicieron lo bastante pequeño como para introducirme en el cuerpo de nuestro amado líder nacional. Me inyectaron en su torrente sanguíneo, según mi gps en una rama de la arteria carótida interna, que me llevó directo al cerebro del Presidente. Y ahí, la profundidad abisal. Lo llamativo es que mi gps decía que me encontraba en la Fosa de las Marianas, que dado el nombre de nuestro dirigente, tenía algo de lógica, pero poca. La Fosa de las Marianas, el origen de las Marianadas. Oscuridad perpetua. Temperaturas glaciales. El cerebro de nuestro Presidente era un lugar inhóspito, con una presión 1.100 veces superior a la normal, sin duda, una zona poco adecuada para que las neuronas funcionen con una diligencia o capacidad mínima. Pero no se alarmen, pese a esas condiciones extremas, en el cerebro del Presidente hay vida, si bien al igual que en la Fosa de las Marianas del Océano Pacífico, esta es bacteriana. Las bacterias, unos seres que parecen soportarlo todo, como los españoles. Todos bacterias al fin y al cabo.

La imagen

l premio del Club Cliente Quintas recayó en esta ocasión en Ana Isable Ratón Piorno. La ganadora del concurso podrá acudir con otra persona al Spa del Hotel Valbusenda, una auténtico placer para el espíritu y el cuerpo. En la fotografía, Ana Isabel Ratón Piorno recibe el premio de manos de una de las empleadas de Joyerías Quintas, Carmen Nieto Martín.

isto que dejar asuntos de esencial relevancia en manos políticas no sirve para nada más que para que éstas se enriquezcan ilegalmente, ¿por qué no dejamos que presidentes del Gobierno, diputados, congresistas, tesoreros y demás cargos que a día de hoy no gozan ni de buena reputación ni de sentido alguno, resuelvan asuntos a su altura? Quiero decir, que ya que los recientes acontecimientos han demostrado que el sistema político español no pasa por su mejor momento, que los que se supone que trabajan para el pueblo en realidad lo hacen para sus bolsillos y que, por tanto, ahora mismo la política en España no sirve para mucho más que para darnos disgustos, deberíamos dejar en sus manos otro tipo de problemas. Porque, sinceramente, si hasta que demos con una solución a la administración y gobierno de este nuestro país, tenemos que aguan-

*Dime tú, tío Babú ¿Por qué las administraciones se niegan a investigar si es cierto que están fumigando Zamora? Porque lo más probable es que estén fumigando no sólo Zamora. *Dime tú, tío Babú ¿Para qué están masacrando a los Hermanos Musulmanes? Para que vayan al cielo. *Dime tú, tío Babú ¿Por qué han perdido el poder los Hermanos Musulmanes? Por no cumplir su programa y no purgar a los militares. *Dime tú, tío Babú ¿Cuántos dioses verdaderos hay?

Marcando el 2 NEOMA

Lorenzo, político imaginario

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

tar esos interminables debates en los que se dice de todo y de nada, yo prefiero que Rajoy, Rubalcaba y compañía discutan sobre el tiempo atmosférico, que a día de hoy nos derrite y abrasa a todos por igual, que sobre mi derecho a una asistencia sanitaria digna o el de mis hijos a una educación como Dios manda. Lo estoy viendo. Rubalcaba acusaría a Rajoy del aumento de las temperaturas, de que no se puede salir a pasear hasta las nueve de la noche y de que a su mujer no le vale el bikini. Por su parte, Rajoy citaría a su homónimo socialista recordándole que el año pasado era a él al que no le quedaba bien la ropa de baño y que de lo único que es culpable es de confiar en Lorenzo. ¿Usted también está llorando de la risa ante la visión de esta parodia? Es que ni siquiera en nuestra imaginación la política actual tiene sentido.

Todos, o sea ninguno. *Dime tú, tío Babú ¿Si no hay Dios, por qué hay que ser bueno? Porque nadie te puede perdonar los pecados. *Dime tú, tío Babú ¿Qué ventaja tiene ser un animal inteligente? Que puedes hacer tonterías. *Dime tú, tío Babú ¿Por qué Zamora está tan sucia? Porque hay mucho pinta monas. *Dime tú, tío Babú ¿Por qué en verano las piernas son más largas? Porque los pantalones son más cortos

El becario tardío

Esteban Pedrosa

Tentaciones

e preguntaba un vecino, hace un par de días, de qué iba mi próxima columna el El Día de Zamora e, igual que me ocurre la mayoría de los martes, nada pude adelantarle al respecto, indeciso aún y acostumbrado como estoy a esperar a los jueves para escribirla, sin que para ello haya una causa o manía, pero tal vez esperando algo de última hora que me ponga en el buen camino para escribir, aderezada con los ingredientes propicios, la columna de mi vida, algo así como bordar, entre la prosa, filigranas que lleven ritmo y expresen con pocas palabras un estado de ánimo o un ánimo puro y duro para poner a cada cual en su sitio. Aunque ese ánimo me lleve, las más de las veces, a pensar el los políticos de turno, la desgana se apodera de mí y echar el freno o contar hasta diez -sin contar realmente- es el segundo paso para no caer en una tentación tan a mano, tan a huevo, puesta en bandeja a diario y gastada en esa repetición de los actos que tienen forma de chachullos y deslealtad, tan roída que cada vez es más costoso darle la vuelta al traje. Tentaciones, la del tabaco, no levantarme por las mañanas cuando suena el despertador, retomar la novela que tal vez nunca terminaré aunque piense a veces que ya está terminada, la última copa que siempre confundiré con la primera o el olor de la vecina del sexto, que tiene más de mujer que de vecina y taconea por mi rellano, segura y altiva, con la desfachatez de sus veinte años, ahora con esos pantaloncitos de moda, atisbada y enmarcada -y ella lo sabe- en una imagen de ojo de pez.

172.11_EDZ 22/08/2013 12:08 Página 1

y comarca

Comienzan las Ferias y Fiestas de San Agustín con un programa completo Este será el primer año sin el tradicional acto de la Coronación Amelia Pérez, concejala de Fiestas, aboga por seguir luchando por “nuestras raíces”, a la vez que promete una programación completa, con verbenas, carrozas , fuente de vino, corrida de toros y “seis días PÁGS. 6-7 intensos de diversión”.

Carlos García, desde Teiner, nos “quita el miedo” de la reforma energética “No es el fin de las renovables, es el borrador de un impuesto más” A pesar de la psicosis generada por el “globo sonda” del Gobierno, la realidad es que se trataría de un pequeño peaje por el uso de la red energética, unos 50 € anuales por PÁGS. 4 Y 5 casa hogar “eficiente”.

El futuro de las parcelas de Monte la Reina, una incógnita UPyD pide a Sedano que rompa su mutismo y explique sus planes. P . 3 ÁG

FOTO: ENRIQUE ONÍS

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013 · Año I · Número 4 ·

Periódico de Toro y Comarca

· www.eldiadezamora.es · Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Exceso de arte, ex ce so de be lle za

La ciudad más bonita de España Hay ciudades que hablan a través de su belleza, ciudades que huelen a primavera, igual que las rosas artificiales de los modernistas. Ciudades misteriosas, burguesas, de literatura y de piedra... Las personas que saben verlo, leen en el patrimonio arquitectónico de Toro, en su entorno natural y en su estructura como ciudad y pueden hablarnos de la hermosura de la tierra de Doña Elvira. La Asociación “Los pueblos más bonitos de España”, que nació en el año 2011 a imagen y semejanza de otras asociaciones internacionales, se ha propuesto darle luz a las villas de mayor calidad, excelencia y belleza, y Toro es ya pre-candidata a integrarse en esa red de “pueblos con encanto”. Con esta marca de calidad se pretende fomentar, preservar y difundir el patrimonio natural, cultural y rural de poblaciones de menos de 15.000 habitantes que reúnan unas características comunes en cuanto a conservación de su patrimonio y belleza. Tras ser pre-candidata, la ciudad de Doña Elvira tendrá que pasar una serie de requisitos y el Ayuntamiento ha de adherirse a la asociación, para ser un pueblo “oficialmente” bonito. Ahora más que nunca, cuidar el legado de nuestra ciudad se torna en obligación: su belleza, su naturaleza, su grandeza y espíritu se vuelven, hoy, un tesoro menos escondido.

172.12_EDZ 22/08/2013 23:44 Página 1

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

La Noticia

JOSÉ MANUEL ÁLVAREZ PIORNO ES EL COORDINADOR DE ZONA DEL NUEVO PARTIDO

El CTR muestra especial preocupación por el estado lamentable de la pradera del Cristo Desde la formación política denuncian los peligros de unas instalaciones, sobre todo las infantiles, que no cumplen ninguno de los requisitos mínimos de las legislaciones en seguridad europeas

Tres imágenes muy claras del estado de degradación del parque infantil del Cristo que, aún estando en una zona “rústica”, debería reunir ciertas medidas de seguridad POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: TORO-QUEREMOS PARQUES SEG.

Desde el nuevo partido político CRD (Centro Reformista Democrático) se ha mostrado una especial preocupación por el estado de algunos de los parques de la capital toresana. Más en concreto, el coordinador de zona, Jose Manuel Álvarez Piorno, ha denunciado “el lamentable estado en el que se encuentra un lugar tan popular y emblemático para Toro como es la pradera del Cris-

to, donde se realiza la popular y concurrida fiesta tradicional”. “Desde esta agrupación política, hemos realizado un amplio trabajo de campo para poner en conocimiento de los ciudadanos el grave deterioro en el que se encuentra y los consecuentes peligros que ello entraña para la población en especial para los más pequeños”. El CRD solicita que se inspeccionen las instalaciones y juegos del parque infantil y se reparen las deficiencias, “tenién-

dose en cuenta las recomendaciones sobre seguridad infantil que se hacen desde la OCU (Organización de Consumidores y usuarios)”, de donde este grupo ha tomado las oportunas referencias para procesar esta denuncia. Los juegos infantiles en mal estado En el CDR se están dispuestos a encabezar esta queja formal que muchas familias toresanas con niños llevan tiempo planteando, con grupo en el Facebook incluido, pues las deficiencias

encontradas en el parque infantil son graves, “con deterioros claramente evidentes como: la hierba a una altura fuera de lo normal, toboganes en mal estado, oxidados y sin protección al final de los mismos, no son seguros y existen, además, elementos cortantes y peligrosos”. “La superficie está en mal estado, con agujeros sin protección, lo cual puede resultar bastante peligroso”, tal y como señala el CRD. “Un lugar que podría ser un

merendero para las familias y un lugar idóneo para pasar una tarde se transforma en un lugar de muy mala imagen para Toro y para la fiesta tan popular como es el Cristo”. El grupo político Centro Reformista Democrático espera que esta solicitud no caiga en saco roto “e instamos a quien competa en el Ayuntamiento de Toro a que se tomen las medidas necesarias para subsanar la situación de “total abandono y desidia” de este lugar.

T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )

172.13_EDZ 22/08/2013 12:23 Página 1

Actualidad

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

DEFENSA YA HA RECIBIDO LA OFERTA DE UN PARTICULAR

Temor por el futuro de los terrenos de Monte la Reina José Luis Díez Pérez, de UPyD, pide una protección legal medioambiental especial para las parcelas militares toresanas POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: DIPUTACIÓN Y EDZ

El Ministerio de Defensa inició el pasado mes de junio un proceso de venta de terrenos de su propiedad en Castilla y León, entre los que se encuentran las parcelas de Monte la Reina, dentro del término municipal de Toro, a diez kilómetros del centro urbano de la ciudad. La necesidad de ingresos es tan urgente que se han “olvidado” del mal momento para la venta de suelo y, de esta forma, se intentan desprender del campo de tiro y del histórico campamento toresano dentro de un mismo lote. De esta forma, el Instituto de Vivienda, Infraestructura y Equipamiento de la Defensa, como el ente encargado de estas operaciones, publica la siguiente información sobre la superficie a la venta: “Inmueble situado en la Comunidad de Castilla y León, en la provincia de Zamora, en el término municipal de Toro con acceso desde el punto kilométrico 436 de la carretera N-122. A 10 km del centro de la ciudad de Toro y a 22 km del centro de la ciudad de Zamora. Finca rústica con, la parcela A: 11.950.000 m2 y de las parcelas B y C: 404.098 m2”. Si la pasada semana, al hilo

de esta venta “especial” y de la presentación de la primera oferta por parte de un particular, el delegado de la Federación de Caza de Castilla y León en Zamora, José Antonio Prada Sánchez, pedía a las instituciones de la comunidad que aprovecharan esta oportunidad para “hacerse” con estos terrenas por su importante valor natural y cinegético, esta semana son los representantes de Unión Progreso y Democracia los que realizan un llamamiento a todos los partidos políticos, así como a la sociedad civil, “para que aúnen esfuerzos y fijen el foco de atención en la salvaguarda de la riqueza natural que supone la zona de Monte la Reina”. José Luis Díez Pérez, delegado local de Zamora, señala el valor de estas parcelas, sobre todo de la de mayor tamaño, que es “un auténtico tesoro, por su estado de conservación natural y por la función irremplazable que supone para la preservación de distintas especies protegidas”. Para el partido magenta, “no es el momento de reproches sobre las causas de los sucesivos intentos de recuperación de las instalaciones militares para el ayuntamiento toresano. Más que el tema de la propiedad de estas parcelas de Defensa, que considera sería deseable siguieran

siendo públicas, lo urgente y necesario es “asegurar la conservación futura de este singular e importantísimo espacio natural dentro de todo este paraje”. UPyD solicita, siguiendo su inquietud por el futuro de estos terrenos, a los grupos políticos con representación en las Cortes Regionales que “presenten con premura medidas concretas en este sentido, si la Junta de Castilla y León y sus dirigentes no actúan de inmediato”. El partido magenta no se olvida del papel del máximo representante del gobierno local de Toro, por lo que exige al alcalde, Jesús Sedano, que “rompa su mutismo y explique cuáles son sus planes -hace pocos meses se mostraba confiado en poder patrimonializar en beneficio del Ayuntamiento-, una vez que ya se ha presentado una oferta en firme por un particular para adquirir las parcelas que Defensa quiere enajenar”. Para UPyD, “Sedano, además de alcalde, es por tercera vez senador y en esta legislatura participa como vocal en la Comisión de Defensa del Senado, lo que seguramente le facilita tener una información de primera mano del propio Ministerio de Defensa sobre las posibilidades de alcanzar alguna solución satisfactoria”.

Varias imágenes aéreas que han sido utilizadas por el Instituto de Vivienda, Infraestructura y Equipamiento de la Defensa para “publicitar” la venta de los terrenos del campo de tiro y campamento de Monte la Reina, en el término municipal de Toro

172.14_EDZ 22/08/2013 21:28 Página 1

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

Empresa

LA NUEVA TASA NO SERÁ DE MÁS DEL 10% DEL AHORRO DE CADA FAMILIA QUE USE SU PROPIA ENERGÍA RENOVABLE

Diferentes imágenes de instalaciones realizadas por la empresa Teiner en edificios tipo chalé pareado

“La reforma energética ni será tan terrible ni supondrá el fin de las renovables” Carlos García García, del Departamento Técnico-Comercial de la empresa toresana TEINER, defiende la rentabilidad de las instalaciones “eficientes”, a pesar del posible cobro de un nuevo impuesto

POR: VERÓNICA DE ÁVILA R. G.: EDZ

Llevamos semanas escuchando noticias terribles sobre la reforma energética que plantea el Gobierno, Carlos García, del Departamento Comercial de Teiner, nos desenmaraña las posibles consecuencias de una ley que no ha pasado de ser un simple borrador. “A pesar de todo lo que se está diciendo en la prensa, realmente

solo hay un borrador que establece un peaje de respaldo para soportar una red energética estatal, no deja de ser un impuesto sobre algo que ya tiene impuestos, por lo tanto es una suma de impuestos”. Si eso es legal o ilegal, se tendrá que aclarar durante el desarrollo de esta ley. La persona que tenga renovables en una vivienda o chalé común “no va a tener que pagar más de 50 € anuales, no es que se vaya a caer el mundo, teniendo en cuenta que el que tenga nuestro sistema va a ahorrarse del orden del 75% de su gasto

energético”. “En lugar de amortizar la inversión en 5 años, lo hará en 5 años y medio”. Por otro lado, Carlos nos explica una paradoja que se da en el mercado: “el Ministerio de Fomento tiene la obligación de paralizar el Real Decreto de Autoconsumo, porque hay unas directivas europeas, de rango superior a las estatales, a la que agrede este borrador directamente, como las 31/2010/UE y la 28/2009/CE o el Real Decreto 314/2006 de 17 de marzo, que es el Código Técnico de la Ediﬁcación

(CTE), que establece que todos los edificios, tanto nuevos como antiguos que se reformen, tienen que justificar que parte de su demanda energética está cubierta por renovables, de hecho, nosotros hemos desarrollado sistemas para conseguir esa eficiencia y que, cuando se haga la certificación energética, se pueda justificar que ese edificio”. “Y, ahora, el Ministerio de Industria se saca un borrador que dice que se va a penalizar a esos edificios eficientes energéticamente, parece un contrasentido y por eso en-

tendemos que ese borrador no va a salir adelante”. En definitiva, “no va a DESAPARECER el mercado de renovables y se va a seguir trabajando en eficiencia energética, porque es lo que se está haciendo en todo el mundo”. Iríamos contra nuestra propia innovación tecnológica A nivel mundial, tenemos una posición en el desarrollo energético en renovables muy buena, “yo he estado trabajando en Brasil durante cuatro años en este entorno, y en toda Sudamérica se fijan con

172.14_EDZ 22/08/2013 21:28 Página 2

Empresa

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

mucho interés en cómo estamos desarrollando los planes energéticos de renovables en Europa. Ellos, que vienen a la zaga, tratando de aprender de Europa y en especial de España, ya que es un referente a nivel mundial. Pudiera parecer que nuestro Gobierno va en contra de ese desarrollo, pero no es cierto. Es más la psicosis colectiva que hay o las ganas de generar noticias en prensa o de decir cosas que no son ciertas, pero realmente solo hay un borrador de proyecto de ley que dice unas cosas que se tienen que consensuar, debatir... Esa ley se tiene que publicar y nunca una ley puede ir contra otra ley de rango superior, como es la europea del Código de la Edificación”. Y, aunque todo esto se quedara en una patadita o globo sonda de justificación de una subida de impuestos por el tema del déficit tarifario que, Carlos insiste, “nunca supondría a una familia más de 50 € al año. Por lo que si yo hago una eficiencia energética en un edificio y me ahorro entre un 50 y un 80%, evidentemente eso supone más de 50 € al mes cuando me ponen un impuesto que no va a suponer más de 50 € anuales: proporcionalmente, me sigue siendo muy rentable”. Ruidos de sable “Lo lógico es que tendamos hacia la eficiencia, porque el mundo se mueve hacia el no gasto, por buscar gastar lo menos posible para tener una calidad de vida. Por eso, desde nuestra empresa y todas las de este sector, creemos que vamos a seguir teniendo todo nuestro desarrollo, porque de hecho el caché y la trayectoria que tenemos a nivel mundial es interesante aquí en España”. Entonces, Carlos nos habla de que estas “filtraciones” no son más que “ruidos de sable, es mucho machacar en el mercado con noticias que no son ciertas”. “Nosotros entendemos que seguimos teniendo futuro, que las renovables tienen futuro y que la eficiencia energética tiene cada vez más futuro y esto es lógico, porque, o eres eficiente o no tienes futuro y, cuando digo esto, también me refiero a las familias, si la familia no es competitiva en el gasto, buscando los productos más baratos, no será eficiente, y la energía es un

paquete importante en el gasto de una familia o una empresa. “Y cuando hablo de familias, también me vale para industrias de cualquier porte o envergadura, a mas gasto energético en sus instalaciones, más interesante es el procurar hacer un estudio de “eﬁciencia energética”. Balance energético “¿Van a poner un impuesto?, claro. Imagínate que tú tienes una bicicleta estática en casa y aprovechas la energía que produces con una dinamo y la usas para tu autoconsumo; le dirás a la compañía que no necesitas la suya, pero si tu marido y tu hijo se suben también a la bicicleta, llegará el momento en el que produces más energía de la que necesitas, podrás “prestar a la red” esos Kw que no consumes para poderlos recuperar cuando lo necesites ya que son tuyos, “eso se llama balance energético” aunque esto también está pendiente de regular. “En todos los países del mundo hay una ley de balance neto, cuando tú te autogeneras energía eléctrica, puedes meter la sobrante en la red eléctrica para que la consuma otro y,

cuando tú la necesites, puedas cogerla. Esa ley, que existe en todo el mundo desde hace muchos años, en España no existe, aquí no importa lo que tú montes, a pesar de que somos deﬁcitarios energéticamente, no pasa nada”. “Ahora, se pretende que cuando yo genero un kilovatio de más, lo doy a la red, y cuando lo necesito, la red me lo devuelve, y si sacan esta ley del balance neto, lo que pretenden es cobrarnos por usar esa red. Es cierto que yo con mis kilovatios ya estoy pagando un impuesto por utilizar esa red, qué pasa: que me quieren cobrar un impuesto sobre un impuesto que ya pago?. Si lo admitimos, nos ponen un impuesto por usar esa red, pero, de la forma que nos han explicado ese borrador, parece que nos van a cobrar por tener la bicicleta: por cada kilovatio que produces, te voy a cobrar como si fuera mío y eso es un contrasentido. Realmente, el borrador dice que, si acaso tú vendes a la red, pagarás un impuesto cuando esa red te lo devuelva, simplemente por utilizarla. La ley dice balance neto y eso es cuando recuperas lo que estás dando a la red, ahí sí tienes

que pagar. La gente se ha ido más allá, cuando la realidad es que no es tan injusto que nos cobren por usar la red. Es cierto que ese impuesto ya lo pagamos cuando consumimos energía externa, pero, si nos montamos nuestro propio sistema energético, lógicamente, consumiremos menos energía de fuera y pagaremos menos impuestos y el Estado necesita ingresos para soportar esa red eléctrica, recordemos, además, que el 80% de la energía la importamos y de ahí el déﬁcit energético. Sentido común y verdad “La realidad es que, primero, solo hay publicada una cosita que es un borrador de un proyecto de ley; segundo, hay unas directivas europeas de rango superior y del Ministerio de Fomento (CTE) y no se puede ir en contra de eso; tampoco de las normativas como el protocolo de Kioto. Además, no hay publicado nada, solo hay un borrador que está en la red y como ahí llega todo el mundo, criticamos lo criticable por si acaso lo ponen. En todo caso, aunque se siguiera adelante, sería tan solo un 10% de lo que realmente nos vamos a ahorrar.

El Estado lo tenemos que soportar todos, pero al ﬁnal la lógica nos lleva a pagar impuestos en pos de una mejor calidad de vida o servicios. En Suecia, por ejemplo, se pagan muchos impuestos y tienen unos grandes servicios sociales. Después de vivir en Sudamérica, yo lo que quiero es que me cobren impuestos para luego, claro, exigir que me den por ello. Lo que no puedo exigir si no pago”. Por qué TEINER “Porque somos un referente, somos de las empresa más antiguas de Castilla y León, los profesionales que la integramos descendemos de una trayectoria energética muy importante en desarrollo y el hábito hace al monje, de hecho, ahora estamos con proyectos bastante importantes a nivel nacional y, en concursos europeos, somos los primeros en presentar proyectos y los primeros en sacarlos adelante, somos pioneros. Zamora siempre ha sido un referente en energías renovables, nosotros somos profesionales creados en este tema y somos los que participamos en esta empresa: ¿quiénes mejor que nosotros?

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

Tlf.: Tlf.: 980 980 69 69 31 31 94 94 -- TORO TORO

C/ Puerta de Pozoantiguo (junto junto aa Cuatro Cuatro Caminos Caminos)

CALZADOS

CALIDAD Y SERVICIO A BUEN PRECIO

172.16_EDZ 22/08/2013 18:19 Página 1

8:00 h. FIESTA TECNO en los chiringuitos del río 10:00h. ENCIERRO DE CAMPO. En el lugar de costumbre. 2 vacas de la una acreditada ganadería 11:00 h I CAMPEONATO DE FUTBOLÍN POR PAREJAS. Organiza: Club Atlético Toresano. Colabora: Ayuntamiento de Toro. Lugar: Patio del Colegio Magdalena de Ulloa 12:00 h. DESFILE DE GIGANTES Y CABEZUDOS por las calles de nuestra ciudad.

SÁBADO 24 DE AGOSTO

19:00 h. CONCENTRACIÓN DE PEÑAS En la Plaza Mayor y colocación de banderas en el Ayuntamiento 20:00 h. LANZAMIENTO “BOMBA REAL”. Inicio de Fiestas. A continuación, DESFILE DE PEÑAS acompañadas de Charangas por las calles de la ciudad, ﬁnalizando en el Espolón con una ﬁesta de la Espuma 22:00 h. Actuación y pesentación de la Asociación de Folclore TIERRAS LLANAS DE TORO 23:30 h. FRIDAY’S PARTY SUMMER: con Dj Ricky Galende, Dj Salinas, Dj Blondie y Dj Rilo

VIERNES 23 DE AGOSTO

San Agustín

8:00 h. PRIMERA DIANA DEL AGUARDIENTE, desﬁle desde la Plaza Mayor a la Plaza de Toros, acompañados por una charanga. 09:00 h. PRIMER ENCIERRO URBANO DE NOVILLOS. A continuación, suelta de un Toro de Cajón por el recorrido del encierro, donado por la “Asociación del Toro y su Tradición”. Recorrido: C/ La Pina, Rua de Santa Catalina de Roncesvalles, Rejadorada, Salsipuedes, plaza San Francisco, ﬁ-

DOMINGO 25 DE AGOSTO

13:00 h. VI CATA DE VINOS SAN AGUSTÍN. Dirigida por Carlos Gallego. Organiza: Consejo Regulador de la D.O. Vino de Toro. Colabora: Excmo. Ayto. de Toro. Lugar: Liceo del Teatro Latorre 18:00 h. IV CONCURSO DE CORTES “TORO 1828 – 2010” (Modo Libre). Los mejores cortadores de España se enfrentarán a reses de la ganadería de Luis Antonio Rodríguez “Taru” (Tudela de Duero). 21:30 h. TRADICIONAL Y GRANDIOSO DESFILE DE CARROZAS por el itinerario habitual 24:00 h. GRAN VERBENA DE GALA. En la Plaza Mayor. Con la orquesta: LEDICIA 10:00 h. GRAN CHOCOLATADA para los Mayores. Patrocina: Churrería TORESANA, en el recinto Ferial 11:00 h. PARQUE INFANTIL en la plaza de San Francisco 11:30 h. JUEGOS AUTOCTÓCTONOS (Calva y Rana). Lugar: Plaza del Barón de Covadonga. 12:00 h II CERTAMEN AUTOS – LOCOS CIUDAD DE TORO Información en la Oﬁcina de turismo. Lugar: C/ Ronda de Capuchinos. Los bares de la zona ofrecerán pincho gratis con cada consumición

LUNES 26DE AGOSTO

nalizando en la Plaza de Toros. 17:30 h. TRADICIONAL Y MONUMENTAL FUENTE DE VINO. Novillos de la ganadería de Mayoral Hnos. (Castronuño). 21:00 h. y 23:00 h. En el Teatro Latorre en doble función, representación de la obra: “ROMEO” 22:00 H. CONCIERTO + CENA a cargo del grupo “ eLe De eMe ” Lugar: Bodega Divina Proporción (Camino del Cristo, junto a la ermita). Venta de Entradas: Museo del Vino de Toro (Plaza Mayor 5). Organiza: Bodega Divina Proporción. Colabora: Gaseosas Nico y Excmo. Ayto. de Toro. 08:00 SEGUNDO ENCIERRO URBANO DE NOVILLOS. Habrá dos sueltas de novillos, para finalizar con la suelta de un Toro de Cajón por el recorrido del encierro, donado por la “Asociación del Toro y su Tradición”. 11:00 h. CHOCOLATADA, solamente para los peñistas en la plaza. 11:30 h. I GRAN YINCANA INTER- PEÑAS “San Agustín 2013” Información: Oficina de Turismo 12:00 h. FIESTA PARA LOS MAYORES. En Cafetería San Francisco. 12:30 h. III ENCIERRO ECOLOGICO INFANTIL Recorrido: Plaza Mayor, Santa Marina, c/ La Concepción, plaza de San Francisco, finalizando en la Plaza de Toros. La Concejalía de Festejos agradecerá que los participantes colaboren acudiendo vestidos con pantalón y camiseta blanca y fajín y pañuelo con color vino. Así mismo, los niños que lo deseen pue-

MARTES 27DE AGOSTO

18:00 V GRAN TORO PRIX en la plaza de Toros. 23:00 VERBENA EN TAGARABUENA Con la Orquesta: Saudade 73 00:00 DISCO- MOVIDA. Lugar: C/ Transalfondiga Organiza: DiscoBar Play. Colabora: Ayto de Toro.

11:45 Desde el Ayuntamiento, salida de la comitiva oﬁcial hacia San Julián de los Caballeros. 12:00 H. SANTA MISA. 12:00 DESFILE DE GIGANTES Y CABEZUDOS. 13:30 h TRADICIONAL CONCIERTO DE LA BANDA MUNICIPAL LA LIRA Lugar: Plaza Mayor 18:00 SENSACIONAL CORRIDA

MIÉRCOLES 28 DE AGOSTO

den acudir provistos de muleta y capote. 18:00 h. XXXIV FESTIVAL BENÉFICO TAURINO en la Plaza de Toros. A beneﬁcio del proyecto para el tratamiento de niños saharauis enfermos de cáncer, de “Zamora con el Sahara” y la AECC de Toro. Con: Rafael San José, Gustavo Hernández ‘el Yiyi’, Daniel Díez ‘el Colao’, Alejandro González y Pedro San José. Amenizará el festejo la Banda de Música La Lira. GENERAL: 7 €. BARRERA Y BALCONCILLO: 10 €. 00:00 H. SUELTA DE VAQUILLAS CON DISCO-MOVIDA en la Plaza de Toros. La última vaquilla será solo para las mujeres. FESTIVIDAD DE SAN AGUSTÍN 10:00 TRADICIONAL DIANA FLOREADA Por la banda de la Ciudad

11:00 H. Salida desde el Ayuntamiento hacia la Ermita para OFRENDA FLORAL Y MISA. 20:30 H. CONCIERTO DE LA LIRA en la Plaza Mayor 22:00 H. TRACA FIN DE FIESTAS en la Plaza Mayor.

DOMINGO 1 DE SEPTIEMB.

23:30 H. DISCO – MOVIDA. Plaza de la Magdalena.

SÁBADO 31 DE AGOSTO

19:00 H. Y 21:00 H. TEATRO INFANTIL en doble función “La princesa y el Dragón”. Lugar: Teatro Latorre 22:30 H. ACTUACIÓN CUADRO FLAVIERNES 30 DE AGOSTO ME NCO DE CARMEN LEDESMA. Lugar: Hospital de la Cruz. 22:00 ESPECTÁCULO ECUETRE.

JUEVES 29 DE AGOSTO

DE TOROS, mano a mano con reses de Zalduendo (Cáceres), para: Juan José PADILLA y Saúl JIMÉNEZ FORTES. Tendido Joven (menores): 15 €. 22:30 NOCHE FLAMENCA. Lugar: Hospital de la Cruz 00:00 DISCO – MOVIDA. Lugar: C/ Cerrada. Organiza: Metro.

San Agustín

SANTOS CENIZO

C/ Dominícos, 9 - Tlf. y fax: 980 69 19 16

Muebles de cocina a media Electrodomésticos - Muebles de baño Mesas y sillas de cocina

Tlf.: 980 691 935 - 677 880 965 tapiceriaherrero@gmail.com

Plaza San Juan, 4 - Toro (Zamora)

HERRERO Tapicería en general - vehículos muebles de estilo - diseño

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

172.18_EDZ 23/08/2013 0:40 Página 1

Eventos

Semana del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

EL PRESIDENTE DE LA CONFEDERACIÓN PRESIDE LOS ACTOS

En imágenes

Un momento de la jornada de convivencia del año pasado, siempre concurridas y alegres

Un aniversario especial para la cooperativa Cogala Los 25 años de la empresa se celebrarán los días 6 y 7 de septiembre con una fiesta campera presidida por Valín POR EDZ R. GRÁFICO : EDZ

Marceliano Navarro, presidente de la cooperativa toresana Cogala, se encuentra inmerso estos días, además de en sus tareas agroganaderas, en la preparación del 25 aniversario de esta empresa “de muchos”. Coincidiendo con las fechas habituales de sus jornadas anuales de convivencia, este año se disponen a disfrutar doblemente, los días 6 y 7 de septiembre, viernes y sábado, con la celebración de 25 años de unión de los miembros de esta sociedad del sector ovino en las habituales dependencias de la Granja Florencia. “Tene-

mos las instalaciones perfectas para realizar una fiesta campera, que creemos que es lo más cómodo para que los niños tengan sus juegos y los socios disfruten con mayor libertad, al ser una finca privada, las puertas se cierran y todo es más sencillo”. Al ser una fecha muy señalada, se espera la asistencia de los grandes nombres de la política no solo de la comarca, sino también de la provincia, además de invitados de otros ámbitos culturales y sociales. Marceliano Navarro nos adelanta quién presidirá estas jornadas-aniversario: el presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero, José Valín, el que

fuera senador y consejero de Agricultura. Aún por cerrar algunos puntos del programa festivo, se espera un mismo resultado: más de 100 socios disfrutando de un nexo y trabajo común durante dos días. Hace tres años, en el 2010, la Cooperativa Cogala recibió la concesión de los terrenos de la Granja Florencia, con 40 parcelas de regadío que incrementaron su producción. Y el trabajo de esta empresa no ha cesado para, a pesar de la crisis y de los duros momentos económicos, seguir desarrollando nuevos proyectos y generando puestos de trabajo.

…VEN A VISITAR NUESTRA NUEVA COLECCIÓN DE DORMITORIOS JUVENILES

ÉXITO ROTUNDO DE LA GALA DE LA DELEGACIÓN DE LA AECC EN TORO EN MORALES DE TORO. El pasado día 11se celebró la I Gala Musical Morales de Toro Contra el Cáncer, un evento solidario creado para recaudar fondos y para sensibilizar a los toresanos. Según confirma Ángel García, delegado en Toro, fue impresionante la participación y entrega de voluntarios y socios.

172.19_EDZ 22/08/2013 20:27 Página 1

Guía Turística Toro

RESTAURANTE P a l a c i o

R e j a D o r a d a

Especialistas en: Tostón confitado y Carrillera Reservas: 980 987 068 - 620 879 991 C/ Rejadorada 11 - Toro (Zamora)

Semana del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

COMER Y DORMIR EN TORO

MESÓN ZAMORA

Especialidad en tablas de carne, pescado y marisco Menús del día casero C/ Capuchinos, 59 Telf. 980 692 099 - TORO

Especialidad en: morro callos y calamares. Tapas variadas C/ Puerta del Mercado, 1 Telf. 980 69 17 17 - TORO

172.20_EDZ 22/08/2013 18:44 Página 1

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

Entre Mujeres

AL CANTE, EMILIO SALAZAR. AL TOQUE, NANO SERRANO,CON ALICIA ALMEIDA COMO ARTISTA INVITADA

Carmen Ledesma le baila a la última noche “flamenca” del mes de agosto En el patio del Hospital de la Cruz, espectáculo organizado dentro del programa de San Agustín

Dos momentos de la última actuación de Carmen Ledesma y su cuadro flamenco en el Teatro Principal POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS

El 30 de agosto, viernes, a partir de las 22.30 horas, Carmen Ledesma presenta su espectáculo “Flamenco en las Noches de Verano”, en el patio del Hospital de la Cruz de Toro. El cuadro lo forman Emilio Salazar, al cante; Nano Serrano, al toque; Ramón Bermúdez ‘el Monsie, a la percusión; el cuadro de baile de Carmen Ledesma y, como artista invitada, Alicia Almeida Ledesma. La entrada cuesta 7 euros y se podrá adquirir en el Ayuntamiento de Toro y Hotel Zaravencia y, en Zamora, en la galería Espacio 36, mientras que, en taquilla, se despachará desde tres horas antes de que comience el espectáculo. Carmen Ledesma describe lo

que podrán contemplar los toresanos el última viernes del mes de agosto: “Primero, bailará mi hija, Alicia Almeida, una solea y unas alegrías, luego Iván, una farruca; Laura, unos tientos; Rocío, unas alegrías, y Lucía, un garrotín; Laura y Celia, un tango, y yo bailaré un zorongo, que es un romancero gitano”. “Es un espectáculo interesante, flamenco, con la voz de Emilio Salazar, que canta fenomenal; Nano, un gran guitarrita, y Monchi, el cajón. Considero que hacemos una exhibición de color y baile. Desde luego, nosotros bailaremos lo mejor posible, tras dejarnos el alma y ponerle muchas ganas a los ensayos”. Este homenaje al flamenco tiene una duración de hora y media, porque “cada pieza, cada

tema, dura unos diez minutos y el de mi hija, un cuarto de hora, que es agotador, pero ella puede con esto y más. Después, habrá un final de fiesta muy especial”. Le pido a Carmen que valore, más allá de su maternidad, la categoría de su hija, Alicia, como profesional del baile: “Se ha especializado en flamenco e hizo la carrera de Baile Flamen-

Avda. Luis Rodríguez de Miguel. 1 (frente Arco mde Corredera) Tlf.: 686 286 561 - Toro

co en Madrid. Ahora mismo, sigue tomando lecciones y se ha hecho monitora de pilates, porque su intención es montar una academia en septiembre u octubre. También va a hacer un curso de zumba y baile para niños, porque estudió ballet, pero lo que la apasiona es el flamenco”. Carmen afirma que para bailar bien flamenco no hace

falta ser gitano: “Para bailar flamenco hay que tener buen oído, buen ritmo y estudiar mucho. No es cuestión de raza. Hay que nacer, pero, para bailar flamenco, también hay que estudiarlo mucho. Yo llevo 30 años con la escuela de baile y, aunque no empecé con flamenco, todos los años realizo y me sigo formando, durante 15 o 20 días, con cursos de flamenco. Mi hija, por ejemplo, da clases, pero sigue tomando clases con grandes maestros. No hay que ser gitano para bailar bien flamenco, no es una condición, puedes serlo, pero también tienes que estudiar, por ser gitano no vas a bailar de maravilla”. Carmen Ledesma afirma que su hija tiene, además, duende: “Desde muy pequeña, se ponía a bailar en el escenario: era un mico y le ponía la carne de gallina a la gente. Sí, tenía duende, y también ha trabajado mucho”.

172.21_EDZ 22/08/2013 23:04 Página 1

Política

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

TAMBIÉN SE SOLICITA, EN LA RÉPLICA AL EQUIPO DE SEDANO, QUE SE INSTALEN EN EL PALACIO DE LOS CONDES DE REQUENA

No termina la polémica de los extintores Los socialistas insisten en su denuncia y piden al equipo de gobierno que revise sin más demora los extintores contra incendios del Latorre y Casa de Cultura POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ONÍS/PSOE TORO

Esta semana han continuado las declaraciones de uno y otro lado del Ayuntamiento, equipo y oposición tirándose los “extintores” a la cabeza. Ayer la réplica fue la de los concejales socialistas, que insisten en su denuncia y reiteran con rotundidad que los extintores contra incendios “en importantes dependencias municipales, o no se revisan desde el año 1999 o no existen”. Es tal su seguridad que se ha presentado un escrito ante la Junta de Gobierno Local, citando tres inmuebles “de especial importancia para la ciudad”, como son la Casa de Cultura, el Teatro Latorre y el Palacio de los Condes de Requena. Según los socialistas, “en el Teatro Latorre la última revisión se realizó en marzo del año 1999, en la Casa de Cultura la última revisión se realizó en marzo del año 1999, donde, además sorprende grandemente que haya un solo extintor en toda la biblioteca y otro en portería; donde se detectan graves irregularidades, porque no disponen de las obligatorias señales fotoluminiscentes”. En el Palacio de los Condes de Requena -edificio antiguo de cuatro plantas y donde escaleras, suelos y cubierta son de madera-, no existen extintores en lugares visibles,

Edificio consistorial y uno de los extintores “caducados”

como huecos de escaleras, pasillos, servicios, etc. Además, en ese edificio existe una toma de agua para Bomberos pero inutilizable porque está taponada, sin llave de apertura y sin ninguna manguera instalada. Repiten que esta afirmación “es fácilmente comprobable por cualquier ciudadano que visite esas dependencias, porque cuando la revisión de los extintores se realiza, la empresa deja constancia de ello en cada uno de los elementos revisados”. “No se entiende cómo el equipo de gobierno puede tener esa venda en los ojos y ese absurdo descaro negando la evidencia y no ver lo que cualquier ciudadano sí ve con toda claridad. Aunque esta es la habitual forma de proceder respecto de cualquier asunto municipal, donde los ciudadanos

ven lo que parece oculto para los gobernantes locales, como la suciedad en las calles, deficiencias en recogida de basuras, parques infantiles descuidados, etc.”. “La falta de revisión, después de tantos años, implica que esos extintores serían inservibles ante un fuego en esos edificios, circunstancia que supone asumir un riesgo innecesario. La revisión es obligatoria y debe hacerse anualmente, y debiera ser prioritaria para el equipo de gobierno”. Ayer mismo, los concejales socialistas han comprobado, además, “que los extintores del edificio del Ayuntamiento (donde están la mayoría de los servicios administrativos) debieran haberse revisado el pasado año 2012, pero esa revisión tampoco se ha realizado. Tampoco la del 2013, que ya hubiera

procedido”. Sobre las declaraciones del PP, “ni en el escrito dirigido al equipo de gobierno ni en la nota de prensa anterior, se citó a los extintores de los colegios públicos ni al edificio del Ayuntamiento, sino que la denuncia se refería a los tres inmuebles citados”. Las facturas que presentan los populares, “corresponderán a otros inmuebles municipales, pero no al Teatro Latorre ni a la Casa de Cultura ni al Palacio Condes de Requena”. “No obstante, si los 3.000 € invertidos también incluyeran las revisiones de los extintores de los inmuebles citados, que no se ha efectuado, estaríamos ante un posible delito de malversación de fondos públicos, porque esas cantidades pagadas no se habrían utilizado para tal finalidad”.

“El hecho cierto es que esos extintores no se han revisado desde las fechas indicadas. El resto es palabrería del equipo de gobierno para ocultar una realidad constatable por cualquier ciudadano”, afirma Lorenzo Rodríguez. Esperan, los socialistas, que su denuncia “sirva para que el equipo de gobierno ordene la inmediata revisión de los extintores de esos tres inmuebles, por el bien de todos y piden a los populares que cuenten la verdad a los toresanos”. Terminan recomendando que, “cuando renueven esos extintores por otros nuevos, no tiren los viejos e inservibles, sino que los guarden como antigualla para un futuro museo de antigüedades”.

a 14 h. y 16:30 a 20:00 h. SOLO LOS LUNES www.portuguesmobiliario.es De 11Los demás días atenderemos con cita previa info@portuguesmobiliario.es MUEBLES 100% MADERA HECHOS A MEDIDA facebook.com/MueblesPortugueses Tfno: +34 622 720 135

Fabricamos cocinas, baños, salones, dormitorios, juveniles, sofás, armarios y vestidores, muebles rústicos y bodega

Dormitorio 1.450 €

Mueble de salón 1.400 €

172.22_EDZ 22/08/2013 21:06 Página 1

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

Cultura

VILLABUENA DEL PUENTE

Muestra, en Turismo, del pintor Francisco Pérez El artista, también escultor y lutier, nacido en Toro, refleja en sus cuadros las vivencias del camino

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

Ensalada de pasta y atún Con este calor y en plenas Fiestas de San Agustín apetece poco meterse en la cocina, por eso si lo hacemos tiene que ser para cocinar recetas que nos resultes rápidas y sencillas y con unos resultados refrescantes para apaciguar las altas temperaturas.

INGREDIENTES: 200 g de pasta variada de colores, 2 aguacate, 2 tomate, 2 zanahoria, 1 pimiento verde, 2 latas de atún, 6 cucharadas de aceite de oliva virgen extra, 3 cucharadas de vinagre y sal.

PREPARACIÓN: Una de las viviendas que marcaron el camino de Francisco Pérez

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: F.P.

Francisco Pérez Alonso, pintor, escultor y lutier natural de Toro, expone hasta el día 30 de agosto, en la ciudad de Doña Elvira una muestra basada en su recorrido por el Camino de Santiago en el año 2012, con lienzos que intentan reflejar no solo el patrimonio, sino también una cultura rural y el sentimiento religioso que embriaga al peregrino. Este artista toresano pretende, a través de sus colores pastel, “hacernos reflexionar sobre las hermosas construcciones y parajes de los que podemos disfrutar en este Camino, con el

fin de devolverles su importancia, hecho a menudo pasado por alto, simplemente por su cercanía”. Durante el pasado mes de julio, esta muestra ha sido disfrutada por el público gallego en la Exposicion del 1º Camino de Santiago de la Pintura, en el Centro Sociocultural José Saramago de Vite. Exposicion en Turismo Hasta el próximo día 30, en Toro podremos descubrir las 26 laminas al pastel de 65x50, sobre los paisajes del Camino de Santiago, en concreto del Camino Inglés. “Hice mis recorridos a pie y pintando por el camino, construyendo y haciendo boce-

tos para terminar pintándolos en mi estudio”. “La obra consta de un recorrido por dicho camino que termino plasmado en las laminas y estos cuadros los he movido por exposiciones por todo el camino que hice a pie en mi peregrinaje: Ferrol, Naron, Ares, Neda, Fene, Pontedeume, Miño, Betanzos, Coruña y Santiago y ahora mismo en Toro, desde la inauguración el 16 de agosto hasta el día 30”. Francisco Pérez se muestra muy orgulloso de que su trabajo se haya visto reflejado “en todos los medios de comunicacion de Galicia, como radio prensa, TV Galicia, Ferrol, locales, La Voz de Galicia, etc.”.

Cocemos la pasta en agua hirviendo con un poco de sal el tiempo que nos indique el fabricante, en este caso 7 minutos. Picamos las verduras y las ponemos en un bol. Desmenuzamos el atún y lo añadimos. Escurrimos la pasta y la añadimos también. Aderezamos y mezclamos todo bien. Metemos en la nevera para que esté bien fresca a la hora de comer.

www.espesaavedra.com BOLERO - PASODOBLE - TANGO POP - BALADA - MELÓDICA

ESPECTÁCULOS - CENAS FIESTAS - DISCOTECAS TERRAZAS - HOTELES CELEBRACIONES DE TODO TIPO

CANTANTE PRESENTADOR ANIMADOR

172.23_EDZ 22/08/2013 20:19 Página 1

En Fotos

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

FIESTAS PATRONALES

Las ﬁestas de San Roque, todo un premio para los vecinos de Villabuena del Puente y veraneantes La empresa Tauro Gest, de Alfonso González y Pepe Mayoral, construyó perfectos eventos taurinos

Este verano, regala salud Bono 5 masajes + 1 masaje gratis 90 €

Masaje de 1 hora 18 €

- Descontracturante - Relajante - Terapeutico

VA NUE RA TU En quirosalud tambien ofrecemos: E APER

Con el bono cada masaje cuesta 15 € ¡DATE UN CAPRICHO CON TU FAMILIA!

- Vendajes neuromusculares (dirigido a deportistas) - Drenaje linfatico manual (eliminacion de toxinas y líquidos, ideal para el verano, ¡PONTE GUAPA!) - Vendas frías (elimina la celulitis, fortalece los musculos) - Reflexología podal (técnica oriental)

C/ Mirasierra nº 31 - TORO, Tel.: 606 414 997

172.24_EDZ 22/08/2013 19:16 Página 1

Actualidad

Del 23 de agosto al 26 de septiembre de 2013

IMPUTADOS TAMBIÉN LOS PROPIETARIOS DE UN BAR, POR NEGARSE A DEVOLVER LAS PATATAS QUE PROCEDÍAN DE ESTE DELITO

La Guardia Civil detiene a un vecino de Toro por robar una tonelada y media de patatas El supuesto autor de los hurtos vendía lo sustraído en varios bares de la capital zamorana POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: VTCRS

Según informó ayer la Guardia Civil, dentro de las actuaciones que en materia de Seguridad Ciudadana viene realizando en nuestra provincia, el pasado 19 de agosto se detuvo a un vecino de Toro por sustraer patatas en varias explotaciones agrícolas. El día 14 de agosto, un toresano denunció haber sufrido el hurto, en una finca de su propiedad, de entre 500 y 600 kilogramos de patata roja, variedad Red scarlet, que se encontraban recolectados dentro de una saca con capacidad para 1.300 kg. Pasados dos días, durante la

tarde del día 16 de agosto, otros tres vecinos de Toro también denuncian e informan de que, entre los días 6 y 12 de agosto, les habían sido robados en sus explotaciones agrícolas 200, 250 y 700 Kg. de patatas. Ante el conocimiento de estos hurtos, la Guardia Civil de Zamora inició las oportunas investigaciones, encaminadas a averiguar la autoría de los hechos. Se descubrió que “el mangante” vendía el producto sustraído en varios bares de la capital zamorana. Tras esto, se dio con el supuesto autor de los reiterados hurtos, un vecino de Toro, recuperando y entregando a sus legí-

timos propietarios un total de 400 kilogramos de las patatas sustraídas. En el transcurso de la investigación, también se imputó a los propietarios de uno de los establecimientos hosteleros donde había vendido el imputado varios sacos de patatas, por una falta de desobediencia a los agentes de la autoridad, al negarse a colaborar, entregando las patatas que procedían de la acción delictiva. Las diligencias instruidas, tanto por el delito de hurto como por la falta de desobediencia, han sido puestas a disposición del Juzgado de Guardia de Zamora.

En la imagen, una de las “sacas” de 1.300 kg, custodiada por la Guardia Civil

EMPRESAS DEL ALFOZ

E.S. 33438

Ctra/ Toro Salamanca, Km. 21 - Telf.: 980 60 20 23 - La Bóveda de Toro (Zamora)

172.25_EDZ 22/08/2013 21:51 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Provincia

LA DIPUTACIÓN, ARTÍFICE DE ESTE FINAL DE ETAPA

ACTIVIDADES LÚDICAS Y CULTURALES

El miércoles, etapa de la Vuelta con final en el Lago Quinta etapa de la ronda española POR EDZ GRÁFICO: MARIO CASADO

Imagen de una edición anterior de una Convivencia Provincial de Jubilados y Pensionistas

Los jubilados celebran el día 30 su XIV Convivencia Se celebra en Camarzana, organizada por la Fedprojuza POR EDZ R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

El día 30 de agosto, se celebra en Camarzana de Tera, la XIV Convivencia Provincial de Asociaciones de Jubilados, que organiza la Federación Provincial de Asociaciones de Jubilados y Pensionistas de Zamora, que preside Balbino Lozano, que ha dirigido el siguiente saludo a los participantes: “Me dirijo a todos los jubilados de la provincia para animarles a que este año, más que nunca, participen activamente animando con su presencia esta XIV Convivencia Provincial que vamos a celebrar el

30 de agosto en Camarzana de Tera”. No obstante, dice que “sabemos que la coyuntura económica no nos favorece en la actualidad, pero ello no debe impedir que pongamos todo el entusiasmo en hacer de este día una jornada de alegría y convivencia, disfrutando del maravilloso paraje que nos ofrece el Ayuntamiento de esta localidad tan acogedora. Las personas mayores tenemos la capacidad suficiente para saber disfrutar de momentos como este que se nos presenta para el próximo día 30 de agosto”. Un abrazo de vuestro Presidente Programa 10.00 horas: Comienzo de los actos con participación de diversos

grupos folclóricos. 12.00 horas: Misa Castellana, concelebrada por varios sacerdotes de localidades de la provincia invitados por las respectivas asociaciones; amenizada por el Grupo folclórico de la Asociación de Jubilados de Morales de Toro. 13.30 horas: Saludo de las autoridades que acudan al acto. 14.00 horas: Comida campestre 16.00 horas: Visita a la exposición de la villa romana del Tera, en los Salones del Ayuntamiento. 18.00 horas: Sorteos. 19.00 horas: Baile con la Orquesta “Federación” 21.00 horas: Fin de fiesta y despedida.

El próximo miércoles, 28 de agosto, será una fecha histórica para Sanabria y nuestra provincia, porque la quinta etapa de la Vuelta Ciclista a España recorrerá parte de Sanabria y concluirá en el Lago. Martínez Maíllo, presidente de la Diputación, logró, con dinero por medio, que los organizadores de la ronda colocaran esta etapa en su calendario de la ronda española de 2013, aprovechando, además, que parte de Galicia mañana. La amplia cobertura informativa que sigue a la Vuelta, que se televisará a numerosos países, servirá para que la comarca sanabresa y sus parajes más bellos se conozcan

en medio mundo, con lo que podría, en un futuro no muy lejano, aumentar el número de visitantes a la comarca sanabresa. Por otra parte, la Vuelta a España posee este año numerosos alicientes, pues cuenta con un pelotón de 22 equipos, con nueve componentes cada escuadra y corredores del nivel de un Nibali, ganador en 2010; Valverde, vencedor en 2009; Joaquín Rodríguez, tercero en 2010 y 2012 y tercero en la pasada edición del Tour de Francia; Samuel Sánchez, segundo en 2009, Iván Basso, etc. También será la última vez que veremos a la escuadra del Euskatel, que desaparece como tal equipo al concluir esta temporada, tras 20 años ofreciendo espectáculo en las grandes rondas europeas.

172.26_EDZ 22/08/2013 22:46 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Provincia

HOY, VIERNES, CONFERENCIA EN EL MADERAL SOBRE GEOINGENIERÍA, MEDIOAMBIENTE Y SALUD PÚBLICA, A LAS 19.00 HORAS

La Guareña sufre en carne propia el control del clima y del espacio para ﬁnes militares Hemos ido descubriendo que las estelas que cubren los cielos de la provincia, dejadas por aviones civiles y militares, son tóxicas y forman parte de un programa de modificación climática En el sector militar, la lógica de la guerra y del poder implica el control de los recursos clave para vencer al enemigo. En esta perspectiva, el reto bélico

del siglo XX fue el control del espacio, incluido el dominio del clima y de las comunicaciones.

POR: JOSEFINA FRAILE TERRA SOS-TENIBLE GRÁFICO: M.A.

A lo largo de los artículos gentilmente publicados por El Día de Zamora todos los viernes desde el 19 de julio, el lector ha descubierto que las estelas que cubren los cielos de la provincia, dejadas por aviones civiles y militares, son tóxicas y que forman parte de un programa de modificación climática destinado no tanto a paliar un dudoso calentamiento global como a controlar el clima con fines militares en el marco de la OTAN. Pero no solo el clima. Es cierto que la capacidad de un país para generar huracanes, diluvios, nieblas, nubes, o para deshacerlas y generar sequías que destruyan los sistemas hídricos y agrícolas del enemigo y por lo tanto su capacidad de supervivencia, le darían una baza incuestionable a la hora de alzarse con la victoria. Pero el colofón, lo que verdaderamente le daría el dominio total del planeta, el señorío mundial, sería tener además el control de las comunicaciones terrestres y satelitales. La capacidad para cortar al enemigo, real o imaginado, además del grifo del agua, el canal de comunicación interna y externa, significaría el aislamiento completo, la derrota total y en muchos casos el exterminio. Si ya es inimaginable creer que un país haya podido alimentar la perversión del poder hasta el punto de pretender poseer el clima terrestre con fines bélicos para tener el control sobre los recursos hídricos del planeta; que tenga la tecnología para ello; que la haya utilizado documentalmente; y que además la esté poniendo en marcha a

Instalación HAARP en Gakona, Alaska

escala global aquí y ahora, ¿cómo podremos imaginar las pobres gentes que somos, el control de las comunicaciones terrestres y satélites? ¿Dónde está ese grifo para que nos lo puedan cerrar también? La sede de las ondas que permiten la transmisión de las comunicaciones civiles y militares de alta frecuencia, terrestres y espaciales, incluidos los sistemas de vigilancia como la detección de misiles, es la ionosfera. Esta región de la atmósfera se sitúa, entre los 60 y los 500 km, dependiendo de autores. Y consiste en capas de partículas de carga eléctrica libre que transmiten, refractan y reflectan ondas de radio, permitiendo que esas ondas puedan transmitirse a grandes distancias alrededor del globo. Pero las propiedades ionosféricas cambian permanentemente reduciendo la fiabilidad de las comunicaciones terrestres y espaciales que dependen de la reflección o transmisión ionosférica

(sobre todo HF). Por lo tanto, nada mejor que crear una ionosfera artificial para controlar todas esas variables. En el informe de las Fuerzas Aéreas Americanas “Poseyendo el clima para 2025” bajo el título Dominio de las Comunicaciones via Modificación Ionosférica, se expli-

amigas y enemigas. Y resuelve el problema mediante una serie de métodos como la inyección de vapores químicos, calentadores, o espejos ionosféricos, entre otros, que podrían teóricamente reflectar ondas de radio con frecuencias de hasta 2 GHz, lo que supone dos tipos de magnitud superior a las

Últimas fibras aparecidas en los campos de los agricultores zamoranos

ca que la generación de una ionosfera artificial sería útil para el control integral de comunicaciones

ondas reflectadas por la ionosfera natural. A nosotros simples mortales

todo esto se nos escapa. Pero ¿cómo son, dónde están esos calentadores ionosféricos de los que hablan y qué efecto tienen en la tierra? La recientemente fallecida Epidemióloga y Física Nuclear de prestigio mundial, Rosalie Bertell, verdadero azote de los programas secretos militares estadounidenses, hizo un informe al respecto para las Naciones Unidas que terminó recalando en una resolución del Parlamento Europeo aprobada el 14 de enero de 1999 sobre medioambiente, seguridad y política exterior (A4-0005/1999) cuya ponente fue su amiga y activista antinuclear, la eurodiputada sueca Maj Britt Theorin, a quien tuvimos el placer de entrevistar el pasado mes de enero. Aquí, por vez primera, se habla de unas instalaciones en Gakona, Alaska, en las que se está llevando a cabo un Programa de investigación de alta frecuencia auroral activa conocido por sus siglas en in-

172.26_EDZ 22/08/2013 22:46 Página 2

Provincia

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

glés HAARP. El principal dispositivo de la Estación HAARP es una red de 180 antenas que actúa como potente radiotransmisor de alta frecuencia dirigido a modificar las propiedades en una zona limitada de la ionosfera, financiado por la Fuerza Aérea, la Marina de los Estados Unidos, el Departamento de Defensa y la Universidad de Alaska. Esta estación que se activó en 1993 costó 250 millones de dólares hasta 2008 que se financiaron con dinero público. Al parecer fue la respuesta americana cuando tras el fin de la Guerra Fría en el 89 se descubrió la superioridad rusa en este campo que diez años antes había logrado una instalación, SURA, 50 veces más potente que HAARP (180 MW frente a 3,6 MW). Desde entonces se han construido decenas de instalaciones semejantes dispersas por el mundo, la estación europea, EISCAT, en Noruega, cumple el mismo objetivo. La Doctora Bertell definió HAARP en ese informe como un sistema de armas destructor del clima fuera de todo marco legal. Un asunto de envergadura global que supone una grave amenaza contra el medio ambiente con un impacto incalculable para la vida humana. Y propuso que se llevase a cabo una investigación independiente por el STOA. - Aunque esta agencia no parece tan independiente como era de esperar pues hoy es una fiel defensora de la geoingeniería. Rosalie alertó en ese mismo informe que el HAARP afectaría a la resonancia Schumann del espectro radioeléctrico de la tierra, que se corresponde con la frecuencia de la onda cerebral alfa pudiendo provocar graves alteraciones en la salud mental de las personas. En esta óptica de control planetario del clima y de las comunicaciones desde la ionosfera está prevista la creación de una Red Climatológica Global de origen civil y militar con un ancho de banda

enorme que, a través de sensores mejorados en tierra, mar, aire y en el espacio, y mediante un sistema computarizado avanzado, ofrecería predicciones metereológicas en tiempo real, reales o virtuales. Esa red, está claro, aportará acceso a los centros de predicción alrededor del mundo, ofreciendo predicciones a la carta. En otras palabras nos encontramos ante la creación de un

magnética en calor. El informe 2025 explica que a la hora de generar un clima artificial la nanotecnología ofrece posibilidades inmensas. Una o varias nubes de partículas microscópicas computarizadas, comunicándose entre sí podrían bloquear sensores ópticos, o ajustarse para hacerse más impermeables a otros métodos de vigilancia. - Lo que sugiere

faena al afirmar que una de las mayores ventajas de usar un clima simulado para lograr un determinado efecto es que contrariamente a otros enfoques, éste hace que lo que se podría considerar resultado de acciones deliberadas aparezca como consecuencias de fenómenos naturales. Y señala que además es relativamente barato de hacer. De acuerdo con J.Storrs Hall, un cien-

que las fibras que están dispersando en nuestros campos y sobre nuestras cabezas, que penetran en nuestros cuerpos, pudieran estar dotadas de inteligencia artificial para lograr un objetivo que desconocemos. Según el mismo informe, estas nubes de partículas computarizadas también podrían aportar una diferencia de potencial eléctrico atmosférico, que no existiría de otro modo, para lograr descargas eléctricas perfectamente dirigidas y cronometradas… Esto nos lleva a pensar en el origen real del aumento de los fuegos salvajes en nuestro continente. Solo en Siberia en agosto de 2012 ardieron 30 millones de hectáreas. Y en nuestro país 165.000 hectáreas el mismo año. El famoso informe remata la

tífico en la Universidad de Rutgers, Jersey, que llevó a cabo una investigación en nanotecnología parece que los costes de producción de estas nanopartículas podría ser el mismo que para ¡medio kilo de patatas! Sencillamente no hay palabras para expresar el desprecio por estas prácticas, por quienes las idean, por quienes las ejecutan, y por quienes las permiten. No hay palabras para expresar el horror, la indefensión y la impotencia de ser víctimas obligadas. Sentimos que la realidad supera la ficción. Estamos en pleno rodaje de una película de terror sobre nuestro propio destino con un mal final. La trama es clásica, la codicia de unos países y ejércitos que aspiran a controlar la tierra, y de unos científicos sin

Nube artificial sobre Zamora

monopolio de control climático e informativo. Esto deja imaginar que quien no comulga con estas prácticas ni participa en estos programas pueden ver cerrados los dos grifos de la subsistencia: el del agua y el de las comunicaciones. El funcionamiento de esta red de sensores en la atmósfera requiere de un soporte conductivo que la haga viable, una capa de partículas con propiedades reflectantes y transmisoras como el aluminio, y el bario. La dispersión de estos materiales por los aviones fumigadores se hace junto con otras sustancias utilizadas en la generación o dispersión de nubes como los nanopolímeros, nanofibras y nanofilamentos que al tiempo que “vehiculan” los compuestos químicos, transforman la energía electro-

Vanesa Caballero Martín

PUERTAS INTERIORES P Y TARIMA FLOTANTE FR FRENTES Y FORRADOS DE ARMARIOS AR EMPOTRADOS

escrúpulos que juegan a aprendices de brujos con los matraces de la vida alterando el orden natural de los sistemas terrestres en nombre de “un bien común” cuya tutela nadie les ha atribuido. Pero, ¡quiénes son ellos! Ya nos lo advirtió el general y presidente de los Estados Unidos Eisenhower en su discurso de despedida al Congreso: “debemos cuidarnos de la influencia, deliberada o no, del entramado Militar-Industrial en los consejos de gobierno. El potencial para la nefasta escalada de poder fuera de lugar existe y persistirá”. Uno de los apóstoles de la geoingeniería, David Keith, afirma sin un atisbo de rubor, que en este asunto habrá ganadores y perdedores, pero que de todas formas el riesgo no lo pagaremos nosotros si no ¡nuestros nietos! Si la geoingeniería es una forma de terrorismo ambiental este señor debiera ser encarcelado por apología terrorista sin más tardar. Pero como ya sabemos quiénes somos los perdedores, en el próximo artículo hablaremos de quienes son los ganadores de esta gran infamia. Hoy 23 de agosto, la Asociación los Chopos de El Maderal mantendrá una conferencia sobre geoingeniería, medioambiente y salud pública, a las 19.00 horas.

172.28_EDZ 22/08/2013 22:24 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Deportes

EL FEUDO DEL GUIJUELO, UN CAMPO GAFE PARA LOS ROJIBLANCOS

PELOTA

El San Atilano, disputa la Copa de Europa Cabrerizo representará al club zamorano en el evento que se celebra en Francia POR: EDZ R. G.: E. ONÍS

Jorge Hernández, en un lance del juego durante el partido con la Ponferradina

Un Zamora, muy joven, quiere romper la tradición en Guijuelo Roberto Aguirre, aún con dudas en ataque, dirige al equipo rojiblanco con más canteranos de su historia POR: N. Z. R.G.: ESTEBAN PEDROSA

El Zamora más humilde y más joven de su historia reciente estrena la Liga 2013-2014, la Liga de las dudas, en un estadio maldito, el del Guijuelo, dónde casi siempre ha salido con la cabeza gacha. Quizá, el domingo, por esas cosas raras de la vida, se recoja una victoria en terreno tan complicado. Nunca se sabe. De momento, la jovencísima plantilla rojiblanca ha realizado una excelente pretemporada, demostrando que la mejor línea del equipo es la retaguardia, fundamento de todo equipo sea fútbol, baloncesto o balonmano. Si la defensa falla, el resto del edificio se derrumba. La mayor incógnita de este nuevo Zamora radica en su delantera, muy mermada tras la marcha de Sergio García y Dani Hernández y la baja, momentánea, de Santos, porque, además, el prometedor Álvaro, a las horas de redactar esta información, padece molestias que le podrían dejar fuera de la convocatoria para este primer choque liguero. Y Jorge, que ha al-

ternado buenos encuentros con algunos flojitos, como frente a la Ponferradina, es poco bagaje para hacer daño al equipo verdiblanco en su propio feudo. No obstante, como escribí al inicio de esta pre-crónica del inicio de competición, el Zamora parece solidificado en la cobertura, en principio, con gente muy joven, pero que se ha ido cuajando en la adversidad, como la que vivieron en el tramo final de la pasada Liga y los partidos decisivos para evitar el descenso. Además, esta temporada cuentan con el añadido de la experiencia de Manu Arias, que padeció un auténtico calvario la temporada pasada. Así, pues, si la zaga aguanta firme el ataque local y se aprovecha alguna oportunidad en juego estático, el Zamora puede cambiar la tradición en Guijuelo. Este es el estado de la cuestión a 48 horas del inicio de la competición para una directiva, valiente, que se ha hecho cargo del club en el peor momento económico de su historia, incapacitándola para fichar hombres con nombre. Por lo tanto, el aficionado rojiblanco ya

sabe lo que le espera este año de su equipo: mucho esfuerzo, mucho trabajo y, por tanto, tener paciencia con estos chavales, porque no hay otro remedio que vivir de los frutos que nos da la cantera. Eso sí, con la actual reglamentación del fútbol español puedes sacar excelentes jugadores, que ficharán clubes más potentes sin tener que pagar un euro. El fútbol es tan injusto como la vida, mientras el Real Madrid se gasta más de cien millones de euros en un tal Bale. ¡Qué vergüenza!

Luis Cabrerizo, pelotari palentino, campeón de España en 2012 y de la Copa del Rey este mismo año, representará al Club Deportivo San Atilano de Zamora en la Copa de Europa de Clubes, que se disputará en Francia los días 23,34 y 25 del presente mes. Diputación, Caja Rural, Pecuarias San Miguel y el Ayuntamiento de Zamora, con sus respectivas aportaciones, hacen posible que el club zamorano puede disputar un acontecimiento deportivo de tan gran nivel, hecho que se da por primera vez en la historia de la entidad y de la pelota provincial. La representación española corre a cargo de Madrid y del Club San Atilano, que se enfrentarán en semifinales a dos clubes franceses, en frontón de 36 metros con una normativa específica. Luis Cabrerizo dijo desconocer a sus rivales franceses, aunque se mostró muy ilusionado, después de haber ganado la Copa de Rey, representando a Cas-

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

tilla y León, en las finales disputadas en el frontón San Atilano de Zamora, todo un éxito en el primer año que forma parte del Club San Atilano. Por su parte, Ricardo Ferrero, concejal del Ayuntamiento de Zamora y delegado provincial de Pelota, manifestó que Luis Cabrerizo tiene muchas posibilidades de alzarse como campeón de Europa en mano individual, en un deporte que solo se practica en España y Francia. Festivales Continúa la actividad pelotazale este fin de semana en distintos pueblos de nuestra provincia. Así, mañana, sábado, en Argañín, a las 18.00 horas, partido entre Avelino, Rubén y Fernando contra Javi, Álvaro y Genaro. Ese mismo día, pero en Jambrina a partir de las 17.00 horas, partido de jóvenes promesas entre Tinín y Nuevo contra Lorenzo y Óscar. El domingo, partido en Carbellino, entre José María y Óscar contra Genaro y Fernando, a partir de las 17.00 horas, y el choque entre Beitia y Varela y Ansuátegui e Irusta.

172.29_EDZ 22/08/2013 23:46 Página 1

Mezcolanzas HORÓSCOPO Aries. Si terminaste tus vacaciones, habrás hecho amigos, y la amistad es un valor en alza, y te ayuden a encontrar tu alegría. Tauro. La semana fue dura para ti, realmente tenías que haber pospuesto las vacaciones para más adelante. Date un homenaje. Géminis. Ese amigo íntimo del que no te fías, quizá te haga vivir momentos extraordinarios, dale una oportunidad. Cáncer. Estás rodeado de gente que baila contigo alrededor de una hoguera, disfrútalos, porque fuera puede haber tormenta. Leo. Juega dentro del mundo, deja que todo te llene de gozo, no desperdicies ni un solo instante y compártelo con aquellos que más quieres. Virgo. Deja de usar las fuerzas de apariencia contrapuesta y destructora, la naturaleza sigue su curso y lo que siembres, recogerás. Libra. La naturaleza es mas propensa a enseñar que a predicar. Tu sabiduría haces lo mismo, solo que a veces es difícil entenderte y no te escuchan los que más quieres. Escorpio. Medita sobre tu sombra, obseva aquello que estás haciendo y de lo que no te sientes muy satisfecho. Sagitario. Deja de ponerte esa capa protectora con la que escondes tus deseosy da la cara, que se te vea como eres realmente. Capricornio. Usa tus fuerzas, esas con las que ocultas tus sentimientos, en beneficio tuyo, quiérete un poco.

Acuario. Medita sobre los elementos, Aire, Tierra, Fuego y Agua, su poder es enorme, agradece todo lo que tienes y te lo duplicarán. Piscis. Baila al compás de la vida, no te estreses, date un tiempo para tus pensamientos, en ellos descubrirás tu verdadera esencia.

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

CUESTIONES SIN MUCHA IMPORTANCIA

El frondoso jardín de la plaza de Fernández Duro Cuántos zamoranos saben qué méritos realizó la persona a quién esta dedicada este espacio urbano, en pleno centro de la ciudad POR MANUEL ECHÁNOVE R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

¿Cuántos niños zamoranos de hasta 14 años saben quién era Fernández Duro ? ¿Y cuántos zamoranos de hasta 70 años saben quién era Fernández Duro? Y si me apuran un poco, ¿cuántos políticos locales saben quién era el prócer ? A todos les suena, por supuesto, pero saber lo que hizo ese señor para merecer el recuerdo de la población, en serio, creo que muy pocos. Sin embargo resulta que, aparte de Viriato y los héroes del Romancero, este ilustrísimo marino es uno de los mayores eruditos que han ejercido la carrera militar con gran brillantez, al mismo tiempo que hizo los más importantes estudios que se han hecho acerca de la de la Marina de Guerra Española, de su historia y de su desarrollo jurídico e institucional. La memoria popular es muy efímera si no se alimenta y a poca gente

Vista aérea del jardinillo de la plaza de Fernández Duro

he oído comentar, al menos con cierta pena, la situación vergonzosa de ese horrible pasto que rodea el humilde monumento, acompañado de un esmirriado níspero y otra no menos co-

chambrosa palmera de la especie más fea que existe; mucha gente cree que las palmeras son siempre bonitas lo que es una gran mentira; las palmeras gozan de una inmerecida leyenda de belleza.

Las hay bonitas y feísimas como la del mísero jardín de Fernández Duro, con un tronco pelado y sucio y con esa escuálida boñiga que tiene por copa, que además no se ve sino es mirando hacia arriba pegándose al tronco. Y el caso es que está ubicado, precisamente, en el sitio de mas tráfico peatonal de Zamora: la calle Santa Clara frente a la calle Benavente, por lo que es inconcebible pensar que no hayan pasado junto al monumento intelectuales, profesores, poetas, pintores y políticos de todas las tendencias. Pero mucho más incomprensible todavía es que nadie haya reparado en el vergonzoso estado en que se encuentra ese mustio adorno vegetal que rodea al mármol y al ancla del monumento. Por eso digo, medio en broma, que nadie sabe quién fue Fernández Duro; si lo supieran alguien habría protestado airadamente por ese desprecio que las autoridades hacen con su desidia de la gran figura de Fernández Duro.

Venta de entradas para las Jornadas Internacionales de Magia de Zamora P OR EDZ R. GRÁFICO: J ORNADAS

Las entradas para las Jornadas In-

-El juez del caso del tren de Galicia duda del responsable de su seguridad entre el conductor y ADIF... -Elemental, señor juez, con quien coja el volante. Como todos los viajeros...

ternacionales de Magia de Zamora, que este año celebran su vigésimo aniversario entre los días 11 y 15 de septiembre, se pusieron a la venta el lunes, con tres galas en el Teatro Principal. Estas grandes galas internacionales tendrán lugar el viernes, 13 de septiembre, (21:00 horas) y el sábado 14 (19:00 y 21:00 horas) y volverán a contar con algunos de los magos más prestigiosos del panorama internacional. En concreto, serán cuatro los artistas participantes en las tres Galas Internacionales, que conducirá el portugués Luis de Matos, considerado uno de los maestros de la magia a nivel mundial. Así, protagonizarán los

tres encuentros el coreano One Gun, cuyos espectáculos destacan por su originalidad e innovación; el dúo Doble Mandoble, formado por los hermanos Luis Javier y Miguel Ángel Córdoba, españoles afincados en Bélgica; el dúo luso Ta Na Manga, que

combina música y comedia en sus shows de magia teatralizada y el mago italiano Trabuk, caracterizado por incluir en sus montajes todo tipo de objetos, dando lugar a una magia muy versátil. Las localidades de las galas internacionales podrán adquirirse de manera anticipada en las oficinas de Viajes Halcón de Castilla y León o a través de su central de reservas, en el teléfono 980 514 372. Todas las entradas están numeradas y tienen un precio único de 15 €. Además, la taquilla del Teatro Principal abrirá al público una hora antes del comienzo de cada espectáculo durante el certamen.

172.22_EDZ 23/08/2013 2:00 Página 1

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

Clasificados

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. VIVIENDAS A MITAD DE PRECIO, CASI, 100% FINANCIACIÓN. VISTA ALEGRE. 2 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ¡OFERTÓN! San Pablo, exterior, 3 dorm., trastero, calef. central. 50.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 25.500 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ¡GANGA! Avda. Portugal, 3 dorm., gas ciudad, poca comunidad. 30.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OPORTUNIDAD. CARDENAL CISNTEROS. Frente al campus, 3 dorm. 99.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. SANTA CLARA. Seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., 2 baños, terraza, ascensor, calef. central, garaje y poca comunidad. 170.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OBISPO NIETO. Apartamento. Como nuevo. 1 dorm. calef. central (contador ind.). Garaje y trastero. 105.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. JUNTO SANTA CLARA. 80 m2, 3 dorm., ascensor, calef. central. 118.000 €. 618731708. API BLANCO.980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático.Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje. 95.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Apartamento ctra. Villalpando, 1 dorm., ascensor, calef., garaje y trastero. 72.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm., 2 baños, parquet, calef. central,ascensor, trastero. 174.300 €. Telf.: 618731708. VENDO O ALQUILO. Zona Tres Cruces, exterior, 3 dorm., salón, 2 baños, cocina y calef. Telf.: 656787644/ 652729133. CASA EN CORRALES. Vendo casa. Telf.: 980510661. CASA EN GEMA DEL VINO. 186 m2, 2 plantas y patio de 30 m2. Junto a escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 980513837. PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno. Telf.: 980521942/ 646542912. PABLO MORILLO. 3 dorm., 95 m2, 3º (preinstalación ascensor) 60.000 € (recibimos ofertas). Telf.: 980533593/686978312. PARTICULAR. Las Viñas, 9ª planta de edificio de 10, 2 dorm., 1 baño, luminoso y buen estado. Vistas espectaculares. 150.000 € negociables.Telf.: 980519370/ 608478786. E-mail: joseantonio0@gmail.com ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón. 53.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

2 LOCALES

ZONA SAN JOSÉ OBRERO. 45 m2, 2 dorm., salón, cocina y baño. 1ª planta. Poca comunidad y económico. Para reformar.Telf.: 660967026/660967025. MANUEL FERNÁNDEZ, 10, 2º. 3 dorm., 1 baño, calef. central, semiamueblado, para entrar a vivir. Todo exterior, económico. Telf.: 675607115. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. 3 dorm., 1 baño, comedor, calef. central gasóil, 71 m2 útiles, 98 m2 construidos. 1º con terraza. Telf.: 605770090/ 665354457/980525682. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012. EUROCAS A ZA MORA. 980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 €. Negociables. Ref. 2235. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. En exclusiva piso céntrico, Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 190.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 2210. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, muy luminoso, 3 dorm., 2 baños y servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. ZONA CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm, 3º sin ascensor. 69.000 €.Tfno.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar. C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño. Vistas. Para reformar. 60.000 €. Telfs.: 610531758/ 980528354. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casa en exclusiva en Sanzoles. 90 m2. Casa construida recientemente de ladrillo. Con bodega típica. Chimenea, 3 dorm. y 2 baños. 52.000 €. NEGOCIABLE. Ref. 2239.

FINCAS Y NAVES

CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312. SAN LÁZARO. Piso 80 m2, reformado, 2 baños, 3 dorm., garaje, trastero y ascensor. 80.000 €.Telf.: 668583217/693911011. OCASIÓN. Se vende piso casco histórico y estudio en zona centro. Por traslado. Buen precio. Telf.: 675550190. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, plaza de garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Totalmente reformado, zona Plaza Mayor. Baños y cocina de diseño. Parquet de roble. 4 dorm., cocina con comedor añadido. Muy bien orientado, terraza amplia. ascensor, ventanas de aluminio con climalit. 212.000 €. Ref 2244. ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, terraza, garaje. Reforma. 115.000 €.Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 127.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 1634. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados. Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisones al comprador. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales. Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada. Muy luminoso y con garaje amplio. Ref. 2238.

GARAJES

URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958. CASA EN PUEBLO. A 12 km de Zamora.Todos los servicios, sobrado, garaje, corral, huerto, pozo. Para entrar a vivir. Telf.: 606805190. CASA PLANTA BAJA. 46 m2, con sótano de 64 m2 y corral de 31. Acceso parte trasera. Todo para reformar. Avda. Peña de Francia, 26.Telf.: 980511334.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex en pleno centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina muy amplia. Seminuevo con muchas mejoras. Cocina de madera de gran calidad equipada. Muy luminoso, dorm. principal muy amplio. Ascensor, garaje amplio para coche y moto, trastero. 165.000 €

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Amueblados. 4 dorm., 2 baños, desde 375 € (com. incluida). OTROS DESDE 300 €. Telf.: 618731708. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Céntrico, salón, cocina, baño y 3 dorm., calef. y ascensor. Telf.: 980529751/616218713. ROTONDA PUERTA LA FERIA. 4 dorm., 2 baños, bien amueblado, parquet. Telf.: 600710470/980513529. APARTAMENTO AMUEBLADO. C/ Santa Teresa-Plaza Alemania, 2 dorm., terraza, 50 m2, servicios centrales. Comunidad incluida. Telf.: 610524789. ZONA CENTRO. AVDA PORTUGAL. A estrenar, apartamnetos de 1 dorm., completamente amueblados y con garaje. Telf.: 605080021. TRES CRUCES/VÍCTOR GALLEGO. Para vivienda u oficinas, 200 m2, exterior, muy luminoso y reformado. Gas ciudad. Buen precio. Telf.: 980520778. ZONA EL RIEGO. A estrenar, apartamentos 1 dorm., completamente amueblados y garaje opcional. Telf.: 605080021. LA BRASA ALQUILA: ZONA EROSKI. 4 dorm., 2 baños, trastero,ascensor, garaje, amueblado y gas ciudad. 400 €. Telf.: 980533593/ 686978312. APARTAMENTO. 1 dorm., cocina y baño. Precio: 250 €.Telf.: 980532162/980513781. EUROCASA INMOBILIARIA alquila apartamento muy bien amueblado de 1 dorm., ascensor, garaje. vivienda con 5 años, 330 €. 980509399. Ref 1957.

MOTOR

CENTRO C/ AMARGURA. 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Telf.: 605080021. PLAZA LA PUEBLA. 4º con ascensor. Entero o por habitaciones. Telf.: 980536882/ 660696448. APARTAMENTO. Amueblado, 1 dorm., salon, cocina, baño, garaje. Precioso y bien situado. Telf.: 679153562. EUROCASA ZAMORA alquila apartamento a estrenar amueblado, con garaje, salón muy amplio. Muy luminoso, 280 €. 980509399. Ref 2178. APARTAMENTO AMUEBLADO. Céntrico, 2 dorm., salón, cocina, baño y garaje. Zona Tres Cruces. Telf.: 600376814. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento céntrico, zona La Marina, 1 dorm., 2 terrazas amplias, cocina independiente. Ascensor y garaje. 350 € Ref. 600. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PEÑA TREVINCA. 3 dorm., 2 baños, asc., garaje, trastero, sin muebles. 360 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO A ESTUDIANTES. Céntrico. 300 €. Telf.: 680231882. APARTAMENTO. Amueblado, 1 dorm., calef. gas natural. Calle Santa Ana. Telf.: 622677356. ECONÓMICO. Cerca de estación de autobuses, servicios centrales, 2 dorm. y comedor. Telf.: 646213326/622793434. AMUEBLADO. Entero o por habitaciones, zona Puerta de la Feria y oficinas en Santa Clara. Telf.: 980536882/660696448. ZONA CENTRO. FRAY TORIBIO DE MOTOLINEA. Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Nuevo a estrenar. Telf.: 605080021. ZONA CAMPUS. 3 dorm., salón, cocina, calef. central y amueblado. 290 €. Telf.: 618542616. CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. EUROCASA INMOBILIARIA Piso de 3 dorm., en el centro, calef. de gas, parquet, 3 dorm., 340 € 980509399. Ref 2232. REGIMIENTO TOLEDO. Calef. central, 3 dorm., terraza, 8º ascensor. Amueblado. Campus, gas ciudad, 3 dorm., económico. Telf.: 980523465/618542616. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado.Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo. Telf.: 699634362.

EMPLEO

APARTAMENTO. Céntrico, 1 o 2 personas. Totalmente amueblado. Telf.: 626905254. AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y luz. Zona Puerta de la Feria. Telf.: 980670558/ 686645166 (tardes). EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. EUROCASA ZAMORA. 980509399. En buen estado, calef., 1 dorm., salón y cocina indep. Semi-céntrico. 270 €. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., y baño. Con calef. central. Telf.: 980511257/605488209. AMUEBLADO. Piso 4 dorm. grandes e independientes, 2 baños, salón, con agua caliente y calef. incluida en el precio: 440 €. Telf.: 610700585. .PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/980574278. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. LOS BLOQUES. Sin muebles, cocina montada, sin calef., 2 dorm. y salón.Telf.: 671888662. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl.Telf.: 980519600. TRES CRUCES. Pisos bien amueblados, uno de 3 dorm. y otro de 4 dorm.Telf.: 600710470/ 980513529. EUROCASA INMOBILIARIA Apartamento 1 dorm. con garaje y trastero, ascensor. como nuevo, 336 € 980509399 Ref 1799.

VARIOS

OPORTUNIDAD. Santa Teresa, exterior, 120 m2, 4 dorm., 2 baños, calefacción, 1º sin ascensor, 90.000 € PABLO MORILLO, 4 dorm., 2 baños, ascensor y calefacción, exterior. 93.000 € FINCA RÚSTICA, labor, en Zamora, regadío de canal, 9 hectáreas. 200.000 €. No se informa por teléfono. CASA EN ZAMORA. Plaza Mayor, 4 alturas, total: 400 m2. 150.000 €. PISO. Plaza Mayor, 180 m2, 6 dorm., 3 baños, ascensor, calefacción, está de la época, exterior, 205.000 €. LOS BLOQUES, varios pisos desde 30.000 €. PANTOJA, como nuevo, 2 dorm., 2 baños, ascensor, calef., garaje, 110.000 €. CAMPUS, 80 m2, al lado de comisaría, 3 dorm., 1 baño, exterior en esquina, 1º sin ascensor, 59.900 €. SANABRIA-GALENDE, casa típica, reformada, 50 m2, más jardín de 30 m2. Al lado de la carretera. 45.000 €. FINCA, EMBALSE DE ALMENDRA, 4.200 m2, encinas. 2.850 € CASA DE PUEBLO, a 20 km de Zamora, para reformar 4.500 €. BAR, centro, se alquila, 500 € /mes. LOS BLOQUES, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, ventanas nuevas. 59.000 € AMARGURA, al lado de La Marina, 2 dorm., ascensor, calef., garaje. 110.000 € CORESES, finca, 10.000 m2, con casa para reformar. Luz y agua. 35.000 €.

PISO CAMPUS.Piso en zona campus. Telf.: 650833688.

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.: -El Llanero Solitario HD -Elysium HD

5.30 y 8.15 h.: -Aviones de Disney HD -Los pitufos 2 HD

8.15 y 11 h.: -Guerra mundial Z HD

5.30 h.: -Gru 2, mi villano favorito HD 11 h.: -Pacific Rim HD -Red 2 HD www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.:

CI NES VA L DER ADU EY

PISOS Y CASAS

MU LTIC INE S Z AMO R A

-Aviones HD -Elysium Hd -El Llanero Solitario HD -El Último Concierto HD

5.30 h.: -Pacific Rim HD -Los pitufos 2 HD

8.15 y 11 h.: -Exorcismo en Georgia HD 11 h.: -Guerra mundial Z HD 8.15 h.: -Ahora me ves HD www.cinesvalderaduey.com

23, 24 y 25 de AGOSTO

172.23_EDZ 23/08/2013 2:22 Página 1

Clasificados

Semana del 23 al 29 de agosto de 2013

PISOS Y CASAS

APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/ 980518632. INMOBILIARIA LA BRASA. ZONA AVDA. PORTUGAL. 3 dorm., amueblado, ascens. 390 €.Telf.: 980533593/686978312. APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €.Telf.: 980524592/606511308. BLAS DE OTERO. Zona Candelaria. Calef. central, 3 dorm., cocina, terraza. Precio: 400 € (com. incluida).Telf.: 635736868. A ESTUDIANTES. Piso céntrico. 300 €. Telf.: 680231882. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,dorm., baño, amueblado, calef., ascensor, garaje. 300 € Ref. 1374. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €. Telf.: 695229646. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. 3 dorm., 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. CAMPUS. 3 dorm., c/ Argentina. Telf.: 980518843/699651516. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173. ZONA CAMPUS. 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. A. C/ ZONA CANDELARIA PEÑA DE FRANCIA. A 5 min. del centro, piso 2 dorm., amueblado. Telf.: 605080021. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 3 dorm., 2 baños, ascensor, amueblado, gas ciudad. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586.

2 LOCALES INMOBILIARIA LA BRASA: en verano, alquilando un piso con nosotros, obten un 50% pia de en la clínica de fisioterap Pedro Martín, av. Alfonso Peña, 7. Telf.: 980517463. Disfruta de un estupendo masaje a mitad de precio. Tfno: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMO O RA. 980509399. Piso totalmente reformado en la zona de la plaza Mayor de Zamora. Baños y cocina de diseño con azulejos de porcelanosa. Suelo de parquet de roble. 4 dormitorios, cocina con comedor añadido. Muy bien orientado, terraza amplia. ascensor, ventanas de aluminio con climalit. 550 €. Ref 2244. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. LA BRASA ALQUILA: ZONA MERCADO. 3 dorm., 2 baños, amueblado, gas natural. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PUERTA LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €.Telf.: 980536882/ 660696448. PISO CÉNTRICO. Esquina Regimiento Toledo/Príncipe de Asturias. Telf.: 675520518. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289. NUEVO Y CÉNTRICO.2 dorm., 2 baños, garaje, piscina, jardines y pádel, 2 ascensores. Mucha luz. Puede ser temporadas cortas.Telf.: 609774725/658777439. ZONA CANDELARIA.. Piso amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño, calef. central y ascensor. 400 € (incl. comunidad). Telf.: 980526208. PISO FRENTE AL CAMPUS. Alquilo totalmente equipado, 2 dorm., salón, cocina, baño, calef. Económico. Tfno: 692640102. 5 MIN DEL CAMPUS. C/ Cuba, 42. Con salón, cocina, 2 baños y amueblado. Con calef. central. Telf.: 980520468/ 661923979. AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baños, cocina, etc. C/ Blas de Otero, 33. Económico, com. incluida. Gas ciudad. Telf.: 695289642/980517529. LA CAND DELARIA. Piso amueblado, 3 dorm., salón, cocina y baño. Calef. central. Telf.: 980511257/605488205. APARTAMENTO. Amueblado, salón, baño, dorm., garaje. Bien situado. Telf.: 679153562. ESTUDIANTES. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, calef, central, ascensor, campus. 2 terrazas. Incluida comun. Telf.: 663489857. ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, calef. y agua caliente con contador. Amueblado. Telf.: 626247320. CRTA. LA HINIESTA A. Precioso piso, 2 dorm., amueblado. Precio interesante. Telf.: 605080021. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: LA CANDELARIA. 2 dorm., baño, ascensor, muebles nuevos, recién reformado. 350 €.Telf.: 980533593/686978312. CÉNTRICO. Piso amueblado, calef. indiv. gas. 3 dorm., todo exterior. 300 € com. incluida. Telf.: 980532483/980526753. ZONA TRES CRUCES. Amueblado con servicios centrales. Telf.: 616064790/980518932.

FINCAS Y NAVES

CUARTO TRASTERO. Céntrico, llega el coche a la puerta. Con ascensor.Telf.: 600710470/ 980513529. SEMINUEVO. Amueblado, 3 dorm., 2 baños, garaje, 390 € . Telf.: 618731708 ZONA LA FERIA. 3 dorm., baño, amueblado, gas natural, opción garaje. 360 €. Telf.: 980533593/686978312. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 4 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles. 275 €.Telf.: 980533593/ 686978312. PIISO AMPLIO. Sin muebles, 4 dorm., baño completo, aseo, calef. gas ciudad. Regimiento Toledo. Telf.: 980511334. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204. LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309. RO “LAS SAN JOSÉ OBRER MERINAS”. A estrenar, precioso ático, 2 dorm., completamente amueblado. Impresionante terraza. Precio interesante. Telf.: 605080021. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. ÁTICO AMUEBLADO. Buenas vistas, gas ciudad, garaje y ascensor. 35 € comunidad, 365 €. Telf.: 675177780. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRES CRUCES. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448. ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., amueblado, 2 baños, calef. central. Telf.: 687460563 ESTACIÓN DE AUTOBUSES.. amueblado, 3 dorm., calef., ascensor y garaje, 380 €. Telf.: 618731708. PISO AMUEBLADO. 4 dorm., salón, cocina y baño. Telf.: 696063368. EUROCASA ZAMORA. 980509399.Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., complet.amueblado. Ascensor. 425 € Ref. 2124.

GARAJES

PRADO TUE ERTO. Parque León Felipe, frente Escuela de Idiomas. Salón, cocina, 3 baños, calef. central. Telf.: 986520468/ 661923979. ZONA CAMPUS. A 5 min. del centro. Muy económica. Piso muy cómodo.Telf.: 650032126. PISO COMPARTIDO. Calef. central, zona campus. Abstenerse estudiantes. Telf.: 615378090. ÁTICO LUMINOSO. Alfonso IX. Internet, no estudiantes. Arreglado. Telf.: 629045841. A ESTUDIANTES. Tres Cruces (junto Froiz) con terraza a avda., Calef. central y ascensor. 3 min. del campus. Telf.: 609774725/ 658777439. ZONA LAS VIÑAS. Piso por habitaciones a chicas estudiantes o trabajadoras. Cerca del campus. Telf.: 980554077. C/ PEÑA DE FRANCIA. Habitación con derecho a cocina, baño y con llave. Servicios centrales. Telf.: 666978176. ZONA CAMPUS. 4 dorm., con servicios centrales, salón y cocina amplios. Telf.: 980518959/637259876. PISO CÉNTRICO. Habitación para chica en Magistral Romero, grande, exterior y con calef. incluida. 135 €. Telf.: 606607422. CERCA CA AMPUS. A chicas estudiantes, con ascensor y calef. Telf.: 629102825. A ESTUDIANTES. 3 habitaciones en Obispo Acuña, nº 11. Calef. central. 130 € con comunidad. Telf.: 606352184. AVDA. TRES CRUCES. En piso nuevo y con aire acondicionado y baño en la habitación. Telf.: 600710470/980513529. ZONA TRES CRUCES/CAMPUS. Habitaciones a chicas. Telf.: 625148898/ 667923156. EN PISO COMPARTIDO. Amueblado, gas natural, zona Tres Cruces. Telf.: 630658354 (tardes). SANTA CLA ARA. Derecho a cocina y salón, bien amueblada. Telf.: 600710470/980513529. AVDA.VÍCTOR GALLEGO.Habitación muy grande, 2 baños, parquet, calef. y ascensor. Telf.: 600710470/980513529. PISO COMPARTIDO. Habitación individual para chica trabajadora. Nevera y TV individual. Servicios centrales y muy céntrico. Telf.: 657192223. PISO POR HABITACIONES. Hermoso. Telf.: 980526579.

LOCALES

VENTA

HABITACIONES

API BLANCO. 980534411. Local doblado 55 m2. Zona antigua. Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Embargo locales. 130 m2 + 110 m2. Ronda de la Feria. 150.000 €. 618731708. URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

SANTA ANA. Habitación en piso nuevo, bien amueblada, 2 baños, parquet y ascensor.Telf.: 600710470/980513529. VÍCTOR GAL LLEGO. 2 habitaciones amuebladas, calef. y agua caliente centrales. Telf.: 630026029.

API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. 550 €. 618731708. LOCAL. En c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883.

ALQUILER

MOTOR

JUNT TO A LA ALHÓNDIGA. Local de 50 m2 útiles y 7 metros de escaparate. Muy luminoso. Telf.: 600710470/980513529. MESÓN MORALEJA. Con barbacoa de lumbre baja. Moraleja del Vino. 450 €.Telf.: 656830816. 3 LOCALES COMERCIALES. Juntos o separados, c/ Juan II, esquina Pablo Morillo. Antes Luydor Motocicletas. Telf.: 980526277/637829401. ZONA CANDELARIA. C/ Arapiles, completamente acondicionado, ideal oficinas, centro de masajes, etc.Telf.: 605080021. ALQUILER OFICINA. Preciosa oficina de 25 m2, en ático, luminosa, recibidor compartido. C/ Benavente, 2. Económica. Telf.: 619404394. LOCAL COMERCIAL. Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m2. Telf.: 980512891/699091853. ENTREPLANTA. Cualquier actividad. Muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919.

FINCAS Y NAVES

EMPLEO

CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627 C/ DEL RIEGO, 3. Alquiler plaza garaje. Telf.: 666416880.

OS., 41 CARDENAL CISNERO BIS, 1A. Plaza de garaje. Telf.: 980520468/661923979. PLAZA DE LOS CIENTO. Plaza de garaje. Telf.: 980534319/ 648712079. EN TRES CRUCES. Alquilo plaza de garaje. Telf.: 676926160/ 980515388. PARQUE LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, nº 32. 42 €. Telf.: 980513009.

5 MOTOR GOLF GTI. Año 1992, muy buen estado. Precio a convenir. Telf.: 654074388. VENDO MOTO DERBI. Cilindrada 49 cc.Telf.: 980531575.

6 EMPLEO

DEMANDA

VARIOS

ALQUILO HABITACIÓN EN VALLADOLID. Tfno: 670754486. ALQUILO MESÓN EN MORALEJA DEL VINO. Con barbacoa de lumbre baja, para hacer asados con parrilla. Precio: 400 €. Telf.: 656830816.

MUEBLES. 2 dorm. completos, comedor, vitrina, trinchero, mesa y sillas. Telf.: 980521942/ 646542912. VENDO VARIOS. 2 camas niqueladas, 2 armarios, mueble bar de 1,50 de largo, 1 mesilla y 1 bicicleta. Telf.: 980535612. DORMITORIO. Por traslado, completo y tallado, con armario y lámparas. Telf.: 608489098. COCHECITO BB. Seminuevo a buen precio.Telf.: 629971037. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098. ROPA USADA SEMINUEVA. Todas las tallas, a 2 euros. Telf.: 629971037.

SE NECESITA

SE NECESITA CON URNCIA. Ropa y calzado GEN SEÑORA RESPONSABLE. auténticos para niña a partir Busca trabajo como interna de 1 año. En buenas condio externa cuidando mayores EUROCASA INMOBILIARIA y tareas del hogar. Telf.: ciones. Telf.: 626616156. vende finca de 14.000 m de te- 620988169. 2 rreno, nave de 360 m , otras instalaciones, casa de 100 m2 TRASPASO LICENCIA DE con garaje de 100 m2. La finca TAXI. Telf.: 696266865. tiene agua de un pozo y luz. MUJER JOVEN. Necesita con TAROT BLANCO CONCHI. Totalmente vallada. Buen ac- urgencia trabajo en cualquier Cartomancia - Quiromancia ceso, 5 km de Zamora. 168.000 lugar. No importa días, hora o - Curación de culebrón. Telf.: €. Telf.: 980509399. Ref. 2241. dureza del puesto. Dispuesta 686885957. Toro (Zamora). ECHADORA DE CARTAS. MORALES DEL VINO. Vendo a todo. Telf.: 626616156. finca urbanizable con todos CHICA RESPONSABLE. Para Pasado, presente y futuro. Orientación y apoyo psicolólos servicios, de 3.600 m2. tareas del hogar, interna y cuiTelf.: 679580348/980522706. dado de mayores. Experiencia. gico. Reserva tu cita. Telf.: 622667530. Telf.: 633111825/657218097. PARCELA EN PEÑAUSENDE. De 11 ha en Peñausende. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora Telf.: 690929270. de niños y mayores (incluidos FINCA DE SECANO. En Co- cuidados nocturnos). Fines rrales, con 2 ha. y luz. Junto de semana. Telf: 665539870. CLASES PARTICULARES. al Plantío. Pago las cuartas. MULTITAREAS. Se realizan De Dibujo, Matemáticas, FíTelf.: 606667959. tareas de jardinería, arreglos sica, Química, Tecnología, CAMINO DE VILLARALBO. domiciliarios y recogida de grupos reducidos o indiviSe vende finca de regadío muebles, electrodomésticos, duales. Telf.: 617276697. de 5.260 m2. Precio: 12 eu- chatarra y limpiezas. También CLASES PARTICULARES. ros/m2.Telf.: 680373822. se vende leña.Telf.: 625375118. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. MORALES DEL VINO. Vendo Telf.: 686696162. finca urbanizable con todos los servicios, de 5.000 m2. CLASES PARTICULARES. Céntrica. OCASIÓN. Telf.: De Física y Química. Telf.: 679580348/980522706. 615142281. PARCELA MORALES DEL VINO. 704 m2 y 65% de edificabilidad, calle Los Almendros. Precio: 165.000 euros. Telf.: LIBR ROS BACHILLERATO. 665638722/980522773. Compro libros colegio Sagra- BUSCO PARA AMISTAD. CASASECA DE LAS CHA- do Corazón. Inglés View- Personas solas que busquen NAS. 2 solares, junto carre- points, Física y Química Ox- amistad o compañía para tera Fuentesaúco. Agua des- ford y otros. Telf.: 605341566 formar un grupo de autoayuda. ¿Te interesa? De 35 (contactar WhatsApp). agüe. Telf.: 980577645. a 55 años. Telf.: 626616156. EXFUNCIONARIO PREJUBILADO. Desea rehacer su vida sentimental con señora TRONA INFANTIL. Parque y o señorita afín. Estoy sepabalancin. Telf.: 669536867. rado. Telf.: 980513024/ APEROS AGRICULTURA..Sin- 634867468. fines eléctricos grandes, ro- HOMBRE BUSCA. A mujeZONA PUERTA NUEVA. Telf.: dillo, rastra y arados. Escalera res que quieran pasarlo bien. de hierro grande y báscula Tengo sitio. Telf.: 678911920. 980510304/655835142. de brazo. Telf.: 980521942/ CHICO BUSCA CHICA. Para C/ AMARGURA. Céntrica, 646542912. relación esporádica. Mucha 15.000 €, coche pequeño.Telf.: TRESILLO. Vendo sofá y 2 si- discreción. Telf.: 648610847. 679580348/980522706. llones de tapizado estilo clásico. FUNCIONARIO SOLTERO. OCASIÓN. Plazas de garaje Telf.: 980524011/649015885. De 53 años, busca mujer para céntricas, c/ Amargura, nº 8, DOR. En buen estado relación seria, de Zamora o para coches medianos y pe- ORDENAD queños. 15.000 €. Telf.: y económico. Telf.: 615342035. provincia. Telf.: 691540757. 679580348/980522706. MUEBLES DE OFIC CINA. Im- BUSCO SEÑORA DE COMpresora-fotocopiadora multifun- PAÑÍA. De 60 años o más, ción profesional, escáner y mo- gastos por mi cuenta. Telf.: 980577129/690929270. biliario. Telf.: 696161105.

VENTA

TAROT

CLASES

7 VARIOS

COMPRA

GARAJES

VENTA

ALQUILER

VENTA

CONTACTOS

172.32_EDZ 23/08/2013 0:50 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Sol y agua Sin luz, solo distinguiría la belleza de tu piel cuando mis manos y mis labios la tocaran. Tu sudor es mi agua, cuando la calentura me acecha en las noches de soledad. Apagas mi sed, nutres mi pasión.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

arejas de amantes tratan de disimular su pasión, haciéndose ver con otras personas. De tal manera, su estrategia consiste en pasear, tomarse unos vinos, unas copas en lugares concurridos con ese hombre o esa mujer, que de todo hay, con el que la relación es inexistente. Pero en esta ciudad de malpensados y viejas del visillo, si ven a un hombre con una

mujer un par de veces, el vulgo extiende la falacia. Mientras, los amantes se ven en sitios más discretos, alejados del mundanal ruido. onvencido está este Cotilla que esa señora huele muy bien. ¿Por qué será? n “El Buen Amor”, además de un vino extraordinario, se puede degustar un queso zamorano genial y desayunar hasta ponerte como un Kiko, y sin tener que vaciar tus bolsillos. Buen amor, buena jera. onocido pub de nuestra ciudad. Madrugada. Camarero, un veterano de la noche,

C E C E

degustando su última copa, y una joven, a lo suyo, de un cuarto de siglo sobre su piel, al otro lado de la barra. En un momento determinado, la bella señorita deja su lugar y se acerca al intelectual. Departen durante unos 15 minutos. Después, la chica invita al caballero a tomar el último cubata en su casa. El señor se hace el remolón, porque no se lo puede creer. Total, regreso a su dulce hogar y se perdió una noche de amor con una venus juvenil. Ya no quedan hombres como yo. on más de medio siglo en su cuerpo, aún levanta admiración entre los hombres.

Por Lord Byron

A la busca de un demócrata

ay gente que no vive, dura; como hay personal, sin poder, que si lo tuvieran, me río yo de Lenin, Stalin y Hitler, convertirían Zamora y España en campos de concentración, donde solo se cumpliesen sus deseos, por irracionales que pareciesen. Este aserto es empírico. Lo traduzco de lo que veo, escucho, siento y observo. Gente del común, personas que permanecen lejos de la res pública mantiene opiniones totalitarias, son fascistas o comunistas en potencia, pero no lo saben. El destino los apartó del camino hacia las faldas o las cumbres de las cordilleras políticas. Pero si uno de estos sujetos entra en un partido o sindicato, sabe trepar y llega arriba, no les arriendo la ganancia a las ciudades, regiones y naciones en las que asiente su poder, su ordeno y su mando. Ya lo he escrito en algún digital: “No me gusta mandar... tampoco obedecer”. Solo admito órdenes intelectuales, cuando considero que la persona que me ofrece su opinión posee mayor erudición, sabiduría y talento que un servidor. Admiro al que sabe, al que piensa, al que reflexiona, sea catedrático de Universidad, labrador de La Guareña o albañil de una empresa de construcción. Insisto: no me gusta mandar, porque ignoro si el poder me transformaría, y lo que soy, un periodista del montón, provinciano, una especie de badulaque de la palabra, se me olvidaría, para convertirme en un fatuo, pretencioso, inicuo y peligroso hombre político. No lo creo, pero el alma humana, que es vaho de Dios, se evapora. Confieso, con tristeza, que casi todos los hombres y mujeres que pasaron por mi vida, amándome, dándome amistad, familiares y conocidos guardaban un pequeño dictador en su corazón, en su hígado o en su cerebro. Quizá, conocí algún demócrata de verdad. Pero tampoco era yo. Seguiré buscándola en la Vía Láctea, como busco a la mujer que amo esos sueños que se escapan siempre de la realidad cuando uno ya lo ha hecho todo y no cree en nada.

Felicidad en spray

s cierto que la forma de expresar el amor no es universal, ni siquiera lo son las parejas tan de blanco y eternas que tanto nos gusta vender con esa forma de hacernos daño que, en mi mundo, llámase matrimonio. Pero la felicidad ya es otra cosa… esa sí que nos llega a todos de la misma manera, sencilla, las más de las veces: un anochecer rajado de rojo y rosa en el Cantábrico, una canción de salsa y tarima, un tomate sabroso de hortelano, unos cuantos chicarrones guapos e incluso apuntar un nombre con un lápiz y un papel. Amigos, pareja, chocolate, crema o nata, un azúcar que va a lo mismo: hacerte feliz porque sí. Y así se elige una pareja: ¿por qué ella? ¿por qué te has enamorado? ¿por qué la mujer de tu vida? “Está loca”, me dijo un lechuzo una vez, “y eso me encanta, me gustan sus olvidos, sus desastres

diarios y con ellos su sensatez, su cuerpo, su mirada, su pelo, me gusta incluso que me quiera” y todo esto me sonó a un me gusta porque sí, porque es mi princesa y no hay mejor motivo. Supongo que sabemos quiénes se merecen atarnos a construir una senda conjunta porque su sola presencia nos es como agua de avena en spray: calma, relaja, refresca, conserva el maquillaje e incluso repara las rojeces y tirones de la vida. Felicidad líquida y en estado gaseoso para los enamorados que hacen que una lechuza confíe en el alba, en el te necesito y en ese trajín del amor al que ahora no le encuentro mucho sentido. Felicidad para los que creen en el siempre y no en el nunca, esos que firman ante notario, piden hijos al amor y no a la luna y no escatiman en mudanzas cuando se trata de asfaltar las aceras de una pareja.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”