212.01_EDZ 29/05/2014 21:32 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014 Año V · Número 212·
ww.eldiadezamora.es
La secretaria local socialista, Mar Rominguera, establece, en un 51%, la subida de impuestos de Valdeón P 3 ÁG
Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez
Zamora, la provincia española en la que la formación Podemos recogió más votos porcentualmente P .4 5 ÁGS
El PP, contrario a extrapolar el 25 M
Y
Paradigma
Fernando Martínez-Maíllo considera un error comparar unas elecciones europeas con unos comicios municipales FOTO: MANUEL HERRERO ALONSO
PÁGS.: 4, 5 Y 7
Pasión por el dadaísmo Zamora es una ciudad dadaísta: la realidad no deja de ser una burla de la razón, del arte burgués, tanto que nos llegan embajadores de esta filosofía dispuestos a provocar a la ciudadanía actuando como un Cristo camino del Calvario. Abuelo, niño y Nazareno, escena apasionante.
El zamorano carece de sentido del humor. Los nacidos en este desagüe del Duero nos reímos solo de los demás para ser felices, disfrutamos del mal ajeno y apenas gozamos del éxito propio. Es el nuestro un hedonismo doloroso, oxímoron que fabrica la envidia hacia el que es mejor, más inteligente, más dotado por la naturaleza, el trabajo y el talento. Un poeta, ya fallecido, me confesó, cuando yo apenas era un adolescente, que en Zamora no se puede destacar en nada. Entonces, mi candidez me impidió reflexionar sobre el aserto del sabio vate. Hoy, cansado de pensar, harto de ver pasar tanta vida, sin fe en nada, con mi alma convertida en vaho, certifico que el erudito acertó en su análisis. Zamora es un paradigma de cómo la envidia tronca el avance de una sociedad; el mediocre progresa, el talento emigra y el odio quiebra el progreso político, económico, social y cultural de una provincia. ¡Sed vulgares! Venceréis. Fdo. E. J. de Ávila.
212.02_EDZ 29/05/2014 22:10 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Opinión
2
LA GOBIERNA
El voto de la utopía
E
l éxito de Podemos en nuestra provincia corresponde a los jóvenes y a personas, de cierta edad, con sangre en el alma y rabia en las venas, cual si fueran adolescentes revolucionarios. El triunfo del partido de Pablo Iglesias sabe a heterodoxia, a memoria, a recuerdos, pero también a utopía, a creencias en un mundo mejor, en los tres mensajes de la Revolución Francesa: Libertad, Igualdad y Fraternidad. La gente de Podemos tiene fe, viviendo en una ciudad y en una provincia que ya no cree en nada, tan solo en Dios, pero por inercia. El PSOE, con sus guerras domésticas, con su conservadurismo social, político y cultural, dejó de ser la referencia de los jóvenes, de los progresistas, de los que anhelan un cambió drástico en nuestra sociedad. Los socialistas zamoranos, siempre a las órdenes de Valladolid y Madrid, ignoraron que Zamora necesitaba otro PSOE, muy distinto al de Castilla y León y al de España, porque aquí las condicio-
nes económicas y sociales son distantes y distintas a las que se dan en otras regiones, provincias y ciudades de la nación. Aquí, el obrero es más obrero, tiene más callo en el alma, tanto que apenas se preocupa de la política, porque bastante tiene con mantener el trabajo y dar de comer a su familia. Aquí, los jóvenes deberían ser más rebeldes que en otros lares, porque les han quitado el futuro unos y otros, con sus decisiones de un conservadurismo obsoleto, con sus políticas de contables, con su reparto del botín institucional, con su nepotismo, con su clientelismo empresarial y laboral. PP y PSOE reciben un castigo merecido por acomodarse, por creer que la vida política consiste en sentarse en un queso y comer de otro; por sus luchas cainitas, por su incapacidad para sembrar esperanzas en la tierra yerma que nadie siembra, que nadie riega con el ejemplo de la integridad y la honestidad. Podemos aparece como el fantasma del
padre de Hamlet, para desvelar quién lo asesino, quién mató la equidad, la solidaridad, la verdad política en un país hundido moral y políticamente. No me olvido de que las elecciones del 25-M se concretaban en el campo europeo, pero sus resultados son un síntoma de lo que sucede en el interior de este cuerpo social que es Zamora y que queda un año para la próxima cita con las urnas: las municipales, donde el PP realizará una campaña más agresiva, más dominadora, más a su manera. Pero insisto: la pérdida de votos de las dos formaciones hegemónicas en la provincia resulta diáfana. Y, si nuestra sociedad continúa desangrándose económica y demográficamente, todo es posible. Podemos ha demostrado que la fe mueve montañas políticas y que creer en algo, aunque sea en la utopía, sacude las conciencias de los que apenas cuentan para nada... para votar cuando toca. Los resultados, cierto, no son extrapolables, la ilusión, sí.
LA FOTO DE LA 2ª
Dioniso Alba, condecorado Mañana, viernes, 30 de mayo, San Fernando, a las 5 de la tarde, en el parador Nacional, el presidente de la Real Liga Naval Espa-
Zamoranos, en Lisboa: Tan felices, estos tres zamoranos que asistieron a la conquista de la décima Copa de Europa por el Real Madrid, entidad que ha gastado unos 1.100 millones de euros para alcanzar tan meritorio éxito. No está mal. Cierto que el fútbol del equipo blanco no marcará época, como el del Ajax, Milán y el Barça de Cruyff y Guardiola, pero que le quiten lo bailao.
La gestión de la junta del Zamora que preside Segis Ferrero, portentosa; lo del escudo... una anécdota.
EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: 21º
VIERNES
Max.
SÁBADO
Max.
DOMINGO
Max.
La frase
20º
23º
Zamora capital 26º
LUNES
Max.
9º
MARTES
Max.
6º
MIÉRCOLES
Max.
Min.
Min.
Jardiel Poncela (1901-1952
decoración de Caballero de Ancla de Oro de la Real Liga Naval Española”. El conocido joyero zamorano y uno de los grandes prohombres de la Semana Santa moderna de la ciudad fue siempre un gran amante de la mar.
El Salvamento Dragones Caja Rural, consigué 61 medallas en el Cto. de España de Socorrismo
11º
Min.
ñola, D. Florentino Antón, le impondrá a Dionisio Alba la “Medalla a la con-
25º 19º
9º
Min.
10º
Min.
9º
Min.
EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: E. Pedrosa, Verónica de Ávila, Alejandro Plaza y Manuel Miguel C. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa, Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:
Aparecen 10 perros maltratados y enterrados en una tuda en La Guareña, dos de ellos, ahorcados Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es
DEPÓSITO LEGAL ZA-205-2013
“Hay dos sistema de conseguir la felicidad: uno, hacerse el idiota; otro, serlo.”
212.03_EDZ 29/05/2014 21:35 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Noticias
3
EL 29 DE MAYO DE 2011, SE CELEBRARON LOS ÚLTIMOS COMICIOS MUNICIPALES
Mar Rominguera: “El PP subió los impuestos un 51% desde que Rosa Valdeón es alcaldesa El Ayuntamiento recauda en dos meses casi 12 millones de euros de IBI y Vehículos POR: EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
En junio de 2011, doña Rosa Valdeón decía en su discurso de toma de posesión: “Me comprometo a continuar trabajando para que tengas más y mejor empleo, para que crear tu propia empresa sea mucho más fácil, para que te sientas cómodo en nuestras calles y plazas, para que dispongas de los servicios que necesitas, para que te sientas orgulloso de nuestra ciudad”. El Ayuntamiento de Zamora recauda en dos meses casi 12 millones de euros de IBI y Vehículos, casi la mitad de la recaudación de 2014 Coincidiendo con el balance de los tres años desde que se celebraran las Elecciones municipales, el domingo 29 de mayo de 2011, la secretaria general municipal y concejala en el Ayuntamiento de Zamora, Mar Rominguera, se ha hecho eco del malestar de los ciudadanos del municipio, a quienes, durante los meses de abril, mayo y hasta el 10 junio, se les está cargando en sus cuentas y en las oficinas de recaudación los dos impuestos. Desde el 10 de abril al 10 junio, el 50% del IBI, lo que supo-
Luis Vicente, Fuentes, Adoración Martín, Óscar Díez, Mar Rominguera y Consuelo Pombero, ediles socialistas, en un pleno
ne un recaudación de 8.690.000 euros, de un total de 17.380.000 euros, y el impuesto de Vehículos de tracción mecánica, del 31 de marzo al 30 de mayo, un total 3.300.000 euros. La recaudación en dos meses de estos tributos supone casi la mitad de la recaudación de los Impuestos directos de 2014. En total, se van a recaudar, en poco más de dos meses, 11.990.000 euros de un total de 26.401.355 euros de Impuestos directos. Lo que supone el 45,417% del total de la recau-
dación. Mar Rominguera señala que, en estas cifras, no se recogen los incrementos de agua, saneamiento, alcantarillado o autobús que superan, en algunos casos, el 90%. En el mes mayo, se están cargando en las cuentas de los ciudadanos los impuestos de Vehículos e IBI, lo que para la secretaria general municipal del PSOE y concejala en el Ayuntamiento de Zamora “supone un esfuerzo máximo para las familias, empresas, pequeños co-
merciantes, hosteleros, autónomos, etc”. La subida fiscal en los impuestos y tasas más importantes es de casi el 51% desde que Rosa Valdeón es alcaldesa, concluye Mar Rominguera. Fuentes: “En tres años, solo se han hecho avances en cuatro proyectos, aún sin concluir” Para el portavoz socialista, el equipo de Gobierno del PP “no ha contribuido a que este Ayuntamiento de Zamora sea el motor de dinamización de la economía de nuestra ciudad. En los
presupuestos del 2012, 2013 y 2014, la cantidad que se destina a la creación de empresas y mantenimiento de puestos de trabajo en las pequeñas empresas de Zamora no representa ni el 1% del total del presupuesto, mientras que el pago de la deuda con los bancos de este Ayuntamiento, al año, supera los 4,7 millones de euros”. Solo la rehabilitación de la margen izquierda salva en parte este apartado, ya que, a estas alturas, aún no han concluido las obras previstas a realizar. “Ningún avance en políticas sociales, solo recortes. Ejemplos en ayuda a domicilio, teleasistencia y sin nuevas infraestructuras para acoger a estos servicios. Solo la recuperación del recinto amurallado está en marcha aunque insuficiente para recuperar todos los tramos existentes”. Prosigue en su análisis, Fuentes: “De las inversiones prometidas en el programa electoral, unas han sido anuladas por las administraciones responsables, otras estarán inacabadas por muchos años, otras no consiguen acabarlas y otras, directamente, no se vuelven a mencionar, para que los ciudadanos no se acuerden de que un día las propuso el PP en su programa electoral”.
212.04_EDZ 30/05/2014 0:21 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Zamora
4
La triste figura Manuel Garrote
RECONOCE EL DESCENSO DE VOTANTES, PERO LO ACHACA A LA ABSTENCIÓN Y A LA TAREA DE GOBIERNO
Martínez-Maíllo anima a trabajar más en la capital de la provincia El presidente del PP, satisfecho con los registros de su partido en Zamora: segunda provincia de Castilla y León y quinta de España con mejores datos electorales
La pila
La semana pasada, “Podemos” dio el campanazo y consiguió un total de cinco eurodiputados, los cuales cuentan con una gran variedad de campos de conocimiento y con una historial implacable, algo de lo que no pueden vanagloriarse el resto de partidos. Puede que Podemos sea irnos al otro extremo de la pila, puede que no todo cuadre dentro del socialismo de Pablo Iglesias, pero lo que sí es cierto es que ha sido el primer motor de cambio. Al día siguiente de las votaciones, seguramente oleríais un leve tufillo, era el del bipartidismo haciéndose sus necesidades encima, y no tardaron en arremeter contra Podemos con la mayor crueldad posible, lo cual creó el efecto contrario entre la población, pues si lo peor que puedes decir de una persona es que compra la ropa en Alcampo o que lleva coleta, es que no tienes ningún argumento para echar en cara y te quedas con contestaciones más dignas de un patio de recreo que de la palestra de un gran partido político. Puede que estas votaciones hayan sido la punta de la lanza que parta, por fin, el aburrido ping pong que lleva sufriendo nuestro país desde hace décadas. El resultado lo veremos en los dos años siguientes, en los cuales, espero que haya más participación ciudadana, pues que un 53% de nuestros paisanos se hayan quedado en casa es un dato totalmente desolador, indica y nos quiere decir que más de medio país ha abandonado nuestro futuro a su suerte, y todos sabemos de sobra cuál es.
POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA
La provincia de Zamora ha sido la segunda de Castilla y León y la quinta de España en la que el Partido Popular obtuvo mejores resultados. El dato lo subrayó esta tarde Fernando Martínez-Maíllo, presidente del PP provincial, durante una rueda de prensa en la que analizó los datos de los comicios celebrados el 25-M. No obstante, mostró su preocupación por la pérdida de votos de su partido en la capital de la provincia y en Benavente. “Desde el punto de vista interno de la organización, hay que estar satisfechos”, enfatizó Martínez-Maíllo en sus primeras palabras, reconociendo, además, que “cada elección hay que enmarcarla en un momento político concreto y estas elecciones han sido para el PP en España y para el PP en Zamora, las elecciones más difíciles a las que nos hemos enfrentado en los últimos años: en primer lugar, porque gobernamos todas las instituciones, el gobierno de la nación, la Junta, la Diputación, los ayuntamientos de las tres ciudades más grandes de la provincia, por lo tanto, tenemos la responsabilidad de tomar decisiones muy complicadas, en un momento dificilísimo para España, con una crisis heredada terrible y que se está llevando por delante el empleo de mucha gente, lo que supone tomar decisiones que no son entendidas. Por lo tanto, esa coyuntura política y económica es la más compleja a la que nos hemos enfrentado en los últimos años”. No obstante, “el Partido Popular de Zamora ha demostrado una gran fuerza, sobre todo en el ámbito rural, donde nos distinguimos por tener unos votantes que han vuelto a dar mayoritariamente su apoyo al PP, con porcentajes de diferencia frente al PSOE muy superiores a los de la capital y Benavente. Y cuando decíamos en campaña que este partido es eviden-
temente rural lo tenemos demostrado a través de las urnas”. Por lo tanto, reconoció que el PP se encuentra satisfecho, porque “hemos conseguido ganar unas elecciones muy difíciles en un momento muy delicado y complejo”. Hizo én-
bazos y Fermoselle, donde una oposición feroz, antidemocrática, intenta gobernar desde la oposición. Nuestra fortaleza está en el medio rural”. Consideró que las comparaciones entre las elecciones europeas de 2009 y 2014 son un error: “No
Martínez-Maíllo, dando explicaciones sobre los resultados del 25M
fasis en que “solo han subido en votos aquellos partidos que nunca han gobernado, que nunca han tenido que tomar una decisión y a quienes no se les puede achacar nada: puede decir lo que quieran, porque da igual, nunca se les puede contrastar con alguna decisión tomada, y, sin duda, algunos nunca va a tener que tomarla”. Dijo también que el PP de Zamora “ha dado la cara y ha salvado la cara muy dignamente en unas elecciones europeas tremendamente complejas para todo el PP y también en Zamora, donde hemos ganado en 233 municipios y el PSOE ha ganado en 15, y hemos ganado en municipios gobernados por el Partido Socialista como Villaralbo, Villalazán, Montamarte, San Cristóbal de Entreviñas, Fariza, en fin… y hasta en Puebla de Sanabria, por cuatro votos. Y otros dato, muy singular, por no decir políticamente sospechoso, y es que, en los ayuntamientos de los diputados socialistas de la Diputación, ha perdido el PSOE en todos. Y las ha ganado el PP”. Por lo que respecta a los ayuntamientos de más de 1.000 habitantes, comentó que “los dos municipios con más votos del PP han sido Tra-
se puede comparar, porque en el 2009, el PP no gobernaba en España, y, además, como no gobernábamos, no habíamos tomado algunas decisiones importantes, reformas que nuestros propios votantes cuestionan. Ese es una diferencia sustancial. Es más, los efectos demoledores de la crisis todavía no había llegado con la profundidad actual. Por tanto, tratar de comparar el 2009 con el 2014 es un error, y compararlo con unas municipales es un doble error. En las elecciones de 2009, perdimos 4.000 votos con respecto a las europeas de 2004, pero luego, en las municipales, obtuvimos resultados magníficos. No se pueden comparar europeas con municipales”. No obstante, respondió a la pérdida de votos registrada en estas elecciones: “Creo que hay dos circunstancias, una fuerte movilización de la izquierda, porque el PSOE, de
tanto decir que había que dar un giro a la izquierda, movilizó a una izquierda no a su favor, sino a favor de una izquierda más radical. Lo que se ha producido es un desastre del PSOE y una deriva hacia los votos de izquierda más radical, porque Podemos es un partido de extrema izquierda, y lo que hemos asistido a la jornada electoral comprobamos las provocaciones de los apoderados e interventores de Podemos. Incluso a cierta arrogancia y prepotencia, porque tienen escasa tradición electoral y democrática”. Cree, Martínez-Maíllo, que el aumento de Vox y otros partidos no ha sido relevante, pero la diferencia se encuentra en la abstención, con 15.000 votantes menos y un censo de 2.000 personas menos: “No digo que todos sean del PP, pero, aunque hemos conseguido un 41%, es verdad que debido a las duras medidas tomadas, algún votante del PP ha decidido no acudir a las urnas, lo cual es legítimo. Ese es un dato a tener en cuenta. Pero también hay que saber leer entre líneas, y, si en este partido no lo sabemos hacer, nos estaremos equivocando”. El presidente del PP no cree que se haya acabado el bipartidismo, pero sí el PSOE como “referente exclusivo de la izquierda”. Reconoció que, pese a la victoria electoral, el PP tiene que trabajar “muy mucho y especialmente en los grandes núcleos de población, como Zamora capital y Benavente, donde hemos obtenido un 32% que es el peor resultado de los ayuntamiento de más de mil habitantes. Todo el partido tiene que trabajar mucho de cara al futuro”.
Legalizamos: Herencias Pisos Casas Negocios y Proyectos
640 500 121
212.05_EDZ 29/05/2014 16:05 Página 1
Zamora
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
5
“HAY QUE SER CAPAZ DE TRABAJAR MÁS CADA DÍA Y DE COMUNICAR MEJOR EN ESTE AÑO QUE NOS QUEDA PARA LAS ELECCIONES MUNICIPALES”
Los resultados del 25M en Zamora no pueden extrapolarse a unos comicios municipales Francisco J. González asume que quizá ha faltado comunicación para explicar el trabajo del PP POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: GPAZ
La rueda de prensa posterior a la Junta Local de Gobierno tuvo por protagonista el balance realizado por el equipo de gobierno del PP sobre los resultados electorales en la ciudad de Zamora, que, en palabras del portavoz, Francisco Javier González, no pueden extrapolarse a unas elecciones municipales. No obstante, manifestó que intentarán comunicar mejor el trabajo que viene realizando el equipo de gobierno en el año que dista hasta los próximos comicios municipales. En primer lugar, González manifestó su profundo respeto, tanto a las personas que fueron a votar como a las que decidieron abstenerse en las elecciones del pasado domingo, porque “las elecciones son, básicamente, un acto de libertad individual”. Sobre la abstención, dijo que el derecho al sufragio se consiguió “por el esfuerzo de muchas personas que nos precedieron y, por tanto, se hace bien en acudir a votar, no obstante, máximo respeto a los que deciden no hacerlo y, por supuesto, a los resultados habidos, porque todas las opciones políticas son válidas y el máximo respeto a las decisiones de los
ciudadanos”. En cuanto al resultado del PP, comentó que “ni por el tipo de elección ni por el porcentaje del voto, los resultados pueden extrapolarse a unas elecciones municipales y ni si quiera a unas legislativas, porque en los comicios municipales cuenta mucho el conocimiento, casi vecinal, de los
como cargo público del PP, hubieran sido los que hubieran sido, sean los que sean, mi compromiso personal y la de todo el equipo de gobierno del PP es trabajar al máximo para mejorar los resultados del PP en las elecciones municipales y autonómicas”. Reconoció, implícitamente, que no han sabido poner en valor
Maíllo y me remito a esas manifestaciones”. El presidente dijo el lunes que los resultados en la capital fueron sensiblemente peores que en la provincia. A lo cual respondió Francisco Javier González con una larga cambiada: “Lo que antes he manifestado… lo que tienen que hacer los concejales y cargos públicos y el
Francisco Javier González, en primer término, y Antonio Cortes, durante la rueda de prensa
candidatos y, por otro lado, es una administración mucho más próxima, con lo que la participación es mucho mayor que unas europeas, porque se trata de dos comicios que representan los dos extremos: las más concurridas y las menos. En cuanto a los resultados,
el trabajo del equipo de gobierno, al manifestar que, en el futuro, trataremos de “transmitir mejor los esfuerzos realizados y de hacer todo lo posible para que mejoren en el futuro; las valoraciones más globales las hizo el presidente del partido, Fernando Martínez-
Gabinete del Ayuntamiento es trabajar al máximo por mejorar los resultados y, si hubieran sido mejores, habríamos intentando mejorarlos más aún”. La aparición, sorprendente, de Podemos la analizó, el portavoz del Ayuntamiento, con mesura: “Nuestro máximo respeto a
todas las opciones y, como no podría ser de otra manera, también a Podemos. El desafío que se plantea a cualquier partido en unas elecciones municipales es formar un candidatura, desde la cabeza hasta el resto de los concejales. Es un resultado, más o menos sorprendente (no soy de las personas que se sorprenden demasiado), pero las cosas pueden suceder como ha acontecido. Reitero mi máximo respeto a esta opción. Y si se presentan a las elecciones municipales, será en el ambiente de colaboración y respeto a las instituciones democráticas”. Martínez-Maíllo señaló que no estaba “preocupado” por el resultado obtenido en Zamora, pero sí que había que trabajar más. Francisco Javier González tradujo ese mensaje del presidente del PP: “También se ha dicho a nivel nacional: no hemos sabido comunicar las razones que han llevado a tomar ciertas decisiones y su resultado. Entiendo que se ha hecho y se está haciendo y se hará, en este año que queda, un trabajo muy digno en la institución municipal, pero hay que ser capaz de trabajar más cada día y, desde luego, de comunicar mejor todavía, y en esto como portavoz, el compromiso es doble, de transmitir mejor a los ciudadanos las razones por las que se toman las decisiones”.
C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983
Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de mayo por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:
www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA
212.06_EDZ 29/05/2014 18:44 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Zamora
6
Ajos comen JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR
La caspa o la coleta Por fin, el miedo cambia de bando. Hasta hace cuatro días, era el pueblo, sumido en la desgracia patrocinada por la casta, el que vivía en la turbación y el miedo, pero ahora, es la propia casta la que teme al pueblo. Y es que el pueblo se ha expresado. Digo el pueblo, no los acérrimos a la casta, que siguen igual, en sus trece, siguiendo el dicho y el canal de los obispos. Y es que ha irrumpido una nueva figura en la política española. Sobre él (ellos), se están vertiendo calumnias venidas de la impotencia de los casposos, pues saben que no hay marcha atrás. Y es que Pablo Iglesias, de Podemos, representa al pueblo, y lo demuestra el hecho que tanta gente votara el pasado domingo con ilusión, y esa ilusión creciera al día siguiente. Cuando conocí a Pablo Iglesias, su figura más representativa, que es un hombre con las manos limpias y sin carga de corrupción, me dio la impresión que, además, sería una persona incorruptible. Para empezar, él, y los otros cuatro candidatos, se han comprometido a viajar en turista y no cobrar más de 2.000 € de ese sueldo desorbitante que pagamos entre todos a los parlamentarios europeos; el más bajo supera los 8.000 €. Eso les honra. Pero, ¿qué significa Podemos para que le tengan tanto miedo? Significa romper con los privilegios, dejar de ser esclavos de los poderes financieros, acabar con las puertas giratorias, que vuelva la justicia, contar con marcos democráticos para expresarse (ese marco son los referendos), impedir que nuestro país se convierta en una colonia alemana, castigar a los estafadores fiscales y que vuelva el dinero de los paraísos, conservar la educación y sanidad pública...; y que tengamos ilusión.
EL MATRIMONIO GUARDA LUTO POR LA MUERTE DE SU HIJA VIOLETA
Las ausencias de Rivera y Guarido, tristes protagonistas del pleno Solo Miguel Ángel Viñas representó a Izquierda Unida en los debates POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS
El Pleno del Ayuntamiento, celebrado en la tarde del miércoles, tuvo un sabor a tristeza, a pena, a impotencia, pero no por los debates políticos que se produjeron entre equipo de gobierno y oposición, sino por las ausencias de Laura Rivera y Francisco Guarido, concejales de Izquierda Unida, aún conmocionados por la muerte de su hija Violeta; también faltó a esta cita Paco Molina, por lo que Miguel Ángel Viñas fue el único edil de IU presente en el salón. Sin duda, la vida política zamorana también se encontró huérfana de combate político, porque las figuras de Laura y Paco son imprescindibles para muchos zamoranos. Por lo que respecta a la lucha política, dos puntos fueron los que ocuparon a equipo de gobierno y oposición. El primero, el que protagonizó la prórroga del contrato de gestión de los servicios de conservación y mantenimiento de parques y jardines y arbolado viario de la zona privada en el término municipal de Zamora. Tras el debate, el PP concedió una nueva prórroga, indefinida, a la empresa, después de agotar otra de seis meses sobre los plazos establecidos en el contrato. Feliciano Fernández, portavoz del PP, defendió esta nueva prorroga “al ser un servicio de interés publico” “y es necesario, dado que estamos en la estación biológica mas importante del año” “y por los riesgos de incendios” hasta la elaboración de un nuevo contrato. Miguel Ángel Mateos, de ADEIZA, indicó que esta segunda prorroga “no tenía limitación de caducidad y había que tener cuidado, porque en Zamora lo provisional se suele con-
Miguel Ángel Viñas, solo, junto a los sillones de sus compañeros Laura Rivera y Francisco Guarido
vertir en definitivo, y hay que ponerse manos a la obra en sacar un nuevo contrato, como marcan los técnicos municipales. En esta ciudad se añoran los parques y jardines que antes había y que ustedes se han encargado de cargárselos privatizándolos”. Viñas, único edil de IU, por las razones antes apuntadas, manifestó que “no entendemos la dirección política de gestión de este equipo de gobierno del pp”. Todos los contratos están por hacer, ustedes no hacen los deberes”. Por lo que respecta al PSOE, Luis Vicente Pastor críticó la mala gestión, no solo de este contrato, sino de “todos los contratos, costando encontrar uno solo que haya salido bien en tiempo y forma”, “necesitamos un departamento de exorcismos, todos los contratos están malditos”. El otro punto de interés radicó la modificación de la ordenanza reguladora del emplazamiento de las explotaciones ganaderas en el término municipal de Zamora y su régimen de implantación. Para Mateos, “hay un exceso
de ordenanzas y ordenancismo por parte del PP, en una época en que las familias lo están pasando mal y tienen que subsistir de alguna manera, hay otras cosas donde meterse, dejen que las familias vivan”. Manuel Fuentes, portavoz del grupo socialista, fue el encargado de entrar en este asunto: “Tienen muchos compromisos que cumplir, porque los tienen abandonados” y hay que “buscar soluciones a los corrales domésticos, con propuestas constructivas como las que les proponemos, esta en su mano”.
El portavoz del equipo de gobierno cerró el debate, afirmando que “se está haciendo todo lo posible para que así sea, no lo duden, el trámite es sencillísimo, vista la realidad del momento en el que vivimos”. Mociones Solo se presento la moción de ADEIZA sobre” no al cierre de camas del complejo asistencial de Zamora”, siendo denegada por el PP y apoyada por los grupos de la oposición, “es lo que tienen las mayorías absolutas, poder absoluto, cuidado a quien se vota”.
212.07_EDZ 29/05/2014 18:48 Página 1
Zamora
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
7
SEGÚN IU
EL NUEVO PARTIDO AÚN CARECE DE SEDE Y CUENTA CON UNOS 40 MILITANTES
El PP no soluciona el problema de las fachadas POR EDZ REDACCIÓN
Miguel Ángel Viñas, concejal de IU, recuerda que, en marzo de 2014, volvieron a incorporar, por enésima, vez los 180.000 € que se dejaron sin pagar en la Rehabilitación de fachadas en el Casco Antiguo en los ejercicios de 2002, 2003 y 2005. La incorporación significa que, presupuestariamente, vuelven a estar vigentes las partidas para el pago. Pero así se lleva más de 10 años”. El coordinador provincial de IU matiza que “estas subvenciones empezaron en 1998 y tenían como finalidad subvencionar el 50% del arreglo de fachadas en el Casco Antiguo. Para ello, se elaboró la correspondiente Ordenanza. Muchas comunidades se acogieron a esas subvenciones y se formó un verdadero tapón en el 2004, ante la falta de funcionarios que supervisaran los trabajos realizados”. Afirma, IU, que “la excusa que vienen dando desde el Equipo de Gobierno es que, al entrar en escena la Ley de subvenciones de 2004, el interventor informaba en contra por meras cuestiones formales. No es excusa, ya que la subvención les corresponde y muchos expedientes son informados en contra por el Interventor y salen adelante por decisión de la Alcaldía (en el último pleno, la compensación deudas de Roales y la sustitución de préstamos del ICO, por ejemplo)”. Considera, Viñas, que “la dejadez del PP no tiene explicación. Las comunidades han cumplimentado el papeleo, pero el Ayuntamiento sigue sin resolver. Los presidentes de las comunidades continúan reclamando esas cantidades en el Servicio de Urbanismo, dónde se les indica que hablen con el concejal, pues, desde el punto de vista administrativo, el expediente está completo. Las subvenciones no pagadas oscilan entre los 1.000 y los 12.000 €, la cuantía máxima.
Miembros de Podemos, en la Plaza de la Constitución, celebrando el extraordinario resultado de la formación en Zamora
Podemos obtiene en la provincia el mayor porcentaje de toda España Luis Ramos, portavoz, piensa que la gente se ha dado cuenta de que debe tomar el protagonismo político y no dejar que otros decidan por su cuenta POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EP
La Miembros de Podemos, hombres y mujeres jóvenes, unas cuantas decenas de personas, realizaron, tras el 25M, un paseo desde La Marina hasta la Plaza Mayor, como forma de festejar y agradecer su éxito electoral, que ha colocado a la formación de izquierdas como tercera fuerza política; por cierto, Zamora ha sido, en datos porcentuales, la provincia española en la que mejor resultado ha obtenido la formación que lidera Pablo Iglesias. Luis Ramos, uno de los candidatos de Podemos, ejerció de portavoz, para admitir que “estamos sorprendidos del gran apoyo, pero
la gente se ha dado cuenta de que no es subsidaria de nadie y sí protagonista, papel que había perdido, porque los políticos no la dejaban ser protagonista, dado que esta casta política secuestró el poder de la ciudadanía para decidir por su cuenta. Podemos ha surgido entre la gente para que se haga la política de la gente y no la de los políticos”. Podemos ha sido calificada como una formación de extrema izquierda, hecho que Ramos matiza: “También se dice que Maduro nos ha pagado la campaña; sucede que miembros destacados de Podemos han asesorado a políticos en Hispanoamérica, con el objetivo de cambiar sistemas políticos obsoletos, de ahí
COLOCACIÓN - SUSTITUCIÓN REPARACIÓN CERRADURAS
Tlf.: 696 993 956 - 980 51 20 78 URGENCIAS 696 99 39 55 ZAMORA
PERSIANAS
que se diga que estamos cerca de Venezuela. Nosotros somos un grupo de gente de todo el Estado, con más de 400 círculos. ¿Si habrá acuerdos de cara a municipales o generales? Pues cada círculo lo hablará, porque somos soberanos". Ahora mismo, la suma de los votos obtenidos por PSOE, Izquierda Unida y Podemos superaría, en Zamora capital, al PP: “Podemos ha querido romper el bipartidismo, pero la unión con el PSOE... no sé. Andamos en la posibilidad de encontrar confluencias. Como dijimos el día que presentamos la candidatura, hay que limpiar España, las ciudades, porque la corrupción se ha apoderado de todo”.
Queda claro que Podemos participará en las próximas elecciones municipales, que se celebrarán dentro de un año: “Somos la tercera fuerza en la provincia, lo cual es muy significativo y nos genera una responsabilidad muy interesante, de cara a la gente que nos ha dado el voto”. De momento, Podemos carece hasta de sede: “No tenemos sede, pero sí militantes, unas 40 personas. Cuando nos preguntan por el lugar de nuestra sede, a través de las redes sociales, decimos que no tenemos dinero para alquilarla. Pero tenemos que buscar algo para recibir a las personas que se interesen por nosotros. Un partido político tiene que tener un espacio para sus reuniones”.
212.08_EDZ 29/05/2014 16:03 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Zamora
8
Consultorio psicosocial
LA PRIMERA FASE SE CONCLUIRÁ A LO LARGO DEL VERANO
El hospital entra en su recta final Susana de Diego Caballero
El director general de Infraestructuras de Sanidad visitó las obras esta semana, Ana Sánchez preguntó en las Cortes y ADEIZA denuncia el desprecio de la Junta
Psicóloga
“Estoy en la recta final de los exámenes y me pongo muy nervioso. Podría decirme cómo puedo preparar y afrontar los exámenes con más tranquilidad. Muchas gracias.” Respuesta: Efectivamente, en estas fechas, son muchos los estudiantes que se enfrentan a los exámenes finales, con los consiguientes nervios, horas de biblioteca, cambios en los hábitos diarios, menos horas de sueño, etc. Todos estos factores pueden generar diversas reacciones de ansiedad, con pensamientos negativos, malestar físico, cansancio, etc., tanto antes como durante o después de la prueba a realizar. Además de controlar estas variables, sería conveniente llevar a cabo una adecuada planificación, con una serie de pautas, fijadas con el suficiente tiempo de antelación, como para llegar a la fecha de los exámenes finales en las mejores condiciones físicas y mentales. Las siguientes sugerencias, aunque breves, te pueden ayudar: •Organiza y planifica las materias a estudiar, creando un hábito diario de estudio. Divide tu tiempo en tiempo de estudio y tiempo para el ocio personal. •Utiliza aquellas técnicas de estudio que consideres que te pueden ser útiles: subrayar, hacer esquemas, resúmenes... •Memoriza la materia y repasa, poniendo especial atención en aquellos fallos que puedas cometer. •Controla los pensamientos negativos antes de cada exámen. •Aprende y realiza alguna técnica de relajación, que te puede ser útil en algún momento determinado. •Dedica tiempo a descansar y a otras actividades que también te gusten y que te ayuden a estar relajado. •Respeta los horarios habituales de sueño y cuida tu alimentación.
POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: AC
El director de Administración e Infraestructuras de la Consejería de Sanidad, José Ángel Amo, y el delegado de la Junta, Alberto Castro, acompañados por el gerente de Atención Especializada y Primaria, Rafael López, visitaron el martes las obras de ampliación y reforma del Hospital Provincial de Zamora. El proyecto, que consta de tres fases, se encuentra actualmente con su primera fase en ejecución, que concluirá previsiblemente a lo largo del verano del presente año. Los trabajos de ampliación y reforma del centro hospitalario, con una inversión superior a 35 millones de euros, pretenden conseguir un nuevo edificio, que integre todos los servicios, con la tecnología más avanzada y las prestaciones que requieren en la actualidad los nuevos hospitales. Asimismo, se ha construido una nueva Central Térmica y el Centro de Transformación, manteniendo los existentes. Sobre el equipamiento que se prevé instalar en esta primera fase, cuya adquisición ya se ha iniciado, requerirá una inversión que asciende a 1,5 millones de euros. El proyecto de la primera fase, en la que se ha construido el nuevo bloque de hospitalización de cinco plantas, que contará con 60 habitaciones individuales, concretamente, se construyen 19 habitaciones por planta, de las cuales, 12 son individuales y 7 dobles, por lo que el hospital aumentará de las 158 camas actuales a 188. Tras la ampliación, el Hospital Provincial pasará de tener una superficie de 18.144 m2 a 27.744 m2 y 275 plazas de aparcamiento, frente a las 40 plazas anteriores. Además, en esta primera fase, se demolió el Centro de Especialidades y se construyó un centro de trasformación de energía, que repercutió en los plazos de ejecución y que supuso el soterramiento de la línea eléctrica. Posteriormente, en la segunda
fase se demolerá el actual edificio de hospitalización y se prevé la construcción del nuevo bloque de consultas externas que albergará 36 consultas, 14 más que las actuales: 12 consultas del área médica, 3 de ginecología-obstetricia, 10 del área quirúrgica, 6 de enfermería y 5 de reha-
mora. Como cada año, por estas fechas, la Gerencia del complejo asistencial de Zamora anunció el cierre, según sus cálculos, de 36 camas, bajo la ya manida excusa de la disminución de la actividad en verano, a estas hay que añadir las que se han ido cerrando en los últimos años
Una imagen del estado de las obras, de esta misma semana
bilitación –una de logopedia, dos de terapia respiratoria, una de cinesiterapia y una de hidroterapia- con seis boxes de tratamiento. Por otra parte, en la última fase, se reformará el edificio que alberga el bloque quirúrgico, que cuenta con 4 quirófanos y una unidad de reanimación con 5 puestos. En esta fase de la intervención, se demolerá el área de radiología y la cafetería para incluir la nueva área de rehabilitación y de dirección, finalizando la obra con la conexión con la unidad de radioterapia. Preguntas de Ana Sánchez La procuradora del PSOE Ana Sánchez interpeló, en el pleno de las Cortes que se celebró el martes, a la Consejería de Sanidad sobre cómo afectarán los nuevos recortes en el complejo asistencial sanitario de Za-
con idéntica justificación y que nunca más se han vuelto a abrir, que harían un total de 120 camas menos. Sánchez señala que, “tal y como denuncian reconocidos sindicatos médicos, la asistencia sanitaria de Zamora se encuentra en una situación de auténtica precariedad, afectando a la asistencia y a los profesionales sanitarios”. “El anuncio hecho por la Gerencia del complejo asistencial zamorano entrará en vigor a partir del día 1 de junio y no ha puesto fecha de reapertura, con la consiguiente preocupación entre pacientes y profesionales sanitarios”, añade la procuradora socialista. A este respecto, Ana Sánchez pregunta a la Junta si considera que este recorte no va a afectar a la calidad asistencial de pacientes y profesionales del
complejo de Zamora. Moción de ADEIZA ADEIZA viene reiterando “el maltrato y el desprecio con que el equipo de gobierno del PP en la Junta ha tratado y sigue tratando a esta provincia”. Lentamente, pero sin pausa, “van desmantelando servicios esenciales, que no hacen otro efecto que dificultar la vida de los zamoranos y de los empleados que sufren directamente los recortes”. Ahora se trata del cierre de más de 140 camas del “complejo asistencial sanitario de Zamora”, algo que no es una invención de los sindicatos, como quiere hacer creer la Junta a través de su delegado en Zamora, sino que han sido los propios trabajadores los que aseguran que, efectivamente, “así esta ocurriendo, dando datos concretos que cualquiera puede comprobar con un simple paseo por el famoso “complejo asistencial” como, por ejemplo “las 18 camas que desaparecen en el servicio de hematología”. Entiende, ADEIZA, que no es un asunto político, que es más bien “un problema matemático de Primaria, es decir, si se ponen más camas es cuestión de sumar a las ya existentes, si se quitan camas, hay que hacer la operación contraria, es decir, restar.” El resultado es sencillo para los trabajadores de la institución, aunque no parece que lo sea para la Junta, que afirma: “no se cierran camas, sino que se dimensionaran a la medida de los pacientes”. Esto suena como la famosa “indemnización en diferido” de Cospedal, “juegan con las palabras para no reconocer que efectivamente, se van a cerrar camas del complejo asistencial.” ADEIZA presentó, en el Pleno del miércoles una Moción pidiendo al Ayuntamiento, que exija a la Junta la rectificación del los recortes en serviciosesenciales para los ciudadanos, en concreto, el cierre de camas en el complejo asistencial de Zamora.
212.09_EDZ 29/05/2014 18:23 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Denuncias
9
AFECTAN A BIENES PARTICULARES
Divertirse a cuenta de la comunidad, como reflejan las imágenes; ventana, en plena Santa Clara que representa un peligro para cualquier peatón... paisajes para el fin de semana
Los paganos de las juergas ajenas Problemas que se solucionarían con tan solo incrementar la vigilancia policial en ciertas zonas POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.
Para evitar molestias a los vecinos en el casco urbano, ciertas actividades, las que incomodan, se llevan a los polígonos industriales. Cosa que consigue que esos desiertos se llenen de naves, no industriales, pero sí comerciales. Pero, cuando el coche se para a escasos metros de un taller mecánico, es una suerte que en los malos momentos este ahí y no en las afueras. Allí, lejos, se están llevando esos quehaceres considerados hostiles por producir ruidos, olores o requerir de carga y descarga frecuente. Así, carpinterías, talleres o panaderías, que habían convivido en los barrios siempre, nos abandonan para implantarse en los polígonos de la ciudad. Pero si tratáramos de llevar todo lo que molesta, o puede llegar a causar incomodo a los vecinos, teniendo en cuenta las distintas sen-
el kiosco
sibilidades de cada persona, a buen seguro nos quedaríamos sin actividad alguna en la capital. Y quien trabaja en la ciudad, necesita, en mayor o menor medida, de los servicio de esta, de los que hace uso y donde consume, dejando sus dineros. Aunque no está de más minimizar los inconvenientes que causan ciertas actividades. Pongamos, los locales de diversión nocturna, que también tienen su particular polígono en la carretera Villalpando. Nada que objetar, pues no hay vecinos a quien pueda molestar y los inconvenientes se reducen a los que que puedan causar los clientes en sus desplazamientos. En el centro de la ciudad, también hay zonas, como los famosos Herreros, o la Plaza, que llenan de vida las noches, aunque ello lleve asociado algún que otro inconveniente. El barrio más afectado, es el de La Horta, por aquello de la proximidad y que escaso dispone de aparcamiento, aunque escaso. Sufre
Golosinas, Frutos Frutos Secos, Helados, Pan ...
PUNTO DE REPARTO
Tlf.: 664 000 271 - C/Cañaveral, 2 - Zamora
las consecuencias de los bares de marcha, sin que se produzcan daños de excesiva gravedad, pero sí incomodidades para los vecinos. De mañana, aparecen cristales rotos en cualquier esquina, resultado de una de las diversiones más comunes, deshacerse de los vasos lanzándolos contra el suelo o cualquier pared. Vidrios que ahí quedan hasta que el lunes, de mañana, se rea-
nuden las labores de limpieza viaria, puesto que el domingo, salvo en Santa Clara, no se realiza. Gracias solo para quien las realiza, que consisten en mover contenedores, volcarlos o romper papeleras. Y que afectan también a bienes particulares, indefensos vehículos, que son el blanco de esa combinación de incivismo y alcohol, a los que, en un acto de valen-
tía, rompen espejos o limpiaparabrisas. Pequeñeces que pueden sobredimensionarse y que afectan a propietarios paganos, que sufren en su bolsillo la diversión ajena. Problemas que se solucionarían, casi automáticamente, con tan solo incrementar la vigilancia policial en la zona. Los residentes estarían más seguros, serían participes de la diversión juvenil.
212.10_EDZ 29/05/2014 22:22 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
10
A
hí lo tienen, de cero a cinco eurodiputados en cuatro meses. 1,2 millones de votos. Podemos. Ha tenido que llegar otro Pablo Iglesias, este es profesor universitario, para coger a la izquierda española y pegarle un buen meneo. Nuestro Pablo arrancó su plan maestro afirmando que “solo me implicaría en algo que estuviese construido desde la participación directa de la ciudadanía, que convocase a la gente a ser protagonista y no espectadora”. El germen estaba plantado y ahora tenía que brotar y expandirse. Y, para esa divulgación, crearon, en febrero, los llamados “Círculos Podemos”, espacios asamblearios en los que los ciudadanos participan para desarrollar el proyecto político. En marzo, presentación de tal proyecto resumido en: recuperar la economía, conquistar la libertad, conquistar la igualdad, recuperar la fraternidad, conquistar la soberanía y recuperar la tierra. Todo ligado con una frase común, “construir la democracia”. ¿Y por dónde van a empezar a construir la democracia? Pues por la economía. Podemos pretende auditar la deuda para evitar que los
Criterios Postales desde el faro PATRICIO
CUADRA
Por qué Podemos
ciudadanos seamos los que paguemos la deuda de la banca. También quiere una reforma fiscal, prohibir el secreto bancario, los paraísos fiscales y una cosa que me ha dejado loco, que es el crear una renta ciudadana por el mero hecho de serlo. A mí la idea de que podamos vivir sin trabajar o dedicando nuestro tiempo a actividades cuyo propósito no sea el de la obtención de ingresos, me parece estupenda. Bastaría con redistribuir la riqueza y hop, hecho. La pega de esto sería que, por ejemplo, si los agricultores abandonaran por insatisfactoria su labor y se dedicaran a filosofar, tendríamos carestía de alimentos y excedente de filósofos. No es que esa renta, por el mero hecho de existir, fomente la vagancia, sino que acabaría con la redistribución del trabajo y nos abocaría al caos. ¿Es Podemos una ilusión pasajera? Se verá en próximas elecciones. Ilusión pasajera fue la de los aficionados del Atlético el sábado, que ya sé que no tiene que ver con el artículo, pero, si no les llego a decir nada de La Décima, me hubiera dado algo. Nosotros sí que pudimos. Coño.
La noticia
F
rancisco J. González, Tt. alcalde y portavoz del equipo de gobierno, recibió, ayer por la mañana, en el Ayuntamiento, a un grupo de personas de la Asociación de Vecinos de la localidad tinerfeña de Granadilla de Aboma, a los que acompañaba Nacho Mendoza Morales, concejal de Participación Ciudadana de la mencionada localidad canaria. Estos compatriotas del paraíso del archipiélago canario se encuentra de viaje turístico por la península, eligiendo ayer nuestra ciudad como parada y fonda, con el objetivo de conocer nuestro arte románico, modernismo y eclepticismo.
O
jeo, junto a mi indignado favorito, un diario deportivo, en cuya portada Di María da un toque de atención al Real Madrid haciéndole saber que quiere saber, antes de irse al mundial, qué será de su vida, en lo que parece ser un aviso desesperado de un sin techo que no sabe qué comerá mañana. Mi indignado favorito se indigna aún más, si cabe, y lo que me dice a continuación no me atrevo a contarlo aquí. En la misma portada, una tal Joana Havelange dice que el mundial de fútbol de Brasil debe de celebrarse sí o sí, pese a las protestas en contra de la celebración, porque “todo lo que se podía robar ya se robó y todo lo que se podía gastar ya se gastó”. Me cuenta, mi indignado favorito, que la tal Joana es nieta de Joao Havelange, quien dirigiera la FIFA muchos años, condenado al final por corrupción, *Dime tú, tío Babú, ¿qué te han parecido las elecciones europeas? Que se pueden cambiar las cosas. *Dime tú, tío Babú, ¿y la salvajada de PODEMOS? Un maremoto que, como se una con un terremoto, cambia el panorama. *Dime tú, tío Babú, ¿y el subidón de IU? Que se llevan la Alcaldía. *Dime tú, tío Babú, ¿y el batacazo del PSOE? Un funeral y la incineración de Rubalcaba. *Dime tú, tío Babú, ¿y la sangría del PP?
El becario tardío ESTEBAN PEDROSA
Mi indignado favorito
Tío Babú EL BOTAFUMEIRO
Como te digo una cosa, te digo la otra
al igual que su yerno, el padre de Joana, a quien han elegido -me refiero a ella, no sé si me siguen- directora del evento futbolero. Curiosa saga. “Si el problema no es que se robe”, dice mi indignado favorito. “Ya que el robar parece ser muy humano, lo inhumano e injusto es que la condena no lleve implícita la devolución del dinero. Estos tíos salen de la cárcel en poco tiempo y a disfrutar de lo robado”. Me cuenta que se reunió el otro día con más gente, todos indignados, para protestar por los recortes y apenas acudieron cincuenta, como si no hubiera miles de indignados, me dice. Me cuenta después que, en otra ciudad, otro grupo de indignados hizo correr la voz de que el equipo de fútbol iba a bajar de categoría por no pagar sus deudas y acudieron tres mil personas a protestar. Habrá que empezar a hacer categorías de indignados, le digo. Que los transatlánticos se hunden poco a poco. *Dime tú, tío Babú, ¿y la marea magenta de Rosa Díez? Flor de un día. *Dime tú, tío Babú, ¿y qué piensas del error de la encuestas? Un acierto. *Dime tú, tío Babú, ¿eres devoto de San Juan de los Huevos? Deja de tocármelos con bobadas. *Dime tú, tío Babú, ¿la ignorancia es atrevida? Más atrevida es la sabiduría.
Urbis Terrarum Nacho González
Las bicicletas son para todo el año No, no son para verano y no, no son solo para hacer deporte. La bicicleta es un modo de transporte más, ¿más? Tampoco. Es un modo de transporte no contaminante, ¿no contaminante? Exacto. En muchas ciudades del mundo, incluidas las frías y algunas lluviosas urbes del norte de Europa, la bicicleta es un medio más para desplazarse. En España, cada vez se está incluyendo más la infraestructura ciclista en los planes de urbanismo y eso es bueno, entre otras razones porque en ocasiones se quita superficie al vehículo motorizado -vamos, al coche- para añadir estas nuevas vías. Y eso es lo que los Ayuntamientos deben tratar de hacer, ir sustituyendo la dependencia de los automóviles por el uso de los medios no contaminantes y públicos -en el caso de Zamora bicicleta, autobús y andar-. En Zamora, no hay más vías ciclistas que las creadas para uso recreativo, véase la línea entre la desembocadura del río Valderaduey y el bosque de Valorio por la margen derecha del río Duero y el parque de Olivares. Por tanto, no contamos con una infraestructura propia para desplazamientos en el día a día, de casa al trabajo, o al centro escolar, o a cualquier otro lugar susceptible de recibir gente. El Ayuntamiento condena a los ciclistas a rodar, junto a los coches, por el asfalto, con los riesgos que ello conlleva, con tal de no reducir espacio para el tráfico motorizado. Y miren ustedes que hay varios tipos de carril bici para poderse adaptar a todo tipo de calles y avenidas. La jerarquía de prioridades ideal para la movilidad urbana sostenible es: peatón, bicicleta, transporte público, automóvil. No al revés, recuerden.
212.11_EDZ 29/05/2014 15:57 Página 1
1er ANIVERSARIO Del 30 de mayo al 27 de junio de 2014 · Año II · Número 13 ·
y comarca Periódico de Toro y Comarca
· www.eldiadezamora.es ·
Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez
Un año en Toro
Eres Cermeño de pura cepa si...
Eres Cermeño de pura cepa si mangas costipados; más que romper, estroncas cosas; si eres capaz de entoñar algo o llamas a uno fato, atufau, tufiñas; si de tanto cascar se te han asturado las lentejas; si le dices al camarero que te ponga un “chisme”; si te atusas o aún te preguntas a qué saben las hostias en vinagre de tu madre... Si escuchaste eso de “qué mala prosapia tiene”, si al perro le gritas “chito” y al gato “sape”. Eres Cermeño de pura cepa si afirmas que Óscar Díez es el mejor bartender de España y el mago del winemixology, si vas a la Feria del Vino y acabas con los labios morados. Eres Cermeño de pura cepa si siempre que ves a Mario González lo imaginas ataviado con el “traje regional”. Si sabes que los amigos de Proculto cantan, caminan, viajan y arreglan zonas naturales. Si ya no te sorprenden las ganas que le pone Ángel García a los eventos de la AECC, el trabajo a favor de los saharauis y la tradición de la Pasión. Eres Cermeño si sonríes al recordar que la Guía Repsol dice que Toro es uno de los diez pueblos que destacan por ser perfectos para disfrutar de una escapada inolvidable. Y, finalmente, eres Cermeño de pura cepa si sabes que tu periódico es “El Día de Toro” ¡Gracias por este año!
212.12_EDZ 29/05/2014 18:35 Página 1
Del 30 de mayo al 26 de junio de 2014
2
Aniversario
ENTREVISTA, UN AÑO DESPUÉS, CON ALFONSO GARCÉS, DIRECTOR GERENTE DE COVITORO
Alfonso Garcés, durante la entrevista, y una imagen de las bodegas desde el exterior
“Tenemos que mimar a nuestros hosteleros” La valoración de la pasada Feria del Vino, por parte de Alfonso Garcés, es de muy interesante, porque da la posibilidad de conocer nuestros vinos a la gente de aquí y la de fuera se va con una imagen muy buena POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: EDZ
Hace un año, “El Día de Toro” se estrenó con entrevista y reportaje en las bodegas Covitoro, con motivo de su aniversario. Le preguntamos a Alfonso Garcés qué ha cambiado en su sector y cooperativa en este último año. “Ha cambiado la situación de mercado de alguna manera, es decir, los hábitos de consumo, se está volcando más el consumo más hacia alimentación que hacia hostelería, por razones de la crisis, se sigue bebiendo vino, pero en casa. Ha bajado un poquitín el consumo, pero ya se ha estabilizado, ya no es la caída que hubo estos años atrás, lo único que se ha repartido más ese consumo entre comprar en el supermercado y llevarlo a casa y la hostelería. La añada de este año, según el enólogo del Consejo Regulador de la DO de Toro, Carlos Gallego, nos
deja unos vinos “más frescos”, similares a los de las DO del norte del Duero, “probablemente sean menos torazo, tienen algo menos de alcohol y de color, los hace quizá algo más ligeros y más comerciales, los que sean muy puristas puristas dirán que es un vino de Toro un poco más ligero, pero realmente para el consumidor es un producto muy aceptable y, además, con unas elaboraciones estupendas, la añada ha sido calificada como muy buena, con lo cual, se supone que esto tiene que tener repercusión en el mercado y yo creo que tenemos unos vinos bastante buenos”. Este año, el tiempo es completamente opuesto al de la primavera anterior, “la temperatura está siendo bastante seca, ahora mismo no hay ningún problema porque la tierra todavía tiene humedad y la viña tiene esas reservas, en principio las muestras que estamos tomando en el campo no nos dan ningún pro-
blema, más allá de la yesca. Esperemos que la climatología cambie, pero la viña es muy resistente y aguanta muy bien el estrés hídrico”. En cuanto a los premios, desde nuestra primera entrevista, ha seguido aumentando la lista de las “medallas” conseguidas por los vinos Covitoro. “No nos presentamos a muchos concursos, porque las cooperativas todavía tenemos el estigma de vino peleón, y nosotros donde casi siempre tenemos buenas calificaciones y nos presentamos es en catas a ciegas. En los premios Manojo, por ejemplo, hemos sido finalistas con tres vinos, como el Arco del Reloj 2009, que es nuestro vino top, de alta gama, de viñedos de entre 100 y 120 años; con un vino que es una marca que se hace para supermercado, Varón de la Villa 2011, un crianza, de una calidad reconocida en concursos nacionales e internacionales”. El consumo en España está un
poco estancado en todos los vinos, “pero lo que sí está creciendo en reconocimiento y en prestigio es el vino de Toro, en España es complicado penetrar en algunos sitios donde tienen unas elaboraciones muy buenas y con buenos nombres, pero cada vez estamos en más catas de restaurantes, se nos conoce más, tenemos más presencia y tenemos una muy buena relación calidad-precio, eso es evidente”. “El consumo está muy repartido porque siempre se prefieren los vinos de la propia tierra”. “En esta pelea es muy importante coger prestigio y nombre y yo creo que en eso la DO lo está haciendo muy bien y las bodegas lo están haciendo muy bien”. Todas las ayudas son pocas, para el sector, pero Alfonso sí pide específicamente que las instituciones se impliquen más en su promoción, “al ser una DO pequeña, estamos un poco más dejados, el presupuesto
que tiene la DO y las bodegas es lo que es, pero si hubiera una implicación de las instituciones en el apoyo dentro de España sería un interesante”. En este sentido, “hace unos años que comenzamos a movernos por redes sociales, con Facebook y Twitter y ahora vamos a poner en funcionamiento una versión de nuestra web para smartphones y tablets, porque nos proporcionan un altavoz en muy bajo coste, intentamos hacer cosas y siempre procuramos movernos y es parte de la fórmula de hacernos conocer”. El apoyo de Covitoro con los hosteleros es innegable, “nosotros creemos que hay que trabajar cuando las cosas parece que pueden ir bien y no esperar a que vayan bien; esa caída de consumo los primeros que lo sufren son los hosteleros. Para nosotros la implicación de los hosteleros en nuestro entorno ha sido muy bueno y tenemos que cuidarlos y mimarlos”.
212.13_EDZ 29/05/2014 20:18 Página 1
Aniversario DEBATE POR EL CAMBIO DE NOMBRE DE LA CALLE
Del 30 de mayo al 27 de junio de 2014
3
LA PROPUESTA SOCIALISTA DE SU AMPLIACIÓN FUE APROBADA EN LAS CORTES
La Junta podría incluir Toro dentro de la Ruta de Isabel I José Ignacio Martín Benito defendió la proposición no de ley del PSOE y consiguió el acuerdo con los populares POR: VVA R. GRÁFICO: EDZ
El AMPA del colegio ha recogido cerca de 800 firmas solicitando el cambio
Calle de las Gallinas o Amor de Dios Controversia entre los toresanos sobre si se debe o no modificar el callejero POR: VVA R. GRÁFICO: EDZ
Partiendo de una iniciativa del AMPA del colegio Amor de Dios, que acaba de conmemorar los 150 años de su creación, se han recogido unas 800 firmas, que se han presentado ante el Ayuntamiento para que una de las calles de Toro lleve el nombre de esta institución educativa religiosa y de su congregación. En principio, desde el consistorio, se ha propuesto que una de las calles que dirigen hacia el colegio, la calle de las gallinas, pase a denominarse Amor de Dios. La mayoría de los toresanos aceptan que la labor de las religio-
sas sea honrada con una calle en la ciudad, aunque el hecho de que afecte al callejero actual y a una de las calles históricas de Toro ya incita más desacuerdos. Los socialistas respaldan su negativa a que sea esa la calle en razones históricas, como fue la recuperación de los nombres tradicionales de muchas calles, que se aprobó en 1988. La calle de Las Gallinas identificaba el lugar, extramuros del primer recinto amurallado y junto a la puerta del Arco del Reloj, donde se comerciaba con gallinas. Proponen, los que rechazan el cambio, que se utilice, en un futuro, una calle de nueva creación, evitando los problemas que supone para el Catastro, en el Registro de la Propiedad, etc.
Hace tan solo unas semanas, los socialistas toresanos le recordaban a la Junta y al alcalde, Jesús Andrés Sedano, la importancia y conexión de Toro con la Ruta de Isabel que ha creado el gobierno de Castilla y León, como reclamo turístico de varias localidades castellanoleonesas, dejando excluida a la ciudad de Doña Elvira. Finalmente, tras la defensa del PSOE en el Pleno de las Cortes, la Junta ha aceptado ampliar la ruta a través de los informes técnicos necesarios. El PSOE, por lo tanto, “se congratula de que la Junta rectifique y se decida a ampliar la Ruta, pues varias localidades estaban contrariedadas por no ser incluidas”. La propuesta de resolución aprobada en el Pleno de las Cortes celebrado el miércoles instaba a la Junta a “iniciar una segunda fase de ampliación y promoción de la Ruta de Isabel, incorporando, en virtud de estudios técnicos y criterios de viabilidad turística, aquellas localidades que, por su vinculación a la reina Isabel I, puedan incorporarse.” El portavoz socialista de Cultura, José Ignacio Martín Benito, señaló en su intervención que “bien documentada la presencia de la reina Isa-
En La Colegiata, entre sus impresionantes obras, un supuesto retrato de Isabel I
bel en las villas y ciudades que actualmente integran la Ruta, cabría plantearse una ampliación de la misma, teniendo en cuenta los lugares vinculados a la estancia de Isabel, sin menoscabo de incorporar otros que resultaron decisivos en el transcurso de su reinado y en la historia de España”. A modo de ejemplo, citó León, Palencia, Dueñas, Palenzuela, Burgos, Miranda de Ebro, Toro, Zamora, Salamanca o Ávila. Asimismo, señaló que deberían tenerse en consideración otros lugares relacionados con Isabel La Católica, como los enclaves de Ciudad Rodrigo, San Felices de los Gallegos o Ledesma, que “no deberían dejar de pasar la oportunidad que representa la atracción del personaje y su época en un contexto de dinamiza-
ción de sus recursos y oferta turística, como puede representar la Ruta de Isabel”. “Por ello, sería conveniente contar con informes técnicos bien documentados, elaborados por especialistas de las Universidades”, subrayó Martín Benito, para quien, “en un momento en que el turismo constituye uno de los principales motores de la economía, no parece muy aconsejable apostar por una reducción de la oferta de un producto turístico específico.” “Al contrario, hay que apostar por la extensión en el territorio de dicho producto, con el fin de tener una mayor difusión y estimular el gasto turístico, para generar riqueza y crear empleo”. Tanto populares como socialistas cerraron un acuerto para vincular la ruta a “una dimensión histórica”.
T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )
212.14_EDZ 29/05/2014 19:59 Página 1
Del 30 de mayo al 26 de junio de 2014
4
Aniversario
UN DOCUMENTAL SOBRE OVNIS, CON TESTIMONIOS DE POZOANTIGUO
“I Know the Truth” Documental sobre OVNIS de Creaciones VM de Ripollet POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: N.G.
En el año 2010, surgió un proyecto de una asociación de jóvenes de Barcelona para realizar un documental muy humilde sobre el fenómeno ovni, Nando Domínguez, vecino y especialista del fenómeno ufológico, decidió colaborar con sus vídeos y le dieron la oportunidad de incorporar a más gente de Zamora. “Pude entrevistar a personas muy interesantes, como es el caso de Esther Castro, una mujer aficionada al tema ovni, residente de un pequeño pueblecito de Zamora llamado Pozo antiguo”. “Le ofrecí participar a mi amiga Rebeca Revuelta, y no dudó en colaborar, dando su opinión sobre el tema. Aunque le costaba creer en ovnis, después de filmar para el documental, tuvo su primer avista-
miento ovni en Morales de Toro”. “Continué con Esmeralda Alonso, una luchadora por los derechos de los animales, que participó dando su opinión sobre el fenómeno”. Muchas personas se ofrecieron a colaborar, “lo cual demuestra que el tema ovni en Zamora interesa, ya sea de manera pública o en el anonimato”. “El documental está dirigido por Musta Gómez, con la locución de Gerard Rincón, que también compuso la banda sonora. Han colaborado Samuel García, investigador y autor del libro Nibiru. Si no existe habrá que inventarlo (os animo a escuchar una entrevista que le hice en Ufoleaks mi sección de radio), Miguel Díaz y Laura G.”. Pretenden que este documental sea difundido por los medios de comunicación, pues, aunque es “un documental humilde,
está siendo bien acogido en las redes sociales y en webs de películas online y en páginas webs de periodistas independientes. “Intentaré hacer lo que sea para que La 8 de Zamora nos lo emita”. “El documental se está presentando a los medios de comunicación, así como en cafés ufológicos, como es el de Valencia, donde mi amigo Luis Pisu, músico e investigador, será el primero en presentarlo al público. También lo hemos presentado en Tercer Milenio, programa del investigador mexicano y buen amigo Díaz Vargas, desde aquí comienza la promoción y difusión de la opinión pública sobre el tema ovni, sin más, animo a que lo veáis y saquéis vuestras propias conclusiones. I Know the Truth, nosotros sabemos la verdad, ¿y tú?” (nandomdb@hotmail.com www.ovnispain.com).
Imagen del documental sobre el fenómeno, con testimonios de toresanos
COMER Y DORMIR EN TORO SERVICIO DE CAFETERIA ABIERTO DESDE LAS 7 DE LA MAÑANA
Julian IV CAFES, TAPAS PLATOS COMBINADOS SERVICIO DE BURGUER Y PIZZERÍA A DOMICILIO C/ ALBA, 4 ( Estación de Autobuses de Toro ) TELF. 980 69 32 36 - TORO (Zamora ) PALACIO DEL S.XV - Cafetería - Bar - Restaurante
RESTAURANTE Rejadorada
Tapas variadas “ Nazareno y Lagartijo “ Pinchos de Referencia Plz. Mayor 15 - TORO - 980 690 794
Chef: CESAR FERRADA ESPECIALIDADES - Tostón - Eventos - reuniones - Arroz negro - Tartas para llevar - tapas creativas - Menú vegetariano
C/ Rejadorada 11 - Toro (Zamora) Reservas: 980 987 068 - 635 03 40 16 E-mail: cesarjefedecocina@hotmail.com.ar
212.15_EDZ 30/05/2014 0:12 Página 1
Aniversario
Semana del 30 de mayo al 26 de junio 2014
5
EL SÁBADO, A LAS 22 H., CON EL PATROCINIO DEL AYUNTAMIENTO Y LA EMPRESA IDEAS TX INGENIERÍA S.L.
“El guardián que disparó a Lennon”, estreno nacional en el teatro Latorre de Toro La actriz y escritora Diana Medina y Taurus Teatro mueven mentes a través de un thriller psicológico POR V ERÓNICA DE Á VILA R. GRÁFICO : TAURUS T EATRO
Diana Medina es una toresana, escritora y actriz y una entusiasta del arte dramático. Su currículo es tan amplio que choca con su juventud. “Con mi antigua grupo de teatro, el Zarabencia, de Toro, representé El conde avaro, Juana ‘la Loca’, Inocencia Interrumpida, Mujercitas, Alicia en el país de las Maravillas, Las trece rosas...” “Participé en la representación de El Cerco de Zamora, bajo la dirección de Juan Polanco; hace años, Las mil y una danzas, en Valladolid, con Anisha Shaguira, una bailarina muy reconocida por su trabajo... Cortos, documentales, radio, incluso el anuncio de un vino en la presentación de la película “Clara no es un nombre de mujer”, Diana se siente cómoda dentro de todo lo que tenga que ver con la comunicación artística. “Me encanta actuar, desde siempre, aunque también escribo. El año pasado publique mi primera novela, Cinco lunas, y estoy buscando editorial para la segunda, Mi vida etérea. El guardián que disparó a Lennon es una obra complicada, difícil para los que se suben a la escena y para el espectador, porque obliga a implicarse, a meter-
se en la cabeza de unos personajes que te mueven por dentro... “El guion es maravilloso y sí, no te voy a engañar, es una obra muy complicada, pero cuando Juan Antonio me propuso hacer esta obra y leí el guion, sabía que iba a dar que hablar”. Fue el propio Juan Antonio, de Taurus Teatro, el que se ha encargado de traducir y adaptar y es el responsable de que, por primera vez en nuestro país, una compañía se atreva con esta obra de Richard Hurford. Esta obra es un reto, “así me lo tomé, porque son personajes muy complejos, con muchas capas y mucho dentro”. “Habría mucho que contar sobre ellos, pero animo a verla”. Tras una puerta, John Lennon, Holden y Mark Chapman, contenidos en uno y, alrededor de todos ellos, todo un thriller ideado para ver lo que ocurrió. Diana anima a los toresanos a acudir al Latorre, “les va a impactar”. Las obsesiones, la fama y el deseo contaminan la escena. Diana es Sunny, una prostituta y un personaje muy complejo, “aunque el verdadero papelón es el de mi compañero, Efman Schaffer, es un actor tremendo, ganó el Premio al Mejor Actor en Alicante, toda una prueba de su
talento para la interpretación”. “El público que nos acompañe en el teatro descubrirá mucho detrás, sobre todo los que hayan leído El Guardián entre el centeno, que van a entender muchas cosas de la obra”. Aunque está basada en los hechos del diciembre de 1980, aparece muchos sentimientos y obsesiones muy actuales, por lo que va a llegar al público perfectamente”. “Como dice Sunny, mi personaje: las historias no cambian, solo los nombres”. “Las obsesiones siguen siendo similares a las actuales”. La obra continuará su periplo con fechas en octubre, en Alicante y Elche y aún están cerrando otras actuaciones posibles. “Nosotros estamos abiertos y encantados si alguien nos quiere contratar.” Patrocinadores Colaboran, en esta representación, el Ayuntamiento de Toro y la empresa Ideas TX Ingeniería S.L. Sábado, 31 de mayo La obra se pondrá en escena a las 22 h., en el teatro toresano, con entradas a 6 euros. Sinopsis El 8 de diciembre de 1980, en Nueva York. En una habitación del Hotel Sheraton, Mark David Chapman abre una copia de El guardián entre el centeno y lee cómo el héroe de la novela Holden Caufield llama
ADULTOS
Dos momentos de los enseyos, con Diana y su compañero
a una prostituta a su habitación, solo para hablar. Mark coge el teléfono y hace lo mismo. Horas después, John Lennon está muerto. Nadie sabe que ocurrió la última
noche de anonimato de Chapman, hasta ahora. Una mujer nos cuenta su historia. La historia de John, Holden y Mark. Obsesiones, la fama y el deseo.
NIÑOS
Abierto sábados tarde
MUJER - HOMBRE - NIÑO - COMPLEMENTOS C/ Puerta del Mercado, 31 ( Junto al Arco del Reloj ) - Tlf.: 980 69 00 83 - TORO O
212.16_EDZ 30/05/2014 2:03 Página 1
Del 30 de mayo al 27 de junio de 2014
Aniversario
6
REPORTAJE SOBRE LA FERIA QUE SE CELEBRA EN LA PLAZA DE TOROS DE LA LOCALIDAD
Una III Feria del Vino de Toro, muy buena, para una añada muy fresca Intuye que Mayor Oreja volverá será ministro y cree que nos deben las Edades del Hombre, un reto fundamental, para el que pide aliados que miren por encima de sus grupos políticos
Carlos Gallego, enólogo del Consejo Regulador, y su presidente, Amancio Moyano, presentaron y explicaron los vinos del 2013 ante los medios de comunicación
POR: VVA R. G.: ENRIQUE ONÍS
El director general de Producción Agropecuaria de la Junta de Castilla y León, Jesús María Gómez Sanz, comenzó su discurso ante los bodegueros, viticultores, representantes institucionales, periodistas y amantes del vino de Toro, felicitando al Consejo Regulador de la DO por volver a unir a todos ellos y a sus vinos en la arena y el coso taurino de Toro, en la que ya se está configurando como una feria muy especial, no solo por el entorno, sino también por las ganas que tienen los pro-
ductores de notar, de cerca, el “buen sabor que dejan sus vinos”. El representante de la Junta insistió en el apoyo de la institución en el camino de los vinos de la comunidad hacia el exterior, uno de los deberes que sí está sabiendo cumplir, con nota, la DO de Toro. Así, la III Feria del Vino de Toro se ha vuelto a ver como la excusa perfecta para mostrar lo que no siempre se ve, mientras los expertos catadores, 71 en esta ocasión, ponen nota, en general, a la añada del 2013. Lo esperado sucedió, repitiendo la calificación pasada: Muy buena, un más que sobresaliente. Los catadores, na-
cionales e internacionales, profesionales del sector, probaron un total de 12 vinos seleccionados previamente (3 jóvenes y 9 tintos, que ya habían estado en barrica de roble), que les sirvieron para emitir un juicio muy real y que repartió más alegría, aún, entre los bodegueros que mostraron sus caldos entre el sábado 17 y el domingo 18 de mayo. El presidente del Consejo Regulador, Amancio Moyano, anunció la noticia, destacando el buen hacer y trabajo realizado en las bodegas para superar un año que calificó de “complicado”. La valoración no llega a excelente, pero “estamos satisfechos, por-
que el año pasado fue difícil para el viñedo, a causa de las lluvias y las temperaturas, que fueron bajas en primavera y la brotación tuvo sus dificultades, la maduración se retrasó, con lluvias a primeros de septiembre, pero, insisto, las bodegas y el buen hacer ha hecho posible esta calificación de muy buena”. Carlos Gallego completó las explicaciones de Amancio Moyano, “a diferencia de este año, que está siendo muy seco y con calor muy temprano, en el 2013 todo fue muy complicado, con mucho frío y mucha humedad y la tinta de Toro, para que alcance su máxima expresión, su co-
lor y aroma, tiene que tener los 14, 15 º, lo que hizo que la vendimia fuera más selectiva y complicada, incluso hubo bodegas que en las vendimias mecánicas tuvieron que hacer una prevendimia, quitando los racimos que no llegaban al momento óptimo de maduración y calidad y luego hacer la vendimia mecánica; esto supone un trabajo mayor tecnológico a la hora de la bodega. Obviamente, ya llevamos casi más de una década recogiendo las uvas por zonas, pagos o viticultores, cuanto más selectivos seamos más cuidamos la calidad”. En definitiva, como apuntó Carlos Gallego, “la
212.16_EDZ 30/05/2014 2:03 Página 2
Aniversario
Del 30 de mayo al 27 de junio de 2014
7
Varias imágenes de la primera jornada de la III Feria del Vino de Toro, éxito de crítica y público
crítica que siempre nos hacen de vinos duros. alcohólicos y tánicos, este año juega a nuestro favor, pues son vinos más huecos, más elegantes, más frescos y más del Duero Alto que del Bajo, son vinos mucho más comerciales que otros años”. Carlos Gallego, como enólogo, también comentó que, a lo mejor, “somos más exigentes, diremos que en estos vinos nos falta más expresión, pero, posiblemen-
te, al consumidor, le guste este estilo de vinos que vamos a tener este año”. En las bodegas, el primer paso ha sido el de tener muchos más controles de maduración y de cata de uva. “Una uva puede estar técnicamente madura, pero, cuando la catas, no tiene expresión, no tiene crema, no sabe a mermelada de uva y eso te supone mucho más trabajo en el campo a la hora de mirar el cielo
y elegir el día de vendimia. El mérito está en el viticultor, el enólogo y el bodeguero. Ha habido más selección y elaboraciones más pequeñas. Además, un viñedo viejo te puede durar mucho más tiempo, incluso ha habido bodegas que han hecho deshojados. Los enólogos ya estamos acostumbrados a situaciones más adversas. Lo que ocurre es que, al ser vino más delicados, y no tener esa expresión tánica, tienes que jugar con maceraciones más cortas, a lo mejor quedan vinos más abiertos de color. Hemos tenido que hacer catas diarias para controlar que no aparezca lo verde. Son vinos de más corto recorrido, pero todo lo que está saliendo ya es muy bebible y su tanicidad, digamos que se convierte en frescura”. Además de muchos toresanos y turistas, los representantes institucionales estuvieron acompañando a los miembros de la DO en la inauguración de la III Feria del Vino de Toro, como el
presidente de la Diputación de Zamora, Fernando MartínezMaíllo Toribio; el alcalde de Toro, Jesús Andrés Sedano; Alberto de Castro, delegado territorial de la Junta, junto con la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón y su
concejal Francisco Javier González, que brindaron por el buen resultado de la calificación de la añada y descubrieron vinos, mientras disfrutaron de las explicaciones de los bodegueros y enólogos toresanos.
212.18_EDZ 29/05/2014 20:43 Página 1
Aniversario
Del 30 de mayo al 26 de junio 2014
8
COMPRAR Y CONSUMIR EN TORO CLÍNICA DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN
TORO SALUD
CALZADOS
AHORA TAMBIEN DISPONEMOS DE PRODUCTOS DE ORTOPEDIA
CIÁTICAS, LUMBAGOS, LESIONES DEPORTIVAS
C/ Puerta de Pozoantiguo (junto a Cuatro Caminos)
C/ Perezal, 5 - Bajo (Detrás del Ayuntamiento) - Tlf.: 980 69 28 93 - TORO (Zamora)
Tlf.: 980 69 31 94 - TORO
ASESORÍA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE MAITE TORO
Ángeles Delgado Rodríguez Economista Damián Revuelta Sánchez RENTA - IVA - NÓMINAS - SEGUROS SOCIALES - SOCIEDADES - CONTABILIDADES
Asesoramiento integral de empresas C/ Las Gallinas 6 - Tlf.: 980 69 30 82 - TORO
Gestor de Residuos 980 69 22 72 646 68 31 14 669 93 55 87
Plaza porticada, 18 bajo - Teléfono y fax: 980 69 19 85 - TORO (ZAMORA) Mail: angeles@asesoriadelgado.e.telefonica.net
ALMACÉN DE CHATARRA CENTRO AUTORIZADO PARA GESTIONAR LAS BAJAS DE LOS VEHÍCULOS FUERA DE USO O SINIESTRADOS
RECOGIDA A DOMICILIO
Parc. 826, Polígono 1 - Ctra. de Valdefinjas, Km. 1 - 49800 TORO ( Zamora )
PRÓXIMAMENTE EXTRENAMOS REFORMA EN LA TIENDA DE ZAMORA C/. Villalpando, 42 (frente a la Vaguada) - Tlf.: 980 160 180 - Zamora Avda. luis Rodríguez de Miguel, 7 - Tlf.: 980 69 21 84 - Toro
212.21_EDZ 29/05/2014 23:24 Página 1
Semana del 30 de mayo al 26 de junio de 2014
Aniversario ADEIZA RECUERDA SU IMPLICACIÓN CON ESTE TERORO DE LOS TORESANOS
9
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS
La lucha por Monte la Reina Ángel del Palacio vive un concierto especial
“Nuestro fin último es que la Junta lo declare Conjunto Paisajístico de Castilla y León” El director toresano actuó, con el coro
Una imagen del terreno que ADEIZA considera que debe pertenecer a los toresanos
POR: EDZ R. GRÁFICO: AMIGOS DE LA MILI
“La conservación de Monte la Reina como un espacio público ha sido una de las prioridades de ADEIZA en su política provincial, como prueban su integración en la Plataforma en Defensa de Monte la Reina, el 20 de marzo de 2014, la moción presentada en el pleno de la Excelentísima Diputación Provincial de 4 de octubre de 2013, en la que se exigía a la Institución que instara a la Junta de Castilla y León a declarar el conjunto paisajístico de Monte la Reina Bien de Utilidad Pública, así como numerosos escritos dirigidos a la opinión pública, defendiendo que todo ese patrimonio ecológico quedara en manos de los toresanos y los za-
moranos en general”. Así ha defendido la formación zamoranista, esta semana, la presión y lucha que han mantenido a favor de la protección de este espacio. “Nuestro partido fue el primero en congratularse cuando Defensa retiró de la venta las instalaciones militares de Monte la Reina, máxime cuando fue ADEIZA la que informó a la opinión pública de la desaparición en la página web de este organismo de la posibilidad de venta de estos terrenos toresanos”. ADEIZA aprovechó este ejemplo, para pronunciarse “contra todas las privatizaciones de bienes públicos con la excusa de la crisis, favoreciendo así la especulación y empobreciendo a los ciudadanos, más aún en el caso de un espacio de 1.200 hectáreas de altísimo valor ecológico y medioambiental,
como es el caso que nos ocupa, útil para muy diversas actividades relacionadas con la naturaleza, tales como deportes de campo o tareas didácticas, siempre dentro del respeto debido a los espacios protegidos. Y desde el principio apoyamos unas negociaciones institucionales para que, de la mejor manera posible, Monte la Reina pasase a ser propiedad del Ayuntamiento de Toro”. ADEIZA ha mantenido que ese tesoro natural debe volver desde el Ministerio de Defensa a las manos de la ciudadanía de Toro, “pues es un patrimonio tan importante como el monumental o el artístico, muy por encima de los intereses financieros especulativos y de los intereses políticos y que el fin último de nuestras reivindicaciones es que la Junta de Castilla y León declare Monte la Reina Conjunto Paisajístico de Castilla y León, debiendo el Partido Popular de nuestra región (que gobierna tanto en Toro como en la autonomía) plantarse ante el Partido Popular que rige el Gobierno de la nación y, por tanto, el Ministerio de Defensa, exigiendo que se respete en su integridad lo que es patrimonio de Toro y de todos los zamoranos”. Desde ADEIZA creen que “es necesario que la Alcaldía de Toro represente los intereses de los electores y no los del Partido Popular”.
que dirige, en la basílica de San Pedro
Una imagen del coro, junto al prefecto musical de la Ciudad del Vaticano
POR: EDZ R. GRÁFICO: Á.P.
El pasado fin de semana se cumplió uno de esos momentos que Ángel del Palacio llevababa soñando todo este año, y que, tras la experiencia, se ha demostrado como un sueño cumplido “de toda una vida”. El director toresano acudió junto al coro de la Universidad Rey Juan Carlos, que dirige, a Roma, para actuar en una Misa- Concierto en la Basílica de San Pedro del Vaticano, en capilla Altare. Regresa, del que ha sido “un fin de semana inolvidable”, con miles de imágenes y la sensación de haber conocido a un verdadero genio, el prefecto musical de la Ciudad del Vaticano, Maestro de
Capilla Colino, que, a sus 80 años, demostró poseer “una envergadura musical sin límite”. Fila 0 para el concierto a favor del piano para el Latorre El director toresano, por otra parte, no ha dejado de lado la iniciativa que promueve en Toro, con la que pretende adquirir un piano para su uso en el teatro municipal, “incentivando las actividades culturales y musicales”. El concierto, que será en agosto y que contará con grupos y músicos locales, ya dispone de una fila 0, en la que se podrán hacer sus aportaciones. Ya son varios los donantes a través de la cuenta de Caja Rural: 3085 0011 14 2229771510. En el concepto, se puede poner el nombre del donante, que figurará en una placa, posteriormente.
212.20_EDZ 29/05/2014 19:31 Página 1
Semana del 30 de mayo al 26 de junio de 2014
10
Maridaje
LÁGRIMAS NEGRAS, POR RAÚL CABRERO (SUMILLER RESTAURANTE LIBERTÉN) LÁGRIMAS NEGRAS, POR RAÚL CABRERO (SUMILLER RESTAURANTE LIBERTÉN)
LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA
Estancia Piedra Rosado POR RAÚL CABRERO RESTAURANTE LIBERTÉN
Para esta semana, nuestra propuesta es un vino rosado. No es fácil elaborar un buen rosado, al contrario de lo que muchas personas piensan, un rosado no se hace con la “mezcla” de un vino blanco y un vino tinto, no, eso se denominaría “clarete” y se haría juntando mostos de uva tinta y blanca antes de fermentación, acordémonos del archifamoso Bardales, que inundaba las barras de los bares de la provincia y que por estas cosas de las modas ya raramente se ve, un rosado se hace con mosto de uva tinta, que macera con la piel y los hollejos en un tiempo limitado y a una cierta temperatura, pues estas son las que le dan la materia colorante al mismo. Tradicionalmente, la zona de Benavente contaba con estupendos claretes y rosados, en el resto de las zonas vitivinícolas de nuestra provincia se hacen, pero la verdad es que pienso que la mayoría de las bodegas no tratan este producto con la misma fuerza y pasión que le ponen a su hermano mayor: el tinto; sin embargo, el vino que presentamos en esta ocasión rompe esa norma, creo que es un rosado más que aceptable y me alegro de que una bodega apueste por hacerlo con esta calidad. La bodega El abogado escocés Grant Stein y su mujer, Anne, eligieron uno de los mejores pagos de la zona de Toro, el de Paredinas, con vasos de tinta de Toro de lujo, fundando la bodega Estancia Piedra, en escocés stein significa ‘piedra’, y de piedra son los cantos de Paredinas, con 38
hectáreas de vasos viejos y 20 plantadas en espaldera. Inma Cañibano la gestiona y se ha ganado un sello de calidad y una etiqueta de elegancia indiscutible, elaborando tintos de alta calidad, con viñas situadas a escasos metros de los depósitos de fermentación y de las ba-
rricas de roble francés. La bodega Estancia Piedra aterrizó con la añada del 98 y ya está consolidada en nuestro país, con galardones y muy diversos premios, además del reconocimiento de catadores y del consumidor. El vino Se trata del Estancia Piedra Rosado 2012, se elabora con uva tinta de Toro al 100%, de un viñedo de más de 40 años, la vendimia se realiza con todas las garantías, en cajas de 20 kg, e inmediatamente se lleva a bodega, para posterior selección de racimos y exprimido del mosto, la fermentación se hace
en depósitos de acero inoxídable, a una temperatura de 16 grados, durante unos 15 días, para así conservar íntegras sus cualidades de color y aroma. La cata Respecto a la cata de este rosado, posee un bonito color frambuesa, que, a priori, llama la atención y predispone a lo que luego nos encontraremos en la copa, muy brillante, de aromas a frutos rojos y puntito sutil de lavanda, en boca denota buena estructura y correcta acidez, volviendo en retronasal todos los aromas antes descritos. Perfecto para el plato que esta semana nos presenta Espe Saavedra en su sección, Fideuá de marisco, un plato mediterráneo de gran tradición y de preparación sencilla. Desde Libertén, nos proponen también un casamiento original con el Pastel de cabracho y con cualquiera de los mariscos que nos ofrecen, navajas, berberechos, bígaros o nuestra ensalada templada marinera de langostinos y chipirones, pues entendemos perfecta la sutil combinación de aromas del vino y suavidad de los productos empleados en la elaboración de esta. El consejo Hablaremos de cuando encontramos una botella con sedimentos. Es típico que algunos vinos tintos, cuando tienen algún tiempo dentro de la botella, presenten cristales de sal en el fondo. Se trata de precipitados naturales y síntomas de normal evolución, por lo que no lo consideraremos como defecto,a la hora del servicio tendremos especial cuidado en no inclinar la botella en exceso, con el fin de que los residuos queden en el fondo.
Fideuá de marisco Este es un plato de origen valenciano, que se caracteriza por que está elaborado con un tipo especial de fideo, que suele estar ahuecado por dentro. He usado un caldo de pescado ya comprado, pero, como ya sabréis, el plato ganará muchísimo si se lo ponéis casero. Es un plato sencillo y rápido, que da muy buenos resultados y no te exige pasarte toda la mañana en la cocina.
INGREDIENTES Almejas, mejillones, gambas arroceras, poton y un pelín de emperador, 1/4 de cebolla, 1/4 de pimiento morrón, 150 g de fideo para fideuá, aceite y 500 ml de caldo de pescado.
PREPARACIÓN Picamos la cebolla y el pimiento y los ponemos a rehogar en una cazuela baja con un poco de aceite. Añadimos todo el marisco y los fideos, mezclamos todo muy bien durante un par de minutos e incorporamos el caldo caliente. Dejamos cocer a fuego medio durante 8 minutos, o hasta que veáis que el fideo está en su punto y el caldo se ha evaporado.
www.espesaavedra.com
212.21_EDZ 30/05/2014 1:08 Página 1
Semana del 30 de mayo al 27 de junio de 2014
Aniversario ÉXITO DEL PRIMER VIERNES SOLIDARIO
11
ORGANIZADO POR EL CLUB CICLISTA TORESANO
Noche y Día II y sus El domingo, se celebra el I Día de la Bicicleta en Toro tapas solidarias El presidente del club agradece a los patrocinadores e instituciones principales, sus facilidades y colaboración
Este viernes, en apoyo a la AECC
POR: EDZ R. GRÁFICO: EDZ
Alberto, propietario del bar de la Plaza de Toro, junto al cartel de este viernes
POR: EDZ R. GRÁFICO: AE. ONÍS
La primera vez que se ha realizado este evento fue el pasado viernes, partiendo de una idea del hostelero toresano Alberto Sánchez, propietario del bar Noche y Día II, en plena Plaza Mayor. Sus tapas, más vino, caña o pepsi, tendrán todos los viernes un precio único: 2 euros, cuyos beneficios irán destinados a apoyar a alguna de las asociaciones sin ánimo de lucro que trabajan en la comarca y por los toresanos. Es lo que Alberto ha llamado “Viernes Solidarios”. Durante todo el día, esa buena causa estará presente, “porque me ha parecido una iniciativa muy bonita”. “Este viernes vamos a hacer un jamón asado, al corte, con aceite y
pimentón y esperamos que resulte tan bien como el pasado, en el que, a pesar del frío, la gente respondió y pudimos recaudar una bonita cantidad”. Cruz Roja, Fibromialgia... serán las siguientes, en una idea que se espera que tenga continuidad. “Nuestros viernes solidarios seguirán, a no ser de que sea festivo, hasta que terminemos con todas las asociaciones, porque, aunque no saquemos mucho dinero, la iniciativa es muy buena para sensibilizar a la gente”. Yo tenía esta idea hace tiempo, porque me parece muy interesante y sé que a todo el mundo le gusta tomarse una tapa con un vino o un refresco y, además, es una buena manera de dar a conocer enfermedades, asociaciones y de reunir gente que en otras circunstancias a lo mejor no saldría de casa”.
La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Toro y el Club Ciclista Toresano han unido fuerzas para organizar, el 1 de junio, en Toro, una actividad novedoso por estos lares: la I edición del “Día de la Bicicleta”. Uno de los primeros aspectos que han destacado, desde el Club Ciclista Toresano es que esta marcha cicloturista no tiene carácter competitiva, porque se pretende la participación de todos los toresanos que gocen de la bicicleta y de la naturaleza, una intención que tambiéb marca el recorrido, de unos 18 km, aproximadamente. La salida estará situada en la Plaza Mayor de Toro, para continuar el recorrido hasta Pozoantiguo, desde donde “regresaremos al punto de partida en la localidad toresana”. “Con esta actividad pretendemos fomentar la bicicleta como transporte alternativo y como modo de vida saludable, al mismo tiempo que se organiza una actividad lúdica y festiva para disfrutar en familia”. Los propios organizadores del club toresano comentan que existe un reglamento “que todos los participantes pueden obser-
Oficinas: CTRA. MEDINA DE RIOSECO, 16 BAJO Fábrica de módulos fotovoltaicos: AVDA. CARLOS PINILLA, 22 Almacenes: CL- 502 Km 3,8
Teléfono: 980 694 969 Fax: 980 691 469 www.teiner.es teiner@teiner.es
Una imagen del coro, junto al prefecto musical de la Ciudad del Vaticano
var en los puntos de inscripción, y que es de obligado cumplimiento”. La inscripción es gratuita, y se puede realizar en tres puntos de la ciudad: Oficina de Turismo, Comercial Sánchez y pabellón de deportes, hasta el sábado 31 de mayo y, si se deja para el mismo día, 1 de junio, en la propia Plaza Mayor, desde las 08.45 hasta las 09.55 horas, donde se entregarán los dorsales. La edad mínima para poder participar es de 6 años en adelante y será preciso, según establece el reglamento, “que todos los menores vayan acompañados por un adulto, también será obligatorio el uso del casco, según establece la nueva Ley de Seguridad Vial”. Los 300 primeros inscritos recibirán como regalo un bidón, una
bolsa de avituallamiento y una camiseta, además de alimento sólido y líquido, que recibirán para todos los participantes. La marcha comenzará a las 10.00 horas y la llegada está prevista a las 13.45 horas, momento en el que, en la Plaza Mayor, se procederá al sorteo de varias bicicletas y diverso material deportivo entre todos los participantes inscritos en la prueba. José Luis, presidente del club ciclista, resalta que también “se contará con un dispositivo de seguridad, conformado por la colaboración de la Policía Local, Protección Civil y el puesto de la Guardia Civil de la ciudad, lo largo de todo el recorrido, un recorrido neutralizado por parte de Policía Local y Guardia Civil.”
212.22_EDZ 30/05/2014 0:44 Página 1
Del 30 de mayo al 27 de junio de 2014
Aniversario
12
Breves
VINO DE TORO CAJA RURAL SOFTORO
Mas triunfos para la cantera del atletismo toresano El club regreso con nueve medallas del Intercomunidades POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: VINO DE TORO CAJA RURAL
RAQUEL ÁLVAREZ, CAMPEONA DE EUROPA DE CLUBES. La atleta toresana se clasificó en tercera posición en salto de altura en la localidad portuguesa de Vila Real de San Antonio, facilitando que su club, el Valencia Terra i Mar, se proclamará campeón de europa de atletismo. La toresana, que entrena Enrique Márquez, saltó 1,78 m., una muy buena marca, que aportó a su equipo 5 puntos. El Valencia Terra i Mar logró 111 puntos, quedando por delante del Sporting Clube de Portugal (98,5) y el Enka Spor Kulubu (90).
MAÑANA SE CONOCERÁ LA OBRA GANADORA DEL PRÓXIMO “PRIMERO”. Después de seleccionar las obras de la Exposición Temporal de Pintura “El Primero 2014”, el sábado, 31 de mayo, a las 12.00 h., se conocerá la obra que se convertirá en la etiqueta del próximo vino “Primero 2014” de las bodegas Fariña, de la DO Toro.
Cuatro atletas del Vino Toro Caja Rural Softoro estarán con la selección de Castilla y León en el Cto. de España de Selecciones Autonómicas cadetes que se celebrara durante este fin de semana en las pistas Río Esgueva de Valladolid. Serán Mario García Romo, en los 1000 m relevo 4x300; Abdelwaffi Makdade, en el salto de altura; Álvaro Tejeda Pinilla en el lanzamiento de Peso e Isabel Hdez. Barajas, en el salto de longitud y relevo 4x100. Aunque desde el club lamentan la baja de última hora de Gabriel de la Peña Cruz, en los 100 m, debido una inoportuna lesión muscular. Estos atletas, seleccionados por el comité técnico de la Federación de Atletismo de Castilla y León, refrendan el trabajo del Vino Toro Caja Rural Softoro con la cantera, santo y seña de identidad del club toresano. Campeonato Individual escolar Última jornada de los juegos escolares, en las pistas del polideportivo municipal de Toro, donde la escuela de atletismo del Vino Toro Caja Rural Softoro y la escuela de Valle Guareña de
Sergio, saltando longitud
Fuentesaúco estarán presentes, como ya es habitual. Nueve medallas Gran actuación de los atletas del Vino Toro Caja Rural Softoro, que representaron a Castilla y León en el encuentro Intercomunidades de Categorías Menores, que año atrás año se viene celebrando en Soria. Destacando el atleta cadete Mario García Romo, en los 1000 m, donde, además de ganar la prueba, lograría hacer marca personal, con un crono de 2.33.68, siendo mejor marca cadete española de la distancia, en una gran carrera con la que nos deleitó. El atleta infantil Ser-
gio González García también brillaría con luz propia en el salto de longitud, logrando la 2ª posición, con un fenomenal salto de 5.51, 32 cm más que su marca anterior, realizando un extraordinario concurso. Aunque no pudo hacerse con el primer puesto. El joven saltador del Vino Toro Caja Rural Softoro se sitúa con el 4º mejor salto del ranking español. Habría más victorias para los intereses del Vino Toro Caja Rural Softoroen el Encuentro Intercomunidades, que le darían a Castilla y León, con Isabel Hdez. Barajas demostrando su facilidad para saltar.
EMPRESAS DEL ALFOZ E.S. 33438
Ctra/ Toro Salamanca, Km. 21 - Telf.: 980 60 20 23 - La Bóveda de Toro (Zamora)
212.23_EDZ 29/05/2014 21:43 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Provincia
11
EL SÁBADO, 8ª JORNADA DE FÚTBOL GCE VILLARALBO, CON LA PARTICIPACION DE 200 NIÑOS
La Diputacion destina 240.000 euros para ayudas a los centros escolares de la provincia La Diputación edita un libro que conmemora los 100 años del proyecto del tren Zamora-Orense del ingeniero Cantero Villamil, que mañana realizará el trayecto Medina-Zamora POR: EDZ R. GRÁFICO: GPP
La Diputación ha aprobado, esta semana, las bases que regularán la concesión de las subvenciones dirigidas a los ayuntamientos con menos de 5.000 habitantes (en la práctica, todos menos Toro, Benavente y la capital) para la reparación, conservación y mejora de centros escolares de Educación Infantil y Primaria de la provincia. Estas ayudas, cofinanciadas por la Diputación y por la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León, cuantan con una aportación de 120.000 € cada una. El importe subvencionado será del 80 por ciento del coste justificado por los municipios, por lo que el 20 por ciento restante deberá ser aportado por el propio ayuntamiento. En las bases de la convocatoria se establece, entre otros aspectos, que las obras de reparación o de mantenimiento deberán ser realizadas durante los ejercicios 2014-2015, debiendo estar finalizadas antes del 15 de julio del próximo año. El plazo de presentación de las solicitudes acabará transcurridos 20 días naturales tras su publicación en el
Niños y niñas, disputando partidas de ajedrez, en una aula escolar
Boletín Oficial de la Provincia. Historia del ferrocarril en Zamora “100 años en línea. Un viaje apasionante”, es el título del libro que ha editado el Instituto de Estudios Zamoranos, dependiente de la Diputación, y que recoge información del proyecto de Ferrocarril de Zamora a Orense del ingeniero zamorano Federico Cantero Villamil de cuya redacción se cumplió el centenario el pasado año. Aunque el contenido principal del libro está dedicado al proyecto ferroviario de Federico
Cantero Villamil, que fue presentado en el Ministerio de Fomento en el año 1913, el texto recoge abundante información sobre la historia de la provincia en el pasado siglo, así como de la propia figura de personaje, que fue un humanista, inventor e ingeniero de enorme talla. La necesidad de su publicación fue explicada por el vicepresidente de la institución provincial, Aurelio Tomás, quien afirmó que existen muy pocos estudios referidos a la figura de Cantero Villamil, "una persona
importantísima para Zamora y no suficientemente conocida, ni reconocida”, a la que los zamoranos le debemos un merecido reconocimiento. Pero también apuntó la aportación que hace el libro a la historia de la provincia durante la primera parte del siglo XIX y a todos los aspectos relacionadas con el proyecto del trazado de Zamora a Orense. Torneo de fútbol Este sábado, tendrá lugar la 8ª Jornada de Fútbol GCE Villaralbo, patrocinada por la Diputación y el Ayuntamiento de Villa-
ralbo, en la que participarán unos 200 niños de distintas categorías, para competir, a lo largo de 10 horas, en una actividad que pretende potenciar el fútbol base. Precisamente, este objetivo es el que resaltó el diputado de Deportes, Santiago Lorenzo, que insistió, en el acto de presentación, en que se trata de una jornada festiva que tiene en el fútbol y la práctica del deporte los elementos esenciales para fomentar la convivencia entre niños de diferentes localidades de la provincia. En total participarán, según anunció José Manuel Pérez, coordinador de la jornada y técnico del club G.C.E. Villaralbo, 15 equipos conformados por un total de más de 200 futbolistas, que disputarán 12 partidos a lo largo de 10 intensas horas.Todos los partidos tendrán lugar este sábado 31 de mayo en el campo de fútbol Ciudad Deportiva Fernández García de Villaralbo, comenzando la competición a las diez de la mañana y finalizando hacia las siete de la tarde. Los encuentros de las categorías alevín, benjamín y pre-benjamín se disputarán en formato de fútbol 7, mientras que el resto de categorías lo harán en formato fútbol 11 a un solo partido.
212.24_EDZ 29/05/2014 21:54 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Tribuna Libre
12
EL TRABAJO NO SOLO NO ES UN CASTIGO, ES MÁS BIEN UNA BENDICIÓN DE LA VIDA
A la felicidad, a través del trabajo España es un país donde trabajar se considera un castigo: “Ganarás el pan con el sudor de tu frente”, nos enseña la Biblia, en contra de lo que preconizaban los protestantes POR ÁLVARO GARCÍA AVEDILLO EMPRESARIO
España un país donde el trabajo se considera un castigo, “ganarás el pan con el sudor de tu frente”, nos dice la Biblia, en contra de lo que preconizan calvinistas y protestantes, que consideran el trabajo como una forma de purificación para llegar a la tierra prometida celestial. Ya Max Wever habla de una ética protestante del trabajo, enfatizando “que el trabajo duro puede llevarte a ser predestinado”. En nuestro solar patrio, la cosa es distinta, pues ha calado la idea del trabajo como castigo divino. Cuantas veces no habremos oído
“
El trabajo forja al hombre, modula su personalidad y ayuda a mantener concentrada la disipada psique que, con tanta facilidad, huye a lo oscuro o prohibido”
“el no trabajes mucho”, o a esos locutores de programas juveniles, que en la mañana del lunes ya hablan” de lo poco que queda para el fin de semana próximo”. Y hemos cogido el mensaje al pie de la letra. Sufrimos la peor crisis económica conocida por muchos, por suerte algunos no vivimos la que se produjo con posterioridad a la guerra del 1936-1939 y en esta situación no arrimar el hombro con toda la intención, parece de locos. Si a eso, le unimos la crisis de valores introducida en España por el postmodernismo, nos encontramos con una sociedad abúlica y desnortada. El trabajo no solo no es un castigo, es más bien una bendición de la vida. Imagina alguien estar todo su vida en un asueto total. ¿No hay acaso modelos a observar de sociedades decadentes que cuando abandonaron su proyecto de futuro, les sobrevino su desmembración y olvido en el tiempo. La misma Roma, la gran Romo de los Cesares, cuando abandonó su proyecto de conquista cayó en la abulia y anquilosamiento, llegando primero a dividirse en dos y despareciendo con posterioridad. La vida de cada uno necesita un proyecto, una ambición, algo a conseguir, algo que actúe de motor para levantarnos por la
que trabajar y hay que hacerlo amando el hecho en sí. La superación personal, el nivel de la sociedad e incluso la impronta de un país se puede buscar en su modo de aceptar el trabajo. Sin
“
No veo un futuro muy halagüeño en esta España caída en la banalidad de lo fácil y rápido y encima pagado a precio de oro”
Marx aseguró que el trabajo dignifica al hombre
mañana. Y ese algo siempre suele tener al trabajo detrás, salvo que queramos medrar en Política (lo cual tiene también su trabajo) o dedicarnos al “dolce far niente”, hecho que traerá inexcusablemente una vida desordenada y llena de contratiempos. El trabajo forja al hombre, modula su personalidad y ayuda mantener concentrada la disipada
psique que con tanta facilidad huye a lo oscuro, prohibido o quejumbroso. El trabajo dignifica al hombre decía Karl Marx y es una de las pocas cosas en las que estoy de acuerdo con el. Nada hay que produzca más satisfacción que el trabajo bien hecho, si es para uno Y el trabajo debidamente realizado y remunerado si es para otro. Hay
ninguna duda las sociedades más avanzadas son las masas trabajadoras, sin necesidad de caer en la adicción al trabajo. Esas otras personas, que no saben disfrutar del fruto de su labor, son tan merecedoras de estudio como las que se vanaglorian de no pegar palo al agua. No veo un futuro muy halagüeño, en esta España, caída en la banalidad de lo fácil y rápido y encima pagado a precio de oro. La vida tiene sus tiempos y sus normas, y la única forma de domarla, es con paciencia y trabajando.
LA MAYOR CADENA DE ELECTRODOMÉSTICOS DE EUROPA www.euronics.es
C/ Villalpando s/n (Junto a Cuesta del Bolón); Teléfono: 980557677 - Blog: www.euronicszamora.wordpress.com
212.25_EDZ 29/05/2014 20:22 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Cultura
13
LEÓN FELIPE, CLAUDIO RODRÍGUEZ, AGUSTÍN GARCÍA CALVO Y JESÚS HILARIO TUNDIDOR, VOCES UNIVERSALES
Homenaje a cuatro ilustres poetas zamoranos Tras la inauguración de la Feria del Libro, Isabel Escudero, a las 19.30 horas, leerá poemas del filósofo y filólogo Agustín García Calvo, en el salón de actos de la biblioteca POR EDZ R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS
Ocho librerías de la capital participarán en la XXIX edición de la Feria del Libro de Zamora, que se celebrará a partir del próximo viernes y hasta el 3 de junio en la plaza de Viriato, organizada por la Asociación Zamorana de Libreros-AZAL y el Ayuntamiento de Zamora, con la colaboración, entre otros, de la Junta de Castilla y León, la Diputación Provincial, la Biblioteca Pública de Zamora, la Fundación Caja Rural y CEOE Cepyme, y cuyos actos fueron presentados el martes en el Ayuntamiento. La feria rinde, este año, homenaje a los cuatro grandes poetas zamoranos: León Felipe, Agustín García Calvo, Claudio Rodríguez y Jesús Hilario Tundidor, con la promoción de lotes de libros de los autores y la dedicación especial de un homenaje cada día a uno de ellos, que concluirá con la presen-
Alegría entre los presentadores de la XXIX Feria del Libro de Zamora, a la que se suma una nueva librería
cia y maestría del recientemente galardonado con el premio de las Artes y las Letras de Castilla y León, Hilario Tundidor. La inauguración será hoy, viernes, a partir de las 18:30 h., momento en el que se entregarán los premios correspondientes al Primer Concurso de Microrrelatos y se realizará la lectura de los trabajos ganadores, por parte de sus
propios autores. El concejal de Cultura, Víctor López de la Parte, cree que esta nueva feria reafirma el compromiso del Ayuntamiento con un certamen que cuenta, en esta edición, con una librería más que en años anteriores y es, “ante todo, un acontecimiento cultural y educativo para la ciudad”. Víctor López destacó, entre los objetivos de la
convocatoria, “poner en valor el libro como contenedor de arte y difusor de la cultura través de los tiempos, facilitar el encuentro de los lectores con los autores zamoranos que firmarán ejemplares de sus obras en el transcurso de la feria, y promover la lectura, especialmente entre los más jóvenes, a través de las actividades complementarias que se realizarán en la
Biblioteca Pública”. Por su parte, el presidente de la Asociación Zamorana de Libreros se mostró agradecido por el respaldo institucional con que cuenta el certamen y que ha permitido, este año, materializar el que, en su opinión, es “el programa más importante de los que se han hecho en la feria del libro” y animó a los zamoranos a que aprovechen estos días para acercarse a esta zona del casco histórico de la ciudad y disfruten de las actividades de animación que se han organizado, a la vez que pueden adquirir las obras de sus autores favoritos con descuentos especiales. Luis González no ocultó, sin embargo, su preocupación por el futuro del sector de las librerías y de la creación literaria, de lo que responsabilizó, fundamentalmente, a la piratería informática y a las “multinacionales, que están desprestigiando el libro y nos están abocando, prácticamente, a la desaparición de las librerías”.
Rosa Valdeón promociona la ciudad como destino para el aprendizaje del español para extranjeros Participó en una jornada comercial con docentes universitarios y de secundaria de Irlanda y Reino Unido POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ARCHIVO
Rosa Valdeón participó ayer, junto con el director general de Políticas Culturales de la Junta, José Ramón Alonso, en una jornada comercial con profesores universitarios y de secundaria de Irlanda y Reino Unido que se encuentran en nuestra comunidad autónoma, interesados en los programas del Sistema Consorcial Mixto del Español para extranjeros que promueve la Junta y del que forma parte el Ayuntamiento de Zamora. La jornada de comercializa-
ción se ha desarrollado a lo largo de la mañana en la sede de la Biblioteca Pública, con la participación de responsables educativos de la comunidad autónoma, con el objetivo de potenciar la enseñanza del español y convertir la región, y dentro de ella a Zamora, en un referente y un destino más adecuado para el aprendizaje del castellano. En este sentido la alcaldesa recordó que el castellano es una lengua en expansión que hablan actualmente más de 450 millones de personas y que Castilla y León es el lugar donde la lengua tiene una mayor calidad y pureza. Y dentro de la región, les propuso
Zamora como ciudad idónea para el aprendizaje no solamente del idioma sino de todo tipo de disciplinas, porque junto a su calidad académica dispone de una amplia oferta cultural basada en la historia, el ocio, el patrimonio y su tradicionalidad hospitalidad para la acogida de las personas. Entre las cualidades y atractivos de la ciudad para los estudiantes extranjeros, Rosa Valdeón ofreció un entorno agradable, seguro y con servicios garantizados que facilitan la vida en la calle y el contacto humano como fórmula primordial para el aprendizaje. Y entre la infraestructura
Rosa Valdeón, Alonso y López de la Parte, charlan con profesores.
educativa destacó un tejido académico y de postgrado idóneo tanto público, a través de las instalaciones universitarias y escuelas de idiomas, como privado a través de
las distintas academias, que ofrecen una formación de calidad y a la demanda para el aprendizaje del idioma o de otro tipo de formación.
212.26_EDZ 29/05/2014 18:40 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Deportes
14
PRIMER FICHAJE DEL ZAMORA CF
LA ENTIDAD DEBE 170.000 EUROS
De la Nava: “Espero hacer una buena temporada y cumplir con los objetivos Mediapunta, procedente del Salmantino POR: MANUEL MIGUEL C. DEPORTES
Un momento de la asamblea del club, donde hubo también gente joven
“Se ha pasado lo peor” Aserto de Segismundo Ferrero, presidente del Zamora CF, que ha reducido la deuda en más de 100.000 euros POR: EDZ R.G.: ESTEBAN PEDROSA
“Estamos convencidos de que se ha pasado lo peor”. Aserto contundente y optimista de Segismundo Ferrero, presidente del Zamora CF, durante su parlamento en la asamblea de socios de la entidad rojiblanca, a la que acudieron 135 abonados, que aplaudieron la gestión económica de la junta directiva, que ha reducido la deuda del club en 102.000 euros en el último curso, dejándola en 170.000, datos que aportó Bernardo Calvo Brioso, tesorero de la entidad, que añadió, además, que esta temporada se cerró con un superávit de 16.000 euros, tras recaudar 703.095 euros y gastar 686.920 euros.
Pero el punto en el que más se entretuvieron junta directiva y los 135 socios fue en el del cambio del actual escudo de la entidad. Después de que se exhibieran en una pantalla los distintos escudos del Zamora, la junta directiva mostró el que, a su juicio, debería ser la nueva imagen del club, idéntico al que aparece en el carné de socio de la temporada 2013-14. Hubo debate entre socios y directivos hasta que se decidió, por amplia mayoría, un diseño que contemplase un balón, con pentágonos en rojo y blanco, en el que se inscribe el escudo de la ciudad coronado y, en su parte inferior, la leyenda Zamora C. F., frente al escudo propuesto por Segismundo Ferrero, en el que aparecía la corona fuera del esférico y la siglas ZCF.
Talleres Ausán, S. L. C/ Pinar, s/n • 49023 ZAMORA Tlfs.: 980 557 581 - 980 557 582 • Fax: 980 557 583
Bosch Car Service Mantenimiento y Reparación de Vehículos - Inyección de Gasolina - Inyección Diesel - Electricidad/Electrónica - Encendido - Frenos, ABS y ESP
- Mecánica de Mantenimiento - Mecánica Motor - Sistemas de Climatización - Aire Acondicionado - Chapa/Pintura
Segismundo Ferrero, presidente del Zamora, confesó a este periódico encontrarse “muy satisfecho” con el cierre de esta campaña, porque “hemos reducido deuda, de 270.000 a 170.000 euros, y eso es importantísimo, al darle estabilidad al club en lo económico, y en lo deportivo, ya se conoce hasta dónde llegamos”. No ha sido un milagro, sino “que el trabajo, acompañado por la suerte, es el resultado de esa reducción de la deuda. El Zamora tiene estabilidad económica”. Por lo que respecta, a la plantilla, dijo que “estamos intentando mantener la columna vertebral del equipo, una parte, creo que se quedará, y estamos negociando con otros jugadores para renovarlos. Ojalá que lo logremos, porque los resultados deportivos han sido muy notables”.
El pasado martes 27 de mayo, el Zamora CF oficializó la contratación, por tres temporadas, de Carlos de la Nava García, joven delantero diestro de apenas 21 años de edad, procedente del CF Salmantino. Labores del juego Con una altura de 1.86, de la Nava se define como un delantero o mediapunta cuya mayor fortaleza es la capacidad de participación en todas las labores del juego. Luego de once años en la U.D. Salamanca, en los que jugó en las categorías formativas, hasta llegar al primer equipo en 2010 (con 18 años de edad), Carlos emigró al Valencia Mestalla, a mitad de la zafra 2012-2013 y, finalmente, en la 2013-2014 recayó en el CF Salmantino, dados los problemas administrativos, ya por todos conocidos, de la UD Salamanca. “Mi meta con el Zamora Club de Fútbol es hacer una buena temporada y, sobre todo, ayudar a cumplir los objetivos colectivos. Personalmente, no conozco
aún a mis compañeros, aunque sí me ha tocado enfrentarme a varios de ellos en el pasado”, aseguró de la Nava. Respecto a la temporada que acaba de finalizar, Carlos de la Nava afirmó haberse sentido entusiasmado y sorprendido por el extraordinario papel completado por el equipo dirigido por el asturiano Roberto Aguirre. Una gran campaña “La temporada del Zamora CF me ha parecido buenísima. La he seguido muy de cerca y estaba deseando que consiguieran entrar en los play-off. Aunque al final no se haya logrado, creo que la campaña fue increíble”, sentenció el joven estudiante de ADE. Teniendo como referencia a su padre, quien asegura que ha sido un bastión fundamental en su carrera, de la Nava ya estuvo en la agenda rojiblanca el año anterior, aunque en aquella ocasión las negociaciones se vieron truncadas. De esta forma, tras el intento fallido de la temporada pasada, el salmantino Carlos de la Nava se convierte en el primer fichaje de la nueva era del Zamora CF, una apuesta que se ha mantenido y reforzado.
Si usted tiene un coche de gasolina puede ahorrar hasta un
40%
en la factura de combustible
HAGA DE SU COCHE UN HÍBRIDO sin perder el depósito de gasolina, tu coche híbrido con dos combustibles y el doble de autonomía. Usted gastará menos y los demás se lo agradeceremos por consumir un combustible ecológico.
212.27_EDZ 29/05/2014 19:27 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
La Hiniesta
15
YA SE ENCUENTRAN DISPONIBLES LAS ENTRADAS PARA LA COMIDA DE HERMANDAD
La Virgen de la Concha dispuesta para el besamanos del 6 y 7 de junio en San Antolín La cofradía más antigua de España, fundada en el año 1072, se prepara para su romería y recogerá donativos, alimentos no perecederos y productos de higiene entre el 6 y el 19 de junio POR: EDZ IMAGEN: C.V.C.
La cofradía de la Virgen de la Concha ha programado una serie de actos en torno a la celebración de la Romería a La Hiniesta. Uno de los actos centrales será el besamanos que tendrá lugar en la iglesia de San Antolín el viernes y sábado previos a la romería. Durante la tarde del viernes 6 y la jornada del sábado 7 los cofrades y devotos podrán acercarse a besar la mano de la Stma. Virgen de la Concha, que se encontrará a la altura de los fieles para su mejor contemplación. Con este acto, se quiere ofrecer a los zamoranos la posibilidad de acercarse a su Patrona, en un acto de carácter devocional, antes de acompañarla en su camino a La Hiniesta. La cofradía invita especialmente a los padres a que aprovechen estas jornadas para presentar a sus hijos ante la Stma. Virgen, tal y como viene haciéndose de forma espontánea en las últimas jornadas del novenario que se celebra en septiembre en honor a Nuestra Señora. Fieles al compromiso de hermandad, la cofradía pone en marcha, a través de la vocalía de caridad, una campaña intensiva para la recogida de donativos económicos, alimentos no perecederos y productos de higiene. Bajo el lema “La caridad de Cristo nos apremia”, de la segunda carta de San Pablo a los corintios, la cofradía espera despertar la solidaridad de los zamoranos para lograr el máximo número de productos y donativos posibles. Los alimentos y productos de higiene se destinarán a las cáritas parroquiales de la ciudad. Debido a la falta de determinados productos, los efec-
La imagen de la Virgen de la Concha se ha colocado a la altura de los fieles.
tos recogidos se trasladarán durante la campaña a las parroquias, para que puedan cubrir las necesidades más urgentes. La recogida será en la iglesia de San Antolín, desde el día 6 al 19 de junio de 19:00 a 20:30 h., con la excepción de los días 9 y 10, que el templo permanecerá cerrado. Coincidiendo con la entrada de nuevos hermanos, que tendrá lugar el domingo 8, el viernes día 6, a las 20:30 h., se impartirá una charla formativa para los cofrades, a cargo de nuestro capellán, D. Plácido Isidro, y el presidente de la cofradía, D. Florián Ferrero. El coloquio versará sobre el sentido de la pertenencia a una cofradía y la historia de nuestra
ESPECIALIDAD EN DULCES CASEROS
hermandad. La charla tendrá lugar en la iglesia de San Antolín, como ya ocurriera el año pasado. De cara a la romería, se encuentran ya disponibles las entradas para la comida de hermandad que se ofrecerá en el pabellón de La Hiniesta. El servicio será ofrecido por el restaurante Mateos, de Corrales del Vino, pudiendo adquirirse las entradas como en años anteriores en la Librería Estanco Cristal, situada en la plaza de Viriato; en Ópticos Heptener, calle Santa Clara, y a través de D. José Luis Rodríguez, cotanero de la cofradía. Para facilitar la información práctica sobre la romería. la cofradía ha editado un boletín espe-
PUNTO DE REPARTO
cial que puede descargarse en: http://www.cofradiadelaconcha.co m/boletines/2014/Junio2014.pdf y recogerse en papel en la iglesia de San Vicente. Horarios: Viernes 6 de junio: 18:00-21:00 horas, besamanos a la Virgen de la Concha, iglesia de San Antolín. 20:30 horas, charla formativa para hermanos, iglesia de San
Antolín. Sábado 7 de junio: 11:00-14:00 horas, besamanos a la Virgen de la Concha, iglesia de San Antolín. 12:00 horas: Rezo del Regina Coeli y Santo Rosario, iglesia de San Antolín. 18:00-21:00 horas: besamanos a la Virgen de la Concha, iglesia de San Antolín. Domingo 8 de junio: 17:00 horas: II Vísperas de Pentecostés, iglesia de San Antolín. Seguidamente acto de entrada de nuevos hermanos y Junta General de Vísperas. Lunes 9 de junio: 8:00 horas: Misa de romeros, iglesia de San Antolín. A continuación, dará comienzo la Romería de la Virgen de la Concha a La Hiniesta. Horario Campaña Caridad: Viernes 6 de 18:00 a 21:00 horas, iglesia de San Antolín. Sábado 7 de 11:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 21:00 horas, iglesia de San Antolín. Domingo 8 de 17:00 a 20:30 horas, iglesia de San Antolín. Lunes 9 y martes 10 no estará abierto el templo. Miércoles 11 al viernes 19 de 19:00 a 20:30 horas, iglesia de San Antolín.
SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL
Elaboramos su declaración de la Renta
212.28_EDZ 29/05/2014 21:50 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
La Moda al Día
16
CON ESTILO PROPIO LAS MANUALIDADES DE NURIA
Lechera decorada
MATERIALES NECESARIOS •Lechera •Gesso •Alkil •Pintura acrílica •Lámina con dibujo •Paletilla del número 30 •Rodillo pequeño. •Esponja natural •Barniz en spray mate.
La moda en tus pies POR: ROSA CHACÓN (GLAMOUR R CH)
Si hay algo que nos fascina a todas las mujeres es los zapatos. Hoy, quiero mostraros tipos de esta prenda tan especial e imprescindible: -Stilettos. Un verdadero clásico, un comodín para todas las mujeres, sobre todo para las más tradicionales. Súper versátiles, tienen la ventaja de estilizar el tobillo, los podéis combinar con cualquier tipo de prenda y lucir en cualquier ocasión… Para ir a trabajar, puedes llevarlos con unos jeans azul oscuro o puedes combinarlos con un vestido para una fiesta de gala. Chic, modernos y ultra femeninos. -Sandalias Franciscanas. De mucha personalidad, lo cierto es que estos zapatos están de moda, pero no siempre estilizan el pie. Por eso, no combinarlas nunca con bermudas, capris o faldas a la rodilla. Si puedes, con shorts, faldas y vestidos cortos, o bien, con pantalones largos. Es un zapato para usar preferentemente durante el día y caminar con mucha comodidad. -Sandalias con tacón. El zapato imprescindible de todos los veranos, en este se van a ver bastante las que tienen una cinta al tobillo… Son bonitas, pero algo complicadas para usar, ya que acortan nuestras piernas. Para las de tobillos anchos, están prohibidas, si
vas a mostrar las piernas, elígelas de un color cercano al tono de la piel, para que no se produzca un contraste. En cambio, si las vas a combinar con chapines, trata de que ambos posean el mismo color. -Alpargatas, Panchas y Chatitas. Son ideales para completar looks naturales y despojados. Las primeras son perfectas para un día de relax, para ir a la playa o, simplemente, andar la ciudad en ocasiones informales. Se imponen en colores shocking y estampados florales. Para crear un look canchero y joven las podemos combinar con shorts de denim o vestidos camiseros. Las chatitas son perfectas para usar con todo, desde túnicas, shorts y pantalones hasta faldas (cortas y largas). Ideales para la playa, dan un aire étnico y canchero. -Mocasines. Para las más formales, las identificamos con un mix masculino. Este es otro calzado
todo terreno, que nos proporciona un aire elegante para ir a trabajar en verano. La mejor opción es combinarlos con pantalones largos semioxford o chupines y también con cortos que se cortan al tobillo. -Sneakers. Para un look casual, es un zapato súper neutro. Saca tu creatividad y combínalas con lo que se te ocurra: desde pantalones de cuero (bien rocker), palazzos (para un estilo ultra relajado), shorts (para las más jóvenes) y también con faldas y vestidos. -Plataformas XL. Siguen en boga más que nunca y con una altura que da vértigo. Se imponen, sobre todo, con tacos de madera. Son ideales para combinar con palazzos, otra prenda tendencia del verano y dejando ver un poco el taco mientras caminamos. Son perfectas para estilizar las piernas. Van tanto para el día como para la noche.
REALIZACIÓN Esta semana vamos a aprender a recuperar una lechera vieja. Para ello, es imprescindible hacernos con una, cosa bastante difícil de conseguir, pero no imposible. En principio, y tal y como hacemos siempre, damos dos manos de gesso con la paletilla número 30. Hasta que quede completamente blanca toda la superficie de nuestra cántara. Una vez seca, procederemos a pegar la lámina con el alkil, dando una capa de este por toda la superficie donde se vaya a pegar y poniendo la lámina encima, una vez pegada, daremos otra capa de alkil por encima del dibujo. Cuando comprobemos que ya secó, empezaremos a pintar, ayudándonos de la brocha, toda la superficie con la pintura acrílica, en este caso, de color bronce, para producir efecto de viejo. Unificaremos la lámina pintando los bordes con la pintura de bronce con esponja natural. Una vez la pieza este seca, procederemos a barnizar con spray para que el acabado sea más liso. Para cualquier duda que tengáis, os espero en mi tienda Nuriamano. Plaza del Cuartel Viejo nº 4 Bajo.
A 5 Km . DE Zamora
Cursillos de Equitación Julio 2014 Horario de: 9:00 a 14:00 Lunes a viernes Desde 55 €
Información y reservas : 649 934 831 Si ves el anuncio y nos lo dices, tendrás una sorpresa
212.29_EDZ 29/05/2014 19:41 Página 1
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
Mezcolanzas
17
ISABEL GARCÍA, PRESIDENTA DE LA COFRADÍA, Y JOSÉ ÁLVAREZ, PÁRROCO DE SAN VICENTE, PRESENTAN LOS ACTOS
20 de septiembre: coronación de Nuestra Madre Se realizará, tras el acto religioso, una procesión extraordinaria por el centro de la ciudad POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS
Nuestra Madre de las Angustias, quizá la obra cumbre de Ramón Álvarez, titular de la cofradía del mismo nombre, será coronada el próximo 20 de septiembre, en un acto, sencillo, como confesó la presidenta de la hermandad, en la Catedral. El día antes, el 19, saldrá de la iglesia de San Vicente, donde se le rinde culto a lo largo del año, en una capilla restaurada, después de que las techumbres, debido a su mal estado, supusieran un peligro para los fieles. José Álvarez, párroco de San Vicente, abrió la rueda de prensa en la que se informaba de todas las circunstancias y quehaceres de la Coronación, acompañado de Isabel García, presidenta de la cofradía. El sacerdote zamorano confesó la gran ilusión por la coronación de la Virgen: “Sabéis que San Vicente ha sido siempre una iglesia abierta,
donde nuestras imágenes de culto puedan servir para llegar al corazón de las personas, en una piedad que se alimenta de los ojos, de la cultura; yo he tenido siempre el cuidado de que las personas que llegan a la iglesia no solo visiten las imágenes, sino que se arrodillen y recen. San Vicente estará, reitero, siempre abierta, y la cofradía de Nuestra Madre tendrá un lugar preferencial en esta iglesia y en esta parroquia de San Juan y de San Vicente”. Isabel García informó de los actos de la Coronación, basados en “actos religiosos, como no podría ser de otra manera, y culturales, abiertos a todas las personas, no solo a los hermanos y hermanas de la cofradía, sino a todos los devotos de Nuestra Madre y a todos los zamoranos que quieran estar con nosotros. El programa se inicia el 4 de junio, con una conferencia formativa-religiosa, a la que seguirán otras dos; dos festivales benéficos, el 30 de agosto y el 6 de septiembre,
José Álvarez e Isabel García, durante la rueda de prensa
el primero organizado por los hermanos de paso de Nuestra Madre, y el segundo, por la cofradía; también se representará una obra de teatro, el día 13 de junio, a cargo de La Tijera, todo pensando para la obra social, porque esta cofradía, como las restantes de nuestra Semana Santa, nos estamos involucrando mucho en este tipo de acciones so-
ciales, y, a raíz de la coronación, nos implicaremos mucho más. No queremos que se quede solo en actos religiosos y culturales, sino que nos vamos a implicar en acciones sociales y, en unión con Cáritas, haremos algo importante con motivo de la coronación”. Confesó, la presidenta de Nuestra Madre, que la cofradía sigue recogiendo oro y joyas:
“Somos conscientes del tiempo que vivimos y agradecemos mucho esos donativos y, aunque la coronación canónica sea austera, se hará con dignidad y pensando que la coronación no va a ser solo que la Virgen tenga una corona nueva, sino que la corona real, que es la de la caridad, irá a las personas más necesitadas”. Respecto al protocolo de la coronación, manifestó, Isabel García, que “el primer paso que dimos fue presentar un dossier informando a don Gregorio, nuestro obispo, pidiéndole que nos comunicase los requisitos necesarios para la coronación canónica de Nuestra Madre. Nos apoyó y firmó el decreto el 10 de enero. A partir de ese momento, programamos una serie de actos, bajo su supervisión. Así, la coronación se realizará el 20 de septiembre, a las 18 h., en la Catedral. Y celebraremos la procesión extraordinaria, regresando a San Vicente, con un recorrido también por el centro de la ciudad”.
HORÓSCOPO que esa persona por la que te interesas arregle sus problemas.
Leo. Lo importante para ti es mantener una mente abierta. Lee libros de ciencias ocultas.
Sagitario. Deshazte de lo viejo y deja entrar lo nuevo, ese será tu mantra de la semana.
Tauro. No te preocupes si la gente piensa que eres alguien irrespetuoso, se saben que no es así.
Virgo. Por mucho que intentes evitarlo, puede que pases el día mentiendo la pata. Evita reuniones
Capricornio. Es probable que recibas una buena noticia hoy, no tengas dudas ni te preocupes.
Géminis. No dejes que tu inseguridad te perjudique, tu pareja te dirá cuanto quieras saber.
Libra. Hay pasos que puedes dar para calmar tu atormentada alma. Te recomiendo relajarte.
Acuario. Pienses que tu situación financiera es mala, pero tus problemas son fáciles de resolver.
Cáncer. No hay necesidad de trabajar hasta el agotamiento, descansa un poco o perderás salud.
Escorpio. Tiendes a precipitarte con proyectos nuevos; no avasalles a las personas.
Piscis. Puedes tener un anhelo de hacer algo creativo, es un buen momento para trabajar en ello.
Aries. Da marcha atrás y deja
-Mi señor, ¿Pablo no pasa de un discurso de las armas y las letras a “y las Guerras”; de Casta a Ralea y de Podemos a Jodemos? -Con Iglesias hemos topado, amigo Sancho
CARTELERA -Maléfica HD -Al filo del mañana HD -8 apellidos vascos HD -Madre e hijo HD (Oso de Oro Mejor Película Berlín 2013)
5.30 h.: -Divergente HD 8.15 y 11 h.: -Nueva vida en Nueva York HD
Jueves 5 de junio pre-estreno, a las 11.00 h.: -X-Men: días del futuro pasado www.multicineszamora.es
5.30, 8.15 y 11 h.:
CI NES VA L DER ADU EY
31 de mayo y 1 de junio de 2014
M ULT ICI NES Z A MO RA
5.30, 8.15 y 11 h.:
-Redención HD -8 apellidos vascos HD -Godzilla HD y 3D -Maléfica
8.15 y 11 h.: -Grace de Mónaco HD
5.30 y 8.15 h.: -Viva la libertà HD 5.30 h.: -Carmina y amén HD
11 h.: -Malditos vecinos HD www.cinesvalderaduey.com
212.30_EDZ 30/05/2014 2:36 Página 1
Clasificados
Semana del 30 de mayo al 5 de junio de 2014
18
1 PISOS
Y CASAS
1
PISOS Y CASAS
VENTA API BLANCO. 980534411. LOS MÁS BARATOS DE ZAMORA. PISOS DEL BANCO NUEVOS. 100% FINANCIACIÓN desde 49.900 €. Garajes y trasteros con 20% de descuento. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. SÚPER ECONÓMICO OCASIÓN. Condes de Alba y Aliste, 4 dorm., 2 baños. El precio lo pone usted. 618731708. API BLANCO. 980534411. PISOS DE BANCO. 100% financiación. EL PRECIO LO PONE USTED. Solo ofertas desde el 50%. 618731708. API BLANCO. 980534411. FRENTE AL CASTILLO. 70 m2, 2 dorm., 2 baños, garaje, trastero, calef. central. Poca comunidad. 115.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA CAMPUS. Hecho nuevo por dentro. 2 dorm., calef. luminoso. 76.000 €. 618731708. API BLANCO. 980534411. Plaza de Hacienda, pegado a Santa Clara, reformado, 104 m2 útiles, 4 dorm., calef. central garaje y trastero. 239.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. C/ Churruca. Bajo, exterior, 3 dorm., poca comunidad. 39.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm. grandes, 2 baños, parquet, calef. central, ascensor, trastero. 174.300 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. OCASIÓN. ZONA CAMPUS REFORMADO. Muy soleado, 2º, 3 dorm., gas ciudad y trastero. 63.000 €.Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. AVDA. TRES CRUCES. Piso muy grande, 5 dorm., 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 270.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ROALES. Chalé unifamiliar, 340 m2 de parcela, seminuevo, 3 dorm., garaje doble. 115.000 €. Otro chalé en Moraleja. 105.000 €. Telf.: 618731708. PANTOJA. Se vende piso de 3 dorm., salón, cocina y baño reformados, 70 m2, más patio. Económico. 48.000 €. Telf.: 650159189. ZONA PINILLA. Casa en Fuente los Compadres, de 3 dorm., baño, cocina, patio, jardin delantero. Precio: 70.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso de 80 m2, 3 dorm., 2 baños patio 150.000 €. Telf.: 650159189 ZONA SAN MARTÍN. 2 dorm., 2 baños, cocina, salón, terrazas, vistas a la Catedral, con ascensor, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 980533593/686978312. PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno. Telf.: 980521942/646542912.
DÚPLEX EN SANTA CLARA. DE LUJO, CALIDADES PREMIUM. 150 m2, ascensor, exterior, buenas vistas, 3 dorm., 2 baños, 4 balcones. Precioso. Telf.: 630130278.
2
LOCALES
DESCUENTO DE 30.000 €. PISO en venta en San Frontis, OPORTUNIDAD, nuevo, 3 dorm., garaje, trastero totalmente amueblado, ascensor y calef. ind. 100.000 €. 650159189 CANDELARIA. 4 dorm, 2 baños, cocina y salón. 75.000 €. Telf.: 980533593/686978312. SE VENDE CASA PRÓXIMA A ZAMORA. 2 plantas, 35.000 €. 650159189. ZONA SAN MARTÍN. 2 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza vistas a la Catedral, ascensor, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA LA HORTA. 3 dorm., 2 baños, cocina y salón. Reformar. 60.000 €. Telf.: 980533593/686978312. CTRA. SALAMANCA, Nº 60, 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 dorm., 1 baño, calef. central. 45.000 €. Telf.: 980528354/ 610531758. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 85 m2, 2 dorm., ascensor. Urge venta. 110.000 € negociables. Telf.: 650159189. CASA EN ALISTE. 110 m2, 2 plantas, en Villarino, cerca de Alcañices y Portugal. 24.300 €. También fincas independientes, 14.000 €. Telf.: 609734632. CASA EN MONFARRACINOS. Para tirar, bien situada. Telf.: 637151590. OPORTUNIDAD. 75 m2, calef. central, 2º, 3 dorm., salón, baño, terraza, despensa. Para entrar a vivir. C/ Churruca, 58. 50.000 €.Telf.: 980518092/ 654365497. PINILLA. Próximo al Puente de Hierro, 85 m2, ascensor, 3 dorm., balcón y terraza. 85.000 €, con garaje.Telf.: 650159189. AVDA. PORTUGAL. 4 dorm., 2 baños, cocina, salón, garaje y trastero. 175.000 €. Telf.: 630240051. APARTAMENTO. Junto a la Marina, 60m2 y 60 m2 de terraza espectacular, totalmente amueblado, todos los servicios, muy acogedor. 630130278. FRENTE CAMPUS. Ático renovado, gran terraza, 3 dorm., cocina amueb., baño y gas ciudad. 126.000 €.Telf.: 616673143. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. C/ De los Ríos, casa de 3 dorm., baño y patio. 90.000 €. Telf.: 980533593/686978312. OCASIÓN LAS VEGAS.Vistas preciosas, 2 dorm., 2 baños, ascensor, garaje y trastero. 115.000 €. Telf.: 618731708. PINILLA. Piso de 3 dorm. 2 baños, ascensor, garaje de 50 m2. Amueblado como nuevo 122.000 €. Telf.: 650159189. CENTRO. Pablo Morillo, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, ascensor, garaje, trastero y muy luminoso. 175.000 € (negociables). Telf.: 693413367. ZONA CAMPUS. Muy barato. Bajo, 3 dorm., poca comunidad. 39.000 €. Telf.: 618731708. ZONA TRES CRUCES. 90 m2, 3 dorm., 2 galerías y ascensor, 115.000 €. Telf.: 650159189. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €. Telf.: 627810105. ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón. 40.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PISO EN LA PROVINCIA DE ZAMORA. Procedente de bancos. A estrenar, 2 dorm., ascensor y trastero. 28.800 €. Telf.: 650159189. ZONA LOS BLOQUES. 1 dorm., baño, salón, cocina. 32.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312.
3
FINCAS Y NAVES
URGE VENDER. Vivienda con parcela en Arcenillas. Solo entre particulares. Abstenerse inmobiliarias. Telf.: 659711784. ZONA CABAÑALES. Casa de 1 planta, pequeña, lista para entrar a vivir. 38.000 €. Telf.: 980533593/686978312. SE VEND DE PISO EXTERIOR. Soleado, semiamueblado y económico. Zona San Blas. 3 dorm., garaje y trastero. Telf.: 615207449/980169174. VENDE, ALQUILA, TRASPASA. TENEMOS UN CLIE ENTE PARA A TI. 630130278. ADOSADO EN VILLARALBO. 4 dorm. y 2 baños, amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 93.000 €. Telf.: 693413367. SE VENDE EN CORRA ALES. Casa en Corrales. Telf.: 980510661. ZONA SAN LÁZARO. Casa de 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, patio pequeño. 100.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ZONA LOS BLOQUES. 3 dorm., cocina, baño, patio y garaje. 90.000 €. Telf.: 980533593/686978312. ADOSADO EN VILLARALBO. 3 dorm. y 2 baños. La vivienda está como nueva. Amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 89.000 €. Telf.: 693413367. VIVIENDA MUY REBAJADA, NUEVA A ESTRENAR. EN UN SITIO PRIVILEGIADO. SANTA CLARA. Más de 110 m2, 3 dorm., 2 baños, salón impresionante, ascensor, hilo musical, muy buenas calidades, Precio cerrado. 630130278. CARDENAL CISNEROS. Junto a Universidad, 3 dorm., patio interior 80 m2. Excelente inversión. 87.000 €. 650159189. LA HINIIESTA. Vendo casasolar en La Hiniesta. 250 m2 aprox. construidos. Muy económico. Telf.: 653294958 SE VENDE. Chalé, 350 m2 en parcela de 15.000 m2, con 5 dorm., 4 baños, piscina, amueblado 199.000 € Mejor verlo 650159189.
VENDO O CASA EN GEMA. Vendo casa en Gema del Vino, 186 m2, 30 m2 de terraza, junto a las escuelas. Para entrar a vivir. Barata. Telf.: 980513837/692566357. VENDO PISO. 2 dorm., en Las Viñas, junto estación de autobuese. Muy buen estado. Excelentes vistas. 135.000 €. Telf.: 980519370/ 608478786. CAMBIO. Casa y naves en Zamora por casa con forjado y garaje en Zamora. Precio a convenir. Telf.: 627068952.
ALQUILER
4
GARAJES
ZONA CAMPUS. 2 dorm., amueblado. parquet y calef. cetral. 400 € (com. incluida). Telf.: 619866658. ZONA LA MARINA. Piso 4 dorm., con o sin muebles, amplio y con calef. central. Telf.: 619866658. ZONA LA MARINA. Alquilo apartamento de 1 dorm. Telf.: 619866658. PISO CAMPUS. Alquilo piso en zona campus. Telf.: 650833688. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA SAN BLAS. 3 dorm., baño, salón, cocina nueva, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. PISO AMUEBLADO. Prox. Plaza Alemania, 3 dorm., ascensor y calef. Todas comodidades y garaje. Telfs.: 638591204/ 980513872/ 980610092. CERCANO CAMPUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. CAMPUS. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central, amueblado. Telf.: 695958439/665120129. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. VISTA ALEGRE. Piso nuevo, 3 dorm., 2 cuartos de baño, amueblado, cocina, comedor, gas individual, garaje y ascensor. Telf.: 619320958. ESTACIÓN DE AUTOB BUSES. 3 dorm., amueblado, salón, cocina, baño, ascensor, garaje y calef. 380 €. Telf.: 618731708. C/ LIBERTAD. Ático, terraza grande, 3 dorm., cocina, salón y baño, parquet, calef. central. 450 € (com. incluida) Telf.: 618731708. LA MARINA. Piso exterior, 4 dorm., con o sin muebles, calef. central, recién remodelado. Ven a verlo. Telf.: 619866658. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. ZONA EROSKI. Amueblado, 3 dorm., ascensor, gas ciudad. 370 €.Telf.: 618731708. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 657114717/ 980515897. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/ 980574278. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Se alquila piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, con ducha, calef. y terraza. Telf.: 625379107. ALQUILER EN PISO REDONDO. Se alquila piso en zona Las Viñas, 3 dormitorios, dos baños, terracita, amueblado, 2 ascensores, 350€ Visita express. Telf.: 630130278. SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, exterior. Telf.: 656787644.
API BLANCO. 980534411. Las Viñas. Piso amueblado, 2 dorm., ascensor, parquet. 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Zona Ministerios. Amueblado, 3 dorm., calef. central, AVDA. PORTUGAL. 4 dorm., 400 € (com. incluida). Telf.: 2 baños, cocina, salón, doble ventana, 400 €. Telf.: 618731708 630240051. SE VENDE O ALQUIILA. Piso en Los Bloques, precio APARTAMENTO NUEVO. de venta: 48.000 €, en al- Zona La Marina. También quiler, 250 euros + 7,80 € se alquila por semanas, de comunidad. Telf.: quincenas o meses. Telf.: 671888662. 980514262.
5
MOTOR
SIN MUEBLES. Ático, cocina amueblada, 2 dorm., garaje y trastero. 345 €.Telf.: 618874060. CORRAL PINT TADO. 2º, con 3 dorm., baño, cocina, salón y doble ventana.Telf.: 630240051. CASA UNIFAMILIAR. Céntrica, nueva, 3 dorm., salón, cocina y terraza. Telf.: 629890493. SE ALQUILA PISO. Zamora. Telf.: 980536882/660696448. PISO EN ALQUILER. Económico y amueblado, 3 dorm., calef. individual. Puerta la Feria. Telf.: 980524626/ 608803848 ALQUILO TRAS STEROS. Uno en Tres Cruces y otro en Rotonda Puerta de la Feria. Buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529. PISO A ESTUDIANTES. Se alquila piso céntrico para estudiantes. Precio: 300 €. Telf.: 680231882. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228.
APARTAMENTO. 2 dorm., totalmente amueblado, con calef. de gas y garaje. Telf.: 636672116. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135.
6
EMPLEO
APARTAMENTO EN PINILLA. Alquilo apartamento de 47 m2, patio interior, gas ciudad. Telf.: 671162803. PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. PISO NUEVO. Se alquila piso en avda. Tres Cruces, aire acondicionado, calef. y muy buen amueblado. Telf.: 600710470/ 980513529. FRAY TORIBIO. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje y trastero. 450 €. Telf.: 619320958. INMOBILIARIA BRASA: ZONA PUERTA NUEVA. 2 dorm., baño, salón, cocina, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ESTUDIANTES. Piso amueblado, calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. C/ SANTA ANA. Se alquila piso céntrico con ascensor y amueblado, 2 dormitorios, salón, cocina, baño y calef. Telf.: 980510022/646771820. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 o 2 personas. Completamente amueblado. Telf.: 626905254. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, salón, ascensor, calefacción, amueblado. Telf.: 665944590. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, cocina y terraza. C/ Magallanes, nº18, 1º A. Telf.: 615845369. LAS VIÑAS. Se alquila apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. AMUEBLADO. 3 dorm., parquet, mucha luz, piscina, garaje y trastero. Telf.: 610700585. PIS SO CA ALLE PUEBLA SANA ABRIA. Piso en zona Rotonda Puerta la Feria. Muy bien amueblado y con ascensor. Telf.: 600710470/ 980513529.
DOCTOR OLIVARES. Apartamento amueblado, 2 dorm., salón, baño, plaza de garaje y trastero. Servicios centrales.Telf.: 980532323/606161470. APARTAMENTO CÉNTRICO. Con s. centrales, gran salón, terraza y cocina independiente. Mucha luz. Telf.: 671874756/ 980518843/ 699651516. ALQUILO PISO 3 DORM. 3 dorm., salón, baño, galería, despensa, cocina, amueblada. C/ Villalpando. Telf.: 980512964. AMUEBLADO. Piso amueblado con calef. central, zona Puerta de la Feria. Comunidad incluida. 350 €. Telf.: 659330006. ZONA PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, trastero, ascensor, garaje, amueblado, calef. central. 400 €. Telf.: 980533593/686978312. CASA PL LANTA BAJA. C/ CarMARGURA. 3 dorm., pilleros, 17. 2 dorm., cocina, co- ZONA AM medor, servicio completo y fri- baño, salón y cocina. 300 €. 695229646. Telf.: gorífico. Patio. Telf.: 606502781.
7
VARIOS
INMOBILIARIA LA BRASA: ZONA TRAVIESA. 2 dorm., baño, amueblado. 315 €. Telf.: 980533593/ 686978312.
ALQUILO 2 PISOS. Uno frente II Infantas y otro zona La Marina. Con piscina, garaje, pádel, 2 dorm. y 2 baños. Por quincenas o meses. Telf.: 609774725/ 658777439. INMOBILIARIA LA BRASA ALQ QUILA: ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles, posibilidad de amueblarse. 320 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA PUE ERTA LA FERIA. Piso con calef. central. 330 €. (com. incluida). Telf.: 699571852/659330006. PUERTA NUEVA. 3 dorm., 2 baños, trastero, ascens., garaje, amueblado, calef. central. 410 €.Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308. ALQUILO DOS TRASTEROS. Uno en Tres Cruces y otro en Rotonda Puerta de la Feria. Con buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529. PISO CAMPUS.. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. PUERTA LA FERIA. Piso de 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. PISO CÉNTR RICO. Amueblado, céntrico, exterior, calef. indiv. Económico. Telf.: 980526753/980532483. ZONA PANTOJA. Piso amueblado, con 3 dorm., salón, cocina, baño y calef. Telf.: 696063368. VENDE, ALQUILA, TRASPASA. TENE EMOS UN CLIENTE PARA TI. 630130278. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289. C/ CHURRUCA. Alquiler piso en calle Churruca 16, bajo. Telf.: 620731316. INM MOBILIARIA ARCO IRIS. Telf.: 622664731/633634096.
VENDO FINCA
OCASIÓN VENTA
EN MORALES DEL VINO
PLAZA DE GARAJE
3.600 M2, finca urbana, con todos los servicios. Ocasión.
Céntrica, calle Amargura. Para coches pequeños.
Telf.: 679580348/980522706 Telf.: 679580348/980522706
640 500 121 C/ Ramón Álvarez 4-2º
212.24_EDZ 30/05/2014 2:16 Página 1
Clasificados 1
BUEN 3 n, s, eo.
PISOS Y CASAS
SE BUSCAN PISOS EN ALQUILER PARA INQUILINOS RESPONSABLES 630130278. CERTIFICADO ENERGÉTICO. 75 € + IVA. Para venta y alquiler inmuebles. Telf.: 629504025 o www.josedavidandres.com. SAN LÁZARO. 3 dorm., baño, amueblado, salón, calef. 410 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PISO Y 2 LOCALES. Alquilo piso en c/ El Santo y dos locales en Roales del Pan. Uno de 140 m2 y otro de 40 m2, con todos los servicios. Telf.: 689154833. QUINCENAS O MESES. Alquilo 2 pisos, uno frente II Infantas y otros en zona La Marina, con piscina, garaje, pádel, 2 dorm. y 2 baños. Telf.: 609774725/658777439.
2 LOCALES PISO PEQUEÑO. Amueblado, entre clínico y hospital. 250 euros. Telf.: 692572451. CORTINAS DE SAN MIGUEL. Apartamento nuevo, 2 dorm., garaje y trastero. Telf.: 980532323.
HABITACIONES MATRIMONIO ALQUILA. Habitación con todos los servicios, en zona plaza de toros. Telf.: 674455521. EXTERIOR LAS VIÑAS. Con calef. central, 2 baños, cocina, céntrica. 140 euros. Las Viñas. Telf.: 692335994. ECONÓICA. En c/ Colón, con derecho a garaje. Telf.: 676343310.
AGENDA
3
FINCAS Y NAVES
CHICA TRABAJADORA. Busca chica para compartir piso céntrico y económico. Telf.: 686872900. HABITACIÓN ZONA LA MARINA. En piso compartido, exterior, luminosa, con teléfono, internet y calef. central. Todas las comodidades. Telf.: 629045841. PISO DE MUJERES. Se alquila habitación solo mujeres. Telf.: 619866658. ZONA SAYAGUÉS. Se alquilan habitaciones con llave y derecho a cocina y baños. Puerta de la Feria. Telf.: 686202326. ZONA LA MARINA. Alquilo habitación, solo interna. 135 €. Telf.: 602418703. C/ JUAN II. Habitaciones con cerradura, derecho a cocina y televisión. Telf.: 695154647. AVDA.TRES CRUCES Y SANTA CLARA. Se alquilan habitacones con derecho a cocina. Telf.: 600710470/ 980513529.
A ESTUDIANTES. 3 habitaciones en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con comunidad. Telf.: 606352184. MUSEO DE ZAMORA. Exposición El último viaje. Los ajua- PISO POR HABITACIONES. Hermoso. Telf.: 980526579. res funerarios de La Olmeda. De martes a viernes de 19 a ZONA CAMPUS. Habitación 21 h. Sábados de 10 a 14 y de 16 a 19 h. Domingos, de 10 en piso compartido, para chica trabajadora. Calef. central. Telf.: a 14 horas. Hasta junio. 615378090/638801526.
EXPOSICIONES
IES MAESTRO HAEDO. Hasta el 31 de mayo, exposición
2
LOCALES
sobre la vida diaria en el Quijote. Martes y jueves, de 17.00
VENTA
a 18.30 h. BIBLIOTECA DEL ESTADO. Hasta el 29 de junio, exposición Cabezas, del escultor benaventano Coomonte. Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Sábados: de 10
TOTALMENTE ACONDICIONADOS. Locales en Santa Elena por 90.000 € y 180 m2, con escaparate, aire acondicionado, metros para almacenar y exponer producto, muy buenos para funcionar YA. 630130278. URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/ 696081822. VENDE, ALQUILA, TRASPASA. TENEMOS UN CLIENTE PARA TI. 630130278.
4
GARAJES
Semana del 30de mayo al 5 de junio de 2014
19
5
MOTOR
ALQUILER
EMPLEO
TRES CRUCES. Oficina de 30 m2, amueblada. 125 euros/mes. Telf.: 665638722/ 980522773. LOCAL COMERCIAL. Regimiento de Toledo, nº 33, acondicionado, 55 m2. Telf.: 980512891/699091853. MAGNÍFICA ESQUINA. Vendo-Alquilo en Candelaria-Cid. Buen precio. 70 m2. Telf.: 629318899.
CASASECA DE LAS CHANAS. 2 solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. SE VENDE SOLAR URBANO. Buena localización. Lugar tranquilo. 453 m2. Perfecto para construir chalé independiente con jardin. 88.000 € 630130278. A 6 KM DE ZAMORA. Finca vallada, muy económica. 12.000 €. Telf.: 699817258.
C/ PUEBLA DE SANABRIA. Alquilo una plaza de garaje en la rotonda de la Puerta la Feria. Buena entrada. Telf.: 600710470/980513529.
LOCAL. En c/ Miguel de Unamuno, 3. Telf.: 980529883.
CAMINO DE VILLARALBO. Se vende finca de regadío de 5.260 m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.: 680373822. SE VENDE. Finca de regadío, próxima a Zamora, 75.000 m., con nave de 625 m, 2 balsas y pozo de sondeo. 180.000 € negociables. Se admiten ofertas. Telf.: 650159189.
6 MOTOR
LOCAL COMERCIAL. Al lado de La Alhóndiga, 50 m2 y 7 metros escaparate. Luminoso. Telf.: 600710470/980513529 ENTREPLANTA. Cualquier actividad. Muy céntrica, 40 m2, aprox. Diáfana, mucha luz, ascensor y calef. Telf.: 648484919.
TRASPASO
ALQUILER
ALQUILER OPCIÓN COMPRA. Naves con casa de SE TRASPASA TIENDA DE 450 m2 construidos. Precio: ALIMENTACION POR FUER- 220.000 €. Renta: 450 €. ReZA MAYOR EN TRES CRU- forma: descuento de renta. CES. Totalmente equipada, Telf.: 627068952. única tienda de este tipo en Zamora. Mas de 70m2, expo- CORREDOR DE ROALES. 2 sitores, registradora, escapa- Se alquila nave de 490 m , rate bueno, etc. 630130278. en el Corredor de Roales. Polígono de Valcabado. Telf.: VENDE, ALQUILA, TRASPA- 629557860. SA. TENEMOS UN CLIENTE PARA TI. 630130278.
3
FINCAS Y NAVES
VENTA ROALES Y ZAMORA. Vendo fincas rústicas y urbanas. Telf.: 670503835.
4
GARAJES
VENTA ZONA CENTRO MÉDICO SANTA ELENA. Se vende plaza de garaje por 12.500 €. Telf.: 628484824. C/ MIGUEL DE UNAMUNO. Se vende plaza de garaje cerrada en zona Las Viñas. 20.000 €. Telf.: 622486115.
FINCA AUTOSUFICIENTE PRÓXIMA A ZAMORA. Pozo con agua bebible, placa solar, pozo ciego, piscina, casa para EN ZAMORA. Plaza de garaje vivir, 3.800 m2 con frutales, viña, céntrica. C/ Amargura, nº 8. MUSEO ETNOGRÁFICO. Muestra de unos de los fotógrafos huerto, para salir de la urbe o 15.000 €. Para coche pequeño. más aclamados del mundo de la moda, Outumuro Looks. para merendar los domingos. Telf.: 980522706/ 679580348. 35.000 €. 630130278. Hasta el 5 de octubre, de martes a domingo. SE VENDE O ALQUILA. Finca de 18 ha. Bien situada, con agua y posible luz. En ESPACIO 36. Exposición de Álvaro Tamarit. De lunes a sáMarquiz de Alba (Zamora). VÍCTOR GALLEGO. Se alTelf.: 695154647. quila plaza de garaje de 10 bado de 12 a 14 y de 18 a 21:30 h. Domingos y festivos ce- ALQUILO OFICINA. Santa m2. Telf.: 647435758. Clara, esquina Alfonso IX, 60 MORALES DEL VINO. Vendo rrado. Hasta el 7 de junio. finca urbana con todos los 2 AVDA. PORTUGAL. En prim , mucha luz y buenas vistas. 2 Ascensor, escaparate grande. servicios, de 3.600 m . Telf.: mera planta, 50 euros. Telf.: 679580348/ 980522706. 630240051. 520 €. Telf.: 618731708. CONCIERTOS AVDA. DE GALICIA, 8. Alquilo 35 FINCAS RÚSTICAS. En local de 110 m2. 400 Villarino, comarca de Aliste ZONA PUERTA NUEVA. LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. El viernes 30 de mayo, con- euros/mes. Telf.: 618952928. (junto Alcañices2y Portugal), Plaza de garaje. Telf.: de diferentes m . Fincas incierto de Soilent. Entrada gratuita hasta completar aforo de SE ALQUILA O VENDE BAR. dependientes e individuali- 980510304/655835142. En c/ Peña Trevinca, nº 27. zadas. Total: 14.000 €. Tam- C/ FLORIÁN D’OCAMPO, 11. la sala. 23:30 h. Telf.: 660244122. bién vendo casa de 2 plan- Alquilo plaza de garaje. Precio: 45 €. Telf.: 629318899. LOCAL-ALMACÉN. 100 m2, tas. Telf.: 609734632. en c/ Francisco Pizarro 250 VENDO FINCA. Muy próxima PLAZA DE GARAJE. Detrás SALA LA NUBE. Este sábado 31 de mayo, concierto del €. Telf.: 630371937. 2 de Hacienda. 70 € (incluida coa Zamora, de 3.500 m y otra m2 de regadío, a 6 munidad). Telf.: 618731708. grupo sevillano O'Funk'illo, a partir de las 11 de la no- 3 LOCALES. Calle Juan II, de 2.400 esquina calle Pablo Morillo. €/m2. Telf.: 650159189. ADVA. TRES CRUCES/ESche, tras la finalización de la II Gala Musizam, con entra- Antes LUYPOR Derbi. Telf.: MORALES DEL VINO. Ven- TACIÓN DE AUTOBUE637829401/980526277. SES. Alquilo una plaza de da anticipada, 10 euros, en Pub 43, Ávalon Café y Sala CARRETERA BENAVENTE.. do finca urbana con todos los servicios, de 5.000 m2. garaje abierta y otra cerraDos locales, uno de 140 m2, Céntrica. Ocasión. Telf.: da. Buena entrada. Telf.: Nube. con todos los servicios y otro 679580348/980522706. 600710470/980513529. de 40 m2. Telf.: 689154833. LOCAL-BAR PARA AUTOEMPLEARSE. Equipado, más de 150 m2, con licencia, 2 teMás de 4.000 vinilos rrazas, espacio para dar meTe ayudo personalmente a solucionar nús, cocina montada. 800 Artículos de ocasión €/mes. Para empezar a funcionar. 630130278. ¿BUSCAS INVERTIR EN UN C/ Balborraz 21 - 678 41 48 31 NEGOCIO Y NO LO TIENES CLARO? Tenemos locales para que te inicies en un nuevo proyecto. 630130278.
a 14 h. Domingos y festivos, cerrado.
6
ALQUILER
LEÓN FELIPE. En calle Arapiles, nº 32. 42 €. Telf.: 980513009. CÉNTRICA. Se alquila plaza de garaje económica. Telf.: 615582627
VENTA CITROËN XSARA HDI. 90 cv, año 2004, perfecto estado, enganche, gris plata, todo en regla. Telf.: 657998874.
6 EMPLEO
DEMANDA TRABAJO URGENTE.En servicio doméstico, atendiendo a mayores o como ayudante de cocina. Telf.: 690168703. BUSCO TRABAJO. De repartidor o camarero o en gasolineras. Telf.: 665148104. CHICA RESPONSABLE. Se ofrece con referencias para trabajar en servicio doméstico mañanas, noches y hostelería en general. Telf.: 602626960. SEÑORA ESPAÑOLA. Se ofrece para tareas domésticas, preferentemente en Morales del Vino. Libre disposición de horario. Telf.: 627841759. SEÑORA RESPONSABLE. Para limpieza, cuidado de niños o ancianos. Telf.: 646417780. INTERNA O EXTERNA. Se ofrece chica para cuidar mayores y servicio de limpieza. Telf.: 622336879. SE OFRECE CHICA. Empleada doméstica, cuidadora de niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870. CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/657218097. MULTITAREAS. Se realizan tareas de jardinería, arreglos domiciliarios y recogida de muebles, electrodomésticos, chatarra y limpiezas. También se vende leña. Telf.: 625375118.
7
VARIOS
BICICLETA CADETE. Orbea 12 velocidades nueva y barata. Muy buen estado. Telf.: 619642389. VARIOS. Vendo garbanzos y lentejas de la Armuña. También miel natural. Servicio a domicilio. Telf.: 622664731. VARIOS BEBÉ. Vendo cuna, tacatá y parque. Todo nuevo. 100 €. Telf.: 625335963. MOBILIARIO. Mesa, silla y lámpara de estudio diseño. Muy buen estado. Telf.: 653256695. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098.
CONTACTOS AGENCIA MATRIMONIAL. Lo que necesitas es amor. Telf.: 633634090. CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847.
CHICO BUSCA MUJER. Para amistad o para lo que surja. Telf.: 625877281. NECESITAMOS CHICAS. Necesitamos chicas de alto standing para hombres solventes. Telf.: 633634090.
TAROT TAROT BLANCO CONCHI. Cartomancia - Quiromancia - Curación de culebrón. Telf.: 686885957. Toro (Zamora). PARASICOLOGÍA Y VIDENCIA. Naturalmente, en persona. Tú futuro está en mis manos. Telf.: 640500121.
SERVICIOS MEDICINA NATURAL. Cuidamos tu salud a través de las plantas medicinales. Telf.: 633744932. PROTEJA SU PATRIMONIO. Con oro. Llámanos. Telf.: 622664731/722336931.
PERROS ABANDONADOS DEFENSA ANIMAL ZAMORA
REINA. Esta pastor alemán de 6 años, de tamaño pequeña, es cariñosa y obediente. Necesita familia urgente.
7 VARIOS
VENTA MUEBLES. 2 camas niqueladas, mueble bar, mesilla, armario de ropa y 2 bicicletas. Telf.: 980535612.
REGALA MÚSICA
ASESORA PSICOLÓGICA
ALMONEDA
Salud, Dinero, Amor, Trabajo ...
NOAH. Gatito bebé sin familia, solo tiene un mes y necesita un hogar.
tus problemas de:
633 634 090
defensanimalzamora@gmail.com Telf.: 622934562 www.defensanimalzamora.org
212.32_EDZ 30/05/2014 0:29 Página 1
CARIÁTIDES
No acumulable a otras ofertas, promocines o descuentos, ni aplicable a prendas etiquetadas con una estrella (*) o un círculo (0).