El Día de Zamora nº 174

174.01_EDZ 05/09/2013 22:02 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013· Año IV · Número 174·

Precio 0,50 euros

ww.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La ciudad cambia este fin de semana, que empieza con lluvia, su fisonomía, con las fiestas de la Virgen de la Concha P . 20 21 ÁGS

Y

Plan del PSOE de Infraestructuras municipales

Los socialistas recogen peticiones populares para que el Ayuntamiento destine parte del presupuesto a equipamiento, conservación y mantenimiento de los barrios

PÁG. 3

Oraciones de tradición

FOTO: EESTEBAN P EDROSA

Si bien uno ya no cree en nada, ni tan si quiera en sí mismo, confieso que me encanta contemplar cómo otra gente mantiene su fe en ideologías y religiones.

Dijo Malraux, un francés muy listo, que el siglo XXI sería religioso o no sería. Si el aserto del franco se cumple, Zamora tiene mucho futuro. Este domingo, 8 de septiembre, buena parte de esta ciudad dormida se despertará para festejar a su Patrona, que recibirá flores y productos de la tierra, mientras alguien le susurra al oído una oración de amor. Siglos de tradición. La fe de mis mayores.

La deuda del Ayuntamiento supone 481 € para cada zamorano Los gastos subieron 10,5 puntos en los últimos años y los ingresos en poco más de cuatro, según IU P .3 ÁG

Las personas decentes En Zamora, ciudad que cobija a mucha gente pusilánime, muchos invidentes y sordos mentales, el personal no se ha enterado de que en Inglaterra, 30 diputados conservadores votaron en contra de la moción de Cameron para entrar en la guerra de Siria. Lógico. Allí, el pueblo elige a sus políticos. Aquí, sería impensable que ni tan si quiera un diputado no apoyara las acciones de gobierno de Mariano Rajoy, y antes de ZP o de Aznar o Glez. Los políticos saben que no deben sus cargos al pueblo, si no a los jefes de los respectivos partidos. Aún con sus defectos, en la pérfida Albión, existe una democracia. En España, la democracia es un camelo, algo que solo se creen los cándidos.

Los partidos políticos españoles, PP y PSOE, llegan hasta el último capilar de la sociedad, mientras en los independentistas, ejercen su ordeno y mando partidos secesionistas, PNV y ETA, marxistas-leninistas, en

Vasconia, y CiU, PSC y ERC en Cataluña, partidos pequeños burgueses. El independentismo en aquella región siempre fue de derechas, desde Prat hasta Cambó, pasando por el coronel Macià o Companys, y, en tiempos modernos, Pujol, Maragall y Mas. No hay nada que hacer, porque, además, el dominio de los partidos sobre los grandes medios de comunicación es absoluto. Solo se permite vivir a los que el sistema puede metabolizar. Es impensable que una cadena de televisión nacional sea independiente. Y el vulgo ya sabemos que se informa (desinforma) en los telediarios. Hay medios lacayos del PP y otros de los socialistas. Y ya que introduje a Cambó, finalizo con uno de sus asertos, para la reflexión: “Es inútil, en este país las personas decentes no tienen nada que hacer”. Confieso que soy un hombre muy decente y pulcro. ¿Me explico?

Por E.J. De ÁVILA.

174.02_EDZ 05/09/2013 22:10 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Opinión

2

P

alabra de honor: me hubiera gustado vivir para y no de la política durante un periodo determinado de tiempo. Condición sine qua nom: siempre que me hubiera elegido el pueblo, del que procedo, sin formar parte de ninguna lista de partido, jerarquizada y cerrada, sistema que te convierte en hombre o mujer sumiso ante el jefe del partido, que fue el que te colocó entre los suyos para que después representaras al partido, y solo al partido, y nunca, nunca, al ciudadano.

Como ser humano, comprendo y asumo lo que soy y somos. Comprendo, pues, que alguien que, por diversos méritos, vive de la política quiera seguir viviendo de la res pública, porque su salario es superior al que percibiría en su profesión y, además, goza de ese extraño placer que lleva implícito el cargo, sea cual sea, incluso el de edil de pueblecito mesetario. Ese personaje, por lo general, mediocre, vulgar, se convertirá en un “lindo gatito” para permane-

PERO MATO

Necesidades

cer mandato tras mandato, legislatura tras legislatura, en el puesto que tiene allí, y, si es posible, jubilarse siendo senador o diputado.

Un tipo con personalidad, como mucho, dedica ocho años de su vida a la política y después se va para su casa y prestar toda su experiencia al partido que le cobijó. Un hombre con carisma, hecho, curtido, serio criticaría, con argumentos, las directrices de jefe de su partido; denunciaría al compañero y camarada corrupto, a todo aquel “pájaro” que entró en política para enriquecerse, aprovechando las prebendas del cargo. Pero el político, aun honrado, prefiere la omertà que desnudar al que se alimenta de la corrupción institucional, porque teme la expulsión del Edén político. Las purgas internas siempre acaban con los más preparados, dignos y congruentes. En política, casi siempre ganan los pérfidos, los listos, no los inteligentes.

Admito que un servidor, ya hojalata oxidada por la humedad de la vida, habría durado en

la res pública una tarde de invierno. No hubiese llegado a la postura del sol. Y, si acaso el destino hubiera jugado conmigo, quizá a ver el alba del día siguiente, me hubiese despertado con un puñal en la espalda. ¡Qué manden los que asuman la felonía como práctica común en el seno de los partidos, donde abunda el verdadero enemigo! Para llegar a la cumbre del sistema o a sus alrededores, hay que tener callo en el alma, una sonrisa “Binaca” y haber tomado lecciones del camaleón del bosque más cercano.

Intentar hacer política conlleva colocarse peto y espaldar, grebas y casco, lanza y acero. Si entras desnudo en cualquier partido, los canes, hambrientos de cargos y puestos, te devorarán.

Ahora bien, sepa el vulgo que existe un cierto paralelismo entre política y periodismo.

También entre los plumillas la mediocridad triunfa. El mal político y el mal periodista se necesitan. Suelen ser amigos, colegas. Dios los cría y la política los junta.

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Más que indignados dicen sentirse los comerciantes y vecinos de Balborraz, emblemática calle ninguneada un día sí y otro también.

Cualquier evento que se celebra en la Plaza Mayor sirve de pretexto para trasladar los coches de taxistas y Policía Municipal al principio de la cuesta y, cómo se aprecia en la foto, hacer difícil el acceso, con el consiguiente perjuicio para los comercios allí instalados.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 27º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

Max.

La frase

25º

25º

Zamora capital 25º

13º

LUNES

Max.

11º

MARTES

Max.

11º

MIÉRCOLES

Max.

Min.

Min.

Min.

G Leopardi

(1798-1837)

PROTAGONISTAS

LA FOTO DE LA 2ª

25º 25º

10º

Min.

11º

Min.

10º

Min.

El Zamora liderá, tras dos victorias en las dos primeras jornadas, la clasificación. No obstante, como dijo su presidente en la COPE, el club se halla al borde del abismo. De momento, ya hay 1.600 socios. Y más.

No se cansan los descebrados de quemar árboles en nuestra provincia, incendiando así nuestro futuro. Esta semana, le ha tocado a Sanabria.

Mientras las leyes sean tan livianas, estos badulaques quemarán la vida.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez.

REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila.

FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís.

POSPRODUCCIÓN:

Enrique Onís.

PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 - 616 865 809 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL AV-69-10

"El egoísmo ha estado siempre presente en la sociedad; cuanto mayor ha sido, tanto peor fue la condición de la sociedad.”

174.03_EDZ 05/09/2013 17:25 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Noticias

3

INICIATIVA SOCIALISTA PARA LA PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN DE LOS RECURSOS ECONÓMICOS MUNICIPALES

Los barrios “piden un plan de infraestructuras, equipamiento, conservación y mantenimiento” Mar Rominguera y Manuel Fuentes denuncian el abandono de barrios y zonas periféricas POR: EDZ R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

La secretaria general municipal y concejala en el Ayuntamiento de Zamora, Mar Rominguera, ha avanzado las líneas generales de la propuesta que formalizará el grupo socialista de cara al debate de los próximos Presupuestos para 2014: Plan Municipal de Infraestructuras, equipamientos, conservación y mantenimiento de los barrios de Zamora 2014-2015.

Tal y como relata Rominguera, "la Comisión Ejecutiva Municipal del PSOE y el grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Zamora, a través de la Oficina de Atención al Ciudadano y de sus periódicas reuniones con asociaciones de vecinos y colectivos ciudadanos, vienen desarrollando un amplio trabajo de campo en el conocimiento de las carencias y necesidades de los barrios de Zamora en materia de equipamientos e infraestructuras, así como de la deficiente conservación y mantenimiento de los barrios y zonas periféricas de Zamora".

Tras una primera fase de evaluación y diagnóstico previo y consultas a colectivos ciudadanos

el PSOE propone algunos contenidos y acciones para los barrios de Zamora como “la mejora de la red de transporte público, de la red de alumbrado público y de las redes de agua potable, saneamiento, y alcantarillado; la reposición de aceras y pavimento o la reposición, mantenimiento y conservación de mobiliario urbano.”

El documento sobre infraestructuras en los barrios de Zamora, en el que trabaja la Comisión Ejecutivas Municipal y el grupo socialista, plantea, además, nuevos equipamientos culturales y deportivos y mejora de los existentes, la ampliación, mantenimiento y conservación de zonas verdes y parques infantiles, la dotación de nuevos contenedores de residuos y reciclaje o la exigencia a las administraciones competentes de ámbito superior de equipamientos educativos (ejemplos: construcción de un centro de Enseñanza Secundaria y centro de salud para atención primaria en la margen izquierda) o nuevos equipamientos de atención a las personas mayores y a la dependencia.

Por su parte, el portavoz del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Zamora, Manuel Fuentes, también denuncia el abandono de una buena parte de

la ciudad, poniendo el acento en el deterioro de las pistas polideporti-

Villagodio, el abandono de muchas zonas del Casco Antiguo, la

muchos barrios y zonas de la ciudad no están llegando las ac-

Fuentes y Rominguera, durante la rueda de prensa ofrecida ayer por la mañana en la sede socialista

vas de los barrios de Zamora.

Fuentes acompañó su intervención de un reportaje fotográfico sobre las múltiples deficiencias que presentan las canchas polideportivas de los barrios de Zamora.

Ejemplos de reivindicaciones de colectivos vecinales y ciudadanos como los de La Josa en San José Obrero, la urbanización de muchas calles y zonas del barrio de Los Bloques, los problemas de transporte urbano en Carrascal y

falta de conservación y mantenimiento de parques, jardines y calles en la zona centro, las baldosas sueltas de las aceras, el pavimento de las calles deteriorado, el abandono de muchas pistas polideportivas de barrio, las carencias de servicios en los barrios de la margen izquierda, etc. son solo algunas de las cuestiones que han denunciado Mar Rominguera y Manuel Fuentes.

El PSOE denuncia como

tuaciones de un programa que da empleo a más de 70 personas y un coste de 1,4 millones de euros, lo que supone que existen recursos humanos más que suficientes para poder atender más necesidades. La planificación de este programa en el marco del Plan que se propone supondría una mayor eficacia y eficiencia en la gestión del Zamora Emplea que permitiría incrementar significativamente sus acciones.

Hernández Casa Fundada C assa F undada eenn 11854 854

RESTAURANTE

San Torcuato, 24 49006 ZAMORA Teléf. 980 53 03 52

174.04_EDZ 05/09/2013 20:51 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Zamora

4

LOS GASTOS SUBIERON 10.5 PUNTOS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y LOS INGRESOS SOLO 4 PUNTOS, SEGÚN LOS TÉCNICOS

La deuda del Ayuntamiento con los bancos supone 481 € para cada uno de los zamoranos IU denuncia que la mitad de los servicios públicos quedó pendiente de pago en algunos años Los técnicos municipales lo dejan negro sobre blanco en la Cuenta General de 2012, que se votará en el pleno del mes de septiembre. En los últimos años, los gastos subieron diez puntos y medio mientras que los ingresos solo lo hicieron en poco más de cuatro puntos.

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

En este mes de septiembre, el PP aprobará la Cuenta General del año 2012. En ella, existe un interesante informe en el que se detallan, desde el año 2008, todos los gastos que el Ayuntamiento iba comprometiendo cada año y cuánto realmente podía pagar a final del mismo. El resumen es claro, según Paco Guarido, concejal de IU: “en ese periodo, y partiendo de que en el año 2008 el Ayuntamiento ya no era capaz de pagar todos los servicios, los gastos corrientes crecieron el 10,57% y los ingresos poco más del 4%.

Si se analizan todos los gastos se observa que no en todos los capítulos que componen el Presupuesto ocurre eso. En algunas partidas se gasta casi el 100% y en otras casi dejamos a deber la mitad. Vamos a analizar el porqué”.

Gastos rígidos: personal y préstamos bancarios Puede observarse, en el cuadro realizado por el grupo municipal de IU, que traduce gráficamente el informe aludido. “Casi

todo el gasto en personal se ejecuta, cosa que es lógica, ya que las nóminas de los empleados públicos hay que pagarlas a final de mes. Lo mismo ocurre con los préstamos pedidos a los bancos, en su vertiente de intereses y amortización de capital, puesto que el pago a los bancos es prioritario según la reforma constitucional que hicieron al unísono el PP y el PSOE en el Parlamento”.

Informa, IU, de que “el gasto en personal ha disminuido en los últimos años en un millón y medio de euros, manteniéndose en estos momentos la nómina en poco más de 19 millones.

En cuanto a los préstamos bancarios que soporta el Ayuntamiento, la Cuenta nos dice que el endeudamiento por habitante es de 481€ por cada una de los 65.362 habitantes, lo que nos da una cifra de 31,5 millones a finales de 2012”.

“Hay que recordar -apunta Guarido- que de los 31,5 millones, 18,5 se solicitaron durante el año pasado para pagar el enorme agujero que tenía el Ayuntamiento, con deudas a proveedores, producto de la gestión económica de

Y nos referimos al gasto corriente, es decir, el que se hace un año tras otro, como los contratos de servicios o el pago de intereses. El mal se sabía, pero el PP no quiso ponerle remedio. Hoy sufrimos las consecuencias en forma de subida de impuestos.

Gráficos por el concejal Miguel Ángel Viñas

años anteriores, como veremos a continuación.

No todos los gastos que se generan se pagan “Como hemos dicho -prosigue el concejal de IU- hay unos gastos que se hacen y se pagan, como personal y bancos, y otros que se generan y no se pagan todos. Especialmente, nos referimos a los pagos a empresas concesionarias de servicios públicos. Estos servicios son gasto corriente, es decir, comprometido todos los años y al que hay que hacer frente: la recogida de basuras y limpieza viaria, la ayuda a domicilio, las

piscinas públicas, el alumbrado, el mantenimiento de jardines, etc.”

Todos esos contratos de servicios suman al año unos 28 millones. Como puede verse en el gráfico de IU, es ahí donde se genera la deuda real con las empresas privadas.

El hecho de que en el año 2011 se dejara de pagar el 46,33% de todas esas facturas “significa que se dejaron de pagar unos 13 millones a empresas, cantidad que pasaba como deuda para el año siguiente”.

En todo el período de Rosa Valdeón, según este informe de

IU, “la deuda con empresas fue creciendo hasta el año 2012, en que esa enorme deuda que tenía el Ayuntamiento con las empresas privadas pasa a ser deuda bancaria, al pedir préstamos por 18,5 millones para poder pagar las facturas. Eso fue una imposición del Gobierno del Estado”.

Durante esos años, las empresas financiaban en parte al Ayuntamiento gratis total, salvo que solicitaran en el Juzgado los intereses de la demora. Al transferir la deuda a los bancos, el Ayuntamiento tiene que pagarles intereses, que se cifraron por el Gobier-

174.04_EDZ 05/09/2013 22:55 Página 2

Zamora

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

5

El ciudadano JESÚS G. DE LEÓN

no de España en el entorno del 6% anual.

“La moraleja es que el primer mandato de la alcaldesa fue tan desastroso que generó una enorme deuda con las empresas y que, al saldarse de golpe, se equilibraron las cuentas, subiendo los impuestos el 35% de una tacada a los zamoranos”, asegura Guarido.

Subvenciones, transferencias e inversiones que tampoco se pagan Las subvenciones y las transferencias del Ayuntamiento no suelen generar deudas con terceros, si no se llevan a cabo. “De hecho, vemos que en el año 2011 casi el 75% de las subvenciones no se pagaron. Ello significa, lisa y llanamente, que las asociaciones ciudadanas, deportivas y sociales se quedaron sin ellas. Se presupuestan, pero no se liquidan. Entre los dos conceptos solo suman un millón de euros en el Presupuesto de 2013. Por eso decimos que lo importante son los gastos en los contratos de servicios”.

En cuanto a las inversiones, la cantidad dejada de pagar no ha sido importante: “Hay que decir que la inversión ha disminuido hasta ser cero prácticamente en el 2010, aunque ahora repunta, especialmente por el Proyecto del ARI de Los Bloques y que solo en

una cuarta parte paga el Ayuntamiento”. ¿Hay superávit o déficit en el Ayuntamiento?

En años anteriores, se certificaron déficit muy importantes, llegando en el 2011 a casi 10 millones de euros.

Como hemos dicho en el 2012, con la subida de impuestos que hace que “el Ayuntamiento recaude todos los años 5 millones más que quita a los zamoranos, las cuentas parecen equilibrarse”.

Sin embargo, “los informes de la Cuenta General de 2012 nos alertan de que una cosa es lo que se ponga en el papel y que refleja un superávit, es decir, que hay en el año 2012 unos ingresos de 1,7 millones más que gastos, y otra es la realidad de los hechos. En ese sentido, dicen los técnicos que lo que tiene previsto ingresar el Ayuntamiento supera a lo que tiene comprometido gastar en 1,7 millones. Pero que una cosa es, en cuanto a los ingresos, prever una cantidad y otra muy diferente que se llegue realmente meter en las arcas municipales esa cantidad”.

Por eso, dice el edil de IU, “nos recomiendan que no se comparen los ingresos con los gastos comprometidos, sino los ingresos que realmente entran en caja realmen-

te con los gastos que se hacen a nivel de compromiso. Lo que se viene a decir es que los gastos comprometidos siempre hay que pagarlos, pero los ingresos comprometidos muchas veces no se ejecutan por diferentes motivos: prescripción, insolvencias, mala gestión administrativa, etc”.

Comparadas ambas cifras, es decir, ingresos en caja y gastos, el déficit en el año 2012 fue de 5 millones. “Y esa es la cifra importante, ya que nos hace pensar que el desequilibrio otra vez de las cuentas del Ayuntamiento es sólo cuestión de tiempo”, adelanta Guarido.

Lo que no puede entenderse es que el Gobierno de España ha-

ya rescatado a los bancos con 50.000 millones y que mantenga una escasa financiación para los ayuntamientos.

Afirma, Izquierda Unida de Zamora, que “gran parte del dinero que el Estado ha metido en la banca se da por perdido. Sin embargo, el Gobierno del PP, además de inyectarles dinero de los maltrechos bolsillos ciudadanos, les permite que tomen el dinero del Banco Central al 1% y después se lo presten a los ayuntamientos al 6%. Negocio redondo intolerable ¿No hubiera sido mejor que el dinero para pagar a los proveedores (esos 18,5 millones) lo hubiera prestado el Estado al interés del 1%?”.

Despega el nuevo curso con demasiado peso, en forma de elementos viejos y temporalidad. ¿Puede la temporalidad de 31 desempleados menos justificar la mejora o progreso de nuestro mercado laboral? Inmersos en políticas de ajuste y más allá de los datos, apenas percibimos cambios positivos. Expectativas posibles de desarrollo económico y social, con el acento puesto en el empleo.

Si los elementos viejos dejaran de sostener nuestras posibilidades, veríamos más fácilmente que «1=1.000.000» es la fórmula del progreso, de la igualdad de oportunidades y de una nueva perspectiva social. Una fórmula que no se aplica, por ejemplo, en materia de becas universitarias, donde, además de la nota de corte, se introducen requisitos de notas que limitan la mera igualdad (1=1).

Con la reforma local, descubrimos que ‘tampoco 1 vale 1 millón’, pues aún no hemos logrado que se entienda que ‘competencia’ y ‘gestión municipal’ deben caminar unidas, para sostener los municipios y dotarlos de contenido. Que ‘siempre construyó más 1 millón que 1’, tanto en servicios sociales como en empleo local.

Los elementos viejos que nos rodean, no nos permiten discernir lo que nos hace falta o nos sobra: una política industrial solvente, deficitaria hoy en planeamiento. Un comercio exterior sin comercio interior. O propuestas de reducir salarios para poder competir, sin poner en valor factores y ventajas competitivas, como la innovación o el capital social, capaces de aclarar la visión y aportar lo mejor de nuestra experiencia. Elementos que apenas contextualizan problemas, sin prever soluciones de gobernanza nueva y progreso. Si algo debería concretarse en este tiempo incierto son los elementos viejos. Abrir la ventana para que entre el aire. Y dar un paso de optimismo cierto, demostrando quiénes somos y recuperando nuestras aspiraciones. Dejando peso en tierra, es posible remontar el vuelo. Claro, que para volar hace falta aire nuevo y cielo. O que nos saque de dudas Alonso.

174.06_EDZ 05/09/2013 17:56 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Zamora

6

Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

El paraíso de los corruptores Afortunadamente (o por no tener fortuna) desconocemos los paraísos fiscales: Gibraltar, Liechtenstein, El Vaticano o Suiza son algunos de ellos. Sí conocemos el paraíso de los corruptores, también de los corruptos, pero a estos hoy los dejaremos descansar, y no porque haya pasado la indignación o estén ya en el trullo. Este paraíso es España.

Reconocemos a mandamases corrompidos, por decenas, y si profundizamos un poco, es posible que por millares (mirad lo más cercano). Pero, ¿quiénes son esos intocables corruptores? Si interesara que, desde luego, no interesa, se podría seguir su pista, bastaría con mirar a los que se llevan de calle las concesiones del Estado, de las Comunidades Autonómicas, Diputaciones y Ayuntamientos. No sería difícil detectarlos, la criba es relativamente sencilla.

Con esto pasa como con el caciquismo. Los corruptores, aprovechando sus influencias millonarias, se han infiltrado en los entresijos del poder político. Aún hay quién dice: con estos empresarios (caciques o corruptores) todos salimos ganando, que dan trabajo y prosperidad a la sociedad.

Pero eso no es verdad. Estos, los corruptores, y los otros, los corruptos, han desestabilizado nuestro sistema económico y democrático hasta límites insostenibles. Y es que el dinero sigue existiendo, lo que pasa es que ahora lo tienen todo ellos. Algún ejemplo: Bankia, a quien nosotros hemos rescatado, financia el fichaje de un chaval que juega al balón, 100 m. de €, y eso con el pufo perpetrado por los clubs de fútbol, encabezado por el del constructor Florentino Pérez; y los expresidentes de gobierno, gratificados por las eléctricas, ahora son sus consejeros. Y que siga subiendo la luz. Escuché decir a Martínez-Pujalte: “Bárcenas debe devolver el dinero”. Una pregunta inocente: ¿Dónde irá, al erario, a su partido para costear las elecciones o nuevamente a los corruptores? Ahí lo dejo caer.

EL PRESIDENTE DEL PARTIDO Y OTROS MILITANTES TOMARON EL AUTOBÚS PARA IR A CARRASCAL

El caso Carrascal, usado de ejemplo del mal servicio de autobuses local El exconcejal y secretario del partido zamoranista, Luis Almena, indignado, cita numerosos incumplimientos de la empresa concesionaria POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Luis Almena, exconcejal y secretario municipal de ADEIZA, no se cree que la decisión de suspender el servicio de autobuses a Carrascal la desconociese el equipo de gobierno del PP. Así lo afirmó momentos antes de recoger el autobús que trasladaría a un grupo de militantes del partido zamoranista, entre ellos su presidente, Emilio Martín Velasco, al barrio zamorano, que, por cierto, llegó con 23 minutos de retraso sobre la hora anunciada, 12.45 h.

Un Almena muy enojado aprovechó la circunstancia para decir que “lo que hemos podido comprobar hoy (martes), y has sido testigo directo, es que el autobús debió haber pasado a las 12.20, no sé si se ha hecho porque sabían que ADEIZA lo iba a tomar. Creo que es una actuación normal de esta empresa, porque tengo apuntado, desde que empezó su servicio hasta el día de hoy, un montón de descuidos, como son los siguientes: incumplimiento horario del autobús a Carrascal. Retraso en las líneas de San Isidro y, en ocasiones, se deja a los usuarios fuera de las paradas porque los autobuses van llenos. La línea 2, Pinilla. San Frontis, pierde un autobús y, por las tardes, no pasa por el Mercado de Abastos.

En la línea 4, se han sustituido los autobuses grandes por pequeños, que se saturan porque son como cajas de cerillas, una idea de nuestro querido concejal. Eliminación de los billetes combinados, de lo que tanto habló González, porque iba a ser algo novedoso y fantástico, y se pone a favor de la empresa hablando de la picaresca de los zamoranos. Esto es como lo del Portillo de la Traición, que nos da por fementidos y traidores antes de coger el servicio. Es increíble que este señor sea concejal.

A fecha de 31 de agosto, finalizaban las actuaciones de las marquesinas,

Dirigentes de ADEIZA, en el autobús a Carrascal, el martes a las 13.15

pero no están todas, como aquí, en la avenida de Portugal, que se ha convertido en un secarral. Los autobuses tenían que llegar y no llegan.

Se colocan paradas en sitios peligrosísimos, como en Requejo, Cardenal Cisneros, en los accesos a la rotonda, y, además, la Policía Municipal ahí no revisa. la línea del casco antiguo no existe. De los autobuses, que iban a ser todos Mercedes, ya hay cuatro que son turcos. Y, en el contrato, que se puede ver, los Mercedes grandes venían con tres puertas, pero ahora solo tienen dos”.

Concluye, Almena, su crítica, afirmando que, “una empresa que se cree seria tiene que tener un estudio económico y social para saber si le va a ser rentable la inversión.

Lo que no se puede hacer es firmar un contrato y después empezar a recortar y no cumplir con las mejoras que prometió. Pido, por tanto, que una comisión de técnicos analice estos grandes cambios, porque las empresas hacen lo que quieren. Me malicio que la empresa irá a un modificado a finales de año, porque la empresa diga que no puede hacer un servicio porque no es rentable.

Y estamos jugando con algo que es

muy serio”.

Vecinos de Carrascal Una vez que el autobús con los militantes de ADEIZA llegó a Carrascal, donde esperaban, entre otros, el diputado Antonio Juanes y otros miembros del partido, más una veintena de vecinos del barrio, Alfonso Martínez, tesorero de la A.VV. de Carrascal, manifestó que “la situación de los autobuses es vergonzosa: no se cumplen los horarios, nos cambian de servicio ordinario a la demanda sin aviso, hoy nos hemos quedado en tierra, en Zamora, hasta las 13.10 horas, cuando la salida de-

bía haber sido a las 12.45 h.”.

Cree, Martínez, que este servicio es “básico para Carrascal, que solo tiene 100 habitantes y habrá días que lo cojan muchas personas y otros que no lo coge nadie. Pero Carrascal no tiene otro medio de comunicación con Zamora. Aquí, vive mucha gente mayor y también niños, que no pueden conducir. Se supone que la empresa, cuando asumió este servicio, habría hecho su estudio de mercado y si era rentable o no. Si no quieren servicios públicos para Carrascal, que Carrascal deje de ser barrio”.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de septiembre por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

174.07_EDZ 05/09/2013 17:06 Página 1

Zamora

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

7

SE INICIAN EL DÍA 11 Y EL 15, EN LA PLAZA DE LA CATEDRAL, SE INTENTARÁ ALCANZAR LA MARCA DE “APARICIÓN” DE VARITAS

Zamora busca un récord Guinness mágico Las Jornadas Internacionales celebran este año su vigésimo aniversario, con espectáculos en la calle, Principal, Asprosub, hospitales y residencias de ancianos, organizados por el equipo Ya-Lipú POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

El día 11 de los corrientes, se inician las XX Jornadas Internacionales de Magia, en la que se intentará un Récord Guinness, el día 15, como colofón a las jornadas: la plaza de la Catedral será testigo de cómo miles de personas hacen aparecer en sus manos una varita mágica, uno de los símbolos más representativos del mundo de la magia, palabra del sánscrito, que significa ‘ilusión’.

Durante cinco días, los zamoranos podrán asistir a 20 espectáculos, en los que participan magos de Corea de Norte, Portugal, Francia, Bélgica, Italia, Argentina y España.

Paulino Gil, organizador de las jornadas y “alma máter” de las mismas, tiró de historia durante su presentación: “Durante estos 20 años, se han ofrecido 400 espectáculos de magia por 146 destacados artistas, de 23 países, de los cuales el 80% son premios mundiales”.

Rosa Valdeón valoró que “la calidad ha ido aumentando, con artistas de prestigio internacional, convirtiendo Zamora en un referente mundial de la magia, que impregna toda la ciudad, empezando con la magia solidaria que se inició yendo a los hospitales y centros de personas mayores, pero también saliendo a las calles, pues no solo se disfruta con las galas del Principal, sino al aire libre. Esa sensación de corrillos de gente viendo actuar a magos de pres-

Rosa Valdeón, en plena rueda de prensa, en la que se dieron cita tantos presentadores como periodistas: otro tipo de récord para Zamora

tigio internacional es una de las señas de identidad de estas jornadas. Y el intento de batir un Guinness pasa por animar a todo el mundo a acudir a la plaza de la Catedral el día 15.

Creo que es algo bonito, que vale la pena y nos hará sentirnos diferentes, los ciudadanos que participen van a disfrutar y es bueno para la magia, para el arte, para la cultura, pero también para la ciudad”.

José Ramón Alonso, director general de Políticas Culturales de la Junta, también participó en la presentación de estas jornadas, confesando que “es una alegría poder estar en esta vigésima edición, que se ha convertido en un referente, tanto por el acierto en la programación como por el éxito de público. Se trata de unas jornadas que han sabido consolidarse, y que cada vez tienen más prestigio”.

Confesó que la Junta afronta este proyecto con “una enorme ilusión, porque es clave en distintos aspectos, por lo que significa en la

vida cultural de Zamora y también por el esfuerzo que hacemos por intentar ligar cultura y turismo en el ámbito de nuestra Consejería.”

Recordó que su Dirección General colabora “financiando actuaciones, así como también una parte de la promoción y publicidad del evento”.

Diputación José Luis Bermúdez, diputado provincial, destacó “la importancia que supone la colaboración entre instituciones públicas y felicitarnos porque hay firmas comerciales que colaboran de una manera muy importante en estas jornadas”.

Adelantó que el día 12, a las 20.30 h., habrá un espectáculo de magia en la Plaza Mayor de Villalpando.

Ideas Proactivas Sin duda, Paulino Gil ha sido el alma máter de estas jornadas de magia. Inició su parlamento con un recordatorio histórico: “Durante estos 20 años, se han realizado 400 espectáculos de magia por 146 destacados

artistas, siendo el 80% de ellos premios mundiales de Magia. Han estado representados 23 países, algunos tan lejanos como pueden ser Australia, Japón, China, la costa oeste USA… y estos artistas se transforman en verdaderos embajadores de Zamora, porque allá donde los veo, siempre están hablando cosas de nuestro festival. Nosotros tratamos de cuidar mucho el detalle de los espectadores, pero también cuidamos mucho el detalle para los artistas: queremos que disfruten de nuestra ciudad, de un público que saben que está educado en la magia, porque, en otros lugares del mundo, no tiene esa facilidad. Tratamos, desde hace años, de crear buenos espectadores hacia la magia, tal como ocurre en otras artes, como el teatro, la danza, con muchos espectadores que no son ni bailarines ni actores, pero entienden ese arte. Hemos creado en Zamora un público que entiende de magia”.

Destacó también que, en este festival, están representadas “todas, to-

das, todas las especialidades de la magia, tanto la magia de cerca, con objetos como cartas, monedas, cuerdas; hasta el mentalismo, la magia cómica, todas las grandes especialidades están aquí representadas”.

No quiso olvidarse de señalar las tres columnas fundamentales en las que se asienta este festival: “La magia de calle, donde creamos ese apéndice a las jornadas hace ya 10 años, fuimos pioneros; la magia solidaría, la que se hace desde el corazón, la que sentimos más, porque la gente que la recibe no puede asistir al Principal ni a los espectáculos de calle. Si nos podemos jactar de algo en Zamora es que hemos sido pioneros en el diseño de nuevas maneras de ver la magia. Y las galas internacionales del Principal, en la que participan cinco artistas”.

Paulino confesó que no existe el récord mundial de aparición de varitas: “Es una idea novedosa, pero pediría a los zamoranos que acudan esa tarde”.

174.08_EDZ 05/09/2013 17:31 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Zamora

8

DATOS DE AGOSTO

CON UNA EXPOSICIÓN EL LA ALHÓNDIGA Y RECIBIMIENTO DE LA ALCALDESA A FAMILIARES Y MIEMBROS DE A.F.ZAMORANA

Incremento del turismo respecto al año pasado en un 3%

Homenaje a Cantero Villamil, en los 100 años del ferrocarril a Orense El 5 de septiembre se cumplía un siglo de la redacción del proyecto de la línea entre Zamora y la capital gallega, un arduo trabajo del ingeniero, innovador y científico POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

POR EDZ REDACCIÓN

La Oficina Municipal de Turismo de Zamora registró el pasado mes de agosto un total de 6272 visitantes, frente a los 6081 recibidos en el mismo mes de 2012, unas cifras que suponen una diferencia de 191 personas y que se traducen en un incremento del 3% frente al mismo mes del pasado año. Unos datos que reflejan un incremento que se cuantifica en 108 visitantes nacionales más, y en una subida de 83 visitantes internacionales sobre agosto del pasado año Respecto a la procedencia de visitantes nacionales, hay que destacar las comunidades de Andalucía, Madrid, Comunidad Valenciana y Cataluña, como principales emisoras de turistas en este mes. De esta forma, la Oficina Municipal de Turismo contabilizó 827 consultas de turistas procedentes de Andalucía, 775 procedentes de Madrid, 659 procedentes de la Comunidad Valenciana o 604 procedentes de Cataluña.

En relación con los visitantes internacionales, destacaron como principales países emisores de turistas Portugal, Francia, así como los procedentes de países latinoamericanos, con 307, 201 y 64 visitantes registrados, respectivamente.

Ayer, 5 de septiembre, se cumplieron 100 años de la redacción del primer proyecto de la línea de ferrocarril entre Zamora y Orense, un laborioso trabajo presentado por el ingeniero D. Federico Cantero Villamil. Esta conexión ferroviaria ha sido a lo largo de su historia una aspiración que ha ido más allá de las dos provincias y que vuelve a estar de actualidad con motivo de la construcción de una nueva línea para alta velocidad.

En la inauguración de la primera línea de ferrocarril construida en la provincia de Zamora (Medina del Campo a Zamora) y del que celebraremos el próximo año el 150 aniversario, el entonces ministro de Obras Públicas, el zamorano D. Claudio Moyano, hizo referencia en su discurso a la necesidad de realizar esta conexión para comunicar directamente la capital de España con el Puerto de Vigo. Todavía en el siglo XIX se inaugura el tramo OrenseVigo, pero han de transcurrir muchos años hasta que este ferrocarril llegue a ser una realidad.

Por ello, la Asociación Ferroviaria Zamorana (AFZA) ha recordado esta fecha tan significativa para nuestra historia reciente y, a la vez, rendir un pequeño homenaje a la figura de

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

Rosa Valdeón se reunió ayer por la mañana, en su despacho, con familiares de Cantero y la A.F.Zamorana

. Federico Cantero Villamil, ingeniero de Caminos, Canales y Puertos e inventor, que ejerció su actividad profesional en Zamora desde 1898 a 1922, además de desarrollar sus otras facetas como innovador, emprendedor y científico.

D. Federico Cantero Villamil destacó, entre otras muchas cosas, como ingeniero especializado en obras hidráulicas. A él se debe el Santo de San Román de los Infantes, construido a finales del siglo XIX cuando descubrió el potencial hidráulico del río Duero aguas debajo de Zamora. Algunas de sus huellas como emprendedor en Zamora las podemos ver en el taller que tenía

dedicado a toda clase de trabajos mecánicos de precisión, en la fábrica de hielo o en la dirección comercial de la sociedad de Productos Químicos puros “Menvior” domiciliada en Zamora. También en nuestra provincia donde comenzó sus investigaciones aeronáuticas que empezaría a patentar en 1910 (utilizó incluso vagones de ferrocarril para algunos de sus experimentos) llegando a obtener, hasta el año de su muerte (1946), 33 patentes de su invención.

El 5 de septiembre de 1913 presentó el proyecto relativo al ferrocarril Zamora-Orense que sirve de base para el replanteo previo a la subasta de las obras de explana-

ción, túneles y obras de fábrica de este Ferrocarril. Sin duda, una de las obras de ingeniería más destacadas que se han afrontado en España debido a las extraordinarias dificultades orográficas a las que hubo que hacer frente. Esta conexión ferroviaria continúa siendo un reto en la actualidad, puesto que, en gran parte, el trazado actual de la alta velocidad sigue basándose en su proyecto.

Exposición en La Alhóndiga La exposición sobre el centenario del proyecto del ferrocarril ZamoraOrense permanecerá abierta hasta el día 30, con horario de visitas de 11 a 14 h. y de 17 a 21 h. los laborables.

CAMPAÑA ANTIRRÁBICA 2013 EN EL AYUNTAMIENTO DE ZAMORA 7 DE SEPTIEMBRE – SÁBADO: 11:30 - 13 H LUGAR : AVDA. PLAZA DE TOROS, LOCAL Nº 22 ( ANTIGUO LOCAL DE CEAS (AL LADO DE LA GRUA MUNICIPAL)

VACUNA: 14 € PASAPORTE ( CARTILLA ): 3 € MICROCHIP: 17 € EMISION NUEVAS TARJETAS, MODIFICACIÓN DATOS, ETC: 6 € COMUNICACIÓN BAJAS, DESAPARICIONES: 3 €

174.09_EDZ 05/09/2013 17:16 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Denuncias

9

DEBERÍAN CAMBIARSE SUS LUMINARIAS ANTES DE QUE DEJEN DE VERSE TOTALMENTE

Los semáforos con LED, “difíciles” de reponer No se sorprenda de encontrar en el mismo semáforo un color “tradicional” y otro con diodos

Las cinco imágenes enfatizan lo escrito en esta información

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Cualquier niño entiende su significado y cómo se debe actuar ante un color u otro. Es más, suelen ser más precavidos y pacientes que cualquier adulto, esperando que el semáforo cambie a verde, el único color con el que se debe cruzar, ellos los saben. Las clases de seguridad vial así se lo han hecho entender. Siguen utilizando los tres colores de toda la vida para continuar indicando lo mismo. Y, aunque parezca que permanecen imperturbables al paso del tiempo, alguna me-

jora sí que han sufrido, aunque no demasiado importantes. La más llamativa fue la incorporación de sonido para advertir a los invidentes del momento de cruzar. Pajaritos que siguen tocando en algunos cruces, en otros dejaron de hacerlo, por simple desidia en el mantenimiento. No solemos estar a la vanguardia en la incorporación de ninguna tecnología, pero en el caso de los semáforos se han sustituido las lámparas incandescentes por la iluminación LED. Con ello, se consigue un sustancial ahorro, en comparación con las bombillas anteriormente usadas, porque el consumo es mínimo y la vida útil es mucho

mayor. En consecuencia, necesitan menos mantenimiento, pues no hay que reponerlas con tanta frecuencia. Tras su instalación, que puede realizarse con relativa facilidad, también pueden apreciarse ciertas mejoras: el disco se ilumina por igual en su totalidad y esta tecnología permite otras virtudes: desde el movimiento para el muñeco a la indicación del tiempo que resta para que cambie de color, del que solo tenemos un ejemplo en la calle Alfonso IX, en el cruce de la Farola.

Todo parecen ventajas para decantarse por la utilización de diodos LED en la señalización semafórica. Pero también hay una parte

negativa que salta a la vista. Con la utilización de la lámpara tradicional, cuando esta se fundía, cumplida la duración del filamento, quedaba entonces el semáforo totalmente inactivo en el color correspondiente. Lo que provocaba un serio problema y la necesidad de ser reparado de inmediato. Con la utilización de estos diodos, solo se funden partes, quedando el resto en servicio y útil. Aunque, como no se reponga, la zona muerta irá extendiéndose, ocupando cada vez más parte oscura en el disco, hasta llegar a hacer difícil visualizar la señal y dejando la duda de cuál es el momento propicio para cambiar la

costosa iluminación, cosa que, cuando se realice, no se renueva por otra similar, sino por los viejos retirados que se usaron anteriormente, un apaño circunstancial, que concede una nueva vida al viejo foco y que podría demostrar que no eran tan malos, cuando vuelven a usarse. Por lo tanto, no se sorprendan si encuentran un semáforo que utiliza un sistema para un color y en otro el distinto. Cualquier iluminación basada en diodos LED sufre con los continuos apagados y encendidos, algo inevitable para esta misión y que está a la espera de que avances tecnológicos garanticen un mínimo de eficacia.

174.10_EDZ 05/09/2013 22:24 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

10

A

unque no quieran ustedes creérselo, que a mí me costaría la verdad, Valorio sigue siendo un foco inagotable de noticias. Así, el otro día, recurrí a nuestro parque/bosque para hacer deporte. Y mientras corría por él como alma que lleva el diablo, sin exagerar, me encontré con Alejandro Blanco, presidente del Comité Olímpico Español (COE) y de la candidatura Madrid 2020. El hombre estaba sentado en un banco, lo cual me extrañó y así se lo hice saber.

-¿Pero usted no debería estar en Buenos Aires ya, que este sábado es lo de la elección de los Juegos Olímpicos de 2020?

-Es que esta vez nos los van a dar fijo, que ya se sabe que a la cuarta es la vencida, así que vamos de sobrados, pero no podemos decirlo.

Yo puse en su conocimiento, por si no lo sabía, que en España había una crisis económica que si tenía las dimensiones de olímpica y que igual no era lo mejor embarcarnos ahora en un gasto brutal. Él me dijo que los beneficios para

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Ilusiones

España serían tangibles e intangibles. Respecto a los primeros, me habló de puestos de trabajo, de inversión, y cosas de esas.

Lo mejor vino respecto a los segundos, que si nos daban los JJ.OO., se generaría en España una ilusión que haría que saliéramos de la crisis dados los ánimos que eso nos insuflaría, la alegría y blablabla, los beneficios del deporte y más blablabla. Bien, le contesté. Y ahora dígame que beneficio, ilusión, alegría y todos esos blablablas van a recaer en Zamora, porque oiga, los JJ.OO. se los van a dar a Madrid, pero aquí estamos a casi 300 km y yo no lo tengo nada claro. Ahí el Sr. Blanco se puso institucional y me dijo que cuando nos dieran los Juegos, porque nos los iban a dar fijo, los zamoranos, ilusionados, nos lanzaríamos a la calle a practicar deporte y que eso haría que mejorara nuestra salud, por lo que podríamos prescindir del todo de la sanidad pública y eso que nos ahorraríamos. Además, añadió, igual en el 2020, al paso que van, Zamora ya ni existe, así que dejen de preocuparse, agoreros. Y lo peor es que al Sr. Blanco, igual no le falta razón.

La imagen

A

ntonio Requejo, presidente del CRD, quiere mostrar la colaboración y apoyo con los afectados en el incendio de Villardiegua de la Ribera.

Asímismo, su partido insta a las administraciones provinciales y autonómicas a que gestionen y agilicen todas las ayudas posibles para paliar los daños de los afectados que han perdido sus medios de vida, que no dejen a los agricultores y ganaderos de la zona abandonados a su suerte, en un sector que ya, de por sí, está bastante castigado.

D

ice mi bohemio favorito que hay que dejarlo todo e irse al campo, a vivir de la huerta y poco más, alejado del consumo y lo más lejos posible de los políticos, pero lo lleva diciendo tantos años que he llegado a pensar que se trata de una metáfora o una alegoría, en esa rara y particular manía que tiene de amontonar palabras y dejarlas caer después cada una a su antojo.

Otro bohemio -no precisamente mi favorito- me habla mal, un día sí y otro también, de un sistema del que recibe una pensión desde hace años y se vanagloria de ello, jactándose de haber engañado al régimen, cuando soy yo el que se siente estafado por una caterva que tiene edad, dos manos y dos piernas para trabajar, como yo o como el trabajador que está leyendo esta columna, y lo *Dime tú, tío Babú, ¿qué es lo primero que harías en el Puente de Piedra para rescatarlo?

Encargarle al escultor Coomonte una verja adecuada. *Dime tú, tío Babú, ¿y si Coomonte pide mucho?

Sacar una convocatoria pública para ver quienes se ofrecen a hacerlo a precio de prestigio. *Dime tú, tío Babú, ¿qué llamas “precio de prestigio”?

Puede haber alguien, en solitario o en compañía de otros, que sin perder dinero, se dé por compensado por la fama de pasar a la historia como quien aportó su arte a el otro arte, el de piedra. *Dime tú, tío Babú, ¿qué es eso del transporte a la demanda?

Pues que en vez de pedir un taxi pides un autobús y te lo

El becario tardío Esteban Pedrosa

Jetas

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

único que hacen es despotricar contra todo, en un bar, generalmente, al que acuden a diario y acaban mimetizándose con su decoración y a veces tenemos la sensación de que van incluidos en el precio de la consumición.

Dejando claro, para que no se me enfade, que mi bohemio favorito trabaja y no pertenece al segundo grupo, se deja comer la oreja, sin embargo, por ellos, teniéndolos incluso como héroes por burlar al sistema y de poco sirve que intentes hacerle ver la cara opuesta en los escasos momentos en los que está solo y no rodeado por estos auténticos jetas, auténticos vividores, que tienen, como mucho, una dolencia temporal de la que sacaron un gran partido en la época de las vacas gordas y, a día de hoy, se siguen nutriendo de aquella leche. mandan a precio de bus. *Dime tú, tío Babú, ¿si un barrio como el de Carrascal está tan abandonado, cómo es que se van a fusionar ayuntamientos chiquitos con otros mayores?

Ensoñaciones de Rajoy. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué han durado las Diputaciones 200 años?

Porque no había democracia. *Dime tú, tío Babú, ¿qué opinas de que el Rey le diera a la Infanta 1,2M€ para comprar el palacete de Pedralbes?

Buen padre y mal Rey. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué dice el Gobierno que hemos tocado fondo?

Porque ahora toca arrastrarnos.

Marcando el 2

Neoma

Miedo me das y me gusta

E

stá comprobado científicamente que el ser humano tiene miedo, pánico, terror y cuantos sinónimos puedan encontrar a lo desconocido. La pérdida del control nos asusta. Hay quien tuvo la genial idea de mezclar esa sensación con los subidones de adrenalina y así surgieron los parques de atracciones y las montañas rusas, pero, por lo general, odiamos no saber lo que sucede a nuestro alrededor. Nos incomoda la inseguridad de desconocer cuál será el siguiente susto de la película o qué hay detrás de la espesa niebla en invierno. Entonces, ¿cómo hemos llegado a permitir que nuestras vidas dependan de un teléfono? Me explico: suena el (infernal) móvil y, en lugar de tomar café a las ocho, quedamos a las ocho y media porque Marta llega tarde. Ya hemos perdido el control y los planes que teníamos, a pequeña escala. Pero, ¿y si suena para una entrevista de trabajo? Te pasas las 24 horas siguientes al encuentro pegado al aparato porque él y solo él y su tono de llamada tienen la clave de tu futuro inmediato. También está el típico caso de si le importo que me llame él/ella, síndrome que consiste en mantener una careta de orgullo y superioridad y una coraza alrededor del órgano madre para no admitir que hemos personalizado el tono del teléfono con el fin reconocer inmediatamente su llamada.

A estos extremos hemos llegado y no hay solución posible, porque el descontrol asusta y gusta a partes iguales. Todos disfrutamos ante la posibilidad de empezar otra vida en una nueva ciudad o al sentir mariposas en el estómago cuando esa musiquilla que es diferente adrede nos sorprende. Sencillamente, porque a veces perder el control es la única manera de poder volver a recuperarlo.

174.11_EDZ 06/09/2013 0:40 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Vuelta al Cole PRIMERAS LÁGRIMAS DE LOS NIÑOS

11

ASOCIACIÓN CRECIENDO JUNTOS

Los más pequeños regresan IV Concurso a la escuela, con más gasto sobre Lactancia medio escolar que en 2012 Materna Los estudiantes de Secundaria inician el curso el día 17

Abierto hasta el próximo día 20

POR: EDZ R. G.: CRECIENDO JUNTOS

Imagen del inicio del curso anterior, en el Colegio de la Medalla Milagrosa

POR: EDZ R.G.: ANDRÉS MORENO

Según cálculos de la Confederación de Consumidores y Usuarios, el gasto medio que una familia se gastará en material escolar, en este curso que comienza, rondará los 670 euros por niño en los colegios públicos, un 1,5% más que en el año 2012. En los colegios concertados o privados, las compras se incrementarán hasta los 1.080 y los 1.530 euros.

Calendario escolar Los alumnos de segundo ciclo de Infantil, Primaria y Educación Especial, más los estudiantes de Educación Secundaria Obligatoria matriculados en centros de Prima-

ria comenzarán el día 10 de septiembre, próximo martes, el curso Por lo que se refiere al final de curso, será el día 20 de junio para el alumnado de segundo ciclo de Infantil, Educación Especial, Primaria, ESO, 1º de Bachillerato, Adultos, 1er curso de ciclos formativos y enseñanzas de Música y Danza. Los más mayores, estudiantes de los Institutos de Educación Secundaria empezarán el curso el 17 de septiembre para acoger a los alumnos de ESO, Bachillerato, 2º curso de ciclos formativos de Formación Profesional y Programas de Cualificación Profesional Inicial (PCPI).

Formación Profesional Por otro lado, los alumnos de primer curso de ciclos formativos de FP, así como los de enseñanzas

a distancia y las aulas de personas adultas iniciarán las clases el día 26 y, por último, el 30 de septiembre, iniciarán las clases los alumnos de las Escuelas Oficiales de Idiomas y de las enseñanzas de Música y Danza.

Final de curso Los estudiantes de 2º curso de ciclos de Grado Superior y PCPI cerrarán el periodo 2013-2014 el 13 de junio. Con anterioridad, el alumnado de 2º curso de ciclos formativos de Grado Medio y 2º de Bachillerato habrá finalizado las clases el 3 de junio para preparar hasta esta fecha las pruebas de acceso a estudios universitarios y las pruebas extraordinarias de las asignaturas suspensas. Finalmente, las enseñanzas de Idiomas terminarán el 30 de mayo.

En su labor de fomentar la lactancia materna y de ofrecerles a las mujeres zamoranas la mayor información posible sobre el nacimiento, cuidados y atención de sus bebés, Creciendo Juntos Zamora ha regresado con su concurso de fotografía sobre lactancia materna, que llega en este 2013 a su cuarta edición y que sensibiliza sobre algo tan natural y maternal. “Es todo un orgullo para nosotras por la calidad y

cantidad de fotografías que nos envían y todo un placer compartir estos hermosos momentos de las familias”. “Este año, de nuevo, queremos agradecer a todas las entidades públicas y privadas que siguen creyendo en el proyecto de Creciendo Juntos y brindándonos su apoyo generosamente”.

Las fotografías se pueden enviar hasta el 20 de septiembre, siguiendo una serie de requisitos y bases que aparecen en http://creciendojuntoszamora.blogspot.com .es/2013/08/iv-concurso-de-fotografia-de-lactancia.html.

C/ Doctor Villalobos, 2 Zamora Tlf./ Fax: 980 166 408 www.dorcolchonnattexzamora.com

como para sacar a nuestra ciudad del ostracismo, si bien es cierto que La Candelaría ya no es lo que era: una calle muy larga que descendía desde la avenida hasta la Peña de Francia, otra ermita rodeada de misterio, tan cerca del río como si su Virgen necesitase respirar un aire más húmedo.

Pocos vecinos lígrimos quedan hoy en la Candelaria de aquellos años del desarrollismo franquista, porque el barrio creció tanto, a derecha e izquierda, que apenas tiene algo que ver con lo que un servidor conoció, pateó y disfrutó, cuando en el actual parque de León Felipe, entonces una especie de descampado, jugaba desafíos futbolísticos con los chavales de la barriada sureña de Zamora.

No obstante, hay un antes y muchos después en la historia de La Candelaria, que también concierne a Los Bloques y zonas circundantes: la construcción, contra todo sentido común, de la avenida Cardenal Cisneros, donde hubo sustanciosos beneficios para unos pocos, pero escasos beneficios para la mayoría. A partir de entonces, los vecinos de La Candelaría se vieron obligados a andar ojo avizor para no ser atropellados cuando iban a visitar a sus amigos o familias al barrio más al este. El puente de Luis Ortiz cambió la fisonomía de La Candelaria y de buena parte de la ciudad para siempre.

Más tarde, en Prado Tuerto se levantó el edificio más alto de Zamora, que albergó a cientos de funcionarios y desde el que se divisan vistas preciosas de la ciudad y sus pueblos del alfoz, al sur del Duero. También, el viejo Ramiro Ledesma sufrió una profunda reconversión, con lo que sus instalaciones son visitadas cotidianamente por cientos de jóvenes zamoranos. Y, en verano, antes, y ahora también, en los meses de viento, frío y lluvia, la piscina municipal es reclamo para los que aman la natación o ponerse morenos. Durante muchos años, también el Banco de España se ubicó en ese barrio, hasta que el Estado decidió quedarnos sin banco y sin funcionarios en ese edificio de excelente factura.

El caso es que este barrio es, hoy por hoy, uno de los paraísos de Zamora, tanto por sus infraestructuras deportivas como sus oficinas públicas y su cercanía a la margen derecha del Duero, un jardín fantástico de varios kilómetros al lado mismo de casa.

Me satisface la llegada de septiembre, porque, sin querer, vuelvo a escribir de La Candelaria, un barrio, que ya no es el mismo, que protagonizó los mejores años de mi vida. Ahora, es el momento de sus fiestas, en verdad, poca cosa, aunque la festividad de la Virgen de la Peña de Francia venga a paliar, en parte, esa falta de alicientes festivos. Tampoco están los tiempos para tirar la casa por la ventana.

Festividad de la Virgen de la Peña de Francia Desde el día 31 de agosto y hasta el próximo domingo, 8 de septiembre, a las 19.30 horas: rosario y novena. Media hora después, misa y canto de la Salve. Y a las 20.45 horas, novena.

Día 7 de septiembre Bendición e imposición de las medallas a los nuevos hermanos y besapiés al Divino Niño.

Día 8 de septiembre 19.00 horas: novena, día último y rezo de solemnes vísperas.

19.15 horas: Procesión hasta Cristo Rey para celebrar la solemne eucaristía y nombramiento de Hermano de Honor a la Fundación Caja Rural.

21.00 horas: Procesión hasta la ermita, finalizando con el canto de la Salve.

Día 9 de septiembre 20.00 horas: Misa en sufragio por las almas de los hermanos fallecidos de la cofradía: Felipe Diéguez, Jesús Quintas, Carmen Toribio, María Crespo y Celeste Morillo.

Jornadas culturales 10 de septiembre: Joven orquesta Sinfónica de Zamora.

11 de septiembre: Grupo de Danzas Doña Urraca.

Lugar: Claustro de la Diputación de Zamora. Hora: 20:30 h.

TEXTO: E.D.Z. I R. GRÁFICO: E. ONÍS

La Cand ela r i a y la V i rge n d e l a Peñ a d e Franc ia : u na sa lve jun t o a l D u e r o

a Candelaria siempre me olió a río e infancia, a Duero y a ludismo, nada más iniciar la calle Dr. Olivares. La gente de mi generación aún disfrutaba de las aguas del río durante los tórridos veranos, cuando acudíamos a nuestra piscina pública: Los Bañaderos. También era el barrio que atravesábamos, los que vivíamos más al norte, para ver los partidos del Zamora Club de Fútbol en el Ramiro Ledesma, donde se nos recibía con una frase inmortal del intelectual sayagués: “Nunca se alcanza la categoría de vencido, sino tras haber luchado, eso distingue al valiente del desertor y del cobarde”. Aquel gran estadio se construyó en el año 1951, cuando otro zamorano que amaba a su patria chica, Carlos Pinilla, con poder en el régimen franquista, decidió que la capital de su provincia gozase de unas instalaciones deportiva muy por encima del de otras ciudades próximas. Desde entonces, ningún político zamorano alcanzó tanto poder

L

Nº 174 - Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

174.12_EDZ 05/09/2013 19:33 Página 1

174.14_EDZ 05/09/2013 23:33 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

14

Toro

ENTREVISTA CON MELY PÉREZ, EDIL DE EDUCACIÓN, CULTURA, TURISMO Y FESTEJOS

La festividad de la Virgen del Canto, la gran fe de Toro El domingo, la ofrenda floral a la patrona cumple 30 años, demostrando la pervivencia de la devoción de los toresanos POR: V.V.A. R. G.: E. ONÍS

Este fin de semana la provincia respira un gran ambiente de celebración popular, acompañando a la festividad de la Virgen. En el caso de la ciudad de Doña Elvira, los toresanos se visten con sus mejores galas para rendir su tradicional y florido homenaje a su patrona, la Virgen del Canto.

Este domingo, a partir de las 11 de la mañana, iniciándose con el recorrido desde la Plaza Mayor del que será el 30 aniversario de esta ofrenda tan especial, Amelia Pérez, concejala de Educación, Cultura, Turismo y Festejos nos presenta los actos e intenta transmitirnos lo que representa para sus vecinos y para ella misma este momento entre la fe y la tradición. “Imagínate, es la fiesta de nuestra Patrona, qué mejor ocasión para que los toresanos nos engalanemos con nuestras mejores ropas, mantillas, mantones. Es un día que nos gusta mucho, nosotros somos muy devotos de la Virgen del Canto, por lo que es un momento realmente especial y bonito y que se mantiene intacto desde que recuerdo. Es muy emocionante ver cómo todo el pueblo está deseando que llegue esta fes-

tividad para ir a ver a su Virgen. Una prueba de esto es que es uno de los actos en los que más participan los toresanos”.

Para completar el fin de semana, el sábado habrá una actuación con caballos y flamenco en la plaza de toros, “nosotros somos colaboradores y creo que puede ser una actividad especial, sobre todo por el entorno, con nuestra plaza, unida a esa distinción típica de los caballos y el flamenco, con grandes aficionados en la comarca.”

Toro tiene fama de ser “fiestera”, Mely no solo lo corrobora, sino que sonríe al confirmarlo, pues ya no solo es diversión, es trabajo: “Antes, cuando vivía las fiestas, era consciente de que había muchas, pero ahora más aún, acabamos de terminar las de San Agustín y ya estamos preparando las de la Vendimia, que llegan en tan solo un mes, el día 10 comienzan, y yo ya estoy preparándolas y, cuando me quiera dar cuenta, ya estamos en Los Carnavales... Esto es un círculo, sales de una y te metes en otra”. “La verdad es que esto es así porque la gente de Toro participa en ellas, tal vez en las que menos en las de San Agustín, pero luego tienes la Vendimia y Carnavales, que te las hace el pueblo con la participación de

todos”. “Y sí, hay crisis, pero la gente sigue saliendo y participando, tal vez mirando más el dinero. El año pasado en Carnavales se pudo notar la crisis en los festejos, pero no en el ingenio o en la originalidad, los toresanos nos amoldamos, manteniendo el mismo espíritu”. Para la Vendimia, no habrá novedades, “son tres días en los que no queda espacio para nada más, todo está tremendamente compactado, no hay tiempo, aunque queramos no podemos incluir nada más”.

Programa de fiestas Sábado, 7 de septiembre 22:00 h. Espectáculo Ecuestre “Flamenkus”. Organiza: Embrujo de Castilla. Colabora: Ayuntamiento.

23:30 h. Disco-Movida, en la plaza de la Magdalena.

Domingo, 8 de septiembre Día de la Virgen del Canto, patrona de la ciudad 11:00 h. Salida desde el Ayuntamiento hacia la Ermita del Canto de la comitiva formada por la Corporación Municipal bajo mazas y todos los ciudadanos que, ataviados para la ocasión, quieran participar en la Ofrenda floral y misa.

20:30 h. Concierto “La Lira”, en la Plaza Mayor 22:00 h. Gran traca final de fiestas, en la Plaza Mayor.

Mely Pérez, con la torre del Reloj de fondo, y una imagen de la Virgen del Canto durante la ofrenda floral

T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )

174.15_EDZ 06/09/2013 0:19 Página 1

Toro LOS SOCIOS DE COGALA SE REÚNEN PARA COMPARTIR DOS DÍAS DE HERMANDAD

En la anterior jornada de convivencia de la cooperativa, Marceliano Navarro, junto al obispo de Zamora

La granja Florencia acoge las VII jornadas de Cogala Hoy y mañana se celebra el 25 aniversario de la cooperativa, en el que se reconocerá la labor de Marceliano Navarro POR EDZ R. GRÁFICO : EDZ

Cogala comenzó como un grupo de ganaderos de la comarca y alfoz de Toro en el año 1986 y en el 88 pasó a ser cooperativa, “la compusimos 186 ganaderos, en principio, ahora somos unos más de 60. La reforma de la PAC trajo que muchos ganaderos se jubilaran y que no se haya repuesto el número de socios, el sector ha ido decayendo, pero eso no quiere decir que las cabezas de ovino hayan disminuido, si entonces los atajos eran de 250, ahora la media es de 450, somos menos, pero con más cabaña ganadera. La producción de esos socios hace que produzcamos 4 millones y medio de li-

tros, y, aunque Cogala comenzó solo vendiendo leche y lana, ahora “comercializamos lechazos, también dispensamos medicamentos para nuestros socios, cogimos un veterinario en plantilla y poco a poco hemos ido creciendo. Nos hemos ido adaptando al sistema, damos cursos y formamos a los socios...”. Así nos ha presentado la cooperativa Cogala su presidente, Marceliano Navarra.

VII Jornadas de Convivencia.

Viernes, 6 de septiembre 18:30 h.: Recepción de autoridades.

19:00 h.: Inauguración a cargo del presidente del la Confederación Hidrográfica, José Valín Alonso.

20.00 h.: Eucaristía, seguida por un vino español, amenizado por el

grupo Terentente.

22.00 h.: Cena en la granja.

24.00 h.: Cante Flamenco.

Sábado, 7 de septiembre 12 h.: Juegos gigantes de madera 13.15 h.: Teatro en la calle con el Gran Rufus y vermouth.

14.30 h.: Comida.

16.30 h.: Acto de clausura de las jornadas, durante el que se le impondrá una insignia, en reconocimiento a su labor durante 25 años, al presidente, Marceliano Navarro Casas.

Las jornadas finalizarán con la ya tradicional recogida de almendras en las inmediaciones de la granja, un momento que siempre es distendido y divertido para los que participan.

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

15

Nota CRD

PROPUESTAS DEL CENTRO REFORMISTA DEMOCRÁTICO PARA TORO. Centro Reformista Democrático propone un “Punto Cultural” para brindarles a los vecinos de Toro diferentes oportunidades de formación y recreación de manera descentralizada, gratuita y cerca de su domicilio. Niños, jóvenes y adultos pueden elegir qué hacer en su pueblo, porque la oferta es amplia y variada: danzas, artes visuales, música, artes populares, manualidades, apoyo escolar y artesanías son algunas de las propuestas.

Propone, además, un “Punto para la Tercera Edad”, como una forma de devolverles todo lo que hicieron y hacen por la ciudad que los vio nacer. Desde esta agrupación se pretende promover sus derechos e incentivar su inserción en nuestra comunidad, y para eso crearemos un programa de Fortalecimiento para los Centros de Jubilados. Objetivo del programa en detalle: Fortalecer y ampliar las actividades recreativas, deportivas y de formación que se desarrollan en cada uno, a través de la gestión de mayores recursos que permitan distribuir mejor las prestaciones. Un centro actividades de autocuidado (yoga, kinesiología, masajes), recreación (gimnasia, pintura, manualidades, tejido, excursiones) u otros servicios.

Deportes Para todos.

El CRD también quiere incentivar el deporte con el programa “En Carrera” destinado a colaborar con el desarrollo de la carrera de deportistas de alto rendimiento de la Ciudad, quienes compiten en distintas disciplinas. Además, “En Carrera” gestiona el acceso a recursos que faciliten su participación en competencias nacionales e internacionales. En este sentido, la implementación del programa incluye la articulación con empresas locales para que actúen como espónsor de los atletas. Esta nueva política se sumará a otros Programas, destinados a generar mejores condiciones de desarrollo e infraestructura para todas las instituciones deportivas de Toro, devolviéndoles su rol fundamental dentro de la comunidad.

174.16_EDZ 05/09/2013 20:34 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Provincia

16

LA DIPUTACIÓN INVIRTIÓ 800.000 EUROS DESDE EL AÑO 2008

PERMANECERÁN HASTA EL DÍA 17

Los integrantes de Añoranza y Raíces ya conocen Zamora Martínez Maíllo recibió a los nuevos 16 integrantes de estas dos operaciones POR E.D.Z. REDACCIÓN

Martínez Maíllo, con familias que han recibido ayuda de la Diputación

Entregadas las ayudas a la natalidad a un total de 48 familias de la provincia Se suman al millar que se han beneficiado desde el año 2008 P OR EDZ R. GRÁFICO: E. ONÍS

Con la entrega realizada ayer por la mañana de parte de las ayudas a la natalidad de la última convocatoria, de las que se han beneficiado un total de 48 familias, la Diputación de Zamora ha invertido, desde el año 2008, una cuantía de unos 800.000 €, distribuidos entre 940 familias, con el objetivo de incentivar los nacimientos en el medio rural.

Estos datos fueron proporcionados por el presidente de la Diputación, Fernando Martínez Maíllo, en el acto de entrega de las ayudas al nacimiento que anualmente concede la institución provincial desde que se pusieran en marcha ya hace 5 años, como compromiso personal del propio presidente.

“Se trata de un hecho diferencial de apoyo a aquellas familias que deciden ser padres en el medio rural y una forma más de incentivar el empadro-

namiento en los pequeños pueblos de la provincia”, aseguró Martínez Maíllo, ante un buen número de las familias beneficiadas que se desplazaron a la Diputación para recibir personalmente las ayudas.

En este sentido, explicó que uno de los ejes que marcan siempre las actuaciones de la Diputación es el equiparar, tanto en medios como en servicios, a los pequeños municipios con las grandes poblaciones y con la capital y así evitar, en lo posible, una mayor despoblación.

En esta línea, recordó que la institución provincial también ha impulsado la creación de 29 guarderías infantiles en distintas localidades de la provincia, para intentar conciliar la vida familiar y laboral que, además, ha supuesto la creación de un total de 33 puestos de trabajo.

Como se sabe, las ayudas a la natalidad que concede la Diputación de Zamora son convocadas exclusivamente para aquellas personas que, bien por nacimiento o por adopción,

tengan un hijo y que estén empadronados, al menos desde hace un año, en un municipio de la provincia menor de 1.000 habitantes.

Precisamente, según indicó el propio presidente de la Diputación “no se trata de una ayuda lineal, sino que hemos querido que fuera más objetiva por lo que la cantidad difiere según distintos criterios”. Estos criterios pasan por aspectos como si es nacimiento o adopción, si existe parto múltiple, si se trata de un nacimiento por discapacidad, dependiendo asimismo de la población del municipio y, por supuesto, del nivel de renta familiar.

De los 48 beneficiarios que han obtenido ayudas en la última convocatoria, 18 corresponden a niños nacidos en el último trimestre de 2012 y 30 en los primeros meses de 2013.

Actualmente, están abiertas las ayudas para aquellas familias que tengan hijos o realicen adopciones hasta el próximo día 30 de noviembre.

“Este es un esfuerzo al que no queremos renunciar”, así se expresó el presidente de la Diputación, Fernando Martínez Maíllo, en el acto de recepción a los 16 integrantes de la Operación Raíces y Añoranza que anualmente organiza la institución provincial con emigrantes zamoranos en América y con sus descendientes.

El presidente recordó cómo fue la institución zamorana la primera impulsora, hace ya más de 20 años, de este tipo de acciones que pretendían hacer un reconocimiento de gratitud al esfuerzo que hicieron aquellos zamoranos que un día tuvieron que abandonar su tierra “no por capricho, sino por necesidad”.

Martínez Maíllo se refirió, además, a la gran importancia que tuvo la emigración en nuestra provincia, citando el dato de que en Argentina, todavía en el último censo, residían nada menos que 4.000 zamoranos.

“Por eso, añadió, uno de los objetivos de la Operación Añoranza es facilitar que esos emigrantes o sus descendientes directos regre-

sen a la tierra donde nacieron y así recuperen sus raíces”. De hecho, tal y como se encargó de recordar el diputado responsable de Cultura y Emigración, José Luis Bermúdez, fue durante el mandato del actual presidente cuando a la Operación Añoranza, dedicada a los mayores, se le añadió la operación denominada Raíces que consiste en traer a los hijos y nietos de aquellos emigrantes para mantener, precisamente, esas raíces con la tierra de los antepasados.

Finalmente, señalar que el propio presidente de la Diputación recordó, al final de su intervención, que esta actuación con la emigración zamorana va a continuar en los próximos años.

“Debido a las circunstancias de crisis, habrá que hacerla de otra manera, unificando la Operación Añoranza con la de Raíces, pero sin renunciar a ellas”, señaló el presidente de la institución.

En concreto, se han desplazado, en esta ocasión, a Zamora, 8 jóvenes dentro de la Operación Raíces (2 de Buenos Aires, 3 de Mar de Plata y 3 de La Habana) y otros 8 integrantes de la Operación Añoranza (2 de Buenos Aires, 4 de Mar de Plata y 2 de Cuba).

174.17_EDZ 05/09/2013 22:28 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Deportes EL CLUB TIENE YA 1.600 SOCIOS, PERO ASPIRA A LLEGAR AÚN A LOS 2.000

17

Éxito en las regatas Bachiller (C.V. Zamora), 2º, en Optimist POR: EDZ REDACCIÓN

Se celebró la II Regata Reypal en el embalse de Borbollón (Cáceres), organizada por la familia Reyes– Palacín en colaboración con el C.V. Barlovento para Optimist y Vaurien. Participaron barcos extremeños, gallegos, castellano-leoneses y lusos. Lástima que el domingo no se pudiera navegar por falta de viento. En la clase Optimist, los regatistas de nuestra comunidad die-

ron mucho que hablar: el vallisoletano Félix Bachiller, del C.V. Zamora, demostró por qué es subcampeón territorial, alzándose con el 2º puesto. No menos merecido fue el 6º de Leonor García, del Casino Ponferrada en su primera regata fuera de casa.

En Vaurien, la representación regional corrió a manos de cuatro regatistas del Casino Ponferrada. El barco de Raúl García y Elena Martínez fue 6º, mientras que el de Pablo Freire y Efrén García logró un meritorio 15º puesto.

Álvaro Montero, máximo goleador del Zamora, en plena batalla por la posesión del cuero, ante el Caudal

El Zamora de las segundas XII Manuel Camba cita con el Balonmano Zamora de partes recibe a la Cultural Primera división de Honor en el Ruta de la Plata POR: EDZ REDACCIÓN

Aguirre podrá contar con los dos nuevos, en un partido que arbitrará el asturiano de mal recuerdo Fernández Pérez POR: EDZ R.G.: ESTEBAN PEDROSA

No soy gitano, por tanto, quiero a mis hijos con buenos principios.

Como el Zamora es como un infante deportivo para este escribidor, estoy encantado de que los rojiblancos hayan ganado sus dos primeros encuentros y si, además, suman otros tres puntos ante la Cultural, me sentiría en la gloria, porque ya solo quedarían 33 puntos para lograr la permanencia, según los cálculos de los estadísticos.

La semana que se cierra en el Ruta de la Plata, a eso de las 20.45 horas, tuvo dos protagonistas en los jóvenes futbolistas que atienden por Rubén Sánchez, una eterna promesa que, espero, se convierta en deslumbrante realidad; y Dalmau, aún más tierno en edad, con solo 19 años, que proviene del filial del Rayo Vallecano, con cuyo equipo ya se enfrentó al Zamora la pasada cam-

paña. Aguirre quería dos exteriores y los trajo. Ahora bien, le faltó el media punta que, si las cuentas empiezan a salir, quizá llegue en otro momento.

Cuando escribo esta precrónica, el técnico no se ha pronunciado sobre la participación de los dos recién llegados, pero si están en buen momento físico, seguro que visten, al menos uno de ellos, la rojiblanca frente a la Cultural.

Este Zamora ha demostrado que las primeras partes no son cosa que le gusten, como se evidenció en campo chacinero y frente al Caudal. Tras pasar por el vestuario, se produce un punto de inflexión y ese equipo somnoliento, timorato y pusilánime, se transforma en otro aguerrido y bizarro.

Los 1.600 socios rojiblancos esperan que su equipo desarrolle buen fútbol desde el pitido inicial.

Ya no queremos sufrir. Ustedes no son masoquistas; yo, tampoco.

Aunque no era el designado, el

asturiano Fernández Pérez dirigirá el encuentro por lesión, esperemos que mejor que aquel 2-2 contra el Bilbao Athletic del 2009.

Se disputará mañana, viernes 6 de septiembre, en la Ciudad Deportiva de Zamora. Más de 200 jugadores y jugadoras de balonmano, en una fiesta por todo lo alto que tendrá su bro-

che en el encuentro que disputarán el BM Alcobendas y el MMT Seguros Zamora a las 20:00 h. en el polideportivo Manuel Camba.

Acuden a la cita con el Balonmano Zamora: BM Alcobendas (Madrid), BM Tormes (Salamanca), BM Laguna y BM Pisuerga (ambos de Valladolid).

174.18_EDZ 05/09/2013 19:18 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Tribuna Libre

18

TODO PARECIDO CON LA REALIDAD ES PURA COINCIDENCIA, ¿O NO?

La historia de Santa Coña de la Condena POR TOMÁS BLANCO (HARVARD UNIV.) COLABORACIÓN

Corrían los años 80 y en “Santa Coña de la Culebra” urdían planes para quemar su sierra amenazando con abrasar a los guardas forestales y cualquier persona que se pusiera por delante. La amenaza surgió efecto y la Sierra de la Culebra ardió, por tres días con sus noches, en uno de los incendios más trágicos que se recuerdan. Con las llamas se fueron para siempre millones de árboles y especies autóctonas como el roble, el alcornoque la encina, el madroño y otras de incalculable valor botánico y forestal. Los habitantes de Santa Coña, orgullosos de su hazaña, dieron rienda suelta a la caja de cerillas y el monte verde se vistió de luto. Al fin y al cabo, aquella gente tenía un pretexto: las alimañas y los ciervos destrozaban el ganado y los cultivos y como el ICOÑA no indemnizó adecuadamente a una economía más que sumergida, el caldo de cultivo para la tragedia se sirvió caliente. Ante tales motivos, la causa fue tan heroica como romántica, hasta el punto de que un pirómano se declarase héroe popular. Pero, más peligroso que el propio fuego, es la forma de encender las mentes de aquellos que, bien por culpa de la ignorancia o del atraso social, son presa fácil de la manipulación. Con el pretexto de -si el lobo, si el ICOÑA, si los jabalíes o si ¡el coño de la Bernarda!-, el pirómano siguió derrochando amor al monte año tras año en los alrededores de Santa Coña. Ahora ya no queda bosque virgen, los del ICOÑA han colocado a sus sucesores en la Junta y el coño de la Bernarda está más arrugado que un billete de mil pesetas. Lo que fue bosque autóctono frondoso y hermoso, el fuego lo convirtió en monte bajo, repleto de jaras, para delirio de jabalíes y ciervos. Lo que fueron fincas de patatas, centeno, calabazas o pastos, ahora son montes de jaras, jaras y más jaras. En este mundo, si hay algo que ama más el fuego que la cerilla de un perturbado, es la ja-

Sayago, tras el gran incendio de este verano, se lame sus heridas, ahora cubiertas por el negro de sus cenizas

ra. Las jaras son pirogénicas (generan fuego), es decir, para su ciclo de vida necesitan de él. Sin duda, se juntó el hambre con las ganas de comer y los años regalaron a Santa Coña el verdor traicionero de un polvorín de hoja perenne: un jaral.

Todo polvorín tiene su mecha, toda mecha su chispa y esta se la envió la naturaleza en forma de rayo, como pago con intereses por el favor que treinta años antes recibió de sus habitantes. Aún así, la naturaleza fue benevolente y la poca gente mayor que queda en Santa Coña se santigua porque solo un milagro puede explicar que el desproporcionado incendio de hace pocos días no arrasara el pueblo y a ellos con él.

Afortunadamente, todo quedó en un susto, pero Santa Coña aprendió una lección importante: ¡con el fuego y con el diablo no se juega! Los viejos de Santa Coña miran hacia la sierra y ahora solo ven ceniza, devastación y miseria. De lo que antes era un santuario de la naturaleza, solo queda una cámara de vigilancia controlando el sonido del viento desde lo alto de un palo.

Dejando a un lado a los habitantes de Santa Coña, que bastante tienen con lamer las heridas, entremos al grano con los dirigentes de esta nuestra Comunidad Agónica.

Amén a la nefasta política forestal de Franco; en los años 80, los diri-

gentes de este invento denominado “Junta de Pamplina y Follón”, sin más explicaciones, se dedicaron a la introducción de especies cinegéticas alóctonas, como el ciervo, en la Sierra de la Culebra. Esto no tendría por qué haber sido malo en principio, pero no informaron a la gente, ni se gastaron unas peseticas en ayudas a los ganaderos y agricultores. Además, las cosas se hicieron a la torera y, en vez de crear una nueva conciencia social proteccionista, unos guardias forestales al más férreo estilo militar repartieron multas a diestro y siniestro. Por

otro lado, la masiva despoblación sufrida permitió un abandono de los campos, con la consecuente expansión del lobo a nuevos territorios, causando grandes daños económicos en los ganados. Eso sí, el carácter salvaje del lobo Ibérico aumentó su precio y no me refiero como especie, sino como negocio.

De sobra es sabido que la nobleza (lo de noble es por el título nada más), venía y viene por la Culebra a cazar los más preciados trofeos canidos y ungulados. Leyenda urbana o no, no hay venta en la contorna de la sierra que no haya dado albergue

a la princesa Corina. El señorito de turno mataba el venado llevándose la cornamenta y el dinero se reparte entre los ayuntamientos, el juntario se apunta el tanto y la carne se regala al pueblo, como quien le tira carroña a los buitres. Casi cuela… pero no, y el enfrentamiento social estuvo, está y estará servido y por supuesto: de estos, esos y aquellos lodos son y serán estos, esos y aquellos barros.

Este verano, como todos los anteriores, la Junta volverá a gastarse millones de euros, tan necesarios para otras cosas más importantes, en apagar fuegos que nunca tuvieron por qué encenderse. Soy incapaz de comprender y no me entra en la cabeza que la Junta tenga más helicópteros, aviones y efectivos antiincendios que dispositivos de emergencia sanitaria en el medio rural. Algo falla. Señores de la Junta: vayan por “Santa Coña”, la ahora llamada de la “Condena”, miren a su gente, miren como han condenado a su sierra y vean su resultado de años de política nefasta en temas de Medio Ambiente y Social. Vayan a Santa Coña, vean y miren de frente a su mierda pinchada en un palo… quemado, grabando. Cuando vuelvan y analicen las imágenes, se encontrarán con el careto de los verdaderos pirómanos: Ustedes.

174.19_EDZ 05/09/2013 22:16 Página 1

Toros al Día

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2012

19

ENTREVISTA A MANUEL CUENCA, ANTES DE SU ACTUACIÓN EN LAS VENTAS

“Los días previos a Madrid, se sueña diferente” El albaceteño ‘Chicuelo de Hellín’, primer ganador del Bolsín Tierras de Zamora, demuestra su progreso: pasado mañana hace su presentación en la plaza de toros más importante del mundo POR: VICENTE URONES COLABORACIÓN R. GRÁFICO: ESTELA BLANCO

Manuel Cuenca Nicolau nació en Hellín (Albacete) hace veintitrés abriles; menudo por fuera, pero grande por dentro, vive para ser torero. Con un corazón de oro, siempre pendiente de los amigos, ha logrado la oportunidad que muchos esperan: torear el próximo domingo en Las Ventas. Frente a toros de Fidel San Román, comparte cartel con Raúl Rivera y Jesús Chover, una terna de toreros banderilleros. La raza y el valor de ‘Chicuelo de Hellín’ serán sus armas principales.

La primera pregunta está clara: debutas el domingo en Las Ventas...

Sí. Llevo esperando mucho tiempo este día, que será uno de los más bonitos e importantes de mi carrera. Es una responsabilidad muy grande, pero voy a intentar disfrutar mucho.

Toros de Fidel San Román…

La ganadería es procedencia Villamarta, un encaste que todavía no he toreado mucho, pero son toros con mucho trapío y que se suelen mover. Toreé una novillada de Guardiola en Leganés en 2011 y me gustó mucho. Seguro

Manuel Cuenca ‘Chicuelo de Hellín’, brindando al público una de sus faenas, a la derecha, lanceando a la verónica en una de sus últimas actuaciones

que en Madrid embiste algún novillo y espero poder cuajarlo de principio a fin. ¿Se duerme igual estos días?

(Risas). La verdad es que no se duerme igual. Son días que se le dan muchas vueltas a las cosas, pero también es verdad que se sueña diferente. No se pueden soñar cosas tan bonitas como las que sueño estos días. Sueño con la faena perfecta. ¿Qué te ha aportado tu nuevo apoderado, Antonio Sánchez, padre de Cristina Sánchez?

Me lo ha aportado todo. No puedo decir lo contrario. Es mi apoderado, mi amigo, mi maestro.

Es una persona que se está preocupando de mí en cada momento, desde las 9 de la mañana hasta las 10 de la noche. Me ha aportado un concepto del toreo en el cual me estoy encontrando mejor cada día.

Habiéndote visto torear en estos dos años, se observa un cambio en tu tauromaquia. Es mucho más pausada, vertical y con mucho gusto, verdaderamente...

No puedo decir que esté con poso, porque no he toreado mucho, pero sí. Intento hacer las cosas lo más despacio posible y componer la figura para que se vea a un torero. Hay que tener una cosa muy clara: el toreo no es solo parar, mandar y templar. Tiene muchas más cosas: compás, ritmo, profundidad, expresión corporal, variedad… Por eso intento hacerlo todo lo más puro posible. Creo que eso es tan difícil de conseguir, que si algún día lo logro, puedo crear afición y expectación. Estoy basando mis entrenamientos y mis compromisos en un estilo puro, clásico, y con detalles de arte. Hay

que ser diferente para sorprender.

M

e gustaría torear por la provincia de Zamora para corresponder al cariño que me ha dado esa tierra

Tiempos de crisis ¿qué tal va la temporada?

Mi situación es como la de todos, pero hay que luchar y sacrificarse mucho. La verdad es que hay muchas menos novilladas que en años anteriores. He toreado hasta ahora tres festejos y aunque tengo más compromisos, no es para estar satisfecho. He cuajado buenas faenas cortando 5 orejas y un rabo, pero lo más importante es que me ha llegado la oportunidad de torear en la plaza más importante del mundo. Ese día hay que apostar de verdad para demostrar que quiero ser figura del toreo.

Como ganador del “I Bolsín Tierras de Zamora”, muchos zamoranos esperan verte torear por la provincia...

Estoy deseando poder estar en tierras zamoranas, porque le tengo mucho cariño y, sobre todo, muchos amigos. Es uno de los rinconcitos en los que más a gusto he estado. La gente me ha dado un trato extraordinario. Espero poder estar pronto en los carteles de la provincia y expresar, mediante mi toreo, a todos los aficionados, el gran cariño que les tengo. ¿Por qué ‘Chicuelo de Hellín’?

Es una costumbre bonita que se está perdiendo el ponerse nombres artísticos. Chicuelo es muy torero, lo elegí por eso. Estoy seguro de que ‘Chicuelo de Hellín’ será una novedad interesante.

Te deseamos toda la suerte del mundo desde Zamora, donde los amigos, si bien es cierto que los tienes, te los has ganado a pulso, con tu forma de ser, tu cercanía, consideración y respeto.

Para finalizar quiero decir una frase que me gusta mucho: “lo difícil lo hago rápido y lo imposible tardo un ratito”. ( risas de nuevo).

174.20_EDZ 05/09/2013 23:07 Página 1

Eventos

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

20

MÁS DE UN CENTENAR DE PUESTOS, INSTALADOS ENTRE LA PLAZA MAYOR Y SAN ILDEFONSO

El mercado medieval de Zamora aspira a ser declarado de Interés Turístico Regional Hoy, a las 18.00 horas, el rey Alfonso IX entrará en la ciudad por el Puente de Piedra

Víctor López de la Parte y Jonathan Bores, junto al cartel del Mercado Medieval POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Hoy, viernes, a las 18.00 horas, el monarca zamorano Alfonso IX y sus tropas serán recibidos al otro lado del Puente de Piedra por el pueblo a gritos de “¡Viva el rey”. Después, el ejército victorioso en Mérida subirá desde Santa Lucía hasta la Plaza Mayor, donde la alcaldesa de la Bien Cercada rendirá honores a su figura.

Esta representación teatral forma parte del mercado medieval que se inauguró ayer, jueves, en la ciudad y que pretende ser declarado, en apenas dos años, como de Interés Turístico Regional, tal como comentó Jonathán Bores, gerente de la empresa organizadora, al que acompañó el concejal Víctor López de la Parte, durante la presentación de este acontecimiento lúdico y cultural.

Víctor López dijo de este mercado medieval que es “uno de los eventos más esperados por los ciudadanos de Zamora, que llega este año a su cuarta edición, dedicada, en esta ocasión, a la figura de Alfonso IX, y es nuestra intención que el mercado medieval se celebre, a partir de este año, en el primer fin de semana de septiembre, coincidiendo con las fiestas de la Patrona de la ciudad y del Ayuntamiento, la Virgen de la Concha” Tal decisión se fundamenta en dos razones: “Esta actividad se realiza en colaboración con la Conce-

jalía de Comercio y de Turismo y, tras varias reuniones para buscar una fecha fija para vender el mercado medieval de Zamora como un producto turístico para los visitantes, demanda del sector de hostelería, se decidió que se realizase coincidiendo con el final del Verano Cultural. El Ayuntamiento tiene muy claro que hay muchos mercados medievales en España, pero actos históricos solo hay siete. Y queremos convertir el Mercado Medieval en uno de estos siete grandes eventos históricos que se celebran en España. Pretendemos que se convierta en una Fiesta de Interés Turístico Regional”.

En estos actos, colabora Florián Ferrero, archivero provincial y presidente de la Cofradía de la Concha, que “ha asesorado tanto a la empresa como al Ayuntamiento de cómo fue el paso de Alfonso IX por Zamora y cómo hizo la entrega de este puente para que formase parte escudo de nuestra ciudad, tras la conquista de Mérida”.

El mercado medieval comenzará en la Plaza Mayor y se extenderá hasta la plaza de San Ildefonso. Habrá entre 100 y 120 puestos. Como

mínimo, un 30% lo ocuparán artesanos de Zamora y su provincia. Habrá cinco establecimientos de hostelería, de los cuales tres son zamoranos. En la plaza de Viriato, se ubicará un campamento militar y en la plaza de Claudio Moyano se realizarán justas medievales, con un precio simbólico. También habrá espectáculos gratuitos para los niños en la plaza de San Martín y demostraciones con aves rapaces.

Por su parte, Jonathán Bores, organizador de este espectáculo, comentó que este año “vamos a intentar hacer una declaración de Interés Turístico Regional, empezando por la figura de Alfonso IX: el viernes, a las seis de la tarde, entrará Alfonso IX con sus tropas al otro lado del puente, donde lo recibirá el pueblo de Zamora que lo aclamará. Tras atravesar el puente de piedra entrarán en la plaza Santa Lucía para subir hasta la Plaza Mayor, donde lo recibirán las autoridades locales, y el bufón de la corte y el escribano leerán un pregón, donde se donará el puente de Mérida, reconquistado gracias a la ayuda de los zamoranos, para que luzca en el escudo de la

ciudad”. Todas las tardes habrá un desfile histórico y se instalará en la plaza de Viriato un campamento para que los zamoranos de este siglo XXI sepan cómo se vivía antiguamente, cómo se herraba a los caballos: “Se intentará hacer algo histórico, porque Zamora era entonces el epicentro de guerras, de combates, y hay material histórico para trabajar sobre ello”.

Confesó, Bores, que se intentará seleccionar puestos de “calidad, competitivos, a la altura de la ciudad y de la organización. No queremos muchos puestos, lo que queremos

es calidad. Año tras año, vamos llegando dónde queremos y, cuando estemos preparados, solicitaremos la declaración de Interés Turístico Regional. Antes, vendrá una comisión que evaluará el mercado medieval. En dos años, creo que lo conseguiremos. La comisión vendrá a informar y nos dirá lo que tenemos que mejorar. Son gente muy seria.

Este primer año nos pasarán un informe para decir por dónde debemos ir y por dónde no y nos recomendará una serie de cuestiones.

Espero que la valoración ya sea positiva en este primer años”.

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

Mermelada de ciruela Esta época es perfecta para conseguir unas buenas ciruelas, aspecto clave para elaborar esta rica mermelada. Si se tiene en cuenta una serie de consejos es muy fácil poder envasarla y poder disfrutar de ella durante todo el año.

INGREDIENTES: 500 g. de ciruela claudia cortada y sin hueso, 240 g. de azúcar.

PREPARACIÓN: Lavamos las ciruelas y les quitamos el hueso. Cortarlas en trocitos muy pequeños. Las ponemos en una cazuela junto con el azúcar y cocemos a fuego medio durante media hora, o hasta que veamos que tiene el espesor deseado, para ello poner una cucharada de mermelada en un plato y meter un par de minutos en el congelador. Si aún no está lo suficientemente espesa, cocer unos minutos más.

Esterilizar unos tarros de cristal, hirviéndolos unos minutos en agua, dejarlos secar y meter en ellos la mermelada sin enfriar, con una cuchara de postre dentro para que no se estalle. Llenar el tarro hasta arriba, cerrar y dar la vuelta. Dejar así 24 horas.

www.espesaavedra.com

174.21_EDZ 05/09/2013 20:20 Página 1

Mezcolanzas HORÓSCOPO Aries. Pasarás más tiempo con los tuyos. Los demás verán en ti una persona sincera y clara. Buen momento para encontrar pareja.

Tauro. Temporada de oportunidades en el trabajo, nuevos proyectos. Atento a los enemigos que desean que se trunquen tus planes.

Géminis. Necesitas bajar el ritmo de tus actividades y descansar más, no quieras hacerlo todo tú mismo, delega en los demás.

Cáncer. Tendrás grandes sorpresas en el terreno laboral, buenas perspectivas en lo económico que te llenarán de optimismo.

Leo. Despliega tus virtudes y tendrás éxito asegurado. Evita discusiones. Si quieres tener éxito en tu trabajo revisa tus compañías.

Virgo. Cuida las malas posturas al relajarte, pueden traerte algunas molestias físicas, intenta corregirlas.

Libra. Tus superiores pondrán toda su confianza en ti, te llegará el reconocimiento esperado. Vístete con colores pastel, Escorpio. Esta temporada ha sido buena para ti, incluso has aumentado tu familia, pero cuida de tu pareja. No seas egoísta.

Sagitario. Buena semana para tus ingresos, cosa a la que estás acostumbrado. Comparte y no recaudes solo para ti.

Capricornio. Tendrás nuevas oportunidades amorosas, selecciona bien antes de decidirte.

Acuario. No te compliques la vida con tonterías, ten el corazón abierto, cuida de los tuyos sin egoísmos y lucha por tus objetivos.

Piscis. Tu familia es lo más importante para ti, intenta ayudar en lo que puedas, quizá tu pareja no esté pasando por un buen momento.

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

21

MEDIO SIGLO DESPUÉS

Zamora vuelve a sentir el rugido en sepia de las motos de carrera Mañana, a las 17 h., entrenamientos, a las 19, Stunt y, el domingo, inicio a las 10 P OR EDZ R. GRÁFICO: J ORNADAS

Este fin de semana, Zamora vuelve a rugir, vuelven a sonar los motores de las motos de carrera en el circuito de La Hiniesta, medio siglo después de que las motocicletas protagonizaran carreras de velocidad por Tres Cruces, Alfonso Peña, carretera de la Estación y Víctor Gallego, con pilotos como Ángel Nieto, Santiago Herreros, Ramón Torras, que hallaría la muerte en Barcelona, en el circuito de Montjuic; Ramiro Blanco, Salvador Cañellas, José María Busquets y Benjamín Grau, a los que se sumaban los locales Sito Vicente, Javier Vicente, José de Dios, Alberto Camarzana, Ángel Esteban, Manuel González ‘hijo de Atilano’, Manuel Coco y José del Campo.

Aquel trazado tenía una longitud de unos 1.900 metros, y, a la velocidad de la época, se completaba con un tiempo próximo a los 4 minutos. Ese trazado, hoy totalmente irrecuperable por el paso de la autovía, es el que, cada año, la AMZ recuerda en su paseo de febrero, mes destinado por esta asociación al mundo de la moto.

Las carreras en Zamora llegaron a tener un peso específico en la composición del Campeonato Nacional, con importantes bolsas de dinero para los pilotos ganadores y siempre con recuerdos a modo de trofeo para todos los asistentes.

El listado de los pilotos visitantes llegó a

-Si en lugar de chocar el tren gallego, llega con una hora de retraso, nadie culparía a Adif o al porco Governo...

-Y si es alguien de estos quien hace la llamada, en vez del interventor, me lo afusilan.

Foto de hace medio siglo: un piloto por la avenida de Alfonso Peña, entonces, sin edificios

ser de lo mas destacado de la época, sorprendentemente, con el paso del tiempo se valoran más aquellas parrillas.

La AMZ, organizadora de este acontecimiento lúdico y deportivo, informa de dos importantes novedades: La primera, que se ha cerrado el volumen de participantes en la exhibición, con 22 pilotos, y no hay más espacio parta ubicar los boxes”. Se espera que, tras esta experiencia, en próximos años se puedan matizar ciertas cosas, entre ellas ampliar el espacio de boxes”. La segunda, como bien sabemos todos los zamoranos, tiene relación con el incendio de Villardiegua de la Rivera y Villadepera. Algunos ganaderos de la provincia, en una estupenda iniciativa, “donarán parte de su forraje para que los animales de los afectados”. La AMZ seguirá esta iniciativa do-

6,7 y 8 de septiembre

nando las alpacas de paja, cerca de 600, con las que se construirán las curvas del circuito, para “paliar de alguna manera las necesidades de los ganaderos”.

La AMZ “agradece al Grupo INEC su participación en dicha donación, ya que es el que asume el 50% del costo de las balas de paja”.

174.22_EDZ 05/09/2013 16:48 Página 1

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

Clasificados

1

PISOS Y CASAS PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411.

DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708.

API BLANCO. 980534411. VIVIENDAS A MITAD DE PRECIO, CASI, 100% FINANCIACIÓN. VISTA ALEGRE. 2 dorm., 2 baños, garaje y trastero.

Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411. ¡OFERTÓN! San Pablo, exterior, 3 dorm., trastero, calef. central.

50.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. Desde 25.500 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411. Pinilla. Precioso. Seminuevo, 4 dorm., 2 baños, parquet, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411. La Farola. Sta. Clara. 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, calef. central y tarima. 199.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.

OPORTUNIDAD. CARDENAL CISNTEROS. Frente al campus, 3 dorm. 99.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.

SANTA CLARA. Seminuevo, cocina amueblada, 2 dorm., 2 baños, terraza, ascensor, calef. central, garaje y poca comunidad. 170.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.

OBISPO NIETO. Apartamento.

Como nuevo. 1 dorm. calef. central (contador ind.). Garaje y trastero. 105.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.

JUNTO SANTA CLARA. 80 m2, 3 dorm., ascensor, calef. central. 109.000 €. 618731708.

API BLANCO.980534411. OCASIÓN. Zona Eroski. Ático.Vistas preciosas. Amueblado. 2 dorm., ascensor y trastero. Garaje.

95.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.

Apartamento ctra. Villalpando, 1 dorm., ascensor, calef., garaje y trastero. 72.000 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo.

3 dorm., 2 baños, parquet, calef. central,ascensor, trastero.

174.300 €. Telf.: 618731708.

VENDO O ALQUILO. Zona Tres Cruces, exterior, 3 dorm., salón, 2 baños, cocina y calef.

Telf.: 656787644/ 652729133.

CASA EN CORRALES. Vendo casa. Telf.: 980510661.

ZONA SAN JOSÉ OBRERO. Calef. y amueblado. Telf.: 699571010.

PISO CÉNTRICO. Corral Pintado, nº3, 1ºD.Telf.: 685698686/ 676089355.

PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno. Telf.: 980521942/ 646542912.

PABLO MORILLO. 3 dorm., 95 m2, 3º (preinstalación ascensor) 60.000 € (recibimos ofertas).

Telf.: 980533593/686978312.

CTRA. SALAMANCA, Nº 60, 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 dorm., 1 baño, calef. central.

45.000 €. Telf.: 980528354/ 610531758.

VENDO O ALQUILO. Zona Tres Cruces, exterior, 3 dorm., 2 baños, cocina y calef. Telf.: 656787644.

2 LOCALES ZONA LOS BLOQUES.2 dorm., baño, salón. 53.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LAS VIÑAS. 2 dorm., baño, cocina y salón. 150.000 €. (negoc.). Telf.: 980519370/ 608478786.

OCASIÓN.Se vende piso casco histórico y estudio en zona centro. Por traslado. Buen precio.

Telf.: 675550190.

OPORTUNIDAD. Por traslado, casa en el centro, 2 pisos y local comercial. Acto para entrar a vivir, BUEN PRECIO, gas ciudad. Telf.: 608489828.

LOS BLOQUES. 3 dorm., baño.

2 ascensores, con o sin muebles.

58.000 € (neg.).Telf.: 649253462.

SAN JOSÉ OBRERO. 45 m2, 2 dorm., baño. 1ª planta. Poca comunidad y económ. Para reforma.Telf.: 660967026/660967025.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Adosados Moraleja del Vino, 98 m2 útiles + garaje 2 coches, 4 dorm., 2 baños, parcela 150 m2. NUEVA CONSTRUCCIÓN. 135.000 € IVA incluido. Ref. 1012.

ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, muy luminoso, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. En exclusiva piso céntrico, Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas.

Orientado Sur. Garaje y trastero.

190.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 2210.

URGE VENDER. Ático en Tres Cruces, 5º con ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de comunidad. Precio: 85.000 €. Telf.: 680113958.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada.

160.000 €. Ref. 2185.

ZONA CORTINAS DE SAN MIGUEL. 4 dorm, 3º sin ascensor. 69.000 €.Tfno.: 980533593/ 686978312.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados.Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisones al comprador.

C/ SALAMANCA. 3 dorm., 75 m2, salón, cocina, terraza y baño.

Vistas. Para reformar. 60.000 €.

Telfs.: 610531758/ 980528354.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada.

Muy luminoso y con garaje amplio. Ref. 2238.

CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

CASA PLANTA BAJA. 46 m2, con sótano de 64 m2 y corral de 31. Acceso parte trasera. Todo para reformar. Avda. Peña de Francia, 26. Telf.: 980511334.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex, centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina amplia.

Seminuevo con muchas mejoras. Cocina de madera de gran calidad equipada. Luminoso, dorm. principal amplio. Ascensor, garaje amplio para coche y moto, trastero. 165.000 €

3

FINCAS Y NAVES

EUROCA SA Z AM ORA .

980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 €.

Negociables. Ref. 2235.

ZONA SAN JOSÉ OBRERO. Piso 1º, 3 dorm., comedor, cocina amueblada, terraza y garaje.

Calef. gasoil. 66.000€. Telf.: 605770090/665354457.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, plaza de garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202.

ZONA CARDENAL CISNEROS. 4 dorm., 2 baños, terraza, garaje. Reforma. 115.000 €.Telf.: 980533593/686978312.

CASA EN ALISTE. De 110 m2 y 2 plantas, en Villarino, entre Alcañices y Portugal. Tejado y desván reformados. Precio: 25.000 €. También 25 fincas.

14.000 €. Telf.: 609734632.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Pareado Morales.

Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881.

VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €.Telf.: 627810105.

2 CASAS EN GEMA. Nuevas, 3 dorm., 2 baños, cocina, garaje y patio cada una. Telf.: 637558238.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven.

127.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 1634.

CASA EN ANDAVÍAS. 3 dorm., patio, 3 trasteros, garaje, desván, despensa. Vistas al embalse.

Económico. Telf.: 600377939.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casa en exclusiva en Sanzoles. 90 m2. Casa construida recientemente de ladrillo.

Con bodega típica. Chimenea, 3 dorm. y 2 baños. 52.000 €.

NEGOCIABLE. Ref. 2239.

GEMA DEL VINO. Casa de 186 m2 y 30 m2 de patio. Junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 980513837/ 692566357.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Totalmente reformado, zona Plaza Mayor. Baños y cocina de diseño. Parquet de roble. 4 dorm., cocina con comedor. Bien orientado, terraza, ascensor, ventanas aluminio climalit. 212.000 €. Ref 2244.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Estación de autobuses, amueblado, 3 dorm., calef., ascensor y garaje. 350 €. Telf.: 618731708.

4

GARAJES

API BLANCO. 980534411.

Amueblados. 4 dorm., 2 baños, desde 375 € (com. incluida).

OTROS DESDE 300 €. Telf.: 618731708.

BLAS DE OTERO. Piso 3 dorm., salón, cuarto de baño, luminoso, calef. individual.Telf.: 655060976/ 980515983.

AMUEBLADO. 3 dorm., 2 baños, salón y cocina. Luminoso y exterior. Telf.: 691131149.

PISOS AMUEBLADOS. Cerca del campus, salón comedor, cocian grandes. 4 dorm., 2 baños.

Telf.: 634403977.

RONDA DE LA FERIA. Piso amueblado, para estudiantes o trabajadores. Telf.: 980536882/ 660696948.

LAS VIÑAS. Piso de 3 dorm., 2 baños, salón y cocina. Con plaza de garaje. Telf.: 679463336.

APARTAMENTO. 1 dorm., salón, cocina, baño y garaje. Impecable y bien situado.Telf.: 679153562.

C/ CORRAL PINTADO. Piso 100 m2, 2ª planta, 4 dorm., cocina y baño amueblados.Telf.: 630240051.

OBISPO NIETO, Nº9. Piso reformado, 3 dorm., 2 baños.

Telf.: 980514048.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm., 2 baños y garaje opcional.

Precio: 370 € (com. incluida).

Telf.: 687460563.

APARTAMENTO. Santa Clara, amueblado, exterior, 1 dorm. y calef. 320 €. Telf.: 980531044.

PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado.

Telf.: 980520871.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Encima Sacyl, frente campus. Ideal estudiantes. 4 dorm., 2 baños, cocina amuebl.Telf.: 980519600.

APARTAMENTO-ESTUDIO. Nuevo y amueblado. Entre hospitales. Muy soleado. Telf.: 606906688.

EUROCASA INMOBILIARIA Apartamento 1 dorm. con garaje y trastero, ascensor. como nuevo, 336 € 980509399 Ref 1799.

APARTAMENTO. 1 dorm., céntrico y exterior. Amueblado. Efic. energét D. Telf.: 654743537.

ZONA TRES CRUCES. 4 dorm., 2 baños, ascensor, calef.

Telf.: 600710470/980513529.

ECONÓMICO. Cerca de estación de autobuses, serv. centrales, 2 dorm. y comedor.

Telf.: 646213326.

LAS VIÑAS. 2 dorm., salón, baño y terraza. Garaje y calef.

Telf.: 980523015/629010075.

ZONA LA MARINA. Apartamento con garaje opcional.

Telf.: 980523468/626162276.

5

MOTOR

CENTRO C/ AMARGURA. 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Telf.: 605080021.

PLZA. LA PUEBLA. 4º, ascensor. Entero o por habitaciones.

Telf.: 980536882/ 660696448.

ZONA CENTRO. AVDA PORTUGAL. A estrenar, apartamentos de 1 dorm., completamente amueblados y con garaje. Telf.: 605080021.

AVDA. TRES CRUCES. Piso 3 dorm., cocina, 2 baños, ascensor y bien amueblado. Telf.: 600710470/980513529.

EUROCASA ZAMORA alquila apartamento a estrenar amueblado, con garaje, salón muy amplio. Muy luminoso, 280 €.

980509399. Ref 2178.

APARTAMENTO AMUEBLADO. Céntrico, 2 dorm., salón, cocina, baño y garaje. Zona Tres Cruces. Telf.: 600376814.

AMUEBLADO.3 dorm., parquet, mucha luz, amueblado, piscina, garaje y trastero.Telf.: 610700585.

ZONA EL RIEGO. A estrenar, apartamentos 1 dorm., completamente amueblados y garaje opcional. Telf.: 605080021.

EN SALAMANCA. Piso céntrico, 3 dorm., calef. central.

Telf.: 980524558/666274212.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PEÑA TREVINCA. 3 dorm., 2 baños, asc., garaje, trastero, sin muebles. 360 €. Telf.: 980533593/686978312.

APARTAMENTO. Amueblado, 1 dorm., calef. gas natural. Calle Santa Ana. Telf.: 622677356.

ROTONDA PUERTA LA FERIA. 4 dorm., 2 baños, bien amueblado, calefac. Telf.: 600710470/980513529.

ZONA CENTRO. FRAY TORIBIO DE MOTOLINEA. Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Nuevo a estrenar.

Telf.: 605080021.

ZONA CAMPUS. 3 dorm., salón, cocina, calef. central y amueblado. 290 €. Telf.: 618542616.

CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño.

Económico. Telf.: 653207709.

ENTERO O POR HABITACIONES. Céntrico, salón, cocina, baño y 3 dorm., calef. y ascensor.

Príncipe de Asturias. Telf.: 980529751/616218713.

LA BRASA ALQUILA: ZONA EROSKI. 4 dorm., 2 baños, trastero,ascensor, garaje, amueblado y gas ciudad. 400 €. Telf.: 980533593/686978312.

APARTAMENTO. 1 dorm., cocina y baño. Precio: 250 €. Telf.: 980532162/980513781.

EUROCASA INMOBILIARIA Apartamento bien amueblado,1 dorm., ascensor, garaje. 5 años, 330 €. 980509399. Ref 1957.

6

EMPLEO

APARTAMENTO. Céntrico, 1 o 2 personas. Totalmente amueblado. Telf.: 626905254.

AMUEBLADO. 3 dorm., salón, exterior y luz. Zona Puerta de la Feria. Telf.: 980670558/ 686645166 (tardes).

EUROCASA ZAMORA. 980509399. La Vaguada, apartamento,1 dorm. y 1 baño, seminuevo, calef., completamente amueblado. 350 € Ref. 1404.

ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. En buen estado, calef., 1 dorm., salón y cocina indep. Semi-céntrico. 270 €.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm., y baño. Con calef. central.

Telf.: 980511257/605488209.

TRES CRUCES/VÍCTOR GALLEGO.Para vivienda u oficinas, 200 m2, exterior, muy luminoso y reformado. Gas ciudad. Buen precio. Telf.: 980520778.

PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640.

AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897.

PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.).

Telf.: 660911738/980574278.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964.

C/ SANTA TERESA, 6. Apartamento, 2 dorm., terraza 50 m2, amueblado y servicios centrales. Telf.: 610524789.

CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122. Telf.: 980552119/ 649914198.

PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448.

EUROCASA INMOBILIARIA Piso de 3 dorm., en el centro, calef. de gas, parquet, 3 dorm., 340 € 980509399. Ref 2232.

REGIMIENTO TOLEDO. Calef. central, 3 dorm., terraza, 8º ascensor. Amueblado. Campus, gas ciudad, 3 dorm., económico.

Telf.: 980523465/618542616.

PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje cerrado.Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092.

LAS VIÑAS. Apartamento. Telf.: 980519238/615633737.

ESTUDIANTES. Amueblado, Pablo Morillo. Telf.: 699634362.

7

VARIOS

OPORTUNIDAD. Santa Teresa, exterior, 120 m2, 4 dorm., 2 baños, calefacción, 1º sin ascensor, 93.000 € PABLO MORILLO, 4 dorm., 2 baños, ascensor y calefacción, exterior. 93.000 € FINCA RÚSTICA, labor, en Zamora, regadío de canal, 9 hectáreas. 200.000 €. No se informa por teléfono.

CASA EN ZAMORA. Plaza Mayor, 4 alturas, total 400 m2. 150.000 € PISO, Plaza Mayor, 180 m2, 6 dorm., 3 baños, ascensor, calefacción, está de la época, exterior, 205.000 €.

LOS BLOQUES. 2 dormitorios, en esquina, terraza, buen estado, 30.000 €.

PANTOJA, como nuevo, 2 dorm., 2 baños, ascensor, calefac., garaje, 120.000 €.

CAMPUS, 80 m2 al lado de comisaría, 3 dormitorios, 1 baño, exterior en esquina, 1º sin ascensor, 59.999 €.

SANABRIA-GALENDE. Casa típica, reformada, 50 m2, más jardín de 30 m2. Al lado de la carretera. 45.000 €.

FINCA, EMBALSE DE ALMENDRA, 4.200 m2, encinas. 2.850 € CASA DE PUEBLO, a 20 km. de Zamora, para reformar 4.500 €.

LOS BLOQUES, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, ventanas nuevas. 59.999 € PLAZA MAYOR, Balborraz, 1 dorm., todo reformado, 45.000 € CORESES, finca, 10.000 m2, con casa para reformar.

Luz y agua. 35.000 €.

C/ ALFONSO PEÑA, 13.

Amueblado, 4 dorm., gas ciudad y mucha luz. Telf.: 638811108.

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.: -Riddick HD -Cazadores de sombras: ciudad de hueso HD -Dolor y dinero HD

5.30 y 8.15 h.: -Epic, el mundo secreto HD 8.15 y 11 h.: -El Llanero Solitario HD 5.30 h.: -Aviones de Disney HD 11 h.: -Elysium HD 19 de septiembre, 10.30 h.: Future Shorts (festival de cortos) www.multicineszamora.es

CI NES VA L DER ADU EY

1

MU LTIC INE S Z A MO R A

22

5.30, 8.15 y 11 h.: -Tú eres el siguiente HD -Cruce de caminos HD -Riddick HD 5.30 h.: -Los pitufos 2 HD 8.15 y 11 h.: -Cazadores de sombras: ciudad de hueso HD -El llanero solitario HD 11 h.: -Kick Ass 2 HD 5.30 y 7.15 h.: -Epic HD 5.30 y 9 h.: -One Direction: This Is Us 3D www.cinesvalderaduey.com

174.23_EDZ 05/09/2013 17:01 Página 1

Clasificados

Semana del 6 al 12 de septiembre de 2013

23

1

PISOS Y CASAS

APARTAMENTO. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/ 980518632.

INMOBILIARIA LA BRASA. ZONA AVDA. PORTUGAL. 3 dorm., amueblado, ascens. 390 €.Telf.: 980533593/686978312.

APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. Semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262.

ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €.Telf.: 980524592/606511308.

ZONA HOSPITAL VIRGEN DE LA CONCHA. Piso amueblado, calef. central. Telf.: 608121115/ 980513578.

C/ ARAPILES, 35. Piso con o sin garaje. Muy económico.Telf.: 980100675.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,dorm., baño, amueblado, calef., ascensor, garaje. 300 € Ref. 1374.

ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €.

Telf.: 695229646.

PISO AMUEBLADO. Avda.

Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. 3 dorm., 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098.

CAMPUS. 3 dorm., c/ Argentina.

Telf.: 980518843/699651516.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Puerta Nueva, seminuevo, 2 dorm., 1 baño, completamente amueblado. Ascensor, calef. Plaza garaje cerrada y trastero. 420 € Ref. 2173.

ZONA CAMPUS. 4 dorm., 2 baños, calefac. central y amueblado. Está libre. Telf.: 695958439/665120129.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Alquila su vivienda de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada.

Gestión personalizada.

AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas).

Telf.: 980519238/615633737.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado.

300 € Ref. 1719.

ZONA CANDELARIA. C/ LEOPOLDO ALAS CLARÍN. Alquilo pisos 3 dorm., económicos. Telf.: 605080021.

APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales.

Telf.: 616143233.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 3 dorm., 2 baños, ascensor, amueblado, gas ciudad. 350 €.

Telf.: 980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €.

CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781.

ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual.

Telf.: 696494228.

APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586.

2 LOCALES PISO CÉNTRICO. Amueblado, céntrico, exterior, calef. indiv.

300 € (comunid. inclu.). Telf.: 980526753/980532483.

SEMINUEVO. Amueblado, 3 dorm., 2 baños, garaje, 390 € .

Telf.: 618731708 ZONA LA FERIA. 3 dorm., baño, amueblado, gas natural, opción garaje. 360 €. Telf.: 980533593/686978312.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 4 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles. 275 €.Telf.: 980533593/ 686978312.

INMOBILIARIA LA BRASA: en verano, alquilando un piso con nosotros, obten un 50% en la clínica de fisioterapia de Pedro Martín, av. Alfonso Peña, 7. Telf.: 980517463. Disfruta de un estupendo masaje a mitad de precio. Tfno: 980533593/ 686978312.

3

FINCAS Y NAVES

PISO AMPLIO. Sin muebles, 4 dorm., baño completo, aseo, calef. gas ciudad. Regimiento Toledo. Telf.: 980511334.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado muy amplio. Salón, cocina y terraza 8 m2, ascensor, calef. y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204.

LA VAGUADA. 4 dorm.,salón, 2 baños, salón, terraza cerrada, exterior, vista a tres calles. 390 € + com. 50 €. Tlf.: 679157309.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. ÁTICO AMUEBLADO. Buenas vistas, gas ciudad, garaje y ascensor. 35 € comunidad, 365 €. Telf.: 675177780.

APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276.

ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRES CRUCES. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312.

SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448.

PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688.

PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso céntrico. Precio: 300 €. Telf.: 680231882.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, apartamento 2 dorm., 1 baño, reformado a estrenar, calef., amueblado.

Ascensor. 425 € Ref. 2124.

PISO AMUEBLADO. 4 dorm., salón, cocina y baño. Telf.: 696063368.

ESTACIÓN DE AUTOBUSES.. amueblado, 3 dorm., calef., ascensor y garaje, 380 €. Telf.: 618731708.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento céntrico, zona La Marina, 1 dorm., 2 terrazas amplias, cocina independiente. Ascensor y garaje.

350 € Ref. 600.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso totalmente reformado en la zona de la plaza Mayor de Zamora. Baños y cocina de diseño con azulejos de porcelanosa. Suelo de parquet de roble. 4 dormitorios, cocina con comedor añadido. Muy bien orientado, terraza amplia. ascensor, ventanas de aluminio con climalit. 550 €. Ref 2244.

ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., baño, amueblado, calef. central y ascensor. 420 €. Telf.: 980533593/686978312.

SAN JOSÉ OBRERO “LAS MERINAS”. A estrenar, precioso ático, 2 dorm., completamente amueblado. Impresionante terraza. Precio interesante. Telf.: 605080021.

ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285.

LA BRASA ALQUILA: ZONA MERCADO. 3 dorm., 2 baños, amueblado, gas natural. 350 €.

Telf.: 980533593/ 686978312.

PUERTA LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €.Telf.: 980536882/ 660696448.

VÍCTOR GALLEGO. 4 dorm., ascensor, calef. central y amueblado. Telf.: 600710470/ 980513529.

VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289.

ZONA CANDELARIA. C/ ALONSO DE TEJADA. A 5 min. del centro. Piso 2 dorm., completamente amueblado.

Telf.: 605080021.

CUARTO TRASTERO. Céntrico, llega el coche a la puerta.

Con ascensor.Telf.: 600710470/ 980513529.

PISO FRENTE AL CAMPUS. Alquilo totalmente equipado, ZONA CAMPUS-TRES CRU2 dorm., salón, cocina, baño, CES. 4 dorm. a chicas. Amuecalef. Económico. Tfno: bladas. C/ Ursicina Álvarez.Telf.: 692640102.

630446418/696808175.

ZONA EROSKI. Habitación en 5 MIN DEL CAMPUS. C/ piso compartio.Telf.: 696076134.

Cuba, 42. Con salón, cocina, 2 baños y amueblado. Con C/ JUAN II. Habitaciones con calef. central. Telf.: 980520468/ TV, lavabo, ducha, calef. central y cerradura. Con o sin derecho 661923979. a cocina. Con ascensor. Telf.: LA CANDELARIA. Piso amue- 695154647. blado, 3 dorm., salón, cocina y baño. Calef. central. Telf.: ZONA TRES CRUCES. Cerca Campus, para chica. Telf.: 980511257/605488205.

944404706/667923156/ ESTUDIANTES. Amueblado, 4 625148898. dorm., 2 baños, calef, central, ascensor, campus. 2 terrazas. CHICA TRABAJADORA Incluida comun.

Telf.: BUSCA. Chica para compartir piso céntrico y económico.

663489857.

Telf.: 664371084.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: LA CANDELARIA. 2 ZONA EROSKI. Alquiler de hadorm., baño, ascensor, muebles bitaciones. Telf.: 646875796. nuevos, recién reformado. 350 PISO POR HABITACIONES. €.Telf.: 980533593/686978312. Hermoso. Telf.: 980526579.

HABITACIONES

4

GARAJES

CON LLAVE. Habitaciones con derecho a cocina y baño, calef. y agua caliente central. Telf.: 666978176.

PLAZA MAYOR. Con baño, luminosa, WIFI, tranquila y soleada. Telf.: 628022244.

NECESITO CHICAS. Para compartir piso equipado total. 135 €/hab. Luz compartida. Zona Tres Cruces. Telf.: 980670996/ 651165339.

VÍCTOR GALLEGO. 2 habitaciones amuebladas, calef. y agua caliente centrales. Telf.: 630026029.

PRADO TUERTO. Parque León Felipe, frente Escuela de Idiomas. Salón, cocina, 3 baños, calef. central. Telf.: 986520468/ 661923979.

EN VALLADOLID. Piso amueblado, cocina, salón y serv. centrales. Zona San Isidoro. 150 €.

Telf.: 670754486.

SANTA ANA. Habitación en piso nuevo, bien amueblada, 2 baños, parquet y ascensor.Telf.: 600710470/980513529.

ZONA LAS VIÑAS. Piso por habitaciones a chicas estudiantes o trabajadoras. Cerca del campus. Telf.: 980554077.

ZONA CAMPUS. 4 dorm., con servicios centrales, salón y cocina amplios.

Telf.: 980518959/637259876.

AVDA. TRES CRUCES. En piso nuevo y con aire acondicionado y baño en la habitación. Telf.: 600710470/980513529.

CERCA CAMPUS. A chicas estudiantes, con ascensor y calef. Telf.: 629102825.

AVDA. TRES CRUCES. Parquet, ascensor, calef. central, 2 baños y ascensor. Telf.: 600710470/980513529.

EN PISO COMPARTIDO. Amueblado, gas natural, zona Tres Cruces. Telf.: 630658354 (llamar tardes).

SANTA CLARA. Derecho a cocina y salón, bien amueblada.

Telf.: 600710470/980513529.

PISO COMPARTIDO. Habitación individual para chica trabajadora. Nevera y TV individual. Servicios centrales y muy céntrico. Telf.: 657192223.

5

MOTOR

MESÓN MORALEJA. Con barbacoa de lumbre baja. Moraleja del Vino. 450 €.Telf.: 656830816.

LOCAL. En c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883.

ALQUILO MESÓN EN MORALEJA DEL VINO. Con barbacoa de lumbre baja, para hacer asados con parrilla.

Precio: 400 €. Telf.: 656830816.

3 LOCALES COMERCIALES. Juntos o separados, c/ Juan II, esquina Pablo Morillo. Antes Luydor Motocicletas. Telf.: 980526277/637829401.

ZONA CANDELARIA. C/ Arapiles, completamente acondicionado, ideal oficinas, centro de masajes, etc.Telf.: 605080021.

JUNTO A LA ALHÓNDIGA. Local de 50 m2 útiles y 7 metros de escaparate. Muy luminoso.

Telf.: 600710470/980513529.

LOCAL COMERCIAL. Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m2. Telf.: 980512891/699091853.

ENTREPLANTA. Cualquier actividad. Muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919.

3

FINCAS Y NAVES

VENTA

EUROCASA INMOBILIARIA vende finca de 14.000 m de terreno, nave de 360 m2, otras instalaciones, casa de 100 m2 con garaje de 100 m2.

Con agua de un pozo y luz.

Vallada. Buen acceso, 5 km de Zamora. 168.000 €. Telf.: 980509399. Ref. 2241.

PARCELA EN PEÑAUSENDE. De 11 ha en Peñausende.

Telf.: 690929270.

FINCA DE SECANO. En Corrales, con 2 ha. y luz. Junto al Plantío. Pago las cuartas.

Telf.: 606667959.

CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822.

25 FINCAS RÚSTICAS. En Villarino, comarca de Aliste (junto Alcañices y Portugal), de diferentes metros cuadrados. 14.000 €. También vendo casa de 2 plantas. Telf.: 609734632.

CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carreAPI BLANCO. 980534411. Local tera Fuentesaúco. Agua desdoblado 55 m2. Zona antigua. agüe. Telf.: 980577645.

Válido más de 2 coches. 50.000 €. 618731708.

URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822.

2

LOCALES

VENTA

API BLANCO. 980534411. La Farola. Oficina 60 m2. Preparada, ascensor y calef. Vistas preciosas y aire acondic. Escaparate grande. 525 €. 618731708.

C/ ULLOA PEREIRA, Nº 1. Oficina exterior. Entreplanta. Telf.: 630240051.

OFICINA EXTERIOR. Calef., ascensor. C/ San Miguel, nº 8.

Entreplanta. Telf.: 630240051.

C/ SANTA CLARA, 27, 4º. Oficina exterior, con calef. y ascensor. Telf.: 630240051.

SANTA CLARA. Oficinas. Telf.: 980536882/660696948.

ZONA LAS VEGAS. Local de 180 m2. C/ Doña Elvira, nº 6.

Telf.: 980525827.

EMPLEO

7

VARIOS

LAS VIÑAS. Plaza grande y abierta, buen precio. Telf.: 653207709.

CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627

CESTOS PARA RECOGER UVAS. De goma, 10 de 40 kg, 4, de 90 kg, seminuevos, baratos. Telf.: 980535497/ 650129987.

ROTONDA PUERTA LA FERIA. Plaza con buena entrada.

Telf.: 600710470/980513529.

CARDENAL CISNEROS., 41 BIS, 1A. Plaza de garaje. Telf.: 980520468/661923979.

ZONA AVDA.TRES CRUCES. Garaje cerrado, buena entrada y buen precio.Telf.: 600710470/ 980513529.

PARQUE LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, nº 32. 42 €. Telf.: 980513009.

VARIOS. 2 ruedas recauchutadas Sinestre War Michelín xZA 265/70 R 195 estrenar.

También 4 barreños de 240 l.

Prensh para vino 79x90 hidráulica. Telf.: 980535497/ 650129987.

6 EMPLEO

OFRECE TRASPASO LICENCIA DE TAXI. Con coche funcionando.

Telf.: 696266865.

DEMANDA SEÑORA RESPONSABLE. Busca trabajo como interna o externa para el cuidado de mayores y otras tareas del hogar. Telf.: 620988169.

SE OFRECEN SEÑOR O SEÑORA. Para acompañar a personas mayores mañanas o tardes. Precio bajo. Telf.: 980525608/639510433.

SE OFRECE SEÑORA. Para cuidado de niños, mayores o tareas del hogar. Por horas o interna. También reparto de publicidad. Telf.: 657163741.

CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia.

Telf.: 633111825/657218097.

SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña.Telf.: 625375118.

ORDENADOR. Particular vende económico y muy cuidado.

Sistema operativo nuevo y todos los programas. Telf.: 615342035.

TAROT ECHADORA DE CARTAS GALLEGA. En Zamora capital. Pasado, presente y futuro. Apoyo psicológico. Telf.: 622667530.

TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia - Curación de culebrón. Telf.: 686885957. Toro (Zamora).

TAROTISTA-VIDENTE. Gran profesional, solo consulta en directo. Telf.: 633744932.

CLASES

PREPARADOR OPOSICIONES SECUNDARIA. Esp. Orientación Educativa. Sistema de asesoramiento y consulta individual. TeoríaPráctica. 29 años de experiencia. Telf.: 645222012.

CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697.

COMPRO LIBROS. 1º Bachiller del Claudio Moyano, vendo de CLASES PARTICULARES. 1º y 2º de la ESO. Telf.: Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia.

605341566.

Telf.: 686696162.

CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: GOLF GTI. Muy buen estado.

615142281.

Precio a convenir. Telf.: ESTRACTORES. Para naves 654074388. de ganado. 60x60. Nuevos.Telf.: 980535497/650129987.

5

ALQUILER

6

4

7 VARIOS

COMPRA

MOTOR

GARAJES

VENTA ZONA PUERTA NUEVA. Telf.: 980510304/655835142.

ALQUILER EDIFICIO LA MARINA. Plaza de garaje. Telf.: 630026029.

C/ SANTA ANA, Nº 1. Garaje con buena entrada. Telf.: 600710470/980513529.

VENTA

CONTACTOS

BUSCO PARA AMISTAD. Personas solas que busquen amistad o compañía para formar un grupo de autoayuda. ¿Te interesa? De 35 a 55 años. Telf.: 626616156.

BICICLETA CADETE OR- HOMBRE BUSCA. A mujeBEA. 18 velocidades, nueva res que quieran pasarlo bien.

Tengo sitio. Telf.: 678911920. y barata. Telf.: 619642389.

2 OLLAS EXPRES. Una gran- FUNCIONARIO SOLTERO. de y otra pequeña. Muy eco- De 53 años, busca mujer para nómicas. Telf.: 980525608/ relación seria, de Zamora o provincia. Telf.: 691540757.

639510433.

MOBILIARIO VARIOS. Vendo CHICO BUSCA CHICA. Para tresillo y sofá nuevos y lám- relación esporádica. Mucha paras de pie. Telf.: 608489098. discreción. Telf.: 648610847.

174.24_EDZ 06/09/2013 1:04 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Amores se van...

Se nos va el sol, como se nos fue el amor, Dama del Alba. conocimos en una postura del astro rey y nos despedimos cuando el otoño amenaza la vida de las hojas.

No hiciste nada por espera otro amanecer, otra primavera.

C’est la vie”.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

A

ún no se han recuperado ni el conductor ni los pasajeros del bus de la línea Zamora-Salamanca de la parada de urgencia y obligada que tuvieron que realizar hace unos días. Un señorico “alegre” de más, obligó a parar el vehículo para “orinar”, al no conseguirlo, su respuesta fue mandar al carajo al autobús y quedarse en mitad de la nada esperando el chorrito.

S N

in duda, es el ojo de su niño, y no la niña de sus ojos, lo que luce en su móvil. Yo, sin embargo, la tengo a ella entre ceja y ceja. o sé qué tiene esta señora, pero, desde que la conocí ha rejuvenecido. A este paso, sus hijas van a parecer de su edad. Esta real hembra podría haber sido protagonista de aquella obra de Jardiel Poncela: “Cuatro corazones con freno y marcha atrás”.

Qué tendrá este señor que le da miedo a las mujeres? Yo lo conozco, de vista, y no me parece que sea persona capacitada para el mordisco, el arañazo, el soplamocos, aunque me da que es un

¿

C

amante más exotérico que esotérico. No obstante, le quedan pocas noches de verónicas y filigranas. a fiesta que ofreció Rogelio Lorenzo, gerente de Balborraz 3, se distinguió por el excelente champagne francés y por la hermosura de alguna de las mujeres allí presentes.

Además, las guapas sabían de su belleza y no impidieron a los fotógrafos realizar sus trabajos. icen que Baychimo Teatro quiere proponer al Ayuntamiento la institución oficial del Día de Sexo, por quitar tensiones y eso. ¡Lo secundamos!

L

D

Por Lord Byron

A la busca de

E

l Ayuntamiento de Zamora no es ningún chollo político, si bien, ha tiempo, resultó ser una panadería que ofrecía un excelente producto a propios y extraños. Ahora bien, Rosa Valdeón se encontró una Casa de las Panaderas sin harina, sin levadura y sin rueda de molino. Después de ocho años de mandato, la alcaldesa más guapa de Zamora se nos irá, dejándonos un sonrisa casi permanente, cierta soberbia política hacia la oposición de izquierdas, combates con el machismo pseudorreligioso, algunos pregones líricos, un trato cordial en el tete a tete y una imagen de mujer moderna, de dama exquisita capaz de relacionarse con badulaques, malandrines, ganapanes y vates de derechas sin perder clase y talante Y me adelanto al futuro político, colocándome en la primavera tardía de 2015, cuando se celebrarán los próximos comicios municipales. Rosa Valdeón no encabezará la lista del PP al Ayuntamiento de la capital. Ocho años son demasiados para alimentar un amor que solo sea de carne y hueso, de sexo y placer y para regir una institución pública en época de crisis económica y moral, huérfana de valores superiores, de ideales, de pasión por la res pública, de políticos mediocres y profesionales.

A Martínez Maíllo, el más listo y preparado de la clase popular, que no es de derechas en su sentido más estricto (tengo para mí que todos somos diestros, incluso los de la izquierda radical), se le plantea un grave problema a partir de este otoño: encontrar al hombre (o a la mujer) que quiera liderar la lista del PP a la Casa de las Panaderas, porque la opción popular va a perder votantes, que se irán a la abstención: caso Bárcenas, la saudade de Rajoy y la política impositiva municipal de estos dos años del segundo mandato de la galena toresana. Solo un suicida de la res pública aceptaría ser el número 1 al Ayuntamiento de Zamora. Y Clara, aún lozana, con poderío en Madrid, pasará de oferta tan venenosa. Castro no vale para mandar en minoría. Francisco J. González es un soñador. Por tanto, o Fernando encuentra otro Antolín o lo veo amasando pan a partir de 2015. A no ser que Valdeón deje de ser Rosa, la del ruiseñor de Óscar Wilde.

El Día de Viriato

Con tanta fiesta mariana, patrones y santas... parece que los zamoranos nos hemos olvidado de ese pastor recto y erguido, ejem, que campa en la plaza de su mismo nombre en plena parte monumental de nuestra capital. ¡Pobre Viriato, no tiene día! Tenemos día de San Pedro, Día del Vecino, Día de La Hiniesta, La Concha, Virgen de Los Herreros... pero el guerrero lusitano se quedó con la daga, semidesnudo y sin más celebración que la de la luna cuando le da por ponerse mimosa.

A mí este santo varón me ganó el aprecio poco después de roto el cascarón, cuando mis alas subían y bajaban del carnero, ese ser con cuernos que a mí, no sé por qué, me parecía un símbolo de masculinidad con toque bribón. La simbología infantil, qué pícara. Por eso no puedo evitar echar de menos un momento del

año en el que los lechuzos de esta tierra nos pongamos así, salvajotes, heroicos, hercúleos, salvajes y trotemos a la caza de los romanos entre las zarzas o matorrales. Bien pensado... no quiero un día para mi azote de los romanos, démosle una noche y pongámonos nuestras botas, chaquetas de lana y borlas, si hace falta y quitemos tensiones a fuerza de correr entre las orillas del Duero, de saltar entre piedras, murallas y caminos. ¡Tiremos al monte!

Ya, de paso, no sería mala oportunidad para que los lechucillos zamoranos de buen ver muestren, demuestren y quiten dudas sobre la simpática casualidad y postura del guerrero de bronce o de su daga. Si hay que presumir y arrebatar, se palpa, se ríe, se sujeta el muslo, se refriega o se trastorna de liviandad y se descarnan las vergüenzas del hombre zamorano.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”