El Día de Zamora nº 226 by ViriatoPress, S.L.

226.01_EDZ 04/09/2014 22:28 Página 1

Semana del 5 al 11de septiembre de 2014 · Año V · Número 226 ·

Los Bloques, un barrio zamorano con 13.000 habitantes que carece de una sola pista polideportiva

PÁG. 8

· www.eldiadezamora.es ·

Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

Fin de semana mariano: Nuestra Señora la Peregrina, en Donado; Virgen del Canto, la Concha, Peña de Francia...

Más críticas contra el Partido Popular por su voracidad recaudatoria Los socialistas afirman que está asfixiando a familias, autónomos y empresas PÁG: 3

Suficientes espacios públicos en Zamora, pero mal gestionados Tenemos el triple de espacios verdes de lo que marca la ley, con Valorio y las riberas PÁGS: 4 Y 5

Rosa Valdeón habla de su “aventura” con la policía marroquí Dice estar conforme con las declaraciones de Cospedal sobre el asunto P :7 Foto: Estban Pedrosa.

ÁG

Vivir en el pasado

Como un árbol sin sombra

Zamora se ha secado. Apenas nacen niños. La población envejece. No hay renovación. El oeste de la provincia es ya un desierto demográfico. Zamora es ya como ese árbol seco de la fotografía, que lo dio todo, frutos, sombra, nidos para las nuevas generaciones, pero que ya no sirve ni para leña en el hogar. Solo nos queda la estética, la belleza del árbol muerto, la leyenda de unas piedras que forjan iglesias, murallas; que son la herencia de un tiempo que dejamos escapar, tradiciones, romerías y celebraciones religiosas.

Zamora es ciudad muy supersticiosa. Aquí, abundan las creencias contrarias a la razón. Hay mucha gente que piensa que, con rezos, plegarias, penitencia, cambiará su vida y ganará la eternidad. Prefieren la oración al razonamiento. No reflexionan sobre las causas de sus males económicos, sociales, culturales. Dejan hacer a los que han mandado siempre, que, además, utilizan sus creencias para continuar jibarizando la inteligencia del pueblo. Sin razón, estamos condenados a vivir como siervos del poder, que nos permite votar, pero no elegir; que nos deja vivir estabulados en una ciudad redil, donde se bala para que te concedan una ración más de pasto. No vivimos, duramos; no sentimos, vegetamos. Cristianos católicos envidian que Coronen a una Virgen, que siempre es la misma; cristianos católicos mantiene tradiciones, porque esta ciudad y provincia se quedó sin futuro por vivir en el pasado. Fdo. E.J. DE ÁVILA.

226.02_EDZ 04/09/2014 22:58 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Opinión

ienso lo que digo y digo lo que siento. Empírico: hay zamoranos que gozan más con el mal ajeno, con la desgracia del prójimo, que con el éxito propio. Parte de esta casta de miserables cohabita, coexiste, en los partidos políticos, en las instituciones públicas, en la prensa, escrita, hablada o televisada. Me atrevería a escribir, incluso, que la alegría por la derrota alcanza el éxtasis político, periodístico, profesional... si el vencido es un compañero, colega o camarada; los reveses del enemigo no implican tanto alborozo. En la res pública, en la vida política de los partidos, apenas hay amigos; más bien, en las proximidades del que manda, temporalmente, pululan cobistas, pelotas, rastreros, que, cuando el carismático líder pierde fuerza, cambiarán de chaqueta para proyectar su baba melíflua al que “trepó” hasta la cumbre del poder local, provincial, regional o nacional. Es así. Los conozco. Andan siempre detrás del que manda.

PERO MATO

La envidia: pandemia en política y periodismo

Alrededor del jefe de turno. Almas de camaleón para mudar su piel ideológica según la espalda que soben, toquen, cubran. Son antónimo de la fidelidad. Carecen de clase, elegancia, saber hacer. Ignoran en qué consisten esas virtudes. “No se ganan, se heredan la elegancia y el blasón”, que cantase Manuel Machado en su obra Adelfos. Tal cual. En el mundo del periodismo, tan similar, en virtudes, escasas y vicios, numerosísimos, al de la política, el personal se mueve al mismo ritmo que en la res pública. Desde el año 1984, en que me bauticé en el auténtico El Correo de Zamora, después devorado, engullido y humillado por capital foráneo, como demuestra su ubicación actual en la cabecera de otro medio, trabajé, con la libertad que conceden los que mandan, los que ponen la pasta y sus capataces, los directores de los medios, en otras empresas de comunicación. Conocí excelentes periodistas, buenas personas, gente con poco

talento, pero voluntariosa; ahora bien, la canalla más envidiosa surgía en las redacciones, como el moho en los ambientes húmedos y cálidos. Esta chusma de mediocres, que acceden al poder, como sucede en política, reptando, peloteando al que pone la pasta o al que ordena y manda, odian al que destaca por su por su talento. Y, a la menor oportunidad, conseguirán condenarlo al ostracismo, ley de Clístenes, político de la Antigua Grecia, que consistía en excluir la de la ciudad-estado, en este caso Atenas, a personas no gratas, incómodas para las instituciones. En mi relato, el politico y periodista con personalidad, con ideas, distinto, sufría esa condena a dejar de ser alguien en la res pública o en el periodismo. Zamora, ciudad donde hasta los sillares de las iglesias se muestran celosos de los del puente románico, asisto a una auténtica pandemia de la envidia. Hay ébola en las instituciones y medios de comunicación.

LA FOTO DE LA 2ª

Malos olores en la zona de La Alberca.- En los alrededores del Hospital de Recoletas y Residencia de Ancianos, por debajo de las viviendas abandonadas de la avenida de Cardenal Cisneros, los malos olores resultan insoportables para los vecinos, pues aguas residuales se estancan en la zona, sin que se tomen medidas para saber de dónde proceden. ¿Hasta cuándo soportando tanto hedor? (Foto: Enrique Onís)

Magnífico mes de agosto para el turismo en la ciudad, según las cifras ofrecidas por el Ayuntamiento.

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: VIERNES SÁBADO DOMINGO

La frase

31º

16º

Max.

Min.

17º

Max.

Min.

28º

16º

Max.

Min.

LUNES MARTES MIÉRCOLES

Exposición de Moni San Nicolás, en la sala de exposiciones de La Alhóndiga: Desde el lunes pasado, día 1 de septiembre, y hasta el próximo día 12, viernes, cuelga sus últimas obras, pinturas y dibujos, bajo el nombre de “Óleo sobre el viento”, la artista Moni San Nicolás, en la sala de exposiciones de La Alhóndiga. (Foto: Esteban Pedrosa).

D. Enrique Seco San Esteban expondrá en una importante galería de Madrid el próximo mes de octubre.

Zamora capital 27º

14º

Max.

Min.

29º

15º

Max.

Min.

27º

14º

Max.

Min.

EDITA: Viriato Press, S.L. DIRECTOR: Eugenio J. de Ávila Juárez. REDACCIÓN: E. Pedrosa, Verónica de Ávila, Alejandro Plaza y Manuel Miguel C. FOTOGRAFÍA: Esteban Pedrosa, Enrique Onís. POSPRODUCCIÓN:

Gamberros y padres consentidores consiguen afear la imagen y llenar de basura la zona del Cuartel Viejo. Enrique Onís. PUBLICIDAD: Viriato Press IMPRIME: Calprint S.A. Tlf.: 980 530 030 info@eldiadezamora.es redaccion@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGAL ZA-205-2013

A. Schopenhauer

“La envidia en los hombres muestra cuán desdichados se sienten, y su constante

(1788-1860)

atención a lo que hacen o dejar de hacer los demás muestra cuánto se aburren.”

226.03_EDZ 04/09/2014 20:30 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Noticias

A JUICIO DEL VICEPORTAVOZ DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA EN EL AYUNTAMIENTO DE ZAMORA

“La voracidad recaudatoria del PP asﬁxia a familias, empresas y ciudadanos” Luis Vicente Pastor pide que se concrete la bajada de impuestos municipales y se revise el Calendario del Contribuyente para el próximo ejercicio 2015 POR: EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El viceportavoz del grupo municipal socialista, Luis Vicente Pastor, pidió, en la Comisión Informativa de Personal, Economía y Hacienda que se celebró ayer, jueves, que “ se concretase la bajada de impuestos y tasas municipales y se revisase el calendario del Contribuyente de cara al Ejercicio 2015, tras recoger la protesta unánime de los ciudadanos, comerciantes y familias respecto de la “voracidad y el afán recaudatorios” del equipo de Gobierno, que, en apenas cuatro meses, ha girado los dos plazos del Impuesto de Bienes Inmuebles, la Tasa de Basura, así como el Impuesto de Tracción Mecánica”. A este respecto, Luis Vicente informa de las cifras que el Ayuntamiento recaudará entre los meses de mayo y octubre: 17.380.000 € de IBI, 3.300.000 del impuesto de Vehículos y 3.400.000 euros de la Tasa de Basura. En total, una recaudación de 24.080.000 €, en apenas cuatro meses y en plena crisis económica. El grupo municipal socialista considera que “la voracidad recaudatoria de la alcaldesa y los concejales del PP está asfixiando la eco-

Luis Vicente Pastor, en un pleno del Ayuntamiento de Zamora

nomía de las familias, teniendo en cuenta el inicio del curso escolar en mes de septiembre, con un coste medio estimado por alumno superior a los 700 euros, a lo que hay que añadir el cobro de impuestos y tasas municipales”. Por ello, Vicente Pastor considera que se debe revisar el Calendario del Contribuyente “para evitar, por un lado, que se acumule el cobro de impuestos y tasas en un espacio tan reducido de tiempo y, por otro lado, que se pongan al cobro en los meses y periodos del año que más gastos se originan para las familias y los ciudadanos, como es el

mes de septiembre”. El PSOE también pidió, en la Comisión de Personal Economía y Hacienda, que se concrete la bajada de impuestos municipales solicitada por el PSOE y anunciada por el PP, anuncio que el viceportavoz socialista califica de “electoralista y de nueva burla a los ciudadanos, que persigue como único objetivo maquillar la brutal subida de impuestos en más de un 35%, aplicada por el PP en el Ayuntamiento durante los dos últimos años, de cara a las Elecciones Municipales de 2015”. Luis Vicente Pastor recuerda que “siempre que se acercan unas

elecciones, el PP promete bajar impuestos y luego, si gobierna tras las elecciones, lo que hace es subirlos, como han hecho Rosa Valdeón en el Ayuntamiento de Zamora, subiendo más de un 35% de media los impuestos municipales, como el IBI, la basura, vehículos, autobús, agua potable, en apenas dos años”. Como hiciera en el debate de la aprobación inicial el pasado mes de junio, para el viceportavoz municipal del PSOE “el anuncio de superávit de 5 millones de euros del año 2013 es el resultado de un incremento brutal en los impuestos de los ciudadanos, superior a un 35%

de media en los dos últimos años, al que ha acompañado la supresión de las inversiones municipales y la reducción en calidad y número de servicios públicos, es decir, el superávit se hace a costa del sacrificio y del esfuerzo de los contribuyentes, nunca por el mérito ni por de la capacidad de gestión de la alcaldesa y de los concejales del PP”. El propio interventor señalaba, en el informe que acompañaba a la liquidación, que el superávit que se presenta no refleja la imagen contable verdadera del Ayuntamiento de Zamora, que es mucho peor que el mensaje que se pretende mostrar, hablando de superávit. Para Luis Vicente, “el superávit del que presume reiteradamente el PP es el déficit de los contribuyentes, de la familias, de las pequeñas empresas, de los comerciantes y de los autónomos. Lo que ahora se presenta es un intento de camuflar el incremento desproporcionado de la presión fiscal ante las Elecciones de 2015”. Respuesta del Ayuntamiento sobre la deuda Por otra parte, el Gabinete de Alcaldía informa de que Zamora es la capital con menor deuda por habitante, 323,31 €, de la región castellano-leonesa, saliendo al paso de datos difundidos por otros grupos políticos durante la jornada de ayer.

226.04_EDZ 04/09/2014 21:18 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Zamora

VALORIO, POR SU CATALOGACIÓN, DEBERÍA TENER, POR PARTE DE LA JUNTA, UNA LÍNEA DE AYUDAS PARA SU CONSERVACIÓN

IU asegura que hay un buen estándar de espacios públicos, pero una mala gestión “Si existen edificios públicos sin uso, no se entienden ni alquileres ni inversiones en obra nueva” El grupo municipal de IU lleva 129 colaboraciones en El Día de Zamora. “Hemos tocado todos los temas. Nos hemos comprometido con y para el futuro. Somos fiables, en el sentido de que los zamoranos saben lo que proponemos y lo que vamos a hacer. Los tiempos actuales no están

POR: EDZ GRÁFICOS: MIGUEL ÁNGEL VIÑAS

Y por eso queremos dar nuestra posición sobre los espacios púbicos, con especial referencia a los equipamientos y zonas verdes. El Plan General de Ordenación Urbana de 2011 nos hace una relación de ellos. Respecto de los equipamientos, no se incluyen todos; faltan por ejemplo los colegios públicos y los recientes centros de interpretación. En todo caso, hay que decir que Zamora es una ciudad que tiene más del doble del estándar que

marca la Ley del Suelo como mínimo. Los estándares vienen regulados por el Decreto 123/2012, de 3 de julio. Tanto en equipamientos como en zonas verdes, la Ley del Suelo marca el mínimo de 5 m2 por habitante. En estos momentos, Zamora tiene algo más de 10 m2 de equipamiento por habitante y más del triple respecto de zonas verdes. Hay que señalar, también, que en los nuevos desarrollos urbanísticos es del 15% en zonas verdes. A nuestro juicio, no hay un problema de cantidad sino de gestión de lo que tenemos. No por tener más se tiene más calidad urbana. Se trata, en definitiva, de tener, pero, sobre

Miguel Ángel Viñas y Paco Guarido, concejales de IU

para experimentos municipales, sino para cambios tranquilos de equipos y políticas. Izquierda Unida es un grupo con programa, con trayectoria y una historia frente a la imprevisibilidad de otros. IU no es una marca blanca, sino un partido con trabajo, con posición y referentes”.

todo, de mantener y usar lo que se tiene. La idea general es que Zamora tiene espacios públicos suficientes, pero mal gestionados. Los equipamientos públicos en Zamora Como hemos dicho, el estándar se cumple y Zamora tiene más metros por habitante de los establecidos en la Ley. Pero también hay que decir que existen muchos edificios sin uso y otros con un uso muy reducido y con escasa rentabilidad social. A todo ello, añadimos el hecho de los alquileres de edificios privados para oficinas públicas o el hecho de que el INSS promueva edificios de oficinas en el Alto de los Curas sin que nadie en la Subdelegación del Gobierno haya dado una explicación. Edificios con escaso o nulo uso En la relación que se hace de equipamientos en el Plan de Urbanismo, se incluye la Antigua Cárcel, con 25.000 m2 y completamente abandonada; el Antiguo Mercado de Ganado en Los Llanos, con 32.000 m2, también sin uso; o el Edificio del Antiguo CEI, con más de 24.000 m2 y la mayoría de sus plantas en altura sin utilidad. Por eso, una cosa es cumplir los

mínimos que marca la Ley en equipamientos y otra que realmente se dé un uso intensivo a los edificios que se tienen. En el caso del Ayuntamiento, se incluyen tan solo los 896 m2 de oficinas en el ayuntamiento nuevo y las 325 m2 del viejo. No se incluyen los llamados centros de interpretación, prácticamente sin uso, especialmente el de Valorio. Naturalmente, tampoco se incluyen los 1.500 m2 de oficinas alquiladas en el Antiguo Centro Médico. Los ciudadanos no pueden entender que, existiendo inmuebles públicos sin uso, se alquilen oficinas privadas. Primero, en Los Momos y, ahora, en la calle Santa Ana. Desde 1996, el Ayuntamiento ha gastado en alquileres de oficinas cuatro millones y medio de euros, cantidad suficiente para hacer un edificio propio. Tampoco se incluyen todos los edificios de Renfe/Adif, con protección en el Plan de Urbanismo y completamente abandonados. O las decenas de hectáreas que rodean el Instituto Alfonso IX, retomadas por la Diputación Provincial para hacer un campo de golf, cuando podrían significar el inicio de un gran Centro

Tecnológico Agrario y Alimentario en torno al campus y el instituto que acogen estas enseñanzas. El INSS en el Alto de los Curas ¿Qué pinta el INSS promoviendo 300 viviendas de venta libre en el Alto de los Curas? Pero, lo que es más grave, ¿por qué está promoviendo allí un edificio de oficinas? Es una contradicción que tendrá que explicar la subdelegada del Gobierno. El INSS tiene sus propias oficinas en el centro y, en todo caso, si existen edificios públicos ya hechos, no puede admitirse inversiones en obra nueva.

Insistimos: en Zamora no hay que hacer edificios públicos nuevos, sino racionalizar lo que hay. Sobraba el Palacio de Congresos, ante la inversión en el Ramos Carrión; y qué

㻾㻱㻯㽘㻮㻱㻺㻻㻿㻌㼀㻻㻰㻻㻿㻌㻸㻻㻿㻌㼂㻵㻱㻾㻺㻱㻿㻌㻱㻺㻌㼀㼁㻌㻮㼁㼆㽞㻺 C/ Ramón Álvarez nº 4, 2º 49002 - Zamora

Tlf: 980 53 00 30 Suscripción anual por solo:

40 € +IVA

(Oferta para Zamora capital. Provincia y península, consultar.)

www.eldiadezamora.es info@eldiadezamora.es publicidad@eldiadezamora.es

226.04_EDZ 04/09/2014 22:15 Página 2

Zamora

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

decir sobre ese engendro que llaman “Cúpula de la Tecnología” en Villagodio, más propia de la borrachera del boom inmobiliario que de la racionalidad que debe presidir todas las inversiones públicas. El estándar de las viviendas de promoción pública Durante los años del boom del ladrillo, el mínimo de viviendas de promoción pública se mantuvo en el 10% del total de viviendas a realizar en cada promoción de planes parciales. Finalizada esta época, y cuando la construcción se venía abajo, se subió al 30%, que es el porcentaje que se mantiene en el Plan de Urbanismo. IU pedía, insistentemente, que el porcentaje se subiera al 80% que permite la Ley. Se perdió una gran oportunidad. La vivienda es un bien de primera necesidad y elevar el número de vivienda de protección oficial hubiera supuesto parar la burbuja inmobiliaria de precios descontrolados. Los ayuntamientos pueden y deben controlar el mercado de la vivienda libre, si promocionan la oferta de este tipo de viviendas. Ahora, con el paro galopante y el empobrecimiento de la sociedad, la vivienda, incluso la de promoción pública, ha pasado a ser un artículo de lujo. Los ayuntamientos y las Comunidades deben pensar en la rehabilitación de viviendas más que en la construcción. El pasado nos ha dejado un stock de viviendas en manos de los bancos, que el Estado de-

Crisálida

Miedo al futuro

POR EUGENIO JESÚS DE ÁVILA

bería expropiar. La gestión de zonas verdes Zamora tiene el triple del mínimo marcado por la Ley por incluir los dos grandes espacios verdes: Valorio y las márgenes del Duero. Valorio, el gran pulmón de Zamora, no es ni sombra de lo que era hace años. Tiene la catalogación, por parte de la Junta de Castilla y León, de “zona natural de esparcimiento”, lo que debería conllevar una línea de subvenciones por parte de la Junta para su conservación. Valorio es un desastre, a pesar de los 3,6 millones invertidos en los últimos años. En cuanto a las márgenes del

Duero, la Isla de las Pallas es el espacio que hay que regenerar urgentemente. Tiene una dotación de agua de riego con una inversión de 250.000 €, en su día, que nunca funcionó. Hay que aprovechar la instalación, arreglarla y regenerar toda la Isla con una plantación masiva de arbolado. Recordar que se dejaron secar miles de árboles en las plantaciones de 2003, que, por supuesto, se pagaron. Respecto de los parques urbanos, el PP ha destruido varios en el centro y Casco Histórico. Los nuevos, como el de Las Viñas, tienen un arbolado muy po-

bre. Se siguen haciendo parques infantiles dónde todavía no hay niños, caso de El Rincón de Valorio, el Alto de los Curas y otros. La poda que se realiza de los 5.000 árboles urbanos es insostenible técnicamente. Se desmochan de una manera intolerable. En resumen: Zamora está por encima del mínimo en equipamientos y zonas verdes, pero el PP no aprovecha la ventaja. Edificios sin uso o con uso escaso, pago de alquileres privados y Valorio abandonado a su suerte.

C/ Santa Clara, 13 - Tlf.: 980 514 642 Plaza Víctor Gallego, 4 - Tlf.: 980 512 983

Sorteamos entre todas las compras efectuadas durante el mes de septiembre por nuestros socios del Club Cliente Quintas, un pase para dos personas en el Spa Hotel:

www.joyeriaquintas.com HOTEL RESORT & SPA

La burguesía zamorana se encuentra muy preocupada ante el futuro que le aguarda a la ciudad. Así evidencia una reunión convocada por la Presidencia de la patronal, a la que acudieron todos menos uno, que prefiere ir por libre. Aquí, se ha dicho que nos iba a salvar el AVE; pero ese mesías de la alta velocidad ferroviaria llegará y hallará a la ciudad sin haberse preparado. Nuestros empresarios aún siguen siendo personas cándidas. Como una gran mayoría del sector ganó dinero con las obras públicas, con las concesiones del Estado, pensaron que esta vida es sentarse en un queso y comer de otro. Y nuestros políticos, salvo excepciones, ni les representan a ellos ni a nosotros, el pueblo llano, sino a los partidos que los colocan en el cargo, puesto, chollo. Cierto que Zamora, por sus deficiencias estructurales, por su miedo al poder, por su falta de testiculina, necesitó siempre al Estado paternalista, desde Franco hasta esta democracia de cartónpiedra. Y, como la gente se ha hecho rica con proyectos públicos, pensaron que el papá Estado y sus respectivos gobiernos siempre iban a echarles una mano. En absoluto. Los políticos van a lo suyo. Por lo tanto, nuestros burgueses deben buscarse la vida como sea.

226.06_EDZ 04/09/2014 19:00 Página 1

Zamora

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Ajos comen

LA CAMPAÑA DE LOS SEGUROS DE CAJA RURAL A FAVOR DEL BANCO DE ALIMENTOS SIGUE PEDALEANDO

JOSÉ VILLALBA GARROTE ESCRITOR

Raíces vigorosas Tenemos a los políticos, ya sabios, de por sí, metidos, ahora, a botánicos. Hace tiempo se nos lanzó una comparanza herbolaria (según la RAE, además de otras acepciones, ‘botarate, alocada, sin seso’), que, más parecía la de un fumeta que la de un gobernante, me refiero a la de: “los brotes verdes”. Si nos percatamos del momento en que fue expelida la metáfora, con una crisis (estafa) galopante que, lo único que hacía era ir a más, lo de fumeta adquiere mayor transcendencia. Después, viene nuestro presidente, el señor Rajoy, está misma semana, justo cuando, a marchas forzadas, la emergencia y la hartura están rozando límites insostenibles, y nos dice, orgulloso, con un donaire fantasioso propio de la ficción, que los antiguos brotes verdes se han convertido en “raíces vigorosas”. Es lo que nos faltaba por oír. Menos mal que, nos consta, su interés por el humo no trasciende del de los Habanos, aunque, escuchándolo, es para ponerlo en duda. Parece que los brotes verdes le estuvieran provocando algún efecto alucinógeno. Ese mismo día, nuestro querido presidente argumentó, allí, en su tierra y rodeado de fieles seguidores que, España, su querida España, era un gran país, el que eligen los Erasmus europeos para sus estudios, el de los grandes deportistas (me imagino que excluiría a su senadora Marta Domínguez, expedientada por dopaje), además de tener un idioma (tendría que haber dicho: uno de ellos) que es el segundo más hablado en el planeta. Lo decía como si fuera mérito suyo, el resultado de su graciosa gobernanza. Conclusión: No me extraña que, con tantos brotes verdes, nuestro presidente vea raíces vigorosas, está observando una España patas arriba.

RGA Caja Rural, solidaridad en verde Seguros RGA y Caja Rural han dado un paso más dentro de su campaña solidaria con el Banco de Alimentos. Esta iniciativa, que se está siguiendo a lo largo de toda España a través de las cajas rurales, retoma

su idea hasta el fin de la Vuelta a España, el día 14 de septiembre, con una fila 0 en Caja Rural "para que se hagan donaciones que transformaremos en alimentos, nosotros, en nuestro caso, para el Banco de Ali-

mentos de Zamora", según explicó Feliciano Ferrero. Ya, entre los empleados y miembros de Caja Rural, se han donado 3.700 kg, más 1.745 kg que dona el equipo ciclista que lleva el nombre de los seguros de la

caja. Para hacer más llamativa esta campaña, el miércoles, todos los empleados se vistieron con la camiseta verde de Seguros RGA y se hicieron una foto general ante la fachada de la central de Caja Rural de Zamora.

La ciudad continúa sin taxi adaptado Un taxista de un pueblo del alfoz realiza el servicio, aunque un profesional de la capital lo ha solicitado en dos ocasiones, sin que se le haya respondido POR E DZ REDACCIÓN

Zamora carece de taxi adaptado, como se informó en este periódico hace tiempo, añadiendo que un profesional, en dos ocasiones, por la vía reglamentaria, había pedido al Ayuntamiento el permiso oportuno para que su automóvil realizase los servicios oportunos en la ciudad, sin que tuviera que venir otro taxista de un pueblo del alfoz de la capital a cubrir este carencia. Desde la primera vez que ejerció esa petición, en el año 2008, silencio administrativo por parte de la

ESPECIALIDAD EN DULCES CASEROS

institución local, que, además, se ha pronunciado negando que algún taxista de la capital hubiese solicitado ese permiso. De nuevo, El Día de Zamora se ha puesto en contacto con este profesional del volante para abordar el asunto: “Se puede demostrar que están las solicitudes en el Ayuntamiento, efectuadas a través del Registro, pues tienen un sello con día, fecha y hora. Han sido ya dos veces las que he solicitado este servicio y no se me ha contestado ni sí ni no ni nada. Silencio”. La primera vez que pasó por

registro tal solicitud fue el 1 de diciembre de 2008 y la segunda, y última, 4 de enero de 2012. Este informador contempló las dos copias del Registro General del Ayuntamiento, donde reza la solicitud y, por supuesto, la fecha en que se efectuó ese trámite administrativo. El profesional del taxi seguirá insistiendo, porque “no solo estamos interesados en este servicio por una cuestión personal, sino para poder dar un servicio a los zamoranos que lo necesiten, como los que vayan en silla de ruedas o no puedan apoyar el pie, etc. Hasta

PUNTO DE REPARTO

ahora, vienen de los pueblos para suplir esta carencia”. Hay una ordenanza municipal que es muy antigua y se va a cambiar: “Para hacer una nueva no creo que se necesite tanto tiempo para modificarla. El artículo 13 ofrece preferencia al más antiguo. Por eso, insistimos en este dato. Como no hay un taxi adaptado, permiten al de Moraleja venir a realizar servicios a Zamora. Además, en 2017, la Comunidad Europea exigirá un ratio de taxis adaptados, que se calcula en dos para la capital de la provincia”.

PUNTO DE REPARTO C/ Benavente,7 49014 - Zamora Tlf.: 980 51 71 78

226.07_EDZ 04/09/2014 23:02 Página 1

Zamora

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Rosa del Sahara

LA REGIDORA ZAMORANA CUENTA SU “AVENTURA” POR IR A PRESTAR AYUDA HUMANITARIA A LOS REFUGIADOS SAHARAUIS

Dolores de Cospedal “ha dicho lo que tenía que decir y lo ha dicho bien” POR EUGENIO JESÚS DE ÁVILA

Rosa Valdeón no es un verso suelto en la estrofa sin rima del PP, es más bien un poema de Claudio Rodríguez de “El don de la ebriedad”, como MartínezMaíllo, es una metafora escrita por Hilario Tundidor. He escrito, con reiteración (creo que me pongo un poco pelma con el aserto), que la regidora no es una mujer de derechas, ni conservadora, ni, por favor, tampoco de izquierdas. No pienso que, como Nietzsche, esté más allá del bien y del mal, pero sus decisiones, a veces, me recuerdan la del viejo Partido Radical italiano de Pannella. Se diría que Rosa tiene un alma ácrata y dentro de físico de niña bien. Ha tiempo, porque ama su profesión más que la política, no obstante, se haya enganchada a este menester tan horrible, decidió dedicar sus conocimientos científicos para curar los cuerpos de las almas más necesitadas. Así, dispuso su corazón para la batalla de las heridas que sangran arena en el desierto del Sáhara. Tanto quiere a esa gente que se hizo cargo de un joven que lloraba dunas por sus vísceras, al que cuida como si fuera un miembro más de su familia. Esta mujer, que cree en Dios a su manera (cada cual tenemos un Sumo Hacedor y un equipo de fútbol), lo encontró entre los refugiados saharauis, en las altas mesetas de Etiopía, pero también en Zamora. Así, le gusta darse un garbeo por el desierto, ver amanecer y sentir cómo las estrellas te clavan rejones helados cuando Lorenzo se recuesta en el Atlántico. Y en esto se hallaba cuando la Policía de Marruecos le impidió, un 30 de agosto, Santa Rosa de Lima, que una Rosa de Zamora, regada por las aguas del Duero, perfumase el desierto del Sáhara, que huele a dolor, a miseria, a injusticia... a tiempo.

Valdeón, de acuerdo con su secretaria general, tras el incidente en Marruecos POR EDZ REDACCIÓN

“Si yo fuera alguien del Ministerio de Asuntos Exteriores o del Cuerpo Diplomático podría decirse que fui allí a generar un conflicto, pero fui como una persona más, con una ONG. Dicho esto, Dolores de Cospedal habló el lunes de un tema personal de Rosa Valdeón para desvincularlo de un posible incidente diplomático. Aquí, el único asunto diáfano es que Marruecos ha impedido, en un territorio en el que no tiene soberanía reconocida por las Naciones Unidas, a cuatro ciudadanos, con pasaporte en regla, que vayamos, porque el Gobierno marroquí no quiere que se conozca lo que está sucediendo en los territorios ocupados”. Palabras pronunciadas por Rosa Valdeón, en persona, ya en Zamora, sobre el incidente vivido en su viaje a los campamentos de los refugiados saharauis. La alcaldesa añadió, sin pausa, que “lo que está viviéndose allí, que conocemos por las relaciones de muchas familias españolas y ONG, es que existe una clara violación de los derechos humanos: se les impide manifestarse, se ha llegado, en casos, a la tortura y se las castiga con prisión por delitos menores.” Prosiguió su explicación de los hechos, comentando que “nosotros íbamos, como ONG, a ver esa situación y contarlo. Pero Marruecos no quiere que entren ni periodistas ni políticos. El comandante del avión, de hecho, cuando vio el despliegue policías, preguntó si había entre nosotros algún periodista. Lo que quiere Marruecos es que no se cuente lo qué pasa allí, y le da igual que lo cuente Rosa Valdeón o cualquiera de ustedes que fuera como periodista”. Acontece que una de las prórrogas dadas por la ONU finalizaba en el 2015: “Por eso no quiere que se sepa nada. Por lo tanto, comparto las declaraciones de la secretaria ge-

Rosa Valdeón, ya en la Casa de las Panaderas, pudo verbalizar su versión de lo ocurrido

neral del PP, porque ha dicho lo que tenía que decir y lo ha dicho bien”. Confesó que el lunes recibió la llamada del delegado del Gobierno, y, los días anteriores, del consejero de Presidencia. La presencia de la Policía marroquí ni sorprendió ni dejó de sorprender a la regidora zamorana: “Nos habían advertido, el día anterior a iniciar el viaje, durante la reunión de todos los amigos del pueblo saharaui de España, que en los últimos meses no habían admitido a casi ninguna delegación, pese a que allí hay una de la ONU. Se nos pidió que no fuéramos muy contundentes en nuestra persistencia, porque la Policía marroquí no se andaría con chiquitas. Por lo tanto, que, si nos dejaban pasar, muy bien y, si no era así, que nos resignáramos. Pero es verdad que, aunque nos habían dicho que el movimiento policial era muy importante, me sorprendió la cantidad de policías que esperaban en el avión, más los que estaban en los alrededores, cuando ni siquiera bajamos del avión, y éramos cuatro mujeres, pero, después, contaron los medios marroquíes que íbamos 42 personas en la delegación de Castilla y León, una tierra muy acogedora como los saharauis como el País

Vasco y Cataluña. Y solo éramos cuatro mujeres”. Alabó el comportamiento del comandante del vuelo, porque tuvo un comportamiento “exquisito”, pues, desde el momento que vio el despliegue policial, “sabía que alguno de los españoles que estábamos allí no iba a pasar y que iba a ver problemas. Cuando se vio que la expedición era non grata, el comandante nos recomendó que no bajáramos del avión, porque se nos iba a perseguir; que el avión era territorio español y que haría todo lo posible para repatriarnos inmediatamente, de tal forma que hubo cuatro personas que no pudieron viajar

en el vuelo de regreso porque nosotras permanecimos dentro del avión. Marruecos demostró que es una nación que, bajó un disfraz que se pone periódicamente y que hay que quitárselo, como en este caso, vulnera los derechos humanos. E, insisto: nosotros no vamos allí a realizar activismo político, sino por razones humanitarias y sociales; y no tenemos nada contra el pueblo de Marruecos, aunque podemos tenerlo contra la política del Gobierno de Marruecos. Y queremos apoyar a los saharauis, porque son los más débiles del conflicto. Y se lo explicamos, pero la respuesta fue que sabían a lo que iba y que era persona non grata”.

226.08_EDZ 04/09/2014 20:54 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Zamora

La triste ﬁgura

Volver a empezar Manuel Garrote Franco

Eso cantaba (ahora ya no lo sé), la canción de la vuelta al cole de nuestros escolantes… y, venga, reconocedlo, después de un mes que si fotopiés en la playa, quejándonos del tráfico y de tener que inventar mil y una cosas para tener al muchacho entretenido… ya hay ganas de volver a la rutina de nuestro propio ecosistema. Pero, vaya, qué hipócrita, me diréis desde la cola del paro, mientras leéis el periódico para que se os haga más amena la espera. ¡Ya podría yo tener rutina!, me reprocharéis al ver esto. Con el verano, la ilusión, el oasis invisible de la caída del paro estival se ha esfumado y, sí, volvemos a una rutina, esa es la de los escándalos políticos… que claro, también tenían derecho a un descanso (menos Pujol, que quería hacer pleno al doce). Nos merecemos una rutina, ya sea al sol o a la sombra, en una mesa de oficina o en un andamio. Así que, para conseguir esta rutina que os digo, y que yo también ansío una vez acabados mis estudios; os voy a dar, y me doy, un primer consejo: leed. Sencillo ¿eh?, pero no leer al último Premio Planeta, que está bien, o las 50 Sombras de Grey, que está peor, por no hablar del Coelho ese… no, me refiero a leer sobre los problemas que nos rodean, indagar por nuestra propia cuenta (que se puede), en las raíces del origen de toda nuestra miseria. Poco a poco, los culpables os irán saliendo del suelo, como patatas, y quizás, esta formación, que no se da ni en la tele ni en las escuelas (ojalá fuera así), os deje más claro qué debéis hacer en unos meses cuando tengáis que depositar un papelito dentro de una urna.

ESTE ESFUERZO FISCAL HACE QUE SE REITERE LA DEMANDA DE TENER TALES INFRAESTRUCTURAS

Exigen la construcción de pistas polideportivas en los Bloques Los ciudadanos de este barrio, por IBI y Basuras, aportan 4,1 millones de euros POR EDZ REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

El pasado mes de marzo, el grupo socialista presentó ante la Comisión de Obras, Urbanismo y Medioambiente, una propuesta para construir las pistas deportivas en el barrio de Los Bloques. Desde entonces, no ha habido ninguna respuesta ni movimiento por parte del Ayuntamiento para dar solución a esta necesidad del barrio. Los vecinos de Los Bloques, llevan ya 35 años solicitando al Ayuntamiento de Zamora dotar este barrio populoso de unas pistas municipales y de uso público. Esto significa que, si son 13.000 los vecinos de esta zona, un 20% de la población de esta ciudad no dispone de estas instalaciones. Un 20% de ciudadanos que pagan sus impuestos como el resto de vecinos de otros barrios, que tienen largos recorridos a las pistas públicas más cercanas, como pueden ser las del barrio de las Viñas, las situadas en la carretera de la Aldehuela o en el parque de León Felipe. Impuesto de Bienes Inmuebles “La recaudación municipal por el Impuesto de Bienes Inmuebles y Tasa de Basuras, entre el 1 de enero

Manuel Fuentes, portavoz municipal socialista

de 2013 y el 31 de diciembre del mismo año, tal y como refleja la Cuenta de Resultados aprobada definitivamente ayer, asciende a 20.825.804,98€, y si calculamos que el 20% corresponde a este populoso barrio, asciende a 4,1 millones de euros lo que aportan los vecinos del barrio de los Bloques a las arcas municipales solo en concepto de IBI”. Manuel Fuentes opina que es una cantidad suficientemente importante como para que los vecinos de este barrio vean recompensado este esfuerzo fiscal, “al menos en una de las reclamaciones históricas, como son unas pistas polideportivas”.

En su programa electoral, recuerda Fuentes, el PP decía en relación a los servicios deportivos: “Reforzar la dotación de infraestructuras deportivas disponibles en toda la ciudad” y añadían que “todos los barrios de la ciudad contarían con las mismas oportunidades y con los mismos servicios”. Algo que el concejal socialista suma a las promesas incumplida por el equipo de gobierno”. El grupo municipal socialista propuso varias alternativas de ubicación de las pistas deportivas en este barrio, estudiadas junto con la Junta Directiva de la Asociación de Vecinos, dice Manuel Fuentes.

Entiende que la ubicación idónea debe ser decidida por el Equipo Técnico de Urbanismo del Ayuntamiento “para garantizar un servicio para este barrio y solo hace falta un poco de voluntad por parte del Equipo de Gobierno”. Se da la paradoja que el Barrio de Vistalegre, de nueva construcción, “no dispone tampoco de las citadas instalaciones, con lo que construyendo las nuevas pistas polideportivas en el barrio de Los Bloques, se daría servicio a estos dos barrios al este de la ciudad”. Mal estar Recientemente, la asociación de Vecinos ha presentado un nuevo escrito al Ayuntamiento de Zamora en la que ponen de manifiesto su “mal estar por la inacción del Equipo de Gobierno, así como las conversaciones que han mantenido con el dueño de uno de los solares, el cual manifiesta su disposición a hablar y colaborar para dotar a este barrio de las tan demandadas pistas deportivas”. Por todo ello, el grupo socialista presentará de nuevo esta propuesta en las comisiones informativas de este mes de septiembre, solicitando, además, que se incluya una partida específica para este fin en el presupuesto de inversiones del año 2015.

Registrados casos de timos en la ciudad POR EDZ REDACCIÓN

Se han cometido en Zamora tres timos a personas mayores y se ha registrado, además, un intento, por lo que la Subdelegación del Gobierno y la Policía Nacional creen necesario advertir a los ciudadanos para que tomen precauciones y así prevenir y evitar la comisión de estos delitos. La Policía considera fundamental la información y la colaboración ciudadana para no dar facilidades a los delincuentes. Los timos más frecuentes, con botines de entre 3.000 y

10.000 €, son los tradicionales del “tocomocho” o falso billete de lotería o de la ONCE premiado; y el timo de la “estampita” o billete (50 €) auténtico bajo el engaño de tener muchos iguales. La Subdelegación y la Policía Nacional aconsejan: no hablar de negocios en la calle con desconocidos. nunca sacar dinero del banco a requerimiento de desconocidos y, si se tienen dudas, consultar con un familiar, amigo, vecino, empleado del banco… cualquiera de ellos puede alertar sobre el engaño y, por supuesto, se puede y debe recurrir a las Fuerzas de Seguridad.

SERVICIOS DE GESTIÓN EMPRESARIAL ADMINISTRACIÓN DE FINCAS SERVICIOS JURÍDICOS LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS FORMACIÓN EMPRESARIAL

226.09_EDZ 04/09/2014 23:24 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Denuncias

AUNQUE ALGUNOS CONTENEDORES SE HAN RENOVADO, LES GANAN, POR MUCHO, LOS OBSOLETOS

Seis imágenes de cuando se describe en el artículo sobre la limpieza en Zamora y el estado de muchos de sus contenedores

A la espera de que una nueva empresa se haga cargo de la limpieza de la ciudad Se suponen mejoras en el servicio, cuando el Ayuntamiento tenga a bien realizar una nueva licitación

POR MANUEL HERRERO R. GRÁFICO: M.H.A.

Está claro. La calle está sucia. ¿El motivo?: que nosotros la ensuciamos. Llevamos con excesiva despreocupación el asunto de mantener limpia la ciudad. Es hasta tolerable que, en la calle, se pueda encontrar un papel, un envoltorio o cualquier otro residuo. Alguien puede haberse desecho de él recientemente o el viento lo puede haber llevado hasta allí un minuto antes. Se barre, pero es imposible retirarlo al instante. Comprensible, pero resulta totalmente intolerable que desechos y trozos de vidrio, procedentes de vasos o cascos rotos, amanezcan cada domingo esparcidos en el suelo y permanezcan allí, al menos, hasta el siguiente día laborable, en el que se procederá a su retirada. Y siempre teniendo en cuenta que a cada operario se le asigna una zona demasiado extensa para llegar a todas partes y realizar un trabajo óptimo. Hoy, la empresa del servicio de limpieza sigue prestando el servi-

cio, a pesar de haber caducado el contrato. De nuevo, se ha hecho necesario acudir a una prórroga. Algo habitual en la administración municipal, incapaz de tener a tiempo el nuevo pliego de condiciones. Como ya ocurriera con los autobuses urbanos, que estuvieron años esperando la nueva concesión. Cuando tengan a bien, que puede ser dentro de mucho tiempo, se hará una nueva adjudicación a una de las empresas interesadas. Con renovación, que debe suponer mejoras en el servicio, actualizándolo a las circuns-

tancias actuales. De momento, la basura se recoge, a diario, cada noche. Las calles se barren, siempre se ha hecho. Los contenedores específicos, con material susceptible de ser reciclado, también se descargan. Las calles se baldean rara vez. Es lo que se espera de la empresa de la limpieza. Lo hacia la anterior concesionaria, también la que le precedió y lo hará la futura. Pero, en todos los casos, se puede mejorar. No todo es culpa de quien realiza el servicio, el Ayuntamiento debe velar por su cumplimiento y

PRENSA

MULTICENTRO 3 CRUCES, 13-25

PUNTO DE REPARTO

Golosinas, Golosinas, Frutos Frutos Secos, Helados, Pan ...

Algo lógico, cuando una bisagra se estropea y no se repara. En breve, la otra estará en la misma situación y, en poco tiempo, la tapadera estará suelta, y esa misión de evitar emanaciones de olores quedará por cumplir hasta el momento de la recogida diaria, para la basura orgánica, y menos frecuente, para los contenedores de colores que admiten otros materiales para reciclar. Se llenan y obligan a dejar las bolsas en el suelo. Muchas cosas son las que deben tratar de solucionar con una nueva empresa de limpieza.

ÚLTIMAS PLAZAS Del 29 de Septiembre al 06 de Octubre

CIRCUITO POR POLONIA

980 51 59 22 - 633 656 951

el kiosco

reponer el material cuando sea necesario. Pero ni lo uno, ni lo otro. En este año, se han renovado 300 papeleras y solo 23 contenedores. No basta. Después de mucho tiempo de servicio y mucho uso, vandalismo aparte, los contenedores ya acusan el tiempo que llevan en la calle: con numerosos desperfectos y siendo ya muy pocos los que quedan en estado óptimo. A la mayoría de los que precisan recogida manual, los que necesitan de dos operarios que los acerque al camión para su descarga, les falta la tapa.

PUNTO DE REPARTO

Tlf.: 664 000 271 - C/Cañaveral, 2 - Zamora

CRACOVIA-WROCLAW-POZNAN-GDANSK-VARSOVIA Bus desde Zamora al aeropuerto + Avión con salida desde Valladolid + Hoteles 4*/3* sup. + Pensión Completa + Visitas con guías y Entradas

1.200 €

226.10_EDZ 05/09/2014 2:55 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Criterios

ues aquí estamos. Hemos vuelto a la normalidad y, por lo que parece, también hemos sobrevivido a su primera semana. Para celebrarlo, retomé mis habituales paseos por Valorio, y allí, en un lugar recóndito, me encontré con Pujol. Sí, amigos, el otrora Muy Honorable Señor, Molt Honorable Senyor que dicen por allá, había aprovechado nuestro pequeño bosque para esconderse de la prensa y de los escraches vecinales. Tras el susto mutuo que nos llevamos al encontrarnos de sopetón, le saludé y le pregunté qué demonio hacía aquí, tan lejos de su Cataluña natal, y me contestó, más bien me farfulló, que estaba siendo perseguido, y que para escapar había tenido que dejar su residencia de Queralbs en Gerona y que donde pensaba que no iban a encontrarlo era aquí. Ya ven, amigos, Zamora de nuevo como alfombra para esconder bajo ella la basura… Me contó que de un tiempo a esta parte, él ya no luchaba por sobrevivir, sino por sobrevivirse. Le contesté que si por sobrevivirse se refería a dejar de sí una imagen egregia, había fracasado. Como el protagonista de “Muerto al llegar”, Pujol fue enve-

Postales desde el faro PATRICIO

CUADRA

El crepúsculo de los dioses

nenado, en este caso por su propia mano, al autoinculparse de que tanto él como su familia tuvieron en el extranjero una fortuna sin declarar. No será él el que tenga que descubrir quién lo ha envenenado, sino la Audiencia Nacional, pero sí coincide este caso con el de la película que les cito en que todo el mundo que rodea al Sr. Pujol, parece guardar un secreto, su clan parece resultar culpable de varios delitos, y el mal salpica hasta a su mujer. En su libro, “Historia de una convicción”, Pujol nos cuenta que su origen es el de la pequeña burguesía de pueblo, ahorradores y sentimentales, que aspira a promocionar, a subir, a que los hijos sean más que los abuelos y los nietos más que los hijos, pero a través del trabajo e incluso de la aceptación del riesgo y sus consecuencias. Siguiendo con la cosa cinéfila, Pujol se ha convertido en una Norma Desmond cualquiera. Si la ambición es sana, porque despierta el lado creativo de la voluntad de poder; la codicia es ciega y, a la larga, autodestructora. Y usted, Sr. Pujol, se ha caído de un pedestal muy alto.

La noticia

Foto: Enrique Onís

reer en todo o, acaso, dejarse llevar o mecer por lo que te cuentan y hacerte el tonto, como si no hubieras vivido, como si la niñez no hubiera anidado en ti y, de aquellas heridas, no quedara ni la fotografía del niño disciplinado, posando para tal ocasión con la mansedumbre lírica de la edad, en la que solo se aspira a ir creciendo, tutelado por la afinidad con otros niños o tu fragilidad en el nido familiar. El niño aprende y calla, aunque cabría parecer que habla demasiado, cómplice de su duda y es, después, cuando los años, que vuelve atrás, a su rebeldía y a otras mocedades, que bien pudieran llevarle al póster de un ídolo o al olor del sexo de una mujer con la que despertó a la vida y a otras debilidades. De día o de noche, de espaldas a la realidad, propicios al desaliento, vemos pasar luciérnagas como linternas, jornadas *Dime tú, tío Babú, ¿qué te pareció que la alcaldesa montara el número con su vista al Sáhara?

naugurada laexposición de Biosfera Transfronteriza en el Colegio Universitario. El presidente de la Diputación junto al delegado territorial de la Junta y la subdelegada del Gobierno inauguraron en el claustro del Colegio Universitario la exposición fotográfica “Biosfera Transfronteriza Meseta Ibérica”, que se enmarca en el proyecto de declaración de estos territorios como Reserva de la Biosfera por parte de la UNESCO. Se trata de 40 fotografías, que resumen el concepto de simbiosis entre el hombre, la biosfera y el desarrollo sostenible y, al mismo tiempo, dan a conocer los espacios protegidos que integran esta zona.

El becario tardío ESTEBAN PEDROSA

La felicidad del infeliz

Tío Babú

como años, vidas que parecen de otros, alucinados en la manigua de ciudad provinciana, donde todo está levitando por encima de la cordura y la sensatez es un niño que sabe antes del onanismo que de juntar palabras, negándose en la afirmación de ser hombre antes que voyeur. La llama del hombre se va extinguiendo en su propio resplandor y amenazada por el soplo, por la ráfaga resumida de su vida y en la que siempre borrará, de ese recuento, la felicidad del infeliz si es que llegó a discernir esos detalles, tan al alcance de algunos y vedado para otros, los más ufanos, los que no comprendieron, tal vez inconscientemente, que vamos de tregua en tregua, perdonándonos a nosotros mismos, dando una cuantas vueltas por nuestro propio perímetro, para acabar enterneciéndonos al ver que respiramos, que mentimos, que amamos, que nos abrochamos... que iba la alcaldesa de Zamora?

figurar? Diría que se lo pidieron los saharauis para que se

Porque se lo dirían los servicios de inteligencia españoles. *Dime tú, tío Babú, ¿y el Gobierno de España prefiere a Marruecos a una alcaldesa propia? A Rajoy, a cambio de que Marruecos no deje salir negros por Ceuta y Melilla, no le importa que no deje entrar blancas

hable de ellos y por eso iba a El Aiún. *Dime tú, tío Babú, ¿pero no era lo lógico que le pidieran eso a los rojos y no a alguien del PP?

por El Aiún. *¿Insinúas que por eso esta vez lo anunció? Al margen de que quisiera protegerse ella, debía proteger a

Fenomenal para el pueblo saharaui que, sin territorio y siendo pueblo, está olvidado por la comunidad internacional. *Dime tú, tío Babú, ¿ no se le habrá ocurrido para

Ese viaje ya lo han hecho decenas de rojos y por eso no ha trascendido que no se les dejara ni bajar del avión. *Dime tú, tío Babú, ¿y cómo sabía la policía marroquí

EL BOTAFUMEIRO

Como te digo una cosa, te digo la otra Inés y Verónica (está con dos niñas pequeñas); dos valientes za-

moranas que le acompañaban. Ten cuenta que podrían haberlas dejado pasar y luego pasarle algo a alguna.

Urbis Terrarum Nacho González

Las ciudades inteligentes Hace tiempo que se viene utilizando este término -en inglés Smart Cities-, está de moda ya. Son ciudades informatizadas, donde se dan funciones controladas por sensores, cámaras, ordenadores y demás tecnología. Parques cuyo riego lo sincroniza un equipo informático, señales indicando con números digitales cuántas plazas de aparcamiento hay disponibles en las calles, farolas cuya intensidad se regula en función de la luz solar, hasta energía obtenida con ciertos generadores -aerogeneradores, turbinas, placas- para el autoabastecimiento de la ciudad… buenoesto último- olvídenlo, en España no se puede hacer. La tecnología para el funcionamiento de la urbe se puede encontrar en cualquier rincón de una Smart City y eso las hace ser más económicas, rentables y positivas en cuanto a calidad de vida. Poco a poco- se van introduciendo nuevos avances en muchas áreas de Europa: carriles bici con pavimento luminiscente, sensores en los vehículos para que sigan determinadas líneas en el asfalto, etc. De nuevo, reduzco el espacio a nuestra ciudad. Zamora podría ser inteligente, por supuesto que podría. Un ejemplo y a la vez una propuesta: Limitar el tráfico en el casco antiguo a los residentes, a los clientes de los alojamientos turísticos, al tráfico de carga y descarga a determinadas horas y, por cierto, a vehículos de emergencias, mediante la instalación de unos bolardos en los accesos, cuya tarjeta o código de activación para bajarlos esté a disposición de los citados. Unos sensores unos metros antes de estos bolardos podría permitir la identificación de los vehículos que pueden entrar en el recinto histórico. Controlar la iluminación, el riego de los parques, en fin, ejemplos ya citados en las primeras líneas. RECI es la Red de Ciudades Inteligentes en España y se encarga de fomentar este formato urbano.

226.11_EDZ 04/09/2014 23:43 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Tradiciones

EL VIERNES, VERDADERO INICIO DE UNAS FIESTAS, QUE SE PROLONGAN HASTA EL LUNES, DÍA FESTIVO EN LA CIUDAD

Pocos días, pero intensos, en honor de la Concha Conciertos de música, con el Zip Festival y el protagonismo de Vetusta Morla; Mercado Medieval, Festival de Folclore, teatro y ofrenda a la Virgen y procesión, actos destacados POR EDZ IMAGEN: ENRIQUE ONÍS

El Zip Festival, con el grupo Vetusta Morla, hoy, viernes 5 de septiembre, a las 21.30 horas en el auditorio del Ruta de la Plata; el Festival de Folclore “Ciudad de Zamora”, con actuaciones por las calles y participación de la Asociación Etnográfica Don Sancho de Zamora, Mende Alde Euskal Danza Taldea de Santurce y del grupo Realenc, de Valencia, en la plaza de la Constitución, el sábado, día 6, a las 19.00 horas; el V Mercado Medieval, con la participación de AZEHOS y de 40 comerciantes más que el año pasado, desde el viernes al lunes, más los actos religiosos en Honor de la Virgen de la Concha, Patrona de la Ciudad, con ofrenda de alimentos y floral, en San Antolín, con cambio de itinerario procesional, y entrega de la Medalla de Honor de la cofradía a la Guardia Civil de Zamora, son los principales momentos que se vivirán en la ciudad durante las Fiestas en Honor de la Virgen de la Concha, que se inician este jueves, pero que vivirán sus celebraciones más destacadas durante este largo puente festivo, que se cerrará el lunes, día 8 de septiembre, festividad de la Patrona. Víctor López de la Parte, concejal de Fiestas y Cultura; Florián Ferrero, presidente de la Cofradía de la Virgen de la Concha, y Carlos Martín, presidente de la Asociación Etnográfica Don Sancho, presentaron el programa festivo en el salón de comisiones del Ayuntamiento de Zamora. El edil zamorano recordó, en sus primeras palabras, que este lunes, día 8 de septiembre, será fiesta local, como fue aprobado por acuerdo de la Junta de Gobierno, debido a que San Pedro cayó, este año 2014, en domingo: “Las fiestas de la Concha mantienen la esencia de lo tradicional, por eso el espec-

táculo fundamental programado por la Concejalía de Cultura para estas fiestas es un Festival de Folclore, además, actos en el Principal, en el Etnográfico, Seminario San Atilano. Pero, en lo fundamental, las fiestas honran a nuestra Patrona, la Virgen de la Concha”. Ofreció información del Mercado Medieval que, en su quinta edición, “que comenzará el jueves, aunque su inauguración oficial será el viernes; será más grande, manteniendo su calidad, con presencia de artesanos y comerciantes

la tarde del jueves, y un espectáculo de Carmen Ledesma. Y concierto de Vetusta Morla, uno de los grupos con más tirón nacional e internacional, el viernes, 5 de septiembre, en el Auditorio Ruta de la Plata. Y el XIII Encuentro de Encajeras, en el Colegio Universitario. También coincide con las fiestas el Festival Benéfico de la Coronación de la Virgen de las Angustias y, en el teatro Principal, la representación de El Cerco de Zamora, en la versión de Agustín García Calvo. Habrá actividades

nacional de Folclore, el sábado y domingo, con grupos de Santurce, de Málaga, Ibiza, Valladolid y un balé de Senegal, más la Asociación Cultural Internacional del Himalaya, primera vez que actúa en España. Se desarrollarán en la plaza de la Constitución, a partir de las siete de la tarde, sábado y domingo, y el lunes, día 8, magnífico espectáculo por un grupo asturiano, Muyeres, compuesto solo por féminas, que lleva 20 años en la escena asturiana. Paralelamente, actuaciones en la

Víctor López de la Parte, entre Florián Ferrero, presidente de la Cofradía de la Concha, y Carlos Martín

zamoranos, con 40 puestos más, hasta llegar a los 140, con participación de Azehos y también de artesanos de la provincia”. Habrá dos enclaves fundamentales: “La plaza de la Constitución y de La Marina, donde se comenzará, hoy, con un espectáculo que se llama Juego de Tronos, patrocinado por la compañía Gas Natural, con una serie actividades y talleres con una gran montaje, a partir de las 18.00 horas y, al día siguiente, parque infantil. Por lo que respecta al otro punto, se montará un escenario para el Festival de Folclore Internacional, con actuación, a partir de las 20.00 horas, de la Banda de Música de Zamora, en

deportivas, con las motos clásicas, ya presentadas, y pasacalles. Y música clásica, con concierto, en el claustro del Seminario San Atilano, de canción y zarzuela”. Por cierto, la ocupación hotelera de la ciudad ronda el cien por cien. Festival de Folclore Carlos Martín, de la Asociación Etnográfica Don Sancho, abordó el programa de actividades que realizará el grupo con motivo de su 20 aniversario: “Comenzaremos el viernes, día 5, con la puesta en escena, en el Principal, de un espectáculo que se denomina A la Rola; y el fuerte de la programación, el Festival Inter-

calle, a partir de las 12 de la mañana. Y también realizaremos talleres en el Etnográfico los días 6, 7 y 8: el primer día, sobre la percusión africana; después folclore de Málaga y, el lunes, de pandereta asturiana. Comenzará a las 11 de la mañana y las inscripciones, en el correo electrónico: grupodonsancho@gmail.com”. Cambio de itinerario Florián Ferrero trató de los aspectos religiosos de la fiestas en honor de la Virgen de la Concha, Patrona de la ciudad, recordó que se ha estado celebrando el novenario y recogiendo alimentos: “El día 7, acto institucional en el salón de plenos del Ayuntamiento,

en el que la cofradía, en unión con el Ayuntamiento, entrega la Medalla de Honor a personas o instituciones que se hayan destacado por su apoyo a la cofradía. Y justo era entregárselo a una institución que cumple este año 170 años en Zamora y 170 veces acompañando a nuestra romería, que es la Guardia Civil. Una vez finalizado, se iniciará la ofrenda de flores, que este año tendrá variaciones: se concentrarán los grupos y ciudadanos que lo deseen en la Plaza Mayor para, en el momento de finalizar el acto institucional, formarse un cortejo cívico y realizar la ofrenda a la Virgen de la Concha, que se hallará en la iglesia de San Antolín. Se ha eliminado, respecto al año pasado, porque el año pasado hubo grandes problemas, el recorrido hasta la Catedral, en procesión, porque el paso por el Mercado Medieval fue terrible. Hemos decidido hacer todo en San Antolín, pero ampliando la ofrenda a todo el día y estamos invitando a todos los grupos de danzas y baile para que tengan un espacio en la plaza de San Antolín y realicen sus actuaciones. La procesión, a petición de los asistentes a la Asamblea General de abril, se realizará por el barrio de La Lana y después por el centro de la ciudad. Así, una vez terminada la misa, sobre las nueve de la noche, se recorrerá el barrio y se saldrá hacia la plaza de la Constitución y llegaremos a San Vicente. La misa solemne se realizará el día 8, en esta parroquia, como ha sido tradicional”. Ferrero volvió a hacer un llamamiento para que se donen alimentos, porque la situación no es boyante: “Queremos que se incida más en la ofrenda de alimentos que en la de flores, porque lo mejor que podemos hacer es dar a la Virgen lo que más se necesita, porque la Concha está bonita con flores o sin flores”.

226.12_EDZ 05/09/2014 0:00 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Cultura

RELIGION Y CULTURA

SE CELEBRARÁ EN LA PLAZA DE LA CATEDRAL, CON ENTRADA-DONATIVO DE TRES EUROS

Fiestas de la Virgen de la Peña de Francia

Mañana, festival benéﬁco, organizado por la Obra Social de Nuestra Madre Presentará Roberto Vizán con la presencia, como artista invitado, de Miguel Nández (Operación Triunfo) y grandes bandas de música y artistas zamoranos

POR EDZ REDACCIÓN

La Peña de Francia celebra, desde el día 31 de agosto y hasta el 8 de septiembre, su solemne novenario, a cargo del capellán Eustaquio Martínez Conde, con misa y rosario a las 19.30 horas; misa solemne y canto de la salve, a las 20.00 horas y novena a las 20.45 horas. El día 7 de septiembre bendición e imposición de las medallas a las nuevos hermanos y besapiés al Divino Niño. Y el día 8 de septiembre, festividad de Nuestra Señora de la Peña de Francia, a las 19.00 horas, novena, día último y rezo de solemnes vísperas y, un cuarto de hora después, procesión hasta Cristo Rey para celebrar la solemne Eucaristía. Al término de la función religiosa, procesión hasta la ermita, finalizando con el canto de la salve. Y, el 9 de septiembre, misa en sufragio de las almas de los hermanos fallecidos de la cofradía, en este año Caridad López Morezuela y Ángela Luengo Rodríguez. Jornadas culturales Se inicián el día 10 de septiembre, con la actuación de la banda de música del Maestro Nacor Blanco, bajo la dirección de Álvaro Lozano Rodríguez; el jueves, día 11, actuación de Luis Antonio Pedraza de Castro (música tradicional y folclore), en el Paraninfo del Colegio Universitario, a las 20.30 horas. Patrocinan la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Zamora, el Área de Cultura de la Diputación Provincial y la Fundación Caja Rural de Zamora, y organiza la Asociación Cultural Virgen de la Peña de Francia.

POR EDZ IMAGEN: ENRIQUE ONÍS

Los actos programados con motivo de la Coronación de Nuestra Madre de las Angustias, que tendrán su gran día el 20 de septiembre, presentan mañana, 6 de septiembre un momento extraordinario, con el denominado Festival Benéfico, que ha organizado la Obra Social Corazón de Madre/Cofradía Nuestra Madre de las Angustias de Zamora. Isabel García Prieto, presidenta; José Álvarez, capellán de la misma y párroco de San Vicente, y otros directivos de la cofradía presentaron hace unos días este festival, que se iniciará a las 20.00 horas en la plaza de la Catedral. La presentación del acontecimiento cultural y benéfico correrá a cargo de Roberto Vizán y contará con un artista invitado, como es Miguel Nández, que fuese concursante de la Operación Triunfo, y las actuaciones de la Banda de Música Nacor Blanco, Coros y Danzas Doña Urraca, Banda de Cornetas y Tambores Ciudad de Zamora, Miguelillo, Soledad Luna, Voces de Bolero, Capitonis Durii, Escena Escuela de Baile, Grupo de Sevillanas Requiebro, Rogelio Cabado y el Grupo Alerta Gaitera. La entrada tendrá un coste de tres euros y se podrá adquirir en la Librería Mil Hojas y en el Museo de Semana Santa. Isabel García Alonso, presidenta de la Cofradía, en sus primeras palabras para presentar este Festival, se atrevió a decir que “ahora sí que estamos en la cuenta atrás de la Coronación… ha habido, antes, unos previos, pero ahora nos llega lo más representativo. Así, iniciaremos el programa con unos actos culturales y, una semana antes de la Coronación, los actos litúrgicos

Personalidades que han contribuido a los actos y actuaciones de la Coronación de Nuestra Madre

con el septenario”. Alabó la labor de sus compañeros, porque, “detrás de todo, ha habido mucho trabajo por parte de los hermanos de paso, con una velada poética y el Festival Benéfico del día 6 de septiembre, en el que intervendrán muchos artistas zamoranos, que han querido trabajar con nosotros”. García Prieto puso énfasis en que “las recaudaciones van destinadas a la Obra Social de la Cofradía, punto importante y eje principal de esta Coronación canónica”. Don José Álvarez, capellán de la Cofradía y párroco de San Vicente, confesó que había estado leyendo el tercer libro escrito por Benedicto XVI sobre Jesús de Nazaret: “Al leer ese momento de la presentación de Jesús en el Templo, lo que es el Evangelio de la infancia, dice que todos los acontecimientos de la vida tienen tres dimensiones: el pasado, el presente y el futuro. El pasado de la Cofradía, más o menos, lo tenemos ahí; el presente lo estamos viviendo con estos acontecimientos y lo importante que es lo que esta

Coronación puede representar en nuestra vida, en la Cofradía, en la gente de Zamora en general. La pregunta y el interrogante es ese. Y me hago un segundo interrogante: ¿Hasta qué punto está labor se está quedando en un círculo reducido de personas que se pueden estar matando para sacar adelante este momento de la Coronación, y lo que puede tener de repercusión para los cofrades?”. Velada poético-musical Los hermanos de paso organizaron, para el pasado sábado, día 30, una velada poética, idea que surgió tras una reunión de los cargadores celebrada en el mes de febrero de 2014, “preguntándose sobre cuál sería la mejor forma de homenajear a Nuestra Madre ante un acontecimiento histórico, no solo para la Cofradía, sino también para la Semana Santa de Zamora y el Obispado de Zamora”. “Entonces, al ser tierra de poetas, como Claudio Rodríguez y Jesús Hilario Tundidor, se pensó en una velada poética, contándose con poetas de la Semana Santa, como Daniel Pérez y Vicente Díez, y hermanos y herma-

nas de la Cofradía, como Ana Pedrero y Gloria de Castro, filóloga y escritora, y dos hermanos de paso, que se quisieron sumar a esta velada, que no solo consistió en un recital de poesía, sino que estuvo acompañada por un dúo de violonchelo y flauta travesera, que forman Pedro Hernández Garriga, director de la banda de Villamayor, y de Marina Monterrubio Martín”, en la Plaza de Viriato y se enmarcó en los actos del Verano Cultural que organiza el Ayuntamiento, “que ha dado grandes facilidades para la celebración del acontecimiento lírico y musical”. La Obra Social de la Cofradía también se ha acordado de las familias necesitadas, de ahí que, en el festival benéfico de mañana, sábado 6 de septiembre, en la plaza de la Catedral, “que debe marcar un hito en la historia de Nuestra Madre de las Angustias: todo lo recaudado (la entrada donativo será de tres euros) irá a parar al Centro de Ayuda de la Drogodependencia de Zamora, a través de Cáritas, porque hay familias con muchos problemas con las drogas y el alcoholismo”.

226.13_EDZ 05/09/2014 0:30 Página 1

Política

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

ENTRE EL 15 DE SEPTIEMBRE Y EL 15 DE NOVIEMBRE, CELEBRARÁ SU PROCESO CONSTITUYENTE, DENOMINADO COMO ASAMBLEA CIUDADANA “SÍ SE PUEDE”

Otoño: estación clave para Podemos Se constituirá como partido político, pero no como formación política tradicional POR CÍRCULO PODEMOS DE ZAMORA

Este Otoño, Podemos va a dar un paso transcendental para constituirse como partido político, pero no como una formación política tradicional, sino que lo haremos en base a las demandas de los ciudadanos. Serán ellos, todos nosotros, los que daremos forma a este ilusionante proyecto. En el periodo que va del 15 de septiembre al 15 de noviembre, Podemos celebrará su proceso constituyente, que hemos dado en llamar Asamblea Ciudadana “Sí se Puede”. Con el fin de que los zamoranos puedan ser también partícipes en este diseño, el Círculo Podemos de Zamora saldrá a la calle los próximos días 8, 9, 10 y 11 de septiembre, en horario de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 20:00 y se concentrará en la plaza donde se encuentra la subdelegación de Gobierno, en plena calle Santa Clara. Esta presencia servirá, además de para informar y animar a la gente a tomar parte en este proceso de apertura democrática, para facilitar la inscripción en Podemos de todas aquellas personas que lo deseen y que no lo hayan hecho a través de http://juntos.podemos.info que es donde se recogen los registros de todos los que quieren apostar por esta nueva ilusión.

Pablo Iglesias, el carismático líder de Podemos, con los tres candidatos zamoranos del futuro partido

Podemos nace con la firme voluntad de construir una nueva forma de hacer política. Para ello necesita desarrollar estructuras organizativas diferentes a las clásicas, para no repetir errores del pasado, para avanzar hacia una sociedad más democrática y más justa. Para eso estamos articulando una estructura transparente, ciudadana, abierta, eficaz, que responda al impulso democratizador de la mayoría social de este país. Es por ello que el grupo encargado de organizar la Asamblea Ciudadana ha puesto a disposición de la gente la “Plaza Podemos”, un sitio en Internet bajo la tecnología de REDDIT que permite opinar, abrir líneas de debate, lanzar propuestas y valorar las

impresiones. Las aportaciones individuales en Plaza Podemos finalizarán el próximo 15 de septiembre y el Círculo de Zamora quiere lograr una gran participación ciudadana. Por eso, convocamos a los vecinos para participar en este hito histórico en la democracia de nuestro país, como ya hicimos, anteriormente, en las primarias ciudadanas celebradas para designar a las personas que conformarían la lista electoral a las Elecciones al Parlamento Europeo. La Asamblea Ciudadana “Sí se Puede” articulará la estructura organizativa, la función de los Círculos y nuestros compromisos éticos y ciudadanos con la nueva mayoría social

que está emergiendo. La tarea que se nos presenta no estará exenta de complejidades, de ahí que el plazo que nos hemos dado, dos meses, está encaminado a hacer las cosas lo mejor posible. Así, el 15 de septiembre, una vez debatidos los pre-borradores de los principios éticos, políticos y organizativos, se abrirá la ssamblea ciudadana y el 28 de este mismo mes se presentarán los borradores que se irán haciendo públicos a través de las herramientas que se habilitarán para este fin, de modo que cualquier persona pueda consultarlos. Del 28 de septiembre al 17 de octubre, se fusionarán los borradores y se presentarán las resolu-

Otro curso lectivo recortado POR CÍRCULO PODEMOS ZAMORA

Afrontamos el comienzo del curso 2014-15, nuestra capacidad de reflexión está ya tan saturada que, en nuestras cabezas, se ha instalado una falsa idea de prosperidad, pero realmente, desde el punto de vista educativo (como de la mayoría de ámbitos sociales), afrontamos una situación muy complicada, no solo por la vuelta de tuerca a las restricciones materiales y de profesorado,

sino también por su duración en el tiempo, que ya hace mella en las fuerzas del profesorado y el rendimiento del alumnado. Según los datos, debemos tener en cuenta que, en 2009, teníamos ya una inadmisible tasa de paro del 18% ¡y ahora se echan las campanas al vuelo por bajar de un 26´03% a un 24´5 %! y, además, sin especificar que buena parte de ese descenso se debe a la forzada emigración, sobre todo de los más jóvenes. La ratio de alumnos por aula

sigue subiendo insidiosamente, “ya que cabían 28 o 29, pues, en el curso siguiente 30 o 31, o más”. Esto dificulta de manera importante la labor en el aula, solamente superada por la profesionalidad del profesorado, a pesar de lo que algunos quieran hacer creer. Muchas veces hemos escuchado de nuestros mayores la frase “¡Ay, si yo hubiera podido estudiar!”, y ahora empezamos a escuchar de los más jóvenes “Eso es lo que quiero estudiar, pero es muy caro”, ¿será el

camino para que le vuelvan a decir a las siguientes generaciones que quisieron estudiar y no pudieron? Para poder desarrollarnos como personas debemos conocer y, por eso, es imprescindible un sistema educativo de calidad al alcance de todos. Es la manera de contraponer inteligencia a la mediocridad depredadora en la que nos vemos envueltos y que tiene como único resultado un increíble sistema corrupto, que cada día nos sorprende un poco más.

ciones. Los días 18 y 19 de octubre se realizará el primer encuentro presencial, en Madrid y abierto a todos los ciudadanos, donde se defenderán los documentos resultantes del proceso de deliberación. La votación de los borradores se llevará a cabo entre el 20 y el 26 de octubre y cualquier Círculo Podemos Zamora o persona inscrita en Podemos podrá emitir su voto. El día 27 de octubre se presentarán públicamente los documentos más votados. A partir de este momento, y desde el 28 de octubre al 7 de noviembre, se abre el periodo para presentar y promocionar los candidatos que optarán a los órganos de representación. Los días 8 y 9 de noviembre se celebrará el segundo encuentro presencial, que servirá para que los candidatos debatan públicamente. Estos debates serán retransmitidos por streaming. Ya, del 10 al 14 de noviembre, se celebrarán las votaciones de las candidaturas. Y, por fin, el 15 de noviembre, se cerrará la asamblea ciudadana “Sí se Puede”, conociendo los nombres de las personas que ocuparán la representación organizativa de Podemos a nivel estatal. Concluida la Asamblea Ciudadana, se puede decir que nace definitivamente un partido político que tendrá como objetivo dar a los ciudadanos el protagonismo que posibilite el cambio político en España.

226.14_EDZ 05/09/2014 1:42 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Toro

DÍAS GRANDES DE LA PATRONA DE TORO

Solidaridad

Fiesta de la Virgen del Canto Los actos se inician el domingo, con una gran verbena en la plaza de la Magdalena

Los toresanos disfrutan vistiendo sus mejores galas tradicionales para honrar a su patrona

POR: VVA R. GRÁFICO: EDZ

Este fin de semana la provincia respira un gran ambiente de celebración popular, acompañando a la festividad de la Virgen: La Peregrina en Donado, la Concha y Peña de Francia en la capital y, en el caso de la ciudad de Doña Elvira, los toresanos se visten con sus mejores galas para rendir su tradicional y florido homenaje a su patrona, la Virgen del Canto. Este lunes, a partir de las 11 de la mañana, se iniciará el recorrido desde la Plaza Mayor,

para comenzar el gran acto central y ofrenda floral a la patrona de Toro. Para completar el fin de semana, el domingo, habrá verbena en la plaza de la Magdalena, dando gusto a grandes y mayores. Programación Domingo 7 de septiembre 23:30 h. Verbena Plaza de la Magdalena. A cargo de la orquesta Universo Lunes 8 de septiembre 11:00h. Salida desde el Ayuntamiento hacia la Ermita de la comitiva formada por la Corporación Municipal bajo mazas. Todos los ciudadanos que, ataviados para la ocasión, quie-

ran participar en la Ofrenda Floral a la Virgen y en la misa en honor de la Santísima Virgen del Canto, Patrona de Toro y su Alfoz, tendrán su sitio en los actos religiosos y festivos y están invotados a mostrar su admiración por la Virgen. Este año, la ciudad celebra el XXVIII aniversario de la Ofrenda Floral, en el que será, de nuevo, uno de los momentos que más devoción despierta entre los toresanos. 20:30h. Concierto de la Banda Municipal de Música La Lira en la Plaza Mayor. 22:00 h. Gran traca fin de fiestas en la Plaza Mayor.

ÉXITO DE LA I CARRERA POPULAR SOLIDARIA EN BÓVEDA DE TORO. El domingo, 30 de agosto, las calles de La Bóveda de Toro se dedicaron a la solidaridad, a través de la I Carrera Popular a favor de Alzheimer Zamora, en homenaje a Juan Hernández, natural de la localidad y durante muchos años usuario del Centro Terapéutico de Día específico en demencias 'Ciudad Jardín'. Unas 300 personas de todas las edades participaron en esta marcha homenaje de dos kilómetros. Adultos, niños y mayores se unieron en una amalgama de solidaridad hacia Juanito, así conocido por todos en La Bóveda de Toro. En la carrera profesional participaron 84 atletas, de los cuales se subieron al podium Agustín Ruiz Pérez (equipo Vino de Toro Caja Rural Softoro) quien tardó 00:22:44:783 en recorrer los 7 kilómetros de carrera; José Luis Lorenzo Martín, con un tiempo de 00:24:48:473; y Francisco Mendo Hernández (también prodecente del Vino de Toro) alcanzando los 00:24:48:849. Por su parte, en las carreras de categrorías infantiles no faltaron pequeños profesionales de hasta 17 años, con ganadores de La Bóveda de Toro, como Raúl Calvo Hernández y Patricia de la Rubia; del Vino de Toro Caja Rural Softoro, como Junior Mendo, Raúl Medina o Noe Almáraz o de localidades cercanas, con Óscar Matilla de Villabuena, Patricia Méndez, de Toro o Andrea Domínguez, de Villaralbo. Animación y buen ambiente acompañaron la tarde, en la que se hicieron notar los momentos emotivos, como cuando uno de los nietos de Juan Hernández, participante de la carrera, le dedicó unas palabras al recuerdo a su abuelo. Así como cuando Antonio García, presidente de AFA Zamora, aprovechó la oportunidad para dar agradecimientos a la familia y a la gente que ha apoyado la iniciativa.

Embutidos BALLESTEROS TIENDAS EN ZAMORA Mercado de Abastos, (planta baja) Tlf.: 980 532 418

Avda. Tres Cruces, 35 Tlf.: 980 517 630

C/ Hermanos Barayón,111 Esq. Carretera Salamanca (Pinilla) Tlf.: 980 535 248

Tienda en Toro: Ronda de Capuchinos, 31 - Tel.: 980693145 Fábrica: Ctra. Nacional 122, Km 424, 49800 - Toro (Zamora ) Tlf.: 980 69 06 04 www.embutidosballesteros.es

226.15_EDZ 05/09/2014 2:02 Página 1

Toro Morales de Toro

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

HABLAN DE UN RESULTADO “PAUPÉRRIMO”

AlterCiudad continúa con sus críticas a San Agustín Quieren saber el coste de “todos y cada uno de los festejos” POR EDZ R. GRÁFICO: EDZ

OLEADA DE FUEGOS EN MORALES DE TORO. Otro nuevo incendio se ha sumado a la ya larga cola de pequeños fuegos provocados que están surgiendo en la localidad. En esta ocasión, el fuego se inició en la tarde noche del pasado miércoles. Aunque esa misma noche se pudo controlar, el jueves los Bomberos tuvieron que acudir a hacer un cortafuegos y a humedecer el terreno. Al parecer, se sospecha de un mismo piromano.

AlterCiudad ha señalado esta semana, como “fin de fiestas”, que todo lo que habían previsto se ha cumplido: “los festejos de este año han sido misérrimos. Desde el primer día han sido incapaces de que la gente participe y buena muestra de ello es la ausencia de la coronación de la reina, por segundo año consecutivo, a lo que hay que añadir que este año tampoco se ha celebrado el pregón oficial de las fiestas”. “La falta de actividades variadas y el total olvido de los barrios, en cuanto a la realización de eventos es algo que viene sucediendo en los últimos años”, según ellos señalan. Dicen que esta edición, “desgraciadamente, ha llegado a su punto más bajo”. Desde su punto de vista, “se debería dedicar un día del programa a cada barrio en el que pudiesen participar y divertirse personas de todas las edades y condiciones sociales. Por ejemplo, se deberían programar actividades infantiles, marionetas, teatro al aire libre, verbenas, talleres, espectáculos cómicos, cuentacuentos, juegos tradicionales… un sinfín de actividades donde los protagonistas son los ciudadanos y no se requieren grandes recursos económicos. Lo que se ne-

Las fiestas de San Agustín de este año, centro de las críticas políticas

cesita es trabajar honestamente por Toro”. Para esta formación, “resulta hiriente el poco y mal uso del teatro. Los escasos espectáculos han sido promovidos por iniciativa privada. Esto está estrechamente relacionado con el hecho de que el Ayuntamiento de Toro no participe en la Red de Teatros de Castilla y León y la absoluta falta de interés y compromiso que tiene el PP con la cultura”. Critican, de nuevo, que el grueso de las fiestas esté en el mundo taurino, pues sus espectáculos “tienen un impacto bajo en la asistencia de público, unos costes

muy elevados (vienen a suponer aproximadamente el 75% del presupuesto de las fiestas) y una alarmante falta de alternativas para esa gran mayoría de gente a la que no le gustan los espectáculos taurinos”. “Independientemente del coste, que creemos que ha sido elevado, esta realenga ha hecho una mala administración del presupuesto de fiestas, la organización ha sido desastrosa y las colaboraciones anunciadas en el programa chapuceras (discomovidas)”. Otra cosa que destacan es “el nulo impacto económico que han tenido los festejos en la ciudad y comarca”.

226.16_EDZ 04/09/2014 20:09 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Provincia

PIDE QUE SE ADOPTEN LAS MEDIDAS LEGALES OPORTUNAS

ENTRE BRIME Y UÑA

Apoyo a que el cabeza de lista más votado en las municipales sea alcalde

La carretera sigue en muy mal estado

Los diputados del Partido Popular han presentado una moción para que sea debatida en el Pleno Ordinario que se celebra hoy, viernes, 5 de septiembre POR: GPDP R.G.: ENRIQUE ONÍS

El Grupo Popular en la Diputación Provincial de Zamora ha presentado una moción para que sea debatida en el Pleno Ordinario que se celebrará hoy, viernes, 5 de septiembre, por la que pide que la Corporación Provincial manifieste su voluntad para que se adopten las modificaciones legales oportunas que garanticen el respeto a la voluntad mayoritaria de los ciudadanos y la estabilidad del Ayuntamiento, de tal manera que el cabeza de la lista más votada en las Elecciones Locales sea elegido alcalde. El texto, que se someterá a debate, recuerda que esta posibilidad ya está recogido en la Constitución Española en su Artículo 140 que establece que “La Constitución garantiza la autonomía de los municipios. Estos disfrutarán de personalidad jurídica plena. Su gobierno y administración les corresponde a sus respectivos ayuntamientos, integrados por los alcaldes y los concejales. Los concejales serán elegidos por los vecinos del municipio mediante sufragio universal, igual, libre, directo y secreto, en la forma establecida por la ley. Los alcaldes

Plana mayor de diputados provinciales del Partido Popular

serán elegidos por los concejales o por los vecinos. La ley regulará las condiciones en las que proceda el régimen de concejo abierto”. Del mismo modo, sostiene que, en el programa electoral con que el PP concurrió a las elecciones Generales de 2011, y en las que contó con un notable apoyo ciudadano, ya se dice que: “Promoveremos la reforma del sistema electoral municipal para respetar la voluntad mayoritaria de los vecinos garantizando, al mismo tiempo, la estabilidad de los ayuntamientos.” El Partido Popular apuesta por una reforma electoral que

Talleres Ausán, S. L. C/ Pinar, s/n • 49023 ZAMORA Tlfs.: 980 557 581 - 980 557 582 • Fax: 980 557 583

Bosch Car Service Mantenimiento y Reparación de Vehículos - Inyección de Gasolina - Inyección Diesel - Electricidad/Electrónica - Encendido - Frenos, ABS y ESP

- Mecánica de Mantenimiento - Mecánica Motor - Sistemas de Climatización - Aire Acondicionado - Chapa/Pintura

permita a los ciudadanos elegir directamente al alcalde, personificando más su elección, al permitir que la máxima responsabilidad municipal recaiga sobre el cabeza de lista de la candidatura más votada. El grupo popular en la Diputación Provincial de Zamora considera que debe reforzarse la legitimidad popular y representativa de los alcaldes, facilitando la gobernabilidad, garantizando la estabilidad durante el Mandato electoral y posibilitando el cumplimiento del programa electoral propuesto a los ciudadanos. Asimismo, recuerda que este

sistema de elección directa de alcaldes ya fue propuesto en el año 1978 por el Gobierno de Adolfo Suárez, aunque la nueva normativa no llegó a aprobarse. En este mismo sentido, el Partido Popular señala que el grupo parlamentario socialista también lo propuso en el año 1998, con una iniciativa que caducó al disolverse el Congreso de los Diputados. Los propios socialistas incluían esta medida en su programa electoral en las Elecciones Generales del 2004. Esta era la propuesta estrella del Libro Blanco redactado por el Gobierno de Zapatero y que fue incumplida.

POR EDZ REDACCIÓN

En el Pleno Diputación del 20 de junio del año en curso, se decidió habilitar un crédito para sacar de nuevo a contratación las obras de la carretera provincial que une Brime de Sog y Uña de Quintana, y que estos trabajos se ejecutarían en un plazo de cuatro meses y medio, por un valor de 1.476.756 euros. Recordemos que los trabajos llevaban más de un año de retraso por incumplimiento de la primera empresa adjudicataria y por los trámites de petición de informes al respecto al Consejo Consultivo. “Sin embargo, en el momento presente, y ya acabando el periodo estival, nos encontramos con que la carretera sigue estando en el mismo penoso estado, lo que dificulta la comunicación entre las localidades y pone en riesgo la seguridad de los usuarios en la época del año en que más desplazamientos se producen”. Por estas razones, ADEIZA formula el siguiente ruego: “que se agilicen las obras en la carretera Brime de Sog - Uña de Quintana, para que los vecinos y todos los posibles usuarios puedan, por fin, desplazarse por ella con normalidad y seguridad”.

Si usted tiene un coche de gasolina puede ahorrar hasta un

40%

en la factura de combustible

HAGA DE SU COCHE UN HÍBRIDO sin perder el depósito de gasolina, tu coche híbrido con dos combustibles y el doble de autonomía. Usted gastará menos y los demás se lo agradeceremos por consumir un combustible ecológico.

226.17_EDZ 04/09/2014 20:17 Página 1

Provincia A LAS 20.00 HORAS

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

AREA FUNCIONAL

LLEGADOS DE CUBA Y ARGENTINA

AlterCiudad se presenta hoy en la localidad de Moraleja

Reunión del Consejo de Alcaldes POR EDZ REDACCIÓN

POR EDZ REDACCIÓN

Hoy, viernes, 5 de septiembre, a las 20:00 horas, AlterCiudad se presenta en la localidad de Moraleja del Vino. Esta asociación ya intentó la presentación hace unos días, pero la corporación municipal del Partido Popular “impidió el acto, cerrando, a cal y canto, el local público municipal que es de todos, para que no pudiéramos iniciar la presentación”. Ante tamaño dislate, AlterCiudad “ha buscado la solución a esta nueva agresión a la democracia por parte del Partido Popular de Moraleja del vino y el acto se realiza en el Salón del Café Alfonso XIII”. AlterCiudad afirma que: “no vamos a dejar a los ciudadanos de Moraleja al margen de la democracia”.

Hoy, viernes Pleno de la Diputación POR EDZ REDACCIÓN

Hoy, viernes, a las 10.00 h., se celebra pleno ordinario en la Diputación, en el que la Presidencia tratará sobre el procedimiento de creación de Áreas Funcionales Estables en la provincia de Zamora. Y, entre otros asuntos, se emitirá un informe favorable a la adhesión de Burganes de Valverde a la Mancomunidad ETAP Benavente y Los Valles.

Nueva edición de Añoranza y Raíces, el retorno de los zamoranos de corazón Organizadas por la Diputación de Zamora, cada año traen a quienes emigraron y a sus descendientes de Argentina y Cuba POR EDZ R. GRÁFICO: GPDZ

La Operación Añoranza y Raíces que organiza la Diputación de Zamora y que cada año trae a los zamoranos que emigraron a Argentina y Cuba, ha permitido esta vez que un grupo de 16 personas, jóvenes y mayores, visiten sus pueblos de origen y a sus familiares durante esta quincena de septiembre. Hoy fueron recibidos por el presidente de la Diputación y el diputado de Cultura. Durante estos quince días los participantes en esta actividad, que están alojados en la ciudad, visitarán también la sede de la Junta de Castilla y León y de las Cortes y a partir del viernes visitarán los distintos pueblos de donde proceden ellos o sus abuelos: San Vitero, Cional, Villar de Farfón, Luelmo, Be-

negiles, Bóveda de Toro, Cañizal, Cervantes de Sanabria, La Carballeda, Santibáñez de Vidriales, Friera de Valverde, Bercianos de Valverde y Manganeses de la Lampreana. A continuación, permanecerán una semana con sus familiares de la provincia u otros lugares de la península hasta el día 16, en que está previsto su regreso. El grupo está integrado por ocho mayores, nacidos todos ellos en la provincia, y ocho jóvenes descendientes de emigrantes zamoranos y proceden de Cuba y de las ciudades argentinas de Mar del Plata, Buenos Aires y Bahía Blanca. Programa cultural y social El presidente de la Diputación les dio la bienvenida en nombre de todos los zamoranos, en la recepción que tuvo lugar esta mañana en el salón de Plenos de la Diputación, y

explicó el contenido de este programa de cooperación y ayuda, pero también sentimental y de afecto a los emigrantes que tuvieron que marchar para no volver en algunos casos, y cuyo objetivo no es solo cultural, para mantener un vínculo con las Casas de Zamora y de Castilla y León en Argentina o Cuba, sino que también tiene un carácter social. En este sentido se refirió al envío de la última ayuda a los residentes en Cuba, un contenedor cargado con ropa, calzado, piezas de vehículos, juguetes, etc., que se realiza en colaboración con Cáritas.La Diputación también colabora en la tramitación de los documentos que precisan para tramitar pensiones, conseguir la nacionalidad a la que tienen derecho según la legislación española los descendientes y otros trámites administrativos.

El Consejo de Alcaldes se reunió para analizar la creación del Área Funcional de Zamora que prevé la ley de Ordenación Territorial de la Junta , apunta a la futura financiación de los municipios como elemento clave para el desarrollo de esta ley y piden autonomía para decidir los servicios. La Diputación llevará a Pleno las alegaciones aprobadas por el Consejo de Alcaldes. La reunión se convocó para conocer si existían sugerencias u observaciones sobre la creación de las Áreas Funcionales estables en la provincia, tal como se solicitó desde la Junta a la Diputación. Cumplido el plazo que se había dado a los ayuntamientos y grupos políticos representados en la Diputación, no se ha presentado ninguna alegación u observación, tal como explicó el presidente Martínez-Maíllo, por lo que la Diputación hace suyos los argumentos de los ayuntamientos que los han consensuado dentro de este órgano que representa a los alcaldes de la provincia. Tampoco se realizará ninguna alegación por parte de la Diputación sobre la creación de un área funcional para Benavente a pesar de que no llega a los 20.000 habitantes que exige la Ley, ya que, según manifestó el presidente de la institución provincial, ni se ha planteado el tema por parte de los ayuntamientos. Manuela Crespo aludió al asunto de la financiación de las áreas funcionales y a la importancia de que no vaya en detrimento de la financiación municipal que les corresponda.

226.18_EDZ 05/09/2014 0:48 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Deportes

EL PARTIDO COMENZARÁ A LAS 20.00 HORAS EN EL RUTA DE LA PLATA

MUCHA EXPECTACIÓN EN LA CIUDAD

Mañana, inicio de la Fiesta del Motor en Zamora Un circuito en el polígono de La Hiniesta, epicentro de la doble jornada POR:EDZ RG. ENRIQUE ONÍS

El charro Coque, uno de los jugadores más destacados del Zamora, en estos dos encuentros de Liga

“A la tercera va la vencida”: el Zamora cree en el refrán Este sábado, quiere que U.D. Logroñés sea su víctima POR: EDZ R.G.: ESTEBAN PEDROSA

Otra vez el sábado, a las 20 h., el Ruta de la Plata vivirá la tercera jornada de Liga. Así lo ha tenido a bien la junta directiva rojiblanca. Zamora recibe a la U.D. Logroñés, que llegará sin Miguel Santos, el exjugador rojiblanco que triunfó, plenamente, en la temporada anterior. Dos derrotas con siete goles encajados es el pobre balance del Zamora C.F. en este comienzo de temporada. Los dos reveses son logicos, aunque en el fútbol suele ser poco dado al sentido común. Pero una plantilla que presenta tantas ca-

ras nuevas tarda un tiempo en metabolizar las enseñanzas del técnico y aprender cómo juegan los compañeros. Considero que todavía no es preocupante, pero habría que pensarse el asunto si la U.D. Logroñés, una entidad que casi duplica el presupuesto del Zamora, se va del Ruta de la Plata con un empate o con una victoria. Tampoco ha podido contar Aguirre con todos sus nuevos futbolistas, como son Rodri, Gavilán y Dejan Kurbus, tampoco ha debutado Ander Cantero, el meta osasunista. Ignora este escribidor, porque no he contemplado el entrenamiento de ayer tarde, si el técnico asturiano introducirá cambios en

su equipo inicial frente a los riojanos. A priori, quizá Miguel, tras la goleada en Valladolid, ceda la titularidad a su compañero Ander. Pero no me atrevería a asegurarlo. Por lo tanto, a esperar que los siete internacionales con los que cuenta la actual plantilla recuperen tono, se pongan en forma y vuelvan a creer en sus posibilidades. Sin duda, el plantel es más técnico que el de la temporada anterior, pero todavía se carece de juego de conjunto. Tiempo al tiempo. La U.D. Logroñés indicará cuánto le falta a Roberto Aguirre para que su equipo funcione como una máquina sincronizada.

El día 28 se cerraron las inscripciones para la 2ª Exhibición de motos Clásicas Ciudad de Zamora, que se celebrará mañana y el domingo, 6 y 7 de septiembre, en Zamora, en lo que ya se considera la Fiesta del Motor, que organiza AMZ, y patrocinan Ayuntamiento de Zamora, Diputación y Caja Rural. Tal y como anunció Kike González, presidente de la entidad motera, contará con 32 pilotos inscritos, superando los 24 de moto GP y quedando a solamente 1 de Moto 3. “A diferencia del año pasado, 2012+1, en la que fueron 21 pilotos los que se inscribieron en la prueba”. Las motos que se verán son: Bultaco Metrallas, Bultaco TTS, Ducatis 350, Ossa 250, Norton Manx, Montesa, Derbi 50 RAM, Morini 350, Sanglas 400, Benelli 250, Manfuel 80, Guzzi y Kreiler. Además, la prueba del día 6 contara con una exhibición de minimotos de diferentes categorías, en un trazado dentro del propio circuito de Clásicas en la zona de Meta. Siguiendo con las novedades, habrá,

en la zona Vintage, del Club de Coche Clásico de Zamora, Coche Clásico España, Club 600, Club 2 CV España, y Portugal y aficionados a la moto clásica de Asturias, Galicia, Madrid. Los asistentes podrán colaborar con la Asociación a favor del pueblo saharaui y con el Banco de Alimentos, aportando un paquete de galletas y dejándolo en una cesta instalada junto al pódium. Sábado 17.00 Inicio de la prueba. Apertura de Zona Vintage, zona tiendas Exposiciones. 17.30 Warm-up 19.15 Carreras de Manimotos, (Zona Recta de meta). 21.30 Concierto grupo Hook Domingo 10.30 Inicio Warm up (Entrenos Clásicas) 11.30 Desfile de Coches Clásicos y pilotos de diferentes categorías y estilos de Zamora. 12.00 Inicio de la Exhibición. 13.30-13.45 Entrega de premios y recuerdos. Deportistas del motor Estarán presentes: Rubén Sastre, Luis Vicente (Copa BMW), Iker Carrera (Premium Moto GP), Sara García (enduro) e Isaac García (Tess en Barcelona).

COMIENZA EL NUEVO CURSO...

¡EN FORMA! Concejalía de Deportes de Zamora Avda. Obispo Acuña s/n (Ciudad Deportiva) / T. 980 52 08 39 / F. 980 53 46 17 / deportes@zamora.es

226.19_EDZ 05/09/2014 1:03 Página 1

Deportes

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

19 FÚTBOL-SALA

El domingo, dos torneos benéﬁcos POR EDZ REDACCIÓN

Este fin de semana se disputan dos torneos de fútbol-sala de carácter benéfico y ambos se juegan el domingo: el que se celebra en el pabellón ¨ManuelCamba”, a las 10.30 horas, el I Torneo Intergremjos, con la finalidad de recaudar fondos para la Asociación Zamorana de Afectados por el TDAH. Y el segundo de ellos, desde las 10 de la mañana, en el “Ángel Nieto”, a favor de la Asociación Contamos Contigo, organizado por el CD Zamora Futsal. Los equipos benjamines serán los que rompan el hielo de esta competición, tras ellos lo harán los prebenjamines, que saltarán a la pista a las 11:00 horas. A las 12:30 llegará el momento del partido de exhibición, que enfrentará al F.S Zamora, de División Plata, al Alhambra de Guijuelo, de 2ª B. Ya por la tarde, serán los equipos de categoría sénior masculino los que disputarán sus encuentros (a partir de las 16:00 horas), y habrá partido femenino, con un combinado zamorano ante el C.D San Roque, a las 18:00 . Después del partido de féminas, las finales, a las 19:00, la de categoría benjamín; a las 19:30, la de los prebenjamines y, a las 20:00 horas, llegará el turno de la final sénior masculino. A las 21:15, entrega de trofeos. La entrada costará 3 € para los mayores de 10 años, gratuita para los que entreguen 2 kilos de productos no perecederos.

PARTIDO HISTÓRICO PARA EL DEPORTE ZAMORAN0. SÁBADO, 18.00 HORAS: MMT SEGUROS-ADEMAR DE LEÓN

MMT Seguros cumple su tercer año como patrocinador del CB Zamora El sábado, el club zamorano debutará en la Liga Asobal de Balonmano POR EDZ GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Por tercer año consecutivo, MMT Seguros patrocinará al Club Balonmano Zamora, tras la firma del convenio que liga a empresa y club entre el presidente de la compañía aseguradora, el zamorano Román Rodríguez, y el presidente de la entidad deportiva, José Antonio Quintana, en la sede de MMT Seguros en nuestra ciudad. Esto aconteció ayer, jueves, 48 horas antes de que el equipo que dirige García Valiente escriba su nombre en la historia del deporte local con letras de oro, al jugar la ASOBAL, con debut mañana, sábado, en el Ángel Nieto, ante un histórico como el Ademar. Después de la firma del convenio, al que asistieron como testigos el jugador Jortos y el diputado de Deportes, Santiago Lorenzo, Román Rodríguez demostró su zamoranismo con algunos asertos que hacemos ahora públicos: “Cuando conocí a José Antonio, a Iñaqui y a la gente que estaba en el balonmano, me di cuenta de que estaba al lado de gente honesta, trabajadora, con un proyecto y un objetivo. Comentamos José Antonio y yo que lo importante no era el tiempo, sino saber a dónde vamos, ir subiendo escalón a escalón”. Y también, “como zamorano, es un orgullo tener esta pequeña sede en

De izquierda a derecha, José Antonio Quintana, Román Rodríguez y Santiago Lorenzo, en la sede de MMT Seguros

Zamora, pero no me voy a conformar con este espacio, porque queremos crecer de la mano del MMT Seguros Balonmano Zamora. Ir a jugar Barcelona, León a toda la geografía de España significa que haremos zamoranismo y, al igual que presumimos de nuestras carnes, nuestros vinos y nuestros quesos, presumiremos de tener un equipo en Primera División, en la Liga Asobal”. Añadió: “Hay que sentir orgullo de pertenecer a este equipo, de ser zamorano y admirar a este club y tener un patrocinador que estará siempre al lado de personas como José Antonio, Iñaqui, gente

honrada, trabajadora y humilde, que cree en ese proyecto; y nada es imposible, y lo dice un zamorano que vive en Madrid, pero sigue residiendo en mi pueblo natal, Robleda”. Finalizó su discurso confesando que “me siento muy orgulloso de ser de mi pueblo, Robleda; de ser zamorano y mucho más orgulloso de promocionar el nombre y los productos de Zamora a través de este equipo maravilloso”. Por su parte, José Antonio Quintana, presidente del C.B. Zamora habló de lo que aportaba el patricinio de MMT Seguros: “Una imagen, porque es una firma re-

conocida a nivel nacional, que llevaremos todo el equipo y la escuela de balonmano. A parte de lo que nos ayuda económicamente, de forma indirecta, ayuda a la economía de nuestra ciudad. Tener un club en la elite del balonmano español, patrocinado por esta firma, a Zamora tiene que aportarle algo más que llenar el pabellón. Creo que esta ciudad recogerá esos frutos. Estamos orgullosos de tener un patrocinador como MMT Seguros, pilar fundamental de que el sábado debutemos en la Liga Asobal. Sin el apoyo de Román, este equipo no habría llegado tan alto”.

226.20_EDZ 05/09/2014 2:24 Página 1

En casa

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

LAS MANUALIDADES DE NURIA

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA

Joyero

Fajitas de carne Este tipo de ideas suelen gustar bastante. Para una cena informal en casa son perfectas. Podéis hacerlas de pollo, que también le va bien la lechuga y el tomate y, a esta carne, o hecha en tiras, también le podemos añadir el pimiento y la cebolla. ¡Cómo más os guste! Acompáñalos de unos nachos y guacamole y tendrás una combinación perfecta.

MATERIALES UTILIZADOS ••Joyero de escayola •Pintura Acrílica •Alkil •Goldfinger •Paletilla nº 20 REALIZACIÓN La manualidad por excelencia que hemos realizado todos desde pequeños siempre ha sido la pintura en escayola. Esto es por la facilidad en la elaboración de estas piezas, así como lo económico que resulta. Escogeremos la pieza que deseemos decorar y procederemos a pintarla del color que más nos guste. En este caso hemos escogido el color marrón chocolate.

INGREDIENTES

Daremos las manos de pintura que nos vaya pidiendo la pieza, esperando que se seque entre mano y mano. Una vez seca y cubierta toda la superficie, procederemos a decorar con el goldfinger, dando algunos toques de dorado a la pieza. Y, cuando nos guste el aspecto que tiene, cubriremos con el Alkil para protegerlo. Como podéis ver, es una de las piezas más sencillas de hacer. Espero que os animéis a reali-

zarla. Para cualquier duda que tengáis sobre las técnicas o productos utilizados, os espero en mi tienda en Nuriamano. Plaza del Cuartel Viejo nº 4 Bajo. Donde podréis adquirir todos los materiales utilizados. Y, si no os atrevéis a realizarlo, también podréis traernos vuestro joyero al cual le podremos realizar cualquiera de las técnicas que más os gusten de las múltiples que existen.

Tortitas de trigo, carne picada de cerdo y ternera, tomate, lechuga y sazonador de fajitas. Para el guacamole: 60 g de cebolla, 1 tomate maduro, 50 ml aceite de oliva virgen extra, el zumo de medio limón, 2 aguacates maduros, una pizca de sal y, opcionalmente, unas gotas de tabasco.

PREPARACIÓN: En una sartén con un pelín de aceite, hacemos la carne, añadimos el sazonador. La cantidad, al gusto de cada uno. Pasamos vuelta y vuelta por la sartén las tortitas, solo para que se caliente, y las montamos con la carne, lechuga y tomate picado y, por encima, el guacamole. Lo haremos de la siguiente manera: Ponemos en el vaso de la batidora en este orden: la cebolla, el tomate, el aceite, el zumo, la sal y el aguacate pelado y sin el hueso y trituramos.

www.espesaavedra.com

¿ Te gusta la peluquería y la estética ? Ven a vernos e infórmate sin compromiso

㻺㼡㼑㼢㼍㻌㼍㼏㼍㼐㼑㼙㼕㼍㻼㼑㼘㼡㼝㼡㼑㼞㽸㼍㻌㼥㻌㼑㼟㼠㽴㼠㼕㼏㼍

IRIS

C/ Arapiles, 15 (entre Cristo Rey y 4 Caminos )

TLF.: 628 025 941

226.21_EDZ 05/09/2014 1:19 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Mezcolanzas

EN ESTAS 21 EDICIONES, SE HAN OFRECIDO EN LA CAPITAL MÁS DE 450 ESPECTÁCULOS, POR PARTE DE 153 ARTISTAS

Cinco días para sacar a Zamora de la chistera Del 10 al 14 de septiembre, se celebran en la ciudad las XXI Jornadas Internacionales de Magia POR: EDZ R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Del 10 al 14 de septiembre, como en años anteriores, el certamen reunirá una selección de los mejores magos de diversos países, que actuarán en las calles, hospitales, residencias de mayores y teatros, para mostrar las más sorprendentes ilusiones. En concreto, este año serán 23 los espectáculos programados, entre los que destacan las tres grandes galas internacionales organizadas en el Teatro Principal. En su vigésimo primera edición, las Jornadas de Magia contarán con la presencia de una decena de artistas y compañías que llegarán a Zamora procedentes de seis países diferentes: Francia, Australia, Italia, Inglaterra, Argentina y España. Se trata de Norbert Ferré, Diamond Brothers, Vittorio Marino, Ben Woodward, Mad y Cía., Jonathan Barragán, Naife, Xuso Ruiz,

Alberto Castro, José Ramón Alonso, Rosa Valdeón, Paulino Gil y Feliciano Ferrero presentaron las XXI Jornadas

El Gran circo de las pulgas yWilly Monroe. Su presencia en el festival permitirá a los espectadores disfrutar de los más variados estilos de magia, entre los que estarán representados la manipulación, la magia cómica, la magia de cerca o la magia oriental, entre otros. Los magos que este año acuden a Zamora se

suman a la extensa lista de artistas que han actuado en las jornadas en las veinte ediciones precedentes, que en total suman 153 ilusionistas procedentes de 23 países. Como en años anteriores, la programación se estructura en torno a tres grandes apartados: el de magia solidaria, al que pertenecen las actuaciones que los

magos realizarán en la Residencia de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, el Virgen de la Concha, el centro de Asprosub de Morales y el centro de la Asociación de Alzheimer. El segundo apartado, el de magia de calle, que permitirá a los espectadores disfrutar de las actuaciones de los magos en la Plaza Mayor, Santa Clara, La Marina y Viriato.

El certamen, a su vez, contará con tres galas, que tendrán lugar en el Principal el viernes 12 (21 horas) y el sábado 13 (19 y 21 horas). A diferencia de otros años, serán cinco los artistas protagonistas de las galas, que contarán con la participación del argentino Mad y Cía como maestro de ceremonias. Entre los artistas que actuarán en el Principal, el francés Norbert Ferré, Gran Premio Mundial de Magia, que ofrece un increíble montaje, en el que mezcla complejos efectos de manipulación con el clown. También estará presente el italiano Vittorio Marino, quien conocerá Zamora tras ser una de las sorpresas en el último Congreso Mundial de Magia Fism. Los asombrosos efectos de magia de cerca serán los que destaquen en la actuación del inglés Ben Woodward. Además, y por primera vez en Europa, las galas contarán con el show de los pequeños hermanos australianos Diamond Brothers, de 11 y 8 años. Finalmente, el español Naife ofrecerá un espectáculo lleno de colorido y misterio, en el que transmite todo el encanto de Oriente.

HORÓSCOPO Aries. No te gusta el calor,

-Si el poder recayese en el pueblo, la Alcaldía declararía ente non grato a Iberdrola, por dejar indecente el portal al socaire del cambio del contador... -Y les pasaría el recibo con la fracción correspondiente de la tasa por Basuras.

pero este verano has pasado demasiado frío en el amor.

Leo. Mucha melena, demasiada fuerza, talento, chulería, pero también te la han pegado.

Sagitario.: Deja de hacer el canelo, que esta vida no es sentarse en un queso y comer de otro.

Tauro. Porfía, porque tus deseos laborales se harán realidad, aunque parezca un milagro.

Virgo. Tienes tantas mujeres a tu alrededor que confundes sus nombres con asiduidad.

Capricornio. Tu locura te llevará a perder el poco amor que aún permanecía cerca de tu piel.

Géminis. La gente no entiende tu forma de ser, pero eres una persona muy coherente.

Libra. No eres nada justo con esa mujer. Sí, ya sé que no es muy agraciada, pero es muy buena.

Acuario. Con ese de no beber ni gota, aburres a tus amigos en reuniones y fiestas.

Cáncer.:Jugaste tanto con el amor que el amor se cansó. Pero ya tenías el recambio preparado.

Escorpio. : Tú...a lo tuyo. No necesitas a nadie para pasártelo bien. Pero te sacan cantares.

Piscis. Te crees algo y ni tan si quiera sabes nadar. Mucho músculo, pero ni una sola brazada.

CARTELERA -El niño HD -Hércules HD -Líbranos del mal HD 5.30 h.: -Cómo entrenar a tu dragón HD 11 h.: -Los guardianes de la galaxia HD 8.15 h.: -En un patio de parís HD Aniversario. Domingo 7: 8.15 h.: -Cinema Paradiso (entradas gratuitas disponibles) Martes 16 a las 8 h.: (diferido) Ópera “madama butterfly” (en la bahía de Sydney) www.multicineszamora.es

5.30, 8.15 y 11 h.:

CI NES VA L DER ADU EY

4 y 5 de septiembre de 2014

M ULT ICI NES Z A MO RA

5.30, 8.15 y 11 h.: -Lucy HD

-Lucy HD -El niño HD -Líbranos del mal hd -Hércules hd 5.30 h.: -Operación cacahuete hd

5.30 y 7 h.: -La abeja maya: la película HD 8.15 h.: -Guardianes de la galaxia HD

8.30 y 11 h.: -En el ojo de la tormenta HD 11 h.: -Infiltrados en la universidad hd www.cinesvalderaduey.com

226.22.-OK_EDZ 04/09/2014 18:10 Página 1

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

Clasificados

1 PISOS

Y CASAS

LOCALES

PISOS Y CASAS

ZONA TRES CRUCES. Se vende piso económico, con 3 dorm. 48.000 €. Telf.: 625197878. ZONA MINISTERIOS. Se vende piso soleado, 3 dorm., salón, garaje, 2º sin ascensor. Bien de precio. Telf.: API BLANCO. 980534411. 980525383/616699282. LOS MÁS BARATOS DE ZONA BALBORRAZ. 2 dorm., ZAMORA. PISOS DEL cocina, salón, gas ciudad. BANCO NUEVOS. 100% 40.000 €. Telf.: 980533593/ FINANCIACIÓN desde 686978312. 64.700 €. Garajes y trasteros con 15% de desZONA SAN JOSÉ OBRERO. cuento. Telf.: 618731708. Habitaciones, comedor y cocina amueblada, baño, terraza, calef. API BLANCO. 980534411. gasoil y garaje. Telf.: SÚPER ECONÓMICO OCA- 605770090/665354457. SIÓN. Condes de Alba y Alis- VENTA PISO. Se vende piso te, 4 dorm., 2 baños. El precio en un lugar privilegiado, con 3 lo pone usted. 618731708. dorm., 2 baños, salón, galería API BLANCO.980534411. SAN y soleado. Precio negociable. JOSÉ OBRERO, 90 m2, exterior, Telf.: 676112916. 3 dorm., ascensor y calef. central. ZONA SAN MARTÍN. 2 dorm., 79.000 €. 618731708. 2 baños, cocina, salón, terraza API BLANCO. 980534411. vistas a la Catedral, ascensor, ZONA CAMPUS. Bajo, 2 garaje y trastero. 115.000 €. dorm. 35.000 €. 618731708. Telf.: 980533593/686978312. API BLANCO. 980534411. CTRA. SALAMANCA, Nº 60, ZONA CAMPUS. Hecho nuevo 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 por dentro. 2 dorm., calef. lumi- dorm., 1 baño, calef. central. 45.000 €. Telf.: 980528354/ noso. 76.000 €. 618731708. 610531758. API BLANCO. 980534411. 2 Calle Colón. Bajo, todo ex- CASA EN ALISTE. 83 m , 2 terior. Esquina, 3 dorm. y plantas, en Villarino, cerca de poca comunidad. 53.800 €. Alcañices y Portugal. 19.000 €. También fincas independientes, Telf.: 618731708. 13.500 €. Telf.: 609734632. API BLANCO. 980534411. 2 LA FAROLA. 124 m2, 4 OPORTUNIDAD. 75 m , calef. dorm., 2 baños, calef. central. central, 2º, 3 dorm., salón, baño, terraza, despensa. Para entrar 175.000 €. Telf.: 618731708. a vivir. C/ Churruca, 58. 50.000 API BLANCO. 980534411. €.Telf.: 980518092/654365497. Avd. Tres Cruces. Reformado todo. 3 dorm. grandes, 2 ba- FRENTE CAMPUS. Ático reños, parquet, calef. central, novado, gran terraza, 3 dorm., ascensor, trastero. 174.300 cocina amueb., baño y gas ciudad. 126.000 €.Telf.: 616673143. €. Telf.: 618731708. ZONA ÁNGEL NIETO. 3 dorm., API BLANCO. 980534411. cocina, baño, ascensor y garaje. OCASIÓN. ÁTICO ZONA 95.000 €. Telf.: 980533593/ TRES CRUCES. Terraza, 35 686978312. m2, 3 dorm., ascensor, calef. central y parquet. 119.000€. OCASIÓN LAS VEGAS.Vistas preciosas, 2 dorm., 2 baños, Telf.: 618731708. ascensor, garaje y trastero. API BLANCO. 980534411. 115.000 €. Telf.: 618731708. AVDA. TRES CRUCES. Piso muy grande, 5 dorm., 2 baños, ZONA CAMPUS. Muy barato. ascensor, garaje y trastero. Bajo, 3 dorm., poca comunidad. 270.000 €. Telf.: 618731708. 39.000 €. Telf.: 618731708.

VENTA

API BLANCO. 980534411. MORALEJA. Chalé pareado, 340 m2 de parcela, seminuevo, 3 dorm., gas natural, aire acondicionado. 92.000 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. ZONA ANTIGUA. 3 dorm., parquet, calef. central. 80.000 €. Telf.: 618731708. CARDENAL CISNEROS. Junto a Universidad, 3 dorm., patio interior 80 m2. Excelente inversión. 87.000 €. 650159189. CENTRO. Pablo Morillo, 4 dorm., 2 baños, 2 terrazas, ascensor, garaje, trastero y muy luminoso. 175.000 € (negociables). Telf.: 693413367. PISO CÉNTRICO. Piso de 60 m2, con parquin y trastero, Totalmente amueblado. Telf.: 698464089. SE VENDE PISO EN PINILLA. Primera planta, para entrar a vivir, con 3 dorm. 50.000 € negociables. Telf.: 676895217. CASA DE CAMPO. Se vende con 800 m2 de parcela en la recta de Coreses, a 4 km de Zamora. Telf.: 980048456/ 627067300. DÚPLEX EN SANTA CLARA. DE LUJO, CALIDADES PREMIUM. 150 m2, ascensor, exterior, buenas vistas, 3 dorm., 2 baños, 4 balcones. Precioso. Telf.: 630130278.

VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2, patio. 21.000 €. Telf.: 627810105. ZONA LOS BLOQUES. 1 dorm., baño, salón. 32.000 €. Telf.: 980533593/686978312. CASA EN GEMA DEL VINO. De 2 plantas, 186 m2 y 30 de terraza. Para entrar a vivir. Junto a las escuelas. Telf.: 980513837/692566357. ZONA AVDA. PORTUGAL. 4 dorm., 2 baños, salón, cocina, office, trastero y garage. 170.000 €. Telf.: 980533593/686978312. SE VENDE PISO EXTERIOR. Soleado, semiamueblado y económico. Zona San Blas. 3 dorm., garaje y trastero. Telf.: 615207449/ 980169174. CANDELARIA. 4 dorm, 1 baño, cocina, salón y ascensor. 125.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ADOSADO EN VILLARALBO. 4 dorm. y 2 baños, amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 93.000 €. Telf.: 693413367. ZONA SAN LÁZARO. Casa de 2 plantas, 3 dorm., 2 baños, patio pequeño. 99.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ADOSADO EN VILLARALBO. 3 dorm. y 2 baños. La vivienda está como nueva. Amplio patio, garaje espacioso. Oportunidad. 89.000 €. Telf.: 693413367.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

SAN TORCUAT TO. Se vende piso 1º, sin gastos de comunidad, todo exterior y en calle semipeatonal, 78 m2 más trastero. Telf.: 677506123/ 980514730. LOS BLOQUES. 3 dorm., cocina, baño, salón, ascensor, 40.000 €. Telf.: 980533593/ 686978312. ÁTICO ZONA C/ LIBERTAD. 3 dorm., cocina, baño, ascensor, terraza 35 m2. Precio: 120.000 €.Telf.: 980533593/686978312.

VISTA ALEGRE. De lujo, 400 €/mes, garaje, 2 dorm., más un suit, salón luminoso, cocina grande, a estrenar. 630130278. CERCANO CAMP PUS. Amueblado, 3 dorm., salón y baño. Económico. Telf.: 653207709. APARTAMENTO. 1 dorm., amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493/980557586. VISTA ALEGRE. Nuevo, 3 dorm., 2 baños, amueblado, comedor, gas individual, garaje EN MONFARRACINOS. Vendo y ascensor. Telf.: 619320958. 3 casas viejas, con 40 metros API BLANCO. 980534411. de fachada. 40.000 €. Telf.: FRAY TORIBIO. Amueblado, 980524615/692277134. 4 dorm., 2 baños, ascensor, ZONA PINILLA. CASA EN LA garaje 420 €.Telf.: 618731708. VILLARINA A. 2 plantas, 3 dorm., AMUEBLADO. C/ Campo de baño, salón, cocina, patio y ga- Marte, 23, 3º A, amueblado, 81 raje. 85.000 €.Telf.: 980533593/ m2, baño y cocina nuevos. Telf.: 686978312. 657114717/980515897. PARA REFORMAR. Casa PISO 4 DORM. 2 baños, salón, entre Villalpando y Bena- comedor, cocina, calef. individual vente, mucho terreno. Telf.: y garaje opc. 400 € (com. incl.). 980521942/646542912. Telf.: 660911738/980574278. SE VENDE CASA EN CAZ ZU- PISO CÉNTRICO Y ECONÓRRA DEL VINO. Casa con era, MICO. Preferibles jóvenes o 1.000 m2 de terreno. Precio a mayores que tengan nómina y convenir. A 10 minutos de Za- formales. Telf:: 980510640. mora. Telf.: 980525383. ZONA AVDA. DE LA FERIA. Se alquila piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. PISO EN SALAMANCA. 5 API BLANCO. 980534411. dorm., servicios centrales. 3 Piso nuevo reformado. Avda. baños y 2 terrazas. 120 m2. Tres Cruces. Sin muebles. 4 Junto a Puerta Zamora. Ideal dorm., 2 baños, calef. central estudiantes. Telf.: 658782420. y ascensor. 550 € (com. incluida). Servicios centrales. CHALÉ PAREADO. 2 dorm., garaje y amueblado. Siglo Telf.: 618731708. XXI. Telf.: 699986900. API BLANCO.980534411. San Blas, amueblado, 3 dorm., as- SE ALQUILA PISO. Zamora. censor y calef. 330 €. Telf.: Telf.: 980536882/660696448. 618731708. PISO AMUEBLADO. Prox. PlaAPI BLA ANCO. 980534411. Ro- za Alemania, 3 dorm., ascensor dan de la Feria, reformado y y calef. Todas comodidades y amueblado, 3 dorm., 2 baños, garaje. Telfs.: 638591204/ 980513872/980610092. 345 €. Telf.: 618731708. API BLANCO. 980534411. Pi- LA MARINA. Piso de 4 dorm., sos en alquiler desde 350 € calef. central, con o sin muebles. (com. incluida). Telf.: 618731708. Todo exterior.Telf.: 980523468. API BLANCO. 980534411. APART TAMENTO MODESTO. RONDA LA FERIA. Semi- Se alquila en La Marina aparnuevo, amueblado, 1 dorm., tamento modesto y económico. ascensor y garaje. 300 €. 1 dorm. Telf.: 980523468. Tel.: 618731707. CAMPUS. Se alquila piso de 4 API BLANCO. 980534411. ES- dorm., 2 baños, calefac. central, TACIÓN DE AUTOBUSES. 3 amueblado. Telf.: 695958439/ dorm., amueblado, salón, co- 665120129. cina, baño, ascensor, garaje y PISO A ESTUDIANTES. Se calef. 350 €. Telf.: 618731708. alquila piso céntrico para estuPISO SIN MUEBLES. Con sa- diantes. Precio: 300 €. Telf.: lón, 3 dorm., armarios empo- 680231882. trados, cocina amueblada, 2 ZONA CAMPUS. Piso bien servicios y todo exterior. Semi- amueblado, calef. individual. nuevo. Telf.: 983253389. Telf.: 696494228. C/ NÚÑEZ DE BALBOA, 11. CASA PLANTA BAJA. C/ CarAlquilo piso nuevo, amueblado, pilleros, 17. 2 dorm., cocina, con 2 dorm., comedor, cocina comedor, servicio completo y y cuarto de baño. 280 € (incluida frigorífico. Patio.Telf.: 606502781. comun.) Telf.: 619320958/ DOCTOR OLIVARES. Apar980517999. tamento amueblado, 2 dorm., CORTINAS DE SAN MIGUEL. salón, baño, plaza de gaApartamento amueblado, 2 raje y trastero. Servicios dorm., salón, cocina y baño. centrales. Telf.: 980532323/ Con plaza de garaje y trastero. 606161470. Servicios centrales. Telf.: PISO AMUEBLADO. Zona 980532323/606161470. campus, con calef. central y LA MARINA. 4 dorm., amue- económico. Telf.: 980516298/ blado, exterior y con calef. cen- 605031851. tral. Telf.: 619866658. PISO PARA CHICAS. Se alquila ZONA SAN LÁZARO. Se al- en Príncipe de Asturias, con quila piso amueblado. Telf.: calef. central. Telf.: 626112661/ 980515148/638178962. 676557531/980522067.

ALQUILER

MOTOR

PISO EN ALQUILER. Económico y amueblado, 3 dorm., calef. individual. Puerta la Feria. Telf.: 980524626/ 608803848 PISO AMUE EBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. APARTAMENTO CÉNTRICO. Servicios centrales, gran salón, terraza y cocina independiente. Mucha luz. Telf.: 671874756/ 980518843/699651516. ALQUILO PISO 3 DORM. 3 dorm., salón, baño, galería, despensa, cocina, amueblada. C/ Villalpando.Telf.: 980512964. AMUEBLADO. Piso amueblado con calef. central, zona Puerta de la Feria. Comunidad incluida. 350 €. Telf.: 659330006. INMOBILIARIA LA BRASA. ZONA LA VAGUADA. 3 dorm., baño, amueblado, ascensor. 350 €. Telf.: 980533593/ 686978312. MUY BUEN PISO. Zona Las Viñas, 3 dorm., dos baños, balcón, amueblado, 2 ascensores, 350€. Telf.: 630130278. SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, exterior. Telf.: 656787644. PISO NUEVO. Avda. Tres Cruces, aire acondicionado, 3 dorm., 2 baños. Telf.: 600710470/980513529. FRAY TORIBIO. Amueblado, 4 dorm., 2 baños, garaje y trastero. 450 €. Telf.: 619320958. INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA SAN LÁZARO. 3 dorm., baño, salón, cocina, calef. central, amueblado 390 €.Telf.: 980533593-686978312. CTRA. LA HINIESTA. Amueblado, nº 122.Telf.: 980552119/ 649914198. APARTAMENT TOS AMUEBLADOS. Exteriores y con garaje. Zona La Marina. Nuevos. Telf.: 626162276. ESTUDIANTES. Piso amueblado, calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. C/ SANTA ANA. Céntrico con ascensor y amueblado, 2 dorm., salón, cocina, baño y calef. Telf.: 980510022/646771820. APARTAMENTO CÉNTRICO. 1 o 2 personas. Completamente amueblado. Telf.: 626905254. PISO AMUEBLADO.Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, salón, ascensor, calefacción, amueblado. Telf.: 665944590. PISO AMU UEBLADO.Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, cocina y terraza. C/ Magallanes, nº18, 1º A. Telf.: 615845369. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, con ducha, calef. y terraza. Telf.: 625379107. LAS VIÑAS. Se alquila apartamento. Telf.: 980519238/ 615633737. AMUEBLAD DO. 3 dorm., parquet, mucha luz, piscina, garaje y trastero. Telf.: 610700585. ZONA AMARGURA. 3 dorm., baño, salón y cocina. 300 €. Telf.: 695229646.

EMPLEO

PISO AMUEBLADO. Avda. Portugal, 2 dorm., exterior y muy luminoso.Telf.: 691131149. APARTAMENTO. 2 dorm., totalmente amueblado, con calef. de gas y garaje. Telf.: 636672116. ZONA CANDELARIA. 2 dorm., 1 baño, ascensor, amueblado. 340 €. Telf.: 980533593/686978312.

VARIOS

ALQUILO 2 PISOS. Uno frente al II Infantas y otro en la zona La Marina, con piscina, pádel, garaje y 2 dorm., y 2 baños. Nuevo. Telf.: 658777439/ 980524198/609774725. PISO NUEVO. Alquilo en avda. Tres Cruces, aire acondicionado, 3 dorm., 2 baños. Telf.: 600710470/980513529. PISO CAMPUS. Alquilo piso en zona campus. Telf.: 650833688. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285.

INMOBILIARIA LA BRASA ALQUILA: ZONA LOS BLOQUES. 2 dorm., baño, salón, cocina, sin muebles, posibilidad de amueblarse. 320 €. Telf.: 980533593/ CHALÉ ADOSADO. Carretera 686978312. Almaraz, frente Gaza. Telf.: ZONA PUERTA LA FERIA. 980535442. Piso con calef. central. 330 APARTAMENTO AMUEBLA€. (com. incluida). Telf.: DO. Cortinas de San Miguel, 699571852/659330006. 2 dorm., salón, cocina y baño, ZONA CAMPUS. Calef. cen- plaza de garaje, trastero y tral, 2 baños. Ideal estudian- serv. cetrales. Nuevo. Telf.: tes. 120 €. Telf.: 980524592/ 606161470/980532323. 606511308. PISO PARA ESTUDIANTES. PISO CAMPUS. Piso en zona Avda. Requejo 13, 1º. 4 dorm., 600 €, 2 baños, calef. central campus. Telf.: 650833688. Universitarias. 200 metros del PUERTA LA FERIA. Piso campus. Telf.: 639175393. de 3 dorm., 1 baño, amueblado, gas ciudad y patio. FRENTE AL CLÍNICO. Alquilo 350 €. Telf.: 980536882/ piso ideal estudiantes, con 4 dorm., 2 baños, salón y amue660696448. blado. Todo exterior y con asAPARTAMENTO. Santa Clara, censor. Telf.: 663489857. económico y con s. centrales. CHALÉ SIGLO XXI. Se alquila Telf.: 616143233. chalé en Siglo XXI. Telf.: PISO CÉNTRICO. Amue- 699986900/980610256/9805 blado, céntrico, exterior, ca- 17953. lef. indiv. Económico. Telf.: PISO AMUEBLADO. Se al980526753/980532483. quila piso amueblado con caZONA PANTOJA. Piso amue- lef. individual. 350 euros. Telf.: blado, con 3 dorm., salón, coci- 689770675/637512787. na, baño y calef. Telf.: A ESTUDIANTES. Príncipe 696063368. de Asturias, exterior y muy INMOBILIARIA LA BRASA luminoso. Con 4 dorm., 2 baALQUILA. ZONA LOS BLO- ños, terraza. A estrenar reQUES. 3 dorm., baño, salón, forma, muebles y electrodococina, amueblado, ascen- mésticos. Con ascensor. Telf.: sor. 380 €. Telf.: 980533593/ 980521466/679566226. 686978312. C/ LIBERTAD. Ático, terraza grande, 3 dorm., cocina, salón y baño, parquet, calef. central. 450 € (com. incluida). AmueCAMBIO. Casa vivienda, gablado. Telf.: 618731708. raje y finca de recreo por VENDO O ALQUILO. Adosado piso o casa en Zamora o Moraleja del Vino. Amueblado, barrios. Telf.: 651355547. 210 m2 parcela. 165.000 € y alquiler: 475 €.Telf.: 629822289. CASA Y NAVES EN ZAMORA. Por casa con forjado en C/ CHURRUCA. Alquiler piso Zamora. Precio a convenir. en calle Churruca 16, bajo. Telf.: 627068952. Telf.: 620731316. HAGO TRUEQUE. Casa en APARTAMENTO NUEVO. Zamora capital para entrar Zona La Marina. También se a vivir por local en Zamora alquila por semanas, quincenas capital. Llamar de 20 a 22 h. Telf.: 980515936. o meses. Telf.: 980514262.

APARTAMENTO. Precioso, con excelentes vistas y muy soleado. Céntrico y con calef. y agua caliente central. Electrodomésticos modernos y parquet. Muy interesante. Posibilidad de garaje. Telf.: 651957967.

CAMBIO

BUSCO

CASA PEQUEÑA. En alquiler, en Zamora o alrededores, amueblada, con césped o huerto cerrado. Para un año. Renta de 200 a 250 €. Telf.: 635284055.

CORRECCIÓN DE TEXTOS Filólogos para ayudarte en la redacción y corrección de tus escritos. Telf.: 656270820

VINILOS Y CINTAS Se pasan a CD y

CINTAS VHS a DVD Telf.: 670212527

C/ Ramón Álvarez 4-2º

226.23.OK_EDZ 04/09/2014 23:40 Página 1

Clasificados 2 LOCALES HABITACIONES PARA CHICA. Habitación zona Tres Cruces-Campus. Telf.: 667923156/944404706. ZONA TRES CRUCES. Habitaciones amuebladas, con gas ciudad. Piso tranquilo y luminoso. Telf.: 630658354. C/ REGIMIENTO DE TOLEDO. Se alquilan habitaciones amplias y con mucha luz. Calef. central. Preferentemente chicas. Telf.: 980523465/618542616. MEJOR INTERNA. Habitación en piso compartido. 135 €, mejor interna. Zona La Marina. Solo chica. Telf.: 634135505. ZONA HOTEL SAYAGUÉS. Habitación con llave, derecho a cocina y baños. Puerta de la Feria. Telf.: 686202326. REGIMIENTO TOLEDO. Se alquilan habitaciones a chicas estudiantes, con calef. y ascensor. Telf.: 629102825. NÚÑEZ DE BALBOA, 16. 3 dorm., para universitarias, ascensor, calef. central y 2 baños. 140 €. Telf.: 645659646. C/ SANTA ANA. Habitación en piso nuevo, parquet, 2 baños, ascensor y llave en la puerta. Telf.: 600710470/ 980513529. C/ SAN JUAN II, 10. Se alquilan habitaciones con derecho a cocina. Con televisión, lavabo y cerradura. Telf.: 695154647. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Piso con ascensor, habitación con la llave en la puerta. Telf.: 600710470/980513529. ZONA LA MARINA. Alquilo habitación, solo interna. 135 €. Telf.: 602418703. ZONA LA MARINA. En piso compartido, exterior, luminosa, con teléfono, internet y calef. central.Todas las comodidades. Telf.: 629045841. PISO POR HABITACIONES. Hermoso. Telf.: 980526579. A ESTUDIANTES. 3 habitaciones en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con comunidad. Telf.: 606352184. SE NECESITAN CHICAS. Para compartir piso, con calef. central. Telf.: 650405354. C/ URSICINO ÁLVAREZ, 13. Alquilo una habitación en la zona campus-Tres Cruces. En piso amueblado. A chica. Telf.: 667460557/630446458. ECONÓMICA. Alquilo habitación en calle Colón, con derecho a cocina, baño, calef. y ascensor. Telf.: 676343318. PARA CHICA. Habitación en piso compartido. Zona campus. Piso reformado. 130 euros. Telf.: 649942441.

LOCALES

VENTA URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000 €. Telf.: 915286842/ 696081822.

FINCAS Y NAVES

GARAJES

ALQUILER

CASASECA DE LAS CHANAS. Se venden dos solares, junto carretera FuenteALQUILO MESÓN. Equipado, saúco. Agua desagüe. Telf.: zona estación de autobuses. 980577645. Renta mínima.Telf.: 675620930. VENDO 35 FINCAS RÚSHOSTAL CON MESÓN. Lo TICAS. En Villarino, comarca alquilo en la plaza Fernando de Aliste (junto Alcañices 2y III, nº 2, 1ºE. Telf.: 695154647. Portugal), de diferentes m . Fincas independientes e inLOCAL OFICINA. En Tres Cru- dividualizadas. Total: 13.500 ces, 20. Amueblada, 30 m2. €. También vendo casa de Precio: 125 € más 12 € de co- 2 plantas. Telf.: 609734632. munidad. Telf.: 980522773/ 665638722.

TRES LOCALES. Se alquilan tres locales juntos o por separado en calles Juan II y Pablo Morillo. Antes, LuyporMoto Derby Zamora. Telfs.: 980526277/637829401. LOCAL COMERCIAL. Al lado de La Alhóndiga, 50 m2 y 7 metros escaparate. Luminoso. Telf.: 600710470/980513529

GARAJES

VENTA

MOTOR

Semana del 5 al 11 de septiembre de 2014

EMPLEO

LEÓN FELIPE. C/ Arapiles, nº SE OFRECE. Para el cuidado 32. 42 €. Telf.: 980513009. de ancianos, limpiezas generales, cuidado de niños, planVÍCTOR GALLEGO. Se al- cha, cocina y tareas del hogar. quila plaza de garaje de 10 También noches y compañía m2. Telf.: 647435758. en hospital. Telf.: 659812288. C/ FLORIÁN D’OCAMPO, SE OFRECE. Empleada do11. Alquilo plaza de garaje. méstica, cuida niños y mayores Precio: 45 €. Telf.: 629318899. (también noches). Fines de semana. Telf: 665539870. SEÑORA MUY RESPONSABLE. Se ofrece para cuidar personas mayores o acompaVENDO GOLF 1.600. 37.000 ñarlas. A cualquier hora. Infórkm, en buen estado. Siempre mate. Telf.: 667022631. en garaje. 2.500 €. ZA4883H. Telf.: 980523468.

5 MOTOR

espacios de la candidatura de la Reserva de la Biosfera Meseta Ibérica. Hasta el día 15 de septiembre. LA ALHÓNDIGA. Exposición de Moni San Nicolás, hasta el día 12 de septiembre.

VENTA

ESPACIO 36. Exposición de pintura de Luis Fernández Hebre-

Lunes a sábado, de 19 a 21 h. Domingos, de 12 a 14 h.

6 EMPLEO

C/ AMARGURA, Nº 8. Plazas de garaje céntricas. Para coches pequeños y medianos. 15.000 euros. Telf.: 980522706/679580348.

OFERTA

ALQUILER

CLASES

SERVICIOS

FINCAS Y NAVES

CONTACTOS

VENTA

SAN TORCUATO VENDO PISO

fronteriza, con 40 imágenes de António Sá tomadas en

LA ENCARNACIÓN. Exposición Luces del alba, hasta el día 14.

DEMANDA

EXPOSICIONES COLEGIO UNIVERSITARIO. Exposición Biosfera Trans-

7 VARIOS

VENTA MOBILIARIO. Vendo varias lámparas, mesa de orAUXILIARES DE CLÍNICA. denador y silla, colchón y soEN ZAMORA. Plazas de ga- Para clínica dental en Sala- mier de 90 y máquinas fotoraje céntrica. C/ Amargura, manca. Imprescindible expe- gráficas de carrete. Telf.: nº 8. Desde 13.000 €. Para riencia. Enviar CV con foto re- 628669081. coche pequeño. Telf.: ciente a Clínicalonso, c/ Pollo VENDO BICICLETA. Orbea Martín, 26 bajo (Salamanca). cadete 12 velocidades. Muy 980522706/679580348. barata. Telf.: 619642389. LOCAL. Regimiento de Toledo, C/ MIGUEL DE UNAMUNO. 2 nº 33, acondicionado, 55 m . Se vende plaza de garaje VENDO PIRAGUA. CanaTelf.: 980512891/699091853. cerrada en zona Las Viñas. diense, como nueva. Telf.: 666416880. MAGNÍFICA ESQUINA. 20.000 €. Telf.: 622486115. BUSCO TRABAJO. Cuidando Vendo-Alquilo en Candelagente mayor, enfermos, tam- VENDO CARAVANA. Telf.: ria-Cid. Buen precio. 70 m2. bién por temporadas o por ho- 699986900/980610256/980 Telf.: 629318899. 517953. ras. Telf.: 690870519. LOCAL. En calle Miguel de SE CUIDAN. responSeñora Unamuno, nº 3. Telf.: ZONA CASCO ANTIGUO. sable y seria se ofrece para 980529883. Se alquila plaza de garaje cuidar a mayores y enfermos ENTREPLANTA. Cualquier ac- con capacidad para coche y por las noches, en sus domi- PREPARADOR OPOSICIOtividad. Muy céntrica, 40 m2, moto. Precio: 65 euros/mes. cilios u hospitalizados. Telf.: NES. Secundaria, orientación educativa, siste,a de asesoraaprox. Diáfana, mucha luz, as- Telf.: 630445165. 691166678. miento y consulta individual. censor y calef.Telf.: 648484919. C/ DÍAZ DE SOLÍS. Alquilo CHICA RESPONSABLE. Para Teoría-práctica. 30 años de exTRASTEROS. Alquilo en calle plaza de garaje. Precio: 30 tareas del hogar, interna y cui- periencia.. Telf.: 645222012. Puebla de Sanabria y otro en €. Telf.: 980671167. dado de mayores. Experiencia. avda. Tres Cruces, nº 6. Telf.: EXCELENTES PLAZAS. Se Telf.: 633111825/657218097. 600710470/980513529. alquilan 2 excelentes plazas SE OFRECE CHICA. ResC/ TRAVIESA. Alquilo local de garaje en La Marina. Precio ponsable, como empleada de interesante. Telf.: acondicionado, con agua y luz. muy limpieza, ayudante de ELECTRICISTA. Realizó trahogar, Buen suelo. Telf.: 665834925. 651957967. cocina. Disponibilidad horaria. bajos de electricidad a domicilio. Telf.: 626909371. ZONA PUERTA NUEVA. Telf.: 691322632. Plaza de garaje. Telf.: SE OFRECE CHICA CON CUIDADOR. Si necesitas 980510304/655835142. REFERENCIAS. Como cama- que te cuiden, acompañen. ADVA. TRES CRUCES Y ES- rera, ayudante de cocina y señora responsable, llámaTACIÓN DE AUTOBUSES. Al- empleada de hogar y limpiezas. me. Telf.: 667022631. quilo una plaza de garaje abier- Telf.: 603250659. ta (rayada) y otra cerrada. Con Bbentrada. Telf.: 600710470/ CHICA RESPONSABLE. Se ofrece como ayudante de co980513529. cina, empleada de hogar y SEÑOR DESEA CONOCER PUERTA NUEVA. Alquilo una SOLAR URBANO. Barato, con plaza de garaje en Puerta limpiezas. Con ganas de tra- SEÑORA. De unos 65 años, para amistad o lo que surja. 2 luz y agua. 2.670 m . Ctra. Los Nueva 34. Cerrada y con luz. bajar. Telf.: 672587254. Saltos, en Muelas del Pan. 6 45 euros. Telf.: 667313001. TITULADA EN CUIDADOS Llámame. Telf.: 655809090. 2 CHICO BUSCA CHICA. Para euros/m . Telf.: 648203229. PLAZA DE GARAJE. Se alquila GERIÁTRICOS. Se ofrece relación esporádica. Mucha disMORALES DEL VINO. Ven- detrás de Hacienda. 70 € (in- para el cuidado de personas creción. Telf.: 648610847. do finca urbana con todos cluida comunidad). Telf.: que requieran cuidados especiales a domicilio u hospital. CHICO DISCRETO.Y cariñoso, los servicios, de 5.000 m2. 618731708. Josefina. Telf.: 6011107515/ para señoras mayores y jóveCéntrica. Ocasión. Telf.: EDIFICIO LOS MOMOS. En- 980517003/615293838. nes. Telf.: 633142465. 679580348/980522706. trada por San Torcuato y San PERSONA RESPONSABLE. CAMINO DE VILLARALBO. Vicente. Telf.: 658782420. Se ofrece para el cuidado de Se vende finca de regadío ABANDONADOS de 5.260 m2. Precio: 12 eu- ZONA LAS VIÑAS. Plaza de personas mayores, niños y laDEFENSA ANIMAL ZAMORA garaje amplia y cerrada, calle bores de limpieza. Telf.: ros/m2.Telf.: 680373822. OCCO. Busca a una familia Miguel de Unamuno, nº 1. 640134534. FINCA DE RECREO. En En- Precio: 60 €. Por la tarde. desesperadamente. URGENTE. Se ofrece ayutrala, 5.050 m2, chalé con pis- Telf.: 652185947. dante de cocina, para cuidado cina, pozo de sondeo, buenas vistas y árboles frutales. Precio AVDA. TRES CRUCES. Se alde mayores, niños, limpieza a convenir. Telf.: 980527544. quila garaje. Telf.: 666416880. de escaleras, para particulares y empresas. Telf.: MORALES DEL VINO. Vendo CÉNTRICA. Plaza de garaje 690168703. finca urbana con todos los económica. Telf.: 615582627 servicios, de 3.600 m2. Telf.: GARAJE Y TRASTERO. C/ SE OFRECE. Señora para 679580348/ 980522706. Puebla de Sanabria, cerca de trabajo del hogar, cuidado de defensanimalzamora@gmail.com Telf.: 622934562 la Plaza Mayor. Buena entrada. niños y ancianos. Interna o www.defensanimalzamora.org Telf.: 600710470/ 980513529. externa. Telf.: 664095959.

API BLANCO. 980534411. ALQUILO OFICINA. En calle Santa Clara, esquina Alfonso IX, 60 m2, con mucha luz y buenas vistas. Ascensor, escaparate grande. 520 €. Telf.: 618731708.

AGENDA

ro, hasta el día 15. Lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18 a 21:30 h. Sábados, de 12 a 14 h. MUSEO DIOCESANO DE ZAMORA. Exposición Paños de ofrendas. Hasta el 30 de noviembre, de lunes a sábados de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos, de 10 a 14 h. MUSEO DE ZAMORA. Hasta el 28 de septiembre. Exposición temporal: Gallego Marquina en Zamora. Martes a viernes: 19 a 21 h., sábado: 12 a 14 h. y 17 a 20 h., domingo: 12 a 14 h. MUSEO ETNOGRÁFICO. Muestra de unos de los fotógrafos más aclamados del mundo de la moda, Outumuro Looks. Hasta el 5 de octubre, de martes a domingo.

FESTIVALES TEATRO PRINCIPAL. FESTIVAL FOLCLOR. Hoy, última representación en Zamora del espectáculo A la Rola, basado en el cancionero zamorano de Haedo. Ofrecida por el Grupo Don Sancho a partir de las 20 h. Entradas: el mismo día, a partir de las 17 h. en el teatro. 5 €. AUDITORIO RUTA DE LA PLATA. ZIP FESTIVAL 2014. Hoy, viernes, con La Milke Band, Full y Vetusta Morla. Entradas: 22 € en taquilla. Desde las 20:30 h. FESTIVAL TERRITORIO LOBO. Del 5 al 8 de septiembre, en Villardeciervos. Con conciertos (día 6: Little Boca, Mafalda Veiga y El Naán) cursos de fotografía, astronomía, cicloturismo, teatro, exposiciones, “Corriendo por la ruta del lobo”... Más información: http://festivalterritoriolobo.com.

VERANO CULTURAL CINE AL AIRE LIBRE. El día 8 de septiembre, Lo imposible. A las 22:30 h., en la plaza de la Catedral.

VENDO FINCA

OCASIÓN VENDO

Piso primero, 78 m2 más trastero. Sin gastos de comunidad. Todo exterior. Calle semipeatonal.

EN MORALES DEL VINO

PLAZAS DE GARAJE

3.600 M2, finca urbana, con todos los servicios. Ocasión.

Céntricas, c/ Amargura, nº 8. Coches

ARTÍCULOS DE OCASIÓN

medianos y pequeños. Desde 13.000 €.

Telf.: 980514730/677506123

Telf.: 679580348/980522706

Tlf.: 679580348/980522706

C/ Balborraz 21 678 41 48 31

COMPRA Y VENTA

LIBROS ANTIGUOS ALMONEDA

226.24_EDZ 05/09/2014 2:52 Página 1

La Última de...

Edita: ViriatoPress,S.L. C/ Ramón Álvarez, 4, 2º Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029 redaccion@eldiadezamora.es

Vainilla incomprendida

#EnamorateShock Antología del movimiento en tu cuerpo para resucitar el baile, la salsa, sacarnos del tiempo... Eres seda blanca, color voluptuoso, brillo que arde, trapecio de pasión. Estreméceme, amor...

refieres amar a ser amada... porque entiendes como un regalo el darte y no admites que te roben la ingenuidad de quien cree en el otro. Te llaman irracional porque nadie cree en la razón del primer mundo, en los primeros hombres, en el don de Eva; pero tú haces del amor tu gran palabra, un nombre que se deshace entre tus muslos de vainilla, como una ola que se mueve lenta hacia el otro... Del verbo, al cuerpo; del corazón, a tu boca va un “te amo”, “te quiero”, “te necesito”, “te deseo”. Y en él vuelcas tu oxígeno, acurrucas sus excesos masculinos y su descaro. Desde tu infancia esperabas un sentimiento, el hombre vino a hacerlo ardiente, a saborear lo delicado de tu vientre, a dormir, reír, mirarte y devorarte al mediodía, en la noche íntima, en el amanecer congelado. Verdes ojos para creerle, ojos verdes para llenarte de confianza, de la verdad. Quieres jugar a los nidos, a los cajones reservados, a los armarios compartidos y a la vainilla para dos. Orquídea tropical, aroma con color, suave e intensa, proporcionada, perfecta para endulzar la vida, perfecta para saberse en otros sabores. Eres perfume de familia, semilla primorosa, fuerte y débil, porque eres en el otro, pero eres tú.

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”