El Día de Zamora nº 220 by ViriatoPress, S.L.

220.01_EDZ 24/07/2014 21:37 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014 · Año V · Número 220 ·

· www.eldiadezamora.es ·

“Estamos convencidos de que la Junta de Castilla y León excluirá a Zamora del Corredor del Atlántico” P .7 ÁG

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Las fiestas del barrio de Pinilla viven este fin de semana sus momentos de mayor diversión y hermanamiento P . 11

Música: orgasmo de Dios

ÁG

La bajada impositiva del PP, broma de mal gusto para el PSOE Luis Vicente cree que se trata de ”maquillar” la brutal subida de impuestos PÁG: 3

Rehabilitar edificios, una buena forma de crear empleo Paco Guarido asegura que produce tres veces más trabajo que la construcción PÁGS: 4 Y 5

Foto: Esteban Pedrosa

Podemos: la estética y la ética

Dios, si existe, nos habla a través de la música, que es un soneto matemático. Bach, Mozart, Beethoven, Oldfield, Clapton... son ángeles, mensajeros de Dios para extraernos del alma lo que nos queda de divino. Después del tiempo, la música nos acompañará en el infinito como único lenguaje de comunicación entre almas. Una sinfonía no se traduce, no necesita diccionario, porque los espíritus superiores la entienden, la digieren, la metabolizan y la transforman en el néctar de la vida. La música es como un orgasmo de Dios.

Vladimir Ilich Ulianov conocía los defectos del ser humano a la perfección, tanto que incluso preguntó a Pavlov por la posibilidad de aplicar el conductismo en el adiestramiento de los canes al adiestramiento del hombre. Lenin supo, y lo afirmó, que la mentira es una arma revolucionaria. Pudiera ser. Lo que sí sé es que la mentira se cree más que la verdad. Si cualquier Papa, hablando ex cátedra, asegurase que el Cristo no resucitó, los católicos no se lo creerían. Pero, sin embargo, metabolizan otras mentiras. En el amor, o en eso que el vulgo conoce con esa palabra, hombres y mujeres se tragan, con extraordinaria facilidad, las mentiras sobre el amar, el querer y el olvidar. En el campo de la política, en esa galaxia sin estrellas de la cosa pública en nuestra nación, los políticos no mienten, sino que nunca dicen la verdad, porque, para llegar a la cumbre de la política, emplearon cordadas de palabra vacías y piolets de embustes. Se acostumbraron tanto a no decir la verdad, que pronunciarla les ofendería. Pero, para vivir de la mentira, es necesario que haya un prójimo que la digiera y la transforme en verdad. Pablo Iglesias ha pronunciado verdades irrefutables sobre la casta política española, que la gente, el personal, cansado y hastiado de este régimen, las ha considerado propias. Pero Podemos también, tras la verdad, inyecta fe en el alma del pueblo que sufre. Podemos posee su mayor enemigo en el tiempo, no en el PP o en la izquierda fagocitada por la ideología pequeño burguesa y, por supuesto, en la estética: la alopecia derrotaría al líder carismático de Podemos. Los españoles somos un pueblo cándido y un tanto pusilánime. Así nos fue y así no va. El presente y el futuro son de los que mienten en política, en amor y en el periodismo. Fdo. E.J. DE ÁVILA.

220.02_EDZ 24/07/2014 21:44 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Opinión

za, ganas de transformar Zamora y cambiar la mentalidad de los zamoranos. Si bien estos dos partidos parecen preparados para la batalla, con sus estrategas, mariscales de campo, caballería y tropa, en el PP y en el PSOE, los partidos clásicos de la vida política zamorana desde los primeros años de la década de los ochenta, dedicarán buena parte del estío a encontrar su gran esperanza azul o roja. Doy por hecho, que Rosa Valdeón, harta ya de estar harta, como Serrat en “Vagabundear”, partirá a ocupaciones más agradables, donde se pueda gestionar más que gobernar; donde las ideas se puedan plasmar en la realidad y el enemigo no te espere en el rellano de la escalera, y pueda amar, u odiar, en libertad. Por lo tanto, Martínez-Maíllo tendrá que consensuar con Génova o esa cosa de Valladolid qué persona, hombre o mujer, podría asegurar otro triunfo, pero que no fuese pírrico, porque la oposición zamorana, liberales, socialdemócratas, izquierda real y

i exceptuamos a Izquierda Unida y ADEIZA, todos los partidos, grandes y minúsculos, poderosos y humildes, andan, a falta de unos nueves meses (periodo de gestación política) a la busca de un candidato carismático a la Alcaldía de la ciudad del Romancero, mi ciudad pretérito. En el partido más serio de la izquierda, no hay problemas, porque Francisco Guarido y sus compas desean continuar un mandato más en su combate por hacer de Zamora una ciudad en el que el caciquismo, nepotismo y la chapuza desaparezca de la vida pública. Pero, como ya he escrito, en estos comicios, IU parece tener más ganas de administrar la Casa de las Panaderas. Por lo que respecta a los zamoranistas liberales, Miguel Ángel Mateos quizá se presente, por última vez, a unas elecciones municipales. Hay cierto optimismo en ADEIZA tras la catarsis experimentada desde el final del último mandato municipal. Ahora, es un partido más joven, y, por tanto, con más fuer-

PERO MATO

A la busca del candidato a la Alcaldía

otras fuerzas emergentes, verbigracia, Podemos, pactarán para apartar del poder a los conservadores, que llevan 20 años, que si bien son poca cosa para Carlos Gardel, en la cosa política concede hastío, aburrimiento, falta de estímulo entre la ciudadanía. Y, qué se puede escribir, a finales de julio, del partido que debería equilibrar la política local y nacional, el histórico PSOE, que vive sin vivir en él, con una guerra doméstica que ya se libra en toda la vecindad provincial, con dimes y diretes, graves acusaciones de unos a otros, y de montescos a capuletos; pues que, dependiendo de quienes sean los vencedores, tendremos candidatos de la corriente Izquierda Socialista o de la actual ejecutiva provincial que dirige Plaza. El PSOE, en un laberinto, sin que conozca a Teseo. Mientras la otra izquierda, la reciente, busca un fichaje para que lidere su potencial nacional en comicios locales. Todo un problema. UPyD tampoco tiene quien le escriba.

LA FOTO DE LA 2ª

Último disco de Santarén Folk: Auténtica alegoría del folk, con casi 30 años de vida, pero con componentes y estilo en renovación constante. Desde sus orígenes en la comarca de Sayago, cantando repertorio local a la manera tradicional hasta su reconversión al folk, hace ya algunos años, ha recorrido camino apasionante y apasionado en el que ha dejado seis discos como muestra de su evolución. Todos sus miembros son multiinstrumentistas. Interpretan melodías tradicionales a instrumentaciones y arreglos actualizados.

Sandra Correira y Rodrigo Costa, estrellas del Festival de Fados que se celebra hoy y sábado en la FRAH.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: VIERNES SÁBADO DOMINGO

La frase

31º

18º

Max.

Min.

17º

Max.

Min.

34º

18º

Max.

Min.

LUNES MARTES MIÉRCOLES

Más viandas para el Banco de Alimentos. Zamora albergó la iniciativa ‘Bicicleta Solidaria’ de Seguros RGA y el Grupo Caja Rural, durante la Vuelta a Zamora, en la que la solidaridad fue, una vez más, protagonista en una jornada caracterizada por su aspecto lúdico y familiar. Los 1.001 kilómetros recorridos por los asistentes se transformarán en 1.001 kilos de comida que recibirá el Banco de Alimentos de Zamora, que entregó Narciso Prieto, director de Márketin y Publicidad de Caja Rural, a Andrés Rincón, presidente de Banco de Alimentos de Zamora.

Mañana, 26 de julio, se cumple un año de la pérdida de Agus Villar, el eterno capitán del Zamora CF.

Zamora capital 32º

18º

Max.

Min.

31º

16º

Max.

Min.

33º

15º

Max.

Min.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: E. Pedrosa, Verónica de Ávila, Alejandro Plaza y Manuel Miguel C. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa, Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:

Ya podemos abonarnos a la ilusión del MMT Seguros Balonmano Zamora, que presentó su campaña. Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL ZA-205-2013

Fernando Pessoa “Nací en un tiempo en que la mayoría de los jóvenes habían de dejado

(1888-1935)

de creer en Dios por la misma razón que sus mayores habían creído en Él.“

220.03_EDZ 24/07/2014 17:40 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Noticias

EL PSOE RECUERDA QUE EL EQUIPO DE GOBIERNO DEL PP HA SUBIDO EN UN 35% LOS IMPUESTOS EN LOS DOS ÚLTIMOS AÑOS

Que se anuncie una bajada de impuestos es “electoralismo y una broma de pésimo gusto” Luis Vicente cree que se trata de “maquillar” la brutal subida de impuestos que sufren los ciudadanos POR: EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El viceportavoz del grupo municipal socialista, Luis Vicente Pastor, ha calificado “de nueva burla, broma de mal gusto a los ciudadanos y electoralismo” el anuncio del equipo de Gobierno del PP de “congelar los impuestos en 2015 e incluso bajarlos”, anuncio que persigue, como único objetivo, maquillar la brutal subida de impuestos aplicada por el PP en el Ayuntamiento de Zamora durante los dos últimos años”. Señala, Luis Vicente Pastor, que “siempre que se acercan unas elecciones, el PP promete bajar impuestos y luego, si gobierna tras las elecciones, lo que hace es subirlos como ha hecho Rosa Valdeón en el Ayuntamiento de Zamora, subiendo más de un 35% de media los impuestos municipales como el IBI, la basura, vehículos, autobús o el agua potable, en apenas dos años”. El viceportavoz anuncia que pedirá explicaciones en la Comisión Informativa de Personal, Economía y Hacienda del mes de julio, recordando que, hace apenas un mes, el concejal de Hacienda, “en otro acto de alarde y ostentación, señalaba que el Ayuntamiento de Zamora concluiría el ejercicio 2013 con 5 millones de superávit”.

En ese momento, Luis Vicente Pastor calificó “el remanente de 5 millones como el resultado de un incremento brutal en los impuestos de los ciudadanos, superior a un 35% de media en los dos últimos años, a la que ha acompañado la supresión de las inversiones municipales y la reducción en calidad y número de servicios públicos, es decir, el superávit se hace a costa del sacrificio y del esfuerzo de los contribuyentes, nunca por el mérito ni por la capacidad de gestión de la alcaldesa y de los concejales del PP”. Para el viceportavoz en el Ayuntamiento, “el superávit del que presume reiteradamente el PP es el déficit de los contribuyentes, de la familias, de las pequeñas empresas, de los comerciantes y de los autónomos. Lo que ahora, en el mes de julio, se presenta ante los ciudadanos es un nuevo intento de camuflar el incremento desproporcionado de la presión fiscal de cara a las Elecciones Municipales de 2015”. A modo de ejemplo, Vicente Pastor también ha informado de que el Ayuntamiento recaudó, entre los pasados meses de abril y junio, casi 12 millones de € de IBI y Vehículos. En total, una recaudación, en poco más de dos meses, de 11.990.000 €, de un total de 26.401.355 de Impuestos directos; Lo que supone el 45,417% del total

de la recaudación. Detalle del incremento brutal de la “presión fiscal” por el PP Frente a los datos que presenta el PP, Luis Vicente Pastor informa del incremento brutal de la presión fiscal del PP en el Ayuntamiento Por citar solo algunos ejemplos de impuestos y tasas municipales que afectan de manera directa al conjunto de los ciudadanos, nos recuerda algunos específicos de los datos oficiales de los impuestos y tasas extraídos del Capítulo de ingresos los Presupuestos del Ayuntamiento de Zamora de 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014. Los datos se corresponden con los Presupuestos del Ayuntamiento aprobados con Dª Rosa Valdeón como alcaldesa: •El IBI pasó de 12.377.629 €, en 2008, a 17.550.000, en 2013, es decir, 5.172.371 € más de recaudación, lo que supone un incremento del 41,78 %. •El Impuesto de Vehículos pasó de 2.885.000 euros, en 2008, a 3.500.000 €, en 2013, es decir, 615.000 € más de recaudación, lo que supone un incremento del 21,31 %. •La Tasa de Basura, antes incluida en el IBI, pasó de 540.000 euros, en 2008, a 3.500.000 euros, en 2013, es decir, 2.785.000 euros más de recaudación, lo que supone un

Luis Vicente Pastor, viceportavoz y “cerebro” económico del grupo socialista

incremento del 515,75%. •La Tasa de Vados pasó de 208.000 euros en 2008 a 900.000 euros en 2013, lo que supone 692.000 euros más de recaudación y un incremento del 332,69%. •La Tasa de Agua Potable y Depuración pasó de 3.250.000 en 2008 a 4.400.000 € en 2013, lo que supone 1.115.000 euros más de recaudación y un incremento del 35,38 %. •En total, solo por estos 5 tributos, IBI, Impuesto de Vehículos, Tasas de Basura, de Vados y

de Agua, el Ayuntamiento pasó de recaudar 19.260.629 €, a ingresar 29.675.000 €, es decir, 10.379.371 € más de recaudación y un incremento del 54,07%. •A todos estos datos, se pueden añadir otros como el incremento del 80% en el billete del Autobús en 2013 hasta alcanzar el 100% o las anunciadas pretensiones del equipo de gobierno de subir en un 100% la tasa de aparcamiento de la ORA o del Servicio de Grúa.

220.04_EDZ 24/07/2014 21:47 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Zamora

HACE UN AÑO QUE EL EJECUTIVO DE RAJOY APROBÓ UNA LEY AL RESPECTO, QUE LA JUNTA NO HA DESARROLLADO

IU apuesta por la rehabilitación de viviendas como motor de creación de empleo Zamora, como ciudad compactada, ahorraría dinero con los servicios municipales Los que han gobernado España y Zamora durante los últimos años fomentaron una enorme burbuja inmobiliaria, que nos ha dejado ciudades insostenibles, exceso de viviendas vacías, desahucios y un modelo para no repetir nunca. Ahora, el PP, ante la ausencia total de construcción, intenta rectificar con su Plan Estatal de Fomento del

POR: EDZ FOTO ENRIIQUE ONÍS

Hace un año, el Gobierno de España publicó la Ley 8/2013, de 26 de junio, de rehabilitación, regeneración y renovación urbanas. Como su nombre indica, su intención es inyectar dinero para promocionar la rehabilitación de viviendas como medida más importante. El desarrollo de la Ley tiene que hacerse a través de las Comunidades Autónomas necesariamente, y su gestión a través de los ayuntamientos. “Un año después, el Gobierno

de Castilla y León aún no ha desarrollado el marco de acción apunta Guarido-, y tan sólo se anuncia para después del verano el debate del proyecto de ley en las Cortes bajo el título de Proyecto de Ley de medidas sobre rehabilitación, regeneración y renovación urbana, y sobre sostenibilidad, coordinación y simplificación en materia de urbanismo”. L os partidos mayoritarios apostaron por la burbuja Se dice adiós al urbanismo expansivo por parte del PP y se da la bienvenida al camino que debió emprenderse hace veinte años.

Paco Guarido y Miguel Ángel Viñas, concejales de IU

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de julio por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

Alquiler y Rehabilitación de Viviendas 2013/2016. Absolutamente insuficiente. Después de quemar todas las naves, la medicina tiene que ser mucho más contundente. La rehabilitación produce tres veces más empleo que la construcción. Así debió ser dos décadas atrás. Preámbulo de Paco Guarido, concejal de IU, sobre la rehabilitación de viviendas.

En Zamora se traduce, según IU, en que “debemos olvidarnos del Plan de Urbanismo que preparó el marco para la construcción de 40.000 viviendas, y centrarnos en consolidar y rehabilitar los miles de viviendas construidas hace más de treinta años. En definitiva, no construir obra nueva, sino mantener las que hay en buenas condiciones”. A nivel nacional, la burbuja se mantuvo e impulsó las Leyes del Suelo de 1996 y 2008. El marco normativo es acertado, pero de cuantía insuficiente Considera, el edil de IU, que “el cambio de rumbo del Gobierno de España es acertado, aunque muy tardío, y se produce en una situación de colapso de la construcción y pérdidas de millones de empleos. Jamás el PP y el PSOE debieron fomentar en España hinchar la burbuja. Pero hay que dar soluciones ahora”. Según declaraciones del Gobierno de Juan Vicente Herrera se destinarán entre 15 y 20 millones al año a Castilla y León a través del Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria, y la regeneración y renovación urbanas (2013-2016). Se dedi-

Gráfico elaborado por el concejal de IU Miguel Ángel Viñas.

cará el 70% de los recursos a la renovación del parque de viviendas, y

el 30 restante a facilitar el acceso mediante el alquiler. Durante esos

220.04_EDZ 24/07/2014 21:47 Página 2

Zamora

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

5 Crisálida

Excelente idea

POR EUGENIO JESÚS DE ÁVILA

Gráfico realizado por Miguel Ángel Viñas, concejal de IU

tres años serían 60 millones de euros y la creación de 32.000 puestos de trabajo ligados a la construcción Insiste Guarido en que “la medida es loable, pero muy tardía y claramente insuficiente tanto en España como en Castilla y León”. En ciudades como Zamora, en estos momentos, “es la única vía de creación de empleo, junto con el comercio y la hostelería. Hay muchas empresas en estos momentos en la ciudad de arquitectos e ingenieros que están esperando la salida de las normas en Castilla y León para que se concreten las subvenciones a particulares y empezar a trabajar. Mientras tanto, y hace ya un año que el Gobierno de Rajoy publicó la normativa estatal, todo está parado ya que los particulares no contratan rehabilitaciones”. IU apuesta por la rehabilitación de las viviendas que hay España tiene más de 3.400.000 viviendas vacías. El último Informe del Ministerio de Fomento sobre vivienda nueva estima que el stock sin vender a 31 de diciembre de 2011 era de 678.038 en España y 40.620 en Castilla y León. En Zamora son más de 6.000 las viviendas vacías.

La obra nueva terminó en términos generales para muchos años. De forma complementaria a lo planteado, también el Estado y las Comunidades deberían pensar qué hacer con ese parque de viviendas vacías, muchas de ellas en manos de los bancos, teniendo en cuenta los escalofriantes datos de 2013: 50.000 desahucios, 40.000 de su vivienda principal. Sobran viviendas, y sin embargo hay muchas necesidades. Algunas medidas necesarias Debemos garantizar la función social de la vivienda, garantizando el acceso en alquiler de esas viviendas desde el control público y el interés general. El parque de viviendas públicas debe tener consideración de Servicio Público, tan importante como la educación o la sanidad. Ideas que aporta IU: “Establecer una bolsa de viviendas bajo control público que estén destinados a dar habitación a quienes han sido expulsados de su vivienda. Las viviendas públicas o las protegidas no podrán ser vendidas a sociedades mercantiles privadas, ni a fondos de titulización, ni a fondos buitre, como sucede en estos momentos”. IU en sus documentos dice que

“la rehabilitación genera tres veces más puestos de trabajo directos que la construcción de obra nueva. España tiene un porcentaje de inversión en Rehabilitación con respecto a todo el sector de la construcción del 28%, frente a una media europea del 41% y al de Alemania, donde la rehabilitación de vivienda alcanza el 56%. En cuanto al empleo en el sector de la construcción en Castilla y León se ha pasado de un número de ocupados en este sector de 127.000 en 2008 a 67.800 en 2013”. Por eso afirma IU que el camino emprendido por el Gobierno es “una clara rectificación de lo que hizo hasta ahora, pero en cuantía económica es insuficiente. La situación necesita un verdadero plan de choque”. IU propone un modelo de ciudad sostenible, porque frente a los despilfarros ambientales, sociales, culturales y económicos, que ha significado la burbuja inmobiliaria, apostamos por un territorio de verdad más sostenible, por una ciudad compacta capaz de repoblar nuestros centros históricos y revitalizar socialmente nuestros barrios.

Izquierda Unida no ha dejado la utopía, porque nunca fue un coalición de partidos utópicos, sino de ideologías serias, consecuentes, pragmáticas. Carrillo, personaje que no me gustó nada, incluso aceptó la bandera española, la que ondea desde Carlos III en todas los organismos del Estado. Izquierda Unida en Zamora tampoco combate por la utopía, siempre que se considere como tal que la ciudad mejore su aspecto exterior, que su patrimonio monumental se mantenga en pie, que se cumpla la ley, etc. Guarido y sus compañeros de partido aportan ideas, se les ven con ilusiones por transformar Zamora, por extraer el néctar de esta ciudad olvidada por los de siempre, víctima de un caciquismo anacrónico, sin clase, burdo, inicuo. Ahora , tras loar una acción del gobierno de Rajoy, propone, toda vez que la construcción de nuevas viviendas (el stokage en descomunal) colapsó ha tiempo, rehabilitar viviendas para crear empleo. Genial. El casco histórico de la ciudad sufriría una gran metamorfosis y la Zamora más mayor, como una dama ilustre, se maquillaría como una modelo para recibir un turismo cultural, sector del que se puede y debe vivir en la ciudad pretérito.

Leopoldo Alas Clarín, 2 - Zamora / Teléfono: 980 515 020 / www.facebook.com/shop.sanmiguel

220.06_EDZ 24/07/2014 15:45 Página 1

Zamora

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

ÁREA FUNCIONAL

EL LUNES, SE REUNIERON EN BURGOS ALTOS CARGOS DE LAS CC.AA. INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO

La Junta se reúne con los alcaldes del alfoz de la capital

“Sería absurdo que Zamora quedara fuera del Corredor Atlántico”

POR EDZ REDACCIÓN

El director de Ordenación del Territorio y Administración Local, Luis Miguel González Gago, y el delegado, Alberto Castro, mantuvieron un encuentro con los alcaldes de los 28 municipios incluidos en el área funcional estable de Zamora y su entorno, que afecta a cerca de 80.000 habitantes. La Juntaquiere seguir impulsando activamente uno de los grandes proyectos del Gobierno de esta comunidad autónoma para la presente legislatura, el nuevo modelo de ordenación del territorio. Desde el diálogo y el consenso ya se han alcanzado importantes acuerdos entre los principales agentes políticos, sociales y económicos, lo que ha permitido la aprobación -por la inmensa mayoría de los representantes de las Cortes de Castilla y León- de la Ley 7/2013, de 27 de septiembre, de Ordenación, Servicios y Gobierno del Territorio de la Comunidad de Castilla y León. En el Debate de Política General sobre el estado de la Comunidad, celebrado a finales de junio de este año, se aprobó una Resolución que instaba a desarrollar la citada Ley en lo que afecta a las áreas funcionales estables de la Comunidad, por lo que, para hacer efectivo su cumplimiento, el consejero de la Presidencia convocó a los alcaldes de los municipios con más de 20.000 habitantes el pasado 8 de julio. El motivo de la reunión fue trasladar a cada alcalde de los municipios que pueden integrar una de estas áreas qué supone para su pueblo formar parte de ellas y dar formalmente audiencia para conocer su parecer. Los municipios disponen de un plazo de contestación hasta el 11 de septiembre de 2014 para formular las observaciones o sugerencias que estimen oportunas.

Francisco J. González se pronuncia sobre las posibles decisiones que puedan adoptar los consejeros de Fomento de Asturias, Galicia y Castilla y León POR EDZ R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

“Estamos convencidos de que Zamora tendrá el tratamiento adecuado con el trazado del Eje Atlántico de Transporte y, al mismo tiempo, haremos las gestiones necesarias para ello. De momento, no se ha hablado en la Junta de Gobierno, porque no se tratan habitualmente este tipo de cuestiones. Pero estamos seguros de que Zamora estará, porque su propia posición geográfica no se puede excluir, y sería un absurdo para el propio desarrollo del Eje Atlántico”. Respuesta de Francisco Javier González, portavoz del equipo de gobierno, sobre la reunión celebrada en Burgos, el lunes, entre los consejeros de Fomento de Galicia, Asturias, Castilla y León y la Región Norte de Portugal. Por lo demás, contestó preguntas sobre si el Ayuntamiento reclamaría el “céntimo sanitario” a la Junta de Castilla y León, tal y como ha pedido el concejal de Izquierda Unida Paco Guarido, a lo que el portavoz del equipo de gobierno municipal respondió que: “Ahora se paga, en gasóleo de calefacción, seis euros por cada mil litros de combustible; es decir, si multiplicamos, nos sale 1.200 euros al año. Lo que dijo la alcaldesa es que la cantidad es baja. Además, hay que tener en cuenta que el céntimo sanitario se ha

ESPECIALIDAD EN DULCES CASEROS

Francisco Javier González, durante la rueda de prensa posterior a la Junta de Gobierno Local

utilizado para fines sociales, no ha quedado en saco roto ni utilizado para ningún fin que no fuera el social. Lo que hemos dicho siempre es que nosotros reclamaríamos, no mediante un procedimiento judicial, hostil, sino buscando que se establecería alguna línea de devolución de esa cantidad por parte del Ministerio de Hacienda, como así ha sido. Evidentemente, no hacen falta procedimientos circenses para hacer una reclamación respecto de algo que ya se va a pagar por parte de la administración. Me parecen muy bien las declaraciones del señor Guarido, dando a entender que los ciudadanos están siendo per-

judicados por la no reclamación de este céntimo sanitario. Pero insisto en que se está reclamando por una vía negociadora y que las cuantías, ciertamente,

l equipo de gobierno ha hecho la reclamación del “céntimo sanitario”; por procedimiento no judicializado

PUNTO DE REPARTO

no son las que dice el señor Guarido, que miente una vez más, pero este equipo de gobierno está acostumbrado a ello. ¡Qué le vamos a hacer!”. Por parte de los periodistas, se comparó la actuación del Ayuntamiento sobre el “céntimo sanitario” con la adoptada por la Diputación, institución que ha reclamado esa cantidad. Con cierta ironía, contestó el portavoz: “¡Y nosotros, también! Esa es una decisión de la Diputación. Nosotros hemos hecho esa reclamación por un procedimiento no judicializado, porque no tiene sentido por estas cantidades y existiendo ya el procedimiento abierto por parte de la administración”.

PUNTO DE REPARTO C/ Benavente,7 49014 - Zamora Tlf.: 980 51 71 78

220.07_EDZ 24/07/2014 15:49 Página 1

Zamora

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

EL PARTIDO ZAMORANISTA PIDE QUE LA PROVINCIA SEA TUTELADA DIRECTAMENTE POR EL ESTADO Y LLEGAR AL ESTATUS DE CEUTA Y MELILLA

“La Junta excluirá a Zamora del Corredor Atlántico”, un hecho para ADEIZA Castilla y León, Galicia y Asturias fijan una estrategia para el desarrollo logístico a través de este eje POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Los gobiernos de Castilla y León, Galicia, Asturias, Región Norte y Región Centro de Portugal han impulsado la creación de una Macrorregión del SO europeo ‘RESOE’, con el fin de reforzar la alianza político institucional entre dichas regiones, para impulsar la cooperación y formular estrategias conjuntas y coordinadas que permitan incrementar la fuerza de la negociación en la Unión Europea, fomentando la cohesión económica, social y territorial comunes. En materia de transporte y logística, los firmantes del ‘Memorando de Entendimiento 2014’ consideran fundamental trabajar conjuntamente en el marco de la Macrorregión en los proyectos en que se concrete el Corredor Atlántico y que estén consensuados de forma integrada en este ámbito territorial, posibilitando así la creación de una red nacional. Este corredor multimodal y logístico Irún-Aveiro conectará los principales puertos del arco atlántico y el SO europeo con el resto del continente, constituyendo un motor del desarrollo y crecimiento económico de toda la zona de influencia. Este eje, considerado por la UE ‘Corredor Europeo Prioritario de mercancías en la Red Transeuropea de Transporte’, conectará doce países bañados por el

Luis Almena, secretario, y Miguel Ángel Mateos, concejal de ADEIZA, en rueda de prensa

Atlántico, cuya área de influencia representa el 30 y el 40% del PIB de la zona ‘euro’. Defensa de la Macroregión La alianza de la Macroregión, impulsada por la Junta es una “oportunidad que no debemos desaprovechar”, destaca el consejero de Fomento, Antonio Silván, y constituye una “única voz en defensa de los intereses de los territorios ante la UE”, añade. Antonio Silván señala que “Castilla y León aspira a convertirse en pieza clave en el desarrollo logístico de España y Portugal y del conjunto de Europa”. Para Silván, la Comunidad sale reforzada por la inclusión del Corredor Atlántico como Corredor Europeo Prioritario

Talleres Ausán, S. L. C/ Pinar, s/n • 49023 ZAMORA Tlfs.: 980 557 581 - 980 557 582 • Fax: 980 557 583

Bosch Car Service Mantenimiento y Reparación de Vehículos - Inyección de Gasolina - Inyección Diesel - Electricidad/Electrónica - Encendido - Frenos, ABS y ESP

- Mecánica de Mantenimiento - Mecánica Motor - Sistemas de Climatización - Aire Acondicionado - Chapa/Pintura

de mercancías en la Red Transeuropea de Transporte. De esta manera, conectará doce países bañados por el Atlántico, cuya área de influencia representa el 30 y el 40% del PIB de la zona ‘euro’ y es paso obligado de mercancías desde el corazón de Europa hacia el norte de África y de América del Sur. Además, la Macrorregión RESOE es una alianza que permite compartir con otras regiones españolas -Galicia y Asturias- y portuguesas -Regiones Norte y Centroy cooperar- de cara a competir con eficacia por los fondos del Marco Financiero Plurianual 2014-2020. En ADEIZA, creen que “ya nadie podrá poner en duda lo que representa la provincia de Zamora y sus

ciudadanos para la Junta, una provincia totalmente olvidada y sin voluntad ninguna por parte de los mandarines de este mal invento, que se llama Comunidad autónoma y que solo sirve para acabar de dar la puntilla a una Provincia como la de Zamora”. Insiste, el partido zamoranista, que, “por no tener, no tenemos ni políticos zamoranos en la Junta que nos defiendan y representen frente al monopolio vallisoletano, solo demandaderos al servicio de quienes les colocan, dispuestos, eso sí, a decir sí buana a todo lo que se les indica, desde el concordato vallisoletano”. ADEIZA cree que Zamora queda “excluida de los planes de Castilla y León y Portugal para el eje

Atlántico de transporte, un proyecto para potenciar este eje, con el objetivo de favorecer la implantación de nuevas empresas y el transporte multimodal”. ADEIZA se pregunta: “Para qué estar en esta autonomía que no hace más que ponernos todo tipo de trabas, marginándonos y discriminándonos, frente a otras provincias, favorecidas por el consejero de turno, para esto, lo mejor es que nos acogiese Madrid, como Ceuta y Melilla, tuteladas por el Estado, estamos seguros que el tratamiento sería mucho mejor por el Estado, a esta provincia, que lo que se esta haciendo desde la Junta desde tiempos inmemoriales, utilizándonos como una colonia, donde cada cuatro años descienden de sus sillones para venir a recolectar el voto a estas tierras, para que, una vez con él en la talega, nos vuelvan a despreciar, como demuestran los hechos, siendo Zamora, por sentido común, la salida natural hacia Oporto, pero parece que, en política, cada vez el sentido común no es el más común de los sentidos”. Ironía para concluir su crítica: “Pues nada, a seguir votándolos que, a este paso, cualquier día nos despertamos de la siesta siendo un barrio de Valladolid y, luego, a quejarnos en los bares y las peluquerías, como estamos acostumbrados, para seguir siendo tierra de conquista”.

Si usted tiene un coche de gasolina puede ahorrar hasta un

40%

en la factura de combustible

HAGA DE SU COCHE UN HÍBRIDO sin perder el depósito de gasolina, tu coche híbrido con dos combustibles y el doble de autonomía. Usted gastará menos y los demás se lo agradeceremos por consumir un combustible ecológico.

220.08_EDZ 24/07/2014 16:41 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Zamora

Consultorio psicosocial

DENTRO DEL PROYECTO DE LA MARGEN IZQUIERDA

Susana de Diego Caballero Psicóloga

“Tengo una niña de 3 años que apenas come, no le gusta probar sabores nuevos y tampoco quiere comer sola. Las comidas se convierten en una guerra diaria y no sé ya qué hacer con ella. ¿Podría ayudarme? Gracias.” Respuesta: La hora de la comida debe ser un momento agradable, en el que se comparta diálogo, se fomente la socialización del niño, se enseñen pautas adecuadas de alimentación y de educación en la mesa y todo ello en un clima de afectividad hacia el niño. Cuando esto no es así, y lo que nos encontramos es una situación de tensión con discusiones constantes, lo que estamos haciendo es favorecer la inapetencia del niño. Algunas pautas que te pueden ayudar son: •Respetar un horario para las diferentes comidas del día, empezando así a trabajar los hábitos diarios. No darle chuches ni galletitas u otros caprichos entre comidas. •Asignarle un sitio para comer y que sea siempre el mismo. Comer en familia favorecerá que adquiera los hábitos de los adultos en cuanto a estar sentado en la mesa, utilizar correctamente los cubiertos... •Ofrecerle una alimentación variada y equilibrada y que vaya poco a poco probando diferentes sabores, los niños necesitan tiempo para aceptar nuevos alimentos. Es conveniente servirle poca cantidad, para que pueda terminarla sin problemas. •Fomentar su autonomía es muy importante, que ayude a poner la mesa, a servir la comida... y cuidar que no haya distracciones como juguetes, televisión, cuentos... el niño tiene que estar centrado en el momento presente, en lo que come, los sabores, si está frío o caliente, el olor... Poco a poco, conseguiréis que las comidas sean un momento del día para disfrutar y compartir.

Imágenes de la visita de Valín y Valdeón a las obras de la margen izquierda del Duero, y tajamar del puente románico

Las AA.VV. de Olivares y San Frontis piden la reparación del azud Tajamares del puente protogótico acumulan árboles secos y excesiva vegetación POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Las Asociaciones de Vecinos de Olivares y San Frontis han remitido un escrito al Ayuntamiento de la ciudad, pidiendo que, tal como aparece en el proyecto de la obra en la margen del río, se inicie la reparación del azud de las aceñas de Olivares antes de que finalicen las obras. La preocupación de los vecinos se debe a la información que ha aparecido en los medios de comunicación explicando que, en el plazo de un mes, finalizarían dichas obras, sin que hasta el momento parezca que se vaya a abordar el arreglo del azud. “Se trata de una vieja reivindicación de nuestro barrio, que siempre hemos solicitado al Ayuntamiento, sin que hasta la fecha se haya realizado (…) y de una actuación que sí debiera ser objeto de la intervención de ese proyecto, siendol ademásl la época estival el mejor momento para hacerlo”, explican en su escrito, del que se desprenden además ciertas quejas por la falta de información sobre el contenido del proyecto que la Confederación Hidrográfica del Duero y el Ayuntamiento están realizando en la margen del río. Una dura intervención, que ha suprimido muchos árboles y el hábitat de especies ribereñas

“Al mismo tiempo -afirman las asociaciones- esperamos que la ribera de San Frontis, la margen izquierda, consiga recuperar algo de su pasado esplendor y calidad ambiental, hoy destruida por la tala masiva e indiscriminada de árboles de la que ha sido objeto, sin que aún comprendamos las razones de la misma. La dura intervención realizada ha suprimido grandes cantidades de árboles y destruido el hábitat de numerosas especies ribereñas, que, a lo largo de años, había ido consolidándose en ese espacio. En ese sentido, las asociaciones le recuerdan al Ayuntamiento que el propio Plan Especial de las Márgenes del Duero, aprobado por esa institución y aún vigente, aludía a la gran calidad ambiental del espacio ribereño y la necesidad de preservarlo. “Desconocemos si el proyecto prevé para esa zona entre el puente de Piedra y Los Pelambres la restauración de las zonas verdes que existían, pero, hoy por hoy, la orilla presenta en ese espacio una triste y desoladora imagen. Más bien parece que la Confederación Hidrográfica del Duero quiere asegurarse de que el río discurra como por un gran canal para “facilitar el tránsito del agua”, como se decía en algunas de las declaraciones realizadas en los medios de comunicación y, en ese

objetivo, se ha llevado por delante y sacrificado la belleza natural de sus orillas.” Las asociaciones de vecinos de los barrios de San Frontis y Olivares finalizan su escrito mostrando su preocupación por este modo de entender el urbanismo ribereño y, especialmente, solicitan que, al menos, las obras de reparación del azud se aborden dentro de ese enorme y costoso proyecto. Tajamares Tajamares del puente románico retienen arbustos y otros materiales arrastrados por la corriente del río, así como densa vegetación. Aprovechando la estancia en Zamora de José Valín, presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero, El Día de Zamora le cuestionó sobre a

qué institución pública correspondería la limpieza de esta estructura fundamental del puente medieval, respondiendo que se trata de “una cuestión muy tradicional. Normalmente, la Confederación no es dueña de los puentes; en puridad, su mantenimiento corresponde a los titulares de las vías públicas por las que transitan vehículos, peatones, etc. De tal manera, si la vía pública es del Estado, correspondería al Estado; si la vía pública es de la Diputación, a la Diputación y, si el del Ayuntamiento, al Ayuntamiento. No obstante, en determinadas ocasiones, la propia Confederación ayuda a los ayuntamientos en momentos muy complejos o en situaciones de acumulaciones importantes”.

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

220.09_EDZ 24/07/2014 16:37 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Denuncias

ELEMENTOS PENSADOS PARA REDUCIR LA VELOCIDAD DE LOS VEHÍCULOS POR LA CIUDAD

Resaltes en la calzada que suenan a retirada Paulatinamente, se fueron sustituyendo las bandas reductoras por pasos peatonales elevados

Cinco imágenes de las célebres bandas, ya muchas de ellas en retirada o desgastadas por el paso de los vehículos

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Ya lo hacemos, nos abrochamos el cinturón de seguridad nada más montarnos en el vehículo. Tantos mensajes repitiéndose durante años han calado. Se ha creado conciencia de lo importante que resulta este elemento para la seguridad. Pero lo que realmente ha conseguido generalizar su uso es la amenaza de sanción para aquellos que no se lo pongan. En determinados puntos, se hace necesario reducir la velocidad, normalmente por la posible presencia de peatones cruzando la vía. La visión del paso peatonal no suele bastar y las señales indicando la limitación tampoco consiguen que el conductor aminore la marcha. La necesidad de obligar a los conductores a ir más despacio en esos lugares, para minimizar el riesgo de atropello, hizo que se ex-

tendieran los resaltes. Conocidos popularmente con otro nombre, poco afectuoso, por causar averías en algunos vehículos, se extendieron como plaga por toda la ciudad, para contrariedad de algunos vecinos, molestos con el continuo ruido que producían los coches pasando sobre ellos. Paulatinamente, se fueron sustituyendo las bandas reductoras por pasos peatonales elevados, de mayor coste, pero solo inicialmente, en su instalación. Posteriormente, solo necesitan pintura para hacerlos visibles; en cambio, los resaltes deben ser sustituidos cada cierto tiempo por su desgaste, cumpliendo el mismo cometido: ofrecen mayor seguridad al peatón, menos incomodidades para conductores y ocupantes de los vehículos y reducen las visitas al taller por daños provocados por los saltos bruscos. Quedan, sin embargo, pendientes de cambiarse algunas

el kiosco Golosinas, Golosinas, Frutos Frutos Secos, Helados, Pan ...

PUNTO DE REPARTO

Tlf.: 664 000 271 - C/Cañaveral, 2 - Zamora

bandas reductoras. El presupuesto no alcanza para todas, y algunas, que no soportan tanto tráfico, han quedado a la espera. Y, si mal está que no se sustituyan los existentes, peor es que se instalen nuevos en puntos donde no los había, como es el caso del colocado en la avenida de Portugal, previa entrada al puente de Hierro. Aparte de los reductores prefa-

bricados, que se fijan a la vía, existen otros integrados, solución poco empleada en la ciudad, realizados del mismo material que la calzada. Más laboriosos para su colocación, pero de mejores resultados, teniendo un ejemplo de reductor, previo al paso peatonal en la calle Damas, y otro en la calle san Blas, entrando en la Alberca, fabricado en material asfáltico, cosa que impide que sea

quemado intencionadamente, como le ocurrió a su predecesor. Resaltes que nos obligan a cumplir con una determinada velocidad, pudiéndole exigir también que ellos cumplan con un estado óptimo y no excesivamente desgastado y hasta despedazado, como la mayoría, y que, además, se señalicen previamente en todos los casos.

220.10_EDZ 24/07/2014 21:50 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Criterios

no se levanta por la mañana, ¿y qué ve? Pues un tipo normal, con su cara de sueño normal, su barba incipiente normal, sus legañas normales y las arrugas de la almohada marcadas en la cara. Todo normal. Se asoma por la ventana, y nuestro tipo normal, usted y yo, ve otro día normal de verano, y si es capaz de mirar más allá, ve a los angustiados, normales, a los negocios, cerrados, a la decadencia. Lo normal. Toda esa gente normal, en ese mismo momento en el que usted y yo estamos mirando por la ventana, está pensando en que para qué salir a la calle, en que vaya mierda de día, en deshacerse de su pareja, en pegarle fuego a la sucursal de su banco, en partirle la cara al imbécil de su vecino, en suicidarse. Pensamientos normales. Abandonamos la ventana y nos dirigimos a tomar el clásico desayuno normal, y aunque el escenario haya cambiado, y en vez de una ventana normal estemos en una cocina normal, los pensamientos siguen siendo los mismos de antes, si bien se nos ha aparecido una pequeña variante incómoda que nos hace plantearnos si lo normal es la normalidad. O al menos nuestra normalidad,

Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

Lo normal

Foto: Enrique Onís

porque oigan, la normalidad de Mick Jagger, de Jordan Belfort o del maharajá de Kapurthala seguro que no se parece en nada a la nuestra y resulta mucho más entretenida a nuestros ojos, pese a que para ellos no deje el hoy de ser tan normal como el ayer. También podemos pensar en la normalidad de un niño palestino cualquiera, de Darfur, o de un refugiado saharaui y claro, nuestra normalidad nos parece un paraíso pese al hartazgo que nos supone hacer todos los días lo mismo, con la misma gente, en los mismos lugares. Y ahora, cuando llega el verano, pretendemos “escapar” de toda esta normalidad trasladándonos a otro entorno, sin darnos cuenta de que en el equipaje, emboscada entre los trajes de baño, las chanclas y los protectores solares, viaja con nosotros nuestra normalidad y la de nuestro o nuestros acompañantes. No se puede intentar huir de la normalidad poniendo kilómetros de por medio, porque ella recubre toda la superficie de nuestra piel como si fuera una capa de teflón, protegiéndonos de los arañazos de cualquier innovación que se nos pretenda pegar.

La noticia

iclismo femenino: Alrededor de un centenar de corredoras de equipos de distintos puntos de la geografía nacional participarán en el 1º Trofeo de Ciclismo Femenino Copa de España, que se disputará el próximo domingo. Es la primera vez que Zamora acoge esta competición, que inicialmente estaba programada para el domingo pasado, coincidiendo con la Vuelta Ciclista de Zamora, pero que no pudo celebrarse debido a problemas de tráfico; y ello gracias a la labor desarrollada por el club deportivo Ciclismo Zamora y la Delegación de Ciclismo, con la colaboración de Ayuntamiento, Diputación y Caja Rural de Zamora.

i indignado favorito lleva unos días pensando “cómo cojones se le explican a una niña las razones para que se convierta en princesa de la noche a la mañana, cuando se acostó siendo infanta” y le ha dado unas cuantas vueltas al asunto. “Porque tu padre era príncipe y tus abuelos reyes por dinastía, igual que tú ahora eres princesa y llegarás a reina”, piensa que le pueden haber dicho. -Eso si no han acudido a la voluntad divina o, lo más socorrido últimamente y que queda muy bien, que todo es debido a que así lo dice la Constitución, que es por lo que se rige un país civilizado -parafrasea. Mi indignado favorito se pone en el lugar de la niña y él respondería que también dice la Constitución que todos somos iguales ante la ley y todos tenemos derecho a un trabajo, a una vivienda digna… y yo pienso que *Dime tú, tío Babú, ¿por qué los nazis decían que había que matar judíos? Porque los mandamases, para engañar a su pueblo, le hacen creer que los males los provocan otros pueblos: inmigrantes, judíos, etc. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué los Gobiernos judíos ordenan matar palestinos? Por lo mismo. *Dime tú, tío Babú ¿Por qué en las guerras mueren tantos inocentes? Si murieran los culpables, no habría guerras. Como en el cine, los protagonistas nunca mueren, mueren los extras, el pueblo.

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

Explicaciones a la princesa

Tío Babú EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra

va demasiado lejos pensando por una niña que estará protegida en una burbuja, viviendo en un cuento de hadas aunque todavía no habrá soñado con su príncipe azul, a la larga el rey consorte con el que compartirá el trono del país que estamos hablando. Un país civilizado, por supuesto. -¿Y si no sale espabiladilla? ¿Y si, por un casual no quisiera reinar? -se pregunta mi indignado favorito, que me tiene ya loco con tantas preguntas. -Me imagino que tendrá que acatar la dichosa Constitución y reinar a regañadientes -se responde a sí mismo, como si realmente le interesara esa película de colorines que se está contando para sí, después de recomponer varias veces un guion que, con el tiempo, puede acabar en un estreno de ciencia ficción. *Dime tú, tío Babú, ¿qué quieres decir? Que los que deciden una guerra, como no van a morir en ella, la deciden frívolamente, si ellos fueran a esa guerra en primera línea, se lo pensarían. *Dime tú, tío Babú, ¿por qué al final se parecen nazis y sionistas? Porque ambas degeneraciones son fruto del mismo sistema imperialista, el del Capital. *Dime tú, tío Babú, ¿pero el nazismo era capitalismo? En efecto, una caricatura del capitalismo. Hitler nunca hubiera ganado las elecciones de no estar financiado y autorizado por los capitalistas alemanes que querían frenar el auge del comunismo.

Urbis Terrarum Nacho González

Antojo Poco más de 5.500 habitantes son los zamoranos que habitan la margen izquierda de la ciudad. Tres viaductos que, según fuentes del Ayuntamiento, pierden tráfico -por el puente de Hierro pasaban en 2004 cerca de 15.200 vehículos diarios, mientras que en 2013 el estudio de aforos reveló que circulan poco más de 13.000-. Alternativas más baratas como, por ejemplo, sustituir los semáforos del puente de Hierro por dos rotondas, usar el viaducto del ferrocarril para tráfico rodado, mejorar los servicios de transporte urbano por parte del consistorio y depender más de dicho modo de transporte por parte de la ciudadanía… Impacto medioambiental en uno de los dos pulmones de la ciudad, concretamente en el pulmón central, en pleno interior. Panorámicas icono de la ciudad a la porra. Distancias similares o mayores entre puentes en otras ciudades: 1.650 metros en Salamanca, 1.695 metros en Valladolid, 1.700 metros en Talavera de la Reina, 1.770 metros en Zaragoza, 2.110 y 2.140 metros en Toledo. Menor índice de población por puente de las tres ciudades con grandes ríos de Castilla y León: 21.700 habitantes por puente, frente a 28.000 en Valladolid y 30.000 en Salamanca. Diferencias abismales si usamos la población residente en la margen no central de cada ciudad: 1.900 habitantes por puente en Zamora frente a 4.400 en Salamanca, 6.800 en Valladolid, 7.400 en Toledo, 12.200 en Córdoba o 27.400 en Zaragoza, todas ellas ciudades de grandes ríos. Siempre un puente con tráfico en cada borde del casco antiguo más el viaducto histórico, peatonal en el centro. Muchos más ejemplos se podrían dar para hacer entender que construir un viaducto en Entrepuentes solo puede ser un capricho, un antojo, nada racional. ¡Entrepuentes libre y verde!

220.11_EDZ 24/07/2014 22:51 Página 1

y comarca Del 25 de julio al 28 de agosto de 2014 · Año II · Número 15 ·

La verdad de estar vivo Sentir tu moto, la libertad, la potencia, el olor a cuero, el calor de la goma... descubrir que, a veces, menos es más... Ese es el espíritu motero, el que encuentra en los sabores de campo, en la acampada verde, en la soledad y en los amigos nuevos y viejos la esencia de la felicidad... y, visto así, Toro, sin duda, es motera. Toro es campo abierto, vistas infinitas, viento, buen beber, buen cantar, buen yantar, arte conservado en su soledad. Toro es lo bueno, en vaso pequeño, de vino, tinto. ¡Toro es 2016!

Periódico de Toro y Comarca

· www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

220.12_EDZ 24/07/2014 15:53 Página 1

Del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

Guía

El 18 de julio de hace cuatro años, se inauguró la plaza de toros de la Ciudad de Doña Elvira, tras su remodelación y convertirse en un Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento

Especialidades: - Asados - Pulpo a la gallega - Bacalao al ajo arriero Vinos D.O. de Toro

COMER Y DORMIR EN TORO

Plaza Bollos de Hito, s/n 49800 - Toro (Zamora) - Tlf: 980 690 211 PALACIO DEL S.XV - Cafetería - Bar - Restaurante

RESTAURANTE Rejadorada

Tapas variadas “ Nazareno y Lagartijo “ Pinchos de Referencia Plz. Mayor 15 - TORO - 980 690 794

Chef: CESAR FERRADA ESPECIALIDADES - Tostón - Eventos - reuniones - Arroz negro - Tartas para llevar - tapas creativas - Menú vegetariano

C/ Rejadorada 11 - Toro (Zamora) Reservas: 980 987 068 - 635 03 40 16 E-mail: cesarjefedecocina@hotmail.com.ar

220.13_EDZ 25/07/2014 0:35 Página 1

Noticias

Del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

DEL 25 AL 27 DE JULIO

La VI Kedada Motera AMT “Ruedas Raras” pide una sede y gana nuevos turistas para Toro Se ha convertido en un evento de primer nivel, con las visitas consolidadas de grupos de Sevilla, La Coruña, Oviedo, Valencia y seguidores nuevos, como un motero que llegará, en esta edición, desde Ibiza

Churre Melgar espera, al menos, la misma afluencia que en la edición anterior, en la que se superó la cifra de los 300 aficionados a las motos

POR: VVA R. GRÁFICO: RR

José Melgar ‘Churre’ se encuentra desbordado durante estos días, ante la gran responsabilidad que él como organizador y sus más de 50 socios se “echan a la moto” cada verano. Llegada la sexta edición de su kedada motera “AMT Ruedas Raras”, la ilusión se mantiene, al igual que su reivindicación eterna: un local para sede y almacen de todos los elementos que utilizan durante estos días, en los que ejercen de guías turísticos de Toro y comarca. “Los concejales, Alejandro y Mely, sí que nos han prometido un local para meter las cajas y utensilios,

pero no confío en que ocurra, porque siempre acaban olvidando esta promesa. Dicen que no hay locales ni nada en Toro que puedan cedernos y es una pena, porque cada año escucho a la gente de fuera preguntarme por esta sede invisible”. “En el resto de España, tienen una sede donde se muestran trofeos, fotografías, vino... y nos da verdadera envidia no tener nada que mostrar”. “Nosotros compramos focos y cosas que repartimos por las casas y que yo cada año me vuelvo loco para volver a recoger, pero espero que est año me hagan caso y nos ayuden en este tema”. En cuanto a las actividades programadas, se mantiene el tronco tradicional, con exhibiciones acrobáticas, concierto de rock, entrega

de trofeos y visita a las bodegas de San Román, que son unas bodegas tradicionales que esperamos que a la gente de fuera les pueda parecer una visita original y descubran algo de nuestra esencia”. “Repetiremos, cómo no nuestra comida de hermandad en la pradera del Cristo” Además de la programación y las ganas, también se mantienen patrocinadores y empresas implicadas, lo que promete volver a atraer a unos 300 amantes de las dos ruedas, con moteros llegados de Málaga, Sevilla, Castellón, La Coruña, Oviedo, Sevilla... y la gran novedad, “este año viene un motero desde Ibiza, que cogerá un barco para luego trasladarse hasta aquí y que está deseoso de acampar en Toro; a pesar de que

Oficinas: CTRA. MEDINA DE RIOSECO, 16 BAJO Fábrica de módulos fotovoltaicos: AVDA. CARLOS PINILLA, 22 Almacenes: CL- 502 Km 3,8

Teléfono: 980 694 969 Fax: 980 691 469 www.teiner.es teiner@teiner.es

es mecánico naval, parece que quierer vivir esto del todo”. Churre nos confiesa que los establecimientos han puesto el completo para estos días, “emostrando que es un gran atractivo turístico”. Viernes 25 de julio 21 h. Cena rest. Casa Alba. Sábado 26 de julio 10 h. Desayuno en el bar San Francisco. 11 h. Visita a la plaza de toros. 12 h. Tapas por Rte. Casa Alba, Don de Kiko y Noche y Día. 15 h. Comida ofrecida por los bares Cátame, De Pura Cepa, Taurus, Zodiaco, Reyes Católicos, y La Buhardilla. 17 h. Reunión en La Pradera del Cristo, Música.

18 h. Visita de las bodegas de San Román de Hornija, cortesía cerveza artesana Goda. 21 h. Cena por los bares, Jayda, El Cazador, Autopista y El Último de la Fila 24 h. Concierto de Almaraz, ofrecido por el bar Don De Kiko. Domingo 27 de julio 9 h. Desayuno en La Pradera. 11 h. Recorrido por las calles. 11.30 h. Crono y exhibición de Minimotos Exquisite Motor Club 12.30 h. Show Acrobático, Cuadrado Stunt y Ríos Strunt 15 h. Comida Motera en la Pradera del Cristo, con vino de la bodega Estancia Piedra, sorteo de regalos y entrega de trofeos. 21 h. Pincho parrilla en el VI Centenario. Inscripción: 12 €.

220.14_EDZ 25/07/2014 3:37 Página 1

Del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

Noticia

A VUELTAS CON LA LIMPIEZA

Mirasierra, barrio olvidado

morales de toro

AlterCiudad se preocupa por los vecinos de una zona de reciente creació, pero que dice notar la desidia del servicio de limpieza

POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ALTERCIUDAD

En AlterCiudad siguen empeñados en meter el dedo en los “defectos” de quienes nos gobiernan y, buscando conocer mejor las inquietudes y problemas de los ciudadanos toresanos, se desplazaron hasta el barrio de Mirasierra, “comprobando in situ y, tras recibir las quejas de los vecinos, la decadencia en la que se encuentra este barrio de construcción relativamente reciente. Hemos constatado el mal estado en general de todo el barrio y, en particular, la situación en que se encuentra el jardín y un solar existente en la zona”.

El jardín de la imagen, independientemente de que sea público o privado, según AlterCiudad, también es responsabilidad del Ayuntamiento que ha de encargarse “de la salubridad y limpieza de la zona, tal y como indica el art. 3 de la Ordenanza de limpieza de las vías públicas y recogida de residuos sólidos urbanos”: “La limpieza de solares y otros terrenos de propiedad privada que no estén incluidos en el apartado anterior corresponde a sus propietarios. El incumplimiento dará lugar a la ejecución subsidiaria con cargo al propietario, sin perjuicio de la sanción pecuniaria por incumplimiento de la Ordenanza”.

Es decir, que el Ayuntamiento tendría la obligación, “en este caso de forma inmediata, ante la aparición de roedores y la enorme suciedad que muestra la zona (incluido el riesgo de incendio), de llevar a cabo una intervención urgente para el saneamiento de la zona y evitar la insalubridad que afecta al vecindario”, añaden. AlterCiudad quiere decirles a los vecinos que las normas están hechas y por eso muestran la ordenanza correspondiente, “pero la desidia y dejadez del equipo de gobierno lleva a estas incomprensibles situaciones tan perjudiciales y molestas para los ciudadanos”.

REMODELADO EL PARQUE DE MORALES DE TORO, A TRAVÉS DE UNA CONCENTRACIÓN DE COCHES CLÁSICOS. El domingo pasado, unas 40 personas se concentraron a lo largo del día en el parque de Morales de Toro para dedicarse a la limpieza y pintura de los elementos y juegos existentes, para preparar esta infraestructura infantil para la llegada de los nuevos elementos, adquiridos a través de la Concentració de coches clasicos, con la que se recaudaron cerca de 2.000 euros. Desde los organizadores, han dado las gracias a Porfi de La Sepia, por su paella, al Ayuntamiento de Morales de Toro quien ha donado los ingredientes y el vino, el grupo de jotas de Morales de Toro y a la gente que ayudó con los puestos en el mercado, Ecodisney de Toro, que donó el castillo hinchable, Sabor de Vintage y su rica limonada y burros, Cañero, con su calesa y a los dueños de los interesantes coches.En total, 3.500 euros para el parque, que irá destinado a las vallas y una estructura para los mas pequeños. Ya queda poco para terminar... ya solo queda otro domingo.

CLÍNICA DE FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN

TORO SALUD

MAITE TORO

AHORA TAMBIEN DISPONEMOS DE PRODUCTOS DE ORTOPEDIA

CIÁTICAS, LUMBAGOS, LESIONES DEPORTIVAS C/ Perezal, 5 - Bajo (Detrás del Ayuntamiento) - Tlf.: 980 69 28 93 - TORO (Zamora)

C/ Las Gallinas 6 - Tlf.: 980 69 30 82 - TORO

220.15_EDZ 24/07/2014 18:49 Página 1

Solidaridad

Semana del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

15 ANIVERSARIO DE LA JUNTA LOCAL DE TORO

La AECC recauda 1.200 € de la cena de Villalonso Organizada por la alcaldesa y el párroco POR V ERÓNICA DE Á VILA R. G RÁFICO : EDZ

Araceli Alonso, alcaldesa de Villalonso, y el párroco de la UAP Morales de Toro, Francisco Ortega Vicente, como responsables y organizadores de la Cena solidaria contra el Cáncer del Castillo de Villalonso, hicieron entrega, al presidente de la Junta Local de Toro de la AECC, de la cantidad recaudada el pasado 6 de julio: 1.223 €, un dinero que será destinado, principalmente, a la investigación de la gran enfermedad de nuestro siglo. Araceli Alonso recuperó las palabras, espontáneas, que dirigió al resto de comensales durante la cena: “el cáncer es lo contrario a la lotería, porque, juguemos o no, todos estamos dentro del bombo, por eso creo que todos tenemos que ser solidarios, por eso creo que todos podemos aportar nuestro esfuerzo y sobre todo, la fe, que hoy en día parece que está por el suelo”. En nombre de la AECC, Ángel García no pudo más que agradecer, tanto a Araceli como a Francisco Ortega y al propio pueblo, la organización de la cena, destacando la entrega de la alcaldesa, “una persona que lleva colaborando con nosotros como

corresponsal 15 años”. Adelantó que esta cantidad se destinará a los distintos programas de la AECC y a la investigación, ayudando a seguir empujando a “la empresa privada que más dinero emplea para investigación”. Tanto personas como empresas que colaboraron y dieron sus donativos estuvieron presentes en los agradecimientos de Ángel García, que también nos adelantó que el próximo año tienen la intención de repetir, siempre contando con “la magnífica colaboración de Araceli, pues siempre será la corresponsal de la AECC”. El ambiente creado en la cena, más que de compañeros, de amigos, es un mérito que la alcaldesa de Villalonso agradece al otro organizador del evento, el párroco Francisco Ortega, “por el trabajo desempeñado para hermanar a los pueblos de la zona, gracias a él está uniendo a los alcaldes, a los pueblos y a la gente”. Francisco Ortega añadió que organizar esta cena fue algo que “se hizo con gusto, colaborar con la AECC también es hacerlo con toda esa gente de mis parroquias que han sufrido o sufren esta enfermedad. Nombró también a todas esas personas que ayudaron en la cena y añadió, en el agradecimiento, a los dueños del castillo.

T I E N D A : Ronda de Capuchinos, 31 - Telf. 980 69 31 45 – TORO ( Zamora )

220.16_ok_EDZ 25/07/2014 2:08 Página 1

Del 26 de julio al 28 de agosto de 2014

15 aniversario

MORALES DE TORO

Las peñas participarán, el 9 de agosto, en la gala benéfica a favor de la AECC Se repetirá el ambiente festivo, popular, sin restar emotividad a las actividades programadas ferimos al toro del cáncer, que un día nos toca a unos y otro a otros, a un familiar o a un vecino, y nos puede tocar lidiar a todos".

Presentación en los salones del ayuntamiento de Morales de Toro

POR: VVA R. G.: ENRIQUE ONÍS

Ángel García González, presidente de la Junta Local de Toro y Comarca de la AECC, presentó la II Gala benéfica de Morales de Toro como una “gran gala”, "por ser la más numerosa en participación y recaudación" de las que se celebran en la comarca e, incluso, la provincia, pues en la primera edición se recaudaron cerca de 5.000 €, "gracias a la organización de las hermanas Rincón, Isabel y Eugenia, siempre contando con el apoyo del Ayuntamiento de la locali-

dad y de vecinos y empresas". "Para la AECC, es un placer estar aquí en el ayuntamiento de Morales de Toro, y más tras el gran éxito del año pasado". De nuevo, se enfrentan a la organización de este evento "con la misma ilusión y sumando muchas colaboraciones de artistas y grupos, más de los que salen en el cartel y que cantarán de forma espontánea durante la fiesta", programada para el sábado 9 de agosto. "El grupo Carnavalesco, Vichi y los del Fresquito, Alicia Fernández Feo, el lujo de tener a los campeones de España de salsa, David y María, de Zamora; el grupo Embrujo

Toresano, Remedios Pereruela, Entre Capote y Mantón, que ya colaboraron en Villalonso y son jóvenes promesas del baile, Bonete, Sevillanas del Duero, Emiliano Esteban, el grupo de jotas Vacceos, como anfitrionas de la gala, etc.". La gala será presentada por la periodista toresana de la Cadena Ser Beatriz García Gutiérrez. "Enmarcamos esta actividad dentro de las que conmemoran la constitución de la Junta Local de Toro, que celebra 15 años". Sobre la inclusión simbólica del toro en el cartel, Ángel confesó que "lo hemos puesto, no por el toro que tanto gusta en esta tierra, nos re-

Gracias a la implicación de más de 70 empresas, asociaciones y particulares, se realizará "un gran sorteo mediante rifa". Las entradas mantienen el precio de 3 euros y las rifas de 1 euro y habrá fila 0, nos adelanta Ángel García. Este año colaboran las peñas de Morales, "todas", destaca, "cada una colabora como ha creído oportuno y por eso se lo agradecemos de forma especial, sobre todo porque estarán en fiestas y no se olvidan de colaborar de forma solidaria". Isabel Rincón lleva mucho tiempo trabajando en la organización de este evento y quiere agradecer a la asociación, al Ayuntamiento y a los vecinos de Morales, bares y peñas, "que este año nos han acompañado en todo momento, haciendo que no nos sintiéramos solas y que han donado un cerdito para que soltemos ese día en la plaza, también corderos, hay detalles muy curiosos". Del año pasado recuerda todo con emoción, cada uno de los momentos y deta-

lles, apenas se creía la respuesta de todo el mundo, "estuve todo el día emocionada, sobre todo por la respuesta de la gente, estaba la plaza abarrotada". "Yo creo que ni ella misma se esperaba esa respuesta tan positiva", añade Ángel García, ante las palabras de Isabel, casi entrecortadas por el grato recuerdo". Desde el Ayuntamiento, la teniente de alcalde y la concejala, Maricarmen y Bea, aprovecharon la rueda de prensa para dar las gracias a todo el pueblo y a la gente que participa por unirse a esta iniciativa, además de ser rotundas a la hora de explicar su implicación, "como bien dice Ángel, esta es una enfermedad que no sabemos a quién nos puede tocar y creemos que es nuestra obligación colaborar. Nosotros estamos muy orgullosos de la respuesta y de que se organice esta fiesta contra el cáncer en Morales de Toro y queremos que la AECC sepa que estaremos aquí siempre, para todo lo que haga falta". La recaudación íntegra de este evento tan especial se dedicará a los programas de la AECC y a la investigación del cáncer.

220.16_ok_EDZ 25/07/2014 2:09 Página 2

15 aniversario

Del 26 de julio al 28 de agosto de 2014

LA BÓVEDA DE TORO

Breves

Felipa Ramos y Ángel García, de la AECC, junto al cartel de este evento solidario

La cena contra el cáncer, un ejemplo de solidaridad Felipa Ramos y las águedas esperan repetir la afluencia del año pasado, con cerca de 150 comensales POR: VVA R. G.: ENRIQUE ONÍS

Con actuación de la Tuna de Zamora y sorteo de regalos, la Cena solidaria contra el cáncer regresa al verano de La Bóveda de Toro por segundo año consecutivo, esperando conseguir el mismo éxito que en la pasada edición, gracias al trabajo de las anfitrionas: las águedas de la localidad y la corresponsal de la AECC, Felipa Ramos. Se celebrará mañana, sábado 26 de julio, en el mismo escenario que en su primera edición, el restaurante Los Rosales de la localidad de la comarca toresana, a las

22 h., con donativo de 15 € y fila 0 para las personas interesadas en aportar alguna cantidad a esta buena causa. Una vez más, la recaudación será entregada íntegramente a la Junta local de Toro y comarca de la AECC, para que se destine a los diferentes programas de la asociación y a la investigación contra esta enfermedad. Desde la organización hacen un último llamamiento a los buenos comensales de la tierra, con la Asociación Cultural las Águedas dispuesta a completar el aforo del restaurante, por lo que se anima a los vecinos de la zona a mostrar su solidaridad de una forma tan agra-

dable y cercana. El año pasado unas 150 personas participaron del convite, en lo que se convirtió en una velada muy agradable y festiva, con la presencia de la corporación municipal y políticas de la talla de la diputada Rosa Muñoz y Maribel Escribano. Este evento se enmarca dentro de las actividades del 15 aniversario de la Junta local y comarcal de Toro de la AECC, cuyo presidente, Ángel González, se ha apresurado a agradecer el trabajo y la colaboración de las Águedas de La Bóveda, así como del Ayuntamiento, restaurante Los Rosales y de la Discomóvil Eclipse.

CAMPAÑA DE LA AECC EN LA PISCINA DE TORO. El jueves, desde las 12 y hasta las 14 h., la Junta Local de la AECC ha estado realizando una campaña de prevención solar en las piscinas municipales. Los voluntarios de la AECC se han desplazado hasta la piscina municipal, donde han informado a los usuarios de los perjuicios del sol y han obsequiado con folletos y muesrtas de protectores solares. La AECC ha recogido una intención: “Si no te proteges del sol ahora, te acordarás toda la vida”, para recordar a los bañistas que “el sol puede dejar una huella imborrable en tu piel”, que es el lema de la campaña de este año. Desde la AECC, nos recuerdan que la exposición inadecuada al sol puede causar alteraciones en la piel y ocasionar graves enfermedades. Por eso es tan importante protegerse de las radiaciones solares, no solo en playas y piscinas ni solo durante el verano también el resto del año. Las conclusiones del estudio del Oncobarómetro “Comportamientos de protección solar y percepción de riesgo de cáncer de piel en la población española” (junio de 2011) nos indican que: Las vacaciones son el momento del año donde se aprecia una mayor intensidad de las radiaciones del sol. Sin embargo hay situaciones, como el tiempo libre entre semana o fines de semana donde esta intensidad de las radiaciones del sol no es percibida tan fuerte. Tan sólo un 42% se aplica crema solar de rostro y un 28% de cuerpo, mientras realizan actividades cotidianas en días soleados o de más calor en verano. Además, solo un 13% de los entrevistados eligió el FPS por “indicación del médico/farmacéutico”.

TIENDA DE ZAMORA TOTALMENTE REFORMADA C/. Villalpando, 42 (frente a la Vaguada) - Tlf.: 980 160 180 - Zamora Avda. luis Rodríguez de Miguel, 7 - Tlf.: 980 69 21 84 - Toro

216.18_EDZ 25/07/2014 3:10 Página 1

Noticias

Del 27 de junio al 25 de julio de 2014

Breves

ORGANIZADO POR EL DIRECTOR ÁNGEL DEL PALACIO

Un concierto para un piano, por y para la música El dúo Rebeca Motrel y David Rivas, pondrán el cierre a una noche plena de cultural, en el Hospital de la Cruz POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

El director toresano Ángel del Palacio lleva meses trabajando en un proyecto muy ilusionante, tal y como nos presentó en su momento: un concierto en Toro para conseguir recaudar dinero para dotar de un piano al teatro Latorre. Es decir, un concierto desde, para y por la música. Hoy retomamos con él esta idea que ha cambiado algunas de sus características. Las más importantes, el día de celebración del recital: el viernes, 8 de agosto. El escenario, por las condiciones acústicas más idóneas, no será el coso taurino de Toro, sino en el Hospital de la Cruz, “un sitio perfecto”, confiesa el director toresano. Desde las 21 h., con entradas a 6’50 euros, que se podrán adquirir 2 horas antes en las mismas taquillas o, una semana antes, en el bar La Reja, Tienda de ropa Tercera Generación, en Toro y, en Zamora, en las oficinas de “El Día de Zamora”. Colaboran la Concejalía de Cultura, Caja Rural, con la cartelería, la Fundación González Allende, con el alojamiento de los

CONCIERTO DE LA BANDA LA LIRA DE TORO EN ZAMORA. Esta noche, en el que será el I Certamen Internacional Armónico Zamora, participará la banda toresana, por lo que pide el apoyo de los suyos, pues tendrá formato concurso. Será en el teatro Ramos Carrión, a las 20 h. Entrada gratuita hasta completar aforo. “Nuestra mayor recompensa es que estéis con nosotros dándonos vuestro calor y a la vez disfrutés de nuestra música. La Banda ha hecho un gran esfuerzo que esperamos os guste”. David Rivas se ha unido ha esta iniciativa diferente e ilusionante

músicos y cantantes foráneos. Durante las últimas semanas se han ido incorporando nombres a la lista de “artistas solidarios”, los últimos han sido Rebeca Motrel y David Rivas, que cerrarán el recital y que se suman a: la Agrupación musical de Pulso y Púa “Amigos del Arte”, Asociación musical “la Mayor”, “Los Hombres de Paco”. Escolanía de “Santa María la Mayor” y alumnos del curso de canto “Ciudad de Toro”. Ángel del Palacio promete muchas sorpresas y tal vez alguna incorporación de última hora. Se dispone, además, de una fila 0 para quien quiera co-

laborar: Caja Rural de Zamora: 3085/0011/14/2229771510. En la que ya ha habido aportaciones más que generosas y que hacen que el ideólogo de esta iniciativa esté más animado de poder regalarle a su ciudad un bien patrimonial más. Esta idea se suma, así, a las iniciativas que buscarán hacer de Toro una ciudad ya no en la lista de candidatas para albergar las Edades del Hombre del 2016, sino que se espera que no queden en saco roto todas los puntos a favor y destacados de Toro. Esperemos que, desde el día 8, se sume un piano conseguido por los propios toresanos.

X FESTIVAL FLAMENCO DE LIBERALIA. El pasado fin de semana, la bodega toresana se llenó de cante profundo y “jondo”, con las voces más afamadas de la zona y un gran número de aficionados. Aficionados de Venialbo, el Pego, Villabuena del Puente... y un ambiente lleno de “duende”.

MUEBLES

Avda. de Galicia, 147 Teléf.: 980 52 13 77 Zamora www.mueblesgamazo.com

220.19_EDZ 25/07/2014 2:11 Página 1

Semana del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

Política

PIDEN UNA ACTUACIÓN URGENTE DEL ALCALDE , JESÚS ANDRÉS SEDANO

El Latorre, le toca el alma a los socialistas toresanos Los concejales del PSOE se lamentan del estado “de abandono progresivo” del teatro local, de su gestión “de monopolio” y de la falta de actividades programadas desde el Ayuntamiento POR: EDZ R. GRÁFICO: ARCHIVO

Los socialistas toresanos esta semana han hecho público un lamento “plenamente cultural”, como es su preocupación por lo que consideran estado de “progresivo deterioro” del teatro Latorre de Toro, uno de los grandes bienes patrimoniales de la ciudad de Doña Elvira. Señalan que “el inmueble se encuentra terriblemente deteriorado arquitectónicamente y presenta numerosos problemas: techos que se caen, barandillas erosionadas, desconchones en paredes, butacas rotas, etc. Ejemplo del peligro en el que se encuentra el teatro es que recientemente dos espectadoras sufrieron sendas caídas en las escaleras de acceso al público. Otro dato sobre este deterioro es que de 300 plazas de aforo se ha pasado a 240, debido a que las butacas y sillas se rompen y no se reponen”. Uno de los aspectos que más parecen preocupar al PSOE de Toro “es el relativo a la supresión de las barreras arquitectónicas, asunto que llegó a estar presupuestado, pero de cuyo dinero no se conoce nada más allá que debía de haberse utilizado,

asunto del que debieran dar buena cuenta el concejal de economía, Sr. Prieto, y el alcalde. Lo que está claro es que ese dinero no se ha dedicado al teatro”, afirman. Además del peligro que puede existir para la integridad de los espectadores, los socialistas recuerdan que “con el descuido y abandono del Teatro se estaría incurriendo en faltas legales, debido a que desde el año 2011 el Teatro Latorre es Bien de Interés Cultural, y por lo tanto, se encuentra protegido –teóricamente- por la Ley de Patrimonio Histórico de Castilla y León”. Problemas de gestión Además del deterioro del inmueble municipal, para los Tomás del Bien y los suyos, “la gestión del mismo presenta unas cifras preocupantes, debido a que arrojan una total falta de transparencia, lo que repercute negativamente en el funcionamiento del mismo. La plaza vacante de director programador de teatro debe cubrirse por persona elegida mediante procedimiento que respete los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad, y no por persona amiga y designada a dedo por el alcalde”. “Debido a la mala gestión, el

Una imagen del teatro Latorre de Toro

Teatro Latorre sufre las consecuencias con una deficiente capacidad de medios técnicos para la realización de eventos teatrales o musicales. En este aspecto hay que señalar la deuda con una empresa que supera los 18.000 euros por el arrendamiento del equipo de sonido, que, de haberse comprado por el ayuntamiento en su momento, ya estaría más que amortizado. Ahora el Teatro tiene una deuda por el alquiler de un equipo de sonido que no es suyo y además totalmente obsoleto. Otros aspectos de la ilumi-

nación y la escenografía se encuentran en mal estado por la falta de renovación”. “Para colmo de las tropelías que el gobierno del Sr. Sedano practica sobre el Teatro Latorre, este semestre ya no hay programación al no haber dinero presupuestado y no disponer de partida económica para la organización de actos y eventos. Todo ello refleja la nula preocupación del alcalde de Toro por la Cultura y la alternativa de ocio en nuestra ciudad. Parece que se esté evitando intencionadamente que el

Teatro tenga actividad”. En definitiva, desde el PSOE de Toro instan al alcalde a que “reaccione de inmediato y le proponen que solucione urgentemente la situación del Teatro Latorre, tanto en su conservación material como en su mantenimiento como lugar de encuentro de la cultura toresana. Creen los socialistas, además, que teniendo una persona dedicada a su gestión se depuren responsabilidades de inmediato, ante posibles perjuicios para los intereses de los ciudadanos de Toro y comarca”.

CALZADOS

C/ Puerta de Pozoantiguo (junto a Cuatro Caminos) Tlf.: 980 69 31 94 - TORO

220.20_EDZ 25/07/2014 1:38 Página 1

Del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

En casa LAS MANUALIDADES DE NURIA

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

Florero de reciclaje

Ajo blanco

MATERIALES UTILIZADOS •Piezas tipo LEGO •Jarrón o vaso de cristal •ALKIL (opcional). REALIZACIÓN Esta semana vamos a realizar una pieza totalmente reciclada, facilita de hacer y con un resultado muy vistoso. Como una imagen vale más que mil palabras… sobran los comentarios de la elaboración. Solo un consejo. Si queremos hacerlo más duradero, simplemente pondremos una capa de ALKIL entre pieza y pieza. De esta forma, daremos más consistencia al acabado. Para cualquier duda que tengáis sobre las técnicas o productos utilizados, os espero en mi tienda en Nuriamano. Plaza del Cuartel Viejo nº 4 Bajo (Zamora).

El ajo blanco es una sopa fría que tiene su origen en el sur, donde tradicionalmente hace más calor. Es una elaboración refrescante, como las que apetecen para estos días de calor. Como siempre digo, fácil de hacer y que podemos hacer a primera hora de la mañana y tenerla en el frigorífico para que a la hora de la comida esté fresca.

INGREDIENTES 200g almendras crudas, 2 dientes de ajo, 100g de miga de pan (remojada en agua), sal, 70 ml aceite de oliva virgen extra, 30 ml de vinagre de Jerez, 1 litro de agua, 20-30 uvas blancas, 50 g almendras fileteadas.

PREPARACIÓN Ponemos en el vaso de la batidora las almendras, los ajos y la sal y trituramos Añadimos la miga de pan escurrida y trituramos otra vez. La textura que nos quedará es como una pasta, tiene que estar todo bien triturado. Añadimos el aceite, el vinagre y el agua y volvemos a batir, primero a velocidad suave y luego a máxima potencia. Servimos con las uvas peladas y las almendras fileteadas por encima.

www.espesaavedra.com

Agente de la Propiedad Inmobiliaria Tlf: 980 53 44 11 / 618 73 17 08 Los pisos nuevos más baratos de Zamora desde 49.900€

220.21_EDZ 25/07/2014 2:54 Página 1

Semana del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

Noticias

De Monte la Reina a...

II EDICIÓN DE LA FERIA “TOROOPORTUNIDAD”

La plaza de toros se llenará de “ocasiones” en agosto El próximo fin de semana, con comercios de Toro y Zamora POR: EDZ R. GRÁFICO: EDZ

Elier Ballesteros, como presidente de la CEOE de Toro está ultimando los detalles de la que será la II Feria de la Ocasión de la localidad, con novedades que apuntan a su consolidación y a la mejora de las opciones de compra de los clientes de la comarca, que ya el año pasado acudieron en masa al coso taurino toresano. Se repetirá escenario, en esta nueva edición, tras la gran acogida que se vivió. Desde el día 1, viernes, hasta el domingo, 3 de agosto, 14 comercios expondrán de sus puestos para animar a las compras de los toresanos y visitantes. Este año, como novedad importante, se suman cuatro empresarios de cuatro establecimientos de la capital, además de seguir con la misma en el sector de la automoción, con la presencia de cuatro concesionarios, al igual que el año pasado, que volverán a ocupar las inmediaciones de la plaza. Al igual que el año pasado, la inauguración de la feria, a la que acudirán las autoridades locales y empresarios de Zamora, se ha programado para la tarde del viernes, a partir de las 19:00 horas. A

Imagern de la edición anterior

partir de ese momento, las puertas de la plaza de toros estarán abiertas, desde las 11:00 hasta las 15:00 horas, con descanso para volver a las 18 h., con cierre a las 23 horas. Además, durante los días de feria, estará abierto el bar de la plaza. En la primera edición, se registró una entrada de unas 10.000 personas. Por eso y porque los productos, de calidad y a buen precio lo merecen, se puede decir que se espera que las ventas y la presencia de “curiosos compradores” se vea incrementada en esta nueva oportunidad. En esta nueva feria, también colaboran el Ayuntamiento de Toro, Cruz Roja, Protección Civil,

la Policía Local de Toro y la persona encargada de la Plaza de Toros, así como a AZECO, CEOECEPYME, Diputación y Caja Rural de Zamora. Entre los stands, los toresanos y veraneantes podrán adquirir productos tan diversos como calzado, ropa de niño, pequeño electrodoméstico, muebles, accesorios de bebé, regalos, electrodomésticos, colchones o estufas y aparatos para dar calor a nuestros hogares. Sin duda, en esta segunda edición se espera contar con el mismo hermanamiento entre comercios y con las buenas sensaciones que dejó el cierre de puertas del 2013.

INAUGURADA EN ZAMORA UNA TABERNA GASTRONÓMICA CON ORÍGENES Y GUSTOS TORESANOS. Hace poco más de un mes, se inauguraba en la céntrica calle Cervantes de Zamora un nuevo establecimiento que cuenta con algo más que vino de Toro, en él aparece una forma de elaboración que tiene mucho de gusto de la tierra toresana, uniendo productos de calidad, tradición y un toque de vanguardia que marca la diferencia sin empalagar a nuevo. Sus gerentes y responsables, además de ponerle el toque “rico rico”, traen sus impulsos renovadores desde Monte la Reina, pues de sus fogones sacaron creatividad, ganas y muchos parabienes de los comensales. Nos confiesan que aterrizar en Zamora es una oportunidad no solo de crecer, sino de trabajar a diario y con público más variado, porque la distancia hasta las bodegas y restaurante de Toro son un impedimento para las visitas diarias. Su apuesta, además de por la calidad, es por el público de más de 30 años, pero no desdeñan otras edades que puedan tener gusto y tacto por la calidad. Además de una tapa diaria “estrella” y diferente, ya son conocidos por sus menús degustación. ¡Marcando la diferencia desde el principio!

CALIDAD Y SERVICIO A BUEN PRECIO

212.22_EDZ 25/07/2014 2:04 Página 1

Deportes

Del 25 de julio al 28 de agosto de 2014

ATLETISMO

El Vino de Toro Caja Rural Softoro, en el Campeonato de España Absoluto Desde el club, hablan de este fin de semana como el momento más importante de la temporada POR VVA REPORTAJE GRÁFICO: VTCRS

Sebas Díez, responsable del club de atletismo toresano Vino de Toro Caja Rural Softoro no oculta que este fin de semana, sus atletas de categoría absoluta se enfrentan a un momento crucial, “el más importante de la temporada”, con el Campeonato de España Absoluto en pista al aire libre, donde muchos atletas tienen puestos sus objetivos , “unos por conseguir la preciada medalla y otros por poder acudir a ellos”. “Varios atletas del Vino de Toro Caja Rural Softoro estarán entre los dos casos, pues tanto Alberto Sánchez Pinilla, en los 5000 m, donde acude con la 2ª mejor marca de entre los 16 participantes con 13.33.28, el abulense acude en un buen momento de forma y con una enorme ilusión por estar en los puestos de honor del campeonato, lo mismo sucede con el saltador de longitud Pablo Benítez García, donde con un mejor salto de 7.56 estar entre los 5 mejores saltadores inscritos de un total de 14. En los últimos entrenamientos, previos al Campeonato de España las sensaciones han sido inmejorables,

por lo que esperamos que el atleta extremeño del Vino de Toro Caja Rural Softoro nos dé una alegría. Otro de los participantes es Raúl Alonso Marcos, que ha sido repescado merced a su marca de 48.38 en los 400 m, lo cual ha sido “una tremenda alegría para el club toresano”, no en vano, el atleta, natural de Pinilla de Toro, es un fiel reflejo del trabajo de cantera del club. “Raúl Alonso Marcos se inició en las categorías inferiores del club toresano y ha ido creciendo con mucho sacrificio y trabajo y una enorme ilusión por el atletismo, donde nunca dejó de crecer y de creer en sus posibilidades y este fin de semana obtendrá su recompensa, participará en el Campeonato de España Absoluto” En la actualidad, Raúl Alonso Marcos entrena a las ordenes de Ana Pérez Carnicero, a la cual el atleta le debe buena parte de este éxito tan personal, estando becado en la residencia Río Esgueva de Valladolid, donde ya lleva varias temporadas forjándose como un buen cuatrocentista. Por último, otra gran noticia para el Vino de Toro Caja Rural Softoro es la presencia, por pri-

Salida de tacos 400 m Raúl Alonso Marcos

mera vez ,en un Campeonato de España absoluto de relevos, de su equipo de 4x400, donde acude con Raúl Alonso, Cesar Fernández, Nourdin El Yousfi y el atleta del club filial Rincón Oeste, Álvaro de Arriba. El club toresano acude con la 3ª mejor marca de los participantes, que son los 8 mejores clubes de España, crono que indudablemente tendrán que refrendar para poder estar entre los mejores. También acudirán otras dos zamoranas, que en otro tiempo defendieron los colores del Vino de Toro Caja Rural Softoro

E.S. 33438

Ctra/ Toro Salamanca, Km. 21 - Telf.: 980 60 20 23 - La Bóveda de Toro (Zamora)

y que, a buen seguro, también, en esta ocasión, estarán luchando por los puestos de pódium, Raquel Álvarer Polo, que con su 1.81 en el salto de altura acude con la 3ª mejor marca de las participantes, y Diana Martin Hidalgo, que tomará parte en los 3000 metros obstáculos, prueba que acude con 10.07.57 que es la 4ª marca de todas las participantes. Más logros para el club toresano y sus atletas El corredor del Vino Toro Jorge Turrado Garrido logró el 1º puesto en el XIV Cross de Verano Villa de Olmedo el pasa-

do fin de semana, en la que fue en una carrera muy disputada, donde la estrategia y el ritmo impuesto por el corredor del dio los frutos que esperaba: la victoria. Raúl González de la Iglesia lograba que los colores delclub toresano también subieran al pódium, entrando 3º por línea de meta, en una buena carrera del zamorano, estando peleando hasta los metros finales. Y, por último, Víctor Corral Seco tan solo podía ser 5º en la categoría sénior, 8º en la general acusando el esfuerzo del día anterior en Portillo.

220.23_EDZ 24/07/2014 16:07 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Fiestas

EL DOMINGO, LA CLÁSICA PAELLA, A LA QUE ASISTIRÁN UNOS MIL COMENSALES

Pinilla: Diversión para acabar con la crisis El “campeonísimo” Emilio Merchán, pregonero de las fiestas del barrio más populoso del sur de la ciudad, que viven este fin de semana sus momentos más esperados por los vecinos POR: EDZ R. G.: ESTEBAN PEDROSA

Sin duda, Artemio Pérez, el presidente de la A.VV. de Pinilla, sabe movilizar a su barrio y así lo demuestra su programa festivo, hecho para que la gente se olvide de la crisis económica y tenga unos días para el hedonismo. Así, tras los primeros días de fiestas, inauguradas, con pregón del campeonísimo Emilio Merchán; y las jornadas dedicadas a los niños, a los coches locos, a la cucaña, toca disfrutar al máximo de las fiestas de Pinilla este largo fin de semana. Verbigracia: hoy, viernes, 25 de julio, día de la espuma, con globoflexia y papiroflexia para niños, entre las 17.30 y las 19.00 h., en la calle Peñausende; y mucho deporte: campeonato de saltos en la piscina; partido de fútbol de alevines; partido de baloncesto en silla de ruedas, con el Orto Tres Cruces. Además, la gran espuma, a partir de las 20.30 h. También se jugará la final del campeonato de mus y se celebrará un gran desfile de peñas de Pinilla, desde las 23.30 h., recorriendo las calles de Villaralbo, Salamanca y Peñausende. Se cerrará el día con la gran disco móvil, para bailar con la compañía de gogós. Sábado: Día del Motor Desde las 11 y hasta las 10 de la noche, mercado de artesanía, en la calle Peñausende. A las 12 del mediodía, ruta motera por los barrios de Zamora, para concluir con menú motero y degustación de tapas en los bares de Pinilla. Y, a las cinco de la tarde, la ruta motera recorrerá pueblos del alfoz de Zamora. Después, más deporte, con partido de fútbol entre el C.D. Pinilla y veteranos del club; también semifinales y final de frontenis y entrega de premios. A las 21 horas: gran actuación y exhibición acróbata por el motorista Raúl. Y, de las motos, a las bicicletas, porque, a las diez de la

noche, comenzará un paseo nocturno dándole a los pedales, con salida en al colegio Amor de Dios hasta el Cristo de Morales. Y, para cerrar el sábado sabadete: disco móvil, en la calle Villaralbo. Domingo: Día de la Paella A las 8 de la mañana, concurso de pesca, en la Fuente de los Compadres. Continúa el mercado de artesanía en la calle Quintín Aldea. Partido de fútbol de solteros contra casados. Y, por fin, las horas de mayor hermanamiento entre la vecindad, con la gran paella, a la que asisten un millar de personas. Colabora Caja Rural. Y se sorteará un lote de productos cárnicos entre las personas que hayan adquirido papeletas vendidas por las peñas. Y, continuando con las viandas, a las 17.30 h., concurso de tortillas. Los ingredientes los pone la comisión,

Numeroso público asistió al pregón del gran campeón Emilio Merchan, acompañado de Artemio Pérez.

entre 16.30 y 17.00 h. Y, si se ha hecho la digestión de la paella, a las 19.30 h., gran merienda para todos los asistentes, con chorizo y careta asados, tortilla, pan y limonada. Patrocina Embutidos Ballesteros de Pinilla. Y, el punto final, a las 23.55 h., fuegos artificiales.

COLABORADOR CON LAS FIESTAS DE PINILLA

DESAYUNOS TAPAS VARIADAS

COLABORA CON LAS FIESTAS DE PINILLA

DOMINGO GUZMÁN CALVO HERNÁNDEZ

C/ Salamanca,52 980 53 03 74 Zamora

COLABORADOR CON LAS FIESTAS DE PINILLA

TERRAZA DEVERANO 691 806 970 C/ Cañizal, 24 / 49028 - Zamora COLABORADOR CON LAS FIESTAS DE PINILLA

COLABORA CON LAS FIESTAS DEPINILLA

220.24_EDZ 24/07/2014 22:32 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Zamora

PODEMOS DE ZAMORA

UN CENTENAR DE PERSONAS, DE PARTIDOS DE IZQUIERDA, ASISTE A LA PROTESTA

Apoyo a un parado al que se le redujo la RAI

Podemos presenta un maniﬁesto para condenar el genocidio en Gaza

POR EDZ REDACCIÓN

Concentración convocada por el Círculo Podemos de Zamora en la Plaza Mayor POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El Círculo Podemos de Zamora comunica su “apoyo” a las reivindicaciones de Ramiro Pinto, que contó con nuestra presencia en la concentración que se celebró el pasado 20 de julio, para “denunciar lo que consideramos un abuso por haberle sido reducida a la mitad (269'80 euros) la Renta Activa de Inserción que percibía, al no poder asistir a una convocatoria del paro por encontrarse atendiendo a un familiar gravemente enfermo, cuyo justificante médico no ha sido admitido por la administración. Tampoco fue contestado su recurso”. Cree, el Círculo Podemos de Zamora, que se hace necesario “un basta ya contra las agresiones a los derechos de los desempleados y a lo degradante de las amenazas y chantajes a los que se ven sometidos si quieren recibir una ayuda imprescindible. Ayuda que debiera estar estipulada por ley sin más contrapartidas y por un derecho superior de supervivencia sin mácula ni estigma”. “Nuestro ánimo a Ramiro Pinto, a la vez de nuestro deseo de que la vergonzante decisión administrativa sea corregida rápidamente antes de que las consecuencias de la huelga de hambre añada más drama e injusticia al caso”.

El miércoles, el círculo zamorano de Podemos presentó el manifiesto que recogemos, uniendo, con velas, a otras personas de izquierdas con la palabra “Palestina”, en apoyo al pueblo de Gaza. “El pasado miércoles 16 de julio, la Delegación de Podemos en el Parlamento Europeo presentó un manifiesto en Bruselas para condenar lo que está ocurriendo en Palestina y no consentir una nueva masacre por parte de Israel. Ante un Parlamento prácticamente vacío, lo que refleja de manera indignante la importancia con la que la mayoría de europarlamentarios tratan los llamados asuntos importantes (no queremos pensar lo que sucede con los pequeños temas), Podemos cumplió con su responsabilidad. En los últimos días, la violencia ha ido creciendo de forma alarmante y dramática y se calcula que los muertos se acercan ya al millar, con un altísimo porcentaje de niños entre las víctimas, por lo que las cifras que recoge el manifiesto presentado día 16 de Julio han aumentado de manera exponencial. Nuestros representantes expusieron lo siguiente”: Se acabó el tiempo de las condenas: no debemos consentir una nueva masacre en Palestina.

Del 23 al 24 de Agosto

VIAJE A PORTUGAL TOMAR - FÁTIMA - ALCOBAÇA - BATALHA Bus + Hotel 3 * + Pensión Completa + Visitas

135 € Del 31 de Agosto al 6 de Septiembre

VIAJE A LA PLAYA DE CASTELLÓN Bus + Hotel 4 * + Pensión Completa + Visitas

360 €

Un momento de la concentración, en la Plaza Mayor de Zamora, a la que asistieron un centenar de personas

En estos días se han cumplido 10 años del dictamen emitido por el Tribunal Internacional de Justicia de la Haya (TIJ) sobre el Muro construido por Israel en los territorios ocupados de Palestina en 1967, en muchos casos, más allá de la línea verde del armisticio de 1967. Esta sentencia dictaminaba que el muro construido por el Estado de Israel vulnera la Ley Internacional y los principios de la Carta de las Naciones Unidas. Esta sentencia, no vinculante, es uno de los símbolos de la impunidad que la comunidad internacional permite a Israel. Dicho aniversario coincide también, en estos días, con una nueva escalada de violencia. La llamada Operación Borde Protector, el enésimo castigo colectivo del Estado de Israel sobre los Territorios Ocupados de Cisjordania y especialmente sobre la Franja de Gaza. Solo en dos días, según las autoridades palestinas, el número de muertos es de 23, entre ellos 5 niños y centenares de heridos. El ejército israelí, según el primer ministro Benjamin Netanyahu, ha autorizado el reclutamiento de 40.000 reservistas para una operación que según su ministro de defensa “no acabará en pocos días”preparándose así una posible operación terrestre que sería una nueva catastrofe humanitaria. La co-

munidad internacional calla ante esta nueva violación por parte de Israel de la IV Convención de Ginebra, declarada vinculante para los países no signatarios. El Parlamento Europeo ya ha tratado estos ataques que vulneran los DDHH de la población palestina: diciembre 2008, Operación Plomo Fundido, con la muerte de 1.400 personas, la mayoría de ellas civiles y 5.000 heridos; o febrero del 2012, “Operación Pilar de Defensa”, con la muerte de 170 personas y 1.300 heridos. Todas estas agresiones, en su día, merecieron una tibia condena y lamento por la tragedia humanitaria, adoptando ademas una inaceptable equidistancia entre uno de los ejercitos mas importantes del mundo y un pueblo ocupado y aislado por tierra, mar y aire. Para nosotros, es hora de mover ficha. En previsión de que la escalada de ataques sobre la franja de Gaza vaya en aumento, pensamos que las condenas no son suficientes, y proponemos: 1.- Emplazar a este Parlamento a adoptar sanciones contra Israel de manera inmediata hasta que se paralicen los ataques del ejército israelí sobre la población palestina. 2.- La paralización inmediata del Acuerdo Euro-Mediterráneo, que establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados Miembros,

por una parte, e Israel, por la otra, y que se firmó en Bruselas el 20 de noviembre de 1995. (OJ 2000 L 147, p. 3). Este debe quedar sin efecto por incumplimiento del artículo dos del Acuerdo de Asociación: “Las relaciones entre las partes, así como todas las provisiones contempladas en el acuerdo, deben estar basadas en el respeto a los derechos humanos y los principios democráticos, que guiará su política interna e internacional y constituye un elemento esencial para este acuerdo”. 3.- La reevaluación por parte del organismo pertinente para que el dictamen del Tribunal de Justicia de La Haya (TIJ) se haga vinculante y efectivo, obligando al estado de Israel a desmantelar el Muro y a devolver a sus propietarios sus tierras. 4.- En definitiva, el cumplimiento de los acuerdos y de la legalidad internacional sobre Palestina. “No queremos hacer lo de siempre, no queremos ser cómplices”. Por cierto, ante la propuesta de Podemos, el Parlamento Europeo “ha mostrado su preocupación por la situación”. Lamentable y penoso. Unos estamos trabajando por los Derechos Humanos y otros le dan la espalda a la injusticia, a la vez que le hacen el trabajo a los poderosos. Sobran más explicaciones porque los hechos son los que son.

220.25_EDZ 24/07/2014 22:35 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Provincia

“LAS EMPRESAS TIENEN TRABAJO Y LOS TRABAJADORES PUEDEN TENER EMPLEO”, ASERTO DEL PRESIDENTE

La red viaria de Aliste recibirá este año 3,8 millones de euros de la Diputación

Reclamación del céntimo sanitario POR GPDZ REDACCIÓN

Martínez-Maíllo enfatiza en que la creación de empleo es la finalidad principal POR EDZ GRÁFICO: EDZ

Con los tramos de la carretera y el camino rural inaugurados en Gallegos del Río por el presidente de la Diputación, Fernando Martínez-Maíllo, y las previsiones de contratación de otros ocho proyectos para este año, la inversión reciente de la Diputación en la red viaria provincial de la comarca de Aliste supera los 3,8 millones de €. En concreto, el presidente de la institución provincial ha inaugurado la obra de la carretera provincial ZA-L-2437 de Gallegos del Río a Flores, que ha supuesto una inversión de 74.899 €. El tramo ejecutado tiene una longitud de 1,65 kilómetros y la obra ha consistido fundamentalmente en la mejora de las barreras de protección en distintos puntos de la vía, en la señalización, desbroce y reperfilado de arcenes, así como la extensión de una nueva capa de asfalto de 4,20 metros de ancho. De igual modo, el presidente se desplazó por otro de los tramos arreglados recientemente por la Diputación y que supone una continuación natural del anterior tramo de carretera que es el camino rural que une a su vez las localidades de Flores y Valer. El presupues-

Martínez-Maíllo inauguró nuevas infraestructuras en Gallegos del Río

to de esta obra ha sido de 154.517 € y las actuaciones a lo largo del tramo que tiene una longitud de 2,42 kilómetros, han consistido en la limpieza y recrecido de los arcenes, el refuerzo de la capa de rodadura de 5 metros de ancho y la señalización y colocación de las oportunas barreras de seguridad. En este último caso al tratarse de un camino rural ha sido financiado a través de un convenio con la Consejería de Agricultura de la Junta de Castilla y León, mientras que en el primero de los casos con cargo a fondos propios de la institución. Tal y como señaló el presidente de la Diputación, Fernando MartínezMaíllo, "los caminos rurales no son

competencia de la Diputación, pero en casos excepcionales por interés de comunicación entre localidades, la Diputación acomete la obra, aunque sea en convenio con otras instituciones". Creación de empleo Por su parte, Martínez-Maíllo recordó que la Diputación tiene nuevos proyectos en la comarca de Aliste para ser ejecutados con cargo al superávit presupuestario de 2013 Dicho superávit alcanza los 23 millones de € lo que va a suponer la mayor inversión anual de la diputación, de los que 14 serán destinados a carreteras y de estos, 3,8 millones de € a la

mejora de la red viaria de la comarca alistana. Para el presidente de la Diputación, la creación de empleo es la finalidad principal de esta gran inversión, ya que “las empresas tienen trabajo, los trabajadores pueden tener empleo y eso es muy importante, y a ello se unen además los planes de empleo que ha puesto en marcha la propia Diputación”. Respecto al conjunto de obras en la comarca de Aliste, hay que señalar que recientemente se ha finalizado, asimismo, el refuerzo de la carretera ZA-912 de San Cristóbal de Aliste, que ha contado con un presupuesto de ejecución de 141.086 €.

La Diputación , con fecha 4 de julio de 2014, ha efectuado la reclamación de la devolución del Impuesto de Venta a Minoristas de Determinados Hidrocarburos, conocido como “céntimo sanitario”, en ejecución de sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, conforme al modelo de solicitud establecido por el Ministerio de Hacienda. La Institución ha querido recuperar con la mayor agilidad esa cantidad, tan pronto como se conoció la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, con el objetivo de destinarla a fines sociales. La premisa es que los 25.000 euros reviertan en beneficio de los ciudadanos y la provincia de Zamora. La Agencia Tributaria habilitó un formulario para devolver las cantidades correspondientes a las personas que lo soliciten y entre los afectados se encuentra la Diputación. Según los cálculos y la documentación recavada, en el plazo de tiempo comprendido desde el 30 de abril del año 2010 hasta el 31 de diciembre de 2012, periodo en los que puede presentar reclamación, la Institución habría pagado facturas por importe de 1.288.657 €, correspondientes a los diferentes suministros de combustibles: la calefacción de los edificios de la Institución y el suministro para el parque de vehículos y maquinaria propia.

220.26_EDZ 24/07/2014 17:56 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Tribuna Libre

MIENTRAS EL PP DESMONTA, CAPRICHOSAMENTE, LO QUE CONOCEMOS COMO SOCIEDAD DEL BIENESTAR

“Reiniciando” el Partido Socialista Español Ahora, por fin, se intenta comenzar una nueva etapa con liderazgos nuevos y proyectos renovadores, como el de Pedro Sánchez, un diputado desconocido, ajeno al aparato POR MARINO CARAZO (PROFESOR DE MATEMÁTICAS)

Cuando una casa se deteriora, se llena de grietas o aparecen goteras, es imprescindible que se arreglen los desperfectos, evitando que, al final, se derrumbe. A la estructura de cualquier organización social, de cualquier institución, le viene a pasar lo mismo. Cuando se observa que algo va mal, que no funciona y se va deteriorando, es imprescindible analizar las causas del desaguisado y poner remedio cuanto antes. No se puede esperar, como a veces se pretende, que se arreglen los problemas por sí solos y todo vuelva a ir como la seda. No digo yo que después de ir de desastre en desastre, una a una, en las últimas elecciones, el edificio socialista amenace ruina sin solución, pero sí que parecía, hasta hace poco, que la única solución que se les ocurría a los dirigentes del PSOE era la de contemporizar, la de esperar a que volvieran al redil los votantes prófugos, sin hacer nada al respecto. Como ciudadano de izquierda, me duele enormemente, aún observándolo desde su propia izquierda, que el Partido Socialista haya estado haciendo aguas por todas partes y que, como la crisis económica, parezca no tener, o no se le vea, un suelo, en este caso, electoral, que sigue bajando y no acaba de estabilizarse. Errores de bulto, cierto acomodamiento y traicionar una ideología socialista que les llevó en dos ocasiones memorables al poder, lo tienen inmerso en una debacle de resultados que ha concedido una mayoría absoluta al PP, que le está permitiendo desmontar caprichosamente todo aquello que de bueno se había hecho y parecía afianzado, eso que llamamos la Sociedad del Bienestar. Y esta sangría de vo-

tos, hacia otras formaciones o a la abstención, puede continuar mientras no se vuelva a pensar en los ciudadanos, se recuperen las expectativas y se haga desaparecer todo el desencanto acumulado en los votantes y en su propia militancia. Ahora parece que empiezan a abrir los ojos. Tras la vorágine de

promesas resumen, básicamente, su exitoso resultado, remangarse para ponerse a trabajar y contar con las bases como trampolín para conseguir el milagro. Lo que se dice “dar de beber al sediento”. Lo ha hecho bien Pedro Sánchez hasta ahora. Los “kilómetros” recorridos le han merecido la pena. En un día que venía de

nuevo secretario general tendrá que soportar y vencer muchas presiones internas, tendrá que enfrentarse a los últimos y peligrosos coletazos de tanto acomodado reticente a dejar sitio a savia nueva y se puede dar al traste con la renovación esperada. Pedro Sánchez ha obtenido mayoritariamente la confianza de

Pedro Sánchez Castejón, el nuevo secretario general del PSOE, dispuesto a inyectar nuevas fuerzas a su partido

dimisiones en las élites socialistas, estatal y autonómica, un poco tardías, parece que ya se ha tomado conciencia de que tienen un problema serio. Ahora, por fin, se intenta comenzar una nueva etapa con liderazgos nuevos y proyectos renovados. La convocatoria de primarias directas a la Secretaría General y la convocatoria de un Congreso Extraordinario, produjo, de inmediato, una carrera desenfrenada por tomar las riendas del partido, alzándose con el triunfo, finalmente, no sin tímidas zancadillas de “fuego amigo” en el proceso, Pedro Sánchez, un diputado desconocido, ajeno al “aparato” que, quizá por eso, parece haber conseguido contactar en un tiempo record con la militancia y despertar de su letargo la ilusión en las agrupaciones socialistas de nuestros pueblos y ciudades. Dos

Astorga y Benavente y después salía para Salamanca, asistí, en la agrupación zamorana, a la presentación de su proyecto y solicitud de avales. Puedo asegurar que se podía respirar el deseo de cambio entre unos asistentes entregados. En un discurso sencillo y claro, el entonces candidato a secretario general había conseguido inyectar la ilusión perdida. Tras tanta sequía, la gente necesitaba “oír llover” y cayó un chaparrón de optimismo. Alguien que conoce bien la ciudad me comentó, durante ese acto, que hacía tiempo que en Zamora no se veía semejante expectación política. El primer paso está dado. Se ha vencido el apoltronamiento en las altas instancias del Partido y se ha movido ficha, pero queda mucho por hacer. En el congreso a celebrar este fin de semana, el

las bases del partido, pero, ahora, son los delegados al Congreso Extraordinario, incluidos en unas listas elaboradas, en gran medida, por “la vieja guardia”, que todavía ocupa los puestos de responsabilidad, quienes han de aprobarle la configuración de una ejecutiva federal que le permita llevar a término, con plena libertad y apoyo incondicional, su objetivo, que no es otro que conseguir, por tercera vez desde la transición, un nuevo Gobierno socialista. Las condiciones se dan. La sociedad está harta de tanto desmán a golpe de decreto y necesita un cambio radical, un baño de justicia social y transparencia. Que sea el PSOE quien dé ese vuelco o se busque ese vuelco en la gestión del país en otros partidos, como IU o Podemos, dependerá, en gran medida, del resultado del Congreso

Extraordinario de este domingo. Un escollo del que el nuevo líder del PSOE debe imperiosamente salir victorioso, complicada tarea, y donde le viene al pelo aquel proverbio chino de “ten a los amigos cerca, pero aún más cerca a los enemigos”, porque me parece a mí que tiene mucho enemigo encubierto en casa y una gran mayoría de personas capaces y apoyos valiosos e incondicionales que puede que nunca lleguen a aparecer en listas oficiales. Si Pedro Sánchez, secretario general, se mantiene firme en sus sinceras promesas y no defrauda el gran apoyo de base obtenido; si no cede a presiones interesadas y conforma su ejecutiva según los criterios derivados de sus ideas y se rodea de un equipo mayoritariamente joven y con ganas de trabajar por el bien común; si no se encierra, como manifestó en campaña, en la burbuja de “Ferraz” y se comunica con la realidad de la gente; quizás entonces, consiga ese Partido Socialista “reiniciado” que esté de nuevo en condiciones de tomar las riendas del País. De no ser así, es fácil augurar nuevos desastres electorales. El umbral de aguante de todos nosotros está ya demasiado bajo y debilitado y es probable que, a pequeñas decepciones, drásticas medidas. Si el producto que Sánchez Castejón “ha vendido”, y que parece que ha gustado y convencido, deja de ilusionar por algún cambio de rumbo, el votante se va a volver a marchar a “comprar” otro producto que le convenza más. Se juega mucho el nuevo secretario general en este congreso, se juega mucho el Partido Socialista, pero, indirectamente, y sin participar, se puede estar jugando algo mucho más para todos los ciudadanos: el futuro.

220.27_EDZ 24/07/2014 22:42 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Deportes PRIMERA VEZ QUE SE IMPLICA DE ESTA FORMA CON UNA ENTIDAD DEPORTIVA

15 COQUE, DEL BARACALDO, NUEVA ALTA EN EL CLUB

Euronics copatrocinará el primer equipo de FSZamora El apoyo económico de la empresa impulsará al club a mayores ambitos deportivos en la próxima Liga POR: EDZ R.G.: M.M.C.

La empresa Euronics será copatrocinador principal del primer equipo del FSZamora y en la presentación de este convenio estuvieron Justy Fernández, como presidente, y Miguel Ángel Blanco, como vicepresidente y gerente del Club y, por parte de Euronics, su director general, Javier Panzano, y el director comercial, Luis Jiménez, así como representantes del Ayuntamiento y de la Diputación de Zamora, el concejal de Deportes, Ángel Luis Crespo y el diputado del mismo área, Santiago Lorenzo. Las dos partes estuvieron de acuerdo en que el consenso y el patrocinio eran beneficiosos para ambos. Por su parte, Justy Fernández manifestó que “el apoyo de Euronics dará un impulso más, para ir hacia delante en todos los ámbitos”. Por su parte, el director general de Euronics, Javier Panzano, manifestó que Euronics, con este patrocinio, “quería apoyar los valores que se viven en el deporte y así trasmitirlos”,

Juan Riesco y Segismundo Ferrero, durante la presentación

El Zamora muestra su lado “agresivo” Los socios tendrán un pack con la nueva camiseta Puma, un pin y otros regalos Miguel Ángel García, Justi Fernández, Javier Manzano y Luis Jiménez

añadió que, para la marca, será un orgullo patrocinar y seguir al club a lo largo de esta nueva e ilusionante campaña. Fútbol Sala Zamora empieza una nueva relación con Euronics, en las que las dos entidades intentarán aportar a la otra todo lo que sea posible, en una relación que, de momento, será con una vigencia de un año, según se informó tras el acuerdo. Patrocinio Esta empresa, si bien ha colaborado anteriormente en varios acontecimientos deportivos, es la primera vez que patrocina a un club, habiéndose decidido por el FSZamora, en parte, animados por el vicepre-

sidente primero, Miguel Ángel Blanco, gerente de Euronics en la capital zamorana. Desde el club, han manifestado su agradecimiento a los representantes de esta empresa, Javier Manzano (director general de Euronics España) y Luis Jiménez (director comercial de la cadena), “por haberse desplazado desde Zaragoza para esta presentación, mostrando así su interés por el proyecto emprendido”. El representante del Ayuntamiento y concejal de Deportes, Ángel Luis Crespo, les dio las gracias a los representantes de esta empresa por su apoyo y este interesante y prometedor patrocinio al deporte zamorano.

POR: V.V.A. ESTEBAN PEDROSA

Se ha puesto uno de los cimientos fundamentales de lo que será la temporada 2014/2015 del Zamora CF, con la presentación de la campaña más agresiva de las que se recuerdan en la casa, gracias al “Pack Rojo+Blanco”. Segismundo Ferrero, presidente del Zamora CF, acompañado por Juan Riesco, responsable del área social del club, mostraron la nueva camiseta del primer equipo, de la marca Puma, que va incluida en un pack que incluye el abono de la nueva temporada, carta personal al socio, pin oficial y postal del equipo 2013-14. “Rojo+Blanco, porque entende-

mos que estos son nuestros colores y así queremos ver el estadio cada partido”. La única obligación para ser merecedor de este obsequio del Zamora CF es que se adquiera uno de los abonos superiores a 60 €, que, como bien recordaba Juan Riesco, será un requisito que cumplan prácticamente todos los socios, pues solo los juveniles de Fondo básico y los infantiles tienen carnés que bajen de ese precio. Por otra parte el Zamora ha fichado a Álvaro Coque. Nacido en Salamanca el 30 de abril de 1991, llega procedente del Barakaldo CF y ha firmado por tres temporadas. Se trata de un jugador polivalente que puede actuar tanto de interior izquierdo como de lateral izquierdo. La pasada temporada jugó 29 partidos.

LA MAYOR CADENA DE ELECTRODOMÉSTICOS DE EUROPA www.euronics.es

DEL 25 AL 30 DE JULIO C/ Villalpando s/n (Junto a Cuesta del Bolón); Teléfono: 980557677 - Blog: www.euronicszamora.wordpress.com

220.28_EDZ 24/07/2014 17:50 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Ciencia al Día

LIDERADOS POR LA UNIVERSIDAD DE GRANADA

Crean un compuesto que inhibe el crecimiento tumoral y la formación de metástasis en ratones Los investigadores españoles están realizando estudios de seguridad y pretenden que el medicamento, así como derivados del mismo, puedan pasar a ensayos clínicos con pacientes

POR: ALEJANDRO PLAZA BELLIDO IMAGEN: Ag. SINC/UGRdivulga

Pocas noticias como esta pueden animar a la lucha contra el cáncer y al sector de la investigación de nuestro país como la que presentamos esta semana, en la que hemos conocido que científicos de un grupo español, liderado por la Universidad de Granada, han desarrollado un nuevo compuesto capaz de combatir de forma eficiente las células madre cancerígenas (CMC), células responsables de la aparición y del crecimiento de los tumores, así como de sus posteriores reapariciones y metástasis. El fármaco, denominado bozepinib, ha resultado efectivo en los estudios realizado en ratones, según lo expresa el artículo publicado en la revista “Oncotarget”. Hasta ahora, los médicos

Imágenes comparativas que ilustran perfectamente el valor de lo conseguido por los científicos españoles

contaban con un arsenal de más de 100 fármacos para combatir

los tumores. Estos medicamentos actúan sobre las células de rápida división, como las células tumorales. Sin embargo, muchos pacientes experimentaban recaídas o metástasis, ya que estos medicamentos son incapaces de atacar a las CMC, que, al permanecer en estado de “latencia”, es decir, sin dividirse, no se ven afectadas por las terapias En este sentido, el fármaco ha demostrado ser eficaz allí donde no alcanza a combatir la quimioterapia, atacando directamente las células madre cancerígenas, que se encuentran en los tumores en muy bajo número, pero que tienen como característica importante la formación de las metástasis en sitios diferentes al tumor original. Debido a que, en condiciones normales, se encuentran en estado latente (esto es, sin divi-

dirse), la quimioterapia y la radioterapia convencionales no son capaces de destruirlas, sin embargo, este fármaco logró inhibir el crecimiento tumoral y la formación de metástasis pulmonares en los ratones a los que se les indujo el tumor. Los investigadores también destacaron que bozepinib no presentó efectos tóxicos en los ratones a los que se les aplicó el medicamento. El desarrollo de este fármaco es el resultado de una investigación de varios años, en los que la estrategia en la lucha contra el cáncer se ha centrado en la búsqueda de nuevos medicamentos que ataquen de forma selectiva a las CMC, de tal forma que si estas células son eliminadas, el tumor será destruido en su totalidad y ello dará lugar a la curación de los pacientes.

El equipo de la UGR, liderado por Juan Antonio Marchal, ha colaborado, para el desarrollo del fármaco bozepinib, con Joaquín Campos, de la Facultad de Farmacia de la UGR, y María Ángel García, del Hospital Universitario “Virgen de las Nieves” de Granada, así como con las Universidades de Jaén y Miami (EE UU). Funcionamiento Este nuevo medicamento mostró una actividad selectiva frente a las células madre cancerígenas de mama, colon y en los melanomas. “La potente actividad antitumoral de bozepinib se debe a la inhibición de la ruta de señalización de HER2 y a que dicho fármaco inhibe la invasividad y la formación de nuevos vasos en el tumor (angiogénesis)”, explica el profesor Juan Antonio Marchal, líder de la investigación. Además, los investigadores han logrado demostrar el mecanismo específico mediante el cual bozepinib actúa frente a las CMC. Próximos ensayos clínicos en humanos Debido a que este compuesto no mostró toxicidad en ratones sanos cuando se suministró por vía intraperitoneal o por vía oral, e inhibió el crecimiento tumoral y la formación de metástasis pulmonares en los ratones a los que se les indujo el tumor, la siguiente etapa, la del ensayo clínico, luce muy cercana y prometedora. Actualmente, los investigadores están realizando estudios de seguridad y pretenden que dicho compuesto, así como derivados del mismo, puedan pasar a ensayos clínicos con pacientes en un futuro no muy lejano. Fuente: Agencia SINC.

220.29_EDZ 24/07/2014 19:42 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Mezcolanzas

INICIATIVA DE LA ASOCIACIÓN PROARTIS Y EL AYUNTAMIENTO

Hoy, se inicia el Certamen de Bandas de Música Actuarán ocho bandas de España y Portugal, en el Ramos Carrión, Santa Clara, Plaza Mayor y Viriato POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Armónico, una iniciativa de la asociación ProArtis y el Ayuntamiento, que se puso en marcha el pasado año en el marco original del Puente de Piedra, se transforma, a partir de este año, en un Certamen Internacional de Bandas de Música, cuya primera edición se va a celebrar a partir de hoy y durante este fin de semana, con la participación de ocho formaciones musicales de España y Portugal. El programa se presentó en el ayuntamiento y tendrá una parte de competición que se desarrollará en el teatro Ramos Carrión y otra más popular, con actuaciones de calle, que tendrá como escenarios la calle de Santa Clara, la Plaza Mayor y la plaza de Viriato. Participarán, en esta primera edición, cinco bandas españolas y tres portuguesas. Entre las españolas, dos son de Castilla y León, la Banda Municipal de Música

Un momento de la presentación del acontecimiento musical

“La Lira” de Toro y la Banda de Música de Villamayor (Salamanca); y el resto son Nuestra Señora de la Soledad de Cartagena (Murcia), la Sociedad Unión Musical Soneja (Castellón) y la “José del Toro Camacho” de Trigueros (Huelva). Y las formaciones por-

tuguesas Banda de Música de Bombeiros Voluntarios de Torres Vedras, la Banda de Música Marcial do Vale y la Sociedade Filarmónica Recreio Alverquense. El certamen se estructura en dos categorías, en cada una de las cuales participan cuatro bandas,

que interpretarán una obra obligatoria y otra de carácter libre. Se establecen tres premios para cada una de las categorías y un accésit que otorga Caja Rural, con lo que todas las agrupaciones musicales podrán tener una compensación económica por su participación en

el certamen. Además de establece otra dotación para la primera de las dos bandas de Castilla y León. “Armónico” nace “pequeño, pero con afán de crecer”, como señaló el concejal Francisco J. González, conecta con el Festival de Bandas de Música y Ensembles de Viento y viene a poner el colofón a un mes de julio musical en Zamora. Se estima que el certamen traerá alrededor de 650 personas durante estos días, según señaló José Ignacio Petit, quien aseguró que, el próximo año, al menos se duplicará la participación de esta primera edición, debido a la premura de la convocatoria en esta primera edición. Una apreciación con la que coincide también el presidente de ProArtis, Miguel Martín, quien señaló que Armónico nace con intención de continuidad, para fomentar el interés por la música, defender y promocionar la música de bandas y contribuir a la animación cultural y musical de Zamora.

HORÓSCOPO Aries. Haz todo lo que creas

-¿Entiendes, Rosa, la guerra por Gaza entre Hamás y el Estado Israelí? -Desde aquí, no, porque, aunque siendo tan buena, nuestra “releche” no escasea y hasta resulta barata.

que te haga sentir bien. Sentirás que eres el dueño de tu vida.

Leo. Tu generosidad está tan desarrollada que a veces te excedes. No hace falta que malgastes

Sagitario. Cambia de imagen. Pero ten claro lo que quieres antes de hacerlo.

Tauro. No ayudes a encubrir errores de los demás, será contraproducente para los dos

Virgo. En lugar de pasar el tiempo haciendo lo que no te gusta, haz lo que te de la gana.

Capricornio. Elogiar a alguien te llevará a donde quieras pero se sincero.

Géminis. Atento a todas las oportunidades, nada se te escapará. Acepta cualquier invitación.

Libra. Sácale partido a tu sentido de la estética y glamour para ayudarle a mejorar su imagen.

Acuario. Esta semana tu intuición no será infalible, evita llegar a conclusiones precipitadas.

Cáncer. Preocúpate esta semana de ti mismo, arréglate y descansa.

Escorpio. Un familiar te hará perder los nervios, es probable que acabe con tu paciencia.

Piscis. No te dejes enredar por un plan que no te convenza demasiado, puede ser una trampa.

CARTELERA

5.30 y 8.15 h.: -Aviones: equipo de rescate HD 5.30 h.: -Campanilla: hadas y piratas HD -Bajo la misma estrella HD 11 h.: -Mil maneras de morder el polvo HD 8.15 y 11 h.: -Dos vidas HD -El abuelo que saltó por la ventana y se largó HD 1 de agosto: -Cómo entrenar a tu dragon 2 www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.:

CI NES VA L DER ADU EY

26 y 27 de julio de 2014

M ULT ICI NES Z A MO RA

5.30, 8.15 y 11 h.: -El amanecer del planeta de los simios HD -Sex tape: algo pasa en la nube HD

-Anarchy: La noche de las bestias HD -El amanecer del planeta de los simios HD -Sex Tape: Algo pasa en la nube HD

5.30, 7 y 8.15 h.: -Aviones: equipo de rescate HD 5.30 h.: -Pancho, el perro millonario HD -Campanilla: hadas y piratas HD 8.15 y 11 h.: -Corazón de león HD

8.30 y 11 h.: -Mil maneras de morder el polvo HD 11 h.: -Marsella HD www.cinesvalderaduey.com

220.30_EDZ 24/07/2014 21:57 Página 1

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

Clasificados

1 PISOS

Y CASAS PISOS Y CASAS

LOCALES

ZONA BALBORRAZ. 2 dorm., cocina, salón, gas ciudad. 40.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. BONITO PISO. Zona Tres Cruces, bajo, patio y trastero. 68.000 €. Llamar de 20 a 22 h. Telf.: 980515936. API BLANCO. 980534411. DESCUENTO DE 30.000 €. LOS MÁS BARATOS DE PISO en venta en San Frontis, ZAMORA. PISOS DEL OPORTUNIDAD, nuevo, 3 BANCO NUEVOS. 100% dorm., garaje, trastero totalFINANCIACIÓN desde mente amueblado, ascensor y 49.900 €. Garajes y trascalef. ind. 100.000 €. 650159189 teros con 20% de descuento. Telf.: 618731708. CANDELARIA. 4 dorm, 1 baño, cocina, salón y ascensor. API BLANCO. 980534411. 125.000 €. Telf.: 980533593/ SÚPER ECONÓMICO OCA- 686978312. SIÓN. Condes de Alba y Alis- SE VENDE CASA PRÓXIM MA te, 4 dorm., 2 baños. El precio A ZAMORA. 2 plantas, 35.000 lo pone usted. 618731708. €. 650159189. API BLANCO.980534411. SAN ZONA SAN MARTÍN. 2 dorm., JOSÉ OBRERO, 90 m2, exterior, 2 baños, cocina, salón, terraza 3 dorm., ascensor y calef. central. vistas a la Catedral, ascensor, 79.000 €. 618731708. garaje y trastero. 115.000 €. API BLANCO. 980534411. Telf.: 980533593/686978312. ZONA CAMPUS. Bajo, 2 CTRA. SALAMANCA, Nº 60, dorm. 35.000 €. 618731708. 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 API BLANCO. 980534411. dorm., 1 baño, calef. central. ZONA CAMPUS. Hecho nuevo 45.000 €. Telf.: 980528354/ por dentro. 2 dorm., calef. lumi- 610531758. noso. 76.000 €. 618731708. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 85 API BLANCO. 980534411. m2, 2 dorm., ascensor. Urge Calle Colón. Bajo, todo ex- venta. 110.000 € negociables. terior. Esquina, 3 dorm. y Telf.: 650159189. poca comunidad. 53.800 €. CASA EN ALISTE. 83 m2, 2 Telf.: 618731708. plantas, en Villarino, cerca de API BLANCO. 980534411. Alcañices y Portugal. 19.000 €. OCASIÓN PISO NUEVO. Pre- También fincas independientes, cioso, 3/4 dorm. 2 baños, as- 13.500 €. Telf.: 609734632. censor, garaje cerrado y trastero. OPORTUNIDAD. 75 m2, calef. 200.000 €. Telf.: 618731708. central, 2º, 3 dorm., salón, baño, API BLANCO. 980534411. terraza, despensa. Para entrar Avd. Tres Cruces. Reformado a vivir. C/ Churruca, 58. 50.000 todo. 3 dorm. grandes, 2 ba- €.Telf.: 980518092/654365497. ños, parquet, calef. central, al Puente ascensor, trastero. 174.300 PINILLA. Próximo de Hierro, 85 m2, ascensor, 3 €. Telf.: 618731708. dorm., balcón y terraza. 85.000 API BLANCO. 980534411. €, con garaje.Telf.: 650159189. OCASIÓN. ÁTICO ZONA TRES CRUCES. Terraza, 35 ADMITO OFERTAS. Aparta-2 m2, 3 dorm., ascensor, calef. mento2junto a la Marina, 60m central y parquet. 119.000€. y 60 m de terraza espectacular, totalmente amueblado, todos Telf.: 618731708. los servicios, muy acogedor. API BLANCO. 980534411. 630130278. AVDA. TRES CRUCES. Piso muy grande, 5 dorm., 2 baños, FRENTE CAMPUS. Ático reascensor, garaje y trastero. novado, gran terraza, 3 dorm., cocina amueb., baño y gas ciu270.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. dad. 126.000 €.Telf.: 616673143. ROALES. Chalé unifamiliar, ZONA ÁNGEL NIETO. 3 340 m2 de parcela, seminue- dorm., cocina, baño, ascensor vo, 3 dorm., garaje doble. y garaje. 95.000 €. Telf.: 115.000 €. Otro chalé en Mo- 980533593/686978312. raleja. 105.000 €. Telf.: OCASIÓN LAS VEGAS.Vistas 618731708. preciosas, 2 dorm., 2 baños, PANTOJA. Se vende piso de 3 ascensor, garaje y trastero. dorm., salón, cocina y baño 115.000 €. Telf.: 618731708. reformados, 70 m2, más patio. PINILLA. Piso de 3 dorm. 2 Económico. 48.000 €. Telf.: baños, ascensor, garaje de 50 650159189. m2. Amueblado como nuevo ÁTICO ZONA C/ LIBERTAD. 122.000 €. Telf.: 650159189. 3 dorm., cocina, baño, ascensor, terraza 35 m2. Precio: 125.000 LA HINIESTA. Vendo casa€.Telf.: 980533593/686978312. solar en La Hiniesta. 250 2 CENTRO. Pablo Morillo, 4 m aprox. construidos. Muy dorm., 2 baños, 2 terrazas, económico. Telf.: 653294958 ascensor, garaje, trastero y muy luminoso. 175.000 € (ne- ZONA CAMPUS. Muy barato. gociables). Telf.: 693413367. Bajo, 3 dorm., poca comunidad. 39.000 €. Telf.: 618731708. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. 2 Piso de 80 m2, 3 dorm., 2 ZONA TRES CRUCES. 90 m , baños patio 150.000 €. Telf.: 3 dorm., 2 galerías y ascensor, €. Telf.: 650159189. 115.000 650159189 de ZONA PINILLA. CASA EN LA VENDO CASA. A 15 min. 2 VILLARINA. 2 plantas, 3 dorm., Zamora, 2 plantas, 450 m , pabaño, salón, cocina, patio y ga- tio. 21.000 €. Telf.: 627810105. raje. 85.000 €.Telf.: 980533593/ ZONA LOS BLOQUES. 1 686978312. dorm., baño, salón. 32.000 €. PARA REFORMAR. Casa Telf.: 980533593/686978312. entre Villalpando y Bena- PISO EN LA PROVINCIA DE vente, mucho terreno. Telf.: ZAMORA. Procedente de 980521942/646542912. bancos. A estrenar, 2 dorm., DÚPLEX EN SANTA CLARA. ascensor y trastero. 28.800 DE LUJO, CALIDADES PRE- €. Telf.: 650159189. MIUM. 150 m2, ascensor, ex- PISO ECONÓMICO. Ctra. la terior, buenas vistas, 3 dorm., Estación, 4º con ascensor y 2 baños, 4 balcones. Precioso. muy buena distribución, 100.000 Telf.: 630130278. € negociables. 630130278.

VENTA

FINCAS Y NAVES

CASA EN ZAMORA. Se vende casa para entrar a vivir. 39.000 €.Telf.: 980515936. CASA EN GEMA DEL VINO. De 2 plantas, 186 m2 y 30 de terraza. Para entrar a vivir. Junto a las escuelas. Telf.: 980513837/692566357. ZONA AVDA. PORTUGAL. 4 dorm., 2 baños, salón, cocina, office, trastero y garage. 170.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. PISO FAMILIAR. Con el colegio a 20 m, céntrico, salón espectacular, 3 dorm., tarima de madera natural, precio negociable, con posibilidad de plaza de garaje en el mismo edificio. 630130278. SE VENDE PISO EXTERIOR. Soleado, semiamueblado y económico. Zona San Blas. 3 dorm., garaje y trastero. Telf.: 615207449/ 980169174. ADOSADO EN VILLARALBO. 4 dorm. y 2 baños, amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 93.000 €. Telf.: 693413367. ZONA SAN LÁZARO. Casa de 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, patio pequeño. 99.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. LOS BLOQUES. 3 dorm., cocina, baño, salón, ascensor, 40.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ADOSADO EN VILLARALBO. 3 dorm. y 2 baños. La vivienda está como nueva. Amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 89.000 €. Telf.: 693413367. SE VENDE VIVIENDA EXCLUSIVA EN ZAMORA CENTRO. Tres Cruces, ático dúplex con cancha de baloncesto, piscina y merendero, tarima madera natural, toldos con sistema somfy, 3 dorm., 3 baños, jacuzzi, muebles empotrados, a todo lujo. Interesados llamen al 630130278. CARDENAL CISNEROS. Junto a Universidad, 3 dorm., patio interior 80 m2. Excelente inversión. 87.000 €. 650159189. VIVIENDA MUY REBAJADA, NUEVA A ESTRENAR.. EN UN SITIO PRIVILEGIADO. SANTA CLARA. Más de 110 m2, 3 dorm., 2 baños, salón impresionante, ascensor, hilo musical, muy buenas calidades, Precio cerrado. 630130278. SE VENDE. Chalé, 350 m2 en parcela de 15.000 m2, con 5 dorm., 4 baños, piscina, amueblado 199.000 € Mejor verlo 650159189. CA AMBIO. Casa y naves en Zamora por casa con forjado y garaje en Zamora. Precio a convenir. Telf.: 627068952.

ALQUILER API BLANCO. 980534411. Las Viñas. Piso amueblado, 2 dorm., ascensor, parquet. 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Alquilo pisos seminuevos amueblados. Desde 350 € (com. incluida). Telf.: 618731708.

GARAJES

DOS PISOS. Alquilo un piso frente al II Infantas y otro en zona La Marina, con piscina, pádel y garaje. Nuevo, 2 dorm., 2 baños. Telf.: 980524198/ 609774725. CHALÉ ADOSADO. Carretera Almaraz, frente Gaza. Telf.: 980535442. APARTAMENTO AMUEBLADO. Cortinas de San Miguel, 2 dorm., salón, cocina y baño, plaza de garaje, trastero y serv. cetrales. Nuevo.Telf.: 606161470/ 980532323. C/ MANUEL FERNÁN NDEZ. Amueblado, 3 dorm., salón, cocina, baño y 2 terrazas. 2º sin ascensor. Telf.: 980531454/ 980529361.

MOTOR

LA MARINA. Piso de 4 dorm., calef. central, con o sin muebles. Todo exterior. Telf.: 980523468. APARTAMENTO MODESTO. Se alquila en La Marina apartamento modesto y económico. 1 dorm. Telf.: 980523468. PISO DE 3 DORM. Céntrico. Buena zona. 3 dorm., 2 baños, calef., luminoso y todo amueblado, incluidos electrodomésticos. Telf.: 686645166/ 980670558. PISO EN SALAMANCA. 5 dorm., servicios centrales. 3 baños y 2 terrazas. 120 m2. Junto a Puerta Zamora. Ideal estudiantes. Telf.: 658782420. CHA ALÉ PAREADO. 2 dorm., garaje y amueblado. Siglo XXI. Telf.: 699986900. SE ALQUILA PISO. Zamora. Telf.: 980536882/660696448.

C/ COLÓN, 41. Piso económico, de 3 dorm. Telf.: 696454442. PISO NUEVO. Alquilo en avda. Tres Cruces, aire acondicionado, 3 dorm., 2 baños. Telf.: 600710470/980513529. PISO AMUEBLADO. Prox. ZONA CAMPUS S. Piso amue- Plaza Alemania, 3 dorm., blado, calef. 4 dorm. y todo ex- ascensor y calef. Todas comodidades y garaje. Telfs.: terior. Telf.: 980519600. 638591204/980513872/ ZONA LA MARINA. 2 pisos 980610092. con piscina, garaje, pádel, 2 baños y 2 dorm. Uno frente ZONA LA MARINA. 4 dorm., al II Infantas, nuevo. Por me- con o sin muebles, amplio y ses o quincenas. Telf.: calef. central. Telf.: 619866658. 609774725/658777439. CAMPUS. Se alquila piso CALLE VILLALPANDO. Piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. de 4 dorm., 2 baños, parqué central, amueblado. Telf.: y garaje. Telf.: 655060976/ 695958439/665120129. 980515983. PISO A ESTUDIANTES. Se RONDA LA FERIA. Semi- alquila piso céntrico para nuevo, amueblado, 1 dorm., estudiantes. Precio: 300 €. ascensor y garaje. 300 €. Telf.: 680231882. Tel.: 618731707. ZONA CAMPUS. Piso bien PISO CAMPUS. Alquilo piso amueblado, calef. individual. en zona campus. Telf.: Telf.: 696494228. 650833688. APARTAMENTO CÉNTRICO. CERCANO CAMPUS. Amue- Servicios centrales, gran salón, blado, 3 dorm., salón y baño. terraza y cocina independiente. Económico. Telf.: 653207709. Mucha luz. Telf.: 671874756/ 980518843/699651516. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: ALQUILO PISO 3 DORM. 3 dorm., salón, baño, galería, 635455493/980557586. despensa, cocina, amueblada. VISTA ALEGRE. Nuevo, 3 C/ Villalpando.Telf.: 980512964. dorm., 2 baños, amueblado, comedor, gas individual, garaje AMUEBLADO. Piso amueblado con calef. central, zona Puerta y ascensor. Telf.: 619320958. de la Feria. Comunidad incluida. ESTACIÓN DE AUTOBUSES. 350 €. Telf.: 659330006. 3 dorm., amueblado, salón, cocina, baño, ascensor, garaje y INMOBILIARIA LA BRASA. calef. 350 €. Telf.: 618731708. ZONA LA VAGUADA. 3 dorm., LA MARINA. Piso exterior, 4 baño, amueblado, ascensor. dorm., con o sin muebles, ca- 350 €. Telf.: 980533593/ lef. central, recién remodelado. 686978312. Ven a verlo. Telf.: 619866658. CASA PLANTA BAJA. C/ CarZONA CAMPUS. Piso con jar- pilleros, 17. 2 dorm., cocina, dín, de 2 dorm., amueblado y comedor, servicio completo y frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. con calef. Telf.: 652094285. ZO ONA EROSKI. Amueblado, MUY BUEN PISO. Zona Las 3 dorm., ascensor, gas ciudad. Viñas, 3 dorm., dos baños, balcón, amueblado, 2 ascen350 €.Telf.: 618731708. sores, 350€. Telf.: 630130278. AMUEBLADO. C/ Campo de Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 2 m , baño y cocina nuevos. Telf.: SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, 657114717/980515897. exterior. Telf.: 656787644. PISO 4 DORM. 2 baños, salón, comedor, cocina, calef. individual y garaje opc. 400 € (com. incl.). Telf.: 660911738/980574278. PISO CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf:: 980510640. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Se alquila piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712.

EMPLEO

PISO EN ALQUILER. Económico y amueblado, 3 dorm., calef. individual. Puerta la Feria. Telf.: 980524626/ 608803848 PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. DOCTOR OLIVARES. Apartamento amueblado, 2 dorm., salón, baño, plaza de garaje y trastero. Servicios centrales. Telf.: 980532323/606161470. FRAY TORIBIO. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje y trastero. 450 €. Telf.: 619320958. INMOBILIARIIA LA BRASA ALQUILA: ZONA SAN LÁZARO. 3 dorm., baño, salón, cocina, calef. central, amueblado 390 €. Telf.: 980533593686978312. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. APARTAMENTOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ESTUDIANTES. Piso amueblado, calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. C/ SANTA ANA. Céntrico con ascensor y amueblado, 2 dorm., salón, cocina, baño y calef. Telf.: 980510022/646771820.

VARIOS

PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. ZONA CAMPUS. Se alquila piso de 3 dorm., calef. gas. Zona Campus. 280 €. Telf.: 662336557. APARTAMENTO. 2 dorm., totalmente amueblado, con calef. de gas y garaje. Telf.: 636672116. ZONA CANDELARIA. 2 dorm., 1 baño, ascensor, amueblado. 350 €. Telf.: 980533593/686978312. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles, posibilidad de amueblarse. 320 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA PUERTA LA FERIA. Piso con calef. central. 330 €. (com. incluida). Telf.: 699571852/659330006. ZONA PUERTA LA FERIA. 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina, amueblado, 325 euros. Telf.: 980533593/ 686978312. ZONA CAMPUS. Calef. central, 2 baños. Ideal estudiantes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606511308.

PISO CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688. PUERTA LA FERIA. Piso de 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. 350 €. Telf.: 980536882/660696448. APARTAMENTO. Santa Clara, económico y con s. centrales. Telf.: 616143233. PISO CÉNTR RICO. Amueblado, céntrico, exterior, calef. indiv. Económico. Telf.: 980526753/980532483. ZONA PANTOJA. Piso amueblado, con 3 dorm., salón, cocina, baño y calef. Telf.: 696063368. ALQUILO O VENDO. 4 dorm., baño y cocina. Todo nuevo y amueblado completo. Zona San Atilano, 3º sin ascensor, con terraza y despensa. 250 € (com. incluida). Telf.: 980518877. VENDO O ALQUILO. Adosado Moraleja del Vino. Amueblado, 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.: 629822289.

APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 o 2 personas. Completamente amueblado. Telf.: 626905254. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, salón, ascensor, calefacción, amueblado. Telf.: 665944590. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, cocina y terraza. C/ Magallanes, nº18, 1º A. Telf.: 615845369. LAS VIÑAS. Se alquila apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. AMUEBLADO. 3 dorm., parquet, mucha luz, piscina, garaje y trastero. Telf.: 610700585. C/ LIBERTAD. Ático, terraza grande, 3 dorm., cocina, salón y baño, parquet, calef. central. 450 € (com. incluida). AmueC/ CHURRUCA. Alquiler piso blado. Telf.: 618731708. en calle Churruca 16, bajo. ZONA AMARGURA. 3 dorm., Telf.: 620731316. baño, salón y cocina. 300 €. APARTAMENT TO NUEVO. Telf.: 695229646. Zona La Marina. También PISO AMUEBLADO. 3 dorm., se alquila por semanas, salón, baño, con ducha, calef. quincenas o meses. Telf.: y terraza. Telf.: 625379107. 980514262.

CORRECCIÓN DE TEXTOS Filólogos para ayudarte en la redacción y corrección de tus escritos. Telf.: 656270820

TE AYUDAMOS A ALQUILAR TU PISO

¡¡LLÁMANOS!! Telf.: 640 500 121

REGALA MÚSICA Más de 4.000 vinilos Artículos de ocasión

ALMONEDA C/ Balborraz 21 - 678 41 48 31

C/ Ramón Álvarez 4-2º

220.31_EDZ 24/07/2014 21:31 Página 1

Clasificados 1

PISOS Y CASAS

CASCO ANTIGUO. Alquilo piso de 3 dorm., salón, cocina y baño. 3º sin ascensor y exterior. En el casco antiguo. Precio: 300 €. Telf.: 686157972/ 636383546. VISTA ALEGRE. De lujo, 400 €/mes, garaje, 2 dorm., más un suit, salón luminoso, cocina grande, a estrenar. 630130278.

HABITACIONES

2 LOCALES TRES LOCALES. Se alquilan tres locales juntos o por separado en calles Juan II y Pablo Morillo. Antes, Luypor-Moto Derby Zamora. Telfs.: 980526277/ 637829401. SE ALQUILA BAR EN TÁBARA. Se alquila bar propio para merendero, con terraza y opción de vivienda. En Tábara. Económico. Telf.: 980048919.

FINCAS Y NAVES

VENDO 35 FINCAS RÚSTICAS. En Villarino, comarca de Aliste (junto Alcañices y Portugal), de diferentes m2. Fincas independientes e individualizadas. Total: 13.500 €. También vendo casa de 2 plantas. Telf.: 609734632. URGE VENTA FINCA CON CHALÉ. A 3 km del centro de Zamora, piscina, chalé de 2 plantas, frontón, cochera, cobertizo, terreno de 5500 m2, muy buena finca. Precio a convenir 630130278.

ALQUILO BAR-RESTAURANTE. 250 m2, totalmente NÚÑEZ DE BALBOA, 16. 3 nuevo. Terraza interior. Casco MORALES DEL VINO. Vendo dorm., para universitarias, as- antiguo. Telf.: 636383546/ finca urbana con todos los censor, calef. central y 2 baños. 686157972. servicios, de 3.600 m2. Telf.: 140 €. Telf.: 645659646. ALQUILO OFICINA. En ca- 679580348/ 980522706. C/ SANTA ANA. Habitación en lle Santa Clara, esquina Al- MORALES DEL VINO. Venpiso nuevo, parquet, 2 baños, fonso IX, 60 m2, con mucha do finca urbana con todos ascensor y llave en la puerta. luz y buenas vistas. Ascen- los servicios, de 5.000 m2. Telf.: 600710470/980513529. sor, escaparate grande. 520 Céntrica. Ocasión. Telf.: €. Telf.: 618731708. 679580348/980522706. C/ SAN JUAN II, 10. Se alquilan habitaciones con de- LOCAL-BAR PARA AUTO- SE VENDE SOLAR URBArecho a cocina. Con televisión, EMPLEARSE. Equipado, NO. Buena localización. Lugar lavabo y cerradura. Telf.: más de 150 m2, con licencia, tranquilo. 453 m2. Perfecto 695154647. 2 terrazas, espacio para dar para construir chalé indepenPRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso menús, cocina montada. 800 diente con jardin. 88.000 € con ascensor, habitación con €/mes. Para empezar a fun- 630130278. la llave en la puerta. Telf.: cionar. 630130278. SE VENDE. Finca de regadío, 600710470/980513529. LOCAL. Regimiento de To- próxima a Zamora, 75.000 m., FRENTE CAMPUS. Piso com- ledo, nº 33, acondicionado, con nave de 625 m, 2 balsas y 2 partido, avda. Requejo, calef. 55 m . Telf.: 980512891/ pozo de sondeo. 180.000 € necentral. Telf.: 605944446/ 699091853. gociables. Se admiten ofertas. 980530631. Telf.: 650159189. MAGNÍFICA ESQUINA. ZONA LA MARINA. Alquilo ha- Vendo-Alquilo en Candelabitación, solo interna. 135 €. ria-Cid. Buen precio. 70 m2. Telf.: 602418703. Telf.: 629318899. ZONA LA MARINA. En piso LOCAL. En calle Miguel de compartido, exterior, luminosa, Unamuno, nº 3. Telf.: ALQUILER OPCIÓN COMcon teléfono, internet y calef. 980529883. PRA. Naves con casa de central.Todas las comodidades. 450 m2 construidos. Precio: ENTREPLANTA. Cualquier 220.000 €. Renta: 450 €. ReTelf.: 629045841. Muy céntrica, 40 forma: descuento de renta. PISO POR HABITACIONES. actividad. 2 Hermoso. Telf.: 980526579. m , aprox. Diáfana, mucha Telf.: 627068952. luz, ascensor y calef. Telf.: A ESTUDIANTES. 3 habitacio- 648484919. nes en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con co- TRASTEROS. Alquilo en calle Puebla de Sanabria y munidad. Telf.: 606352184. otro en avda. Tres Cruces, SE NECESITAN CHICAS. nº 6. Telf.: 600710470/ Para compartir piso, con calef. 980513529. central. Telf.: 650405354. C/ TRAVIESA. Alquilo local ZONA CAMPUS. Habitación acondicionado, con agua y C/ AMARGURA, 8. Plazas en piso compartido, para chica luz. Buen suelo. Telf.: de garaje céntricas. Para trabajadora. Calef. central. Telf.: 665834925. coches pequeños y media615378090/638801526. nos. 15.000 euros. Telf.: 980522706/679580348.

ALQUILER

GARAJES

VENTA

LOCALES

VENTA TOTALMENTE ACONDICIONADOS. Locales en Santa Elena por 50.000 €, con escaparate, aire acondicionado, metros para almacenar y exponer producto, muy buenos para funcionar YA. 630130278. URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/ 696081822. ¿BUSCAS INVERTIR EN UN NEGOCIO Y NO LO TIENES CLARO? Tenemos locales para que te inicies en un nuevo proyecto. 630130278.

ALQUILER

TRASPASO

EN ZAMORA. Plaza de garaje céntrica. C/ Amargura, SE TRASPASA TIENDA nº 8. 15.000 €. Para coche DE ALIMENTACION POR pequeño. Telf.: 980522706/ FUERZA MAYOR EN 679580348. TRES CRUCES. Totalmen- C/ MIGUEL DE UNAMUNO. te equipada, única tienda Se vende plaza de garaje de este tipo en Zamora. cerrada en zona Las Viñas. Mas de 70 m2, expositores, 20.000 €. Telf.: 622486115. registradora, escaparate bueno, etc. 630130278.

FINCAS Y NAVES

VENTA FINCA AUTOSUFICIENTE PRÓXIMA A ZAMORA. Pozo con agua bebible, placa solar, pozo ciego, piscina, casa para vivir, 3.800 m2 con frutales, viña, huerto, para salir de la urbe o para merendar los domingos. 35.000 €. 630130278.

CASASECA DE LAS CHANAS. Se venden dos solares, junto carretera Fuentesaúco. Agua desagüe. Telf.: 980577645. LOCAL COMERCIAL. Al lado CAMINO DE VILLARALBO. de La Alhóndiga, 50 m2 y 7 Se vende finca de regadío metros escaparate. Luminoso. de 5.260 m2. Precio: 12 euTelf.: 600710470/980513529 ros/m2.Telf.: 680373822.

LA MARINA. Vivienda y oficina para profesional. Excelentes calidades. Telf.: 619866658.

ALQUILER

ZONA PUERTA NUEVA. Plaza de garaje. Telf.: 980510304/655835142.

GARAJES

GRAN OPORTUNIDAD. quila garaje. Telf.: 666416880. AVDA. TRES CRUCES. Se alquila garaje. Telf.: 666416880. DÍAZ DE SOLÍS. Plaza de garaje. 30 €/mes.Telf.: 980671167. PLAZA DE GARAJE. Se alquila detrás de Hacienda. 70 € (incluida comunidad). Telf.: 618731708. VÍCTOR GALLEGO. Se alquila plaza de garaje de 10 m2. Telf.: 647435758. C/ FLORIÁN D’OCAMPO, 11. Alquilo plaza de garaje. Precio: 45 €. Telf.: 629318899. ADVA. TRES CRUCES Y ESTACIÓN DE AUTOBUSES. Alquilo una plaza de garaje abierta (rayada) y otra cerrada. Buena entrada. Telf.: 600710470/980513529. EDIFICIO LOS MOMOS. Entrada por San Torcuato y San Vicente. Telf.: 658782420.

LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, nº 32. 42 €. Telf.: 980513009. CÉNTRICA. Plaza de garaje económica. Telf.: 615582627 GARAJE Y TRASTERO. C/ Puebla de Sanabria, cerca de la Plaza Mayor. Buena entrada. Telf.: 600710470/ 980513529.

5 EMPLEO

Semana del 25 al 31 de julio de 2014

MOTOR

CHICA RESPONSABLE. Para tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825/ 657218097. SE OFRECE MATRIMONIO. Para tareas de limpieza en escaleras, oficinas, etc. Telf.: 664039986.

SELECCIONO PERSONAS. Para actividad y generar ingresos extra en su tiempo libre o tiempo parcial. Telf.: 615956022. NECESITO BATERÍA. Enseño a tocar gratis y doy trabajo. Llamar de 20 a 22 h. Telf.: 980515936.

VARIOS

AGENDA EXPOSICIONES HOTEL BODEGA & SPA VALBUSENDA. Exposición de obra de

LA ENCARNACIÓN. Muestra de los trabajos de pintores de

VENTA VARIOS. Se venden 2 camas niqueladas completas, mueble bar, mesilla, armario de ropa y 2 bicicletas. Telf.: 980535612. VARIOS BEBÉ. Vendo cuna, tacatá y parque. Todo nuevo. 100 €. Telf.: 625335963. MOBILIARIO. Mesa, silla y lámpara de estudio diseño. Muy buen estado. Telf.: 653256695. MOBILIARIO VARIOS. Vendo tresillo y sofá nuevos y lámparas de pie. Telf.: 608489098.

SERVICIOS CERTIFICADO ENERGÉTICO. 75 € + IVA. Para venta y alquiler inmuebles. Telf.: 629504025 o www.josedavidandres.com.

CHICO BUSCA CHICA. Para relación esporádica. Mucha discreción. Telf.: 648610847.

ABANDONADOS

Holanda, Portugal, Chile y Zamora, Encuentros IV. Hoy, último día, de 19 a 21. LA ALHÓNDIGA. Muestra colectiva Visto por 25, con obras de alumnos de Bellas Artes de Salamanca. MUSEO DIOCESANO DE ZAMORA. Exposición Paños de ofrendas. Hasta el 30 de noviembre, de lunes a sábados de 10 a 14 y de 17 a 20 h., y los domingos y festivos de 10 a 14 h. MUSEO DE ZAMORA. Hasta el 28 de septiembre. Exposición temporal: Gallego Marquina en Zamora. Martes a viernes: 19 a 21 h., sábado: 12 a 14 h. y 17 a 20 h., domingo: 12 a 14 h. MUSEO ETNOGRÁFICO. Muestra de unos de los fotógrafos más aclamados del mundo de la moda, Outumuro Looks. Hasta el 5 de octubre, de martes a domingo. ESPACIO 36. Muestra Siete maestros, con obra de Pedrero, Torre Cavero, Del Cueto, Cuasante, Pennetier, Castilviejo y San Esteban.

DOMO MUSICAL

DEFENSA ANIMAL ZAMORA

CATEDRAL DE ZAMORA. Hoy, viernes, 25 de julio, clavi-

LÍO. Precioso gatito a la espera de un hogar. Es sordo y es un amor .

cémbalo con Jacques Ogg y traverso Wilbert Hazelzet. Música desde el alma. A las 22:00 h. Precio: 10 €. SALA DE CURA-EVENTO ÑAN. El sábado 2 de agosto, concierto MoSuo, con TriMierder Djs, Rasek Dj, Laris Maker(Elektrodos) y ONsurbe. A partir de las 19:30 h. Entrada solidaria: ali-

ALMA sigue esperando 1hogar, después de ser abandonada en la carretera.

CHICA CON REFERENCIAS. Se ofrece para trabajar media jornada o por horas, cuidando niños o mayores. Telf.: 630739192. SE OFRECE. Empleada doméstica, cuida niños y mayores (incluidos cuidados nocturnos). Fines de semana. Telf: 665539870.

7 VARIOS

SE BUSCAN COMERCIALES. Para Zamora, Toro y Benavente. Fijo + comisiones. Horario flexible. Telf.: 616865809/980530030.

DEMANDA

EMPLEO

la escultora Olga Antón, hasta el 31 de julio.

CONTACTOS

OFERTA

defensanimalzamora@gmail.com Telf.: 622934562 www.defensanimalzamora.org

VENDO FINCA

OCASIÓN VENTA

EN MORALES DEL VINO

PLAZAS DE GARAJE

3.600 M2, finca urbana, con todos los servicios. Ocasión.

medianos y pequeños. Desde 13.000 €.

Telf.: 679580348/980522706

Céntricas, c/ Amargura, 8. Coches

ASESORA PSICOLÓGICA

Te ayudo personalmente a solucionar tus problemas de:

Salud, Dinero, Amor, Trabajo ...

633 634 090

mentos no perecederos.

220.32_EDZ 24/07/2014 22:27 Página 1

La Última de... ElCotilla

Equilibrio

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Res Pública Por Lord Byron

Ideologías

¡Cómo amarte, ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

Quién fuera él! En hacienda cercana a la capital de la provincia, se celebran grandes fiestas, con presencia femenina extraordinaria. El hijo de los dueños, muñidor de estas bacanales, pasa de todo, incluso de sus padres. Sin duda, sabe bien en qué consiste vivir la vida. sta niña tiene que ser muy rara, porque le sobra belleza y atractivo para robar corazones, y, sin embargo, carece de compañía masculina habitual. Ya no quedan españoles como los de antes o más bien hay muchos hombres en el armario. l conflicto entre los terroristas de Hamás y el Estado de Israel podría dar lugar a que un grupo de amigos zamoranos suspendan su viaje a Tierra Santa, porque algunas féminas del grupo se han obsesionado con misiles y atentados suicidas. El miedo es libre. Pero si suspenden el viaje perderán 200 euros por persona. ue en el año 1977, cuando cayó en manos de Plácido del Río el libro titulado “Cuentos” de Azorín. Al leerlo, este funcionario de la Junta advirtió el protagonismo de la Duquesa de Brandilanes, pueblo en que vio la luz primera. Ahora, como concejal, lo propuso en un pleno, que se cambiase el nombre de una plaza por el del célebre escritor, hecho que admitieron todos los grupos. icen, ahora que Melendi está más solterico, que los amigos de una zamorana que pasó por su regazo, se temen que la joven aún conserve la esperanza de perder sus manos entre lo que fueron rastas. seguimos con zamoranas cañón y cantantes... ¡Qué Rulo ama esta tierra y, si viene con rubia, mejor! scuchado en un bar de la provincia: -¿Te pongo el Aquarius de lata o de cristal? -No, a mí, de limón. ¡Genial!

E E F

Dama del Alba, si apenas te veo, si he olvidado el aroma de tu piel, si te has ido y no te despediste, si solo soy un recuerdo en el barco hundido de tu memoria!

ntentaré explicarme. Se trata de algo empírico, Vivencias y experiencias personales. Digo y escribo que hay gente que, sin ser de izquierdas, porque ni saben lo que significa, no serán nunca de derechas (eso del centro es una tontería, como el purgatorio o el limbo de los niños). Extrapolo el asunto al fútbol, que es algo más comprensible para facilitar la explicación: Hay seguidores del Barça que se alegran más con la derrota del Real Madrid que con la victoria de su equipo, que son azulgranas más por odio a los blancos y a lo que significa este club (dinero, capitalismo salvaje, poder político y económico) que amor a la esencia del barcelonismo. Creo que ha quedado claro. No obstante, insisto. Hay personal que nunca, ni habiendo perdido la cordura como don Quijote, votarían al PP y ejercerían su derecho al voto tapándose la nariz para elegir al PSOE. Cuando se manda mucho y durante demasiado tiempo, como le pasa al PP en esta ciudad y provincia, el vulgo termina por cansarse, por llegar al hastío. Y, si el bienestar se convierte en una quimera y te machacan a impuestos, te tropiezas con las baldosa mal colocadas, las palomas eyectan sobre tu cabeza y llega el alba a tu ventana y no tienes nada qué hacer, solo pasar por la oficina del paro para que te sellen la cartilla, el hartazgo se convierte en odio. Y no se necesita reflexionar cual Nietzsche ni ser politólogo para comprender por qué Podemos crece y crece. La crisis económica, la falta de vergüenza política y que no haya renovación institucional forjaron el éxito de Pablo Iglesias y sus cuates. Nada más. La desesperación crea Mesías. Pero, como no soy un profeta, no predigo lo que sucedería en caso de que este partido, de izquierdas, gobernase el Estado español. Esta nación ni es Cuba ni Venezuela. Tampoco Francia. Aquí, la revolución burguesa se concretó durante el franquismo. Sin darse cuenta, los ideólogos del régimen crearon una clase media, fundamental para fundar una república.

D Y E

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”