El Día de Zamora nº 184 by ViriatoPress, S.L.

184.01_EDZ 14/11/2013 19:47 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013· Año IV · Número 184 ·

Precio 0,50 euros

www.eldiadezamora.es

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Los vecinos de San José Obrero salen satisfechos con las explicaciones de Adif y San Damián sobre las vibraciones P .8 ÁG

Un “Día de la Provincia” para la reflexión

Mañana, se celebra una jornada especial para los zamoranos, organizada por la Diputación Pueblo y palabra El sábado, se celebra el “Día de la Provincia” en un nuevo teatro Ramos Carrión, presidido por una polémica de licencias que ha dejado, perdidos en el laberinto de la incomprensión, a periodistas y gente del común. No obstante, voy a la esencia de esa conmemoración. Zamora se nos muere: algunas comarcas del oeste son ya desiertos demográficos, la capital se desmorona, como sus murallas, desde el último tercio del siglo XIX; la juventud huye de la mediocridad, allende las fronteras, imaginarias, de su patria chica, mientras algunos héroes, como, verbigracia, José Reglero hijo y los hermanos Prieto Martín, por citar apellidos de dos familias ejemplares entre nuestro mundo empresarial, siguen arriesgándose invirtiendo en su ciudad del alma. Pero el verdugo de esta cadena de miedo, de cobardía, de hipocresía que nos ha sumido en el abismo económico, social y cultural, debe ser el pueblo, todos los zamoranos que aún mantengan cierto orgullo de ser herederos de los que combatieron por la libertad contra el francés, en Villagodio, en las Américas, con Cortés, o siglos antes, detrás de las murallas del Castillo. No esperemos que los gobiernos de Madrid, socialistas o populares, o ese engendro, vano, del sanchismo político que late en Valladolid, nos conduzcan a la modernidad, al progreso. Insisto: tú, zamorano, posees el talento y la clase suficiente para cambiar tu destino. Mientras, conservemos la Diputación, que con sus memorables defectos, nos une. Por Eugenio J. de ÁVILA.

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

PÁGS. 4 Y 5

Desierto demográfico La provincia de Zamora se convertirá en un desierto demográfico (hay comarcas que ya lo son) si los partidos políticos con presencia y representación en los parlamentos de la región y Madrid mantienen silencio, el de los corderos, sobre la realidad de estas tierras, donde la juventud huye y los muertos se agitan en los cementerios. Durante la jornada de “El Día de la Provincia” debería tratarse este tema tan fundamental para nuestro futuro como sociedad. No evitemos análisis y reflexiones.

“ CARIÁTIDES ” PRÓXIMA APERTURA

184.02_EDZ 14/11/2013 21:06 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Opinión

PERO MATO

¡Cuánta paciencia!

acer y vivir la mayor parte de tu vida en una ciudad provinciana, pequeña y con tanta Historia como Zamora, siempre que tu sensibilidad carezca de dioptrías, te da la vuelta a la taba del alma, porque sientes sus latidos, su sístole-diástole, sus penas, sus quejas, sus derrotas, sus éxitos, sus sonrisas en esa esquina del espíritu que solo acoge los sentimientos que más amas. Confesó, Unamuno, genio contradictorio, en un momento duro para la nación, que le dolía España. A un servidor, ha tiempo, que le duele Zamora: me deprime la emigración de los jóvenes, el desierto demográfico de nuestras tierras de poniente, tan viejas como su población, resignadas, olvidadas del Hombre y hasta de Dios; cada negocio que se cierra, gestado con inmensa ilusión por cualquier emprendedor, me desarma; me encabrona (con perdón) el nepotismo, nunca tan potenciado como durante este periodo de esta democracia huera, que ha preñado las

instituciones públicas de mediocridad, de gente sin talento, de familiares y amigos de los políticos de turno, mientras los que carecían de un padrino político, aun siguen buscándose la vida. Me entristece contemplar tantas tierras sin cultivar, tantas cuadras sin olor a vaca y a estiercol de rumiante, sin escuchar sus mugidos; esos pueblos sin savia joven que alegre sus inviernos, que renueve tradiciones y leyendas. Y me enfado mucho, hasta encolerizarme, recordando que, salvo alguna honrada excepción, los políticos, de izquierdas y de derechas, progres y conservadores, que ocuparon escaños en el Congreso de los Diputados en esa necrópolis que es el Senado, desde que nos arrojaron encima este miserable sistema político que algunos llaman democracia, solo se preocuparon de sus peculios particulares, de cobrar excepcionales sueldos, que triplicaban, en general, los que recibían en sus respectivas profesiones, el que la tuviera o tuviese; y no les importó

que cerraran talleres de Renfe, que trasladaran a otra ciudad el Regimiento Toledo, de que la prisión provincial se quedase sin internos ni funcionarios, que Caja Zamora la absorbiese Caja León para formar un contubernio de intereses económicos y políticos como se ha demostrado que fue Caja España; que la línea férrea Ruta de la Plata haya sido devorada por la vegetación salvaje, que nuestras carreteras nacionales hayan sido las últimas en transformarse en autovías (aún quedan otros dos bochornos de infraestructuras en la provincia: la que une Zamora con Sanabria y con la frontera lusa). En fin, lista de olvidos políticos en los cerebros de unos malandrines que solo representaron y representan a sus partidos. Sí, nací en Zamora, pero no me siento orgulloso de que los zamoranos hayamos tolerado, votado (nunca elegido) y colocado a tantos granujas en la res pública. Ya solo me pregunto: ¿Hasta cuándo vamos a aguantarlos?

PROTAGONISTAS

LA FOTO DE LA 2ª

FOTO: EDZ

La Feria: La calle de la Feria ha quedado muy bien, lo que resulta todo un éxito. La solución, en su día, fue retranquear varios edificios de la derecha, pero hay gente con mucho poder que no lo consintió. El caso es que, como digo, ahora parece otra cosa. No obstante, las tres sillas, pegadas al suelo, a un metro y medio de un portal, deja a los vecinos del inmueble desprotegidos de cotillas y mirones. ¿No había otra solución? EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 12º

VIERNES

Max.

SÁBADO

Max.

DOMINGO

Max.

La frase

7º

8º

Zamora capital 10º

3º

LUNES

Max.

1º

MARTES

Max.

2º

MIÉRCOLES

Max.

Min.

Benito Pérez Galdós (1843-1920)

10º 7º

1º

Min.

1º

Min.

-2º

Min.

Ls Banda de Música de Zamora ofrece mañana, sábado, a partir de las 20.00 horas, un concierto a beneficio de Cáritas, organizado por La Tertulia del Cofrade, en el teatro del Seminario. La entrada es libre.

La joven zamorana Clara Espinosa Encinas, del Conservatorio Profesional de Música de Zamora, donde se ha especializado en Oboe, ha recibido uno de los Premios Extraordinarios de Música de Castilla y León.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: Mª Eugenia Escaja Domínguez, E. Pedrosa y Verónica de Ávila. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa y Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:

Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL ZA-205-2013

“Asusta pensar que acaso las admiraciones más sinceras que tenemos son las de las personas que no nos han comprendido.”

184.03_EDZ 14/11/2013 20:06 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Noticias

ASEGURAN QUE EL AYUNTAMIENTO TODAVÍA NO HA PEDIDO A LA JUNTA QUE EL PUENTE DE PIEDRA SEA DECLARADO BIEN DE INTERÉS CULTURAL

Los socialistas buscan que el Estado amplíe la inversión en las riberas del río Duero Antonio Camacho y José Fernández, parlamentarios socialistas, presentarán enmiendas al respecto, para que se recojan en los presupuestos generales de 2014 POR: GPA R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Mar Rominguera, concejal y secretaria municipal de Zamora del PSOE, dio a conocer, en rueda de prensa celebrada en la margen izquierda del Duero, una propuesta que los socialistas llevarán a las Cortes Generales para que se incluya en los presupuestos general del Estado para el 2014, “el proyecto de recuperación de la ribera del río Duero, presentado por el PP, en el Ayuntamiento, en el pasado mes de mayo, y no incluía una propuesta del PSOE que pedía que se extendiera el ámbito de actuación de la margen izquierda del Duero hasta Carrascal. Lo que seguimos pretendiendo es que no se excluya este barrio y que haya una mejora en los equipamientos y en la limpieza de todos los barrios de la margen izquierda”. Esta propuesta -recordó Mar Rominguera- no fue aceptada, pero ya estaba incluida en el Programa Electoral de los últimos comicios municipales; no obstante, en el 2009, pedimos que se incluyese en el Plan E del Gobierno Zapatero, pero tampoco se nos hizo caso. Pero, como somos muy insistentes, y creemos que todos los vecinos son

Representates de las asociaciones vecinales acudieron a la cita con los socialistas

iguales, consideramos que este proyecto tiene que salir adelante; de ahí que nuestros parlamentarios nacionales, Antonio Camacho y José Fernández, hayan trabajado con la ejecutiva y el grupo municipal para presentar una enmienda a los Presupuestos generales del Estado, en virtud de la cual se pretende que se consigne una partida presupuestaria en el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a fin de que se amplíe el proyecto de rehabilitación de la margen izquierda y también de la derecha, para que se recupere toda la zona hasta Carrascal y, ade-

más, que se una, por la derecha, Zamora con las Pajarrancas. Son actuaciones concretas, basadas en habilitar senderos y seis kilómetros de carril bici, y, desde la misma derecha, en la margen derecha, con observatorio de aves y una rehabilitación total de las islas, como también las aceñas de Cabañales, para que sean un Centro de Interpretación de la Flora y de la Fauna”. También se refirió, la concejala socialista, a la marcha de las obras de la margen izquierda: “Se ha hecho una tala de árboles que no sabemos si es masiva o no (suponemos que es necesaria), pero son

1.200 los árboles talados, y ahora deben gastarse 50 millones en repoblar”. Respecto al apoyo de esta enmienda por parte de los parlamentarios zamoranos del PP, Mar Rominguera espera que esta vez si se voten a favor, porque “deberían apoyarla, porque hablamos de Zamora y no se entendería que un antiguo alcalde, como Antonio Vázquez, ahora diputado, vote en contra de esta propuesta” Puente Románico Macu Hernández, vicesecretaria municipal del PSOE, aprovechó la visita a la zona, para decir “ante el escaso interés del Ayuntamiento,

tras el acuerdo en Pleno, del 29 de diciembre de 2011, aprobado por unanimidad, para pedir la declaración de BIC del puente de piedra, queremos instar a la Junta a que lo agilice y ejecute labores de consolidación de tajamares, barandillas, piedras y firme, porque se está deteriorando por la erosión. El PSOE tomará iniciativas para que conste en el Ministerio de Cultura y la Comisión Europea”. Manuel Fuentes remató este tema del puente, hablando del debate habido en la comisión: “Hace dos años, diciembre de 2011, que los socialistas presentamos una iniciativa para la declaración de BIC del puente; pero resulta que han sido dos años perdidos. Para iniciar todo el procedimiento tienen que incoar el expediente, para que la Junta se implique y pueda haber un presupuesto. Pero el Ayuntamiento todavía no ha mandado un documento que exija a la Junta que inicie la incoación del expediente. Sin eso, es como si no hubiéramos hecho nada”. Finalmente, recordó que esta inversión se debe a que fue una de las primeras propuestas el grupo socialista presentó al equipo de Valdeón, siendo fundamental: “Nosotros influimos decisivamente para que viniera la inversión a esta zona y no al Valderaduey.”

184.04_EDZ 14/11/2013 19:48 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Zamora

MAÑANA, SE ABRIRÁ CON LA CELEBRACIÓN DE “EL DÍA DE LA PROVINCIA”

El Ramos Carrión abre sus puertas, pendiente de derribos y sanciones urbanísticas IU aclara ambas cuestiones sobre una obra que acabará costando el doble de lo previsto Dicen en IU que el presidente de la Diputación da la orden y la alcaldesa obedece. El martes, día 5, la Junta de Gobierno aprobaba un modificado y una licencia de obra mayor para el Ramos Carrión, cuando días antes ya tenía la regidora sobre su mesa la invitación para el “Día

POR: EDZ REPORTAJE GRÁFICO: IU

Considera, Paco Guarido, concejal de IU, que “El Día de la Provincia del 16 de noviembre va a ser la Fiesta del PP. IU no quiere aguarla, sino informar sobre lo que se viene encima el día después. Lo malo es que aquí los errores los paga el ciudadano” Al respecto, comenta el edil de IU, “el Sr. Maíllo quiere culpar de todo a los arquitectos, pero él, como presidente de la Diputación, es el promotor de la obra y el máximo responsable. Cuando hay un problema, el político culpa al funcionario y echa balones fuera”. Analiza ahora lo que el Ayuntamiento ha aprobado en los últimos días: 1. El derribo de la cubierta en la parte sur En el gráfico de IU, se ven las tres partes sustanciales del conflicto urbanístico que tiene el Ramos Carrión. La cubierta de la parte sur en la línea de la Muralla debe ser demolida, por sobrepasar en altura la rasante establecida en el Plan Especial del Casco Histórico (PECH) aprobado en 2001.

El PECH delimitaba esa zona como Jardín Privado (JP) y su cota de suelo, un metro aproximadamente por debajo del peto de La Muralla, debía permanecer inalterable. Tiene su lógica, porque trataba de preservar la Muralla como mirador, tal y como estaba en los años en que era sede del centro de educación de adultos. Así se aprobó en el Proyecto inicial, “pero diversos caprichos y órdenes al margen de la legalidad, para hacer en el lugar salas con techos más elevados -afirma Guarido-, llevó a sobrepasar en altura el peto de muralla”. Como dice el Proyecto presentado ahora por el presidente de la Diputación para corregir los errores del pasado (Libro I pag 2), “esta zona ha sufrido en su planta varias versiones de utilización, desde aparcamiento hasta un intento de realización de un espacio de similares características al que se pretende ejecutar, pero debido al incumplimiento de diferentes normativas de la construcción existente, se ha hecho precisa la redacción de este nuevo proyecto, para procurar, tanto la demolición de los espacios existentes, así como para asegurar

de la Provincia” en el remodelado Teatro. Se invita antes de tener permiso para abrir, incluso con las múltiples irregularidades de la obra. Abrir el Ramos con fuegos artificiales es un intento de tapar la realidad de los derribos inmediatos a los que obliga la Ley.

Paco Guarido y MIguel Ángel Viñas, concejales de IU

el cumplimiento de la normativa vigente con el nuevo espacio propuesto”. Se reconoce, expresamente, el incumplimiento de la normativa y el consiguiente derribo: “El problema para los ciudadanos es que este proyecto, al que se le ha dado licencia de obra mayor el pasado día 5, tiene un coste económico: 1.214.000 €”. En esa cantidad, se incluyen los derribos de obras ilegales y la reconstrucción de los nuevos espacios. A ello hay que añadir el coste de la construcción de lo ahora derribado. 2. El derribo de “las taquillas” de la calle Ramos Carrión Por fin, celebra IU, el presiden-

te de la Diputación “acata la Sentencia del Juzgado sobre el derecho de los vecinos del edificio colindante, que reclamaban una servidumbre de 3 metros”. Acatar la Sentencia significa que hay que derribar tres metros lineales de las llamadas taquillas en dirección al teatro. Así se da cumplimiento a la Sentencia. Pero, se preguntal el concejal: “¿quién resarce a los vecinos del dinero gastado y de las injusticias padecidas? No es un conflicto entre particulares, sino de una institución con unos vecinos. Y si la institución pierde deberían existir responsabilidades políticas. Derribar es dinero público

que se pierde. El PP no pide disculpas, y además celebran una fiesta hinchados de prepotencia”. Por cierto, las llamadas “taquillas” nunca fueron tal cosa, sino una salida de emergencia del teatro y entrada a la parte posterior para personas con movilidad reducida. 3. El exceso de volumetría que también habría que derribar Las “taquillas” hay que derribarlas por Sentencia; la cubierta de la zona sur hay que derribarla por imperativo del Plan del Casco Histórico. Y el exceso de volumetría del cuerpo central del edificio, como puede apreciarse en el gráfico elaborado por IU, también habría que derribarlo. Considera, Guarido, en su análisis, que “sería un auténtico desastre de costes económicos inmensos”. De hecho, en la licencia al Modificado del proyecto se dice que, debido al exceso de volumetría “hay que restaurar la legalidad y abrir un expedinete sancionador”. Ya ha adelantado el equipo de gobierno del Ayuntamiento que los daños públicos del derribo están por encima de estas claras ilegalidades del Promotor de la obra, y que, en consecuencia,

184.04_EDZ 14/11/2013 19:49 Página 2

Zamora

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Alcalde de pueblo

“se conforman con un expediente sancionador y que la Diputación pague una multa”. Ecuánime, IU piensa que “es lo razonable”, porque, “si se tira esta parte, paga el ciudadano. Incluso la multa también la paga la gente de la calle. Como decíamos, esto no es una obra particular en la que existe el lucro privado y hay que pagar con multas los excesos. Es una obra pública y, ante cualquier derribo, paga el ciudadano; y, ante el exceso de volumen que hay que derribar, también”. Los derribos de las “taquillas” y de la cubierta de la zona sur son irremediables por desgracia. Pero este derribo sí se puede evitar si el Ayuntamiento quiere “perdonar” la ilegalidad. Y ello es correcto. “Pero también es lógico -argumenta el edil de IU- que la multa la pague el promotor de su bolsillo (también pueden colaborar los diputados del PP si quieren) y que alguien asuma responsabilidades políticas. Tiene que haber culpables y deben pagar con dimisiones”. ¿Son los arquitectos los culpables? Para dilucidarlo, habría que aplicar la normativa de la responsabilidad ante terceros del mal funcio-

namiento de los servicios públicos. Cuando existe una responsabilidad de una Administración, los Tribunales siempre hacen responsable patrimonial a la Administración y, después, si esta lo considera conveniente, actúa contra el funcionario que actuó mal para resarcirse. El presidente de la Diputación, como promotor de la obra, es “el culpable de este mal funcionamiento de la Administración, tanto políticamente como de forma patrimonial. Después, si quiere y lo considera conveniente, que actúe contra los arquitectos”. Más: los arquillos derruidos En el Proyecto Inicial, se conser-

vaban los arquillos ciegos de la llamada “panza” del teatro. Se derribaron sin permiso de Patrimonio. Ahora, se ordena su reconstrucción, que costará 60.000 €. Suma y sigue. A ello, hay que añadir la nueva pintura que se está dando, que era, en realidad, la que venía en el Proyecto. En definitiva, “un completo desastre. Una obra que ha acabado en el doble de lo que se presupuestó; con derribos por obras injustificadas, que costarán al ciudadano cantidades millonarias; con excesos de volumetría que el Ayuntamiento “perdona” y por las que alguien debería de asumir responsabilidades. Gastos a mayores, e impactos del

edificio muy difíciles de justificar. Mañana, el PP “brindará para inaugurar el teatro. Fuera, los ciudadanos pagan las arbitrariedades. Antes de entrar al Teatro, que el presidente de la Diputación, Martínez Maíllo, que firmó como Promotor de la Obra, haga un recorrido explicando estos hechos y su coste a los zamoranos. Después, que haga de anfitrión de la fiesta”, concluye IU.

No hay puesto político más altruista que ser alcalde de pueblo. Quien ose despreciar el cargo de regidor, hombre o mujer, que rija los destinos de algunas de estas pequeñas poblaciones que forman nuestra provincia desconoce que es Zamora y, por tanto, nunca amará estas tierras. Por supuesto, si algún alcalde traiciona a sus vecinos, conduce a su pueblo a la quiebra económica y se aprovecha del cargo para lucrarse, que lo pague. Pero, en principio, cualquier persona que dé un paso al frente para presidir el Ayuntamiento de su patria chica es un héroe, porque va a dar la cara por todos los ciudadanos de esa población, sin nada a cambio, quizá para perder a quien se consideraba amigo, por aplicar ordenanzas y normas, me obliga a emplear tal calificativo. Este altruismo político, que debería proyectarse a alcaldes de capitales de provincia, de grandes ciudades, a procuradores, a senadores y diputados, viene a ser, actualmente, excepción a la regla, porque la generalidad solo busca vivir de la política, mientras que ellos, los regidores rurales, se sacrifican por la res pública.

Bajamos los precios por sensibilidad social

184.06_EDZ 14/11/2013 21:20 Página 1

Zamora

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Palabritas de San Pablo Los males endémicos parecen no tener fin. Ahora, es la financiación del Estado a los colegios que segregan por sexos, centros casi todos del Opus Dei, de quien tan afín es el Ministro de Educación y otro buen montón de ellos. Como en todo lo importante, la Iglesia quiere tener la última palabra. Lo digo por el libro de una tal Constanza Miriano, cuyo título es: Cásate y sé sumisa, que degrada vilmente a la mujer, obviando la triste tragedia de la Violencia de Género. ¿Y qué tiene que ver con la Iglesia?, me preguntaréis. Pues que la editorial del libro depende de la Diócesis de Granada. Ante las heridas que está levantado y las quejas que se han vertido sobre el libro, el Arzobispado de Granada, presto, comunicó que no ve razones para retirar el libro. Y no solo eso, lo considera muy apropiado para la vida cristiana. Resalta, despreciando cualquier decoro, que el título procede de unas palabras de San Pablo. A este tal Pablo ya le dedicaré una columnita para él solito, no en vano, es el inventor de todo este tinglado religioso, no su hombre estrella, al que llamó “Jesucristo”, que, por cierto, de existir, no conoció. No es de extrañar que la buena de Constanza, italiana ella y madre de cuatro hijos, sea miembro del Opus Dei o de otra secta igual de perniciosa. Aun así, su libro tiene el aval innegable de haberse vendido bien en su país de origen. (¿No decían que los italianos eran los peores lectores? Es que leyendo esto…) Yo no apoyo ninguna censura, no quiero ver libros ardiendo en ninguna hoguera aunque más de uno bien se lo merecería-, pero, señores del Arzobispado de Granada, un poquito de ética y dignidad. Y usted, señor Wert, no lo meta como libro de lectura obligada en la LOMCE, por favor, que lo conozco...

SE RECONOCE QUE EL NUEVO PUENTE DE OLIVARES NO HA SOLUCIONADO EL PROBLEMA DEL TRÁFICO

Más apoyos para el nuevo viaducto entre los puentes de Hierro y de Piedra Ángel del Carmen se reúne con Artemio Pérez, Patro García y Santiago Rubio POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Ángel del Carmen, actual responsable de la UGT y futuro secretario provincial de histórico sindicato, ha dado su apoyo a la Plataforma Entrepuentes, tras reunirse con una comisión de la FAVE, formada por Artemio Pérez, presidente de la Asociación de Vecinos de Pinilla; Patro García, de la A.VV. de San Lázaro, y Santiago Rubio, secretario de la Federación vecinal y de la A.VV. de Las Viñas. Del Carmen fue el primer en intervenir, tras el encuentro con los vecinos, para afirmar que “también nos unimos a esa petición de iniciar los pasos para la construcción de un nuevo viaducto entre puentes. Solo queríamos expresar que nuestro sindicato se une a esa iniciativa ciudadana, porque lo más importante no es que el puente sea amarillo o verde, pero lo que sí es verdad es que el nuevo puente, hoy por hoy, no da salida a los problemas de tráfico urbano de la ciudad. En su día, se habló de un puente que iría en esa zona que ahora se pide, pero, por decisiones políticas, se desvió hacia Olivares, entendemos que es el momento de buscar una solución. Y, como hay que reconocer los erro-

Un momento de la reunión de Ángel del Carmen con la Plataforma Entrepuentes

res, hay que empezar a moverse para iniciar los trámites de un nuevo puente”. Artemio Pérez, por su parte, agradeció a la UGT su respaldo y a todos los organismos a los que han acudido hasta la fecha, porque “todos nos han mostrado su apoyo, como acaba de reconocer Ángel del Carmen que el nuevo puente está muy bien hecho, pero mal situado. Pienso que, esta vez, el movimiento ciudadano, con las instituciones al frente, conseguirá lo que se tendría que haber hecho hace años: no dejar en manos políticas que hagan lo que no necesitamos. Esta vez saldrá adelante.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

www.joyeriaquintas.com

Por fin, creo que tendremos un puente urbano”. Santiago Rubio, secretario de la FAVE, salió al paso de la postura, “un tanto silenciosa”, de las administraciones públicas, porque “la petición va dirigida a la Junta y al Ayuntamiento. Se trata de una infraestructura básica para Zamora, porque las márgenes del Duero no están unidas, lo que da lugar a problemas diarios. Por lo tanto, solicitaremos a estas dos instituciones que se tomen en serio esta reivindicación y que no admite ningún tipo de disculpas, ni tan si quiera que vivimos una grave crisis económica. Para iniciar los trámites no se necesita tanto dinero, y, en segunda lugar, ya hay un proyecto hecho, y, en tercer lugar, sabiendo que el Ayuntamiento elaborará unos presupuestos con superávit de tres millones de euros, que se puedan destinar a partidas de inversiones. Aprovechamos que es una gran ocasión para relanzar la economía y el empleo invirtiendo en ese puente. Emplazo al Ayuntamiento para que destine una partida expresa al viaducto, aunque sea una cantidad pequeña”. La presidenta de San Lázaro

fue contundente en su intervención: Hay muchas cosas que se podrían hacer en la ciudad, pero no se ejecutan porque la gente no se une. No nos dejan. Los zamoranos tenemos que unir, porque esta lucha es para el bien de todos, de toda la ciudad”. Si el nuevo puente se construyó aguas abajo de Olivares se debió a la recogida de firmas de las izquierdas y a la inacción del Ayuntamiento del PP. Es un hecho objetivo. Preguntado Artemio Pérez por una posible repetición de rúbricas ciudadanas, comentó que “nosotros primero tenemos que cerrar reuniones con asociaciones, organismos, partidos e instituciones y meteremos en los registros del Ayuntamiento y de la Junta todos los apoyos recibidos por la FAVE. Daremos un plazo de tiempo para que nos reciban y den sus opiniones. Si se retrasa y la solución no es factible ni positiva, posiblemente, recogeremos firmas. Esto va más en serio de lo que alguna persona se lo está tomando. Primero, es el diálogo, pero, si no da resultado, esta plataforma no se callará, porque las 19 asociaciones estamos de acuerdo en este objetivo. Y no admitimos que nos den lo que sobra en otros lugares.”

184.07_EDZ 14/11/2013 13:44 Página 1

Zamora

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

AYUNTAMIENTO

DIRECTOR GENERAL DEL CUERPO NACIONAL DE POLICÍA

Cosidó felicita a la Policía Nacional de Zamora por su gran eficacia Alabó la colaboración existente entre la Policía Nacional y la Municipal, cuyos frutos se ven en la excelente situación de la seguridad de la capital zamorana

La ﬁgura de San Alfonso, trasladada al Seminario POR EDZ REDACCIÓN

La estatua de San Alfonso de Zamora se transladó el miércoles, desde su ubicación anterior en los jardines del parque de las Viñas, al que será su “hogar” definitivo en la plaza del Seminario, junto al seminario menor de San Atilano. La escultura en bronce, de tamaño natural y sobre pedestal de granito, es una obra realizada por Ricardo Flecha, promovida por jesuitas zamoranos y la residencia juvenil que lleva su nombre, con el apoyo del Ayuntamiento de Zamora, y costeada con aportaciones voluntarias con motivo de su canonización por el papa Juan Pablo II. Entonces, se optó por su instalación en los jardines anejos al parque de las Viñas, por su situación próxima a la residencia de San Alfonso y debido a que entonces estaban previstas ya las obras de urbanización de la plaza del Seminario, que se realizaron durante la rehabilitación del Casco Antiguo. El traslado a su nueva ubicación se efectúa ahora, en vísperas del 25 aniversario de la canonización, que se conmemorará el domingo con un acto litúrgico presidido por el obispo. La estatua está situada en el centro de la plaza que conforman el seminario y San Andrés, un enclave del conjunto monumental mucho más adecuado que el anterior. El traslado, efectuado esta semana por operarios del Servicio Municipal de Obras, contó con el apoyo del Obispado y la dirección de la Residencia, y el beneplácito de los vecinos y el autor de la obra.

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

“Mi obligación como director general de la Policía es conocer, muy de cerca, cuál es el trabajo que vienen realizando los policías nacionales en todas las comisarías de España y está (por su visita) es la forma que tengo de conocer la realidad. En el caso de Zamora, tengo que felicitar al conjunto de los policías que desempeñan su labor en esta ciudad, porque estamos ante unos muy buenos resultados por parte de la Policía Nacional”. Primeras palabras en rueda de prensa de Ignacio Cosidó, director general del Cuerpo Nacional de Policía, político con raíces zamoranas, pues su madre es de Fuentesaúco, que visitó Zamora el pasado miércoles. Manifestó también datos muy conocidos por los vecinos de Zamora: “Es una ciudad segura, con una tasa de delincuencia, como otras muchas capitales de Castilla y León, que se encuentra alrededor de 20 puntos por debajo de la media nacional”. No obstante, confesó que “hemos roto una tendencia, que veníamos observando, de crecimiento de la pequeña delincuencia de hurtos a lo largo de los últimos años. Gracias al buen trabajo,

Ignacio Cosidó, rodeado de periodistas, durante su visita

en este 2103, hay una tendencia de descenso. Hasta el mes de septiembre, hubo un descenso de 2,5%. Y también es muy importante decir que Zamora se distingue por tener una mayor eficacia policial, con 8 puntos por encima de la media nacional. Vengo, pues, a felicitar a todos los componentes de esta Comisaría por la buena labor realizada durante este año”. Destacó, por otra parte, que “Zamora tiene otra cualidad: la co-

laboración entre la Policía Nacional y la Policía Local es particularmente buena. Creo que fruto de esta colaboración es la buena situación de seguridad”. Reconoció que el miércoles fue un día “especialmente feliz para la Policía Nacional”, porque “hemos tenido un éxito importante en la lucha contra el terrorismo con la detención de cinco personas en Barcelona, tres de ellos, integrados en una organización anarquista;

esta operación nos ha permitido esclarecer el atentado de El Pilar, de Zaragoza, que, afortunadamente, no causó víctimas personales, pero generó una gran alarma por el daño material causado. La operación está abierta. Agradezco la colaboración de la Jefatura de Inteligencia Policial de Chile, pues dos de los detenidos son chilenos, otra detenida es italiana. Tienen una fuerte conexión internacional”.

Del 6 al 8 de Diciembre

Viaje a Lisboa SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

Bus + 2 noches Hotel en P.C. + Visitas de Lisboa, Estoril, Cascais y Coimbra:

195 € Del 14 al 15 de Diciembre

Viaje a Galicia para Singles

(Solteros/as, Separados/as....)

Bus + Hotel en P.C. + Mariscada + Queimada + Discoteca con Barra Libre:

140 €

184.08_EDZ 14/11/2013 19:01 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Zamora

ADIF PIDE PERMISO PARA HACER PRUEBAS EN LAS VIVIENDAS

RUEDA DE PRENSA DE PLAZA Y JOSÉ I. MARTÍN

El PSOE exigirá a la Junta un Plan de Empleo para Zamora Los procuradores socialistas preguntarán a la Junta sobre el empleo en Zamora POR EDZ FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Personalidades que asistieron a la reunión en la subdelegación del Gobierno

Los vecinos de San José Obrero, satisfechos tras las explicaciones de ADIF San Damián y técnicos de la empresa ofrecen datos a los dirigentes vecinales sobre las vibraciones al paso del tren POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: SDG

Reunión que debe esclarecer el asunto, la celebrada, ayer por la mañana en la subdelegación del Gobierno, entre Clara San Damián, dos técnicos de ADIF y el responsable del tramo que afecta a estas obras, por una parte, y tres representantes vecinales de San José Obrero, en torno a los ruidos y temblores provocados por los trenes al paso por el túnel. También estuvieron presentes los concejales de Obras y Barrios, Hernández y Ferrero. La subdelegada, una vez concluido el encuentro y tras agradecer la presencia de los técnicos ferroviarios, manifestó que “ha sido una reunión muy positiva y

se van con la sensación de que tienen ya información y con una propuesta de solución. Lo importante es dar una solución a los vecinos. ADIF les ha dicho, en primer lugar, que hay una voluntad de dar solución a los problemas que causan las obras del AVE en Zamora. Hasta ahora, han hecho una serie de mediciones en distintas condiciones, situaciones y momentos, que dan límites muy por debajo de lo que marca la Ley. Las obras, pues, están respetando los límites acústicos permitidos por la Ley. No obstante, ADIF no descartan que, dentro de las viviendas, se produzcan vibraciones, pero hay que distinguir ruidos de vibraciones. Así, se le ha pedido que digan cuatro o seis viviendas pa-

LOCAL EN TRES CRUCES En una de las mejores zonas de Zamora para situar un negocio. Local de grandes dimensiones, con cuatro escaparates y en perfecto estado. Antes, Mayado Diseño. Teléfono: 980520778

ra entrar a hacer mediciones. Si se comprueba, primero, que hay vibraciones; segundo, que son consecuencia de las vibraciones del AVE; que hay grietas, responsabilidad también de las obras del AVE, ADIF buscará soluciones para que, una vez terminada la obra, en el próximo verano, desaparezcan por completo.” Francisco de la Iglesia, portavoz de los vecinos, dijo que “salimos contentos y hemos visto muy buena disponibilidad por parte de ADIF, y nos ha pedido que la gente afectada les permita entrar en los domicilios para constatar y ver esas grietas”. A partir de ahí, analizarán si son o no producto de las obras. “Nosotros no hemos estado en contra del AVE”.

Los últimos datos sobre el desempleo en la provincia han llevado a los procuradores zamoranos del PSOE, Ana Sánchez y José I. Martín Benito, a formular una serie de preguntas en las Cortes de Castilla y León, como son las siguientes: 1.-¿Qué valoración hace la Junta de la situación del empleo en la provincia de Zamora? 2.- ¿Qué medidas concretas y específicas está llevando a cabo la Junta para estimular la creación de empleo en la provincia y reducir el número de desempleados? 3.-¿Qué objetivos considera la Junta que han sido alcanzados y cuáles no en la lucha contra el desempleo en Zamora? 4.- ¿Tiene previsto la Junta instar al Gobierno para que la provincia de Zamora figure como prioridad en la estrategia Española de Empleo 2012-2014 y en los Planes Anuales de Empleo, tanto del Gobierno como del Autonómico?

5.- ¿Qué actuaciones concretas y específicas desarrolla la Junta en la provincia para favorecer el empleo en el sector femenino; en el colectivo que busca su primer trabajo y para los que llevan más de un año en desempleo? Economía e ideología En la rueda de prensa, convocada para hablar de estos asuntos, Antonio Plaza manifestó algo que resulta básico para ubicar a cualquier partido a la izquierda o a la diestra: “Las esencias ideológicas de cualquier fuerza política que gobierna se refleja en los presupuestos anuales. A partir de ahí, el tipo de compromiso de un partido político con la sociedad que gobierna hay que ir a los presupuestos de la administración que gobierna. Por otra parte, los presupuestos de la Junta se votarán en un parlamento con mayoría absoluta del PP, por loque aplicarán el rodillo. Desde el PSOE, lo que pretendemos es intentar matizar o corregir las posibles desmesuras que puede presentar ese presupuesto a nuestros ojos”.

184.09_EDZ 14/11/2013 11:00 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Denuncias

LA MARGEN IZQUIERDA ´SUFRE SU REMODELACIÓN MÁS PROFUNDA

Imágenes del interior de las aceñas de Cabañales y de árboles talados en la margen izquierda

Un río con dos orillas y tres fracasos Las aceñas de Cabañales, que tanto costaron restaurar, muestran su abandono secular POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Tantas obras se quedaron en promesas, que solo cuando se escucha el ruido de máquinas trabajando podemos creer que se realicen. Días llevan chirriando las motosierras, eliminando los árboles en las inmediaciones del Puente de Piedra. Esta margen izquierda pronto cambiará su fisonomía, desde la fuente de los Compadres hasta la playa de Los Pelambres. Dicen que los fondos no alcanzan para llegar hasta Carrascal, aunque solo se trate de hacer un paseo fluvial, por lo que la intervención acabará en el puente nuevo, quedando la ampliación hasta el lejano barrio como proyecto. Un dinero que recibimos y que se utilizará, hecha la salvedad anterior, con la aprobación de todos los grupos políticos. Recelando que, empleando esto en nuestra ciudad, qué no habrán vilipendiado en mejoras, aguas arriba y a muchos kilómetros de distancia. No es la primera intervención que se realiza en el río. En otras precedentes, como la ejecutada en el margen derecha en distintas fa-

ses, desde La Aldehuela a Olivares. Se movieron tierras, se rellenó de escombros hasta alcanzar ciertos niveles, y se colocaron grandes piedras en orillas para crear una escollera, aun a costa de robar algo del cauce al río en algunos tramos. Pagando, posteriormente, la venganza del Duero, con sus crecidas, que se llevan consigo el firme de los caminos, obligando a los paseantes a pisar sobre cantos. Los destrozos de la última riada siguen sin repararse, a pesar del ofrecimiento municipal a solventarlos. Para conseguir un paisaje similar al que podemos encontrar actualmente, se talaron árboles indiscriminadamente. Los secos, por lógica; los dañados, ya de puestos; los enfermos, indiscutiblemente; los que estaban en el cauce del río, por elemental limpieza; los que estorbaban al paso de las máquinas y todos aquellos cuya madera pudiera convertirse en dinero. Nada reprochable, si talado un árbol se planta otro en su lugar. Algunos sí que se plantaron, pero, como era de esperar, la falta de riego y otros cuidados acabó con la vida de la mayoría. Se “reintervendrá” también, por interceder en el tramo a tratar, en

las aceñas de Cabañales. Recordemos que fueron reconstruidas, tras una discutida demolición, mientras se reparaban los azudes. Se pensó en darles vida. A falta de ideas mejores, se usó como centro de interpretación, incluyendo negocio hostelero. De escasa duración, por la falta de fondos para su manteni-

miento, que hizo desistir de todo proyecto para ellas. Actualmente cerradas, pero con puertas y ventanas abiertas, por donde se puede colar cualquiera y ocuparlas en cualquier momento. Ciertas visitas demuestran la falta de efectividad del cartel que indica que se trata de una zona vigilada con cámaras.

Cristales rotos, ventanas arrancadas, cables sustraídos y otros actos propios de un lugar abandonado, dan cuenta de sus inquilinos. Pretenden recuperar lo que han dejado perder, pero esto se llevara una buena partida presupuestaria, sin que nadie pueda asegurar los fondos para el mantenimiento.

184.10_EDZ 14/11/2013 20:28 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

es cuento. Resulta que la Agencia Espacial Europea ha comenzado el proceso de apagado del satélite Plank. Pero no lo apagan por apagar fruto de los recortes económicos, no. Lo apagan porque ya ha dado todo lo que tenía que dar. Y el último fruto del satélite en cuestión ha sido la esperanza. Si amigos, esperanza. Resulta que el vetusto Plank, en sus paseos a 1,5 millones de kilómetros de nuestro planeta, ha descubierto, aquí iría muy bien un redoble de tambor, la primera evidencia física de la existencia de universos paralelos. Toma ya. La cosa es que ha detectado una serie de anomalías en los puntos más alejados de nuestro universo que indicarían la existencia de otro espacio-tiempo tan pegado al nuestro que tira de él mediante atracción gravitacional. Parte de las misiones originales del Plank era el detectar el primer resplandor de nuestro universo. Vamos, la primera lucecita que se encendió tras el Big Bang, pero ya ven, nuestro pequeño se puso a detectar y a detectar y acabó encontrando otro universo pegado a nuestro. Y claro, si está pegado, digo

Criterios Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Universos paralelos

yo que podremos entrar en él. Y a partir de aquí, las posibilidades son infinitas. Imaginen que llegamos a ese punto donde nuestro universo está pegado al otro, cogemos una navajita, hacemos un corte y hop, pasamos al otro lado, como Alicia cayendo por la madriguera del conejo. Y una vez allí, supongan ustedes que no hay crisis. Y que la gente tiene trabajo, pero uno digno y bien remunerado eh, no como los trabajos que ustedes conocen en nuestra mierda de universo. O que Cortázar sigue vivo. O que a Víctor Jara no hubo nadie que lo torturara hasta la muerte. Y que Marilyn Monroe es una ancianita de 87 años que pasea con su marido, un ex presidente de los Estados Unidos del otro lado, llamado John F. Kennedy. Y a la España del otro lado nunca nadie la metió en un pozo de 40 años de odio. Plank nos trae esperanza. Y sueños. Duerman bien esta noche. Piensen que, en el otro lado, tiene a su otro yo con la vida que ustedes siempre quisieron tener. Puedes seguirme en twitter en @cuadrablanco. No es obligatorio.

La imagen

l C. C. Valderaduey celebra este fin de semana su 20 aniversario. Hoy mismo, se realizarán controles de glucosa gratuitos a todos los clientes. El sábado 16 será el día grande, con varios eventos: De 17:30 a 19 h.- Cambia de look. Estilistas de Loreal Matrix actualizarán el look de todas las que se apunten (Peluquería YNNOVA). Informarán y asesorarán sobre las nuevas tendencias. 19:30 h.- Gran tarta Aniversario para 1.000 personas. 20 h.- Actuación musical con el grupo Vendetta.

ras el duelo a dos ruedas y no sé cuántos caballos entre Marc Márquez y Jorge Lorenzo -con Pedrosa como invitado de piedra- ha vuelto a quedar reflejado el asunto de las dos Españas, incapaces como parece de ver el espectáculo como tal, neutrales, disfrutando con la imparcialidad y deseando que gane el mejor, el que más suerte haya tenido y las demás circunstancias que se dan cuando hay una máquina por medio, que además, en este caso, era japonesa. Ya saben, del Madrid o del Barcelona; de los Lakers o de los Celtics, en otra época; de José Tomás o del Juli; de los altos o de los bajos; de los blancos o de los negros, en fin; siempre tomando partido y casi siempre azuzando -cuando no ridiculizando- al “contrincante” que eligió al perdedor o al que no ganó -que no es lo mismo, aunque lo

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué ha vuelto la socialista

Carme Chacón? Porque lo que mal empieza mal Rubalcaba. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué Rajoy no destituye al Ministro WERT? Para no segar(se) la hierba bajo los pies. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué “los políticos dicen lo que ya está dicho”? Porque hay pocas mentiras piadosas. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué el Mesías dijo “la mies es mucha y los obreros son pocos”? Porque no se había inventado el capitalismo.

El becario tardío Esteban Pedrosa

Competir

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

parezca- como si la proeza fuera propia, cuando la mayoría jamás montó en moto, nunca dio una patada a un balón ni ha pisado una cancha de baloncesto, igual que a ninguno le va a mejorar la vida por salirse con la suya, aunque siempre quedará el árbitro o el jurado de turno para no dar nuestro brazo a torcer. En un famoso concurso televisivo -Master Chef, que bien podía haberse castellanizado sin sonrojo-, la gente tomó partido en las redes sociales por tal o cual cocinero, cuando no los conocía ni de vista ni podían probar sus platos, otra vez tomando partido y apostando por un ganador que lo iba a ser bajo el criterio -como así fue- de un jurado ajeno a nosotros, formado por cocineros contrastados, pero de los que jamás cataremos sus viandas. Si me lo preguntan, mi favorito era Marc Márquez.

*Dime tú, tío Babú, ¿por qué nos espían? Bobos que son ¡¡pa lo que hay que ver!!. *Dime tú, tío Babú, ¿si para salir de la crisis hay que trabajar más y cobrar menos, por qué no lo hacemos? Porque eso es la crisis. *Dime tú, tío Babú ¿Por qué han quebrado las grandes empresas? Porque sus dirigentes cobraban mucho y pensaban poco. *Dime tú, tío Babú Si cobrando menos y trabajando más, dicen que se sale de la crisis, si trabajamos sin cobrar... ¿seríamos millonarios? Según los que saben, sí.

Marcando el dos Neoma

Ser hijo de famoso

i existe alguien sobre la faz de España (en el resto de a Tierra tienen mejores cosas que hacer) que no se haya enterado de que va a nacer un nuevo nieto pantojil es porque tiene un inusual y exquisito gusto televisivo o vive en una montaña sin conexión a Internet. ¿Qué les está pasando a los hijos de los famosos? Después de crear su propia versión del Frigopié, las malas lenguas dicen que Froilán ahora actúa como relaciones públicas de la sesión light de una discoteca. Está muy bien que el chaval haga como que trabaja, pero si lo hace portando la famosa máscara de Anonymous desconociendo su, para él más que para nadie, contradictorio significado, es que algo falla en esa educación tan elitista que se supone está recibiendo. No contentos con todo ello, Chabelita está embarazada. La híjisma de la señorísima de Paquirri parece no haber recibido las lecciones de educación sexual hoy tan necesarias. Y todo, mientras su hermano pelea, entrevista telecinquera incluida, por la custodia de su vástago, con la que otrora fuera su pareja y mejor amiga isleña. Para colmo, cuando el sueño mañanero te traiciona y lo primero que choca contra tus ojos son Ana Rosa y sus amigos, te enteras de que el hijo de Ortega Cano ha sido detenido por robo de vehículo y nada menos que en un prostíbulo. Si Paquirri y Rocío Jurado levantaran la cabeza... cerraban el ataúd para no volverlo abrir, fijo. Desconozco si estas salidas de tono al estilo de Britney Spears en su época más oscura se deben a la falta de una figura materna o paterna, algo común en todos los casos (salvo en Froilán, ese no tiene excusa), a un ambiente familiar enrarecido, a que los recortes en la educación ya están dando sus frutos o a si Chabelita, Kiko y José Fernando son unos niños malcriados que no saben ver la realidad. A su juicio lo dejo. Pero, por favor… ¡Andreíta, no llegues nunca a los 18!

184.11_EDZ 14/11/2013 11:12 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Personalidades

EL DÍA 10 DE DICIEMBRE, SE CELEBRA UN CONGRESO DEL SINDICATO, QUE PODRÍA ELEGIRLE PARA EL CARGO

Ángel del Carmen, futuro secretario provincial de la UGT, aboga por crear equipos de trabajo La madre de este profesor vivió tres meses en la casa de Besteiro, en Madrid, durante la Guerra Civil POR: E.J. DE ÁVILA R. G.: E.P. Y E.O.

En diciembre, si antes no se produce un hecho inexplicable que escape a la razón, un profesional de la Educación, un socialista de toda la vida, Ángel del Carmen, pasará a dirigir la UGT de Zamora, que vive momentos duros desde hace un año, tras la marcha de Nieves García, nunca bien explicada. Es, por tanto, momento idóneo para cuestionarle una serie de temas, a este potencial secretario del mítico sindicato de clase, sobre la actualidad y el futuro de la UGT. Todavía no es usted el secretario provincial de la UGT; no obstante, sí tiene bastantes papeletas para ocupar ese cargo, de indudable transcendencia en la vida laboral de la dolorida provincia de Zamora... No, todavía no lo soy. Pero existe la posibilidad. Los compañeros han adoptado una postura consensuada, que es lo que me hizo a mí presentar mi candidatura. Y lo que se espera es que esa postura se refleje, en el congreso, con una mayoría necesaria para poder ser secretario general. El congreso será, en principio, el 10 de diciembre. Hemos tenido algún problema organizativo, porque tuvimos que hacer una relación nueva de delegados. La gente que no es erudita en temas de la UGT de Zamora intuye que algo extraño viene sucediendo en el seno del sindicato. Me explico: Nieves García se fue o la echaron; Maxi Fernández tomó la decisión, al poco tiempo de dirigir el sindicato, de dejarlo y ahora usted. Y todo en menos de un año... Pasan varias cosas. A nivel confederal y del Estado se ha optado por un camino diferente, que viene desde nuestro último congreso. Se quiere implantar un nuevo modelo organizativo, que pasa porque las provincias tengan un secretario ejecutivo pro-

Ángel del Carmen, en su despacho de la UGT

vincial, como nueva denominación, y también ha habido gente que ha estado a favor o no, y ha habido gente que ha admitido este nuevo cambio, haciendo su crítica democrática, y otros no lo han aceptado. Por otro lado, nos faltaba una persona que coordinara todas las acciones externas e internas del sindicato, si a eso le unes que estamos en un momento difícil para el sindicalismo, hace que los problemas se sobrevaloren o se vean difíciles soluciones y la gente se

ponga nerviosa. ¿Qué pretendo yo? Pues volver a un clima de trabajo y normalidad, donde quizá nos equivoquemos, pero ese es el camino. Pregunta cándida: en un sindicato de obreros, de trabajadores, ¿no sería más natural que lo dirigiera una persona del proletariado que un intelectual como es su caso? Yo soy un obrero también. Soy un intelectual que trabaja. Para mí, el concepto obrero es algo más amplio. Soy un intelectual (aunque yo

no me tengo por tal), porque provengo del mundo de la educación, del mundo universitario, pero, en definitiva, lo que tenemos que buscar es a alguien que sea capaz de organizar un equipo, así de sencillo. En mi caso, llevo años en la casa y organizando equipos. Por cierto, Besteiro, otro dirigente histórico de la UGT, fue un intelectual de enorme talento... Al respecto, voy a contar algo que muy poca gente sabe en Zamora. Si se me pregunta de dónde viene mi vena socialista, diré que, para mí, Besteiro es casi mi abuelo. Y contaré por qué. Mi madre, durante la Guerra Civil, estaba en el colegio de Huérfanos Ferroviarios. En el momento que empezaron los bombardeos en Madrid, en la zona de la Ciudad Universitaria, donde se encontraba ese centro de enseñanza, trasladan a los alumnos a otras casas de Madrid, y mi madre, durante tres meses, vive en casa de Besteiro. Mi madre me habló, durante toda su vida, de la bondad de esta persona. A raíz de esta vivencia, empecé a investigar sobre Julián Besteiro y ahora tengo que decir que soy un poco como él, pero, por supuesto, no le llegó a la suela de los zapatos. Esto es una primicia. Volvamos a la polémica de

Ángel del Carmen, en la manifestación contra la Ley Wert, celebrada en la ciudad no ha mucho tiempo

UGT. Antes me habló de crear equipos. Eso significa que anteriores secretarios provinciales no supieron crearlos... UGT tenía una estructura que era una Secretaría General y lo que se denomina como una Comisión Ejecutiva. Eso ahora mismo ya no existe. Yo puedo rodearme de un equipo de trabajo que lleve cosas específicas o puedo rodearme de compañeros de consejos de las demás federaciones para repartirnos un poco el trabajo, que es lo que estamos haciendo en la actualidad. ¿Cuál es la razón de que exista tan poca afiliación sindical? Cuando llega la democracia, como sucedió con los partidos, entró mucha gente, porque todo el mundo quería participar, arrimar el hombro; pero cuando todo el mundo vive mejor y se logran una serie de derechos, la gente se olvida de los sindicatos. Pero nosotros, la UGT, no negocia solo por sus afiliados, sino para todos los trabajadores. La gente se ha vuelto muy cómoda. Pero esa visión del sindicato gestor es equivocada, si bien es verdad que la hemos promovido los sindicatos y un sistema que nos ha dado subvenciones para que hagamos el papel que no realizaba la administración. Esa carga ideológica que antes tenía afiliarse a los sindicatos, desgraciadamente, ya no es así. ¿La jueza Alaya los persigue? A mí, no. Ahí, en Andalucía, hay un problema grande. La juez está actuando y lo estará haciendo conforme a la Ley. Lo tengo muy claro: quien cometa errores, que los pague. Por supuesto, excelentes relaciones entre PSOE y UGT de Zamora... Siempre las hubo. Yo he formado parte de la Ejecutiva del PSOE, de la cual he dimitido. Habrá esa unión siempre que haya entendimiento y, desunión si surgen discrepancias, como sucedió con la Reforma Laboral. Hay buenas relaciones personales con Plaza. Pero si tenemos que chocar, chocaremos.

184.12_EDZ 15/11/2013 0:09 Página 1

Del 15 al 21 de noviembre de 2013

Día de la Provincia 2013

DÍA DE LA PROVINCIA ZAMORA 2013

200 ANIVERSARIO DE LA DIPUTACIÓN

ENTREVISTA CON LUCÍA MÉNDEZ, GANADORA, COMO EMBAJADORA DE LA PROVINCIA, DE UNO DE LOS “TIERRAS DE ZAMORA”

“Zamora tiene una dimensión humana y un patrimonio muy desconocido fuera” La periodista sanabresa recogerá el aplauso de sus paisanos en una ceremonia especial, en la que estrenará el “nuevo” teatro con sus padres muy presentes y hará suya su ilusión

Quinta Mejor Embajadora de la Provincia desde mañana, ella es Lucía Méndez, una periodista de Palacios de Sanabria, redactora jefe de ‘El Mundo’ y habitual de las más seguidas tertulias políticas de otros medios. Has sido nombrada mejor embajadora de la provincia, ¿cómo ejerces de zamorana lejos de aquí? ¿Qué es eso que siempre destacas? La Diputación ha sido muy generosa al concederme este premio. En realidad, ejercer de zamorana no es ningún mérito, en mi caso, sino una necesidad. La necesidad de sentir que eres de alguna parte y de sentirte identificada con el lugar donde aprendiste a vivir. Un lugar donde tu tiempo es tuyo. Zamora tiene dimensión humana y un pa-

trimonio histórico-artístico muy desconocido fuera. La capital tiene el encanto de la sencillez y la provincia una increíble variedad de paisajes que van desde la vieja Castilla hasta la Sanabria casi gallega. Seguro que has descubierto está provincia a mucha gente, yo siempre recuerdo a un grupo de amigos italianos que nos visitaron y sus caras de asombro… Si esto estuviera en Italia… decían. Imagino que tendrás experiencias similares… Yo he invitado a mucha gente a visitar la ciudad y la provincia en todas las épocas del año y no conozco a nadie que no haya quedado encantado con los días que pasó en Zamora. Es cierto lo que dices. Zamora sorprende siempre a los visitantes, sencillamente porque no se lo esperan. Siempre se habla de la Zamora histórica, de las leyendas, del romancero… ¿Para Lucía Méndez, Zamora es memoria o tam-

bién es futuro? En mi caso, Zamora es memoria personal, familiar y profesional. Yo aprendí a ser periodista en Zamora. Tengo que decirte que mi relación con la tierra ha evolucionado de forma parecida a como lo hace la vida de las personas. Hay un momento en la adolescencia en el que te alejas de ella, de tu familia o de tu tierra, te vas fuera, porque consideras que es demasiado pequeña, reducida y hasta anticuada. Pasan los años, te haces mayor y, entonces, es hora de volver a donde perteneces, como dice Claudio Rodríguez en sus poemas. Si hablamos de futuro, la perspectiva que da vivir fuera... ¿hace que veas eso que nos falta para que Zamora deje de ser esa “bella desconocida”? ¿Crees que uno de nuestros problemas es un cierto sentimiento de inferioridad? La discusión sobre las esencias de Zamora, nuestro complejo de

inferioridad o el sentimiento de estar abandonados creo que es parte del encanto de la tierra. Es cierto que la provincia y la ciudad aparecen a veces demasiado centradas en sí mismas, demasiado ocupadas en debatir sobre el ser zamorano y nuestra Historia. Yo no tengo una visión peyorativa de las tradiciones,

al contrario, me parece que sin ellas no seríamos nada. Pero comprendo que haya zamoranos a los que estos debates existencialistas les fatiguen e incluso comprendo que piensen que el tiempo y el esfuerzo que gastamos en lamentarnos no lo ocupamos en avanzar hacia el futuro. Como periodista, tu vida está

VILLA DE ALCAÑICES. Premio a la Entidad local comprometida con el desarrollo rural. “Por los trabajos desarrollados en la potenciación de la villa y el desarrollo de sus infraestructuras urbanas, en beneficio de habitantes y visitantes. Por el esfuerzo demostrado para dotar de servicios y actividades que permiten mejorar la economía y las condiciones de vida de sus vecinos”. Además, desde su ayuntamiento se ha contribuido a unir los pueblos de la raya.

CHURREROS DE ALISTE Y SIERRA DE LA CULEBRA. Premio al Mejor proyecto empresarial vinculado el medio rural. “Por ser uno de los mejores exponentes de una tradición al borde de la desaparición, y por la perseverancia de quienes la mantienen con enorme sacrificio y esfuerzo. Por su valor ecológico, natural, histórico y económico. Una actividad que rememora la ganadería del pasado y que sigue suponiendo un patrimonio que proteger y apoyar”.

FUNDACIÓN ORTEGA-MARAÑÓN. Premio al Patrimonio cultural. “Por su permanente preocupación por contribuir al desarrollo cultural, social y educativo en Zamora. Una institución que crea conocimiento, desarrolla una importante actividad académica y por su dedicación también al debate, la docencia, la investigación, con enormes aportaciones a los campos de las ciencias sociales, las humanidades y la medicina”

ASPROSUB-FUND. PERSONAS. Premio Solidaridad. “Por la labor desarrollada a favor de las personas con discapacidad procurando la reducción de las dificultades y su integración social. Gracias a un equipo de profesionales y directivos que han conseguido derribar barreras, superar el reto diario de mejorar la vida de estos seres humanos, y contribuir a la construcción de una sociedad más sensible”.

CD BALONMANO ZAMORA. Premio Trayectoria deportiva. “Por su amor por el deporte y por la creación de una afición que es, con el trabajo, el origen de los éxitos alcanzados. Un club que fomenta los valores que queremos para la sociedad zamorana, sinónimo de unidad, constancia y merecidas victorias”. El MMT Balonmano Zamora ha logrado el ascenso a División de Honor Plata, cumpliendo un sueño y llevando por España el nombre de la provincia.

POR: VVA R. G.: EDZ

Lucía Méndez Prada, gran embajadora de la provincia

184.12_EDZ 15/11/2013 0:10 Página 2

DÍA DE LA PROVINCIA ZAMORA 2013

200 ANIVERSARIO DE LA DIPUTACIÓN

Día de la Provincia

Del 15 al 21 de noviembre de 2013

basada en cuestionarse todo… Como le ocurría a Larra con España. ¿A ti te duele Zamora, te duele el lago de Sanabria…? A mí, Sanabria siempre me ha dolido más que Zamora. Es un lugar paradisíaco, pero muy abandonado, yo pasé allí mi infancia en los años 60 y era una tierra dura y pobre. Los pueblos están semiabandonados y hay muy pocos niños y muy pocos jóvenes que apuesten por quedarse allí. Tampoco mucha actividad productiva, aparte del turismo. Estos días hemos sacado en El Mundo el informe sobre la contaminación del Lago. Hace 25 años, cuando yo hice prácticas en El Correo de Zamora, publiqué una información sobre lo mismo: la contaminación que dañaría los alrededores de la laguna si nadie tomaba medidas. Se ve que nadie las tomó. Dicen que somos amigables y cordiales con el “forastero”, algo secos, muy sanotes y naturales, aunque no se pueda generalizar, qué rasgos de tu personalidad los achacas a tu “zamoranismo”.

Creo que sí hay rasgos que nos caracterizan. La austeridad, la sencillez, la franqueza, la sinceridad, la autenticidad, la llaneza, la naturalidad y la ausencia total de cursilería. De quién te vas a acordar cuando recibas el ‘Tierras de Zamora’ Esta pregunta es la más fácil de todas. De mis padres. Desgraciadamente, se fueron demasiado pronto. A ellos le debo lo que soy. Tanto cuando hice el pregón de la Semana Santa, como ahora, que la Diputación ha sido tan amable de concederme este premio, siempre pienso en la ilusión que les habría hecho poder verme. Y aunque no los tengo conmigo, lo cierto es que hago mía su ilusión. Soy de las pocas personas de mi generación criada en el pueblo que tienen carrera universitaria, mi abuela no sabía leer y mis padres apenas fueron a la escuela. Pero ellos me mandaron interna a las Josefinas de la Avenida cuando tenía nueve años y gracias a esta decisión que les supuso un gran esfuerzo económico y emocional, recogeré este premio.

Primer completo del teatro A partir de domingo, el Ramos Carrión estará abierto para “presentarse” ante los zamoranos y turistas La Diputación de Zamora acoge el sábado, a partir de las 12:00 h., en el teatro Ramos Carrión, el acto de celebración del Día de la Provincia 2013, en el que estarán presentes autoridades, representantes políticos, civiles y militares de toda la sociedad zamorana. Este acto tendrá lugar en el nuevo edificio del teatro, al tratarse de una fecha muy especial para la institución provincial, puesto que este año se conmemora el 200 aniversario de la creación de la Institución Provincial zamorana. Entre quienes han confirmado su presencia se encuentran el presidente de Red Eléctrica de España, el secretario de Estado para la Cortes, el presidente del Consejo Consultivo, el presiden-

te de la Cámara de Braganza, alcaldes (PP, PSOE y ADEIZA), organizaciones empresariales, sindicatos (CC.OO., UGT y CSICSIF) asociaciones sociales, culturales y deportivas, Casas de Zamora en el exterior, representantes del sector empresarial y gremio de hostelería, representantes de los consejos reguladores y marcas de calidad, presidentes de las distintas Juntas Pro Semana Santa provinciales, organizaciones profesionales agrarias, asociaciones ganaderas provinciales, representantes sindicales y figuras representativas del panorama cultural, social y del ámbito periodístico. Al finalizar el acto institucional estará disponible, para los invitados que hayan abonado el

ticket de la comida, un servicio de autobús, que enlazará el Teatro Ramos Carrión con el restaurante Rey Don Sancho-Jardines del Rey. El 10% del importe del menú especial “Día de la Provincia”, abonado íntegramente por los asistentes, será destinado al programa “Acogida y atención primaria” de Cáritas Diocesana de Zamora, en colaboración con el restaurante. Puertas abiertas Las visitas se realizarán en grupos cada media hora, desde el domingo hasta el 21 de noviembre. De 11 a 14 h. y de 17 a 20:30 h., el domingo; el resto de días hasta el 21 de noviembre, solo de 17 h. a 20 h., excepto el lunes, hasta las 20:30 h.

183.14_EDZ 14/11/2013 23:43 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Toro

PARTICIPAN 16 ESTABLECIMIENTOS HOSTELEROS

Beber y comer con placer, más fácil que nunca I Ruta de la Tapa Erótica de Toro, desde hoy hasta el domingo y el próximo fin de semana, con premios para los participantes, precios ajustados y un mucho de afrodisiacos, picardías y calorcito POR: VVA R. GRÁFICO: E. ONÍS

El hostelero toresano Alberto Sánchez, junto con sus compañeras Vicky y Estíbaliz, se han “animado” a poner muy caliente la ciudad de Toro justo ahora que empieza a helar... Así, el lunes pusieron de gala la Discoteca Q para presentar oficialmente la I Ruta de la Tapa Erótica de Toro, que se convierte en la pionera dentro de nuestra comunidad, pues hasta ahora nadie se había “atrevido” con semejante reto. El propio Alberto se abrió ante sus invitados para explicarles el porqué de esta nueva aventura gastronómica: “la historia es breve y larga a la vez, tengo unos amigos que todos los veranos me hablaban de rutas de este tipo de Benalmádena, Fuengirola y Málaga... Se sorprendían de que, con el tirón que tenemos aquí, no nos pusiéramos a ello en Toro”. “Año a año diciéndonos lo mismo hasta que, por fin, este año nos hemos juntado los tres, Vicky, Estíbaliz y yo, dispuestos a liarla”. Al final, se han unido a esta “bacanal” 16 establecimientos toresanos, en los que se podrán degustar las sabrosas tapas, con un vino joven o caña por 2 €. “Creemos que es un precio asequible y

atractivo, que invita a salir a la gente a la calle. En definitiva, mi sector, el hostelero, sale beneficiado, pero, junto a él, se estimula el de los proveedores, al turismo... Aquí, todos ganamos o todos perdemos a la vez”. Alberto habló de la excelente acogida de las empresas de la zona, “hemos recibido donaciones de múltiples productos, desde catas de vinos, hasta muebles, estancias para dos personas en Campo y Lumbre, décimos de Lotería y otros regalos...”, como siempre, todos para las personas que se animen a darle un mordisco a estas nuevas tapas provocativas. Placer chino, canita al aire, con un par de huevos, cómeme la salchicha, las picardías de la viuda, si pollo parece, polla lo es; sex bond, 50 sombras de Grey, los huevos de Bellido Dolfos... Son los nombres de unas tapas que quieren hacer caer en la tentación del erotismo gastronómico, desde hoy hasta el domingo y, desde el próximo viernes, hasta el 24 de noviembre, domingo. Entre los agradecimientos de los organizadores, además de a las empresas colaboradoras, tuvieron un lugar especial la CEOE, el presidente de AECC en Toro, los medios de comunicación y, cómo no, Amancio Moyano y el Consejo Regulador de la DO Vino de Toro,

“que no solo apoya, sino que participa económicamente con nosotros”. Contando con ese “cariño” que demuestran los bodegueros hacia las propuestas de la hostelería toresana, Carlos Gallego, el enólogo de la DO, y Óscar Díez, campeón de España de coctelería, completaron la noche del lunes con una cata con vino de Toro, en la que nos sumergieron en la historia del vino y en uno de sus dones como “activador sexual”. “Donde no hay vino no hay amor” Carlos y Óscar se remontaron a Persia, Irán, Egipto, Grecia y Roma, al clásico beber por placer, a los dioses y la divina posesión del vino, nos presentaron el oficio de los aguadores de vino en Grecia, a las bacanales del vino, al árbol de la vida... Todo para meter a los asistentes a esta presentación en el mundo del erotismo. Tanto que Óscar se atrevió a contarnos cómo surgieron los besos: “En la Antigua Roma, las mujeres no podían beber vino y el beso, al llegar a casa el marido, era una fórmula para saber si ellas habían consumido este manjar o no”. De ahí, Carlos Gallego y Óscar Díez nos acercaron al beso del vino, para el que lo mezclaron con agua, miel de flores, ajenjo, canela, vainilla... Para dar a probar semejante néctar de dioses.

CENTRO CENTRO DE DE PALETA PALETA SERRANA SERRANA CURADA CURADA CHORIZO CHORIZO CULAR CULAR SERRANO SERRANO

Diferentes momentos de la presentación de la ruta de tapas eróticas

8,90 8,90 € € // KILO KILO 7,50 7,50 € € // KILO KILO

LOTE LOTE COMPUESTO COMPUESTO POR: POR: 1 1 QUESO QUESO 1 1 VELA VELA DULCE DULCE 1 1 VELA VELA PICANTE PICANTE 1 1 VELA VELA SALCHICHÓN SALCHICHÓN TODO TODO POR POR SOLO… SOLO… 12,00 12,00 € €

TIENDA :R Ronda d d de C Capuchinos, hi 31 - T Telf. lf 980 69 31 45 – TORO ( Z Zamora ) NUEVO HORARIO: DE LUNES A JUEVES Y SÁBADOS: SOLO MAÑANAS. VIERNES: MAÑANA Y TARDE

184.15_EDZ 14/11/2013 18:05 Página 1

Toro

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

EL PSOE DENUNCIA QUE NO FUNCIONA NINGUNA DE LAS NUEVE INSTALADAS

Farolas que no dan luz, en el parque de la Magdalena Inquietud por el retraso en la apertura de la climatizada

Breves MÁS PREMIOS PARA LOS VINOS DO TORO. No es novedoso que los vinos DO Toro obtengan medallas en el certamen internacional “Tempranillos al mundo”. En esta VIII edición, el concurso itinerante volvió a España, tras su paso por Estocolmo y Nueva York, y se realizó en Toledo, integrado dentro de la I Cumbre Internacional del Vino de Castilla La Mancha, los pasados 24, 25 y 26 de octubre. Desde entonces, siete vinos toresanos son ya TAM, destacando, como uno de los cinco Gran Tempranillo de Oro 2013, el Finca Sobreño Selección Especial 2008. Tempranillos de Oro para Campo Eliseo 2009 y Sofros 2011, Sango Rejadorada 2009 y Novellum Rejadorada 2009 y con Tempranillo de Plata: Celsus 2011 y Rompesadas 2007.

Los socialisats también denuncian el estado de la alambrada del parque POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: SGZ

Los concejales socialistas en el Ayuntamiento de Toro, encabezados por Lorenzo Rodríguez, han denunciado esta semana que, en el parque de La Magdalena, “no funciona ninguna de las nueve farolas de que dispone, además de presentar otras importantes deficiencias en materia de limpieza y seguridad.” La situación de los parques toresanos es uno de los aspectos que más críticas están generando entre padres y vecinos, algo de lo que se hacen eco desde el PSOE, señalando, no solo al vandalismo, sino una “situación de total abandono por parte del Ayuntamiento, más evidente en el parque de La Magdalena, dado el cúmulo de deficiencias. “De las farolas, siete están des-

trozadas y solo conservan el poste, y las dos restantes tienen luminaria, pero tampoco funcionan, porque los cables están arrancados”. Dado que, según señala Lorenzo Rodríguez, esta situación se prolonga desde agosto, el parque ya es conocido como “Parque Municipal de la Oscuridad”. “La falta de la mínima iluminación está provocando el malestar y el temor de los vecinos colindantes, ante que vuelvan a repetirse robos en sus propiedades, tal y como ya ha sucedido en varias ocasiones. También están molestos por la cantidad de basura que desde el parque es arrojada hacia los tejados de sus casas y corrales. Los vecinos le comunicaron esta situación al Ayuntamiento mediante un escrito, hace más de un año, “pero la Alcaldía no se ha dignado a contestarlo”, señala.

“El barranco presenta un aspecto muy deplorable, por la cantidad de basura que es arrojada desde el parque. Han desaparecido las tapas de los registros. El deterioro de la alambrada presenta un aspecto cutre, con la existencia de varios hueco, que pueden provocar situaciones de peligro. La vegetación existente en la parte exterior del muro crece sin poda ni control y supone una limitación a las panorámicas que el lugar ofrece”. El portavoz del grupo socialista “pide la atención urgente para la reparación de todas estas deficiencias que perjudican a toresanos y al turismo”. Piscina climatizada Sospechan, los concejales socialistas, que el “retraso” en el inicio de las obras de reparación de la piscina es un claro engaño, para evitar así gastos de mantenimiento.

PREVIA VINO DE TORO CAJA RURAL SOFTORO. El Vino de Toro Caja Rural Softoro afronta un fin de semana cargado de actividad atlética, destacando la participación en el que es, en estos momentos, el mejor cross del mundo: el Cross de Atapuerca, de donde saldrán los corredores que representarán a España en el Cto. de Europa de campo a través, del próximo día 8 de diciembre, en Belgrado. Varios corredores del Vino de Toro Caja Rural Softoro estarán en esta X edición del Cross de Atapuerca, donde Jaime García Romo espera certificar su billete para representar a España en el campeonato de Belgrado.

184.16_EDZ 14/11/2013 21:14 Página 1

Semana del 15 al 21 de octubre de 2013

Provincia

EL PSOE DE LA COMARCA DE SANABRIA PIDE LA DIMISIÓN DE ALBERTO CASTRO

UPyD pregunta en el Parlamento Europeo por la contaminación en el Lago de Sanabria El europarlamentario del partido magenta formula dos cuestiones en la cámara legislativa europea POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

UPyD en Zamora, tal y como hizo hace unos meses con el futuro de Monte la Reina, vuelve a manifestar su interés por la conservación del medio natural en Zamora. El delegado de la formación magenta en Zamora, José Luis Díez, está preocupado ante las informaciones aparentemente contradictorias entre los resultados de los análisis aparecidos en los medios de comunicación con las correspondientes valoraciones de expertos de reconocido prestigio científico y los informes que las administraciones, Junta y Confederación Hidrográfica del Duero (CHD), dicen tener sobre la calidad de las aguas del preciado tesoro natural que es el Lago de Sanabria. El delegado zamorano anuncia que su formación exigirá a la Junta todas las aclaraciones necesarias sobre la actual situación de calidad de las aguas, sobre los vertidos y el

Una parte de los residuos de San Martín de Castañeda lleva años pasando por una vieja fosa séptica

funcionamiento de las depuradoras; “Nuestro partido es un firme defensor de las Instituciones y de la Administración Pública, pero su funcionamiento deja mucho que desear, debido a una nefasta dirección política que hace que los ciudadanos muestren su total desconfianza” y añade que “se necesitan aires nuevos, claridad y

transparencia frente al ambiente viciado, la oscuridad y opacidad tras la que se oculta el Gobierno de la Junta de Castilla y León”. En este sentido, UPyD, a través de su europarlamentario, Francisco Sosa Wagner, ha realizado dos preguntas el pasado día cinco de noviembre a la comisión correspondiente del Parlamento

Europeo, que están pendientes de respuesta: 1. ¿Tiene información esa Comisión sobre la contaminación de las aguas de esa zona protegida? 2. ¿Remitieron las autoridades españolas los informes preceptivos establecidos en los reglamentos que regulan los fondos de cohesión sobre el correcto funciona-

miento de esas específicas obras de depuración realizadas? Dimisión de Castro Los representantes del PSOE en la Comarca de Sanabria no asistirán a la reunión convocada por la Junta en Mombuey, como medida de protesta. El PSOE exige a Alberto de Castro su inmediata dimisión, ante la “completa dejadez de funciones” para dar soluciones a los vertidos incontrolados que sufren las aguas del Lago de Sanabria. Los representantes institucionales del PSOE en Sanabria hacen pública su negativa a asistir a la reunión convocada por Alberto Castro en Mombuey. Esta decisión está motivada por la apatía de la Delegación de la Junta para resolver los problemas de vertidos en el Lago y por lo “inapropiado” de la convocatoria, ya que todas las reuniones se han realizado en las cabeceras de Comarca, excepto en Sanabria, donde se escoge la localidad de Mombuey.

CLARA SAN DAMIÁN HA NEGADO, ROTUNDAMENTE, QUE DIERA LA ORDEN

“Se ordenó una recogida de tierra en La Guareña” Terra SOS-Tenible sigue investigando las fumigaciones POR REDACCIÓN EDZ

La Asociación, que reprocha a Subdelegación de Gobierno faltar a la verdad, estuvo presente en la recogida de muestras de tierra de una parcela ecológica en la Guareña para ser enviadas a tres laboratorios distintos por mensajería urgente el pasado 11 de octubre. Por su parte Terra SOS-Tenible afirma que “recogió muestras de la misma tierra para efectuar sus propios análisis con el fin de hacer

saber a la institución que los resultados de sus muetras serían cotejados con los nuestros para impedir una eventual manipulación de datos”. Lo realmente preocupante de esta negativa de Subdelegación, dice Josefina Fraile, portavoz de Terra SOS-tenible, es que “deja presuponer que los resultados han sido incompatibles con índices de normalidad. De otra forma, hace tiempo que habrían salido al paso de esta situación para afirmar que en el marco de su competencia e interés por la salud pública habían efec-

tuado análisis, no habiendo encontrado nada anómalo”. “Insistimos, desde la asociación, -añade Fraile-, que con la salud pública no se hace política, que no vamos a permitir que se nos oculte la verdad a los ciudadanos y que, dada la gravedad del tema, se tramitará una petición al juez que instruye la denuncia presentada el pasado 19 de julio, para que solicite copia de estos análisis a los laboratorios concernidos”. Sin embargo, Clara San Damián ha negado que ordenara la recogida.

Una bolsa, con tierra, recogida en La Guareña

184.17_EDZ 14/11/2013 19:08 Página 1

Deportes UNA VICTORIA COLOCARÍA A LOS ROJIBLANCOS ENTRE LA ELITE

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

17 OCTAVA JORNADA DE LIGA

El Tropezón, una ocasión El Zamarat, a por para hacerse más grande más a Guipuzcoa El Zamora juega el domingo en tierras cántabras, Tanos, frente a un rival que, en principio, parece asequible

POR: MANUEL MIGUEL C REDACCIÓN DE DEPORTES

POR: EDZ R.G.: ESTEBAN PEDROSA

Solo el capitán Manu Arias, de nuevo lesionado, en esta ocasión por un problema en una de sus rodillas, será baja en el Zamora Club de Fútbol para jugar en Tanos con el Tropezón, en una nueva jornada de esta Liga que, de momento, ha llevado a los rojiblancos a codearse con las “grandes” del grupo, con un mérito añadido: la parquedad de elementos de la plantilla y ser una de las más económicas de la categoría. Pero el excelente trabajo como secretario técnico de Roberto Aguirre está dejando en evidencia a anteriores colegas en el cargo. Tras la extraordinaria segunda parte, frente a otro equipo cántabro, el Noja, con ese gol en el último minuto de Jacobo Trigo, el optimismo reina en el seno del plantel, muy animado de cara a este

Montero, máximo goleador rojiblanco

nuevo envite en campo enemigo, pues, si se suma una nueva victoria, se puede encarar el final del año con cierta euforia, toda vez que el trabajo para evitar el descenso estaría muy adelantado. El rival, con nombre tan “cachondo” como Tropezón, lucha por salir de los puestos de descenso, que ahora ocupa. Estos son sus números: puesto decimoséptimo, con tan

solo 11 puntos en 12 partidos. Ha conocido la victoria en solo dos ocasiones, ha cedido cinco empates, idéntico al número de derrotas. Marcó 13 goles y encajó 19. Roberto Aguirre ya habrá aleccionado a sus hombres, que volvieron el miércoles a los entrenamientos. El técnico asturiano conoce como la palma de su mano a los equipos contrarios.

García Valiente: “La clave es creer en nosotros” POR MANUEL MIGUEL C. REDACCIÓN DE DEPORTES

Este sábado, vuelve la acción a la División de Honor Plata del balonmano español, con la novena jornada de liga regular. Para este compromiso, el MMT Seguros Zamora deberá desplazarse hasta Córdoba, para medirse al C.B. Pozoblanco. Los dirigidos por Eduardo García Valiente afrontan este nuevo reto con el envión anímico que significó el plantar cara al poderoso FC Barcelona “B”, ante el cual consiguieron un empate a 29, del que, según el entrenador pistacho, lo más destacable fue el mensaje que pudo captar el equipo. “Creo que el empate nos tiene que valer para saber que si nos de-

Ocasión para sumar la segunda victoria

jamos la vida en el campo y lo damos todo, podemos competir contra cualquiera. Eso sí, igual nos tiene que servir para darnos cuenta de lo contrario. Si no nos dejamos la vida, no podremos conseguir los objetivos. Si no damos todo, perdemos. Resumiendo, tenemos que darlo todo siempre para poder conseguir cosas como esta”, aseguró el entrenador del MMT Seguros. De cara al porvenir, Eduardo García Valiente afirma que la clave para que este equipo cumpla con los objetivos planteados pasará por la confianza que tengan en sí mismo tanto individual como colectivamente. “Tenemos que darnos cuenta de que con confianza, convicción y dándolo todo nosotros

podemos. Tenemos que creer en nosotros mismos y en lo que hacemos”, sentenció el estratega de los Guerreros de Viriato. Enfocando en lo que será el compromiso ante el Pozoblanco, ‘Edu’ ve en el cuadro andaluz un conjunto peligroso y rápido, por lo que espera que su equipo pueda imponer un ritmo de juego favorable que les permita tener opciones. “Lo primero a tomar en cuenta es que el viaje a Pozoblanco es muy largo. Será un partido duro. Ellos vienen jugando bien y son un equipo muy rápido. Nosotros tenemos que seguir apostando por la nuestro. Si conseguimos imponer nuestro ritmo, tendremos opciones de traernos los dos puntos”, concluyó.

“El C.D. Zamarat visita este sábado, 16 de noviembre, a las 18:00 horas, al Gipuzkoa UPV en un duelo en el que las naranja intentaran conquistar su segunda victoria de la campaña respaldándose en tres de las mejores jugadoras de la Liga Femenina: Nadirah McKenith, Ylenia Manzanares y Sandra Pirsic. McKenith, quinta mejor anotadora de la liga con promedio de 15 puntos y tercera mejor en el lanzamiento de tiros libres con un 92% de acierto, Manzanares, mejor reboteadora ofensiva del certamen con 5 por partido y segunda en rebotes totales con promedio de 10.6, forman junto a Pirsic, cuarta en tapones con promedio de 1.8 por partido y tercera en acierto en dobles con 62.8% de efectividad, uno de los tríos más temibles de la zafra y el bastión fundamental de las esperanzas zamoranas. Dada la confirmación de la baja de la senegalesa Lycka Sy por cinco semanas más el cuadro dirigido por Juan de Mena, que ya anunció que no se darían nuevas incorporaciones y que la plantilla estaba definitivamente cerrada con

la llegada de Ana Suárez, deberá confiar plenamente en sus activos disponibles y sacar de ellos el mejor provecho para cumplir con el objetivo de la permanencia. Para esta nueva jornada, sexta de la competición, el Zamarat visitará el tabloncillo de un cuadro guipuzcoano que viene de ser vapuleado por el Spar UniGirona con marcador de 85-61, siendo en dicho cotejo la más destacada por las donostiarra Arantxa Novo con veintidós puntos, cuatro triples y once faltas recibidas. Al Zamarat, que tras su victoria ante el Beroil Ciudad de Burgos por 70-64 subió a la posición 11 de la tabla, al Gipuzkoa y otros cinco conjuntos (Mann-Filter, Conquero, Beroil Ciudad de Burgos, Spar UniGirona y Cadi ICG Software) tan solo los separa un punto y, salvo su propio partido (Zamarat- Gipuzkoa), no hay en esta fecha enfrentamientos directos entre equipos de mitad de tabla. Esto quiere decir que una victoria naranja, sumada a una combinación de resultados en absoluto descabellada, podría permitirles a las zamoranas subir de la casilla 11° a la 5° y, aunque este sea solo el mejor de los casos, lo cierto es que una victoria sí que conseguiría, con seguridad, alimentar las oportunidades de cumplir con el objetivo del grupo.

El ganador semanal del carro de Eroski recibió su premio acompañado por Narciso San Juan, responsable de atención al cliente de Eroski y Carlos Baz

184.18_EDZ 14/11/2013 20:00 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Viajar

FUNDADA POR EL ZAMORANO HERNANDO DE BARAHONA EN 1549, CUENTA EN LA ACTUALIDAD CON 25.000 HABITANTES

Zamora ecuatoriana: ciudad de aves y cascadas Aquella Zamora ecuatorial en nada se parece a la nuestra, aunque sí comparten aspectos que podrían relacionarse entre sí: el río que la atraviesa fue bautizado también como Zamora

POR CONCHA PELAYO R. GRÁFICO: C.P.R.

No ignoramos que el nombre de nuestra ciudad, Zamora, se repite, como muchas otras, en diferentes países de Latinoamérica. En mi reciente viaje a Ecuador, descubro otra Zamora que nada se parece a la nuestra pero que sí comparten aspectos que podrían relacionarse entre sí o, al menos, a mí me lo parece. A la Zamora Chinchipe, como se la denomina en Ecuador, se la conoce como la Ciudad de Aves y Cascadas, dada la constante presencia de diversas aves y cascadas que sobresalen de las quebradas que rodean la ciudad. Aquí no tenemos quebradas periféricas pero sí aves en las Lagunas de Villafáfila y en las quebradas de nuestros Arribes del Duero. En el Parque Central de la Zamora ecuatoriana, existe una construcción con jardines y un monumento al loro de cuello blanco, colinda con la Catedral Colonial. Aquí, en nuestra catedral, es frecuente ver a las cigüeñas blancas apostadas en la Torre, en la Cúpula y en cualquier arista superior del monumento. Nos llama la atención, en las noches de verano, cuando los conciertos en la plaza de la Catedral emiten música de jazz, barroca, incluso flamenco, las cigüeñas permanecen apostadas en sus

puntos de mira, quietas y absortas como el público asistente, disfrutando del momento. Quiero imaginar a las aves de la Zamora ecuatoriana extasiarse de la misma forma ante el rumor de la música y el tropel del agua. El Malecón junto al Río Zamora está siempre concurrido por familias, por parejas de enamorados y por gente de todas las edades. Por las orillas del Río Duero, también los paseantes son frecuentes. Por las orillas del Río Zamora, los bares y terrazas ofrecen ancas de rana. Aquí también se degusta el mismo manjar por diferentes establecimientos de nuestra ciudad. Y existe también una Hostería como la Hostería Real, cerrada en la actualidad. Zamora Chinchipe es la provincia amazónica más austral del Ecuador, su biodiversidad encanta a los viajeros. Sus bosques, sus paisajes, sus ríos, su artesanía y sus gentes nos dan la bienvenida, acogiéndonos con respeto y cariño. Una bienvenida refrescante a modo de 20 cascadas y chorreras que se extienden a lo largo de 56 kilómetros entre Loja y Zamora. Algunas son tan imponentes como la llamada El Velo de la Novia en el km. 43, y que cuenta con 60 metros de altura. Tanto esta cascada como el resto nacen en lo alto de la cordillera y es parada obligada para los

que llegan hasta allí por primera vez. La Cascada Chorrillos en la parroquia El Limón, la más grande de todas es parte de un proyecto para la construcción de una central hidroeléctrica. Nuestra provincia de Zamora es como un pequeño continente de múltiples paisajes y donde no faltan, precisamente, centrales hidroeléctricas. En esta Zamora ecuatoriana se siente la naturaleza en estado puro y sus infraestructuras ofrecen servicios turísticos de primer nivel, siendo el destino perfecto para la aventura y la diversión. El Cantón de Zamora Chinchipe cuenta con 25.255 habitantes y su población compuesta por familias de shuar, Saraguro, mestizo y afrodescendientes componen una interesante riqueza intercultural. Me cuentan que el actual asentamiento humano se estableció por colonos mestizos y blancos llegados de Loja y de otras provincias que fueron llegando hasta el 12 de marzo de 1921, fecha cuando resurgió el Vicario Apostólico de Zamora, pero según datos que he ido recabando, la Zamora ecuatoriana debe su nombre a Hernando de Barahona quien, el 4 de octubre de 1549, creó la primera fundación en honor al lugar donde nació en España, aquí, en Zamora. Y así surgió el nombre de esta ciudad en Ecuador.

Panorámica de la Zamora ecuatoriana desde un monte cercano

La primera población se estableció en 1840, pero se extinguiría con el tiempo. Hasta a 1930, casi cien años después Zamora siguió siendo una aldea con pequeñas casas, pero no pasaría mucho tiempo, cuando inició su expansión siendo

así como se la conoce en la actualidad, una ciudad alegre y próspera, con mucha vida y con una temperatura media de veinte grados, dado su clima tropical lo que contribuye a su propio dinamismo. En esto no hay similitud posible.

184.19_EDZ 14/11/2013 20:17 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Toros al Día

HISTÓRICA DECLARACIÓN QUE BLINDA Y ENSALZA LA FIESTA DE LOS TOROS CON RANGO DE LEY

LaTauromaquia, patrimonio de los españoles El parlamento aprueba la ley que reconoce a la Fiesta de los toros como parte del patrimonio cultural del pueblo español, avalada por las declaraciones de PCI que se dieron en localidades de nuestra provincia

Representates de colectivos taurinos y aficionados zamoranos que asistieron al pleno en el Senado, junto a políticos zamoranos, toreros y el presidente de la AIT

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA COLABORACIÓN R. GRÁFICO: DOLORES DE LARA

El Pleno del Senado español ha declarado la Tauromaquia Patrimonio Cultural del pueblo español, significando el primer reconocimiento legal de la tauromaquia en toda su historia que ha llegado por rango de Ley. Se trata, sin duda, de un paso firme hacia la protección y fomento de la Fiesta de los toros, un legado cultural amado de forma profunda por millones de personas que hoy están de enhorabuena. Y así, Zamora, nuestra provincia, y en especial los hombres y mujeres de esta tierra que se sienten orgullosos de su cultura taurina, tienen motivos para sentir como suya la aprobación, el pasado día 6, por parte de nuestro Parlamento. Una ley que entró por la puerta grande del Congreso, cuando 600.000 españoles, taurinos y no taurinos de todos los rincones de España, entendieron que el acudir a las plazas o disfrutar de los toros por las calles era un derecho cultural que debía de alejarse de cualquier calado político. Y que, por si ese más de medio millón de firmas fuera poco, cientos de ayuntamientos de toda

España aprobaban declaraciones que consideraban la Fiesta de los toros “Patrimonio Cultural Inmaterial” (PCI) de sus habitantes. Declaraciones ajustadas a derecho, basadas en la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, importantes, tanto las de las grandes ciudades: Sevilla, Málaga, Soria, Teruel, Huelva, Badajoz, Jaén, Salamanca, Madrid, como la de pequeños pueblos: Talarrubias o Baterno por citar alguno.

as lágrimas surgidas por la prohibición de Cataluña se convirtieron en vino de Toro

Ayuntamientos de aquí Aunque lo que nos trae aquí es poder ensalzar y expresar un reconocimiento especial a los ayuntamientos de Toro, como primera localidad española que aprobó una declaración de PCI, así como a los igualmente importantes de Guarrate, Villalpando, San Miguel De La Ribera, Vezde-

marbán, Cuelgamures, Benavente, Alcañices, El Pego, La Bóveda, Fuentesaúco, Santa Cristina de la Polvorosa, Cerecinos, Venialbo, Villar del Buey o Villalba de la Lampeana, así como recientemente la Diputación Provincial que contribuyeron a encender la mecha para que, no solo en nuestro país, sino en Portugal y los cinco países iberoamericanos que recrean la Tauromaquia, se emprendiera el camino en ese mismo sentido. Una senda que, como la Ley recoge, llevará al reconocimiento Universal de la Tauromaquia cuando en su momento ingrese en la lista representativa de la UNESCO. No más expolios culturales No está todo resuelto, cierto es, porque profesionales y políticos deberán seguir trabajando para lograr mayor reconocimiento, pero es incuestionable, a día de hoy, los aficionados a los toros de España, podemos estar tranquilos, porque otro expolio hacia la Tauromaquia como el sucedido en julio de 2010 en el Parlamento de Cataluña no tendrá lugar, por lo que de blindaje ha supuesto esta Ley aprobada. La noche del pasado miércoles las lágrimas que en muchos afloraron el día de la prohibición de Barcelona, se convirtieron, no milagro-

sa, pero si democráticamente, en vino de Toro, con el que, en el propio Senado, tras la votación, los aficionados de esta tierra presentes tuvieron el honor de brindar. Ahora nos toca a los amantes no solo de los toros, sino a los también amantes de la libertad, saborear el fruto obtenido. Nombres y apellidos Lo ocurrido a lo largo y ancho del territorio español, con cientos de declaraciones que protegían la Fiesta de los Toros en sus localidades, ha resultado ser un movimiento ciudadano histórico en la defensa del patrimonio cultural español. Un movimiento que tiene numerosos nombres y apellidos muchos de

ellos zamoranos como son los de todos y cada uno de los aficionados, peñas taurinas, alcaldes y concejales que han participado activamente, así como el de los miembros del Foro Taurino de Zamora que, “mano a mano” con la Asociación Internacional de Tauromaquia, impulsaron en España y en el resto de países el Proyecto Tauromaquia-UNESCO. Si es cierto que el toro pone a cada uno en su sitio, a todos aquellos que con rigor apostaron por este camino les corresponde situarse en el centro del ruedo para recoger esta ovación en forma de palabras: ¡Va por ustedes, amigos!

Panel del Senado que recogía la votación favorable

184.20_EDZ 14/11/2013 15:43 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Maridaje

LÁGRIMAS NEGRAS, POR RAÚL CABRERO (SUMILLER RESTAURANTE LIBERTÉN)

Gran Colegiata Crianza

Garbanzos con níscalos Es época de setas y una variedad muy común por nuestra zona son los níscalos. Su sabor es muy suave y ese color anaranjado es precioso. Se pueden hacer a la plancha, solo con un poco de aceite y sal, ni ajo ni perejil, para no disfrazar el sabor, que no les hace falta. Pero, en esta ocasión, los hemos hecho en guiso, con unos riquísimos garbanzos de Fuentesaúco, por supuesto.

POR RAÚL CABRERO RESTAURANTE LIBERTÉN

Este año esta siendo especialmente fructífero en lo que a cantidad y calidad de especies micológicas se refiere: las lluvias acompañaron y el otoño esta siendo especialmente “suave”, pues las primeras heladas están tardando en aparecer, por lo que la durabilidad de los ejemplares es mucho mas amplia y el disfrute de estas, por lo tanto, también. Hay especies, como los níscalos, que tienen gran tradición en nuestra provincia y son habituales en las mesas de todos nuestros hogares y restaurantes. Abunda mucho en estas tierras, en pinares, aflora en otoño, se denomina Lactarius deliciosus (delicioso), su aroma es suave y su sabor dulzón, con un ligero amargor al final, es muy común guisarlos con jamoncito en una salsita roja con una puntita de pimentón picante u okal. Pienso que es una especie que fue apartada en favor de otras como el Boletus, pero tratada como es debido puede dar mucho, mucho juego y, como muestra, el plato de Garbanzos con Níscalos que esta semana nos trae Espe Saavedra, utiliza para ello uno de nuestros buques insignia, el Garbanzo de Fuentesaúco, de calidad insuperable, esta legumbre se caracteriza por tener un tamaño medio-grande, color crema y característico pico pronunciado y curvo, de sutil rugosidad, su comportamiento en la cocina es excelente, después de una cocción correcta queda totalmente íntegro, sin pieles y una textura agradable y mantecosa, se da en la comarca de La

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

INGREDIENTES: 1/4 cebolla, 1/2 pimiento morrón rojo, 1 tomate pequeño, 1 cucharadita de pimentón dulce, 3 níscalos, 2 puñados de garbanzos, caldo, sal y aceite de oliva.

Guareña, concretamente en la zona de Fuentesaúco, que le da el nombre a la Denominación. Desde LIBERTÉN, entendemos que este vino casa perfectamente con nuestra Carrillera de ibérico estofada al vino tinto, un plato que nos ofrece una carne tremendamente tierna, suave y llena de sabor. Y qué mejor para un tótem, como es este producto, que un vino de la bodega que fue pionera en el despegue de la DO Toro, todo un clásico en nuestras mesas, un vino que nunca cae en saco roto: Gran Colegiata Crianza, de Bodegas Fariña, es de alabar que sea de las pocas bodegas que no lanza sus vinos al mercado hastaque no están total-

mente “redondos”. Para una bodega, es una apuesta muy arriesgada, pero ellos, fieles a sus principios, así lo siguen cumpliendo año tras año. Es un vino elaborado íntegramente con la variedad Tinta de Toro, tras una maceración de aproximadamente 15 días, fermenta en depósitos de acero inoxidable a una temperatura de 28º, posteriormente, envejece en barricas de roble americano durante unos 10 meses. De color rojo y ribete amoratado, en nariz destacan las frutas rojas, regaliz, monte bajo, vainillas, elegante, suave, expresivo, en boca es fresco, agradable, domado, con buena estructura y tanino dulce. El consejo de la semana Para conocimiento de las personas que estén iniciándose en el maravilloso mundo de los vinos, a los olores agradables de un vino se les denominan “ aromas”, a los desagradables “olores” y los vinos con intervención de la madera, robles, crianzas, reservas etc., esa conjunción que forma una mezcla profunda y compleja del contacto del vino con la madera, lo llamaremos “bouquet”.

PREPARACIÓN: Dejaremos los garbanzos en remojo la víspera. En agua templada con un poco de sal. Los ponemos en una olla rápida con agua templada, un poco de sal, zanahoria y patata, si tenéis un hueso de jamón, mejor, y cerramos. Cuando suba la presión, bajamos al mínimo y cocemos unos 15-20 minutos. En una cazuela con un poco de aceite de oliva, ponemos a rehogar la cebolla y el pimiento rojo picado, incorporamos el tomate rallado. Y echamos el pimentón. Limpiamos muy bien los níscalos y los cortamos en trozos, añadiéndolos a la cazuela. Los cocinamos unos minutos y añadimos los garbanzos y un poco de caldo. Rectificamos de sal y dejamos cocer un par de minutos, porque los garbanzos ya están cocidos. www.espesaavedra.com

184.21_EDZ 14/11/2013 16:36 Página 1

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

Agenda Cultural HORÓSCOPO Aries. Hoy estarás de lo más espiritual y solidario. No dudarás en compartir tus cosas con los demás. Tauro. Si tienes problemas con algún amigo, estos se resolverán y pasaréis página en cuanto os veáis.

AGENDA EXPOSICIONES CONSEJO CONSULTIVO DE CYL. Plastihistoria, la historia de Castilla y León. Hasta el 18 de diciembre, de lunes a viernes, 9 a 14 h. LA ENCARNACIÓN. Diputación de Zamora. Toda una vida dedicada a la provincia. Hasta

Géminis.

Tendrás las cosas más claras con respectos a tus objetivos o metas en el ámbito laboral, sigue tu intuición.

Cáncer.

Buen momento para planificar un viaje o prepararte unas oposiciones con el fin de mejorar en tu ámbito laboral.

Leo. Eres como un imán que atrae a los demás. Buen día para satisfacer tus deseos más íntimos. Virgo. Si tienes problemas con tu pareja, las cosas entre vosotros irán mejor, aunque tendrás que poner mucho de tu parte.

Libra. Si has pasado un mal momento laboral, ahora comienzan las cosas a mejorar para ti. Escorpio. Estarás de lo más comprensivo y si has tenido un conflicto recientemente con alguien cercano, se resolverá. Sagitario. Casualmente, hoy no serás muy objetivo, tenderás a fantasear o a exagerar las cosas en exceso.

BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO. Exbros desplegables. Colección Ana María Ortega y Álvaro Gutiérrez. MUSEO DE ZAMORA. Muestra de Aníbal Núñez, en la sala de exposic. temporales. MUSEO ETNOGRÁFICO DE CYL. Tome asiento. Hasta enero. LA BOHÈME. Exposición Flamenco y otras historias, pinturas de Carlos Yañez. ESPACIO 36. Exposición de Coque Bayón, Óleo/tela, sin más. Hasta el 21 de noviembre. LA ALHÓNDIGA. Los ojos de León Felipe. Homenaje al poeta tabarés en imágenes, a través del objetivo fotográfico de su esposa, la escritora mexicana Berta Gamboa. Lunes a viernes, de 10 a 14 y de 17 a 21 h.

CONCIERTOS

dad y sensibilidad estarán potenciadas, aprovéchalo en tu beneficio.

Gema Hernández presenta su disco “Lo que

esta semana, mantener el equilibrio entre los deseos de tu corazón y tu inteligencia.

UNICEF celebra el día 20 de noviembre una marcha a favor de los niños ﬁlipinos POR REDACCIÓN REPORTAJE GRÁFICO: E. ONÍS

posición Páginas Vivas. La ciencia en li-

ÁVALON CAFÉ. Hoy, viernes 15, la zamorana

Piscis. Te tocará, durante

ALUMNOS DE LA MEDALLA MILAGROSA COLABORAN EN ESTA ACCIÓN

el 8 de diciembre. 12 a 14 h. y 18 a 21 h.

Capricornio. Tu creativi-

Acuario. Hoy no te dejarás engañar por nadie, es buen momento para cerrar acuerdos, negociar y comprar o vender.

vendrá”. 22 h. Entrada: 5 €. ÁVALON CAFÉ. El jueves 21, los monólogos de Gelo Fuentes. 22 h. Entrada: 10 €/12 €.

VIII SEMANA DE LA CIENCIA MUSEO ETNOGRÁFICO. Hoy, viernes, Taller didáctico “Cocinando cuentos”: Liberando nuestros sentidos. De 18 a 19:30 h.

Cuatro millones de niños al descubierto, a los que debemos proteger para que no caígan en redes de explotación sexual o laboral y puedan ser “reinsertados” en la sociedad a la que pertenecen, sin que deban sufrir el drama del desarraigo familiar, social y de país. Esa es una de las crueles secuelas del tifón Yolanda. No obstante, UNICEF no para de realizar actitividades. Así, el próximo día 20 de noviembre, miércoles, se celebra el Día Universal de la Infancia. El Comité Provincial de Zamora, con Carmen Ferreras como guía, lo celebra en colaboración con el colegio Medalla Milagrosa: “200 alumnos del colegio, de tres a cinco años, acompañados por padres, profesoras y esta humilde chica de los recados de UNICEF, saldrán a la calle a realizar una marcha reivindicativa, con dorsal incluido”. La encabezarán unos pequeñines portando, a modo de pancarta, la bandera de UNICEF, a ellos seguirán otros niños y niñas con mensajes alusivos, como: “los niños tenemos derecho a la salud”, “los niños tenemos derechos a la educación”, etc. Salida: sobre las 11.15 h de la mañana del colegio, en la calle de San Torcuato, para seguir por Pelayo, Santa Clara, Sagasta, Renova, Plaza Mayor, donde se leerá un manifiesto y donde se dará suel-

Carmen Ferreras, junto a José Luis Prieto, en la presentación de otro acto

ta a 400 globos por la Infancia y por la Paz, para, al terminar, regresar de nuevo al punto de partida. Como informa la periodista Carmen Ferreras, presidenta del Comité Provincial de UNICEF, se cuenta con la colaboración de la Policía Munici-

pal, Protección Civil y Ayuntamiento; “creo que puede ser un pequeño acontecimiento, muy importante por los niños participantes, por los de Filipinas, por la Infancia desfavorecida del mundo y por UNICEF, que vela constantemente por sus derechos”.

15, 16 y 17 de noviembre

CARTELERA 5.30, 8.15 y 11 h.:

CI NES VA L DER ADU EY

-El PSOE retoma las ideas de su Memoria Histórica y evitará ingresar a Cáritas en los impresos del IRPF. ¿Es justo? -Y necesario. Es su credo, impuesto en la República y abrazado ahora por tantos católicos: Paralizar la Iglesia y recobrar las famélicas legiones...

M ULT ICI NES Z A MO RA

5.30, 8.15 y 11 h.: -Blue jasmine (de Woody Allen) HD -¿Quién mató a Bambi? HD 5.30 y 11 h.: -Thor, el mundo oscuro HD -El juego de Ender HD 5.30 h.: -Turbo HD 8.15 y 11 h.: -Séptimo (con Ricardo Darín y Belén Rueda) HD 8.15 h.: -El mayordomo (the butler) HD -Vivir es fácil con los ojos cerrados HD Pre-estreno, jueves 21, 11 h.: -Los juegos del hambre: en llamas www.multicineszamora.es

-Malavita HD -Retornados HD -Somos los miller HD 5.30 h.: -Doraemon y Nobita Holmes en el misterio del museo Futuro

5.30 y 11 h.: -El juego de Ender HD

8.15 h.: -Pacto de silencio HD

8.15 y 11 h.: -Thor el mundo oscuro HD www.cinesvalderaduey.com

184.22_EDZ 14/11/2013 15:31 Página 1

Clasificados

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

1 PISOS

Y CASAS

PISOS Y CASAS

VENTA API BLANCO. 980534411. PISOS DEL BANCO NUEVOS. 100% FINANCIACIÓN desde 49.900 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. SANTA CLARA, 33, ENTREPL. C. 980534411. DECANO DE INMOBILIARIAS EN ZAMORA. 25 AÑOS DE SERIEDAD. 618731708. API BLANCO. 980534411. LAS VIÑAS. 3 dorm., 2 baños, garaje cerrado grande. Poca comunidad. 160.000 €. Otro en Las Viñas por 198.000 € 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA CAMPUS. Hecho nuevo por dentro. 2 dorm., calef. luminoso. 79.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. C/ Churruca. Bajo, exterior, 3 dorm., poca comunidad. 47.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm., 2 baños, parquet, calef. central, ascensor, trastero. 174.300 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411. Centro. Seminuevo. 3 dorm., 2 baños, garaje, trastero y ascensor 198.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CANDELARIA. Junto edificio Servicios Múltiples. 3 dorm. y ascensor. 79.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. Céntrico. Avenida. Vista y orientación buenísimas. 3 dorm., ascensor, calef. central. Poca comunidad. 110.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. CASA SAN JOSÉ OBRERO. 130 m2 de suelo. 66.000 €. Telf.: 618731708. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón. Precio: 53.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA HOSPITALES. 70 m2, salón, 3 dorm., armarios empotrados, cocina amueblada, calef., puerta acorazada. 79.000 € . Telf.: 622513053. ZONA CANDELARIA. Doctor Olivares, muy luminoso, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Servicios centrales. Impresionante terraza. Telf.: 605080021. CENTRO DE ZAMORA. Piso en Pablo Morillo, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, ascensor, garaje, trastero y muy luminoso. 175.000 € (negociables). Telf.: 693413367. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. En exclusiva, céntrico, Pablo Morillo, 107 m2 útiles, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas. Orientado Sur. Garaje y trastero. 175.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 2210.

2 LOCALES API BLANCO. 980534411. La Farola. Sta. Clara. 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, calef. central y tarima. 199.000 €. Telf.: 618731708. SAN BLAS. Piso de 3 dorm., ascensor, garaje y trastero. Mucha luz y semiamueblado. Telf.: 615207449. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático bien orientado, terraza 20 m2 y otra más pequeña en la cocina. Vivienda como nueva, muy cuidada. 160.000 €. Ref. 2185. CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 80.000 €. Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático dúplex, con terraza, 3 dorm., 1 en planta baja, con ducha y baño con bañera, garaje. Calef. central con contador individual. Seminuevo. 165.000 €. Ref. 2202. ADOSADO EN VILLARALBO. 4 dorm. y 2 baños, amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 93.000 €. Telf.: 693413367. ZONA PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 3 dorm., cocina y baño. 130.000 € (recibimos ofertas). Telf.: 980533593/686978312. INMOBILIARIA LA BRASA.Los Bloques, 3 dorm., baño y garaje. 100.000 €. (recibimos ofertas). Telf.: 980533593/686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Últimos Adosados Villaralbo, 116 m2 vivienda + garaje 44 m2 + bodega acondic. 4 dorm. (1 planta baja), 3 baños. Amplia parcela. Excelentes calidades. Consultar. EUROCASA Z AM ORA . 980509399. En exclusiva, junto iglesia Lourdes. 85 m2, 3 dorm., 1 baño. Sin ascensor, pero posibilidad de instalarlo. Muy buena opción para inversión o alquiler a gente joven. 75.000 €. Negociables. Ref. 2235. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €. Telf.: 627810105. URGE. Ático Tres Cruces, 5º, ascensor, 90 m2, 3 dorm., 1 baño, terraza, posible reforma, portal reformado, 30 € de com. 85.000 €. Telf.: 680113958. INMOBILIARIA LA BRASA. Víctor Gallego, 3 dorm., baño, cocina, salón y terraza. 125.000 €. Posibilidad de garaje. Telf.: 980533593/686978312. SE VENDE PISO. Al lado de la Plaza Mayor, 1º de 115 m2. 90.000 €. Telf.: 685698686. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso a estrenar en Morales del Vino, 3 dorm., 2 baños, garaje, trastero. Oportunidad. 75.000 €. Ref. 2042. VENDO O ALQUILO. Avda. Requejo, 26. 3 dorm., baño. En venta con garaje. Calef. acumuladores.Telf.: 980510640/ 660872212. EUROCASA ZAMORA EN EXCLUSIVA. 980509399.Adosado prácticamente a estrenar en Villaralbo, 3 dorm., 2 baños, garaje y trastero. Jardines amplios. OPORTUNIDAD. 89.000 €.

SAN JOSÉ OBRERO. 3 dorm., comedor, amueblado, terraza, garaje y calef. gasóil. Para entrar a vivir. 66.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312.

ZONA CAMPUS. Los Bloques, 3 dorm., baño, 2 ascensores. con o sin muebles. 58.000 € (negociables).Telf.: 649253462.

PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno.Telf.: 980521942/ 646542912. VENDO O ALQUILO. Zona Tres Cruces, exterior, 3 dorm., 2 baños y calef.Telf.: 656787644.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático, ref 2181, con terraza 37 m2, seminuevo, 3 dorm., 2 baños, ascensor, garaje, tratero, mucha luz. Zona semicentrica, a 200 m de La Marina. 190.000 € negociables.

FINCAS Y NAVES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Vende su vivienda en exclusiva. Se la valoramos por escrito con peritos homologados.Trato personalizado. Más de 14 años de experiencia. Le buscamos financiación, con menos comisiones y mayor compromiso. Nunca incrementamos comisiones al comprador. FRENTE CAMPUS S. Ático renovado, gran terraza, 3 dorm., cocina amueb., baño y gas ciudad. 126.000 €.Telf.: 616673143. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Ático Dúplex, centro. 2 terrazas. 2 dorm., cocina amplia. Seminuevo con mejoras. Cocina de madera gran calidad equipada. Luminoso, dorm. principal amplio. Ascensor, garaje para coche y moto, trastero. 165.000 €. CASA EN GEMA DEL VINO. 2 plantas, 186 m2 y patio de 30 m2. Junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Telf.: 980513837/ 692566357. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Chalé pareado seminuevo Moraleja del Vino. Cocina diseño, 4 dorm., 1 en planta baja, garaje 2 coches, terraza y jardín. Reducción de impuestos para gente joven. 127.000 €. NUEVO PRECIO REBAJADO. Ref. 1634. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Totalmente reformado, zona Plaza Mayor. Baños y cocina de diseño. Parquet de roble. 4 dorm., cocina con comedor. Bien orientado, terraza, ascensor, ventanas aluminio climalit. 212.000 €. Ref 2244. ADOSADO EN VILLARALBO. 3 dorm. y 2 baños. La vivienda está como nueva. Amplio patio, garaje muy espacioso. Oportunidad. 89.000 €. Telf.: 693413367. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casa en exclusiva en Sanzoles. 90 m2. Casa construida recientemente de ladrillo. Con bodega típica. Chimenea, 3 dorm. y 2 baños. 52.000 €. NEGOCIABLE. Ref. 2239.

URGE VENDER. Vivienda con parcela en Arcenillas. Solo entre particulares. Abstenerse inmobiliarias. Telf.: 659711784.

GARAJES

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Vende piso con ascensor de 95 m2 más un trastero de 15 m2 en zona semicentrica. Vivienda con muchas posibilidades. 95.000 €. www.eurocasazamora.com. EUROCASA ZAMORA A. 0509399. Pareado Morales. 980 Dorm. en planta baja, armarios empotrados, puertas haya, de diseño, jardín amplio. Oportunidad. 140.000 €. Ref. 1881. CTRA. SALAMANCA, Nº 60, 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 dorm., 1 baño, calef. central. 45.000 €. Telf.: 980528354/ 610531758. ZONA VÍCTOR GALLEGO. 3 dorm., cocina completa con despensa, baño, terraza con toldo. Amueblado. Para entrar a vivir. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMO O RA. 980 0509399. Reformado, zona Plaza Mayor. Baños y cocina de diseño, azulejos Porcelanosa. Parquet roble. 4 dorm., cocina-comedor. Muy bien orientado, terraza amplia. Ascensor, ventanas de aluminio y climalit. 190.000 €. Ref 2244.

EUROCASA ZAMORA.. 980509399. Viviendas unifamiliares nuevas en Villaralbo, 115 m2, 4 dorm., 2 baños, aseo, garaje 3 coches, bodega con chimenea. Excelentes calidades. Consultar.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Candelaria Ruiz del Árbol, apartamento como nuevo, 1 dorm., cocina independiente. 350 € (garaje opcional). Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411. Las Viñas, amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje, trastero, luminoso. 450 € (com. incluida). Y otros desde 320 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Amueblados. 4 dorm., 2 baños, desde 375 € (com. incluida). OTROS DESDE 300 €. Telf.: 618731708. API BLANCO.980534411.Obispo Nieto. Seminuevo, amueblado, 3 dorm., 2 baños, ascensor y garaje opcional. 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149.

EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex en pleno centro. 2 terrazas, 2 dorm., con muchas mejoras y de calidad, cocina equipada. Muy luminoso y con garaje amplio. 155.000 €. Ref. 2238. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Apartamento La SALAMANCA. Piso en Cabre- Marina, 1 dorm., 2 terrazas amrizos. 90 m2. 3 dorm. amplios, plias, cocina independiente. As2 baños completos. Trastero y censor y garaje. 350 € Ref. 600. amplia plaza de garaje incluidos. PISO AMUEBLADO Y LOCocina con electrodomésticos CAL. Con calef., 3 dorm., salón, Bosch. Telf.: 658461848. cocina y baño. Local comercial, 2 EUROCASA ZAMORA. 60 m , misma zona Pantoja.. 980509399. SANTA CLARA, Telf.: 696063368. 34, 4ºD. Adosados Moraleja CASA EN BALBORRAZ. Predel Vino, 98 m2 útiles + garaje parada al detalle. Con 2 plan2 coches, 4 dorm., 2 baños, tas, 2 dorm., cocina completa, parcela 150 m2. NUEVA CONS- baño, aseo y patio. Amueblada TRUCCIÓN. 135.000 € IVA in- y amplia. Con calef. Telf.: 697634090. cluido. Ref. 1012.

MOTOR

EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. 3 dorm., 2 baños, amueblado, a estrenar, calef. central, ascensor, garaje. 550 € Ref. 2098. C/ BLAS DE OTERO. 3 dorm., salón y baño. Muy luminoso. Calef. individual. Telf.: 655060976/980515983.

EMPLEO

REGIMIENTO TOLEDO. Piso completamente amueblado, 3 dorm., baño y aseo. Calef. central. Telf.: 618542616.

PUERTA DE LA FERIA. 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. ZONA TRES CRUCES. Amueblado., calef., ascensor, ALQUILO PISO NUEVO. exterior y soleado. Telf.: Amueblado, 2 cuartos de baño, 600710470/980513529. comedor, cocina gas, garaje, ascensor, zona Vista Alegre. RECIÉN REFORMADO. Piso Telf.: 619320958/980517999. céntrico, económico y amueblado, 3 dorm., calef. individual. CARDENAL CISNEROS. Telf.: 980524626/608803848. Amueblado, calef. individual, 3 dorm., terraza y garaje opcional. ZONA CANDELARIA. C/ Telf.: 687222491. ALONSO DE TEJADA. ImPISO AMUEBLADO. 3 dorm., presionante apartamento de salón, cocina, baño, calef. cen- 1 dorm., completamente tral, ascensor. Zona La Can- amueblado. Telf.: 605080021. delaria. Telf.: 980526208. ALQUILO 2 PISOS. Uno APARTAMENTO PINILLA. 47 nuevo, frente II Infantas, otro m2, 1 dorm., patio, amueblado. con piscina, garaje, jardines, 300 € (con comunidad). Telf.: pádel, 2 baños y 2 dorm. 671162803. Puede ser quincenas o meDOCTOR OLIVARES. Apar- ses. Telf.: 609774725/ tamento amueblado, 2 dorm., 658777439. salón, baño, plaza de garaje y EUROCASA IN NMOBILIARIA trastero. Servicios centrales. Apartamento 1 dorm.con garaje Telf.: 980532323/606161470. y trastero, ascensor.Como nuevo, ROTONDA PUERTA DE LA 336 € 980509399 Ref 1799. FERIA. Bien amueblado, 4 INMOBILIARIA LA BRASA dorm., 2 baños y calef. Telf.: ALQUILA: ZONA ALFONSO 600710470/980513529. IX. 2 dorm., baño, amueblado, INMOBILIARIA LA BRASA gas natural, ascensor impeALQUILA: ZONA LOS BLO- cable. 427 €. Telf.: 980533593/ QUES. 2 dorm., baño, amue- 686978312. blado, terraza, 330 €. Telf.: PISO ZONA PANT TOJA. Con 980533593/686978312. muebles, salón, cocina, baño, ECONÓMICO. Cerca de es- patio, 3 dorm., calef. gas ciudad. tación de autobuses, serv. Telf.: 980518219/665977000. centrales, 2 dorm. y comedor. PISO AMUEBLADO. Prox. Telf.: 646213326. Plaza Alemania, 3 dorm., asPISO AMUEBLADO. 4 dorm., censor y calef. Todas como2 baños, salón, ascensor, ca- didades y garaje cerrado. lefacción, amueblado. Telf.: Telfs.: 638591204/980513872/ 980610092. 665944590. PLAZA A LA PUEBLA. 4º, as- ESTUDIANTES. Amueblado, censor. Entero o por habita- Pablo Morillo.Telf.: 699634362. ciones. Telf.: 980536882/ ZONA CENTRO. FRAY TO660696448. RIB BIO DE MOTOLINEA. AparZONA LAS VEGAS. C/ DON tamento 1 dorm., completaRAMIRO. Piso 3 dorm., com- mente amueblado. Nuevo a pletamente amueblado. Con estrenar. Telf.: 605080021. plaza de garaje y trastero. EUROCASA ZAMORA. Telf.: 605080021. 980509399. La Vaguada, aparEUROCASA INMOBILIARIA tamento,1 dorm. y 1 baño, seApartamento bien amuebla- minuevo, calef., completamente do,1 dorm., ascensor, garaje. amueblado. 350 € Ref. 1404. 5 años, 330 €. 980509399. LA BR RASA ALQUILA: ZONA Ref 1957. EROSKI. 4 dorm., 2 baños, ZONA CALLE EL RIEGO. A trastero,ascensor, garaje, amueestrenar. Alquilo apartamento blado y gas ciudad. 400 €. Telf.: de 1 dorm., completamente 980533593/686978312. amueblados. Garaje opcional. APARTAMENTO CÉNTRICO. Telf.: 605080021. Para 1 o 2 personas. CompleINMOBIL LIARIA LA BRASA tamente amueblado. Telf.: ALQUILA: ZONA CTRA. LA 626905254. HINIESTA. 3 dorm., baño, 2 terrazas y amueblado. ZONA PUERTA NUEVA. 335 €. Telf.: 980533593/ Apartamento 1 dorm., completamente amueblado. Ga686978312. raje y completamente exterior. ZONA LA CANDELARIA. Telf.: 605080021. Piso de 3 dorm., amueblado, salón, calef. central, 2 terrazas PISO CÉNTRICO. Amueblado, y ascensores. 250 € + comu- céntrico, exterior, calef. indiv. Económico. Telf.: 980526753/ nidad. Telf.: 652891560. 980532483. ÁTICO AMUEBLADO. BueNMOBILIARIA nas vistas, gas ciudad, garaje EUROCASA IN y ascensor. Peña Trevinca. Piso de 3 dorm., en el centro, Precio: 330 €, comunidad 35 calef. de gas, parquet, 3 dorm., 09399. Ref 2232. 340 € 98050 €. Telf.: 675177780.

VARIOS

APARTAMENTO O. 2 dorm., Mirador del Duero, calef., ascensor y garaje. Totalmente amueblado. Telf.: 636672116/ 980518632. EUROCASA ZAMORA alquila apartamento a estrenar amueblado, con garaje, salón muy amplio. Muy luminoso, 280 €. 980509399. Ref 2178. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZON NA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €.Telf.: 980533593/686978312. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/980515897. INMOBIL LIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón, cocina, 300 €. A estudiantes. Telf.: 980533593/686978312. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/980574278. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. A SA ZAMORA. EUROCA 9399. Alquila su vivienda 980509 de cualquier tipo. Pedimos referencias al inquilino, buscamos la persona adecuada. Gestión personalizada. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. EUROCAS S A ZAMORA. 980509399. En buen estado, calef., 1 dorm., salón y cocina indep. Semi-céntrico. 270 €. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, trastero,as censor, garaje, amueblado, calef. central. 425 €. Telf.: 980533593/686978312. TRES CRUCES. Para vivienda u oficinas, 200 m2, exterior, muy luminoso y reformado. Gas ciudad. Buen precio. Telf.: 980520778. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. APARTAMENTO AMUEBLADO. A 1 min de La Marina. 2 dorm. grandes, salón, cocina, baño, ascensor. Buen estado, calef. individual. No estudiantes. Precio: 330 €.Telf.: 980523251. CAMPUS. 4 dorm., 2 baños, calefac. central, amueblado. Telf.: 695958439/665120129. AVDA. TRES CRUCES. Muy bien amueblado, aire acondicionado y calefacción. Telf.: 600710470/980513529. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Morales del Vino, apartamento ático,dorm., baño, amueblado, calef., ascensor, garaje. 300 € Ref. 1374. LAS VIÑAS. Se alquila apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737.

C/ Ramón Álvarez 4-2º

183.23_EDZ 14/11/2013 10:49 Página 1

Clasificados

Semana del 15 al 21 de noviembre de 2013

PISOS Y CASAS

VÍCTOR GALLEGO. Piso exterior y soleado. ascensor, calef. central. Telf.: 600710470/ 980513529. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LA FERIA. 2 dorm., baño, salón, cocina, ascensor, amueblado, gas natural. Opción garaje. 345 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA LA MARINA. C/ Doctor Olivares, a 5 min. del centro. Luminoso. Piso de 1 dorm., completamente amueblado. Telf.: 605080021. ZONA CAMPUS. 3 dorm., salón, cocina, calef. central y amueblado. 290 €. Telf.: 618542616. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado. C/ Aldehuela, nº 1. Telf.: 980512964. PISO EN BENAVENTE. Soleado y económico. 4º sin ascensor, amplio y amueblado. Telf.: 980520871. AMUEBLADO. 3 dorm., calef. y agua caliente central. Frente estación autobuses (Las Viñas). Telf.: 980519238/ 615633737. EUROCASA ZAMORA. 980509399. SANTA CLARA, 34, 4ºD. Casco Antiguo, 2 dorm., 1 baño, amueblado, calef. individual, reformado. 300 € Ref. 1719. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: PLAZA DE TOROS. 3 dorm., 2 baños, ascensor, amueblado, gas ciudad. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Visite nuestra página web ww.eurocasazamora. com. Valoramos su vivienda. alquiler y venta de todo tipo de inmuebles. 14 años de gestiones en Zamora. Locales comerciales de todas las superficies en venta y alquiler. En alquiler céntricos desde 330 €. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. ZONA CAMPUS. Se alquila piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA PLAZA MAYOR. Apartamento, 1 dorm., baño, cocina independ., salón, 300 €. Telf.: 980533593/ 686978312. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Ático dúplex, 117 m2, 3 dorm., 2 baños, terraza, garaje y trastero. En pleno centro de Zamora. 610 € Ref 2158.

2 LOCALES EUROCASA ZAMORA. 980509399. Centro, piso 3 dormit. y 1 baño, reformado a estrenar, calef., completamente amueblado. 390 € Ref. 2153. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA TRES CRUCES. 2 dorm., baño, amueblado, 330 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Amueblado, 3 dorm., calef., ascensor y garaje, 380 €. Telf.: 618731708. PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso céntrico para estudiantes. Precio: 300 €. Telf.: 680231882. CUARTO TRASTERO. C/ Puebla de Sanabria, 1 (rotonda Puerta de la Feria). Llega el coche al trastero. Telf.: 600710470/980513529. ZONA PUERTA LA FERIA. Piso con calef. central. 330 €. (com. incluida). Telf.: 699571852/ 659330006.

FINCAS Y NAVES

LA CANDELARIA. Amueblado, 3 dorm., salón, calef. central, 2 terrazas y ascensores. 250 € (+com.). Telf.: 652891560. CUARTO TRASTERO. Tres Cruces, edificio nuevo. Llega el coche a la puerta. Con ascensor. Telf.: 600710470/980513529.

HABITACIONES PENSIONISTA BUSCA. Persona para compartir vivienda en alquiler con calef. 24 horas. Telf.: 665719866. LAS VIÑAS. Piso por habitaciones a estudiante y trabajadora. Muy económica.Telf.: 980554077. JUNTO A FROIZ. Tres Cruces. Para chica, en piso de estudiantes. Terraza a Tres Cruces, ascensor, 2 baños, calef. central. Telf.: 609774725/658777439. PISO COMPARTIDO. Y amueblado, calef. Gas Natural. Zona Tres Cruces. Telf.: 630658354 (llamar tardes noches).

ZONA PRÍNCIPE DE ASTURIAS. A chica trabajadora en piso compartido, con calef.central. Telf.: 615378090/980513050. FRENTE CAMPUS. Avda. ReINMOBILIARIA LA BRASA AL- quejo, piso compartido. Solo QUILA: ZONA LOS BLOQUES. buena gente. Telf.: 605944446/ 2 dorm., baño, amueblado,te- 980530631. rraza. 330 €. Telf.: 980533593/ SANTA CLARA. Con derecho 686978312. a cocina y salón, calef. central. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. En- Telf.: 600710470/980513529. cima Sacyl, frente campus. Ideal PEÑA DE FRANCIA. Zona Tres estudiantes. 4 dorm., 2 baños, Árboles, habitación grande, con cocina amuebl.Telf.: 980519600. balcón y servicios centrales. CERCANO CAMPUS. Amue- Telf.: 666978176. blado, 3 dorm., salón y baño. VÍCTOR GALLEGO. Derecho Económico. Telf.: 653207709. a cocina, calef. central y ascensor. PISO AMUEBLADO. 4 dorm., Telf.: 600710470/980513529. 2 baños, cocina y terraza. C/ ZONA CAMPUS. Habitación Magallanes, nº18, 1º A. Telf.: en piso con servicios centrales. 615845369. Telf.: 637259876/980518959. SEMINUEVO. Amueblado, 3 ÁTICO LUMINOSO. Alfonso dorm., 2 baños, garaje, 390 € . IX. Internet, no estudiantes. Telf.: 618731708 Confortable. Telf.: 629045841. APARTAMENTO NUEVO. C/ SANTA ANA. Bien amueZona La Marina. También se blada, derecho cocina, calef. alquila por semanas, quince- y ascensor. Telf.: 600710470/ nas o meses. Telf.: 980514262. 980513529. ZONA CAMPUS. Calef. cen- PRÓXIMA CAMPUS. Alquilo tral, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ habitación. Telf.: 634867468/ 980513024. 606511308. AMUEBLADO. 3 dorm., par- AVDA.TRES CRUCES. En piso quet, mucha luz, amueblado, nuevo y con aire acondicionado piscina, garaje y trastero. y baño en la habitación. Telf.: 600710470/980513529. Telf.: 610700585. ZONA AMARGURA. 3 dorm., A ESTUDIANTES. 3 habitabaño, salón y cocina. 300 €. ciones en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con coTelf.: 695229646. munidad. Telf.: 606352184. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, as- PISO POR HABITACIONES. censor y calef. indiv. Telf.: Hermoso. Telf.: 980526579. 980526119/645324135. PUERTA LA FERIA. Piso de 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. SE ALQUILA PISO. Telf.: 980536882/660696448. EUROCASA ZAMORA. 980509399. Piso reformado LOCAL EN C/ SALAMANCA. muy amplio. Salón, cocina y Esquina a c/ Alcorcón, 180 m2. 2 terraza 8 m , ascensor, calef. 117.000 €. Telf.: 610569959 y 2 terrazas. 350 € Ref. 2204. URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/696081822. EUROCASA ZAMORA. 980509399. VENTA EN EXCLUSIVA. Bar totalmente acondicionado, insonorizado y totalmente montado, con cámaras y con licencia hasta las 4:30 h., situado en la zona de Los Herreros. 90.000 €. Financiación.

LOCALES

VENTA

GARAJES

MOTOR

EMPLEO

ALQUILER

PARCELA EN PEÑAUSEN- SANTA ANA. Con buena enDE. De 11 ha en Peñausen- trada, con mando a distancia. Telf.: 600710470/ 980513529. de. Telf.: 690929270. API BLANCO. 980534411. CASASECA DE LAS CHA- CÉNTRICA. Plaza de garaje La Farola. Oficina 60 m2. NAS. 2 solares, junto carre- económica. Telf.: 615582627 Preparada, ascensor y calef. tera Fuentesaúco. Agua desVistas preciosas y aire acon- agüe. Telf.: 980577645. dic. Escaparate grande. 525 EUROCASA INMOBILIARIA €. 618731708. Finca 14.000 m2, nave de 360 CARNICERÍA SE ALQUILA. m2, otras instalaciones, casa de Por no poder atender. C/ 100 m2, garaje 100 m2. Agua de Condes de Alba y Aliste. pozo y luz.Vallada. Buen acceso, Telf.: 696063368. 5 km de Zamora. 168.000 €. TRASTERO Y ENTREPLAN- Telf.: 980509399. Ref. 2241. TA. Trastero en Ronda de la ALONZA BUSCA. En Zamora SE OFRECE MINUSVÁLIDO Feria (Ed. El Candado) y en- y provincia, casas, pisos, locales FÍSICO. Con total movilidad. treplanta Santa Clara, 40 m2. y terrenos para alquiler o venta. No necesario SS. Contactar de 9 a 12 h. en c/ Carpilleros, Telf.: 980536882/660696448. Telf.: 980982538. 17, bajo. LOCAL. En c/ Miguel de Una- ALONZA ALQUILA. HabitacioENFERMERA TITULADA. Se muno, 3. Telf.: 980529883. nes, pisos completos, con gas- ofrece para cuidado de niños SE ALQUILAN 3 LOCALES. tos y seguros incluidos. INFÓR- y mayores por las noches, pinJuntos o por separado, en c/ MATE. Telf.: 980982538. che cocina y residencias.Titulo Juan II y Pablo Morillo, antes ALONZA VENDE. Pareado en Jardinería. Telf.: 651720590. MotosDerbi Zamora. Telf.: . Moraleja del Vino. Seminuevo. SE OFRECE SEÑORA. Para 637829401/980526277. A capricho. Mejor ver. 140.000 servicio doméstico, cuidado JUNTO A LA ALHÓNDIGA. € (negociables).Telf.: 980982538. de ancianos, con experiencia. Edificio Conjunto Viriato. Local ALONZA SORTEA. Entre nues- Telf.: 646417780. de 50 m2 útiles y 7 metros de tros clientes, viajes y cestas de escaparate. Muy luminoso.Telf.: Navidad. Consultar bases.Telf.: SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de 600710470/980513529. 980982538/697274764 (What- niños y mayores (incluidos cuiALQUILER OFICINA. Preciosa sApp). Facebook: Alonza Za- dados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870. oficina de 25 m2, en ático, lumi- mora centro. nosa, recibidor compartido. C/ ALONZA VENDE O ALQUILA. CHICA RESPONSABLE. Para Benavente, 2. Económica. Telf.: Chalé nuevo a estrenar. Total- tareas del hogar, interna y cui619404394. mente a capricho. CONSÚL- dado de mayores. Experiencia. LOCAL COMERCIAL. Regi- TALO. Telf.: 980982538/ Telf.: 633111825/657218097. miento de Toledo, nº 33, acon- 697274764 (WhatsApp). Face- MULTITAREAS. Se realizan tadicionado, 55 m2. Telf.: book: Alonza Zamora centro. reas de jardinería, arreglos do980512891/699091853. ALONZA VENDE. Diferentes miciliarios y recogida de mueALQUILO MESÓN EN MO- pisos y áticos en Peña Trevinca. bles, electrodomésticos, chaRALEJA DEL VINO. Con bar- Precio interesante. 120.000 €. tarra y limpiezas. También se bacoa de lumbre baja, para Telf.: 980982538/697274764 vende leña. Telf.: 625375118. hacer asados con parrilla. Pre- (WhatsApp). Facebook: Alonza cio: 400 €. Telf.: 656830816. Zamora centro. úniENTREPLANTA. Cualquier ac- ALONZA VENDE. Caserón 2 tividad. Muy céntrica, 40 m2, co en Aspariegos. 550 m . Patio aprox. Diáfana, mucha luz, as- y pozo. A reformar. 140.000 € censor y calef. Telf.: 648484919. (negociables) Telf.: 980982538/ 697274764 (WhatsApp). FaceALQUILO BAR. La Candelaria. book: Alonza Zamora centro. Telf.: 980511731/649661905.

6 EMPLEO

DEMANDA

7 VARIOS

VARIOS

VARIOS. Lavabo con pie y grifo monomando. Todo Roca nuevo. 30 €. Telf.: 622513053.

SERVICIOS TÉCNICO INFORMÁTICO. A domicilio. 10€/hora. Formateo-particiones y cambio de piezas. Telf.: 696214323.

CLASES MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. Primaria, Secundaria, Bachillerato, módulos.Telf.: 980529751/616218713. CLASES PARTICULARES. De Dibujo, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, grupos reducidos o individuales. Telf.: 617276697. CLASES PARTICULARES. Matemáticas, Física, Música e Inglés. Con experiencia. Telf.: 686696162. CLASES PARTICULARES. De Física y Química. Telf.: 615142281.

CONTACTOS CHICO BUSCA MUJER. Para amistad o lo que surja. Telf.: 665152156. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847. ¿ESTÁS JUBILADO? ¿TE ENCUENTRAS SOLO? Te cuidamos. ¡Llámanos! Telf.: 622318202.

TAROT

VIDENTE-TAROTISTA. Tienes problemas e incertidumbre en tu trabajo, salud, economía, amor. Lucía. Telf.: 633744932. TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia - Curación de culebrón. Telf.: REGALO GATO DE 3 ME- 686885957. Toro (Zamora). SES. Muy cariñoso y sociable. Para persona amante PERROS ABANDONADOS de los animales que lo atienDEFENSA ANIMAL ZAMORA da bien. Telf.: 622513053.

REGALO

FINCAS Y NAVES

ALQUILER

GARAJES

VENTA

OCASIÓN. Plazas de garaje céntricas, c/ Amargura nº8, para coches medianos y pequeños. 15.000 €.Telf.: 679580348/ 980522706. ZONA PUERTA NUEVA. Telf.: 980510304/655835142. C/ AMARGURA. Plazas cénPARCELA URBANA. 500 m2. tricas, para coches pequeños. Urbanización Alto de San Isidro 15.000 €.Telf.: 679580348/ Fase I. OCASIÓN, económica. 980522706. Telf.: 605080021. MORALES DEL VINO. Vendo finca urbana, con todos los servicios, de 3.600 m2. Telf.: API BLANCO. 980534411. C/ 679580348/980522706. PELAYO. Detrás de Hacienda. PARCELA EN PEÑAUSEN- 70 € (incluida comunidad). DE. De 11 ha en Peñausen- Telf.: 618731708. de. Telf.: 690929270. PLAZA CERRADA. Amplia, MORALES DEL VINO. Finca posibilidad de coche y moto. urbana, con todos los servicios, Las Viñas. Telf.: 980510508/ 2 5.000 m . Céntrica. OCASIÓN. 635976753. Telf.: 679580348/980522706. AVDA. GALICIA, 79. Plaza de FINCA DE SECANO. En Co- garaje. Telf.: 687436567. rrales, con 2 ha. y luz. Junto al GARAJE CERRADO. Zona Plantío. Pago las cuartas. Telf.: avda. Tres Cruces y estación 606667959. autobuses. Buena entrada.Telf.: CAMINO DE VILLARALBO. 600710470/980513529. Se vende finca de regadío PARQUE LEÓN FELIPE. Ara2 de 5.260 m . Precio: 12 eu- piles, 32. 42 €.Telf.: 980513009. ros/m2.Telf.: 680373822. 35 FINCAS RÚSTICAS. En - C/ DÍAZ DE SOLÍS. Barata. Villarino, comarca de Aliste Frente Univ. Laboral (avda. Re(junto Alcañices y Portugal), de quejo). Telf.: 980671167. diferentes m2. Fincas indepen- C/ PUEBLA DE SANABRIA, dientes e individualizadas.Total: 1. Plaza en rotonda Puerta de 14.000 €. También vendo casa la Feria. Buena entrada. Telf.: de 2 plantas. Telf.: 609734632. 600710470/980513529. NAVE EN SAN FRONTIS. Se alquila nave de 150 m2, también se guardan muebles. Telf.: 605944446/980530631.

VENTA

ALQUILER

VENTA BICICLETA CADETE ORBEA. 18 velocidades, nueva y barata. Telf.: 619642389 MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098.

ALONSO. Con 5 meses es un gatito muy cariñoso y sociable.

LÍO. Es alegre y activo, pero en casa es obediente.

KAS. Una perrita preciosa, mimosa y muy alegre.

defensanimalzamora@gmail.com Telf.: 622934562 www.defensanimalzamora.org

184.24_EDZ 15/11/2013 0:05 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública

Olas

Por Lord Byron

Necrocracia

Tú, Dama del Alba, fuiste la ola de mi vida, la ola con espuma de pasión que me llevó al reino de Poseidón, donde vivo enamorado como un pez de la sirena de mi vida.

ElCotilla ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

N U

o se le conoce mujer, ni hombre, aunque, en sus tiempos gloriosos, tuvo sus líos, no muchos, pero de interés. ¿Qué le pasa a este ojo avizor de la vieja Zamora? n felón bautiza como traidores a los que fueron sus colegas de la vega. ¿Por qué? Hasta dónde habrá llegado la inquina que se insultan y descubren en las redes sociales.

n Zamora, hay muchos tiñosos. Eso de la tiña fue enfermedad muy como de otro tiempo; pero en esta ciudad pretérito aún se focaliza en alguna administración en la que conviven gente ruin, sin futuro con personas inteligentes. uestro periódico, este barquito de papel, protagonizó una hora del programa más visto el domingo en las televisiones nacionales, Cuarto Milenio. Felicitaciones por doquier, menos de dos personajes que ni saben, ni oyen ni entienden. Por cierto, el programa sobre las fumigaciones fue “trending topic”.

as zamoranas son de las mujeres más hermosas de España. Y no lo dice un servidor por amor a la tierra, sino que es algo objetivo. Sales a la calle o entras en cualquier cafetería, oficina o centro médico y siempre ves señoritas o señoras, solteras, casadas, viudas o divorciadas que te deleitan alma y corazón. Pues hete aquí que les hago una oferta a las más valientes: aparecer en esta contraportada de El Día de Zamora. Y no hace falta mostrar más allá de la piel que nutre el sol. Hay rostros que, por su propia belleza, atraen la mirada de cualquier hombre sensible. A mí me pasó con la Dama del Alba.

o sé cuánto tiempo me queda de secarme las lágrimas en este valle de la vida; pero, convencido estoy de que mi pañuelo ya está viejo y cansado de recoger tanta sangre del alma en su cuerpo de lino. Lo he visto todo, pero, por las noches, me voy a lecho reconociendo que sé muy poco de lo que importa y soy un erudito en temas sin sustancia. Y si, cualquier día, la luz del alba se encontrase con mis pestañas ancladas, eternamente, a mis ojos, consideraría que apenas he vivido y asumiré que mi memoria solo perdurará en el recuerdo de un par de generaciones de mi descendencia. Estos pensamientos son comunes a la gente normal; pero extraños para los que se dedican a la política, empeñados en eternizarse en el cargo, locos por los privilegios que conlleva la administración de la res pública. El político, por supuesto, piensa, pero sus reflexiones son monotemáticas: solo conjugan el verbo permanecer. El poder es siempre estático. El poder siempre es conservador, incluso si lo detenta un partido considerado de izquierdas. La revolución debe ser permanente. Si se queda tal cual, reposando en la cama del hedonismo, en la silla del presente, terminará por ser reacción. Nosotros, los paganos de este tinglado, personas normales, sin grandes ambiciones, debemos compadecernos de los que ordenan y mandan; sí, cobran cuatro veces más que un trabajador y poseen prebendas extraordinarias, inalcanzables para todo quisque. ¡Y qué...! Son reos de sus querencias, desconfían del amigo, del compañero, del colega; temen que, cualquier atardecer, les claven un puñal por la espalda o el jerarca del partido los aparte del abrevadero público. Esta casta enquistada en las entrañas de nuestra sociedad, ya enferma de amoralidad, atontada, nos ha conducido a vivir, paradojas del destino, en una necrocracia; nos han transformado en muertos políticos, en masa informe, en badulaques, cuando no, malandrines.

Sumisa ante el azote y el castigo

o del libro “Cásate y sé sumisa” ha levantado polémica como todo buen libro de sexo que se precie, yo no lo he leído, pero si empezamos con un título tan explícito... estamos hablando de sexo duro, negro, de azote, castigo corporal y, lo que es todavía más cañero, con esposas, por el suelo y atada a la cama en cuerpo, alma y espíritu. Si lo de la pata quebrada... tenía que venir por ahí. Sé que no es justo, ético ni profesional hacer crítica de un texto del que no conozco ni la portada, pero esto es como una postal cumpleañera que recibí hace años “Por qué un pepino es mejor que un hombre”: vamos, tiene las letras bien gordas. La autora es italiana y madre amantísima de cuatro hijos y yo con eso se lo perdono todo, que ha puesto ella sola sus huevos, los míos

y los de mi descendencia. Afirma, angelita, que hemos malinterpretado el contenido de su libro porque lo publica el Arzobispado de Granada, que ella solo pretende “explorar en la belleza del matrimonio” y hablar del “deseo femenino”, “de tener todo bajo control, buscando que esa característica sirva para servir de sustento a la familia y no para manipular o hacer el mal.” (...) Después de un rato de mudez mental necesaria para no caerme del árbol, os diré que la versión para los hombres es “Cásate y da la vida por ella”... Hombreee, prefiero ir dando mi vida por ahí, que te vas moviendo y no llevas ni una cama ni una pata a rastras. Decidido, me quedo con la manipulación y con hacer el mal de tantas formas como me aguante el cuerpo: por arriba, por abajo, ahora de lado...

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”