El Día de Zamora nº 306 by ViriatoPress, S.L.

4FNBOB EFM BM EF BCSJM EF t "Ă&#x2014;P 7** t /Â? | EPCYL t /Â?

%JSFDUPS &VHFOJP +FTĂ&#x17E;T EF ÂŤWJMB +VĂ&#x2C6;SF[

www.eldiadezamora.es

Guarido advierte a la empresa del ARU que debe subsanar los problemas MartĂn Pozo cree en la mujer como pilar para evitar la despoblaciĂłn en el agro Los que nos quedamos Cuando el Domingo de ResurrecciĂłn se muere, Zamora se queda como el anciano en su residencia despuĂŠs de que su familia cumpla con la rutina semanal: triste, desganado, mustio. Esta ciudad padece un extraĂąo sĂntoma tras concluir la PasiĂłn. Todo cambia. Se van los zamoranos a sus labores en otras geografĂas y aquĂ nos quedamos mediocres, pusilĂĄnimes y pasmados, algunos muy inteligentes que saben vivir del ahorro de la miseria, la envidia y la vulgaridad y un par de rebeldes anacrĂłnicos. QuizĂĄ no nos merezcamos una Semana Santa tan bella. Por Eugenio J. de Ă vila.

Foto: Esteban Pedrosa

- Instalaciones de gas y calefacciĂłn - InstalaciĂłn de calderas y calentadores - Mantenimiento de todo tipo de calderas 50â&#x201A;Ź iva incl. - Certificado de revisiones - Ahora tambien... GAS NATURAL

Un ganso zamorano ejemplar Los zamoranos estamos hartos de estar hartos. Metabolizamos todo tipo de ofensas, humillaciones, olvidos, en silencio. DespuĂŠs, en cĂrculos familiares y de amistades, cargamos contra el poder establecido, lo detenten montescos o capuletos. Sin embargo, nuestros gansos, como el de la fotografĂa, obra de Esteban Pedrosa, no se callan; es mĂĄs, abren la boca y desafĂan a los que quieran entrar en su propiedad. Esta ave palmida es un ejemplo. Cervantes, con razĂłn, utilizĂł plumas de ganso para escribir su Quijote.

CĂ

IAT

C EA

TIS A R

AGENCIA DISTRIBUIDORA OFICIAL PARA LA PROVINCIA DE ZAMORA

980 532 982

Tel.: Cortinas de San Miguel, 40 49015 Zamora

Innovando para ti www.enzagas.com

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

OPINIÓN

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Esta no es solo una ciudad de Semana Santa LA GOBIERNA

Ciudad extraña esta, que se pasa buena parte del año pensando, soñando y viviendo por y para la Semana Santa. El corto se convierte en inteligente; el analfabeto, en sabio, el canalla, en querubín, el rico admite la opinión del sencillo cuando se aborda el futuro de la Pasión y sus cofradías, cuando se habla del nuevo museo que albergue nuestra historia más querida, la que representan los grupos escultóricos de las grandes hermandades, las más populares. Ciudad rara esta, en la que los hermanos de una cofradía, miles, juran guardar silencio durante tres horas, cuando Zamora lleva décadas tragándose las palabras, callándose ante tantas injusticias políticas, sociales y culturales, apretando los labios para no increpar al cacique, al amo, al dueño. ¡Hablad, zamoranos! Ciudad surrealista esta que premia con cargo y metal al que miente, engaña y roba esperanzas, y castiga el recto, fiel y honrado; que exalta como prócer al fariseo, desleal e hipócrita, y persigue al justo, fiel y sincero hasta el final de sus días. Ciudad sin futuro esta que expulsa a los jóvenes, olvida a sus comerciantes, critica al vecino y carece de agallas para asir el futuro por la

garganta de sus políticos. No esperemos los zamoranos de aquí, los que respiramos tanto aire puro, los que bebemos el agua del Duero, nada de nuestros políticos, de ninguno, ni de los que representan a la izquierda de la derecha, ni de los que son vicarios de la derecha de la izquierda. Somos nosotros los que estamos obligados, si aún nos queda dignidad, a combatir a los que nos han querido reducir a una ciudad de Semana Santa, a una provincia geriátrico, a una sociedad pacata, acobardada e ignorante. Y nosotros somos los medios de comunicación, casi todos alquilados al poder político y económico; los pequeños empresarios, que “trabajan” seis meses al año para pagar a las distintas administraciones del Estado, cada vez más grueso, más totalitario; los trabajadores con callos en las manos y en el alma, los parados, que viven en la desesperación que crece con la impotencia; los jóvenes, por cuyas venas aún circulan glóbulos rojos de rebeldía... todos estamos llamados a terminar con tanta injusticia política, social y cultural, a gritar alto que no somos solo una ciudad de la Pasión, sino una ciudad apasionada en defensa de su futuro.

LA FOTO DE LA 2ª

PROTAGONISTAS Excelente la labor prestada por Cruz Roja en el puesto creado en la plaza de San Martín, que atendió a treinta personas y demostró la importancia de esta ONG. Hoy, a las 20 h., en la Biblioteca Pública, José Luis García Quiñones, de Oxfam Intermon, pronunciará la conferencia: “Gobernar para las elites: secuestro democrático y desigualdad económica”. Antonio Martín Alén y su equipo de la Junta Pro Semana Santa han demostrado su saber y categoría durante el desarrollo de los 18 desfiles procesionales de la Pasión zamorana.

Cristo de Valderrey. El domingo siguiente al de Resurrección, la Zamora católica y amante de las tradiciones celebra la primera romería del año, el Cristo de Valderrey. El Crucificado, que saldrá de su ermita, a unos cuatro kilómetros de la capital, acompañará a sus romeros para pedir lluvias y una buena cosecha en el campo zamorano. Data del año 1720, aunque su cofradía se refundó con posterioridad.

EL TIEMPO

“EL HOMBRE, EN SU ORGULLO, CREÓ A DIOS A SU IMAGEN Y SEMEJANZA”. F. NIETZSCHE (1844-1900), FILÓSOFO Y FILÓLOGO ALEMÁN. edita ViriatoPress SL. director Eugenio J. de Ávila Juárez. redacción Esteban Pedrosa, Verónica de Ávila, Marisol Cámara y Manuel Miguel C. fotografía Esteban Pedrosa y Enrique Onís.

ViriatoPress SL. impresión Printolid S.L. Tlf. 980 530 030 info@eldiadezamora.es redacción@eldiadezamora.es

posproducción Enrique Onís.

publicidad@eldiadezamora.es

depósito legal ZA-205-2013

ZAMORA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 3

El Ayuntamiento de Roales comienza a abonar las facturas pendientes con la capital Francisco Guarido y Berna Miguel, alcaldes de ambas localidades, regularizan una situación anómala, que se prorrogó durante los últimos doce años de mandatos B.R. R. Gráfico: Alicia González

Francisco Guarido y Berna Miguel, alcalde de Zamora y alcaldesa de Roales, respectivamente, dieron a conocer el compromiso al que han llegado con respecto al saneamiento de la deuda del pueblo del alfoz zamorano. “Era una obligación ante la opinión pública, nuestros plenos y ante las arcas del Ayuntamiento de Zamora, y una responsabilidad también del Ayuntamiento de Roales”, en palabras del regidor de la capital; que añadió: “La situación era totalmente irregular, durante doce años no se han pagado las facturas del saneamiento, que se emiten cada dos meses, Roales no había hecho frente a estos pagos nunca”. El primer paso para solucionar el problema ha sido el pago de 59.416 €, pertenecientes a las facturas de enero y febrero del saneamiento, facturas que se emiten bimestralmente. La alcaldesa, por su parte, se mostró satisfecha con haber podido revertir la situación, al hacer frente a esos dos pagos, como se comprometió al asumir su cargo en junio de 2015: “No se pueden arreglar tantos años de no hacer nada en unos pocos meses. Que-

El alcalde de Zamora y la alcaldesa de Roales del Pan, durante la rueda de prensa

remos llegar a un acuerdo extrajudicial, en cuanto a las cifras y los plazos, ya que no podemos recaudar con carácter retroactivo”. Después, Berna Miguel se refirió al gran problema que padece Roales, el de la contaminación de las aguas por el vertido de las empresas: “Vamos a requerirles para que los fluidos que viertan a la red estén en las mejores condiciones posibles, ya que lo que se

Polémica a cuenta de las guarderías públicas municipales

ha contaminado es muy difícil de limpiar, pues ocasionan problemas en la red de abastecimiento”. Informó que se realizan analíticas de 24 horas, con lo que “sabemos todo lo que se vierte a la red en ese periodo. Aunque nuestros medios son muy limitados y vamos mucho más despacio de lo que querríamos, necesitamos que las empresas sigan funcionando con todo nuestro apoyo, pero en

condiciones legales en cuanto a los vertidos”. La deuda que mantiene Roales es muy importante, ya que asciende a 4,5 millones de euros. Francisco Guarido asume que para cobrar hay que darles ciertas facilidades en cuanto a plazos y dinero. Una de las posibles soluciones sería repercutir tasas a las empresas que viertan a la red fluidos ilegales. A su vez, ambos alcaldes, piensan que el Partido Popular debería responder por todos estos años de desidia. Guarderías públicas Tras la celebración de la junta de gobierno local, Laura Rivera, concejala de Igualdad, reconoció que “la ordenanza de las escuelas infantiles es vergonzosa, pero más vergonzoso es que los mismos que la aprobaron sean los que ahora insten con tanta prisa a su derogación”, refiriéndose a Víctor de la Parte, concejal en el anterior mandato, que ahora muestra una enorme indignación con la ordenanza que ellos mismos sacaron con mayoría absoluta. Añadió, Rivera, que “se va a cambiar, porque no es justo que las familias que más necesitan este apoyo sean las que, precisamente, se vean privadas del mismo. No lo hemos hecho, simplemente, por una cuestión de plazos”.

ZAMORA

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

DESMONTADO LA TESTA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

La maldición del Castillo de Zamora Todo aquel que ha cercado el recinto lo ha perdido, también El Cid, que fue despedido con un ERE histórico

Fernando Martos Creo que el combate ha de ser contra el silencio público. Las fiestas religiosas o civiles pretenden ese silencio, antaño la dictadura imponiendo su carta de ajuste el viernes santo y ahora el hombre del tiempo animándonos a abandonar el mundanal ruido y coger el puente del relax. Netanyahu contra la ONG Rompiendo el Silencio para que no denuncie los excesos del ejército en la ocupación del territorio de Palestina. A la contra, Mayor Zaragoza pidiendo que no seamos espectadores impasibles ante los delitos de políticas terroristas y terrorismos políticos cuyas víctimas morales son los Derechos Humanos. El silencio es confundir migración y refugiados convirtiendo en cobayas globales a las víctimas de la guerra. Es silencio quienes con pactos antiterroristas acallan las voces contra su hipócrita postura a la vez que alardean de un occidente incapaz de la más mínima coordinación de fuerzas policiales para detener a unos canallas que van de santos. Ahora que está claro que tanta cámara no era para protegernos, hagamos lo que pide Mayor Zaragoza: alzar la voz porque el silencio es delito.

Podemos Zamora Centro R. Gráfico: Esteban Pedrosa

El afamado letrero incorregible que ha puesto una pizca de guasa a una semana santa tan sentida, ese letrero escrito a mano sobre papel oficial y lleno de horrografías que avisaba del cierre inmediato del Castillo por masificación, no ha de atribuirse a la concejalía de turno, es la maldición. Todo aquel que ha cercado el recinto, lo ha perdido. También el Cid, que se fue despedido en un ERE histórico. Después de que los franceses quemaran los exteriores, el Castillo volvió a cercarse con tapias paneras y casetos, y la maldición echó a la gente de los barrios cercanos hasta hoy. Y su plazuela, que está pensada para que se llenase de gente y de encuentros y fiestas, ha quedado para uso y disfrute del juramento del silencio; al menos la semana santa le saca partido popular y turístico. Desde el XIX, hubo, eso sí, un jardín adornado de piedras que sirvió de paseo de ancianos, rincón de enamorados, fotos de recién casados, y banco para algún entristecido que a deshora necesitaba soledad oscura; más los conciertos de San Pedro que acababan con el césped pero no con sus murallas. Pero llegó el PP de finales del XX, levantó una verga que no la salta un veterano de la Virgen del Rocío y puso ho-

Turistas, a las puertas del Castillo de Zamora

rario de cierre y apertura perjudicando a las parejas y haciendo de la despoblación un mal endémico. Y lo más gordo, contrató a Moneo para “abrir” allí el Museo de Baltasar Lobo. Pero todo acabó en un cerco de pesetas. Si los datos que en su día se aportaron son ciertos, el cerco costó 300.000 euros por el borrador del arquitecto y 6’8 millones de euros que se trajeron de Europa, para al final encerrar el Museo en la Casa los Gigantes, a la postre de enanos pues ahí no cabe su obra, ni era el sitio… la maldición. A la par de este desperdi-

SENTRAL FUNCIONAL Tu centro de Salud y Deporte en Zamora C/ El Cid 21 - Zamora / Tlf.: 980 16 50 54

cio, el Castillo para nada resultó una obra de uso civil, (recuerden aquellas clases que allí se daban), quedó arqueológicamente descarnado, y Moneo se marchó casi corriendo…la maldición. Y llegó el Consultivo que iba a dar lustre a esa esquina pobre, y lo construyen con tapias, cercando un poquito la plaza, como una amenaza a prueba de bellidos, mientras hace de su interior una limpia opacidad: metáfora de lo que esconde. La cosa a todas luces ha sido un fracaso, no ha descongelado el entorno y ni un kiosco de postales ha podido ge-

nerar un céntimo de riqueza a su sombra. Recordarán el horror de unos cubos que se pusieron por adornar y que costaron su pasta… la maldición. Decía Antonio Viloria “Tenemos que darle mayor significado urbano a los espacios libres de la zona, facilitando el encuentro y la convivencia de los ciudadanos. Que aglutinen las moles monumentales en un escenario que te acoja y que se convierta en un polo emblemático de la vida de la ciudad”. Ayer los cofrades cercaban el hermoso entorno de un patrimonio abandonado… la maldición.

ZAMORA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

Más veinte niños participan en el Día de la Conciliación El subdelegado del Gobierno caliﬁca la iniciativa como un paso fundamental para facilitar la vida laboral y personal de los empleados públicos EDZ R. Gráfico: GPAZ

El subdelegado del Gobierno en Zamora, Jerónimo García Bermejo, ofició de anfitrión de una veintena de hijos de empleados públicos de la Administración General del Estado, que han participado en el Día de la Conciliación de la vida laboral y familiar, celebrado en la Subdelegación del Gobierno y en el parque León Felipe con diversos actos culturales y de ocio. Esta jornada de convivencia se celebra un día cada año, en el marco del Plan Concilia suscrito entre Gobierno y sindicatos, que trata de armonizar la vida laboral y familiar de los trabajadores públicos. En torno a una veintena de niños ha podido vivir en primera fila parte de la jornada laboral con sus padres, conocer su lugar de trabajo y a sus compañeros, ver cómo es la empresa a la que su madre o su padre dedica buen parte del día y, además, observar desde dentro cómo es la maquinaria de la Administración Pública. Los hijos y familiares de los empleados públicos fueron recibidos por el subdelegado del Gobierno, Jerónimo García Bermejo, quien

ha participado con ellos en algunos de los actos organizados en la Subdelegación del Gobierno, ha oficiado de anfitrión y les ha explicado el sentido de la iniciativa y del Plan Concilia, del que surge esta celebración, como una decisión adoptada por el Gobierno con el fin de hacer más fácil a los empleados de la Administración General del Estado la conciliación de la vida profesional con la familiar. García Bermejo ha explicado a los más jóvenes que es bueno que conozcan el lugar de trabajo de sus padres y se familiaricen con los objetivos de la Administración, “que está al servicio de los ciudadanos y tiene como una de sus funciones fundamentales garantizar sus derechos”. Tras el primer encuentro con el subdelegado del Gobierno, los visitantes han continuado el programa con un desayuno a base de chocolate con churros y unos momentos de descanso y animada charla con la participación de Jerónimo García y otros responsables de la organización. Después, niños y niñas han recibido el saludo de la delegada del Gobierno en Castilla y León, María José Salgueiro, a través de una videocon-

ferencia en la que han participado todas las subdelegaciones del Gobierno de la Comunidad, con los respectivos subdelegados y subdelegadas y los niños invitados de las nueve provincias. A continuación, la empresa Turma, especializada en actividades de tiempo y libre y educativas, ha organizado y desarrollado en el parque León Felipe el juego “Búsqueda del Tesoro”, a base de pistas y pruebas, en el que han participado los niños mayores de 7 años. Para los más pequeños, los actos consistieron en diversos juegos y dinámicas participativas de animación infantil, dirigidas por los monitores. La jornada del Día de la Conciliación finalizó con la distribución de refrescos para los niños y la entrega de regalos y material educativo. Día de la Conciliación El Día de la Conciliación se viene celebrando desde hace once años, coincidiendo con las vacaciones escolares de Semana Santa, y está enmarcando en el Plan Concilia, con el objetivo de mejorar la compatibilización de la vida laboral y la familiar de los trabajadores de la Administración General del Estado (AGE).

BAHAMONDE ABOGADOS DESPACHO MIEMBRO DE LA RED

PUNTO DE REPARTO 980 518 020 - 665 074 274

Doctor Villalobos. 26 49017 Zamora 980 52 38 12

980 534 623

C/ San Miguel 2, 1º - 49015 ZAMORA info@bahamondeabogados.com

Patricia. Oriente Natural VIDA SANA CON SEMILLAS Es fundamental incorporarlas a nuestra alimentación ya que poseen gran cantidad de beneficios para la salud y belleza. Además son muy fáciles de incluir en nuestro día a día. SEMILLAS DE CHÍA Muy ricas en calcio, hierro y Omega 3. Además tienen un alto contenido en fibra y efecto saciante. Siempre hay que ponerlas en remojo durante 10 minutos en agua o zumos naturales. SEMILLAS DE LINO Tienen un alto contenido en fibra soluble, muy ricas en ácidos grasos esenciales Omega 3 (control de colesterol) y vitamina E (un gran antioxidante). Fortalecen cabello y uñas y proporcionan mucha vitalidad y energía. Hay que ponerlas en remojo o triturarlas para favorecer el tránsito intestinal. SEMILLAS DE SÉSAMO Son ricas en vitamina B por lo que es una de las mejores semillas para controlar la astenia primaveral. Además, reducen los niveles de colesterol. SEMILLAS DE SARRACENO Muy beneficiosas para luchar contra el colesterol ya que contienen aminoácidos esenciales, cobre y magnesio. También tienen mucha vitamina B por lo que ayudan a disminuir el cansancio. Deliciosas una vez hervidas y acompañadas con verduras, ensaladas,… ¡Cuídate Mucho!

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

AJOS COMEN

José Villalba Garrote

ZAMORA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Afluencia masiva de visitantes: 300.000 habitantes en Semana Santa Se recogieron más de cuatro mil kilos de basura en la zona de la Plaza Mayor y 2.100 kilos en el parque de San Martín de Abajo

El precio de las personas Aquí no vamos a comprar a nadie. Eso sí, si se pudiera, venderíamos a alguno, o lo regalábamos (para no hacer negocios sucios). Y, hasta se podría pagar, si se lo llevan. Se hace una colecta y salimos ganando. Es un juego para ver que no es lo mismo lo que cuestan las cosas que su valor verdadero. Comprar un rey, un príncipe o un ministro de hacienda, por ejemplo, saldría muy caro, porque cuestan mucho, y valen poco. Pero, sin escarbar en este asunto, se ve claro que entre los humildes, tampoco todos tienen el mismo precio. No cuesta lo mismo un francés, un belga o un español, que un pakistaní, que un yemení o que uno de la Conchinchina. Tampoco los directores de los noticiarios de las televisiones públicas valen mucho, aunque nos salen caros de verdad. Gracias a ellos, después de los terribles, bestiales e inhumanos asesinatos de Bruselas, hemos tenido que “no” ver la espantosa realidad de la matanza en un parque infantil de Lahore, Pakistán. ¿Valdrán menos esas víctimas? ¿Serán tan baratas que no merecen la pena? Conclusión, el precio no se corresponde con el valor real.

EDZ Reportaje gráfico: Enrique Onís

Salvo pequeñas incidencias previsibles la Semana Santa ha transcurrido este año con absoluta normalidad a pesar de la afluencia masiva de visitantes, según los datos recogidos por la Policía Municipal, que ha contado con toda la plantilla disponible y la presencia de más de 65 agentes municipales y 56 voluntarios de Protección Civil diariamente en las calles. A esa normalidad han contribuido también otras medidas preventivas adoptadas en esta ocasión por el Ayuntamiento, como la instalación de un puestos de primeros auxilios en el parque de San Martín en colaboración con Cruz Roja, la ubicación de 28 urinarios portátiles en las zonas más concurridas y la apertura de sanitarios para el espacio de autocaravanas en el aparcamiento de Valorio, o la colocación de vallas protectoras en los espacios de salida de las iglesias y otros puntos destacados de las procesiones. Entre esos incidentes cabe destacar la intervención en cinco conatos de pelea, sin que en ninguno de los casos se haya llegado a la presentación de denuncia; otros cinco casos de intervención sanitaria por consumo de alcohol; dos detenciones e inmovilización de vehículos en pruebas de alcoholemia, o un conato de incendio en la calle de los Herreros. Además se han atendido a 30 personas en el

Un momento del Santo Entierro, donde fue muy evidente la aﬂuencia de visitantes

puesto de primeros auxilios de Cruz Roja ubicado en el parque de san Martín; se han recogido

Las consultas en la Oficina Municipal de Turismo de la capital subieron un 14 %

4.200 kilos de basura en la zona de la Plaza Mayor y calles adyacentes y otros 2.100 kilos en el parque de San Martín de Abajo la madrugada del Viernes Santo. Y todo ello a pesar del notable incremento de visitantes que según datos estimativos han situado la población en cerca de 300.000 habitantes. Algo que es constatable en los datos de la Oficina Municipal de Turismo, donde ha subido un 13,75 por ciento la demanda de información turística

respecto al pasado año. Así durante los diez días de procesiones la Oficina Municipal de Turismo registró un total de 7.461 demandas de información de visitantes, frente a los 6.559 del pasado año. Y ello a pesar de que la Semana Santa de 2015 cayó en el mes de abril y con mejores previsiones climatológicas; lo que ha tenido como consecuencia, por otra parte que la demanda de información de visitantes extranjeros haya sido menor este año.

Reparación de electrodomésticos

ZAMORA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 7

Guarido advierte a la empresa del ARU de los bloques que no cobrará si sigue “desaparecida Se han invertido 5.700.000 euros de dinero público en la rehabilitación de ediﬁcios EDZ R. Gráfico: Enrqiue Onís

Francisco Guarido, alcalde de Zamora, anunció el martes, durante su visita al ARU de los Bloques, en la que estuvo acompañado por Suarez-Quiñones, consejero de Fomento y Medioambiente, que el Ayuntamiento ha emitido un decreto, “a fin de requerir a la empresa que realizó esta infraestructura, que corrija la inundación de los sótanos de los ascensores, porque los técnicos consideran que estos problemas forman parte de la estructura de las obras”. Y advirtió que, “mientras no se arreglen, no se les abonará la liquidación que asciende a 600 000 €. También un canalón o una grieta formarán parte de la garantía de la obra, que estará en vigor durante dos años”. El regidor también hizo constar que la constructora tiene un fondo de garantía: “El margen que se le ha dado a la empresa es de unos diez días en el requerimiento y un mes para que se ponga a trabajar rápidamente. Es verdad

Alcalde y consejero, otras autoridades municipales y de la Junta, durante la visita al ARU de Los Bloques

que la empresa ha desaparecido, pero tendrá que dar la cara si quiere cobrar”. Por su parte, Juan Carlos SuarezQuiñones, consejero de Fomento ofreció algunos datos sobre los edificios: “Se construyeron en los años 50 aproximadamente y las cubiertas se rehabilitaron en 1954; pero aparecieron una serie de deficiencias, que comprometían seriamente la habitabilidad de estos edificios, lo que promovió el comienzo de las obras de regeneración. Actuación llevada a cabo por el Gobierno de la nación, la Junta de Castilla y León y

el Ayuntamiento de Zamora que han invertido 5,7 millones de euros. Son obras que han dado accesibilidad a los vecinos por medio de ascensores y se ha mejorado el aislamiento para evitar humedades. Se ha actuado en 330 viviendas y 24 locales, con un efecto magnífico, aunque es lógico que, dada la magnitud de la obra, exista algún tipo de disconformidad con cualquier propietario. A pesar de ello, nos comprometemos a subsanar cualquier deficiencia”. No obstante, para el consejero, la buena noticia es “la intervención pública en la rehabilitación

de unos edificios que no tenían el estado adecuado para su habitabilidad”. Protagonistas del ARU, son los vecinos de los edificios restaurados. Antonio Delgado Ferrero, secretario de la comunidad general, manifestó que existen varios problemas: “ El más importante es que para los vecinos las obras están sin terminar. Tenemos una deuda con el Ayuntamiento de unos 300 000 €, problemas de humedades e inundaciones en los sótanos de los ascensores. Cuando se entregó la obra le dijimos al Consistorio que no se po-

día recibir tal y como estaba, sin embargo, nos obligaron a ello; hemos contratado un arquitecto para que evalúe todos los desperfectos, si esto no tiene solución y no nos van a reparar nada, llevaremos al Ayuntamiento a los tribunales, que es a quien nosotros le pagamos”. Para Delgado, esta es la llamada “obra de la silicona, ya que, en cuanto tenías un problema, venía un señor con silicona y daba lo mismo el desperfecto que tuvieras, porque, si tenías humedad, silicona, si tenías una grieta, silicona. Es, con mucho, la obra de toda España en la que más silicona se ha gastado”.” Se trata de pasarse la pelota: Porque la empresa da por acabada la obra y el problema auténtico lo tienen los vecinos, que ya se están gastando dinero en los ascensores, que se encuentran paralizados por las inundaciones”. Para concluir, contundente: “La ejecución de la obra es una verdadera vergüenza, entregada hace seis meses y todavía hay goteras”.

SALIDA DESDE ZAMORA 12 Julio desde 2.817€ EL PRECIO INCLUYE: - TRASLADO ORIGEN - BARAJAS - ORIGEN - Vuelos internacionales y domésticos - Hoteles 5* - PENSÓN COMPLETA SEGÚN ITINERARIO - Guias locales - GUIA ACOMPAÑAÑNTE DESDE ESPAÑA - Servicios privados - Todas las visitas y entradas incluidas - Visitas especiales, espectáculos, talleres y degustaciones - Seguro de asistencia y cancelación - Tasas de aeropuerto y carburante (430€) HORARIOS VUELOS TK1860 12 JUL. TK020 13 JUL. TK 027 22 JUL. TK1857 23 JUL.

MADRID / ESTAMBUL ESTAMBUL / PEKÍN SHANGAI / ESTAMBUL ESTAMBUL / MADRID

1745 2255 0105 1505 2245 0525 1740 1110

ÚLTIMAS PLAZAS

ZAMORA

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

EPISODIOS INFANTILES

Paula de la Torre (Bababá)

Episodio XXVIII ¡Muy Buenas! Cómo están esos cuerpos después de nuestra Semana Santa… En el episodio de hoy, seguiremos hablando del desarrollo del lenguaje en los más peques. Más o menos sobre los 5 meses comienza el balbuceo, el bebé emite sonidos experimentando con sus órganos fonatorios y comienza a controlarlos, les encanta escucharse y disfrutan mucho con sus sonidos. Sobre los 6 meses ya son capaces de responder a su nombre y reconocer algunas palabras fáciles como papá o mamá, adiós… también les encanta repetir los sonidos, la entonación o el ritmo que emiten los adultos, aunque no se parece nada… a partir de aquí es donde comienza a influir la lengua materna… Es más o menos al final del primer año cuando comienzan a aparecer las primeras palabras reconocibles, como papá, mamá, tata… Ya os dije en “episodios” anteriores que estas pautas son orientativas, no hay que alarmarse, seguiremos en el siguiente episodio. Un abrazo y que ustedes lo pasen bien.

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

La autoescuela Viriato, entre los cien mejores centros de España Clasiﬁcación realizada por la prestigiosa revista del motor ‘Autobild’ EDZ Reportaje gráfico: Enrique Onís

La autoescuela zamorana Viriato ha sido catalogada, recientemente, como una de las cien mejores de España por la revista ‘Autobild’, que explicaba las razones que condujeron a colocar a la mencionada empresa entre la elite del sector en nuestro país. Miguel Rosino Fresno, profesor de Viriato, profesión que lleva ejerciendo desde el año 1979, explica cómo surgió esta clasificación: “Esta revista ha publicado un trabajo sectorial elaborado por PONS Seguridad Vial a partir de los datos oficiales de la DGT, en base a unos criterios objetivos, como, por ejemplo, su índice de aprobados en primera convocatoria. Cuando salió publicado fue una satisfacción impresionante. Es algo muy grande. De hecho, estábamos dos autoescuelas de Zamora, la de Arias, en el número 91, y nosotros en el 62. Es un premio al trabajo bien hecho, dentro de los tiempos que corren”. Rosino Fresno nos define las características que distinguen a Viriato de otras autoescuelas zamoranas: “Llevamos en el mercado desde 1985, cuando la montaron mis socios: Paco y Lázaro. Actualmente, la empresa está formada por cuatro profesores y dos administrativos. En

Miguel Rosino, profesor y uno de los directores de Viriato

1995, nos vinimos a la actual sede, porque la anterior se nos quedó pequeña. A partir de ese momento, empezamos a crecer, porque nos hicimos centro colaborador de la Junta de Castilla y León, institución para la que impartimos cursos. Eso ocurrió en 1996. La verdad es que no parábamos de crecer, hasta que, por desgracia, llegó la crisis. Trabajamos de una forma muy profesional y muy seria pero siempre con un clima muy familiar, porque la Junta te exige un trabajo muy profesional. Eso lo trasladamos a la autoescuela de cara al particular, tanto para coches como permisos profesionales. Trabajamos con un gran sistema informático que es el mejor del mercado. En

la práctica, el nivel de aptos es muy alto. En cuanto al práctico, cada uno tiene un sistema de trabajo. Nosotros buscamos que nuestros alumnos salgan satisfechos. Zamora es muy pequeña y nos conocemos todos. Y el boca a boca funciona. Si el alumno queda satisfecho, es el que más gente te va a traer. Queremos que llegue al examen preparado y que lo haga bien y apruebe”. Le cuestiono a Miguel si todas las autoescuelas mantienen un mismo precio para preparar a un alumno de cara al carné de conducir: “Hay un mercado libre. Pero hay una competencia brutal, con un problema. A partir de 2008, no solo en Zamora, sino en toda España, el trabajo se redu-

jo en un 50 %. Lo que conllevó a que surgiera una competencia desleal. En cuestión de precios, casi todos, euro arriba, euro abajo, andamos por igual. Pero el problema radica en las autoescuelas nuevas, que realizan grandes campañas de publicidad, con precios muy bajos, publicidad engañosa, que Tráfico debería prohibir. No se puede decir: saque usted el carné en 15 días. Eso de que sacas el teórico en tres días y el carné en 15 y, además, más barato, no se debe consentir. Al final, ese carné es el más caro”. Cuando un alumno desea sacar su carné en Viriato, lo primero que Miguel le pregunta es “si tiene mucho tiempo o poco para el teórico, si lo quiere hacer de una manera intensiva o con tranquilidad. Los estudiantes, cuando terminan los exámenes, lo prefieren intensivo, que son unas 28 o 30 horas para ver todo el temario. Pero, a partir de ahí, los test, que antes eran 20, 600 preguntas, y hoy en día tienen 96, unas 2.800 preguntas. Y eso no se hace en dos o tres días. Y necesito, cuando hago un test, explicarle al alumno. Un buen estudiante puede sacar el teórico en dos semanas. Hay gente que viene de pueblos, que hacen teórica y práctico a la vez si así lo solicitan. Un alumno medio suele tardar de mes y medio a dos meses en sacar el carné”.

PUNTO DE REPARTO

Tlf.: 658 16 44 03 - C/ Doctor Villalobos 16 Zamora Avd. Príncipe de Asturias Nº 20 Telf. y Fax: 980513485 Móvil: 680448489 49012 ZAMORA

PUNTO DE REPARTO

Avd. Luis Rodriguez de Miguel Nº 7 Telf.: 980690733 49800 TORO (ZAMORA)

PUNTO DE REPARTO

E-mail: autoescuela@autoescuelaviriato.com Página Web: www.autoescuelaviriato.com

TODOS LOS PERMISOS - CAP - ADR

C/ Benavente,7 49014 - Zamora Tlf.: 980 51 71 78

DENUNCIAS

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 9

El “botellón”, un problema y ninguna solución Lo que pasó y lo que pudo llegar a pasar en la noche entre Jueves y Viernes Santo Manuel Herrero Reportaje gráfico: M.H.A.

Como otros años, en la noche de jueves a viernes santo, hubo una concentración ilegal de personas en el parque de San Martín (algunos, menores), que ingirieron bebidas alcohólicas, de distinta graduación, en la vía pública; invadieron las zonas ajardinadas y arrojaron basuras al suelo. Un sinfín de incumplimientos, aunque parece que resulta más importante sancionar, por cuestiones recaudatorias, a quien circule sin cinturón de seguridad. El resultado: una bochornosa imagen del parque, que amaneció plagado de bolsas, botellas y otros objetos. El esfuerzo de un buen número de operarios desde que llegó la luz del día, consiguió dejar San Martín en un estado presentable, similar a como estaba anteriormente. Esto, evidentemente, tiene un coste, que saldrá de las arcas municipales. Aparte del pésimo efecto visual para todos; los vecinos, particularmente, sufrieron el bullicio generado durante toda la noche. Si bien los baños portátiles instalados, sal-

varon el masivo riego de orines in situ, nada pudieron hacer por evitar que, en la ruta de vuelta hacia su nuevo destino, el que fuera, los participantes se aliviaran en las fachadas por donde pasaban. Carniceros, la Rúa y otras calles, quedaron señaladas por tan peculiar forma de marcar territorio. Esta concentración lleva la renuncia expresa a intentar atraer un turismo de excelencia, que rehúye de tales actos y que reportaría importantes beneficios económicos para la ciudad. Como deja de lado ya la pretendida obtención del reconocimiento por la Unesco de la distinción de “Patrimonio de la Humanidad”. Confórmense, como hasta ahora, y a los visitantes que vengan, recomiéndeles que conozcan ciertos lugares y pídanles que eviten el paso por el parque de San Martín durante la noche y unas horas del día mientras se limpia, en la fecha más importante de la ciudad, por obra de nuestros antepasados. Es solo lo que pasó, queda lo que podría haber pasado, o lo que puede pasar en años venideros, de seguir permitiéndose. Bebe-

dores que se arriesgan a que su ingesta masiva de alcohol tenga para ellos fatales consecuencias y para los demás, que sean noticia en la sección de sucesos de los medios de alcance. Voluntaria borrachera colectiva que, por

estar totalmente incontrolada, tendrá una resaca general que pagará la ciudad forzosamente. Esperemos que el dolor de cabeza causado pueda evitarse en años venideros; en este, nuestros mandatarios han sido incapaces.

En otros lugares con la misma problemática, o incluso peor, por repetirse todos los fines de semana han erradicado el botellón. ¡Llamen!, que alguien les ayude a marcar y pregunten cómo lo han conseguido.

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

postales desde el faro Patricio Cuadra Blanco Normalidad Y no, no esperen leer aquí esa normalidad que implica la vuelta de un periodo vacacional, el que lo tuviera, correspondiente esta vez a la Semana Santa. Les voy a contar un episodio, el cual desde mi óptica es completamente normal, pero que desde la suya a saber, que ustedes son muy de alarmarse por cualquier nimiedad. Les pongo en situación. Imaginen que encuentran al amor de su vida y, por circunstancias que se nos escapan, ese amor suyo de esa su vida, decide que a otra cosa y opta por buscarse a otro amor. Ustedes, en su desesperación, harían lo que cualquiera de nosotros, saturarla de mensajes pidiendo explicaciones, recurrir al típico “no entiendo cómo puedes hacerme esto”, humillarse con lo de “puedo cambiar”, eso que para ustedes sería lo normal. Pero no. Si quieren recuperar al amor de su vida tienen que llamar su atención a lo grande, ¿y cómo lograrlo? Pues, por ejemplo, secuestrando un avión. Que me dirán que es una exageración, pero no. El pasado martes, un tipo tomó un avión

el becario tardío Esteban Pedrosa Cualquier tiempo pasado...

Es muy típico acudir al pasado para contrastarlo con el presente, dándolo por ganador en esa contraposición de sentimientos que nos van viniendo con los años, hasta llegar a la conclusión de que cualquier tiempo pasado fue mejor, aunque que nos lleguen indicios, pocos, de lo contario en algunos casos. ¿Qué tuvo, por ejemplo, la Semana Santa de mil novecientos ochenta y seis que no haya tenido la que acaba de finalizar? Para quien esto escribe, los años principalmente, treinta menos y la circunstancia de no pasarla en Zamora, por lo que puedo asegurar que ni me enteré ni ese ni muchos más años en la capital del reino de lo que por aquí llamamos la semana grande, la quie-

CRITERIOS de EgyptAir que hacía la ruta Alejandría-El Cairo, lo hizo aterrizar en el aeropuerto de Larnaca y todo ello porque quería ver a su ex mujer, a quien había escrito una carta que arrojó por una ventana del aparato para que se la entregaran. No me dirán que no es bonito el amor eh. Aunque seguro que ustedes se quedan con que el tipo decía llevar un cinturón explosivo, con el pánico de tripulación y pasajeros, pero todos fueron liberados sanos y salvos y el cinturón era de pega, así que no se me pongan dramáticos. Esta muestra de amor deja por los suelos la hecha, también esta semana, tanto por Cristina Pedroche como por Mario Vargas-Llosa. La una, afirma que “Tendré un hijo y le querré mucho, pero nunca tanto como a David” (su actual pareja), y el otro que “La felicidad tiene nombre y apellido: Isabel Preysler”. A ver, ¿por qué secuestrar un avión es una aberración y las declaraciones cursis no? Sean honestos, ¿cuántos de ustedes no han hecho locuras por amor? Lo que pasa es que son unos sosos, y temen a los que somos románticos, intrépidos, e innovadores. Aquí en Zamora, antes solo podíamos secuestrar el autobús que va a Salamanca, pero ojo, ahora tenemos el AVE. Yo les doy ideas. Por amor, eh, solo por amor. ras o no y con la que tienes que convivir. (Aunque me gustaría seguir con ese tema de la santa semana, muchas son las voces que me aconsejan que no, que espere a momentos más propicios que este y de paso demuestre que no cualquier tiempo pasado fue mejor. Aquí, por tanto, dejó constancia de que algún día hablaré del asunto como realmente lo pienso y lo siento, incluso se sorprenderán cómo mi parecer ha ido cambiando, muchas veces obligado y otras veces obligado también por algún tonto de capirote por medio). Tenía un amigo de opinión contraria, que siempre me demostraba que para él lo mejor estaba por llegar y por eso llevaba una libreta en la que apuntaba todo y no perder detalle y así constatar sus teorías, siempre muy razonadas hasta la paranoia y cuando, por circunstancias, lógicamente ajenas, cambiaron las tornas, la vida para él dejó de tener sentido y se buscó una novia con la que se casó, “tal es mi desesperación”, me dijo un día.

El pasado martes, 29 de marzo, inauguraba nueva exposición Espacio 36, en esta ocasión, con obras del pintor José María Pinto, artista que ha recibido premios de importancia en certámenes de prestigio nacional y que ha colgado sus cuadros en Madrid, Bilbao, Burgos, Pamplona, Santander y León. Nos ofrece una visión muy personal y distinta de la Zamora moderna e histórica.

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

tío babú El Botafumeiro *Dime tú, tío Babú, ¿Por qué ha ido Barak Obama a Cuba? Porque cualquier persona viajera prefiere La Habana a la Riviera. *Dime tú, tío Babú, ¿y por qué gusta tanto la isla más grande del Caribe? Con mojitos y daikiris, piñas coladas y músicas, y gentes que son alegres, hasta García Lorza escribió: Si me pierdo, gente amiga, que me busquen en La Habana. * Dime tú, tío Babú, ¿qué balance haces de la Semana Santa? Magnífico, y su dos novedades más magníficas todavía. *Dime tú, tío Babú, ¿y cuáles son esas dos magníficas novedades? Que la gente está yendo con silletines de cámping para esperar cómodamente sentados el paso de la procesión, y otros llevan mantas. *Dime tú, tío Babú, ¿y qué de magnífico tiene ir con una manta a ver una procesión? De momento nada; incluso algunas son las mantas de la abuela y no pegan, pero dime, sobrino, ¿y si conseguimos que se reponga de moda la manta zamorana? *Dime tú, tío Babú, ¿pretendes que la gente vea las procesiones con una manta zamorana a modo de toquilla? Pretendo que la del año que viene venga con 5 grados más de temperatura, y verás como ebulle el agua bendita de las cajas registradoras. *Dime tú, tío Babú, ¿y lo de autoridades si o no tras las vírgenes, cómo lo ves? Resuelto lo del Juramento del Silencio, lo cierto es que en las procesiones de última hornada no van autoridades luego, entonces, no deben ir en ninguna. *Dime tú, tío Babú, ¿ni en la del Santo Entierro? Bueno, en esa podrían ir unos años, que su presencia crea mucho morbo, tanto como los caballos de la Guardia Civil de gala

urbis terraron Nacho González Planes y tribunales ¿Se imaginan una Zamora de casi 200.000 habitantes, pero con el suelo industrial actual? Eso es prácticamente la situación que se planificó en el proyecto de PGOU de 2011. Un excesivo número de polígonos urbanizables, una serie de infraestructuras como sistemas generales de la ciudad, entre ellos el maldito puente que algunos todavía quieren construir en Entrepuentes, y casi nula superficie para industrias y otros equipamientos. Más de una vez he comentado, sobre todo a raíz de cuando se expuso públicamente el documento, que aquel gobierno se creía que estaba jugando a un simulador de construcción de ciudades, en el que si construyes viviendas automáticamente aparece una familia residiendo en cada una de ellas. Pero en la realidad si no le dan motivos para quedarse o para venir malamente se va a ocupar, con legalidad, tanta vivienda planificada. Expertos en urbanismo advirtieron de la auténtica animalada, del brutal cáncer que suponía ese plan. Si bien Zamora necesitaba, y necesita pues aún nos regimos por un plan muy antiguo, un documento de ordenación urbana, no era ni mucho menos el del 2011 el más adecuado para gestionar la ciudad. Dicho esto, a lo largo de la semana el TS ha corroborado tal sentencia, anulando definitivamente, tras las alegaciones puestas por el anterior gobierno, la reclasificación a suelo urbanizable de varias parcelas rústicas del sur de la ciudad. Zamora se merece un bonito plan que la levante del agujero en el que está y cuya primera función sea retener a la población que quiera quedarse, por medio de empleo y servicios y a su vez dotar a la ciudad de espacios únicos para su calidad de vida.

SOLIDARIDAD

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

Aumenta el número de donantes de sangre El sábado, 2 de abril, Asamblea General de la Hermandad de Donantes, en La Alhóndiga EDZ Reportaje gráfico: Enrique Onís

Aumentó el número de donaciones de sangre en la provincia de Zamora durante el pasado año, 2015, respecto al anterior, en un 14,41%: 701por 802, de las que 270 extracciones se realizaron en hospitales y 532 por parte de los equipos móviles. Los meses que registraron mayor número de donaciones coinciden con los del verano, julio y agosto, cuando más zamoranos regresan de sus centros de trabajo para pasar esos meses en sus localidades de origen. Solo una variable que no gusta a los dirigentes zamoranos: hubo menos nuevos donantes en 2015 que en 2014: 95 por 69, casi un 30%. Estos datos los ofreció Jesús Murias Granel, presidente de la Asociación de Donantes de Sangre de Zamora y de Castilla y León, en rueda de prensa que precede a la celebración de la XXXVIII Asamblea General que se celebrará el sábado, 2 de abril, a partir de las 19.30 horas, en el Salón de Actos de La Alhóndiga. Murias inició su intervención enfatizando en el II Certamen de Relatos Cortos, que organiza la Asociación: “Se han presentado cerca de 80 personas, entre ellas, gente de Latinoamérica, aunque era de carácter regional. Es posible que se amplíe y el próximo año tenga un ámbito nacional. Le queremos dar una mayor entidad. El primer premio llevaba el título de Podía haber sido él,

autora Virginia Aurea Crespo, de Zamora, y el segundo, titulado La balanza de la vida, de Raúl Guardián Delgado, de Palencia”. El presidente de los donantes zamoranos y castellanoleoneses confesó su satisfacción con esta segunda edición, porque “ha subido la calidad de los relatos y que este tipo de literatura posee cada vez más importancia. Por supuesto, el próximo año convocaremos la tercera edición”. Informó también de que el 11 de junio se celebrará, en Alcañices, la jornada de delegados provinciales: “Contaremos con la participación de responsables de Portugal y del presidente nacional de Donantes de Sangre. Y el 18 de junio, tendremos la jornada de delegados regionales. Aún no se ha decidido si tendrá como sede Zamora o Toro. Nos encantaría que fuese la ciudad de

Doña Elvira, porque así, por la tarde, podríamos ver Las Edades del Hombre. Hay un dilema existencial, porque, a veces, desde la Dirección del Centro Regional de Hemodonación se nos acusa de que hacemos fiesta, que hacemos ocio, y la verdad que no se trata de nada de eso. Cuando se organizan simposios de otras profesiones, tienen sus momentos de relax y nadie les dice nada. Así, pues, estamos pendientes de una decisión del centro regional. Yo no puedo decidirlo. Cierto es que nos corresponde celebrarlo

en la provincia”. Con anterioridad, el 29 de abril, en el colegio Sancho II, “las familias de la Dirección del Centro y la Hermandad han organizado una colecta en el centro. Estamos convencidos de que tendrá un gran éxito, porque hay un compromiso de la Asociación de Padres de Alumnos, que así dan un ejemplo a sus hijos”. Por lo que respecta a la Asamblea del 2 de abril, a partir de las 7.30 de la tarde, en La Alhóndiga, el presidente de la Hermandad de Donantes de Sangre manifestó

que “están invitados a participar el alcalde, Francisco Guarido, y la presidenta de la Diputación, Mayte Martín Pozo, y que asiste alguien de la Junta. Y, en la memoria, los datos están relacionados con el 2015. Entre las menciones especiales que otorgamos, que siempre se realizan porque entendemos que son entidades o personas que colaboran con los Donantes de Sangre o con la propia Hermandad, por lo que creemos que debemos considerarles también dándoles una mención, con valor simbólico. Se le otorgarán al IES Universidad Laboral; a la Escuela de Arte Superior de Diseño de Zamora; a Feliciano Ferrero, secretario de la Fundación Científica de Caja Rural de Zamora, porque siempre está pendiente de nosotros; como Cipriano García, director general de la entidad financiera; al Zamarat, que recogerá Carlos Baz, que siempre colabora, y a Multicines Zamora, que está con nosotros con esa campaña que consiste en donar y la entrada te cuesta más barato. Y, a título personal, y que conste así, a Martínez-Maíllo, por su interés y colaboración”.

ADOSADOS EN URBANIZACIÓN ALTO DE SAN ISIDRO (ZAMORA)

VIVIENDAS ADOSADAS EN SAN FRONTIS CON VISTAS A LA CATEDRAL PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN Consulte en nuestras oficinas C/ El Riego, 9 Tfno: 980 53 04 75 info@home08.es TODOS NUESTROS PANES Y DULCES SON CASEROS

675 83 58 37 Príncipe de Asturias, 16

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

SEMANA SANTA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Semana de Pasión histórica, para un fenómeno propio de la metafísica, mezcla de fe y tradición Primera vez en Zamora que un alcalde renuncia al juramento, decisión coherente y racional, facilitando que un cristiano creyente cumpliera con su fe y adquiriera tal privilegio y honor Por EDZ. R. Gráfico: JL.LEAL

Más allá del número de visitantes, de la ocupación hotelera, de los desfiles procesionales, la Semana Santa del año 2016 pasará a la historia por ser la primera en que el juramento ante el Cristo de las Injurias no lo realiza un político, un alcalde o alcaldesa (la única que alcanzó tal cargo fue Rosa Valdeón). Ese acto, un honor para todo hombre de fe, para un cristiano católico, apostólico y romano, lo realizó Luis Jaramillo, personalidad de los medios de comunicación, director de la COPE regional. Solo por esa excepción a la regla, la Pasión 2016 en Zamora formará parte de la historia. Añadiría también los 75 años de la Penitente Hermandad de Jesús Yacente, la que cambió también estética y moral de la Semana Santa, y el mismo cumpleaños de la del Jesús de Vía Crucis, la cofradía que cruza el Duero, la única junto a la de la Esperanza, en su día una especie de filial femenina de la del Nazareno de San Frontis. Y habrá escribirlo ya: la Semana Santa es el fenómeno cultural y social más potente que creó Zamora para su propia historia,

Luis Jaramillo, ante el Cristo de las Injurias, durante el Juramento del Silencio

con transcendencia regional y nacional. Esta ciudad, conocida en el Medioevo como la del Romancero, ahora, en pleno siglo XXI, se ha convertido en la de la Pasión. Los hechos que se desarrollan en esta urbe de 66.000 habitantes desde el Jueves de Dolores hasta el Domingo de Resurrección merecen un aná-

lisis profundo de antropólogos, sociólogos e historiadores. El origen de las grandes cofradías, como son Vera Cruz, Congregación y Santo Entierro carece de vínculos que las matrimonia con las actuales. Ya no se trata de una manifestación religiosa y solidaria, de hermandades gremiales, sino de un extraño por-

tento que mezcla, fe y tradición, pero con porcentajes distintos y diferentes. Así, salvo excepciones, los zamoranos, hombres y mujeres, de toda edad y condición, según criterios antitéticos, son devorados por esa dinámica semanasantera durante diez días, que coloca a la ciudad en un espacio anacrónico, inexpli-

cable y digno de ser estudiado. No niego que la Semana Santa en Zamora también encuentrae otro protagonista más prosaico: el económico. Ahora bien, sostengo que habrá que acudir a la metafísica para desfacer entuertos. No olvido que Schopenhauer afirmó que el ser humano es un animal metafísico.

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

SEMANA SANTA

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 13

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

ANÁLISIS

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

El acuerdo con Turquía, inmoral e ilegal El día 18 de marzo de 2016 será recordado como uno de los más negros de la historia de los Derechos Humanos en la Unión Europea de los últimos cien años Manuel Fuentes R. Gráfico: Esteban Pedrosa

El día 18 de marzo de 2016 pasará a la historia como uno de los días más negros de la historia de los Derechos Humanos en la Unión Europea ( UE) de los últimos 100 años. La Unión Europea ha firmado un acuerdo con Turquía que ignora sus obligaciones internacionales, incumple los protocolos y acuerdos sobre Derechos Humanos firmados por todos los países de la Unión, que son de obligado cumplimiento para los países que los firman y por tanto incumple la Ley. La promesa de que se respetará escrupulosamente el derecho internacional es totalmente incompatible con enviar a los refugiados, a los solicitantes de asilo y a los migrantes irregulares que lleguen a las islas griegas a Turquía. Todos los Jefes de Estado se han dirigido a sus ciudadanos después de la firma del acuerdo, diciendo que el acuerdo respeta escrupulosamente la legalidad y cumple con la tradición solidaria de respeto a los Derechos Humanos de la Unión Europea y no dicen la verdad. Según Amnistía Internacional, solo en la frontera griega con Macedonia hay más de diez mil personas refugiadas, solicitantes de asilo y migrantes atrapados y viviendo en unas condiciones

Mesa organizada sobre los refugiados sirios, donde también participaron otras entidades, como Cruz Roja y Cáritas

terribles. Familias enteras, niñas/ os pequeños solos, personas con discapacidad, mujeres embarazadas y otras muchas personas con dificultades para tener agua y alimento y durmiendo al raso en invierno semanas enteras. Según el gobierno griego hay más de 30.000 personas en todo el país en parecidas condiciones y según la Agencia de las Naciones Unidas podrían ser 70.000 personas viviendo en esas situaciones en poco tiempo. La UE ha firmado un acuerdo INMORAL porque lo firma con un país que ya acoge a 3 millones de refugia-

dos ( el país que más refugiados acoge de todo el mundo), porque lo firma con un país que no respeta los derechos humanos (leer el último informe anual de Amnistía Internacional), porque lo firma con un país en el que miles de refugiados viven ya en unas condiciones terribles, porque lo firma con un país que ha practicado la devolución a Siria , en caliente, de grupos de refugiados y porque lo firma con un país que ha disparado en diversas ocasiones a grupos de refugiados que querían superar sus fronteras. La UE ha firmado un acuerdo

ILEGAL porque incumple los artículos 13 y 14 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos adoptada y proclamada por la Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948. Estos artículos concretan el derecho de toda persona a circular libremente, el derecho a salir de cualquier país, incluso el propio, y a regresar a él; el derecho a buscar asilo en cualquier país y a disfrutar de él, en caso de persecución. Y todos los países de la Unión Europea han firmado esta Declaración Universal y, por tan-

Juan LuIs Leal Barrios

to, están obligados a cumplirla. Teniendo en cuenta que hay miles de niños/as que viajan solos, la UE también incumple La Convención Internacional de los Derechos del Niño que dice que los Estados se comprometen a reunir a las familias, permitiendo para ello la entrada o salida del país, que los Estados asegurarán su supervivencia y desarrollo en caso de conflicto, que serán los primeros en recibir auxilio en caso de desastre, que el niño debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotación. Y todos los países de la Unión Europea han firmado esta Convención Internacional y, por tanto, están obligados a cumplirla. Muchos ciudadanos esperaban que la UE garantizara el cumplimiento del acuerdo de acoger con garantías al menos a 140.000 migrantes, acuerdo al que se comprometieron hace meses y que han incumplido totalmente, de este compromiso, ahora no habla ninguno de los Jefes de Estado, tampoco el nuestro. ¿Por qué ahora vamos a creer que estudiaran caso por caso? Termino, recordando un trocito de una poesía de Gloria Fuertes sobre un telegrama que había recibido de los cielos, decía ella: “No disparar donde haya niños, Stop. En la Gloria no necesitamos más ángeles”.

- CONSTRUCCIÓN - REHABILITACIÓN - REFORMAS - DECORACIÓN

REFORMAS - DECORACIÓN

Entrepuentes, s/n Cabañales, 11 - Tlf.:980 53 36 03 www.tallerescarson.com

C/ Libertad, 11 bajo 49010 - Zamora Tel.: 980 513 782 - 692 171 679 juanele.lealbarrios@gmail.com

,102%,/,$5,$ -/

TORO

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 15

La Virgen de los Dolores escuchó la Salve en su honor dentro de San Julián de los Caballeros y la bendición de los ramos, en La Borriquilla de Toro

La lluvia impidió la salida de la Virgen de los Dolores, pero el sol brilló el Domingo de Ramos La Lira interpretó en el templo la marcha en su honor Marisol Cámara R. Gráfico: Marisol Cámara

La lluvia impidió la salida de la primera procesión de la Semana Santa de Toro. Así, la Virgen de los Dolores debió quedarse en la iglesia de San Julián de los Caballeros, templo que alberga esta imagen durante todo el año, tras

la decisión tomada por la junta directiva de la Asociación Nuestra Señora de los Dolores, pues la lluvia, que había sido constante a lo largo de toda la tarde, no dio tregua y no permitió la salida de la Virgen. La iglesia de San Julián acogió a numerosos fieles y cofrades, quienes arroparon a Nuestra Señora de los Dolores

durante el acto que se celebró en el interior del templo. Los músicos de la Banda La Lira accedieron a la iglesia, donde entonaron una marcha dedicada a la Dolorosa. Finalmente, los presentes entonaron la Salve en honor a la Virgen. Domingo de Ramos El Domingo de Ramos recibió

a Cristo con un sol que iluminó todo el recorrido de la Borriquilla. Tras la bendición de los ramos en la entrada de la Concepción, por parte del párroco José Luis Miranda, dio comienzo la procesión, para recogerse en San Julián de los Caballeros, templo que toma el relevo en el culto a la Colegiata, cerrada por Las Edades.

Miranda ofició la misa y explicó las dos partes del Domingo de Ramos: la procesión, con la que “celebramos que la misericordia de Dios entra en nuestras vidas” y “recuperamos el alma de niños”, y la lectura del “tremendo relato de la Pasión”, pidiendo “que seamos capaces de ver las necesidades de los demás”.

TORO

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Primera salida del El Lunes Santo toresano, Santísimo Cristo al amparo de Cristo de la Misericordia Francisco Javier Ucero Pérez leyó el Maniﬁesto ante Por Marisol Cámara Reportaje gráfico: MC

La recién creada Asociación del Santísimo Cristo de la Misericordia terminó la noche de su estreno en la Semana Santa de Toro con un sabor agridulce, y es que, si bien tuvo la satisfacción de sacar la imagen de su Cristo a la calle para procesionar, la lluvia, que comenzó ya iniciado el recorrido, cuando la imagen estaba pasando el Arco del Postigo, obligó a la Asociación a suspender la procesión y regresar al punto de partida, la iglesia

de San Julián de los Caballeros. Algo antes, la Asociación había rezado en este templo, junto a numerosos fieles, un Via Crucis que recorrió la planta de San Julián, y que resultó sencillo, austero, y enmarcado por la luz de las velas, que ofrecía una sensación de recogimiento. Tras el rezo, la procesión inició su recorrido, que finalmente fue sorprendido por la lluvia, ante lo cual la Asociación decidió regresar a San Julián, ya con la imagen del Cristo de la Misericordia cubierta con un plástico protector.

el impresionante Cruciﬁcado

Por Marisol Cámara Reportaje gráfico: MC

Un año más, como cada Lunes Santo toresano, el Santísimo Cristo del Amparo recorrió las calles de la ciudad de Doña Elvira, acompañado de numerosos fieles y de los hermanos de la Cofradía que ostenta su nombre, ataviados con capa castellana y portando faroles de forja, lo que convierte a esta procesión en una de las más austeras de cuantas desfilan en la localidad.

Bajo un ambiente de sobrecogedor silencio, jurado por los cofrades al inicio del recorrido, roto, tan solo en ocasiones, por los tristes sonidos de la matraca y del bombardino. La Asociación Musical La Mayor acompañó el desfile procesional de esta imagen, con las templadas voces de sus integrantes, y en la plaza de la Trinidad, frente al templo que custodia durante todo el año la talla del Cristo del Amparo, el toresano Francisco Javier Ucero Pérez leyó el Ma-

Formación todos los permisos

nifiesto ante el impresionante Crucificado. También el Coro Parroquial de la Trinidad había arropado al Cristo con el cántico penitencial del Miserere, antes de su salida en procesión, dentro de la iglesia de Santa María de Arbas. Por otro lado, la Cofradía, atendiendo a uno de los fines de su fundación: la caridad, durante toda la jornada recogió alimentos destinados a familias necesitadas, de cuyo reparto se encargó Cruz Roja de Toro.

TORO

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Jesús y María, juntos durante “el traslado” El Santo Ecce Homo regresó desde su convento a Santa Catalina Marisol Cámara R. Gráfico: MC

La noche de Martes Santo, como es tradición en la ciudad de Toro, tuvo lugar una de las procesiones más singulares de la Pasión local, el traslado del Santo Ecce Homo desde el convento de Santa Clara hasta Santa María de Roncesvalles y Santa Catalina, con el fin de que esta imagen esté preparada para procesionar durante la mañana de Viernes Santo. Minutos antes de que el desfile procesional diera comienzo, los abades en ejercicio de la Cofradía de Jesús Nazareno y Ánimas de la Campanilla solicitaron el permiso de las madres clarisas para que el Ecce Homo pudiera procesionar, dado que la imagen es custodiada por las reverendas madres durante todo el año. Además, y como circunstancia excepcional, antes del

inicio de la procesión, y en nombre de todas las cofradías locales, el presidente de Jesús y Ánimas, José Manuel de la Fuente, solicitó a todos los hermanos allí reunidos que guardaran un minuto de silencio por las víctimas de los atentados de Bruselas. A continuación, las imágenes del Jesús del Perdón, el Santo Ecce Homo y la Cruz con el Sudario avanzaron, con su pausado ritmo habitual, hasta llegar a la iglesia de San Julián de los Caballeros, donde se incorporó al desfile la imagen de la Virgen de los Dolores, la madre que no deja solo a su hijo en los momentos de mayor aflicción y angustia. Y así, lenta, solemne, dolorosamente, la procesión fue avanzando hasta Santa Catalina, en un recorrido preparatorio para un final que, no por conocido, es menos angustioso.

Aquí falta tu publicidad

Consulta nuestras tarifas

Tlf.: 616 86 58 09 agustinpublicidad@eldiadezamora.es

www.eldiadezamora.es

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 17

TORO

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

El camino de la Cruz del Miércoles Santo La Asociación del Santo Sepulcro y la Soledad consiguen que la noche toresana sea sinónimo de recogimiento y reﬂexión interior Por Marisol Cámara Reportaje gráfico: MC

Otra de las procesiones en la que el protagonista es el silencio, como muestra de respeto y recogimiento, es la que tiene lugar en Toro en la noche de Miércoles Santo. Se trata del Via Crucis procesional que organiza la Asociación del Santo Sepulcro y la Soledad, que recorre las calles de la localidad con la imagen del Cristo de la Expiración, una de las que más emoción y devoción provocan entre los toresanos. Debido al cierre de la sede de la cofradía, la iglesia del Santo Sepulcro, por los preparativos para la exposición Aqva de Las Edades

del Hombre, el Via Crucis procesional partió este año desde la iglesia de Santa María de Arbas, tras el juramento de silencio que pronunció el alcalde de la ciudad, Tomás del Bien, a las puertas del templo. El desfile procesional, con el Cristo de la Expiración portado a hombros por hermanos de la cofradía, recorrió las calles toresanas rezando las catorce estaciones del Via Crucis, y finalizando en la iglesia de San Julián de los Caballeros, donde, para concluir, los presentes procedieron al rezo y canto de las “Cinco Llagas”, tras lo cual tuvo lugar el acto del besapiés de la bella imagen de Jesús Yacente, colocado ante el altar del templo.

Tagarabuena acogió nuevamente, durante la noche del pasado Jueves Santo, la procesión por sus calles del Santísimo Cristo de la Vera Cruz. Una procesión sobria, en la que hermanos de la cofradía portan a hombros la talla de un Cristo de gran belleza.

Noche de luto en Toro, con la Procesión de Jesús Muerto. Algunos detalles diferentes en el aspecto de las tallas dieron como resultado que lucieran distintas, resaltando su gran belleza. El Mandato, dio paso al recorrido del Yacente, a la espera de La Soledad.

TABLAS DE MARISCO, MIXTA Y PARRILLADA DE CARNE MENU DEL DIA CASERO ( TAMBIEN PARA LLEVAR ) ADEMAS.... PLATOS COMBINADOS ENSALADAS, RACIONES HAMBURGUESAS Y SANWICHES VARIADOS

980 69 20 99 C/ Capuchinos 59 - Toro ( Zamora)

TORO

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 19

Al concluir el pregón de la Semana Santa de Toro, la directiva de la Junta Pro Semana Santa hizo entrega de los premios de la Pasión toresana. De este modo, el presidente de la Real Cofradía del Santísimo Cristo del Amparo, Nicolás Garrido, recibió el premio Cofrade de Honor. Acto seguido, también se entregaron los premios de los concursos de Semana Santa, tanto el de dibujo infantil como el de fotografía.

PALACIO DEL S.XV - Cafetería - Bar - Restaurante

RESTAURANTE Rejadorada

ESPECIALIDADES - Tostón - Eventos - reuniones - Arroz negro - Tartas para llevar - tapas creativas - Menú vegetariano

C/ Rejadorada 11 - Toro (Zamora) Reservas: 980 987 068 - 635 03 40 16 E-mail: cesarjefedecocina@hotmail.com.ar

TODO LO TIENES EN TORO FLORISTERÍA LA TORESANA

CALIDAD Y SERVICIO A BUEN PRECIO

Disponemos de alfombras y todo tipo de artículos de decoración floral de tu boda Visítanos en facebook

C/ Corredera, 24 - Toro Zamora - Tlf.: 980 69 3340 / 679 839 485

Suministros Suministros CUCOALVA S.L. ES - 33438

ALMACÉN DE CHATARRA CENTRO AUTORIZADO PARA GESTIONAR LAS BAJAS DE LOS VEHÍCULOS FUERA DE USO O SINIESTRADOS

Gestor de Residuos 980 69 22 72 646 68 31 14 669 93 55 87

Ctra. Toro - Salamanca, Km. 11 La Bóveda de Toro (Zamora)

RECOGIDA A DOMICILIO

Parc. 826, Polígono 1 - Ctra. de Valdefinjas, Km. 1 - 49800 TORO ( Zamora )

CALZADOS TU TIENDA LATINA EN TORO FRUTA EXQUISITA FRESCA TODOS LOS DIAS

C/ El Sol, 8 bajo - Tlf.: lf.: 603 107 590 - TORO RO

C/ Puerta de Pozoantiguo (junto a Cuatro Caminos) Tlf.: 980 69 31 94 - TORO

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

TORO

Silencio para pedir limosna La bendición de los Conqueros, un rito especial y único en la provincia Por Marisol Cámara Reportaje gráfico: MC

La Cofradía de Jesús Nazareno y Ánimas de la Campanilla ha cumplido nuevamente con una de sus tradiciones más características, la bendición de los Conqueros, cuatro hermanos de la cofradía que deciden hacer voto de silencio para pedir limosna para la hermandad, desde el mediodía de Jueves Santo hasta la conclusión de la procesión de la mañana de Viernes Santo. De esta forma, cuando el reloj de la Torre dio las doce campanadas que señalaban el mediodía de Jueves Santo, comenzó el acto de la bendición de los Conqueros, también llamados

“cagalentejas” por la antigua tradición en la que el abad de la cofradía invitaba a los cuatro conqueros a una comida que siempre incluía lentejas.Tras las palabras dedicadas a estos cofrades por los abades en ejercicio de Jesús y Ánimas, y de su juramento de silencio ante la imagen de Jesús Nazareno, y una vez que los escribanos de la cofradía les hicieran entrega de la vara y de la conca, los Conqueros comenzaron su labor, primero, entre las personas que se encontraban en el atrio de Santa María de Roncesvalles y Santa Catalina, y después por las calles de la localidad. Finalmente, se dio la entrada a los nuevos hermanos frente a Nuestro Padre.

Abades en ejercicio y los hermanos conqueros

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

TORO

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 21

Dolor compartido por toda la ciudad Marisol Cámara Reportaje gráfico: M.C.

La madrugada de Viernes Santo despuntó con un color diferente, especial, etéreo... se notaba en el fresco aire de la mañana un color grisáceo, anuncio del luto que llegaría por la noche de ese mismo día. Cristo se preparaba para su muerte en la Cruz. Su madre, María de la Soledad, con la mi-

rada baja y los ojos inundados de lágrimas, no dejaba solo a su hijo ni un solo momento, pese al dolor lacerante, al corazón desgarrado, al alma rota. Madrugada de Viernes Santo. Toro amanece con la reunión de numerosos fieles en la iglesia de Santa María de Roncesvalles y Santa Catalina, sede de la Cofradía de Jesús Nazareno y Ánimas de la Campanilla. El respeto, el

dolor, el ánimo de acompañar a Cristo y a su Madre son más fuertes que el sueño, que el cansancio. A las 6.00 horas da comienzo el sermón del Mandato. A continuación, comienza el lento desfile procesional, que pondrá a prueba la fortaleza de cuantos acompañan a las veneradas imágenes por su largo itinerario, pero en especial de los cargadores de los pasos procesionales, que soportan el

dolor simbólico, pero tamibén el real. La procesión llega al Espolón de la ciudad de Toro, junto a la Colegiata. Es momento para hacer un merecido descanso y para almorzar el tradicional bacalao. Un rato después, de nuevo en marcha. Todos los pasos procesionales de Jesús y Ánimas caminan despacio, avanzan por las calles de la localidad hasta llegar al punto de par-

tida, la iglesia de Santa Catalina. Un poco antes de su llegada, Jesús Nazareno espera a su Madre. La Virgen de la Soledad llega hasta el hijo, se acerca a él, lo reconforta con su presencia. Caminan juntos, al ritmo que marca la Banda La Lira, hasta llegar al atrio del templo. Todas las imágenes “bailan” con la música, junto al Hijo y a la Madre. Y al final, recogimiento, emoción, oraciones, silencio.

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

TORO

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Del luto en el corazón de La Soledad, a la alegría Por Marisol Cámara Reportaje gráfico: MC

Soledad de la Madre. Soledad de nuestra Madre. Pero nunca sola. Arropada, acompañada en la noche de Sábado Santo, su noche más triste, por sus Damas, por sus fieles, por sus vecinos, por sus devotos. No pudo ser. No pudo salir a recorrer las calles de Toro con su luto, con su corazón, ne-

gro azabache, herido, roto en mil pedazos. No pudo salir a recibir el lamento de sus hijos. Por eso, sus hijos se acercaron hasta la iglesia de Santa María de Roncesvalles y Santa Catalina para estar con ella, a su lado, siempre a su lado. Durante todo el día, y junto a sus hijas, las Damas de la Soledad, la Virgen recibió la visita de cuantos quisieron acercarse a hacerle compañía, para hacerle sentir que

¡TU DECIDES! Nosotros adornamos tu ilusión. Somos especialistas

ﬂoristería C/ El Sol nº 4 - 49800 TORO (Zamora)

no llora sola, que no sufre sola. Y tras la vela a la Virgen, se rezó el Via Crucis y el sacerdote dirigió la plática a los presentes. Después, la presidenta de la Asociación, Carmen González Gómez, dio entrada a las nuevas asociadas. Pero la amenaza de lluvia impidió que la Virgen de la Soledad saliera a la calle. La Asociación Damas de la Soledad decidió que se llevase a cabo un sencillo

acto en el interior del templo, y así, los integrantes de la Banda La Lira accedieron a Santa Catalina. A hombros de sus cargadores, la Soledad se meció al compás de “El dolor de una madre”, deseando, sin duda, que llegase pronto el Domingo de Resurrección. Domingo de Resurrección “Al tercer día resucitó de entre los muertos”. Así rezan los cristianos en el Credo. Y así sucedió el Do-

mingo, cuando Cristo, vuelto a la vida, se encontró con su Madre, aliviando su corazón del luto que lo envolvía y devolviendo el brillo a sus ojos velados por la pena. Jesús Resucitado salió de San Julián, mientras la Virgen de la Alegría iniciaba su camino desde la Concepción. Para encontrarse con las “tres venias” y quitarse el luto, para juntos, “caminar” hasta la de San Julián de los Caballeros.

ZAMORA

Semana del 1 al 7 de abril de 2015

EL DÍA DE ZAMORA 23

Mayte Martín Pozo asiste a la Escuela de Alcaldes que se celebró en Trabazos Ha resaltado que estas jornadas técnicas marcarán un antes y un después GPDZ Reportaje gráfico: GPDZ

La presidenta de la Diputación de Zamora, Mayte Martín Pozo, ha asistido hoy a la Escuela de Alcaldes celebrada en el municipio alistano de Trabazos, organizada a iniciativa de la Institución Provincial y la Confederación Hidrográfica del Duero (CHD), y ha destacado la labor pedagógica para los alcaldes en todas las cuestiones relacionadas con la gestión del agua en los municipios.En este sentido, la jornada se centra en resolver todas las dudas que se planteen en torno a competencias y legislación vigente. Por otro lado, Mayte Martín Pozo ha resaltado que las Escuelas de Alcaldes crean una relación de cercanía y proximidad entre los

alcaldes y la Confederación Hidrográfica del Duero que marcará un antes y un después entre los representantes municipales y la CHD.La Escuela de Alcaldes celebrada en Trabazos ha contado con la presencia del presidente de la CHD, Juan Ignacio Diego Ruiz, y el director de la Administraçao de Regiao do Norte de Portugal, Pimenta Machado, y han participado en ella más de 60 invitados entre alcaldes, secretarios de ayuntamientos, alcaldes pedáneos de la comarca, y representantes de la cámaras municipales y las juntas de freguesía portuguesas. Se trata de la primera Escuela dE Alcaldes hispano-lusa, de carácter fronterizo que se lleva a cabo en España, aprovechando que el

río Manzanas es frontera natural entre ambos países, España y Portugal. Mayte Martín Pozo agradeció la disposición de la

CHD para organizar esta Escuela de Alcaldes que se repetirá en Mombuey este mismo año, y en Villalpando, Camarzana de Tera

y Fuentelapeña en el 2017, con lo que se dará cobertura a todos los municipios de la provincia.

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA QUIENES ENTREGARON CANTIDADES A CUENTA DE SU VIVIENDA…

…Y NO SE LA HAN ENTREGADO… …Y, ADEMÁS, HAN PERDIDO SU DINERO EL TRIBUNAL SUPREMO OBLIGA A DELVOLVER ESTAS CANTIDADES ENTREGADAS A CUENTA: ESTA DEVOLUCIÓN DEBERÁ HACERLA EL BANCO O CAJA QUE FINANCIABA SU VIVIENDA. ¿ ES ESTE SU CASO ? - CONSÚLTENOS Podemos conseguir que le devuelvan AHORA todo lo que invirtió y ¡nunca le reintegraron! 1 CONSULTA TU CASO: SIN COSTE, NI COMPROMISO 2 RECLAMA: ES TU DINERO… 3. …NO LES DEBES NADA.

MERCADO DE ABASTOS, PUESTO 7 bajo tlf.: 980 53 25 96 - www.carniceriasantana.es

CAPON DE CASCAJARES ESPECIALISTAS EN: TERNERA DE ALISTE SERVICIOS

980 67 09 47 980 16 06 52 608 35 13 64

URGENTE HOY URGENTE 8:30 URGENTE 10 URGENTE 12 URGENTE 14 URGENTE 19 ENVIO DE BUROFAX TRASLADO DE MASCOTAS ENVIOS SOLIDARIOS

ASOCIACIÓN: www.reclamarbanco.es www.asociaciónasap.com ZAMORA: Víctor Gallego, 4 entreplanta D – 980518846 PODEMOS ESTUDIAR CUALQUIER RECLAMACIÓN A LA QUE USTED PUEDA CONSIDERARSE CON DERECHO, ANTE CUALQUIER BANCO O CAJA DE AHORROS

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

TRIBUNA LIBRE

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Roma no paga a traidores, España, sí Un tipo de traidor es el que, creyendo que sirve a una causa justa, comete un magnicidio Por Beatriz Recio Reportaje gráfico: Esteban Pedrosa

La figura del traidor ha sido recurrente a lo largo de toda la historia de la humanidad. La confianza es un acto que el ser humano valora especialmente, solo hay un hecho que es capaz de destruirla por completo y ese hecho es la traición: ha devastado reinos, alianzas, familias. En la parte del mundo que ocupamos, toda nuestra cultura viene de Grecia y de las religiones semíticas. Por lo tanto, el traidor, después de Caín, que ostenta el récord de popularidad, sin duda ninguna, es Judas Iscariote. Treinta monedas de plata segaron la vida de un ser humano y eso sin meternos en honduras de si era Dios verdadero o no, que tal cuestión la dejo a la conciencia de cada cual, que cada uno es en sí mismo lo suficientemente sabio para decidir con qué parte se queda, si con la divina o con la humana. En descargo de Judas, he de decir que tuvo la vergüenza de ahorcarse, un gesto que, si bien no le redime de su acción, sí nos habla de un ser consciente y sufriente ante la terrible injusticia cometida, con lo cual el sentimiento que debería provocarnos es el de la compasión, ante alguien que se ha dado cuenta de su mala acción y sus remordimientos solo le dejan una salida digna: el suicidio. En este caso, la traición se comete por avaricia, pero alcanza su redención en la asunción de la culpa. Otro traidor que despierta desazón es el que traiciona por envidia. Aquí nos encontramos, como figura relevante, a Efialtes de Tésalia, recordado por todos gracias a la magnífica película de Zack Snyder titulada “300”. Otra categoría de traidor es el que, creyendo que sirve a una causa justa (en este apartado nos encontraríamos a Bruto, el asesino junto con una decena de cómplices de Julio César en los Idus de Marzo del 44 a.c.), comete un magnicidio. Anteriormente, César lo había perdonado después de haber participado en el bando contrario

en la guerra civil romana. Bruto, sin embargo, creyendo que ayudaba a la República, y sin tener en cuenta el gesto de Julio César hacia él, le asesta las puñaladas decisivas para acabar con la vida del que le cuidó y elevó a un rango que por derecho no le pertenecía. El pueblo romano que, en un principio, se unió a los conspiradores, oyó a Marco Antonio alabar, en las escalinatas del Senado, al que había sido una de las máximas figuras de su tiempo y enseguida se dieron cuenta de la felonía de los traidores, teniendo estos que huir a uña de caballo de la hermosa Roma para salvar a su vez la vida. Otra de las razones que llevan al ser humano a traicionar a sus congéneres es, sin duda, la vanidad, el ego mal entendido, el Mariscal Pétain sería un claro ejemplo. Fracturó Francia en dos mitades. Cuando las tropas hitlerianas entraron en París, pidió a la población que colaborara con ellas y encabezó el gobierno de Vichí,. Pretendió alcanzar la cima del poder de la manera más abyecta posible. Por poner solo dos ejemplos contrapuestos, tenemos en un lado del ring a Dante Alighieri, que sitúa a los traidores en el último círculo del infierno, al considerarlos culpables de uno de los pecados más graves, ya que para poder llevar a cabo una traición, primero es necesario haberse ganado la confianza y el cariño de la víctima, lo que en este caso nos

da una terrible visión del espíritu del traidor. En el otro extremo, se sitúa Maquiavelo, el gran Maquiavelo, que no solo no la repudia sino que la considera indispensable en el mundo político. “Quién no esté dispuesto a traicionar no puede estar en los lugares de poder”. A la vista de cómo se han desarrollado los acontecimientos desde entonces, queda cristalino que el ejemplo que el mundo ha seguido, y, sobre todo en el ámbito político, ha sido el de Maquiavelo y no el de Dante. Se ha instaurado en España, desde hace algunos años y gracias sobre todo a las personas que forman y conforman la política, la creencia de que con tal de conseguir los fines que uno persigue, no importa lo que se tenga que hacer, a quién se tenga que pisar o qué ideas deba abandonar con tal de pillar cacho o mantenerlo según sea el caso. No hay más que poner la televisión a cualquier hora del día para darnos cuenta de que asistimos impasibles a una suerte de teatrito cuya bandera no es la nuestra sino la de sus intereses más personalistas. Asistimos al triunfo absoluto del maquiavelismo, a la desorientación ciudadana que mira estupefacta el espectáculo que nos ofrecen, día tras día, políticos e instituciones que son pillados con las manos metidas hasta el codo y le echan la culpa al pobre señor que en ese momento pasaba por su lado. Santones

que emergen de las sombras y pueblan las tertulias televisivas para dictar el camino correcto, el único camino según ellos, no dejando que nada avance ya que ven peligrar sus respectivos estatus, con la vieja mentalidad tan arraigada en este pueblo nuestro de “ detrás de mí el diluvio”. Lo malo

es que, si su camino sale mal, lo pagaremos nosotros, el pueblo, y siempre habrá alguien a quién echarle la culpa. Y, sobre todo, queridos periquitos, cuídense del falso amigo, porque nuestras elites no son más que un reflejo de lo que pulula por nuestras calles. ¡Dios mío, vaya tropa!

ENTRE NOSOTRAS

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DĂ?A DE ZAMORA | EPCYL 25

â&#x20AC;&#x153;Las mujeres son el pilar del mundo rural, la gran soluciĂłn para evitar la despoblaciĂłnâ&#x20AC;? Entrevista con Mayte MartĂn Pozo, implicada en erradicar la desigualdad y el machismo

Por VerĂłnica de Ă vila Reportaje grĂĄfico: E. OnĂs

No llega al aĂąo el tiempo que Mayte MartĂn Pozo puede llamarse â&#x20AC;&#x153;presidentaâ&#x20AC;?, con â&#x20AC;&#x153;aâ&#x20AC;?, de la mĂĄxima instituciĂłn de la provincia de Zamora y ya se ha hecho evidente su preocupaciĂłn por los servicios sociales y, fundamentalmente, el apoyo a la mujer del ĂĄmbito rural, como reflejĂł el acto celebrado en AlcaĂąices con motivo del DĂa de la Mujer (mejor omitamos lo de â&#x20AC;&#x153;trabajadoraâ&#x20AC;?). Respira, creo que

aliviada, cuando le proponemos una charla alejada de la â&#x20AC;&#x153;batallaâ&#x20AC;? polĂtica actual. Empezamos... Se nota que estĂĄ muy concienciada con las actuaciones a favor de las mujeres. ÂżLe gustarĂa que ese fuera su legado? A las mujeres, se nos exige mĂĄs en cualquier ĂĄmbito, a lo mejor no tanto en la funciĂłn pĂşblica, donde todo estĂĄ mĂĄs regulado y la igualdad es real. Yo he tenido la suerte de ser funcionaria de carrera y no he notado esa barrera limitadora, ese techo de cristal

Talleres AusĂĄn, S. L. C/ Pinar ! !

Bosch Car Service Mantenimiento y ReparaciĂłn de VehĂculos - InyecciĂłn de Gasolina - InyecciĂłn Diesel - Electricidad/ElectrĂłnica - Encendido - Frenos, ABS y ESP

- MecĂĄnica de Mantenimiento - MecĂĄnica Motor - Sistemas de ClimatizaciĂłn - Aire Acondicionado - Chapa/Pintura

que se coloca por encima de las mujeres y que nos obliga a luchar mucho y, por supuesto, me encantarĂa que tuviera frutos ese trabajo en el que me he volcado. Recuerda alguna actitud machista especialmente molesta... No es que te pueda hablar de cosas concretas, creo que se me valora y trata igual que a MartĂnezMaĂllo, pero sĂ que me muevo en muchos ambientes en los que me siento sola, porque las mujeres no llegan a los equipos directivos. EstĂĄ claro que, en el mundo de la empresa, quitando a Ana BotĂn y Rosa GarcĂa, de Siemens; los consejos de administraciĂłn y presidencias son espacios reservados para los hombres... Si lo trasladamos a Zamora, salvo en las reuniones con colectivos sociales, siempre son hombres los que representan a sindicatos, empresarios... Por ejemplo, entre los de Alimentos de Zamora, tenemos a Guadalupe Tejero y Beatriz SĂĄnchez, del Lechazo... Hay una cosa en la que soy muy reivindicativa y es con la Semana Santa. Como le dije a los presidentes de las cofradĂas, si permiten que procesionen mujeres VĂa Crucis, Vera Cruz... por quĂŠ no las demĂĄs. Y me duele especialmente lo que ha pasado con La Soledad. Entonces, Âżcree en las cuotas en los puestos de responsabilidad? No veo que esa sea la soluciĂłn

para la paridad. A mĂ, no me gustarĂa que me eligieran, por el hecho de ser mujer, para un puesto para el que no estoy preparada, pero sĂ quiero tener las mismas oportunidades y ahĂ aĂşn hay mucho por hacer. ÂżEs difĂcil encontrarse con mujeres alcaldesas en Zamora? Curiosamente, parece que es por abajo donde empieza a notarse el cambio. En algunos nĂşcleos rurales pequeĂąos, hay ya alcaldesas jĂłvenes y con muchas ganas. En Toro o Benavente, el vuelco se puede dar en cualquier momento, de la forma mĂĄs natural. ÂżCree que la lucha contra la desapariciĂłn de nuestros pueblos estĂĄ, entonces, en las mujeres? Sin duda, y con esa idea estamos trabajando desde la DiputaciĂłn. Un claro ejemplo lo tuvimos en AlcaĂąices hace unos dĂas. Me impresionĂł ver el trabajo de las mujeres emprendedoras que conocĂ. Ellas son el pilar de nuestros pueblos y las que fijan poblaciĂłn. ÂżEs machista la carrera polĂtica? No, llegar no nos cuesta, las mujeres estamos ahĂ. Lo difĂcil es la permanencia, porque nosotras tenemos que renunciar a muchas cosas por estar en polĂtica. Yo tuve la suerte de que mi marido fue corresponsable desde el principio conmigo y me apoyĂł cuando estaba en el Congreso. ÂżQuĂŠ podemos hacer contra la

violencia machista? A mĂ me preocupa muchĂsimo y creo que no se acabarĂĄ hasta que no haya igualdad real, porque no deja de ser un sĂntoma de hombres que se creen superiores y de la falta de autoestima de las mujeres. Yo ahĂ sĂ creo que tengo mi labor, como imagen: que se vea que somos capaces de desempeĂąar cargos como este y hacerlo bien. Nosotros vamos a trabajar en varias ĂĄreas, no solo hemos empezado con las charlas de igualdad y emprendimiento, sino que trabajaremos con los niĂąos y el deporte, porque sĂ notamos que hay una vuelta atrĂĄs. Pensemos que, hasta hace unos 40 aĂąos, las mujeres no podĂamos ni tener cuenta bancaria... Hemos avanzado mucho y no queremos que eso se pierda y por eso vamos a trabajar con las niĂąas, pero tambiĂŠn con los niĂąos. Seguiremos con eventos como traer a la selecciĂłn femenina de baloncesto, porque ellas son un sĂmbolo y ahĂ estĂĄ la semilla de la igualdad. La igualdad y la violencia machista son temas transversales fundamentales para nosotros: se tocan en jornadas, cuando se trabaja con familias... entiendo que es una materia fundamental, que nos va a tocar trabajar todavĂa mucho. Queda mucho por hacer, hay mucho trabajo por delante para conseguir la igualdad.

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

DEPORTES

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

El Zamora se enfrenta a otro filial: el Numancia Por EDZ Gráfico: Andrés Moreno

Extraña semana para el grupo VIII de la Tercera División, con partidos el miércoles y cierre el próximo domingo, y un denominador común para el Zamora: enfrentamiento con dos equipos filiales de dos clubes que militan en la Segunda División del fútbol español: Mirandés, que se saldó con una victoria vital, más allá de la calidad de fútbol exhibida, dado las condiciones del terreno de juego, merced a un penalti de David Álvarez, y que se cerrará el día 3 de abril, con el Numancia, mejor situado que la escuadra nodriza del club del norte burgalés, octavo en la clasificación. Como se demostró en Miranda, los rojiblancos ya no están para hacer exhibiciones futbolísticas. Queda muy poco para el finiquito de la Liga y lo que cuenta es sumar y sumar, máxime cuando la Segoviana, máximo rival de los de Balta, no ceja en su empeño de alcanzar el primer puesto en la tabla al término de la temporada regular. Hay que ganar, pues; no toca ahora el fútbol bonito.

El domingo, los 10 km “Villa de Fuentesaúco” Kamal Elhomas, antes de partir al Campeonato de África, que la podría dar el pase directo a las Olimpiadas de Río

El zamorano Kamal Elhomas luchará por las Olimpiadas El piragüista del ADZ-Iberdrola podría ser el noveno palista olímpico del club, antes Amigos del Remo Por EDZ Reportaje gráfico: ADZ

El piragüista de ADZ-IBERDROLA internacional marroquí sub-23 Kamal Elhomas ya se encuentra concentrado con el equipo nacional de Marruecos en Durban (Sudáfrica), donde se va a disputar el Campeonato de África de Piragüismo que da derecho a participar en los JJ.OO. de Río de Janeiro 2016. Kamal acude al Campeonato de África tras haber estado concentrado en Rabat (Marruecos) con su equipo nacional, y con el ob-

jetivo de luchar por conseguir la única plaza que queda por decidirse en la disciplina de K1 1000 m para el continente africano. También participará en K2 200 m junto a Abdelmajid Jabbour. Aunque ya no queda ninguna plaza vacante en K2 para Río, aspiran a subir al podium del Campeonato de África. Kamal también competirá en K1 5000 m con aspiraciones de conseguir un buen puesto, ya que viene de competir la pasada temporada en maratón. La distancia de 5000 m no es clasificatoria y, por tanto, no forma parte de las pruebas

preolímpicas. Siendo el mediano de tres hermanos, Kamal Elhomas nació en Zamora en 1996 y ha pasado toda su vida en la capital zamorana. Cursó primaria en el colegio Divina Providencia y secundaria en los IES María de Molina y Río Duero. Actualmente, cursa estudios de Ciencias Políticas en la USAL. En 2011, aprendió a montar en piragua en ADZ-IBERDROLA, y en 2015 se le presentó la oportunidad de representar al país de origen de sus padres, donde el piragüismo no es tan popular y conseguir una plaza es menos complicado.

Por EDZ Deportes

El diputado de Educación Cultura y Deportes, José Luis Bermúdez Lorenzo, presentó los 10 kilómetros Villa de Fuentesaúco, con el alcalde del municipio, Gaspar Corrales, y el presidente de Fucorunners, Francisco Mendo, como club organizador. La carrera que se celebra en el circuito urbano del municipio de Fuentesaúco, sobre las distancias de 5 y 10 km, saldrá de la plaza de Santa María el domingo día 3 de abril a las 11 de la mañana y espera superar la asistencia del año pasado, que contó con 600 participantes. Tras la competición y como ya viene siendo tradicional se organiza una degustación de garbanzos con chorizo elaborados por los restaurantes de Fuentesaúco, y los participantes contarán con una bolsa de regalo. Está previsto efectuar la carrera de forma simultánea en las categorías juvenil y junior y junto con los 10 km. A continuación, las categorías menores.

La mayor cadena de electrodomésticos de Europa

ABRIMOS MAÑANA 2 DE ABRIL CENTRO COMERCIAL VALDERADUEY (Puerta McDonald´s) Seguimos atendiéndole en: C/ Villalpando (Junto Cuesta del Bolón)

TOROS AL DÍA

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA

El inicio del V Bolsín viste “de promesa y oro” cinco localidades de nuestra provincia Prestigiosas escuelas taurinas y destacados novilleros de México, Colombia, Portugal y España, desplegarán capotes e ilusión por las calles de San Miguel y Fresno Foro Taurino de Zamora R. Gráfico: FTZ.

Por quinto año consecutivo, atendiendo al buen número de jóvenes que desean tener una oportunidad pública, con la celebración del “V Bolsín Taurino Tierras de Zamora” los cinco ayuntamientos organizadores, la Diputación Provincial y las diversas entidades colaboradoras, se suman al fomento y la promoción de la Fiesta de los toros tratando a la vez de dar a conocer las distintas comarcas zamoranas enlas que tienen lugar las tientas, contribuyendo, al celebrarse todos los festejos con entrada gratuita, al fomento de la afición, tan arraigada en nuestra provincia.

Novilleros destacados Esta misma semana se ha hecho pública la lista de admitidos en el V Bolsín “Tierras de Zamora” cuyas dos primeras tientas tendrán lugar mañana sábado en la plaza de toros de la localidad de San Miguel de la Ribera, siendo la localidad de Fresno de la Ribera el lugar de celebración de la segunda eliminatoria al día siguiente domingo; en ambos casos comenzando a las 17 horas. Tras ello, el jurado emitirá la lista de los 20 novilleros que, divididos en dos grupos , torearán el siguiente fin de semana en Fuentesaúco y Villalpando , de entre los cuales resultarán los 10 que alcanzarán la final a celebrar en la plaza de toros de Toro el domingo día 17 a las 12 horas.

El triunfador y los dos primeros finalistas recibirán como premio actuar en plazas de la provincia. La organización, agradece la colaboración altruista de las entidades que hacen posible la celebración de un certamen en el que están inscritas las escuelas taurinas de mayor prestigio en nuestro pais, así como los novilleros más destacados en la actualidad. Ochoa pasado triunfador El madrileño Carlos Ochoa, uno de los alumnos con mayor proyección de la Escuela “Marcial Lalanda” acudirá el domingo a recoger en los prolegómenos de la tienta, el recuerdo de su triunfo el pasado año, consistente en la imagen de uno de sus muletazos en el cartel de esta actual edición.

SÁBADO 2 DE ABRIL. SAN MIGUEL DE LA RIBERA. 17,00 H GANADERÍA D. RAMÓN RODRÍGUEZ Espioja, Salamanca. ALEJANDRO GUERRERO “ALEJANDRO CANO” Escuela T de la Línea de la Concepción. Cádiz. ALFONSO PABLO ORTIZ “ALFONSO ORTIZ” Fundación El Juli. Arganda del Rey. Madrid. ÁLVARO GAMO BARRIOPEDRO Escuela taurina de Guadalajara. ÁLVARO SÁNCHEZ MORENO Madrid. ANTONIO MEDINA VAZQUEZ Escuela Taurina de Badajoz. BORJA XIMELIS RODRIGUEZ Palma de Mallorca. CRISTÓBAL RAMOS MARTÍNEZ “PARRITA” Fundación El Juli. Arganda del

Rey. Madrid. DANIEL DE LA FUENTE FELIU Sevilla. JAIME CASAS MARTIN Pinilla de Toro. Zamora. JESUS CUESTA MARISCAL Camas, Sevilla. JOSE MIGUEL ARELLANO LAMAS Aguascalientes. México. JUAN CARLOS BERROCAL BERRIALES Valencia de Alcántara. Cáceres. MANUEL RAMIREZ BAUTISTA Escuela T. de la Línea de la Concepción. Cádiz. SERGIO SANTOS GONÇALVES Moita do Ribatejo. Portugal.

DOMINGO 3 DE ABRIL. FRESNO DE LA RIBERA. 17,00 H GANADERÍA “LOS BAYONES” Calzada de don Diego, Salamanca. ÁLVARO MARTÍN FERNÁNDEZ Escuela Taurina Marcial Lalanda. Madrid. ANGEL TELLEZ GOMEZ-MARCOTE Escuela Taurina Marcial Lalanda. Madrid. ANTONIO HERNANDEZ GRANDE Escuela de Tauromaquia de Salamanca. CRISTIAN MONTORO ÁLVARO Escuela taurina Navas del Rey. Madrid. DAVID ROLDAN PALACIOS Albacete. DAVID SALVADOR SANCHEZ Escuela de Tauromaquia de Salamanca. EUSEBIO

FERNANDEZ DE MIGUEL Sepúlveda. Segovia. FERNANDO SANCHEZ “FERNANDO DEL ROCIO” Castilleja de la Cuesta. Sevilla. JAVIER SANCHEZ MIRA-CANO Simancas. Valladolid. JOSÉ DANIEL SÁNCHEZ ROJO Trujillo. Cáceres. JOSE LUIS VEGA Bogotá, Colombia. JUAN COLLADO DIAZ Navalcarnero. Madrid. JUAN MANJARREZ HOYOS Cali. Colombia. JUAN JOSE ROMERA SANCHEZ Granada. MARTA REILLO FERNÁNDEZ Cuenca.

MARIDAJE

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

LA RECETA DE ESPE SAAVEDRA Ensalada de pollo y manzana Después de los excesos de estos días pasados, apetece una ensalada. Prepararla es sencillo y además es completa, nos puede servir o bien para cenar como plato único o como acompañamiento a unas verduras, por ejemplo.

La Feria del Vino de Toro se celebrará el primer fin de semana de junio El sábado por la mañana, un año más, se realizará la caliﬁcación de la añada 2015 Por EDZ Reportaje Gráfico: Archivo

La Denominación de Origen Toro celebrará la Feria del Vino los días 4 y 5 de junio en la plaza de Toros de la ciudad zamorana, donde los asistentes tendrán la oportunidad de probar vinos amparados por el Consejo Regulador, así como otros productos de la gastronomía típica de la zona, como el chorizo o el queso zamorano. Aunque aún no se conocen cuántas bodegas participarán en

la feria ni el horario definitivo de la misma, sí se sabe que se seguirá la línea que han marcado ediciones anteriores, con un precio de 5 euros por entrada y día. Uno de los momentos más esperados será el sábado por la mañana, cuando se calificará la añada 2015 por un comité de expertos compuesto por entre 70 y 90 catadores, entre los que se encontrarán periodistas sumilleres, técnicos y enólogos, procedentes de las bodegas de Toro, pero también de otras zonas de producción y Consejos Reguladores.

CRESPO ROMERO GESTORÍA ADMINISTRATIVA VEHÍCULOS: MATRICULACIÓN. BAJAS, TRANSFERENCIAS TARJETAS DE TRANSPORTE TRAMITACIÓN DE HERENCIAS GESTIÓN DE ESCRITURAS Y COMPRAVENTAS NACIONALIDAD PERMISOS DE RESIDENCIA, NACIONALIDAD Y EXTRANJERÍA DECLARACIONES DE LA RENTA E IMPUESTOS ASESORAMIENTO, GESTIÓN Y TRÁMITES ADMINISTRATIVOS

Estamos en: Obispo Nieto 27, bajo, local

980 16 73 04 - Gestión de empresas - Administración de fincas - Servicios jurídicos - Formación

CONOCE CÓMO PODEMOS AYUDARTE

Antes de la comida, el presidente de la D.O. Toro, Amancio Moyano, dará a conocer públicamente el resultado de la valoración. A falta por definir el programa completo, el Concurso de Pintura sobre barricas, en la plaza de San Francisco y alrededores, será otro de los alicientes para disfrutar de la Feria del Vino de Toro durante el fin de semana. El Consejo Regulador también tiene previsto convocar un concurso de fotografía a través de las redes sociales, como ocurriera en otras ediciones.

INGREDIENTES: 1 bolsa de lechugas variadas, 2 filetes de pechuga de pollo a la plancha, 1/4 de cebolla morada, 1/2 manzana, 30 g de Nueces de California peladas, vinagre y aceite de oliva virgen extra Para el aliño: 1/2 yogur natural tipo griego, 2 cucharadas de mahonesa, una pizca de pimienta y sal, un poquito de queso azul. ELABORACION Aderezar las lechugas con una cucharada de aceite y un poco de vinagre. Ponerlas en un bol e incorporar el filete de pollo y la cebolla cortados en tiras, la manzana cortada en cuadrados y las nueces troceadas. Mezclar todo bien. Combinar todos los ingredientes del aderezo y ponerlos por encima de la ensalada. Para terminar, espolvorear con un poco de sésamo (opcional).

www.espesaavedra.com

MEZCOLANZAS

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 29

HORÓSCOPO Aries. Se más justo entre tus compañeros si quieres que te respeten y haya armonía en el entorno laboral.

Tauro. Es un buen momento para rectificar tu actitud con personas con las que te comportaste mal.

Géminis. Si ya te has decidido a hacer ejercicio, verás que tu calidad de vida es mejor. Deja ya el tabaco.

Cáncer. Tus emociones es un gran reflejo de lo que sientes por dentro. Por eso se sabe que no estás bien.

Leo. No te niegues a vivir esa aventura que tanto pides, da a tu vida esa dosis de divertimiento.

Virgo. : Necesitas dedicar un tiempo a quienes te miman, te cuidan, te quieren realmente.

Libra. Vas a vivir momentos de gran incertidumbre que te llevan a tomar desmesuradas decisiones.

Escorpio. Más sociable y comunicativo de lo habitual. Mantendrás conversaciones con personas increíbles.

Sagitario. Necesitas más tiempo para reponerte del todo. Cancela todos los compromisos.

Capricornio. Aprovecha para pasar con los tuyos el mayor tiempo posible, disfruta todos los momentos posibles.

Acuario. Propuesta de una cita sorprendente, porque de la persona que viene nunca lo esperarías.

Piscis. Puedes permitirte estar triste, no es una emoción negativa, todo lo contrario, es necesaria.

UN GRANITO DE ARENA Por Mystic Om

Imagen desde el aire de la bajada de Balborraz En estos días de tanto caos, donde todo a nuestro alrededor parece que no encaja, donde esta reinando el miedo, y nosotros nos vemos impotentes, porque parece que no podemos hacer nada, sumiéndonos en la más profundas de las tristezas, encontrándonos a la deriva sin ver un puerto donde llegar; no bajemos la guardia. Sé que estas sacudidas tan fuertes que están pasando en el mundo, hace que bajemos nuestro nivel vibracional, haciéndonos vulnerables y no dejándonos ver con claridad. Todos estos acontecimientos nos están generando desasosiego, odios, impotencias, miedos, confusión. No permitamos que esto nos suceda. Es difícil controlar los sentimientos, cuando se trata de situaciones tan impactantes como las que estamos oyendo diariamente en los telediarios, en la radio e incluso en conversaciones de gente cercana a nosotros; es inevitable que, por unos minutos, todos nos sintamos que una parte de nuestro corazón se quiebra. ¿Pero qué podemos hacer? ¿Cómo podemos ayudar? Si parece que son cosas que escapan a nuestro control y no somos más que un grano de arena en medio del desierto. Pues, cómo hemos ya explicado en muchas ocasiones, todo lo que pensamos o deseamos se materializa, pongamos cada uno de nosotros, cada grano de arena, pensamientos positivos, enviemos oleadas de luz, de amor, de buenos deseos a estas situaciones que están pasando a nuestro al redor, la fuerza del amor es el arma más poderosa con la que podemos contrarrestar muchas de estas situaciones. Repito: Sé que es difícil, quizás, creer en momentos bajos en esta ley, pero os aseguro que cada pensamiento positivo, cada visión de luz que enviemos allí donde hace falta, caerá como una pompa de jabón llena de amor para suavizar situaciones. Si todos, seamos de la religión que seamos, enviamos luz, amor, oraciones, haremos que la vibración de la humanidad aumente, provocaremos que el miedo no siga invadiendo, y ayudaremos a regenerar todo aquello que el odio y el rencor, quiere conseguir. Si todos los granos de arena trabajan al unísono, seremos fuertes. Si todos los granos de arena trabajamos amorosamente, seremos invencibles. Nosotros, desde aquí, trabajaremos en esta línea, quien se quiera apuntar no estaría de más, llenemos el mundo de pensamientos positivos y cambiemos la vibración de la tierra.

2 y 3 de abril de 2016

El 1 de julio, comienzo del IV Congreso Sefardí de Zamora El escritor Gregorio G. Olmo, autor de “Yucé, el sefardí”, pronunciará la conferencia inaugural EDZ R. gráfico: Enrique Onís

Jesús Jambrina, director del Centro Isaac Campanton, ha elaborado ya un calendario de actividades de las Jornadas Sefardíes (Zamora 2016), que se iniciarán en el 27 de junio con el habitual precongreso en el Centro Sefa-

rad-Israel, a las 19.00 horas, con una degustación de vinos de la D.O. Tierra del Vino. El 29 de junio, festividad de San Pedro, visita guiada por varias bodegas de la D.O. Tierra del Vino, y al día siguiente, 30 del mismo mes, paseo por las juderías de Zamora. Y el 1 de julio, IV Congreso Internacional den

el Palacio de la Alhóndiga, cedido por el Ayuntamiento de Zamora, con un conferenciante de lujo, como es Gregorio G. Olmos, autor de “Ycé, el sefardí” (2016). Y ese mismo día, la clásica cena de Shabbat, en el hotel Trefaciio a las 21.00 horas. Las reservas en el correo: centrocampanton@gmail.com.

CARTELERA MULTICINES ZAMORA 17.30, 20.00 y 22.30 h. -Batman vs Superman HD (Warner) 17:30, 20:15 – 22:30 -Altamira HD 20:15 – 23:00 -Nuestra hermana pequeña HD -Cien años de perdón HD 17:30 h.: -Kung Fu Panda 3 HD -Zootropolis HD -Leal HD 20.15 h.: -Mi gran boda griega 2 HD 23:00 h.: Calle cloverﬁeld 10 HD Miercoles 6 20.15 h. Ballet en directo: “Giselle” www.multicineszamora.es

CINES VALDERADUEY

ESTRENO 1 DE ABRIL www.cinesvalderaduey.com

CLASIFICADOS

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL

AGENDA

PISOS Y CASAS

EXPOSICIONES

VENTA

MUSEO ETNOGRÁFICO. La Pasión en Bercianos de Aliste Exposición de fotografías. Del 10 de Marzo al 10 de Abril MUSEO DE ZAMORA. Íntima-

API BLANCO. 618731708. Reyes Católicos. 2 dormitorios, ascensor ﬁnanciación 100%. 61.000€ API BLANCO. 618731708. URGE pisos y casas a mitad de precio, ﬁnanciación al 100% en Zamora, Benavente, Almeida, El Cubo, La Hiniesta, Jambrina, Montamarta, moraleja ...

mente público. 18 de Noviembre de 2015 al 30 de Abril

API BLANCO. 618731708. C/ Granados, reformado, para entrar a vivir, 3 dormitorios, parquet, posibilidad de ascensor. 45.000€

ESPACIO 36 - LVMINE - 29 de

API BLANCO 618731708 Parque Luz, pisos nuevos, 2, 3 y 4 dormitorios, garaje, trastero. Desde 90.000€

Marzo al 13 de Abril MUSEO DIOCESANO Exposición de Alfonso Bartolomé. Hasta el 31 de julio.

API BLANCO. 618731708. C/ AMARGURA. Hecho nuevo, 3 hab., ascensor, cocina preciosa amueblada, muy soleado y vistas inmejorables. Tlf: 135.000 euros.

CONCIERTOS

API BLANCO. 618731708. OCASIÓN. PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Muy soleado, 3 hab., calefacción central, ascensor. 105.000€.

ÁVALON CAFÉ.

API BLANCO. 618731708. Centro, todo exterior junto a la Marina, 3 hab. ascensor, calef. central, 99.000€

Cira & Ulises - 1 de abril. PAGOS DEL REY

API BLANCO. 618731708. Tres Cruces, impecable, exterior, 4 hab. 2baños, armarios empotrados, parquet, ascensor, garaje, trastero, poca comunidad. 290.000€

Mikel Erentxun - 1 de abril

TEATRO PRINCIPAL El Motín de la Trucha Del 9 al 10 de abril

API BLANCO 618731708. CARRETERA VILLALPANDO. Apartamento de una habitación, cocina, baño, ascensor, garaje, trastero. 56.000 euros.

COMPRA-VENTA/LIBROS ANTIGUOS/ARTÍCULO OCASIÓN

ALMONEDA C/ Balborraz 21 Tlf: 678 41 48 31

API BLANCO 618731708 OCASIÓN Las Viñas, seminuevo, exterior, muy buenas vistas.3 habitaciones, cocina amueblada, 2 baños, terrazas, garaje, poca comunidad. 160.000€

API BLANCO 618731708. FRAY TORIBIO. Centro, exterior. 90m2, 4 hab. 2 baños, ascensor, garaje, trastero, poca comunidad. 135.00 euros. API BLANCO. 618731708. ZONA CORTE INGLÉS. Seminuevo, 3 hab., 2 baños, ascensor, garaje, trastero. Poca comunidad. 99.000 euros. API BLANCO. 618731708. SANTA ELENA, 95m, útiles, 4 hab., baño, aseo, ascensor, comunidad. Necesita Ref.ormar. 89.000€ API BLANCO. 618731708. ZONA ANTIGUA. Apartamentos nuevos, 1 hab., con garaje y trastero de 49.000 euros. 2 CASAS CON GARAJE en Zamora capital, para entrar a vivir. 645356694 VENDO O ALQUILO. Casa en San Frontis para restaurar, 160 m2, con patio. Telf.: 674490015. VENDO CASA. A 15 min. de Zamora, 2 plantas,

450 m2, patio. 21.000 €. Telf.: 722770105. EN SAN LÁZARO casa unifamiliar, 2 plantas, 180m. con patio, en perfecto estado para entrar a vivir. 140.000€. 676303240 PISO Fray Toribio de Motolinea, 3 habitaciones, salón, cocina, baño, ascensor y calefacción. 109.000€. 606448228 PARTICULAR VENDE piso en zona hospitales, 72 m. 3 habitaciones, salón, baño, cocina amueblada con electrodomésticos. 75.000€ 699200620

2 baños, muy bien amueblado, ascensor. 600710470 / 980513529 PISO CON MUEBLES, 2 dosmitorios, salón, cocina y baño. Económico. 629672934 PISO AMUEBLADO, 2 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, plaza de garaje, calefacción central en C/ Ursicibio Álvarez. 606161470 / 980532323 ZONA LA MARINA piso con calefacción central, ascensor, 3 habitaciones, económico. 619884419

CHALÉ ZONA SAN FRONTIS. 6 dorm., 5 baños, 2 salones y garaje. 240.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

ÁTICO AMUEBLADO en zona Tres Cruces, 3 dormitorios, baño, aseo, cal. individual de gas ciudad. 350€. 666608474

CASA DE CAMPO. Vendo casa a 15 min. de Zamora, 2 plantas, 450 m2. Con patio. 21.000 €. Telf.: 627810105.

PISO CÉNTRICO amueblado, 4 dormitorios, 2 baños, calefacción individual. 350€ comunidad incluida. 980534997 / 679189126

PISO EN PINILLA. Primera planta, para entrar a vivir, con 3 dorm. 50.000 € negociables. Telf.: 676895217. LOS BLOQUES. 3 dorm., cocina, baño, salón, ascensor, 48.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312. PARA REFORMAR. Casa entre Villalpando y Benavente, mucho terreno. Telf.: 980521942 / 646542912. ZONA BALBORRAZ. 2 dorm., cocina, salón, gas ciudad. 40.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312. FRENTE CAMPUS. Ático renovado, gran terraza, 3 dorm., cocina amueb., baño y gas ciudad. 126.000 €. Telf.: 616673143. CASA EN LA VILLARINA. 2 plantas, 3 dorm., baño, salón, cocina, patio y garaje. 85.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312. ZONA SAN JOSÉ OBRERO. 3 dorm., 2 baños, cocina, salón, terraza, con ascensor. 99.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312. ZONA AVDA. PORTUGAL. 4 dorm., 2 baños, salón, cocina, ofﬁce, trastero y garage. 180.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312. PISO EXTERIOR. Soleado, semi amueblado y económico. Zona San Blas. 3 dorm., garaje y trastero. Telf.: 615207449 / 980169174.

CHALET ADOSADO 2 habitaciones. No mascotas. Siglo XXI. 350€. 699986900 PISO AMUEBLADO en Ursicinio Álvarez. 2 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, plaza de garaje, calefacción central. 606161470 / 980532323 API BLANCO. 618731708. Obispo Nieto, seminuevo, amueblado, 3 hab. 2 baños, ascensor, parqué, calefacción, garaje opcional. 350€ API BLANCO. 618731708. junto a Avda. POrtugal, amueblado, 3 hab. 2 baños, ascensor, calef. central, 400€ comun. incluida

CÉNTRICO Y ECONÓMICO. Preferibles jóvenes o mayores que tengan nómina y formales. Telf: 980510640 ZONA AVDA. DE LA FERIA. Se alquila piso nuevo, 3 dorm., 2 baños, salón, comedor, trastero y garaje. Telf.: 648051712. VISTA ALEGRE. Nuevo, 3 dorm., 2 baños, amueblado, comedor, gas individual, garaje y ascensor. Telf.: 619320958. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, comedor, 2 baños, ascensor y calef. indiv. Telf.: 980526119/645324135. PISO CAMPUS. Alquilo piso en zona campus. Telf.: 650833688. APARTAMENTO CÉNTRICO. Servicios centrales, gran salón, terraza y cocina independiente. Mucha luz. Telf.: 671874756/980518843/699651516. SE ALQUILA O VENDE. Piso en Cardenal Cisneros, exterior. Telf.: 656787644. ZONA CAMPUS. Piso bien amueblado, calef. individual. Telf.: 696494228. VISTA ALEGRE. De lujo, 400 €/mes, garaje, 2 dorm., más un suit, salón luminoso, cocina grande, a estrenar. 630130278. PISO AMUEBLADO. 3 dorm., salón, baño, con ducha, calef. y terraza. Telf.: 625379107.

API BLANCO. 618731708. RONDA DE SAN TORCUATO. Seminuevo, 2 hab., ascensor, garaje, 430 euros com. incluida.

CAMPUS. Piso en zona campus. Telf.: 650833688.

API BLANCO. 618731708. Zona Tres Cruces, amueblado, 4 dormitorios, 2 baños, calefacción. 350€. Comunidad incluida. C/ GIJÓN, DÚPLEX, 4 hab., 2 baños, patio, salón, despens y calefacción. 425 euros, Tlf: 616195896

CTRA. SALAMANCA, Nº 60, 2º. 2 terrazas, cocina, salón, 3 dorm., 1 baño, calef. central. 45.000 €. Telf.: 980528354/610531758.

BUSCO ÁTICO amueblado, zona Corte Inglés, 3 hab., 2 baños y garje. Hasta 400 euros. Tlf: 618731708

ZONA LOS BLOQUES. 1 dorm., baño, salón. 32.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312.

PISO AMUEBLADO. Se alquila piso. Telf.: 696063368.

OPORTUNIDAD. 75 m2, calef. central, 2º, 3 dorm., salón, baño, terraza, despensa. Para entrar a vivir. C/ Churruca, 58. 50.000 €. Telf.: 980518092 / 654365497. CASA DE CAMPO. Se vende con 800 m2 de parcela en la recta de Coreses, a 4 km de Zamora. Telf.: 980048456 / 627067300 LEOPOLDO ALAS ‘CLARÍN’. 3 dorm., 2 baños, salón, cocina, patio de 100 m2, garaje y trastero. 130.000 €. Telf.: 980533593/686978312.

RONDA DE LA FERIA. Piso Reformado y amueblado, 3 dorm., 2 baños, 345 €. Tlf: 618731708 / 980534411

C/ PUEBLA DE SANABRIA. 4 Habitaciones,

APARTAMENTO. De un dormitorio, amueblado. Zona centro. Telf.: 635455493 / 980557586

APARTAMENTO NUEVO. Zona La Marina. También se alquila por semanas, quincenas o meses. Telf.: 980514262.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS, calefacción central, amueblado, buen Precio. Tlf: 980516600

BARRIO DE PANTOJA, piso amueblado, calefacción. 696063368 / 980514621

695958439/665120129.

API BLANCO. 618731708 Avda, Requejo, amueblado, 3 hab. ascensor, gas ciudad. 360€ comunidad incluida

CANDELARIA. 4 dorm, 1 baño, cocina, salón y ascensor. 120.000 €. Telf.: 980533593 / 686978312.

ALQUILER

Miguel Ángel Bragado

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

CÉNTRICO. Se alquila piso céntrico y amueblado con 3 dorm. Telf.: 980532064/980169427. ESTUDIANTES. Piso amueblado, calle Pablo Morillo. Telf.: 699634362. AVDA. DE GALICIA, 67. Piso y ático a estrenar. 3 dorm., 2 baños, cab. hidromasaje, calef. y ascensor. 395 €. Telf.: 629318899. CASA PLANTA BAJA. C/ Carpilleros, 17. 2 dorm., cocina, comedor, servicio completo y frigoríﬁco. Patio. Telf.: 606502781. CAMPUS. Se alquila piso de 4 dorm., 2 baños, calefac. central, amueblado. Telf.:

CHALÉ ADOSADO. Carretera Almaraz, frente Gaza. Telf.: 980535442. ZONA CAMPUS. Piso con jardín, de 2 dorm., amueblado y con calef. Telf.: 652094285. PISO AMUEBLADO. Se alquila piso amueblado con calef. individual. 350 euros. Telf.: 689770675/637512787. ZONA BALBORRAZ. 2 dorm., cocina, salón, gas ciudad. Precio: 40.000 euros. Telf.: 980533593 / 686978312

HABITACIONES HABITACION en Avda. Tres Cruces. Piso Nuevo. Aire Acondicionado, calefacción, ascensor. 600710470 / 980513529 HABITACIONES con derecho a cocina y baño,zona restaurante sayagues, amuebladas y con llave. 686202326 ZONA TRES Árboles, calefacción y agua caliente central, ascensor, 2 baños. 666978176 EN PISO NUEVO, amueblado, a compartir con otra chica, trabajadora y de conﬁanza. Tlf: 980526636 / 646201631 SANTA CLARA, con derecho a cocina y salón, calefacción central. Tlf: 600710470 / 98051359 TRES CRUCES, todos los servicios, piso nuevo y moderno. Tlf: 615773243 BUSCAMOS PERSONAS MAYORES SERIAS.

SE ALQUILA

Tel/Fax: 980 538 483 - Móvil: 609 214 100 Pol. Ind. Los Llano, Avda. Zamora. Parcela 11 - 49027 - ZAMORA

MáS DE 500 m2 - 2 PLANTAS - CON TODOS LOS SERVICIOS - EN PLENO CENTRO DE ZAMORA - ENTRE PLAZA DE ALEMANIA Y TRES CRUCES - 980 52 07 78

CLASIFICADOS

Semana del 1 al 7 de abril de 2016

Busco personas mayores serias para compartir piso en ediﬁcio familiar. Todos los servicios, ascensor, calef., 2 baños, posible limpieza y otros servicios. Telf.: 674490015.

7m de escaparate, luminoso. Tlf: 600710470 / 980513529 ZONA TRES CRUCES. Amplio, grandes escaparates, en esquina, buen Precio. Tlf.:980520778

ZONA LA MARINA. En piso compartido, exterior, luminosa, con teléfono, internet y calef. central. Todas las comodidades. Telf.: 629045841.

FINCAS Y NAVES

PISO POR Hab.. Hermoso. Telf.: 980526579.

VENTA

A ESTUDIANTES. 3 hab. en Obispo Acuña, nº11. Calef. central. 130 € Con comunidad. Telf.: 606352184. ZONA LA MARINA. Alquilo habitación, solo interna. 135 €. Telf.: 602418703 AVDA. TRES CRUCES piso amueblado, 4 habitaciones, 2 baños calefacción central / 600710470 / 980513529 CALLE PUEBLA DE SANABRIA piso bien amueblado, 4 habitaciones, 2 baños, calefacción / 600710470 / 980513529 CALLE PUEBLA DE SANABRIA piso bien amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, calefacción central / 600710470 / 980513529

LOCALES

VENDO FINCA cerca de Toro ideal para viñas y almendros. 6.800m. 1.000€ negociables. 636928692 MORALES DEL VINO ﬁnca urbana con todos los servicios. 3.000m. 679580348 / 980522706 FINCA URBANA en morales del Vino con todos los servicios. 2600m. 679580348 / 980522706 DERECHOS DE REPLANTACIÓN de viñedo 2,5 ha. Tlf: 665025754 AGRÍCOLA GANADERA EN ZAMORA CAPITAL. Junto a Ermita del Cristo de Valderrey. 26 hectáreas dividido con casería, Tlf: 650818421/980531029

GARAJES

TRASPASO

OPORTUNIDAD, se traspasa comercio en zona comercial con mercancia, proveedores, buena clientela.653754141 de 14 a 15 h. / 678506972 - de 12 a 13 h. CAFÉ BAR muy céntrico funcionando, buena clientela, 90m. terraza de verano, renta asequible, abstenerse curiosos. De 16:00 a 19:00 h. 980534299 OPORTUNIDAD. Traspaso (jubilación). Telf.: 674490015

lencería

VENTA

VENTA PLAZA DE GARAJE en Plaza Santa Eulalia. 2º planta, 1. 620544793 ¡OCASIÓN! Se vende plaza de garaje en zona Pabellón Angel Nieto/ Centro de Salud Santa Elena. 12.000€. 628484824

PLAZA DE GARAJE económica en C/ Angel Nieto 9. 980512964

VENDO LOCALES CASCO ANTIGUO. 50 m2 por 45.000€ y 100 m2 por 98.000€. Telf.: 618731708.

GARAJES CERRADOS y abiertos en Avda. Tres Cruces y Calle Puebla de Sanabria. 600710470 / 980513529

URGE. Local comercial de 200 m2, junto La Marina. Semisótano sin columnas. 130.000€. Tlf: 915286842/ 696081822.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 12. Amplia. Tlf: 646865945

CAMPO DE MARTE, 17. 85m2 local, 550 euros. Tlf: 616195896 AL LADO DE LA ALHÓNDIGA DEL PAN, 50m,

VENDO TALLER mecánico 460 m. Con mucho espacio de aparcamiento. 629672934

OFERTA

COMPRO ÁLBUMES de cromos viejos, papel viejo en general, discos etc. 616236197

Se necesita BARISTA menor de 30 años para nuevo coffeeshop en Zamora, media jornada. Enviar currículo a: empleo@boracafeeexperience.com.

DEMANDA SEÑORA CON INFORMES para cuidar niños y tareas del hogar. 617199672 SE OFRECE señora española con mucha experiencia para limpieza de casas, portales, locales y tareas del hogar. 685602758 SE OFRECE SEÑORA para limpieza del hogar por horas, cuidado de niños y mayores. Responsable y con experiencia. 626135526 JOVEN se ofrece para trabajos de reformas, agrarios o de pastor. Cualquier trabajo. Mucha necesidad. 662911379 CHICA RESPONSABLE, con experiencia, se ofrece para trabajo doméstico, plancha, limpieza por horas… 654688649 SE OFRECE CHICA para cuidado de niños o mayores, trabajo doméstico, plancha y limpieza de comunidades con vehículo propio. Tlf: 671122366

ALQUILER San

SE OFRECE CHICO RESPONSABLE para trabajar. Tlf: 980553118 SE OFRECEN SERVICIOS DE COSECHADORA para campaña 2015. Precios económicos. Tlf: 65480424 BUSCO TRABAJO como señora de la limpieza, cuidadora de niños y ancianos, ayudante de cocina, compañía de enfermos, etc. Tlf: 605665949.

PLAZA DE HACIENDA. 69 euros. Tlf: 618731708.

CHICA RESPONSABLE. Tareas del hogar, interna y cuidado de mayores. Experiencia. Telf.: 633111825

C/ PUEBLA DE SANBRIA y AVDA. TRES CRUCES, cerrados y abiertos, ambos con buena entrada. Tlf: 600710470 / 980513529

EMPLEADA DOMÉSTICA. Cuida niños y mayores (también noches). Fines de semana. Telf: 665539870.

PLAZA CASTILLA Y LEÓN, junto a Hacienda. 72 euros. 618731708.

CUIDADOR. Si necesitas que te cuiden o acompañen, llámame. Señora responsable Tlf: 667022631.

GARAJE FLORIÁN D’0CAMPO. Alquilo por 45 €. Telf.: 674490015. EN SAN TORCUATO. EDIFICIO Los Momos. Entrada por San Torcuato y San Vicente.

VARIOS VENDO 2 SOFÁS 3 plazas, 5 acumuladores, 1 espejo de salón enmarcado, 2 placas de cocina eléctricas. 649741601

EMPLEO

HOMBRE MADURO. Busco trabajo en almacen, granja, labores de campo o construcción, necesidad. Tlf: 695570828

SUPEROCASIÓN INVERSIONISTAS torcuato local 102m. 980534411

ALQUILO LOCAL en condes de alba y aliste. 980514621 / 696063368

SAN LÁZARO. Se alquila plaza de garaje. Tlf: 666370236.

URGENTE. Empresas escaleras limpieza, hoteles, camarera, cuidado de niños, ancianos, tareas caseras. Solo durante el día. Tlf: 6901687703

GARAJES CERRADOS y abiertos C/ Puebla de Sanabria y Avda. Tres Cruces. 600710470 / 980513529

TRASTEROS en Avenida Tres Cruces y Calle Puebla e Sanabria uno. Ediﬁcios nuevos. 600710470 / 980513529

ZONA PUERTA NUEVA. Plaza de garaje. Telf.: 980510304/655835142.

CALLE AMARGURA, 8. Plazas para coches pequeños y medianos. 15.000€. 980522706

API BLANCO Local san Torcuato 102 m. 618631708

ALQUILER

Telf.: 658782420.

EL DÍA DE ZAMORA | EPCYL 31

INTERNA. Se ofrece para trabajar, con experiencia en cocina, etc. Tlf: 642454512.

VENDO SILLA DE RUEDAS eléctrica marca MISTAL. Peso max. 120 k. Con reposacabezas y asiento de latex y regalo de silla de ruedas manual. 1.000€. 676303240 VENDO DESPACHO antiguo de madera tallada con: mesa, 4 sillas, armario, sinfonier y mesa de studio. Barato. 690614565 COMPRAMOS todo tipo de vehículos. 667968793 VENDO 2 bicis, 2 camas niqueladas, 1 alfombra de salón, 1 mueble bar, 1 mesa camilla y radiadores eléctricos. Todo económico. 980535612 / 627084269 2 túnicas con caperúz iguales de la Vera Cruz de Zamora, para niños de entre 4 y 10 años aprox. En muy buen estado de conservación. Se venden juntas o por separado. 175€ una túnica, 300€ las dos. Tlf: 626682228 MÁQUINA DE HACER CIGARROS PAYPAY. Sin estrenar, por muy poco. 25 euros. Tlf: 980553118 PRODUCTOS DE MANUALIDADES, pinturas, belenes, resina, marcos, etc. Por cese de actividad. Tlf: 677690870 VENDO espadín, sable, medallas antiguas, muebles despacho y vestidor madera. Tlf:619313108.

SERVICIOS INMOBILIARIA API BLANCO. Alquilamos o vendemos su piso. Más 25 años de experiencia. Llámenos. Telf.: 980534411/618731708.

CONTACTOS PERSONA DE 57 años busca mujer para compañía y tareas del hogar. remuneración económica. sobre 50 años. 662564637 BUSCO SEÑORA de compañía de 60 años. ayudo economicamente. 674098778 BUSCO SEÑORA de 60 a 65 años para compañía. Ayudo económicamente. Tlf: 674098778 CHICO MADURO. Potente sexual, mucha discreción, contactos esporádicos. Telf.: 633142465.

CAMPUS-HOSPITAL, nuevos a estrenar, 2 y 3 dormitorios, calidades de primera, garaje, desde 88.000 €. LA HINIESTA, bonita casa de pueblo con patio grande, 3 dormitorios, baño, calefacción, garaje, reformada.. 60.000 €. SANTA TERESA, piso de 4 dormitorios, 2 baños, ascensor, calefacción, reformada. 120.000 €. PINILLA, casa unifamiliar con parcela de 560 m2, oportunidad. 120.000 €. SAN LÁZARO, casa para reformar con solar de 260 m2, esquina a 3 calles. 120.000 €. CASCO ANTIGUO, al lado plaza Mayor, casa independiente con patio, 5 dormitorios, 2 baños, en buen estado. 150.000 €. BALBORRAZ, bonito apartamento reformado de 1 dormitorio, patio, trastero. 39.000 €. VALCABADO,reformada, casa de 3 dormitorios, con parcela de 281 m2. 50.000 €. CAMPUS, al lado de comisaría, 3 dormitorios, ascensor, calefacción. 75.000 €. CENTRO-LA MARINA, a estrenar, 1 dormitorio, 1 baño, calefacción, ascensor, 85.000 € PLAZA MAYOR, piso de 220m2, a para reformar, 150.000 €. CTRA. HINIESTA, piso como nuevo, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, urbanización con piscina. 120.000 €. AV. REQUEJO, frente Campus, piso de 4 dormitorios y 2 baños, reformado. 72.000 €. VICTOR GALLEGO, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor y calefacción. 120.000 €.

980 53 35 36

LA ÚLTIMA DEL DÍA EL CONSENSO

RECUERDOS Guardo aún, en un cajón de mi mesilla, la lencería que me regalaste para que recordase el aroma y la geometría de tu cuerpo hasta que la muerte me llevase al paraíso del placer

EL COTILLA ALUDIDOS Y DEMÁS redaccion@eldiadezamora.es

Volver: Volvió a encontrarse con la que fue su amante, durante los días de Semana Santa. Ella, con su marido; él, con su esposa. Se miraron, sin saludarse. También se conocieron una Semana Santa. Ella, entonces, tenía novio; el, mujer. Vivieron una historia de amor que causó muchas lágrimas, pero que, aún hoy, después de tantos años, emociona.

Adornos: Como todos los años, la señora, de cierta edad, se compuso para acompañar a la Virgen de la Soledad, aunque su intención consistía en encontrarse con su amante. Y así habían quedado en celebrar un encuentro amoroso en un hotel cercano a la ciudad. Tanta era la necesidad de la pareja extraconyugal de verse, que se olvidaron de que la lluvia obligó a suspender la procesión. Aún la dama trata de explicar a su señor por qué tardó tanto en regresar al hogar, como si el desfile hubiese finalizado a la hora prevista. Antes o después, caerán en la trampa.

Santo Entierro: ¡Una vergüenza! Señor bajito y con pinta chungo acompañado de niños con cara de ángel y otra pareja. No solo no aguantó que le pidieran silencio, sino que montó el numerito, gritó, habló con músicos, congregantes, escupió pipas y se cagó justo en el Padre del que yacía muerto. Belén Esteban a la zamorana y sin pelo. Celoso: Marido y mujer, en primera fila, contemplan el paso de una procesión. En un momento, cofrade mira, fijamente, a la señora, tanto que el caballero lo siguió hasta el templo, pero no lo halló. Si lo pilla...

Pedro Calzada @peterRoad

No es ideología, son incentivos Tras Semana Santa, hay que seguir con las negociaciones para formar gobierno. Muchos apuestan por una repetición de elecciones en junio pero parece complicado que lleguemos a este punto por dos razones. En primer lugar, nuevos comicios solo conducirían a una nueva situación de bloqueo. Parece poco probable que haya grandes diferencias con el 20-D por lo que hay pocos incentivos a volver a someterse al voto de los ciudadanos. Solo el PP, que probablemente volvería a quedar en primer lugar, podría ganar legitimidad para gobernar en minoría tras una nueva cita electoral. En segundo lugar, el principal actor con poder de veto es PODEMOS. A día de hoy el comportamiento de la formación morada es el más relevante pues parece difícil que el PP mueva ficha. Pablo Iglesias tiene incentivos a dejar gobernar a Sánchez, que como presidente, tendría una legislatura muy complicada por delante. Desde luego, lo que mejor sabe hacer PODEMOS es hacer campañas electorales y estar en la oposición es como estar en una campaña continua (más aún en una legislatura que se prevé corta). Parece plausible que Iglesias de manera racional finalmente acceda a dejar “quemarse” a Sánchez, para dar el salto definitivo dentro de unos años. En definitiva: habrá gobierno. Si finalmente esta predicción se cumple tendremos que admitir que la investidura fallida y estos meses de tira y afloja habrán sido simplemente puro teatro.

Edita: Viriato Press, SL c/ Ramón Álvarez, 4 - 2º Tlf. 980 530 030 redaccion@eldiadezamora.es

El Día de Zamora es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡Qué cada palo aguante su vela!” ¡Feliz semana!

CASTILLA Y LEÓN www.elperiodicodecastillayleon.com

ABRIL 2016 nº 5

Avisos en carreteras frecuentadas por ciclistas

404 nuevas señales con la intención de prevenir accidentes Sede de las Cortes de Castilla y León.

La realidad social y cultural de la Comunidad a debate

Un análisis de la realidad social y la identidad histórica cultural de las nueve provincias de la Comunidad

a Fundación Villalar organiza, en la sede del parlamento autonómico, la I Jornada ‘Quiénes Somos’, centrada en debatir y analizar la realidad social y la identidad histórica cultural de las nueve provincias de la Comunidad. Se pretende con ello conseguir una radiografía histórica y

cultural de Castilla y León, que refleje los detalles, los protagonistas, los problemas, los logros y los proyectos culturales más relevantes de cada provincia, así como la relación de los ciudadanos con la cultura y su historia, y el impacto que la misma tiene en la vida social y económica de Castilla y León. En esta Jornada, un representante de cada

provincia expondrá la situación actual de su zona de influencia, poniendo de relieve tanto los puntos fuertes de los que dispone como las carencias o necesidades en las que se tendría que mejorar. El objetivo de esta iniciativa es, además de dar una visión actual de Castilla y León, posibilitar la creación de sinergias entre

las diferentes provincias, facilitando y actuando como catalizador de colaboraciones entre los diferentes agentes culturales de las mismas. Las jornadas serán los días 14 y 15 en el salón de actos de las Cortes de Castilla y León y las inscripciones se pueden realizar a través de: quienessomos@fundacionvillalarcyl.com

ʬʫʮ˝ʪʪʪ euros para ênanciar los salarios de trabajadores en riesgo de exclusión social Los concede la Consejería de Empleo y

están destinados a empresas de inserción

l objetivo de estas ayudas es la financiación parcial de los costes de salario de estos trabajadores que se encuentran en una situación desfavorecida de exclusión social, y la cuantía de la ayuda es un cantidad máxima equivalente al 50% del

Abril Regional Zamora.indd 33

salario mínimo vigente en cada anualidad. Los destinatarios de estas subvenciones son las empresas de inserción, que son entidades que recogen dentro de su objeto social, y como primer fin, la realización de actividades para conseguir la integración laboral y el

La Federación Castellano Leonesa de Empresas de Inserción se constituyó en el 2001 y su sede está en Burgos. | FOTO: FECLEI.ORG

acceso al mercado ordinario de trabajo de personas en situación o riesgo de exclusión social, que deben de componer al menos un 30 % del total de su plantilla.

astilla y León cuenta con una red de carreteras que supera los 32.000 kilómetros, de los que más de la tercera parte, 11.300, son de competencia autonómica. En estos últimos ha intervenido la Junta de Castilla y León con la colocación de estas señales, a la entrada y salida de las poblaciones, que advierten de la presencia de posibles ciclistas, como llamada a los conductores para que extremen su precaución. En los últimos diez años se han contabilizado, en la red autonómica, un total de 320 accidentes en los que se han visto implicados ciclistas, con un resultado de 21 personas fallecidas y 354 heridas.

SUMARIO OPINIÓN SALUD SOCIEDAD CULTURA TRADICIONES

34 y 35 36 37 38 39

ÁVILA BURGOS LEÓN PALENCIA SALAMANCA SEGOVIA SORIA VALLADOLID

40 y 41 42 y 43 44 y 45 46 y 47 48 y 49 50 y 51 52 y 53 54 y 55

En Castilla y León hay 102 empresas con estas características: 52 están ubicadas en Burgos, 45 en Salamanca, 4 en Zamora y una en la provincia leonesa.

31/03/2016 0:34:32

www.elperiodicodecastillayleon.com

| OPINIÓN

EPCYL | abril de 2016

DIOS TE SALVE JACKOBU

El Pisuerga, el Carrión y el Puente de la Unión Hacemos hoy homenaje al Carrión, al río, no al periódico, que también lo merece, sobradamente, y lo tendrá, ni a la Ciudad de los condes, aunque aprovechamos que por Carrión no pasa el Pisuerga pero si el homónimo, que tanto monta en importancia al discurrir ambos afluentes y previamente confluentes por dichas latitudes, para desagraviar a la Ilustre Ciudad, Villa y de nuevo Ciudad Condal (no confundir) por la ignominia trapera que “El Cantar del Mío Cid” atribuía a sus infamados infantes, a quienes ubicaba por via marital, y tal, como consortes de las hijas del Campeador, que ya por no ser ni siquiera eran Doña Sol y Doña Elvira sino Doña Cristina y Doña María, acusando injustamente, más por ignorancia que por maldad, de felonía, cobardía y hasta de violencia de género (aunque entonces no parecía esto tan grave) a unos paisanos nuestros que ni siquiera pasaban por allí, con el agravante de dejar colgado el oprobio para los portadores de un gentilicio en realidad más cercano al gentilhombre y de natural nobleza y gallardía, pero esa es otra historia que abandonamos para no dispersarnos que luego los de tractores nos acusan, y con razón, de perdernos por los de Úbeda, o sea por los cerros y/u oteros. Conocido es el refrán, castellano obviamente, como deben ser los refranes de Ley, que atribuye al Duero la fama pese a que el agua (otra cosa bien distinta es el vino) quien mayormente la aporta es el Pisuerga (“Pisuegra” le llama una amiga quizás para desacreditarlo, pues su madre política - que en paz descansa ya, la buena de Carmina - era de Palencia), y ello contando con que tal rau-

Puente de la Unión del Carrión y el Pisuerga. Dueñas (Palencia).

dal, el que aprovechando que es gerundio, pasa por Valladolid, se ha surtido previamente de las aguas del Carrión y del Esgueva, de quien hace el último acopio ya en plena ciudad, sin mayores calamidades merced a la gran obra del insigne Arquitecto e historiador Agapito y Revilla, que no eran dos sino solo uno, además de grande y libre, como Ramón y Cajal, de nombre Juan, profeta en su tierra pucelana sin dejar de triunfar en la plaza vecina de Palencia, que en ambas dejó su sello como excelente arquitecto municipal. El caso es que hasta el bello Paraje de Pesqueruela, que en nada hemos de asociar con Pesquera, excepto por el propio Duero y la provincia que las aloja a ambas, llegan, cada uno

por su lado, el “Pisoraca” desde el norte y el Durius desde el Este, y para llegar a la conclusión no tuvo el refrán más trabajo que echar un vistazo al mapa, que nos muestra - además de que era el que viene de Cervera, de Herrera y de Cabezón el que se llevaba mis decenas y de cenas de bolas en el “amen corner” del hoyo 10 y en los anteriores y ulteriores del Golf Entepinos - que al llegar a tan pintoresco lugar entre Simancas y Geria, el caudal del que lleva el agua dobla en grosor al del que lleva la fama. Con independencia de que según nos hemos podido instruir navegando, no por el Carrión sino por internet, parece ser que el propio Pisoraca, después de regar la capital de los Turmogos (Herrera) pasaba por

lo que hoy ocupa la capital de Pallantia, allá por el Pleisticeno inferior medio, o sea entre hace 2,59 millones y 12.016 años (los 2.016 de después de C y los 10.000 de antes de C) cuando el Pleistoceno mudó al Holoceno. Es una tesis, pero lo cierto ahora, en este pleno Holoceno que esperamos dure muchos años, que digo años… siglos, y que el temido cambio climático respete el actual estatus, es que Carrión y Pisuerga discurren paralelos vertebrando la provincia de Palencia de norte a sur antes de fundirse en uno solo a escasos metros del Monasterio trapense en honor a San Isidro, en esa histórica Dueñas que tanto sabe de uniones e himeneos, que por entonces tenía 534 vecinos y 2.490 almas. En la desembocadura se

ubicaba en tiempos, tal como recoge Francisco de Paula Mellado en su obra “España geográfica, histórica, estadística y pintoresca”, el llamado Puente de la Unión, y a un servidor, que es uno de esos sementales que llora hasta en las bodas, le emocionan las cosas naturales como “la unión”, aunque sea de dos ríos. Tenía - el puente - que fue concebido por el ingeniero Andrés de Mendizábal, autor del primer proyecto del Puente Colgante de Valladolid, 72 m (de largo). Se construyó en 1845, y en las publicaciones de la Revista de Obras Públicas se destacaba la introducción de un sistema especial de pozos de amarre que permitía la inspección de los puntos de anclaje de los cables en los estribos, Para cruzar sobre el río el paso poseía una sección transversal de 5,60 m. repartidos en un carril central de 4 m. y dos andenes laterales de 0,80 m cada uno. El tablero era de madera y el arriostrado longitudinal se conseguía mediante una barandilla de madera de roble en forma de cruz de San Andrés, que aumentaba la rigidez de la sección transversal solidarizándose a las vigas mediante barras de hierro. Presa de un incendio en el año 1883 que acabó con el entablado de madera, finalmente, el elevado coste asociado a su mantenimiento provocó que en 1924 se comenzara a construir un nuevo puente de vigas de hormigón armado en su emplazamiento, aprovechando la mayor parte de la obra de fábrica inicial. De entre los puentes colgantes construidos en España, fue conocido como el más longevo hasta entonces: una vida total de cerca de ochenta años. Víctima de la piqueta, Descanse en Paz.

Calle Mayor Principal, 60, 2º.

Editor: Gregorio Atienza

34001 - Palencia

Director general: Ángel Fernández

Directora de administración: Mª Isabel López administracion@elperiodicodecastillayleon.com

Teléfono: 979 041 856

Directores: Luis Pedrosa (Burgos), Juan Manuel

Publicidad: La Nube Rosa, S.L.

Redacción:

Martínez (León), Jose Rojo (Palencia), María Coco

C/ Profesor Waksman, 14, 4º izquierda

Calle Ultramar, 2. 47006 - Valladolid

(Segovia), Patxi Veramendi (Soria), Ángel

28036 - Madrid

Teléfono: 983 207 000

Fernández (Ávila, Salamanca y Valladolid)

publicidad@elperiodicodecastillayleon.com

redaccion@elperiodicodecastillayleon.com

y Eugenio de Ávila (Zamora)

Impreso en Printolid

Solicitado control PGD-OJD

Abril Regional Palencia.indd 34

31/03/2016 0:39:15

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

OPINIÓN

| 35

EDITORIAL ERNESTO MONSALVE

ÁNGEL FERNÁNDEZ

Director de ´El Coloquio de los Genios` para el IV Centenario de Cervantes

Director general de EPCYL

Cervantes: ¿es que hay otro?

¡Pero qué nos pasa!

Este mes de abril se cumplen el vecino de honor de Valladoel grupo Mago de Oz publicó su exactamente cuatrocientos años lid. ´Leyenda de la Mancha` y Mitch de la muerte de un príncipe sin Así, sólo de ´Don Quijote` Leigh hizo, del Ingenioso Hitrono, de un héroe sin medallas, existen óperas, ballets, suites dalgo, protagonista del musical de un ‘inspector de Hacienda’ o sonatas firmadas por Tchai´The Man of la Mancha`. admirado y de un castellano kovsky, Salieri, Ravel, Purcell, Pero son sólo algunos. viejo nacido en Alcalá de HenaMassenet, Donizetti, MendelssoCentenares de otros autores res. Un oxímoron viviente que hn, Richard Strauss, Rubinstein pusieron su firma a un rótulo murió en 1616 a los 68 años, o Telemann. Pero, del entremés que indicaba: ‘basado en la cuya obra maestra –otra con´Los Habladores`, hizo opereta novela española de Miguel de tradicción donde un escudero es Offenbach; y ´Preciosa`, es una Cervantes’. un sabio, y un caballero es un ópera de Weber. Los más céleEn línea con todos ellos, loco– sólo ha sido superada por bres, entre los célebres españolos próximos 23 y 24 de abril, la Biblia en cuanto a número de les, también dedicaron parte de Alcalá de Henares y Valladolid traducciones e impresiones. su obra a Cervantes: el autor estarán de celebración –aunQuizás sea que no se note cierto que los mucho– y, en sus españoles no auditorios más damos a lo importantes (el nuestro el valor ´Paco de Lucía` y que realmente el ´Miguel Delitiene. Y quizá bes`, respectivasea también mente) tendré el acertado decir honor de dirigir que la Pérel estreno naciofida Albión nal de la obra ‘El vende mejor Coloquio de los que escribe su Genios’. Música y historia. Pero texto adaptados Escena del musical ´Man of La Mancha` en Broadway. la conclusión de algunos de los es que, en este ya comentados y, mes de abril, no sobre todo, de Shahabrá pueblo ni capital de la kespeare y de Cervantes, en un Commonwealth, en la que no se duelo literario inspirado en un No hay un escritor festeje a Shakespeare. El autor supuesto encuentro entre ambos más que quizá fue pseudónimo de en Valladolid. varios poetas, cuya muerte es Juan Casado ha sido resque Miguel de incierta, y al que, sin embargo, ponsable de la letra, mientras Cervantes, el la Ëncyclopædia Britannica` que yo me he encargado de la describe como “el más grande música. El programa lo promejor literato de escritor de todos los tiempos”. tagonizarán el Coro ´Miguel la historia Sería fácil criticarnos, una de Cervantes` de Alcalá, el vez más, como tantos corri´Wienn-Accord` de Viena, Ánillos de bar saben hacer. Podría mus Vocal` y ´Fuente Berrocal` aprovechar estas líneas para de Valladolid, y la Joven Ordesmoralizar. Pero, por mude ´Marina`, Emilio Arrieta, questa Sinfónica de Valladolid cho que lo hiciera, Miguel de escribió ´La Ínsula Barataria`; junto al grupo de teatro Árcón Cervantes no dejaría de ser el Amadeo Vives se decantó por de Olid` y una pléyade de los mejor literato de la historia, el Él Caballero de los Espejos` y mejores solistas nacionales. El máximo exponente del idioma ´La Buena Ventura`; Barbieri asunto promete, y esperamos el que nació en nuestra tierra, y Halffter compusieron ´Don máximo respaldo del público. y el autor de un Quijote y un Quijote`; y, ¿quién no conoce Porque, quizá a veces Sancho, cuyas siluetas conocen Él Huésped del Sevillano` de seamos un poco obtusos para y reconocen desde Washington Jesús Guridi? reconocer nuestros mejores hasta Tombuctú. Otros nombres bien sumados valores. Pero eso no hace meSólo en el campo de la a esta lista son los de Chapí (´La nos relevantes los méritos de Música, en el cual quiero cenVenta de Don Quijote` y ´Quilos españoles en la historia. Y trarme otra vez, no son menos jote contra los Ovejas`), Bretón cuando nos ponemos, lo sabede doscientas (¡y subiendo!) las (´Los Galeotes`), Turina (´Don mos hacer bien de verdad. Y eso obras dedicadas al Quijote o a Quijote en Barcelona`), García lo conocen, aunque a veces les otros textos cervantinos que Abril (Ćanciones y Danzas para pese, aquellos a quienes tanto pululan por el orbe sin que nos Dulcinea`) o, incluso, Chueca y admiramos: los extranjeros. demos mucha cuenta. De hecho, Carrión que signaron un himno Es lo que más me enorguno sería difícil afirmar que no a Cervantes en otro centenario llece. Y lo digo en la lengua de hay escritor más musicado que pasado. En el mundo del Rock, Cervantes.

Está claro que hemos tener un Gobierno, por estar avanzado mucho, y que en en funciones, tiene más porpleno siglo XXI las cosas son que no quiere rendir cuentas diferentes... pero solo en lo de lo que hace. que a tecnología se refiere. Y en esa pausa en la que Como ser humano estamos vivimos las cosas se repiten, y estancados. Asistimos impasimenos mal que nos queda la bles viendo como en Siria un barra del bar para quejarnos, gobierno dictatorial, apoyado porque hasta ahí es donde llepor la sociedad occidental gan nuestros lamentos. Luego por ´ser el menos malo` está otra vez para casa y a esperar acabando con sus ciudadaal día siguiente. nos, personas que hasta ese A la escabrosa noticia de momento tenían una vida que 62 personas poseen la estable. Y nuestros gobiernos misma riqueza que los 3.600 europeos se conforman con millones de personas más dar un dinero para que esas pobres del mundo, o que el personas, que podrían ser 1% más rico posee lo mismo usted o yo, que la suma duerman del otro en el barro, 99% haceentre humos un caso «El 1% más rico medades y de pasada. posee lo mismo frío, como Luego nuestra bestias en guerra vuelve que la suma del un campo a tú eres rojo otro 99% de la (como a y yo azul, o algunas, a al famoso yo población» otras se las malo pero tú cuida mupeor (el ´y tú cho mejor). más`). ConImagino clusión... todo que dentro de unos años, sigue igual y nada cambia. cuando ya haya pasado todo, Aunque si de cambio iremos de turismo y pondrehablamos ahí tampoco hemos mos el grito en el cielo al ver evolucionado. El círculo siemallí alguna exposición del pre es el mismo y por mucho horror que fue todo aquello. que quien llega le haga más Pero si nos queremos grande no sabemos que tiene centrar en nuestro país nos el centro del círculo que le damos cuenta que tampoacaba atrayendo, absorbiendo, co avanzamos. Tenemos un y como por arte de magia se Parlamento elegido por los acaba convirtiendo de nuevo ciudadapoco a poco nos que se en un círculo supone son casi igual al «Menos mal que el poder que existía legítimo, antes de ese evolucionan y unos cambio. las máquinas y gestores, En defio Gobiernitiva, menos la tecnología, no, como mal que porque el ser mejor les evolucionan guste, que las máquinas humano avanzar, dice que y la tecnoloavanzamos poco» no quiere gía, porque el rendir ser humano cuentas avanzar, porque avanzamos está en poco. Claro, funciones... Esta oligarquía, que ´gracias` a esa tecnolofruto de una insumisión abgía que tanto apoyamos se surda hacía el pueblo soberapierden muchos puestos de no, provoca que precisamente trabajo y empresas locales, cuando menos poder debería pero eso ya es otro tema.

musicado

Abril Regional Zamora.indd 35

31/03/2016 0:34:34

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

SALUD

Conozcamos la conducta autolesiva Dr. Ivan Legascue de Larrañaga. Revista Ávila en Salud

omo cabría suponer, las conductas autolesivas constituyen un importante problema de salud pública. Desde mediados de los años sesenta diversos informes han señalado la presencia de un aumento en el número de adolescentes que se autolesionan; sin embargo, un escaso número de estudios se han llevado a cabo hasta años recientes. Por otra parte, aunque la incidencia de este tipo de conductas ha sido relativamente bien documentada, existe escasa evidencia respecto a los motivos que inducen a las personas a autolesionarse. Se ha llegado a retratar a la conducta autolesiva desde el punto de vista del paciente como un intento de “sentir un dolor concreto cuando el otro dolor

que siento es tan abrumador y confuso que no puedo comprenderlo”. Las formas más frecuentes de autolesión corresponden a cortes, golpes y quemaduras; menos frecuentes son la inserción de objetos bajo la piel, el rascarse en exceso, el morderse, el arrancarse el cabello o la ingesta de cuerpos extraños. Algunas personas son muy abiertas acerca de sus impulsos o intenciones de autolesionarse, mientras que otras tienden a ocultarlas hasta que ya es demasiado tarde. A menudo la solicitud de la ayuda profesional proviene de un miembro de la familia, o de amigos angustiados ante la situación.

Un síntoma puntual En la literatura médica se aprecia que las razones a las que se atribuyen las autolesiones son muy diversas, como la búsqueda de regulación afectiva, el defici-

tario control de impulsos o la intención de llamar la atención de otros. Es importante hacer hincapié en que el hecho de hacerse daño a uno mismo no constituye

en sí un padecimiento concreto, es decir, no se trata de una enfermedad específica. La autolesión se puede considerar tan sólo un síntoma puntual que puede aso-

ciarse con diversos trastornos mentales y psiquiátricos, por lo que podría constituir una manera de expiar culpas, encauzar frustraciones, aliviar tensiones.

ce con una erupción o ronchas, una herida se vuelva muy roja, dolorosa o inflamada, presente picor severo que dure más de tres días, presente una herida abierta o un corte con pus, etc. Siempre contará con el apoyo y seguimiento de los profesionales sanitarios, tanto de atención primaria como el equipo de on-

cología y radioterapia. Tanto antes del tratamiento, como en visitas sucesivas, debe preguntar a su oncólogo todas las dudas que se le planteen acerca de los cuidados que debe llevar a cabo, el tratamiento, aparición de síntomas nuevos o inesperados, la medicación que precise, etc. para que este le asesore.

Cuidados de la piel en pacientes en tratamiento con radioterapia Ana Moreno Muñoz. Revista Ávila en Salud

a radioterapia se utiliza para el control local o regional del tumor. Se puede usar de forma profiláctica (prevenir infiltraciones y metástasis), curativa, paliativa o coadyuvante. Podrían presentarse como reacciones secundarias a la radioterapia las siguientes manifestaciones cutáneas: alopecia (perdida del cabello), eritema (dermatitis en la piel irradiada), descamación, deshidratación cutánea y de anejos, conjuntivitis, edema de manos y pies, radiodermitis (lesiones cutáneas con

Abril Regional Zamora.indd 36

La radioterapia destruye las células de la piel varios grados, pudiendo llegar a formarse ulceraciones), prurito (picor que motiva el deseo de rascarse y cede o mejora al hacerlo), piel inflamada (como piel de naranja). Estos cambios ocurren porque la radioterapia destruye las células de la piel y éstas no tienen tiempo suficiente para crecer de nuevo entre cada tratamiento. Pueden presentarse unas

semanas después de comenzar la radioterapia. Muchos de estos cambios a menudo desaparecen unas semanas después de terminar el tratamiento, pero también pueden aparecer después de terminarlo. Deberá acudir al médico en caso de que la piel se vuelva muy áspera, roja o dolorosa, comien-

31/03/2016 0:34:35

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

SOCIEDAD

| 37

Ayuda humanitaria en Lesbos

La huída del terror

G-Fire es una ONG formada por bomberos de Castilla y León Paco Galindo, Daniel Nogal y José Carlos Rodríguez. Redacción: Julia Rodríguez. a isla de Lesbos se ha convertido en un enclave informativo ya que diariamente llegan a sus costas miles de personas que huyen del terror de Siria. Muchas ONG se han desplazado a este lugar desde hace unos meses para ofrecer ayuda humanitaria. No solo las grandes organizaciones se encuentran allí sino que otras más pequeñas como es el caso de G-Fire formada por bomberos de Castilla y León. Marcos Benito y Óscar Vega son dos bomberos del Ayuntamiento de Valladolid que han participado en estas labores humanitarias. Esta pequeña ONG se encuentra realizando sus funciones en lo que ellos mismos han denominado como “la zona del castillo” que comprende desde la costa de Mitilene hacia el norte. G-Fire se acercó a la isla en diciembre para conocer de primera mano la situación. Desde ese momento comenzaron a trabajar y establecieron relevos de grupos de cuatro bomberos cada quince días. Marcos Benito afirma que van a estar allí hasta que se solucione la crisis. Los bomberos que van allí lo hacen como un voluntario más, utilizando sus propias vacaciones e incluso cambiando los turnos con sus compañeros. Los gastos del viaje para llegar hasta esta zona son pagados por ellos mismos al igual que la manutención durante su estancia. De esta manera no causan ningún gasto a la organización y el dinero donado es usado para ofrecer ayuda humanitaria a estas personas que huyen del horror. Ellos afirman que ayudar a estas personas es una gran experiencia y muchos de estos bomberos ya están repitiendo. Ellos afirman que una de las cosas que más les sorprende es que estas personas son muy parecidas a nosotros culturalmente porque Siria era un

Abril Regional Zamora.indd 37

país próspero y estable. Además ven que muchos de ellos llevaban una vida acomodada porque, por ejemplo, usan móviles de última generación como nos indica Óscar Vega.

¿Cómo es un día en Lesbos? Los bomberos de G-Fire comienzan la jornada a las dos de la mañana y la finalizan a las dos del mediodía, aunque va cambiando a medida que la situación varía. Estos horarios son fijados por cada uno de los turnos. “Una vez que acabamos la jornada realizamos otro tipo de actividades como repartir ropa o comida además de acercarnos a los campamentos para ver las necesidades que hay”, afirma Vega.

Se pagan el desplazamiento, los gastos y utilizan sus vacaciones para realizar esta ayuda a los refugiados

Cada día en estas costas del Mediterráneo es diferente. Hay días que no llega ninguna barca y otros que pueden llegar veinticinco o treinta. Estos ´viajes` están gestionados por las mafias, como Marcos Benito nos indica. En principio todas estas embarcaciones son hinchables y las hay mejores o peores en función del dinero que se pague. En cada una de ellas suelen ir como mínimo cincuenta personas. Además también pagan en función del tiempo que haga. El precio suele ser de alrededor de mil euros en una barca normal y gente que poseía más medios económicos paga el pasaje a familiares y amigos, según Óscar Vega. Estas barcas transportan a unas mil personas diarias y cruzan desde Turquía a Lesbos dirigidas por alguno de los ocupantes al que dan un breve curso para que sepa manejarla. Tar-

Las costas de Lesbos reciben a unas mil personas cada día

En la redacción de EPCYL Marcos Benito y Óscar Vega (3º y 4º por la izquierda) nos cuentan su experiencia.

dan en cruzar este estrecho, de menos de diez kilómetros, una media de cuatro horas, aunque dependiendo de las condiciones pueden tardar más o menos. Una vez que llegan a la costa, las ONG se encargan de recibirles y ayudarles a desembarcar. Marcos Benito se queja a este respecto que las organizaciones pequeñas y las personas independientes lo están gestionando de una mejor manera que las grandes. “Hay campamentos no oficiales que tienen mejores condiciones que los campamentos que gestionan las grandes ONG”, afirma. La asistencia médica en primera línea es esencial, ya que

muchos de ellos llegan mojados, con hipotermia... Una vez que son atendidos son dirigidos en autobuses hacia los campamentos. Los que son considerados refugiados buscan seguir su camino a Europa, mientras que hay otros que se tienen que quedar allí, en tierra de nadie, como nos han explicado estos bomberos. La mayoría de refugiados tiene en mente ir a Alemania pero este país cumplirá el cupo de refugiados al que se comprometió. “Cuando llegue al cupo y cierren las puertas los otros países tendrán que cumplir el cupo firmado, incluido el nuestro”, afirma tajantemente Marcos Benito.

¿Cómo ven los griegos la llegada de estos refugiados?

La principal solución es que finalice el conflicto en Siria y puedan volver

Muchos de ellos lo ven como una amenaza al turismo potencial, aunque les esté llegando mucho dinero por parte de los refugiados y de los voluntarios que se encuentran allí. Otros lo ven como algo que les ha tocado por cercanía y colaboran ayudando. Los bomberos de G-Fire sienten que Europa está dando la espalda a estos refugiados y por ejemplo en Atenas hay muchos de ellos durmiendo por las calles.

Soluciones La principal: que se solucione el conflicto en Siria para que puedan volver a sus casas. Mientras tanto Europa, acompañado de las ONG, tienen que ayudar a estas personas. Una de las soluciones que nos indican Marcos y Óscar, para intentar que las personas no mueran ahogadas en el intento de llegar a estas costas de Lesbos, es que se ponga en los chalecos salvavidas un teléfono al que los tripulantes de esa embarcación puedan mandar su localización por google maps y de esta manera ya se sabría por donde vienen para ir a buscarles y rescatarles.

31/03/2016 0:34:37

www.elperiodicodecastillayleon.com

| CULTURA

EPCYL | abril de 2016

ENTREVISTA> José Luis Gutiérrez / Músico

«Los programadores n de Castilla y León priorizan el teatro y la danza por delante de la música»

El Festival de Jazz de Castilla y León ha sido una plataforma a la y León para dar a conocer el trabajo de muchos músicos de Castilla Sergio F. Pinilla y Carlos Tejeda.

l XI Festival de Jazz de Castilla y León, que se celebrará entre el 17 y el 22 de Abril en el Laboratorio de las Artes de Valladolid, estará dedicado a la voz y al saxofón. Con motivo del mismo y del Día Internacional del Jazz, entrevistamos a José Luis Gutiérrez, director artístico del festival. A tenor de los diversos eventos, como el Festival de Jazz de Castilla y León o Universijazz en Valladolid, del que eres director, la comunidad goza de un momento de auge jazzístico ¿Qué opinas? Aunque es cierto que durante los últimos tiempos muchas programaciones se han quedado por el camino, en el caso concreto de las dos que comentas cada vez están más consolidadas y cuentan más con el respaldo de los aficionados y la afluencia de público. Además, el número de músicos de jazz que existen en Cas-

tilla y León es mucho mayor a cuando yo empezaba mi carrera. Casi todas las provincias cuentan con sus músicos y bandas, de mayor o menor nivel. Así que sí, yo creo que el jazz está en auge en la Comunidad, aunque en las programaciones no tanto. ¿En qué consiste y qué requisitos debe reunir el director artístico de un festival de jazz? Fundamentalmente, el director artístico se encarga, como su propio nombre indica, de seleccionar a los artistas. Tiene que tener el criterio suficiente para, entre las propuestas que se le presentan (que cada año son más numerosas), elegir unas que complementen a las otras para conformar un buen cartel. Dentro de sus atribuciones deberían estar también recibir a los artistas y que estos se sientan cómodos y valorados durante el periodo que dura el festival, para que así puedan ofrecer el mejor concierto posible dentro del conjunto de la programación. Aparte, el director artístico también

vela por otros aspectos, como supervisar la imagen pública del festival (comunicación y difusión, cartelería, etc.) ¿Por qué este año se han reducido las sedes del Festival a Valladolid y Palencia? Buena pregunta. Lo primero que habría que decir es que en el 2016 la única sede que sobrevive es Valladolid. Eso sí, va a ser un buen festival, con los tres grupos que habitualmente participan en la Red de Teatros de Castilla y León, más un grupo internacional y un concierto didáctico para el público familiar. La crisis es especialmente responsable de que se produzca está reducción y, aunque a muchos de los programadores de Castilla y León les interesara el festival, la realidad es que se concede prioridad a espectáculos como el teatro y a la danza por delante de la música. Lo que también se debería tener en cuenta es que el Festival de Jazz de Castilla y León ha sido una plataforma para dar a conocer el trabajo de muchos músicos

Programa XI festival de jazz de castilla y león -abril-

Día 17: José Luis GutiérrezMaestros del saxofón. Concierto didáctico.

Día 19: Tommy Caggiani Therion Project. Presentando a Twana Rhodes.

Día 20: Cosmosoul.

Día 21: Speak Jazzy.

Abril Regional Zamora.indd 38

de Castilla y León, de artistas de Ponferrada, o de Salamanca, que de repente se van a tocar a Palencia, Burgos o Valladolid, con todo lo que ello supone de enriquecimiento y de estrechar lazos entre las distintas provincias a través del arte, la cultura y la música. ¿Cuáles son tus próximos proyectos? Ahora mismo estamos inmersos en una gira por Iberoamérica en la cual actuaremos en cinco países: Méjico, Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua para finalizar en Nueva York, en el prestigioso Club de Jazz Iridium, en el centro de Broadway. Este mismo mes actuarán allí artistas como Kenny Garret, la John Patitucci Band o el Popa Chubby. Es un punto de inflexión muy importante para nosotros, porque es muy difícil tocar en estos lugares y es por eso que ahora solo tengo la mente concentrada en ofrecer el mejor espectáculo posible.

Los conciertos son el viaje y el disco es la postal ¿Para cuándo un nuevo disco? Yo siempre he dicho que los conciertos son el viaje y el disco es la postal. Nunca he sido un artista especialmente motivado para grabar discos, de hecho a mi nombre solo he grabado tres. Fruit Salad, el último, lo grabé hace cuatro años y ya cuento con material de sobra para hacer nuevos discos, aunque hay que encontrar la fórmula...

Día 22: Ernie Watts Quartet.

¿Cuáles son los saxofonistas que consideras tus maestros o los que más te han influenciado?

A mi los saxofonistas que más me gustan son Dexter Gordon, Sonny Rollins, Roland Kirk y John Coltrane. También me viene a la cabeza Johnny Hodges, el saxofonista de Duke Ellington. En el terreno de la formación, ¿Con que centros cuenta la Comunidad? Realmente, yo no estoy muy introducido en el terreno educacional. Por supuesto, sé que cada provincia cuenta con su conservatorio respectivo y que el Conservatorio Superior se encuentra en Salamanca. También existe alguna academia de jazz en Valladolid y Salamanca, aunque la mayoría de artistas que conozco estudian por su cuenta y después emigran a Madrid o Barcelona y desde allí a otras partes del mundo. ¿Qué aconsejarías a aquellos jóvenes de Castilla y León con vocación por ser músicos de jazz? Pues que traten de desarrollar su vocación, que crean en ellos y que nunca dejen que nadie les robe la ilusión. Lo más importante es tener ilusión y plantearse objetivos claros y metas alcanzables. Para vivir haciendo jazz tienes que alcanzar un nivel altísimo y además entra en juego cierta dosis de fortuna. Convertirse en un artista internacionalmente reconocido es una quimera, pero lo que sí puede hacerse es disfrutar mucho con esta música, sentirse muy libre y a gusto con uno mismo, que es la principal cualidad que tiene el jazz: la improvisación, el poder plasmar tu propia visión de la música. Cualquiera de los grandes maestros ha empezado teniendo dos manos, un cerebro y un corazón, eso sí, nadie te va a regalar nada, por lo que hace falta mucho trabajo también.

31/03/2016 0:34:40

EPCYL | abril de 2016

Abril Regional Zamora.indd 39

www.elperiodicodecastillayleon.com

TRADICIONES

| 39

31/03/2016 0:34:42

AVILA

AQUÍ en

40 | abril de 2016

Ávila

Rubén Peña, el ariete que guía al Leganés hacia el ascenso

El equipo ‘pepinero’ lucha actualmente por conseguir el ascenso a Primera División, un objetivo inesperado por los madrileños antes de empezar la temporada. Edgar Palomo. ubén Peña, uno de los futbolistas más talentosos que ha dado la cantera del fútbol abulense, se ha convertido en uno de los jugadores de referencia en su equipo, el C.D. Leganés, de la Segunda División del fútbol español. El conjunto madrileño se ha encaramado a las posiciones de ascenso directo a la máxima categoría gracias a la idea de juego de Asier Garitano como entrenador y a un bloque de jugadores sólido, que tiene al exjugador del Real Ávila como artillero en la punta del ataque del club blanquiazul.

míster, Asier Garitano, comprobó su polivalencia, desparpajo y rapidez en su juego y apostó por situarle en posicionales de ataque como extremo izquierdo. Pero las bajas al inicio de esta temporada hicieron que Garitano probase con Rubén Peña como único ariete en punta ante la Llagostera, donde se estrenó con gol en esta nueva demarcación. Desde entonces no se ha movido de esa posición, su confianza ha ido en aumento y los goles han ido llegando hasta convertirse en una pieza decisiva y fundamental en el esquema de juego del entrenador.

Una meta impensable para los aficionados a este equipo modesto del sur de Madrid, que veían cómo ascendían en junio de 2014 a Segunda División, tras pasar una década en Segunda División B, y donde el equipo estuvo a punto de desaparecer.

Goleador en sus inicios

Decisivo y fundamental En esta segunda temporada al frente de la entidad ‘pepinera’, Rubén Peña está sobresaliendo por su efectividad de cara a portería como delantero centro. Posición que no era suya al fichar en 2014 por los madrileños, ya que desempeñaba la labor de lateral derecho. Poco a poco su

Desde el mirador

Ávila misteriosa

Alberto. R. Elcorobarrutia

El pasado mes febrero se cumplió el primer centenario de la muerte de Rubén Darío. Los festejos para conmemorar la memoria de tan venerable autor se dilatarán durante todo este año, y Ávila, ciudad con la que mantuvo una especial relación, dará cabida a algunos de ellos. Como

Abril Regional Zamora.indd 40

Desborde, regate, velocidad, capacidad de asociación y gol son las mejores virtudes de un jugador que desde muy pequeño comenzó a mostrar en los terrenos de juego de su ciudad natal. En su etapa de formación como futbolista en la capital, sus 38 goles con el quipo abulense ´Zona Norte` en la categoría Regional Juvenil no fueron una casualidad. Tantos que a la postre sirvieron para lograr el ascenso con el equipo norteño a la Nacional Juvenil, y también para intentar seguir su carrera deportiva en un club de más entidad como el equipo juvenil del Rayo

sabemos, nuestra ciudad y el serrano pueblecito de Navalsauz fueron el telón de fondo de la historia de amor entre Rubén y Francisca, pero ¿es acaso posible encontrar una más profunda y remota relación entre Ávila y el nicaragüense? Existe en la India una creencia llamada karma. El karma es la fe en que de cada una de nuestras acciones se deprende una energía que acaba por regresar. Es, en realidad, una fe que traspasa las fronteras de la India y la religión. El principio de Newton: toda acción causa una reacción, es Karma, y el refrán castellano:

Vallecano. En la 2011/12 formó uno de los tridentes goleadores con más éxito del club encarnado La aventura del pequeño ariete en el club de Vallecas no fue como esperaba y regresó a Ávila con la ilusión de seguir jugando. Ahí fue cuando el Real Ávila llamó a su puerta, aunque no con la intención de formar parte todavía de la primera plantilla, pues su momento debía esperar. Poco a poco, al igual que hace hoy con el C.D. Leganés, su trabajo, su esfuerzo y su sacrificio se hicieron notar y se convirtió en una pieza clave e indispensable en el primer equipo del Real Ávila, tanto que se convirtió en el ídolo de la parroquia abulense en la temporada 2011/2012 formando uno de los tridentes goleadores con más éxito del club encarnado junto con el arevalense Gustavo y el almeriense ‘Pito’.

Debut en Primera con 21 años Su fichaje, la temporada siguiente, por el equipo filial del Real Valladolid le dejó un gran aprendizaje, pues estuvo convocado en numerosas ocasiones con el primer equipo que militaba entonces en Primera División. El 11 de Noviembre de 2012 ante el Valencia, en el José Zorrilla,

Rubén Peña hace cuatro temporadas en el Real Ávila | FOTO: DEPORTESENAVILA.BLOGSPOT.COM.ES

debutó en Primera División con la elástica del Real Valladolid un jovencísimo futbolista de 21 años que pasó de disputar partidos en la Tercera División de nuestro fútbol con el Real Ávila, a jugar sus primeros minutos en la máxima categoría con el ‘Pucela’. Su calidad no pasó inadvertida para el entonces técnico, el serbio Miroslav Djukic, que le hizo participar con el primer equipo hasta en cuatro ocasiones, y donde también disputó dos en la Copa del Rey, esta vez como titular. Su fichaje, la siguiente temporada, por el conjunto salmantino del C.D. Guijuelo no fue un paso atrás en su

carrera futbolística. Allí jugó 33 partidos, marcando cuatro goles y alcanzando la primera ronda del ‘Play-Off’ de ascenso a Segunda división. Ahora, en su actual casa, el C.D. Leganés, a Rubén Peña, con 24 años, le ha llegado la oportunidad de consagrarse como ‘killer’ de su equipo en la categoría de plata. Un trabajo hasta la Segunda División conseguido por el joven futbolista a base de esfuerzo y confianza en un deporte tan sacrificado y difícil como es el fútbol. Quién sabe si, como pasó en el Real Valladolid, pueda volver a ser un día futbolista de Primera División.

abulense en la Casa de Campo de Madrid. ¿No vemos aquí que lo

que salió de los místicos regresó con Rubén?

«Toda acción causa una reacción» se cosecha lo que se siembra, es Karma. Pues bien, los místicos abulenses sembraron allá por el siglo XVI una poesía de peculiar sensación, está poesía germinó allende los Pirineos, en los simbolistas franceses, los mismos que arraigaron en el modernismo de Rubén, quien, por cosas del destino, tropezó con una joven

31/03/2016 0:34:43

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

ÁVILA

| 41

Indignación vecinal ante la indefensión creada por los tiroteos A la espera de detenciones e información por parte de la policía, los diferentes grupos políticos opinan sobre el mediático tiroteo y el clima de inseguridad del barrio José Garzón ntre los días 8 y 10 de marzo se produjeron dos tiroteos en la calle Rafael Abella, situada en la zona sur de la ciudad, los cuales despertaron el nerviosismo de los vecinos así como del resto de la ciudad. Un enfrentamiento entre dos familias de etnia gitana se perfila como la causa más probable del incidente, aunque se desconocen los motivos exactos. Afortunadamente no hubo heridos, y los daños causados fueron agujeros de bala en coches y edificios y el susto de una asistente social cuyo vehículo recibió un proyectil. Pese a ello, muchos vecinos han levantado su voz contra el gobierno y la policía.

“Yo en su lugar -el de los vecinostambién estaría protestando” (subdelegada)

de los vecinos y ella, “en su lugar también estaría protestando”. Hace quince años otro tiroteo saldado con varios heridos alertó sobre la convivencia en la zona. Sin embargo la subdelegada no traza similitud entre esos hechos y los actuales pues se tratan de familias distintas, y se lamenta de que existan barrios así en todas las ciudades, lo cual “no justifica tales incidentes”. Lanza también un mensaje a los vecinos asegurando que “tienen toda la razón en exigir que se cumplan las normas de convivencia ciudadana”.

Diferentes opiniones ante la actuación policial Un clima de indefensión se ha extendido entre los habitantes, quienes se quejaban de cómo en dos días los Cuerpos de Seguridad del Estado no habían realizado ninguna detención, así como registro alguno. La indignación se incrementó el 10 de marzo cuando a las 13:30 se contaron hasta 27 detonaciones, con el agravante de encontrarse la zona cerca del colegio José Luis López Aranguren. Este caso ha puesto en relevancia la mala situación del barrio, donde los ciudadanos, así como varios grupos políticos, critican la lasitud con la que se aplica la ley en esa zona. “Lo mejor que han podido hacer, lo han hecho, tanto la policía local como la policía nacional.” Así califica María Ángeles Ortega, subdelegada del gobierno, la actuación de las Fuerzas de Seguridad del Estado, e insiste en la labor de coordinación entre éstas, la subdelegación y el ayuntamiento. Los grupos IU y PSOE critican sin embargo la descoordinación entre los órganos políticos y los policiales, acusando a los primeros de la tardía intervención. Yolanda Vázquez, portavoz del PSOE, califica de “injustas”

Abril Regional Zamora.indd 41

FOTO:

AVILARED.COM

las críticas que la policía está recibiendo, y asegura que la mala gestión política ha desviado la indignación hacia los Cuerpos de Seguridad. Por su parte Montserrat Barcenilla, desde IU, apela a la prudencia y no entra a calificar la actuación de los Cuerpos de Seguridad, pero critica la falta de información y ausencia tanto del alcalde como de la subdelegación, alegando que “una cosa es discreción, y otra cosa es opacidad”

“Una cosa es discreción y otra cosa es opacidad” (IU) El apoyo policial externo se califica de ´normal` “Las detenciones, por el derecho que tiene todo ciudadano a su libertad, deben de estar muy bien argumentadas y garantiza-

das.” Así defiende Ortega uno de los puntos que más sarpullidos ha levantado entre la población, el de la falta de detenciones, y asegura que éstas son difíciles en los casos de etnias pues no hay colaboración. Alega también que las fuerzas de seguridad venidas desde Valladolid son una unidad móvil de las que se encuentran repartidas por todo el territorio nacional, a las cuales se llama en casos que sobrepasan las circunstancias normales. Apoyándose en varias bases legales, la subdelegada explica que la policía no puede entrar en las casas sin una orden judicial, la cual no llegó hasta el tercer día cuando se produjo el tiroteo más grave. “Hay que tener un equilibrio entre la seguridad ciudadana y el derecho a la intimidad” dice citando también el artículo 18 de la Constitución. Asegura que de haber entrado en las casas sin la orden la actuación del Cuerpo de Seguridad hubiese sido criticada y hace referencia a la polémica ley Corcuera.

“Casos así se dan día sí y día no” (PSOE) “Si nosotros sabemos que se ha cometido un atraco ahora mismo en cualquier sucursal bancaria de Ávila, ¿la subdelegación va a esperar a que el juez dé una orden para mandar a la policía? Yo creo que no”. Así responde Barcenilla ante esas declaraciones. Tanto desde IU como desde el PSOE recalcan el incumplimiento de las ordenanzas de convivencia en esas calles en ocasiones anteriores al tiroteo, y según Vázquez, aunque este episodio ha sido el más grave, “casos así se dan día sí y día no”. Esta lasitud respecto a las normas ciudadanas en el barrio lleva irritando largo tiempo a los ciudadanos. Ortega dice entender y compartir la indignación

Junta Local de Seguridad El PSOE, por su lado, critica la alargada situación, que achacan al gobierno popular, poniendo el ejemplo de la clausura de la oficina de seguridad del barrio en la pasada legislatura. También han pedido una Junta Local de Seguridad que el PP ha aceptado, así como reconsiderar la apertura de la central de policía. Sin embargo Vázquez se queja de que el alcalde tiene “un miedo atroz a enfrentarse a la ciudadanía” pues se niega a realizar un pleno con la participación de los vecinos. IU también ha trasladado su queja a la subdelegación, y dice que “no se exige el cumplimiento de la más mínima norma ciudadana” en la zona. La investigación sigue en marcha y todos los grupos piden prudencia para dejar actuar a la policía y a los jueces, a la vez que guardan discreción a la espera de que estos órganos ofrezcan las primeras informaciones para aclarar el asunto

31/03/2016 0:34:44

BURGOS

42 | abril de 2016

Gastronomía

El olfato, protagonista de la gastronomía El olfato se ha convertido en protagonista en la jornada ¡¡¡Olido cocina!!! R.G..

ás de 30 chefs de Castilla y León, críticos gastronómicos y catadores nacionales han participado en el taller sensorial ‘¡¡¡Olido cocina!!!’ desarrollado en el CENIEH. El olfato ha sido el protagonista, dejando claro que es una parte muy importante del gusto y cómo no, del placer gastronómico. La ciencia se ha mezclado con la gastronomía. Laura López-Mascaraque y Eduardo Weruaga han mostrado a los cocineros algunos aspectos científicos de los distintos sabores, han podido descubrir a los “supertasters-supergustadores” contando

sus papilas gustativas tras “teñirles” sus lenguas de azul. Los dos profesores han ofrecido una clase a los cocineros para que puedan comprender cómo se produce el olfato y cómo interviene en el sentido del gusto. Tras la clase “teórica”, llegaba la parte práctica, en la que han desarrollado distintos test con los que han podido comprobar su tolerancia al amargo o contar sus papilas gustativas. Los cocineros han podido poner a prueba su memoria olfativa o adivinar los aromas que se encontraban en varias cajitas. Tras la clase teórico-práctico llegó la hora de degustar una serie de platos elaborados por los chefs de Eurotoques, con unas

cualidades aromáticas especiales y con los que pudieron poner a prueba sus cualidades olfativa. En la jornada han participado varios estrellas Michelín o Jonatan Armengol, crítico gastronómico invidente y ha mostrado un gran interés en este taller. Burgos también se encontraba representada con Isabel Álvarez, delegada de Eurotoques Castilla y León, y cocineros como Chucho Íñiguez, del Fogón de Jesusón y delegado de Eurotoques Burgos, Patxi Álvarez, del Gastro Bar Tábula, David Izquierdo, del Restaurante Los Rastrojos de Aranda de Duero y la presidenta de la Asociación de Sumilleres de Burgos, Alba Nelly Rosso Méndez..

El cocinero burgalés Patxi Álvarez en uno de los talleres.

Premios Envero 2016

Porque “Mil siempre aciertan”

Bajo el lema “Mil siempre aciertan”, la Concejalía de Promoción y Desarrollo del Ayuntamiento de Aranda de Duero, celebrará el próximo 21 de mayo, la XIX edición de los Premios Envero. R.G..

zucena Esteban, concejala de Promoción y Desarrollo, presentaba los Premios Envero recordando que se mantiene el mismo formato de ediciones pasadas, debido al éxito que estos premios han tenido, convocando a profesionales y aficionados del mundo del vino para que formen parte de esa gran cata que tendrá lugar el 21 de mayo en el Recinto Ferial de Aranda de Duero. Se espera congregar a 1.000 catadores, que

Abril Regional Zamora.indd 42

se convertirán en el jurado que calificará los vinos del concurso. Esteban recordaba que “Aranda se convierte en anfitriona de todos aquellos que llegan de Castilla y León y otras comunidades autónomas”. Además, se persigue fomentar la calidad de los vinos de la Ribera del Duero y que esta cata se convierta en un evento cultural alrededor del vino para la promoción de los recursos turísticos y enológicos de Aranda y la comarca, un formato que las bodegas de la D.O. han calificado de “muy

bueno” lo que ha animado al Ayuntamiento a repetirlo. Azucena Esteban ha precisado que la Concejalía, Promoción, Desarrollo y Turismo ya trabaja en la edición de los Envero 2017, año en el que cumple su 20ª edición en la que se celebrará una gran Feria del vino. Por otro lado, el día 21 de mayo, tendrá lugar la “Noche de Ronda”, por lo que todos aquellos que se acerquen a Aranda podrán disfrutar además, de una noche muy especial. El pasado año, fueron 903 catadores los que tuvieron que

Azucena Esteban en la presentación.

catar 224 vinos, 31 rosados, 50 jóvenes roble, 56 crianzas, 22 reservas y 40 de “alta expresión”, con un total de 85 bodegas Ribera del Duero. Este año serán 100 directores de mesa los que coordinarán a 25 comités y cada comité contemplará a 40 catadores. Las bodegas interesadas po-

drán inscribirse gratuitamente en la web habilitada por el Ayuntamiento, http://www.arandadeduero.es/inscripcion-envero.php, hasta el 9 de mayo, mientras que los catadores que quieran participar como jurado lo podrán hacer hasta el 15 de mayo en www. arandadeduero.es.

31/03/2016 0:34:46

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

BURGOS

| 43

Lo último en maquinaria agrícola en la Feria de Lerma Los próximos 30 de abril y 1 y 2 de mayo, Lerma acoge la 56ª Feria de Maquinaria Agrícola y 14ª Feria del Automóvil, una de las citas más importantes del panorama nacional. R.G..

a Feria de Lerma sigue afianzándose como un referente en el sector agrícola a nivel provincial, regional y nacional. Son ya cincuenta y seis ediciones las que avalan este prestigio, ganado año a año, gracias a la buena labor de todos los lermeños. Y es que la Feria de Lerma es única gracias a su ubicación -80.000 metros cuadrados a cielo abierto- a que ha sabido renovarse y abrir nuevos nichos de mercado con la Feria del Automóvil o el Mercado de las Viandas pero también es única gracias a sus expositores, que año a año vienen a la Villa Ducal, algunos prácticamente desde su inicio.

Abril Regional Zamora.indd 43

Además, hay que destacar la importancia de la celebración de estas ferias en pequeños municipios, en núcleos rurales al lado de tierras de labor, del campo y de los agricultores. La Feria ha evolucionado en los cincuenta y seis años vida, y también sus espacios. Hay que recordar que la Feria del Automóvil “convivía” con la de Maquinaria, y aunque su traslado a la Plaza Mayor no convenció a todos en un primer momento, parece que ha dado la razón a los que apostaron por este traslado. Lo mismo ocurrió con el mercadillo, que pasó de la Calle Mayor a las riberas del Arlanza, un cambio que también parece acertado. Pero a las novedades en las ubicaciones,

se han unido a lo largo de los años novedades en las actividades de la Feria. Un clásico es el Aula de Medio Ambiente que cada año se instala a la entrada de la Feria, y donde además de consejos relacionados con el medio ambiente y reparto de plantas autóctonas, cada año se suma una exposición de animales, en su mayoría autóctonos, para que se conozca un poco más estas razas y que hacen las delicias sobre todo, de los más pequeños. Otra de las actividades que se han consolidados, han sido las demostraciones en campo, donde los profesionales y potenciales clientes pueden ver el trabajo que desarrolla la maquinaria que previamente han visto en la Feria. Estas demostraciones tendrán lugar el día 2 de mayo en los terrenos anexos al Recinto Ferial, frente al Polígono Industrial. Y es que la Feria de Lerma es la cita más importante de Casti-

lla y León y uno de los eventos más importantes para el sector a nivel nacional por el que se espera que pasen más de 100.000 visitantes. No en vano, el sector agrícola, ganadero y la industria agroalimentaria emplearon en 2015 a más de 100.000 personas y representan el 11 % del Producto Interior Bruto regional. La relevancia del sector radica en que la Comunidad es la principal productora de España

en destacados cultivos como los cereales, con el 40 % de la producción nacional, la remolacha, donde Castilla y León cuenta con el 84 % de la producción de azúcar nacional, y la patata, con el 40 % del total de España. La ganadería también tiene un peso destacado, Castilla y León ocupa las primeras posiciones en los censos nacionales del vacuno de carne, ovino, vacuno de leche, y porcino ibérico.

31/03/2016 0:34:49

LE ÓN

44 | abril de 2016

EL CASO

Sobre la nueva serie EL CASO de Televisión Española JOAQUÍN ABAD

Periodista y Director de EL CASO desde 1987

ace muchos años, en la década de los 90, un conocido periodista que se desplazó a Almería, con un equipo de Tele5, para

Abril Regional Zamora.indd 44

grabar un programa que dirigía Alfredo Amestoy a cuenta de una red mafiosa capitaneada por Juan Asensio Rodríguez, que Garzón había desmantelado, ya me indicó

que El Caso, del que yo era director desde que Eugenio Suárez, su editor, me contratara en 1987, se merecía una serie televisiva o incluso una película cinematográfica

para exhibirla en los cines españoles... Parece que aquel deseo se ha hecho realidad, catorce años después, claro. El semanario El Caso que yo pisé, ubicado en el número 1 de la calle Covarrubias, con redacción amplia, despachos majestuosos, etc, tenía un ambiente de veteranos periodistas, verdaderos periodistas que novelaban los sucesos con magnífica facilidad. Se investigaba y se publicaban informaciones exclusivas, como fue, por ejemplo, la primicia de que Lola Flores podría ir a la cárcel por sus deudas con Hacienda. A los pocos días la prensa, radio y televisión se hicieron eco de la noticia, pero sin nombrar a El Caso, que había dado la primicia. Pero estábamos acostumbrados a que nuestras informaciones se arrojaran al pozo de la clandestinidad. Confieso que cuando Eugenio Suárez me propuso dirigir el semanario, aconsejado por otro veterano como Pepe Mario Armero, tuve mis dudas. En aquellas fechas yo era director de un aguerrido diario almeriense, La Crónica, que como no era de la cuerda del Psoe, las exclusivas que dábamos, que eran muchísimas, el entonces Gobernador Civil de la Provincia, Tomás Azorín, las silenciaba y no salían de la provincia. Solía invitar en la sede del Gobierno Civil a la totalidad de corresponsales de prensa y radio, todos periodistas progresistas, y les convencía de que silenciaran los escándalos que continuamente publicábamos en La Crónica. Quizá Pepe Mario Armero, que veraneaba en Almería, era un asi-

duo lector de La Crónica y aconsejó a su amigo Eugenio Suárez que me fichara. Almería, en la década 80-90 era como Sicilia. Donde una mafia capitaneada por un conocido empresario de nombre Juan Asensio, controlaba los bajos fondos: prostitución, droga, extorsión, protección. Hacía y deshacía a su antojo, pegaba palizas, atropellaba, incendiaba, asesinaba, pero aquello sólo se conocía en la provincia. Los sucesos que continuamente publicábamos en La Crónica, y que nos recompensó con múltiples atentados, apenas tenían eco en los medios nacionales gracias al cordón sanitario que trazó el gobernador civil socialista. La serie El Caso se basa en temas publicados en su día por el semanario. Fueron hechos reales y lo que vimos en el primer capítulo se parece bastante a la realidad, aunque por supuesto el guionista debe exagerar algunos episodios para enganchar al espectador. Yo viví algunos episodios como el titulado “El carnicero yankee”, de aquel ingeniero americano de una fábrica de aviación que estando alojado en el hotel Mindanao mutiló a una prostituta y luego la arrojó por la ventana. Por supuesto que se marchó a Estados Unidos tras ser detenido por la policía española. Las portadas se elaboraban en una mesa de redacción donde todos participaban y hasta que no se daba con un buen titular nadie se levantaba. Sobre la leyenda de que existían lectores fieles, doy fe. Estando una noche de agosto de 1990 en la redacción recibimos una llamada telefónica de una señora que nos informaba, muy excitada, que en su pueblo los hermanos Izquierdo estaban matando, disparando a toda la población, que estaban matando a vecinos. Que acudiéramos rápido a Puerto Hurraco. Por supuesto le dijimos que debía llamar a la Guardia Civil. “Si, ahora les llamo, pero venir rápido”, fue su contestación. Imagino que más adelante podré contar cientos de anécdotas vividas en el semanario de sucesos durante los años que me tocó dirigirlo, siempre con unos profesionales magníficos, vocacionales a los que les faltaba tiempo para desplazarse al lugar del suceso sin importarles si era de noche o de día, si llovía o nevaba. El Caso no ha muerto, sí su edición impresa que se vendía en más de treinta mil kioscos españoles. Sigue en internet, www.elcaso. net, desde el año 2000, con sucesos de América, mucho más violentos y desagradables que los que conocí en España.

31/03/2016 0:34:49

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

LEÓN

| 45

John Adams y John Quincy Adams: siete jornadas en el Reino de León MANUEL PASTOR MARTÍNEZ Catedrático de Teoría del Estado y Derecho Constitucional de la UCM

John Adams (30 de octubre de 1735-4 de julio de 1826) fue el segundo presidente de los Estados Unidos

ntre el 1 y el 8 de Enero de 1780 dos futuros presidentes federales de los Estados Unidos de América, concretamente el segundo (John Adams) y el sexto (su hijo John Quincy Adams), atravesaron el viejo Reino de León acompañados de sus secretarios, criados y los arrieros contratados (éstos probablemente maragatos), en un accidentado y curioso viaje en dos coches de postas por tierras españolas, que había comenzado con su desembarco en El Ferrol el 8 de Diciembre de 1779 y concluiría con su llegada a la villa francesa de San Juan de Luz el 17 de Enero de 1780. Las primeras noticias acerca de este poco conocido episodio de las biografías de sendos futuros presidentes aparecen en el periódico La Gaceta de Madrid del 24 de Diciembre de 1779, que ya informaba de la llegada de los ilustres viajeros norteamericanos a El Ferrol y su intención de dirigirse a Francia a través de nuestras tierras. Asimismo está especial y ampliamente relatado en la correspondencia oficial y privada junto a otros escritos de John Adams, The Adams Papers, edición de L. H. Butterfield, en los volúmenes 2 (Diary, 1771-1781, páginas 404-433) y 4 (Autobiography, 1777-178, páginas 193-238), The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1961. Por lo que respecta a las tierras de su recorrido, desde Galicia –a través de León y Castilla- hasta el

Abril Regional Zamora.indd 45

País Vasco, nunca más en la historia posterior hasta el presente fueron visitadas por personajes tan ilustres de la política norteamericana. Es decir, ningún otro presidente de los Estados Unidos las ha vuelto a recorrer. John Jay, que había sido presidente confederal del Congreso Continental, es decir “Jefe de Estado” de la nueva nación independiente entre 17781779, será a continuación el primer embajador de los Estados Unidos residente en la Corte de Madrid, a donde llegó tras desembarcar en Cádiz, entre 1780 y 1782. Teddy Roosevelt viajó discretamente a Madrid, siendo ya ex presidente, para asistir a la boda de su hijo Kermit con Belle Willard, hija del embajador norteamericano en España, en Junio de 1914. Jack Kennedy y Bill Clinton visitaron otras partes de nuestro país (el primero probablemente solo la frontera en Irún) antes de ser presidentes. Visitarán oficialmente España como presidentes Dwight Eisenhower, Richard Nixon, Gerald Ford, James Carter, Ronald Reagan, George Bush Sr., William Clinton y George Bush Jr. (6 republicanos y sólo 2 demócratas). Por supuesto, el trayecto de los Adams no estuvo nunca previsto en ninguna de tales visitas presidenciales. Por otra parte, el presidente Obama rechazó las reiteradas invitaciones del presidente Rodríguez Zapatero, que hubiera sido el hombre más feliz del mundo llevando al americano a León como guinda de una ilusoria cumbre “planetaria”.

El objeto de este artículo es recordar las memorias de John Adams durante el itinerario leonés de este curioso viaje en diligencia por la España de Carlos III y Floridablanca. Curiosidad diría antropológica por las observaciones del propio autor acerca del paisaje, las costumbres y los tipos humanos, y asimismo interesante por las implicaciones históricas y políticas que podemos intuir de sus agudas reflexiones. En 1779, recién incorporada España a la alianza franco-americana contra Inglaterra, por iniciativa del “primer ministro” Conde de Floridablanca, y siendo Samuel Huntington presidente del Congreso de los Estados Unidos de América, es decir, Jefe del nuevo Estado independiente bajo la forma de la Confederación, se nombra al “Honorable John Adams, Esq.” ministro plenipotenciario para negociar el Tratado de Paz en Paris, que el 13 de Noviembre de 1779 se embarca en el puerto de Boston en la fragata Le Sensible con destino a Europa. Le acompañan seis personas: Mr. Dana, secretario de la delegación y Chargé D´Affaires; Mr. Thaxter, secretario privado de John Adams; John Quincy Adams y Charles Adams, sus hijos, respectivamente de doce y nueve años; y dos criados, “one servant for me and another for Mr. Dana” (The Adams Papers, vol. 4, página 191). El 7 de Diciembre de 1779, tras haber sufrido una importante avería en el barco, “Alrededor de las once de la mañana descubrimos tierra. Dos grandes montañas… tres cabos, Finisterre, Tortantes y Veillane… (y al día siguiente, 8 de Diciembre) llegamos al Ferrol” (Idem, página 193). En su diario especificará: “1779, 5 de Diciembre, Domingo: Sorprendidos de estar a unas 100 leguas de Ferrol o Coruña… La vía de agua en la fragata que ha tenido a dos bombas constantemente funcionando ha obligado al capitán a decidir que desembarquemos en España… 7 de Diciembre, Martes: Alrededor de las once en punto descubrimos tierra –dos grandes montañas… pasamos tres cabos, Finisterre, To-

riñana y Villano. 8 de Diciembre, Miércoles: Llegamos a Ferrol… Visitamos al General español Don José San Vicente.” (Diary, vol.2, páginas 203-204). Desde el pasado Junio del mismo año 1779, España se había comprometido oficialmente con Francia, en virtud de los Pactos de Familia, en la guerra contra Gran Bretaña y en el apoyo a los independentistas americanos. John Adams, como embajador plenipotenciario de la rebelión anti-británica, tomaba contacto por primera vez en la ciudad portuaria de El Ferrol con un jefe militar de la nación aliada. El grupo viajero de los Adams dejaron Galicia, tras una noche de descanso en Betanzos, y atravesaron el viejo Reino de León (según la denominada Nomenclatura Floridablanca), con paradas para pernoctar en Villafranca, Ponferrada, Bembibre, Astorga, León y Sahagún, antes de dirigirse a Burgos, Bilbao, San Juan de Luz, y finalmente llegar a Paris. No pretendo descubrir mediterráneos, es decir, no trato de “descubrir” el viaje por España y el paso por Astorga de los Adams. Más de dos siglos antes, como he señalado, La Gaceta de Madrid del 24 de Diciembre de 1779 ya lo había hecho. Desde 1779 las referencias a dicho viaje han sido conocidas y publicadas en un buen número de obras, libros y artículos, tanto en los Estados Unidos como en España, y particularmente en la abultada bibliografía biográfica sobre los Adams: J. Morse (1884), J. Truslow Adams (1933), G. Chinard (1933), C. D. Bown (1950), L. H. Butterfield (1961), P. Smith (1962), E. Handler (1964), Z. Haraszti (1964), J. Howe (1966), M. Hecht (1972), R. A. Brown (1975), L. H. Butterfield (1975), F. Russell (1976), y P. Shaw (1977), son sólo una muestra de libros publicados antes de 1978 (cuando un periodista en Astorga lo recordó), en los que se hace referencia al viaje y a Astorga. Entre los autores recientes, por ejemplo, baste citar al reputado biógrafo David McCullough, en su famosísima obra

John Adams (Simon & Schuster, New York, 2001, página 230), que menciona por supuesto a Astorga -aunque no a León- en el viaje por España del ilustre personaje. Mi investigación estaba interesada concretamente en la parte correspondiente al itinerario leonés según se reflejaba en los diarios y la autobiografía de John Adams, que hasta la fecha –que yo sepano han sido traducidos al español o analizados en detalle. En Astorga descansaron tres días en una posada aparentemente ubicada en la calle de Postas, en el centro de la vieja ciudad, a mitad de camino entre la Catedral y el Ayuntamiento. Averigüé, como dato anecdótico de cierto interés (especialmente para un grupo de amigos astorganos, interesados en que se reanudara en 2006 el mercado semanal de los martes en la Plaza Mayor), que precisamente los Adams y compañía estuvieron en Astorga los días 3, 4 y 5 de Enero de 1780, y que el primer martes del año (el día 4) visitaron las Murallas, la Catedral, el Ayuntamiento, y observaron con enorme curiosidad, en la Plaza Mayor de la ciudad, el mercado tradicional de verduras y otros productos de la región, y asimismo los personajes de la comarca (campesinos, maragatos y maragatas con sus trajes típicos) que allí concurrían. Aunque John Adams escribió comentarios no siempre amables sobre los españoles y sus costumbres, con Astorga hizo una excepción, alabando la limpieza de la posada, la gastronomía local, y el arte de la ciudad (con grandes alabanzas de la Catedral, que –extrañamente– le impresionó más que la de León, mencionando el hecho que faltaba una torre a causa del célebre terremoto de Lisboa en 1755). Es fácil imaginar que el profundo pensador político calvinista John Adams tuviera un momento de meditación filosófica –como anteriormente tuvieron Voltaire y Kant– ante el colosal desastre humano y material que había alcanzado al gran templo de Astorga.

31/03/2016 0:34:49

PALENCIA

46 | abril de 2016

Félix de la Vega aterriza con ‘Bululú’ en el Teatro Español

El pintor palentino presenta en el coliseo madrileño 24 óleos y 6 retratos inspirados en las raíces del teatro

“F

élix de la Vega, con el manejo de lo grotesco, el expresionismo radical y la ironía que, a veces, llega al sarcasmo, se define en una línea de pintor que creará escuela”. Éste es uno de los elogios que brinda el escritor y crítico teatral Javier Villán al artista palentino en el prólogo de la exposición con que ha aterrizado De la Vega en el Espacio Andrea D’Odorico del Teatro Español de Madrid. Bajo el título “Bululú” –término que define al actor que representaba obras él solo, mudando la voz según la condición de los personajes que interpretaba (RAE)– y el subtítulo “Raíces

del teatro”, esta muestra recoge 24 óleos y 6 retratos a carboncillo –estos últimos han sido realizados ex profeso para la exposición– que visualizan la esencia del teatro y de sus protagonistas, tanto delante como detrás de las bambalinas. Félix de la Vega (Palencia, 1959) ya exhibió “Bululú” el año pasado en la Fundación Díaz Caneja de la capital palentina, aunque en la de Madrid ha reducido el número de obras de 41 a 24 y ha incorporado los retratos de José Bergamín, Rafael Alberti, Max Aub, Antonio Buero Vallejo, Alfonso Sastre y Fernando Arrabal. Sin duda, todo un homenaje al mundo del teatro y a sus gentes.

Esta colección plástica, que permanecerá instalada en el Teatro Español hasta el 29 de mayo, se inauguró el 17 de marzo y al acto acudieron, entre otros, Victoria Rodríguez, viuda de Buero Vallejo; el director del coliseo madrileño, Juan Carlos Pérez de la Fuente; y el responsable del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja. De la Vega se caracteriza por trazar personajes muy particulares, con la cabeza, las manos y los pies grandes y, por norma general, descalzos. Los gestos de los mismos y sus poses confirman la excelencia del creador a la hora de darles vida, siempre en una atmósfera lúgubre.

El buen estado ênanciero de la Diputación permitirá invertir el 80% del superávit de 2015 en inversiones La deuda de la institución provincial, que ascendía a principios de 2016 a 23,5 millones, se prev rebajarla a ênales de año hasta 19,75 millones

os 3,37 millones de euros del superávit presupuestario de 2015 de la Diputación de Palencia no se utilizarán para amortizar la deuda pública contraída por la institución provincial, sino para financiar principalmente distintas actuaciones. Este destino final será posible gracias al boyante estado financiero de la diputación palentina, que ha conseguido rebajar su deuda un 54% en los últimos cinco años, pasando de 51 millones de euros a principios de 2011 a 23,5 millones a fecha 1 de enero de 2016, y con previsión de reducirla a finales del presente año a 19,75 millones. El porcentaje actual de la deuda –40%, aunque se estima dejarla en diciembre de 2016 en el 33,7%– está muy por debajo de lo que el Estado permite endeudarse a las entidades locales, que es un 110%. Por tanto, el 80% del citado su-

Abril Regional Zamora.indd 46

perávit presupuestario –2,6 millones– irá dirigido a las denominadas “inversiones financieramente sostenibles”, mientras que el resto se incorporará a la no suscripción del crédito. Esas “inversiones sostenibles” consisten en la reparación de carreteras provinciales por importe de casi 2 millones y en la realización de obras urgentes en la residencia de mayores de San Telmo (447.165 euros) y en la cubierta de la Escuela de Enfermería (260.000 euros).

Otros destinos del remanente Asimismo, la Diputación de Palencia empleará una parte del remanente económico, que se concreta en un total 5,47 millones –3,37 millones proceden del superávit presupuestario de 2015–, a incrementar en 162.000 euros la partida destinada a los convenios que mantiene con los

ayuntamientos de la provincia para la contratación de trabajadores desempleados en la prestación de servicios municipales. Un capítulo al que se aportan 857.763 euros, un 13% más que en 2015. Otra porción de ese remanente (175.000 euros) se lo llevarán las obras de reparación de elementos de las fachadas y crestería en el Palacio Provincial, necesarias para garantizar la seguridad del edificio. Por último, la institución provincial aportará 50.000 euros de ese dinero sobrante a las ayudas a ayuntamientos para adquisición, mantenimiento y reparación de cuñas quitanieves, una convocatoria que cuenta con un presupuesto global de 100.000 euros, una cantidad suficiente para poder atender todas las solicitudes presentadas, según consideran los responsables de la Diputación.

De la Vega charla con Juan Carlos Pérez (en el centro) en presencia de Gonzalo Santonja, el día de la inauguración.

Bululú, uno de los óleos del pintor palentino expuestos en el Teatro Español.

Las ventajas del azufre en la agricultura

El Itagra lleva 5 años experimentando este elemento en cultivos con resultados exitosos

ejorar la productividad de los cultivos agrícolas utilizando azufre es el objetivo que persigue desde hace 5 años uno de los experimentos liderados por el centro tecnológico agrario y agroalimentario Itagra, con sede en el campus universitario de Palencia. Y la prueba ha sido superada con éxito. El uso de este elemento químico procedente de la obtención de combustibles de la compañía Repsol en la agricultura permite corregir el pH de las tierras y mejorar la absorción de nutrientes, con lo cual las plantas crecen más, la producción se incrementa entre un 5 y un 20 por ciento, los costes se abaratan y los fertilizantes se restringen hasta un 40%. Así lo certifica Manuel Calvo Alonso, responsable de la Unidad de Agronomía del centro tecnológico palentino. A todo ello hay que sumar un efecto medioambiental beneficio-

so en el campo, ya que se reduce el consumo de insumos (materias primas), las necesidades energéticas y las emisiones de CO2, consecuencias de las labores de mantenimiento de los cultivos. “Esfer” es la denominación de este proyecto de experimentación –financiado por la citada multinacional energética española– que el Itagra ha llevado a cabo en campos de ensayo de trigo y alfalfa en la Escuela de Capacitación Agraria Viñalta, ubicada en la capital palentina y propiedad de la Junta de Castilla y León. Manuel Calvo asegura que el azufre podría aplicarse también a los cultivos hortofrutícolas y a los viñedos para la mejora de la calidad productiva. Las ventajas del uso agrícola del azufre –concretamente la variedad “prill”– obtenido por Repsol en sus procesos industriales quedaron demostradas en la jornada que organizó el Itagra el 31 de marzo en la Escuela Viñalta.

31/03/2016 0:34:51

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

PALENCIA

| 47

entrevista | Gonzalo Páramo Pino, artista

«Mi obra es coherente, aunque siempre intento darle una vuelta de tuerca» JOSE ROJO aperstries” es un vocablo inventado por el artista Gonzalo Páramo (1971) para definir su nueva obra. ‘Paperstries’ es una contracción de las palabras inglesas “paper” (papel) y “tapestry” (tapiz), los dos soportes que identifican esas bellas creaciones plásticas realizadas sobre papel, recortadas y, posteriormente, cosidas a mano a modo de tapiz vanguardista. ‘Paperstries’ es el título de la exposición que Páramo -burgalés de nacimiento, aunque palentino de adopción, ya que cuando contaba con 5 años de edad su familia se trasladó a la capital palentina- exhibe hasta el 12 de mayo en la Casa Junco de Palencia. Las vivencias en distintos países, la observación de la naturaleza y las distintas lecturas son las principales influencias de la obra de este prolífico y alquímico artista y con ella cuentan en lugares como el Museo Británico de Londres o la Fundación Wellcome.

“P

Pregunta. Es licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca en la modalidad de escultura, pero usted se inició en la pintura... Respuesta. Antes de Bellas Artes, yo empecé a estudiar Biológicas en León, un mundo que me apasiona; sobre todo, la zoología. Y sí, comencé pintando cuadros, pero las reminiscencias escultóricas siempre han estado presentes en toda mi trayectoria. P. En cuanto a su paleta colorista, los ocres y los tonos tierra predominaban en sus primeras etapas. R. Sí. Lo cierto es que he empezado a desarrollar obra con más color hace pocos años. Antes apostaba por una línea más telúrica y ahora empleo mucho más color. Esto sin duda es debido a mi evolución artística. Quizás, inconscientemente, también va con el estado de ánimo en un momento determinado. P. Le definen como un artista inclasificable... ¿Comparte esa calificación? R. Posiblemente, sí. Ya que mi trayectoria creativa escapa, en parte, a los patrones seguidos por la mayoría de los artistas contemporáneos. P. La exposición que tiene instalada en la Casa Junco poco o nada tiene que ver con su obra anterior... R. Sí que tiene que ver en el ‘modus operandi’ y en la temática; en el color, no. Pero hay un nexo con la obra anterior; de lo contrario, sería un fracaso para mí en el sentido de que

Abril Regional Zamora.indd 47

Gonzalo Páramo, al lado de uno de los “paperstries” de la Casa Junco. | BRÁGIMO

El artista explica a un visitante detalles de su técnica creativa. | BRÁGIMO no se vea una coherencia en el arte que he ido desarrollando. Yo creo que mi obra es coherente; lo que hago es darle una vuelta de tuerca. P. ¿Persigue algún fin concreto en esa evolución? R. Es una indagación hacia mí mismo. No intento comunicar nada. Me siento un ser creador y hago este tipo de trabajos para mí; no pienso en el gusto del espectador. Tal vez por ello no sea siempre apreciado. Pero no por eso voy a cambiar mi forma de crear; realmente no podría hacerlo. Yo lo siento así, y es como lo expreso. P. ¿Cómo calificaría su forma de crear? R. Subconsciente. Cuando me enfrento a un papel en blanco, no sé que va a suceder en él. Entablo una especie de diálogo entre la obra y yo; es como una composición musical. Hay orden dentro del desorden, pero, al final, acabo viendo armonía. Suelo enterrar en tierra mis obras para que se oxiden y adquieran ciertas tonalidades; me fascina comprobar los cambios que se producen en ellas con el paso del tiempo. Es similar a un trabajo alquímico, ya que las tintas, al

ser productos químicos, reaccionan de distinta manera. P. ¿Qué proceso utiliza en ‘Paperstries’? R. Suelen ser obras de gran formato y lo primero que hago es pintar sobre el papel. Trabajo como si fuera un lienzo; si tengo que hacer un collage, lo hago. Y cuando la obra ya está terminada, doy la vuelta al papel, cuadriculo, lo numero, lo perforo manualmente con un punzón, recorto, selecciono las cuadrículas en bolsas pequeñas, coso las piezas con lino teñido y, por último, en algunas de las obras doy una capa de protección. Almacenar los recortes en bolsas pequeñas me permite seguir trabajando en la obra cuando viajo y me facilita mucho el trabajo la hora de transportarlas y montar las exposiciones. P. En su producción artística destaca el papel como uno de sus soportes predilectos. R. Sí, es el que más me gusta y el que me ofrece más posibilidades a la hora de trabajar. Pero siempre estoy experimentando con materiales nuevos; utilizo mucho el collage. Por poner otro ejemplo, algunos ‘paperstries’

están realizados con bolsas de té ya utilizadas. Todas estas obras son susceptibles de ser transformadas en formas escultóricas o arquitectónicas. En esta exposición he instalado algunos ejemplos de ello que pueden ser contemplados dentro de vitrinas. P. Algunas obras parecen auténticos manuscritos o pergaminos. R. De hecho, hay algún pergamino. Me atraen mucho los palimpsestos y el efecto visual que los caracteriza es precisamente lo que he querido trasladar a algunas de esas obras. P. ¿Los escritos sobre sus creaciones tienen algún significado? R. Siempre he utilizado la escritura en gran parte de mis obras y tengo que apuntar que se trata de una escritura invertida, es decir, de derecha a izquierda y si alguien quisiera leerlo, debería proyectarlo en un espejo. Es, además, una escritura con rasgos de caligrafía medieval. Con respecto a si tienen significado, para mí lo tiene, pero en el momento del proceso creativo. Me gusta experimentar con estados introspectivos a través de la música y la meditación, algo que he introducido en mi vida cotidiana desde hace años. P. Muchas de sus pinturas-tapices recuerdan al plumaje de aves exóticas. R. Soy un gran aficionado a la ornitología. La observación de la naturaleza me ha descubierto colores con los que ahora trabajo muy a gusto. P. ¿Cuánto tiempo le lleva hacer un ‘paperstry’? R. No sabría decirte. Porque hago varias obras al mismo tiempo. Cuando estoy cosiendo una, ya he empezado otra. Y si necesito enterrar algún material, mientras está enterrado, estoy haciendo otra cosa distinta. El proceso es muy laborioso y tardo me-

ses. Cualquiera de las cuadrículas que conforman un ‘paperstry’, si se magnificara, podría ser perfectamente una obra individual. Soy muy minucioso y muy prolífico. Estoy permanentemente pensando en nuevas ideas. P. ¿Cuál es su fuente de inspiración? R. La naturaleza, más concretamente la zoología, las distintas lecturas, los lugares que visito,... Viajo a otros países con bastante frecuencia y dibujo todo aquello que veo porque me resulta placentero. Lo considero una herramienta indispensable para la observación. Siempre llevo conmigo una lupa y encuentro fascinación en contemplar con ella la piel de un reptil, por poner un ejemplo. De hecho, he dejado de llevar la cámara fotográfica en mis viajes. Tengo decenas de cuadernos de campo repletos de dibujos y anotaciones con nuevas ideas, aunque por el momento, no he pensado en montar una exposición temática con ellos, como se me ha sugerido en alguna ocasión. P. ¿Qué destino tendrá ‘Paperstries’ tras exhibirse en Palencia? R. En la actualidad estoy en contacto con galeristas de Tokyo que han mostrado su interés por exponer mi obra en Japón. Me encanta ese país, estuve viajando recientemente por allí y me fascinó. P. Usted ha donado los cuadros que decoran desde hace 5 años las paredes de la Casa Junco -espacio que gestiona el campus palentino- a la comunidad universitaria. R. No es así exactamente. Esas obras están en cesión temporal desde la inauguración de la Casa Junco, siendo entonces vicerrector del campus de Palencia Luis Miguel Cárcel, que fue quien me propuso colgarlas allí y lo cierto es que me pareció un lugar ideal para exhibirlas. Se encuentran en la actualidad decorando las diferentes salas de los pisos superiores del edificio. Confío en que, en alguna ocasión, esas obras puedan ser más accesibles al público en general. Este edificio emblemático de Palencia posee una arquitectura digna de ver, tanto en la preciosa sala de exposiciones de la planta baja, donde actualmente se muestra la presente exposición, como en las plantas superiores, donde están mis otras obras. P. ¿Gonzalo Páramo vive del arte? R. Sí. Aunque mi obra es más apreciada fuera de España. En el Reino Unido por ejemplo, donde he residido durante 13 años, se cuenta con obra mía en lugares como el Museo Británico de Londres y la Fundación Wellcome. P. ¿Está ya rumiando su próximo proyecto artístico? R. Sí. Estoy constantemente produciendo obra.

31/03/2016 0:34:52

SA LAMANCA

48 | abril de 2016

Gabriel Velázquez / Director de Cine

De Salamanca a los principales festivales del mundo Buscando la fría luz del invierno y esa especie de ´olor a óxido` de las localizaciones salmantinas. Sergio F. Pinilla. ud Express, Amateurs, Iceberg, Ártico y ahora Análisis de sangre azul. Gabriel Velázquez sigue cultivando su personalísima obra cinematográfica en Salamanca, y exportándola desde allí a los principales festivales cinematográficos del resto del mundo. A sus 47 años, el director charro no conoce mejores paisanajes geográficos y humanos que aquellos que le vieron crecer, y es por eso que, a cada nueva película, reivindica su tierra y sus gentes a través de una mirada tan revolucionaria como reveladora.

¿Qué es lo que más te atrae de las localizaciones castellanoleonesas en las que filmas tus películas? Como cineasta, lo que permanece en mi retina son las cosas que desde siempre he visto. Por otra parte, no me gustan las localizaciones fáciles, y sí los lugares un poco obsoletos o desgastados, por eso mis películas están ambientadas en localizaciones tales como la fábrica de Mirat de Salamanca, el ´puente Eiffel`, la cárcel o el puente de hierro de Zamora en el que rodé Ártico. Lo que me más me atrae de estos lugares es esa especie de ´olor a óxido` que arrastran consigo.

«En Salamanca tenemos una Film Comission que facililita mucho las cosas» ¿En qué medida condicionan estos lugares a las historias que cuentas en tus películas? ¿Cómo consigues los permisos para rodar? Las historias me entran más por las localizaciones y los personajes que por el guión en sí. Desde mi primera película, Sud express, que co-dirigí con Chema de la Peña, esto ha sido una constante, ya que prefiero dejar que la película respire. Como mi estilo es muy documental, no tengo ningún problema para ponerme a rodar directamente, improvisando con los actores, aunque en Salamanca tenemos una Film Comission que funciona muy bien, que facilita mucho las cosas. Hablemos ahora de tus próximos proyectos. Creo que tienes una película recién terminada, a punto de iniciar su recorrido por festivales. Análisis de sangre azul es una película muy especial, ro-

dada en Super 8mm., en B&W, muda, con auténticas imágenes de archivo de los años cuarenta y otras que hemos recreado entre la co-directora Blanca Torres y yo. Se cuenta la recuperación de la memoria de un hombre que aparece perdido en la nieve gracias a la intervención de un psiquiatra, quien proporciona el punto de vista a la historia. La película está ambientada en Huesca, y el rodaje se ha distribuido entre el Pirineo aragonés y la Sierra de Béjar. ¿Quién protagoniza este filme? Hemos trabajado con Anders Linstrom, un modelo internacional de nacionalidad sueca, pero también han participado enfermos reales de ese sanatorio del Pirineo de Aragón. Después del éxito de Ártico en el Festival de Toulouse os embarcateis en una aventura transoceánica. El resultado de aquel viaje fue Subterranean, que cuenta la vida de Pablo (Zamora) y Marieta (Ponferrada), una pareja de músicos de más de 45 años que dejaron España teniendo un trabajo fijo en oficinas de alto standing, para pasar a ser inmigrantes ilegales en EE.UU. y vivir en una furgoneta, haciendo, eso sí, lo que más les gusta: música punk electrónica. Como además son amigos nuestros, Manuel García y yo viajamos hasta Los Ángeles para grabarles. El documental se encuentra ahora en fase de montaje y postproducción.

¿Cómo va aquel proyecto de recuperar las raíces musicales de tu entorno más cercano? Ya tengo decidido alguno de los personajes y me encuentro inmerso en la búsqueda de localizaciones para concretar la historia y hacerla más sencilla. Estoy tratando de localizar el folklore más atávico, ancestral y puro de Salamanca y alrededores. En Iceberg era solo una música de fondo, con Ártico descubrí a ese personaje comprador de caballos que cuenta la historia golpeando sobre una mesa. En Folk –este es el título provisional del nuevo proyecto de Gabriel

Velázquez-, recupero a este personaje y lo reúno con el canto de unas mujeres que desgañitan sus voces en Peñaparda, tratando de enmarcarlo todo en unas localizaciones lo más precisas y hermosas posibles, en determinadas circunstancias de luz... ¿Qué tiene de diferente la luz de Salamanca? Bueno, es que me gusta rodar mucho en invierno, y en esta época del año el cielo siempre está nublado y la luz del Sol se difumina, dando la sensación de ´hora mágica` en cualquier momento del día.

«Estoy tratando de localizar el folklore más atávico, ancestral y puro de Salamanca»

El actor Anders Linstrom en Análisis de sangre azul.

Abril Regional Zamora.indd 48

Marieta y Pablo, protagonistas de Subterranean.

31/03/2016 0:34:54

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

SALAMANCA

| 49

Miguel Ángel Ortega / Entrenador de baloncesto (l’Hospitalet de Llobregat -Barcelona-, 1962)

«Ganar la liga es una obligación»

El nuevo entrenador de Perfumerías Avenida llega a Salamanca con el objetivo de devolver al equipo a la élite europea Israel Molina y Beatriz Gas. atural de l’Hospitalet de Llobregat, Miguel Ángel Ortega lleva casi cuarenta años en los banquillos. Después de su salida de Girona, esta misma temporada, tiene ante sí el reto de conquistar esta liga con Perfumerías Avenida y de devolver al equipo a la élite europea.

debe haberla. Para el baloncesto es buena. Por ejemplo, la rivalidad entre Madrid y Barcelona en el fútbol es bueno porque mediáticamente es fundamental. Para el baloncesto femenino una rivalidad así sería muy importante.

«Los clubes deberían ir más de la mano y poder hacer la liga a su medida»

«Es el mejor equipo de España de baloncesto femenino» ¿Cómo le ha recibido Salamanca? Estoy muy contento de estar aquí. Siempre que me ofrecen un trabajo de entrenador yo estoy feliz y si encima te lo ofrece el mejor equipo de España del baloncesto femenino pues podéis imaginaros. Una vez conseguido el primer puesto en la liga regular, ¿es una obligación ganar el título? Sí. Para un equipo como Avenida es una obligación ganar siempre, ganar cada partido, cada título. En un club con tanta historia y tanta tradición siempre es una obligación, otra cosa es que se pueda ganar. Estamos convencidos de ir a por la liga y un equipo como este no se puede quedar un año sin ganar un título. ¿Cuáles son las grandes rivales en la lucha por la liga? Cualquier equipo que se meta en el playoff tendrá sus opciones. Evidentemente, Girona está entre ellos porque se ha reforzado muy bien pero por otro lado tanto Conquero, que es el actual campeón de Copa, como Mann Filter o Cadi La Seu son también muy buenos. ¿Cómo te encontraste el vestuario a tu llegada después de la derrota en Copa? Bueno, cuando se perdió la Copa yo no estaba pero es que en este club hay mucha exigencia. No vale solo con ganar, hay

Abril Regional Zamora.indd 49

Miguel Ángel Ortega, preparado para un nuevo entrenamiento | FOTO: ISRAEL MOLINA

que ganar y jugar bien. Es lo que tiene entrenar a un equipo de los grandes.

«En este club no vale solo con ganar, además hay que jugar bien» ¿Qué opinión le merece la afición de Perfumerías Avenida? La afición es increíble. Es la más importante de España y casi podría decirse que de Europa. Vas por las canchas de Europa y sí, hay buenas aficiones, pero no sé si habrá alguna como esta. ¿Cuáles considera que pueden ser las claves para poder ganar el título? Bueno, yo creo que lo más importante para un equipo es dominar. Si observamos los equipos importantes de la liga ACB vemos que te dominan porque juegan a gran nivel, con gran intensidad. Sí, les puedes ganar un día determinado pero no es lo normal. Eso es lo que a mí me gustaría conseguir con Avenida. A medio plazo, ¿puede Avenida volver a ser un referente

en el continente europeo? Debe serlo, desde luego. Viendo el nivel que se ha visto este año en Euroliga estamos obligados. Debemos ser todos muy exigentes, desde el entrenador y las jugadoras hasta la secretaría técnica. Tenemos que conseguir un nivel en el que, con todos mis respetos, seamos dominadores en la competición nacional y luego ser una referencia en Euroliga.

«La afición es increíble, podría decirse que la más importante de Europa» Pese a tener menos presupuesto que otros equipos ¿se puede llegar a ese nivel? Sí, claro. De la misma manera que en España hay equipos con menos presupuesto que nosotros y compiten con nosotros. El dinero aquí no solo está en la pista, hay más cosas. Nosotros tenemos que ser capaces de ir al campo de Oldenburg o al campo del que sea y debemos plantarle cara. Si no, no podríamos

entender como por ejemplo Las Palmas está a punto de ganar al Real Madrid de fútbol. El dinero es importante, pero hay más cosas. Respecto a la cantera, ¿ha tenido tiempo de ver a las más jóvenes? Las he seguido en algún entrenamiento y también he ido a ver algún partido. Es muy importante, es una asignatura para cualquier club grande. El equipo está haciendo una buena labor ahí. A ver si puede volver a pasar lo mismo que con Amaya Valdemoro. ¿Cómo ha vivido ese repentino cambio de entrenar a Girona y pasar a entrenar a otro como Avenida? Pues como al que le toca la lotería. Yo estoy muy contento porque tengo la suerte de entrenar a buenos equipos y que un equipo como Avenida te llame y te dé la oportunidad es un regalo. Esto, pase lo que pase, va a quedar en mí para siempre. Esto siempre será un orgullo y siempre estaré agradecido, como no puede ser de otra manera. Habiendo estado en Girona y ahora en Salamanca, ¿piensa que hay rivalidad entre los dos equipos? Bueno, la rivalidad es buena,

El baloncesto le ha llevado a recorrer toda la geografía española, ¿dónde ha disfrutado más? Personalmente en Galicia he disfrutado mucho. Mi mujer es gallega, tengo tres hijos gallegos, así que me considero un poco gallego. Esto me ha llevado a una situación en la que cuando estoy en Galicia soy el ‘polaco’ y cuando estoy en Cataluña soy el ‘gallego’. Soy un poco apátrida, pero bueno, España es un país formidable y en cualquier sitio se está bien. ¿Cómo ve la situación actual del baloncesto femenino en España? Creo que está pendiente de la autogestión. Los clubes deberían ir más de la mano en todos los aspectos y poder hacer la liga a su medida. Hay gente en los clubes con ideas y ganas de hacer cosas y tendrían que ser esas personas las que las llevaran a cabo porque si no pues se quedan en nada. Hace algunos años estuvo relacionado con el baloncesto masculino, ¿le gustaría regresar? Yo me considero entrenador. Baloncesto solo hay uno, a veces lo juegan hombres y otras veces mujeres. He aprendido a disfrutar de todo. Hoy estoy aquí y soy feliz y tal vez en el futuro esté en un equipo masculino y también lo sea. Tengo la suerte de que disfruto mucho de las cosas.

31/03/2016 0:34:54

SE GOVIA

50 | abril de 2016

EDADES DEL HOMBRE

Segovia estará presente en ‘AQVA’

Seis obras formarán parte de la edición de ‘Las Edades del Hombre’ en Toro

Cinco de las seis obras procedentes de la Diócesis de Segovia que formarán parte de la próxima edición de Las Edades del Hombre| EPCYL

EPCYL

l Obispado de Segovia, la Junta de Castilla y León y la Fundación Las Edades del Hombre han dado a conocer los detalles de la participación de la Diócesis de Segovia en ‘AQVA’, la vigésimo primera edición de Las Edades del Hombre, que se celebrará entre los meses de abril y noviembre en la localidad zamorana de Toro. En las 20 ediciones celebradas desde 1988, Las Edades del Hombre han expuesto un total de 4.736 obras, se han

Abril Regional Zamora.indd 50

restaurado más de 2.000 y se han registrado en torno a 11 millones de visitantes. Para ‘AQVA’, se recuperan 30 obras y dos retablos. De forma habitual, las diócesis de la Comunidad colaboran en la exposición con la aportación de varias obras, propuestas por la temática seleccionada en cada edición y elegidas por su mejor adecuación. La Diócesis de Segovia cede en esta ocasión seis piezas, entre ellas tres obras al óleo del siglo XVII; el tapiz ‘Jardín Barroco’, de la Catedral; y un

acetre donado por Juan Bravo, procedente de la iglesia de El Salvador.

Plan de promoción y difusión La Junta de Castilla y León ha diseñado un plan específico de promoción y difusión de la exposición ‘AQVA’, en el que se potenciará la asistencia a las ferias nacionales e internacionales más relevantes, realizando presentaciones en los principales mercados emisores, como Madrid. En el ámbito internacional, se realizará una presen-

tación en la ciudad portuguesa de Oporto; se organizarán unas Jornadas en colaboración con Turespaña y se organizarán viajes de prensa y de’ blogueros’ internacionales en los meses de abril y mayo.

Son tres obras al óleo, un tapiz y un acetre

Además, como en ediciones anteriores, con el sector empresarial se pone en marcha la ‘Tarjeta Turística Edades del Hombre’, cuyo objetivo es potenciar las pernoctaciones y el gasto turístico entre los visitantes a la exposición. La tarjeta ofrecerá descuentos y ventajas en establecimientos y servicios turísticos. Por su parte, con el sector hostelero se promoverá la creación de un ‘Menú Edades’ con diferentes precios, basado en la gastronomía zamorana y que incluya como mínimo un ingrediente de la tierra y vino de la D.O. Toro.

31/03/2016 0:34:55

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

SEGOVIA

| 51

VIDA ROMANA

FERIA

La imagen de las ciudades romanas en ‘Imago Vrbis Romae’

La Feria de Cuéllar tendrá 140 expositores

La muestra ofrece hasta 284 piezas procedentes de diferentes museos y entidades

EPCYL

a directora de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y León, Mar Sancho acudió, junto con el Presidente de la Diputación de Segovia, Francisco Vázquez Requero, a la inauguración en el Museo de Segovia de la exposición ‘Imago Vrbis Romae. La imagen de las ciudades romanas en Segovia’, que muestra el legado histórico, arqueológico, urbanístico y de funcionamiento de las ciudades romanas que se asentaron en Segovia. Esta exposición tiene como objetivo trabajar en la conservación y difusión del patrimonio a los ciudadanos. Esta muestra responde también a un trabajo multidisciplinar, con una completa labor de investigación histórica, arqueológica y técnica, que ha permitido la elaboración y catalogación de las 284 piezas que componen esta exposición, gracias a la colaboración de entidades como el Museo Arqueológico Nacional de Madrid, el Museo Numantino de Soria, El Museo de Valladolid y la Colección Fontaneda Castillo de Ampudia. Esta exposición pretende dar a conocer la relevancia que la provincia de Segovia tuvo en el proceso de integración y conformación del mundo latino en la Península Ibérica, a través de la imagen ofrecida de las cuatro ciudades romanas que se asentaron en la provincia segoviana: Cauca, Segovia, Confloenta-Duraton y Temes. La muestra aborda un amplio elenco de temas con el objetivo de profundizar en el significado de la presencia romana en esta parte de Castilla y León. De las características y peculiaridades de estas ciudades romanas han derivado elementos como la lengua, el derecho, la organización de las ciudades, así como buena parte de las redes de comunicación.

Abril Regional Zamora.indd 51

EPCYL La Concejalía de Industria de la villa cuellarana ha recibido un total de 240 instancias para participar en la Feria de Cuéllar lo que supone un aumento con respecto al año pasado. Después de evaluar las inscripciones serán seleccionadas alrededor de 140 para que participen como expositores en la muestra. El certamen multisectorial se celebrará los días 29, 30 de Abril, 1 y 2 de mayo esperando convertirse en cita de interés para la región como ya lo es para la provincia de Segovia. Dentro de los criterios de selección, la Organización valora la procedencia de empresas de Cuéllar, de la provincia de Segovia, y de Castilla y León, puesto que considera la feria como un escaparate para el producto de la tierra. Este es uno de los puntos por el que destaca la Feria de Cuéllar respecto a otros certámenes similares de la zona.

La Directora de Políticas Culturales de la Junta asistió a la inauguración de `Imago Vrbis Romae’ | EPCYL

Núcleos narrativos La exposición ‘Imago Vrbis Romae’ se divide en varias secciones que desarrollan aspectos como la política romana de urbanización, que permitió el nacimiento de la ciudad como unidad territorial de gestión. Además, de profundizar en el urbanismo y la arquitectura como instrumentos esenciales en la composición de un nuevo paisaje urbano y una imagen identitaria. Otro aspecto que recoge esta exposición es la latinización de la población, que provocó la adopción de mecanismos de comportamiento sociocultural latinos. Todo ello permite obtener una visión del modelo de vida urbano romano que ha tenido como consecuencia el garantizar el funcionamiento de la estructura socioeconómica, política y cultural del mundo actual.

Actividades Complementarias Con el objetivo de acercar al público la temática de esta exposición, el Museo de Segovia, junto con la Diputación, ha elaborado una serie de actividades complementarias. Una de ella, es la programación de dos conferencias, a cargo de la Comisión Diocesana, en las que se abordará el mundo de las ciudades romanas en general, con especial hincapié en las ciudades romanas en Segovia. Desde el departamento de Acción Cultural del Museo, se han elaborado talleres para el público familiar, que ahondan en temas como la cocina en la época romana o el redescubrimiento del pasado romano, a través de la investigación arqueológica. Por último, se realizarán visitas guiadas a diferentes yacimientos arqueológicos de la provincia, escenarios del desarrollo de la cultura romana, en los que la Junta de Castilla y León realiza una amplía actividad para garantizar la gestión, conservación y difusión de su amplio patrimonio arqueológico.

Como viene siendo habitual, el recinto ferial se ubicará junto al castillo de la villa, en el que se darán cita los sectores de industria y servicios, alimentación, automoción, vehículo industrial y maquinaria; en el mismo espacio se desarrollará la XIV Feria del Mueble y la Decoración, sector emblemático de la comarca. En el patio de armas del castillo se contempla la XXXVI Feria de Artesanía, la más veterana de toda la provincia, y en el entorno de la puerta de San Basilio, antiguo acceso de la muralla medieval, se instalará el Mercado de Coleccionismo y Antigüedades, que debido a la gran acogida de las ediciones anteriores, permanece firme en el programa celebrando su sexta edición consecutiva, completando esta amplia y variada oferta comercial distribuida en 15.000 metros cuadrados de exposición. Este año la Organización prevé potenciar el rincón del vino y la cerveza. Además, contará un año más con las Jornadas del Vehículo Industrial así como con degustaciones, talleres y exposiciones para completar un fin de semana turístico, comercial y cultural de cara al visitante.

31/03/2016 0:34:56

SO RIA

52 | abril de 2016

LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN APUESTA POR LA PROTECCIÓN DE NUEVAS TIPOLOGÍAS DEL PATRIMONIO

Las bodegas de Atauta, incoadas BIC como Conjunto Etnológico Ya tienen reconocimiento las de Aranda de Duero, en Burgos, y Baltanás y Torquemada en Palencia. EPCYL

La Junta de Castilla y León ha incoado expediente como Bien de Interés Cultural (BIC), en la categoría de Conjunto Etnológico, el conjunto de las bodegas tradicionales de la localidad de Atauta, ‘El Plantío’, que supone un claro y espléndido ejemplo de la cultura del vino en la Ribera del Duero. Esta declaración se encuadra en la innovadora estrategia de la Consejería de Cultura y Turismo de trabajar en el reconocimiento de ‘nuevas tipologías de patrimonio’, hasta ahora menos representadas en el elenco de bienes de interés cultural. El conjunto de ‘Bodegas de Atauta’ se unirá a las ‘Bodegas de Aranda de Duero’, en Burgos, y al ‘Barrio de bodegas de Baltanás’ y ‘Bodegas de Torquemada’, ambas de Palencia, declaradas recientemente BIC con categoría de Conjunto Etnológico. ‘El Plantío’ se sitúa en el Paraje del Hondo, a los pies del pueblo de Atauta. En lo alto de una

Abril Regional Zamora.indd 52

Visita del director general de Patrimonio, Enrique Saiz, a las bodegas de Atauta. | JUNTA rocosa cornisa de unos 970 metros de altitud se ubica el pueblo, separado del conjunto de bodegas por el arroyo de la Laguna o Golbán, configurándose dos ámbitos carac-

terizados por una perfecta interrelación entre patrimonio natural y patrimonio arquitectónico, entre los que se establecen valiosas relaciones visuales y paisajísticas. La

Junta publicó el pasado martes 15 de marzo, en el Boletín Oficial de Castilla y León. la resolución por la que se incoa expediente para la declaración de BIC.

El conjunto de 141 bodegas supone un patrimonio cultural relevante EPCYL Este conjunto de bodegas subterráneas constituye una relevante muestra de patrimonio cultural asociado a los sistemas productivos del vino, entendido como un espacio o paisaje cultural transformado por la acción humana, representativo de un pasado y de unas formas de vida, digno de ser conservado. La singularidad e interés de este conjunto de bodegas viene definido por su extensión y número. En un área de aproximadamente tres hectáreas, se han inventariado 141 bodegas, además de lagares y otros elementos relacionados. El buen estado de conservación del conjunto, sin grandes alteraciones ni contaminaciones, refuerza el reconocimiento de sus valores patrimoniales. El conjunto se completa con otras construcciones como los lagares y lagaretas, de planta rectangular, construidas con adobe o mampostería de piedra tomada con mortero de barro o mortero de cal, y cubierta en teja colocada a canal. Siguiendo el mismo sistema se construyen los casillos, pequeñas edificaciones que dan acceso la bodega.

31/03/2016 0:34:56

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

SORIA

| 53

GASTRONOMÍA. RECONOCIMIENTO POR LA UTILIZACIÓN DE PRODUCTOS DE TEMPORADA Y DE PROXIMIDAD

El Restaurante Baluarte recibe el Premio Alimentos de España En su categoría de Restauración, otorgado por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente EPCYL

El restaurante soriano Baluarte, dirigido por Óscar García, ha sido galardonado con el Premio a la Restauración del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, que ha concedido ‘Premios Alimentos de España 2015’ en su XXVIII edición. Este galardón ha valorado la utilización de los productos alimenticios de mercado de proximidad y de temporada, muy ligados a la provincia de Soria, así como el mimo que se da a la calidad. También se ha tenido en cuenta la apuesta por una cocina creativa e innovadora, que es compatible y no descuida la tradición y el recetario soriano y castellano-leonés. Óscar García destaca la importancia de este premio, “que al llegar del propio Ministerio de Agricultura, tiene un gran valor, y supone un reconocimiento a la atención que dedicamos a la calidad del producto, la parte esencial de la cocina de un restaurante. Además, también servirá para reforzar la confianza del cliente, que sabrá que el propio Ministerio avala la calidad del producto, y nuestro compromiso con la agricultura de nuestro entorno”. Este es el segundo premio importante que recibe Óscar García y su restaurante, ya que también ha obtenido el segundo sol de la Guía Repsol de 2016. García afirma que este premio de Alimentos de España 2016,

Abril Regional Zamora.indd 53

“le ayuda a poner más ilusión, si cabe”, en su trabajo, a seguir apostando por una cocina de calidad, y a “representar con orgullo la gastronomía de Soria y de Castilla y León”. No obstante, el premio que más caló en este joven y apasionado cocinero, que ya se ha hecho un hueco relevante en el panorama gastronómico de Castilla y León y de España, fue el del mejor cocinero de Castilla y León, en su primera edición, que le animó a volcarse en su idea y concepto de restauración de cocina.

Nuevas empresas

Óscar García señala que el premio le ayudará a poner más “ilusión, si cabe” |ANA ISLA.

“Al llegar del Ministerio, el premio dará más confianza al cliente”

El restaurante Baluarte es una referencia nacional en la micología y en la trufa

García recibió el premio al mejor cocinero de Castilla y León en su primera edición

En este momento, el restaurante Baluarte es una referencia nacional en la utilización de la micología y de la trufa, entre otros productos señeros de Soria. Precisamente, acaban de finalizar unas jornadas de trufa, con las que Baluarte cierra la temporada, que se retomará a mediados de abril “con renovadas ideas”. Entre ellas, explica Óscar García, ofrecer un menú degustación más corto entre semana, y por tanto más asequible, “para que todos los sorianos y visitantes puedan acercarse a mi cocina, que después de tanto trabajo y tanto esfuerzo, quiero compartir con el mayor número de personas”. Con la llegada de la primavera, Baluarte ofrecerá en abril un menú degustacion de verduras; y para disfrutar en cualquier momento de los platos de Baluarte, está el ‘Menú carta’ y ‘Nuestro menú’. Este ofrece unas propuestas más creativas, como unas alcachofas con panceta y oli-oli de pera, o un torreznillo dulce con helado de romero. En el menú de carta se puede encontrar una crema de tomate con caballa ahumada y albahaca, o un pulpo crujiente con alubias blancas y mayonesa de pimentón

31/03/2016 0:34:57

VA LLADOLID

54 | abril de 2016

«La Justicia no ha sido equitativa ni proporcional con mi caso. No soy un peligro para la sociedad» Nerea González ha estado dos meses en prisión por una condena que se dictó hace 5 años. Ahora, con el tercer grado, solo espera retomar la normalidad cuanto antes. Diego Villacorta He tenido una lucha imparable para no entrar en prisión aunque finalmente no se pudo hacer nada”. Así se mostraba Nerea González horas antes de entrar en el módulo penitenciario de Villanubla para cumplir una condena que se le dictó ni más ni menos que en 2011. Entonces habló con Aquí en Valladolid para denunciar su situación y pedir que se revisara su caso. Dos meses después, en pleno Jueves Santo, la institución carcelaria decidió concederle el tercer grado y el régimen de semilibertad. Ahora tiene que ir a dormir al Centro de Inserción Social en Santovenia, y el resto del día y los fines de semana lo puede compaginar con el cuidado de sus dos hijos. La historia de Nerea podría ser una más, la de una relación tóxica, de celos, obsesiones y faltas de confianza, si no fuera porque la orden de alejamiento que tenían, tanto ella como su ex novio, fue quebrantada hace seis años por ella, en 2010, y tiene que cumplirla ahora, con una vida, a su juicio, encauzada: “Hay que estar en la piel de una chica de 25 años y vivir la relación de violencia que pasé para entenderlo. Creía que él iba a cambiar y por eso volvía a su lado”. Y se acercó. Y le costó el incumplimiento doble de la orden que la Justicia le había impuesto y que iba a suponer una condena, en total, de 17 meses de cárcel.

“

Abril Regional Zamora.indd 54

Ya realizó trabajos en beneficio de la comunidad Solicitó el indulto en dos ocasiones con la negativa judicial por respuesta. Poco después realizó durante casi un año servicios sociales para la comunidad, con informes favorables por parte de los responsables para los que trabajó. Pero nada sirvió para evitar entrar: “No he querido reírme de la Justicia, de verdad. Se han aportado informes en los que se ve que ese acto se debió a la situación que entonces atravesaba, pero ya han pasado seis años, no volví a saber nada de él. Soy normal, no un peligro para la sociedad” aseguraba con voz temblorosa.

Un cumplimiento de condena que llega un lustro después y con su vida rehecha Temblaba porque la noticia le pilló por sorpresa, porque había pasado un lustro de aquello y porque ahora, a sus 32 años, ha tenido que dejar a dos hijos y un marido, con el que había rehecho su vida, despertando así fantasmas del pasado: “Mi hijo mayor -que tiene 13 años- se siente culpable porque no puede hacer nada. Él vivió todo y tiene miedo a que juzguen a su ma-

dre como si fuera una agresora. Lo está pasando mal”, matiza. El otro niño es un bebé de 16 meses de quien no solo le ha tocado alejarse, sino al que siquiera ha podido dar el pecho.

No puede estar con su bebé pese a ser un derecho Y es que esa es otra condena. La prisión de Villanubla no cuenta con un módulo en el que las madres presas puedan estar con sus hijos menores, que según el artículo 38 de la Ley Orgánica Penitenciaria les corresponde por derecho. Resultado: En estos dos meses no ha podido verle y la leche con la que le alimentaba tuvo que tirarla porque no le ofrecieron la posibilidad de traer al bebé a las tomas: “Está demostrado que el vínculo que se da al mamar es importantísimo para el desarrollo de la criatura y le están privando de un derecho que debería ser intocable”, apunta Sandra González, portavoz de la plataforma que apoya a Nerea, una piedra angular para lograr su excarcelación. Tras la decisión tomada el día 24, Nerea espera que no se vuelva a repetir esta amarga experiencia: “No creo que haya sido algo tan grave y sin embargo mis hijos y mi familia han pagado esta situación”. Solo espera cuanto antes retomar su rutina, su día a día cortado de raíz tras la sentencia que le cambió su vida.

Y después, ¿Qué? Nieves Andrés / Psicóloga.

«Si la persona ya está adaptada a la sociedad alejarla de ella supone un castigo por hacer las cosas bien»

España tiene un régimen penitenciario que destaca por no desarrollar las penas privativas de libertad como castigo sino con el propósito de conseguir la reinserción social. Por ello, y con casos como éste, surge la duda sobre lo útil o no que ha podido resultar su estancia en la celda: “Cuando una persona entra en la cárcel lo hace a un mundo totalmente desconocido, y tiene que dejar atrás su identidad y todo lo que formaba su mundo. Se supone que la cárcel tiene una función resocializadora, pero si la persona que entra en la cárcel ya está adaptada a la sociedad, alejarla de ello supone castigarla por hacer las cosas bien, castigarla por haber aprendido a vivir en socie-

dad, por haberse “reformado”. Y al entrar en prisión todo eso se rompe, se desmorona”, opina Nieves Andrés, psicóloga y terapeuta de conducta. Es más, Andrés considera que la vuelta a la normalidad será dura porque tiene que reconectar con la vida que Nerea dejó además de luchar con otra sentencia: “puede que haya que lidiar con el estigma y los prejuicios de haber estado en la cárcel -esa condena social que no caduca- y que a veces hace que la gente se aparte, por miedo, por rechazo”. Y es que ese es otro dictamen mucho peor, un juicio que, seguramente, durará más: el de los prejuicios.

31/03/2016 0:34:58

www.elperiodicodecastillayleon.com

EPCYL | abril de 2016

VALLADOLID

| 55

´El Club de los 60` motivo de enfrentamiento de las agencias de viajes de la región con la Junta La Federación de Agencias de Viajes Feclav llevará a los tribunales a la Administración al asegurar que el concurso público solo beneêcia a grandes empresas de carácter vertical Diego Villacorta. n esta época en la que muchos ya están mirando precios de temporada baja para disfrutar de unos días de vacaciones en temporada alta, las ofertas de las agencias de viajes son un recurso para atraer la atención de todos. Desde los Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León son varios los planes que ofertan en este área. Pero sin duda uno de los más demandados es el denominado ´Club de los 60`. Este programa beneficia cada año a casi 30.000 personas que han cumplido esta edad y están empadronados en la región, con diferentes descuentos en vuelos nacionales e internacionales, si bien son sufragados de manera propia. Sin embargo supone también un porcentaje goloso para las agencias de viajes que tienen en este sector un nicho de mercado importante. Aunque, al parecer, los réditos no llegan a todas de igual forma.

De las 190 empresas existentes son 15 las que se benefician del programa Según ha denunciado públicamente la Federación de Agencias de Viajes de Castilla y León (Feclav) el concurso público con el que se adjudica la oferta de estos viajes solo beneficia quince empresas, a las más grandes, debido fundamentalmente a los elevados requisitos económi-

Abril Regional Zamora.indd 55

yan la denuncos: “Se piden cia que llevará unos mínimos a los tribunatan elevados que una agenles a la Juncia minorista, y que ya ta no puede han redactado permitírselo desde Feclav. cuando, paraEn ella, recladójicamente, man que las está destinacondiciones do a este tipo económicas de negocios permitan ser pequeños” asumidas por señala David las agencias Hoyos, abogaminoristas y Momento en el que Feclav anunció la denuncia a la Junta de Castilla y León. do de Tourisasí, según el m&Law, quien jurista, pueda lleva el caso permeabilizar para la Federación. el dinero en todo el sector turístico: “Sería un buen ejemplo de transparencia de gestión de la administración pública en estos «La Junta nos momentos”.

concede la licencia de actividad y luego no nos considera suficientes para vender los viajes que oferta» Por lo tanto, según asegura, los que se lo llevan son las agencias que tienen un régimen mayorista-minorista, en otras palabras, los grandes grupos empresariales que en su mayoría no están constituidos en Castilla y

León: “Resulta que la Junta es la que concede la licencia para que una agencia se constituya y luego no nos considera garantes suficientes para vender viajes que ellos ofertan”, observa sorprendido Hoyos.

El 79% de las agencias regionales secundan la denuncia De las 190 agencias de viaje existentes en la región 150 apo-

Piden que el contrato no vaya sólo para los grandes grupos empresariales que además en su mayoría no son de Castilla y León Las cifras dejan, sin lugar a dudas, más que evidente que los viajes ofertados son un buen

EL DETALLE: El Club de los 60 tiene casi 313.000 socios que suponen el 43% de la población mayor de 60 años en la Comunidad.

negocio. Según destacan desde Feclav, este programa no tiene dotación presupuestaria pero sí un contrato cifrado en cerca de 25 millones de euros. Es más, para las agencias minoristas de viajes llegaría a suponer el 60% de las ventas que genera: “Tenemos estudios hechos en los que el mismo viaje que puede ofrecer una agencia que no va por el ´Club de los 60` no se vende igual que la que sí lo hace”, puntualiza Hoyos. Por ello, y con la denuncia ya redactada en mano, esperan que se tomen cartas en el asunto y desde la Junta se ofrezcan soluciones. Hasta el momento les han recibido y han tenido “buenas palabras” con ellos, pero no les basta, quieren que cambie la situación para beneficio no solo de sus pequeños negocios, que podrían solucionar los riesgos del aval con un seguro que lo cubriese, sino también para comodidad de los propios clientes: “Algunos se han quejado de la baja calidad de viajes y otros de que su viaje lo gestiona una agencia de una provincia diferente. Vamos a intentar que todos salgamos ganando”, zanja el letrado.

31/03/2016 0:34:58

Abril Regional Zamora.indd 56

31/03/2016 0:35:00