染髮更護髮 產品會說話！ 植物染髮乳
全澳最受歡迎的 免費週報 租房買房
生意出讓
裝修建築
買車賣車
徵友徵婚
各種分類
洗、染、護髮 一次完成 方便快捷
台灣 製造
分類廣告優惠中
內含 三袋
2020年4月25日-5月1日/庚子年四月初三至四月初九 第692期
請洽： 0468 869 681 / 0468 869 961（Annie）
昆士蘭版
ISSN 2201 - 7100
地址：22 Lindis St, Sunnybank Hills QLD 4109
週六發行
昆士蘭分部: 22 Lindis St., Sunnybank Hills QLD 4109 電話: (07) 3705 4058 傳真: (02) 9475 5044 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: e-paper.kanzhongguo.com
統計：
校園感染率為零
【看中國綜合報導】澳總理週五（24
議。 Murphy也表示，口罩帶給民眾帶來的
日）記者會上表示，週末的澳新軍團日將沒
是「虛假的安全感，並讓人忽略社交距離規
有公眾悼念活動，本週末澳人將繼續遵守社
定。」
交規定，盡量留在家裡。總理表示，感謝每
據每日電訊報稱，由於多項模型計算均
個人的努力，但希望澳人能對現狀多些耐
稱澳洲實際的感染人數多於確診人數，同時
心，「政府內閣在考慮政策的時候，除了
避免進入冬天時的第二波疫情反復，新州政
經濟之外，公共衛生和傳播途徑都需要斟
府週五（24日）起稱，只要有呼吸道症狀的
酌」，他說。
人都可以進行Covid-19病毒檢測，他們希望每
莫里森表示，人均4平方米和人距1.5米
天有8000人能接受檢測。
的規定將不會在學校和教室內使用，「沒有
據了解，政府正在制定新的策略，確保
任何證據顯示校園是傳播病毒的地方」，他
民眾既能遵守Covid-19疫情社交限制規定，也
說，「北領地的學校已經開學，學生出勤率 幾乎是100%，感染率是零。」 澳首席醫療官Brendan Murphy表示，新州 做了大量的測試，學生沒有在校園內感染病
能正常的生活，「專家正在研究運動，休閒 澳首席醫療官Brendan Murphy稱，新州做了大量的測試，學生沒有在校園內感染病 毒的證據。（攝影：Peter Wu） 所中最安全的地方之一」。
和工作場所的規定，」Murphy說道。 澳總理稱，加強測試是能讓聯邦政府5
回澳的人帶口罩，因為這可以避免可能的
月中旬放寬禁令的關鍵因素之一，「我們必
毒的證據，Murphy說：「校園沒有任何原因
政府還再次強調，澳洲沒有在公共場合
傳播，但澳洲社區內沒有戴口罩的必要，
須有更大的信心，更快速地確定病例和爆發
需要關閉，所有的數據顯示，校園是社交場
帶口罩的必要性，「我們建議那些從海外
除非你有呼吸道疾病的症狀，」莫里森建
點，並能做出應對措施。」
Woolworths警告：
醫學研究：隔離增加老人患病率
非廁紙不要 衝入下水道
【看中國綜合報導】為應對疫情，澳洲
以努力降低住院風險。」
實行了嚴格的社交疏離措施，近日有醫學研
英國倫敦大學心理生物學與流行病學副
究表明，對老年人來說，天天待在家裡不出
教授Daisy Fancourt說：「儘管這項研究側重於
門會增加死亡率及呼吸系統疾病的患病率。
呼吸系統疾病，但它確實提出了一個問題，
【看中國訊】據每日電訊報稱，澳洲超
據信使郵報報導，《英國醫學雜誌》公
即其他呼吸系統疾病，如Covid-19病毒肺炎的
市巨頭Woolworths 近日警告，不要將面巾紙
布的最新研究表明，不管老年人的總體健康
入院率是否與社會因素有關，例如除生物醫
（tissue paper）、濕紙巾（wet wipe）或廚房紙
狀況怎樣，社會疏離會極大地增加其因呼吸
學因素外的隔離。」
巾（Paper Tower）等物品投入馬桶，否則將造 成下水道堵塞、環境污染等嚴重後果。
分解掉，但面巾紙、餐巾紙、廚房用紙、濕
系統疾病而住院的概率，社會參與度低會增
紙巾等都沒有這種設計，分解速度不快，可
加24%的患病風險。
據報導，澳皇家全科醫學院（RACGP） 院長Harry Nespolon表示，近年來已證明人們，
能會導致排污系統堵塞和溢流。「將面巾紙
研究人員表示，與社會隔絕的人可能更
尤其是老年人患病和死亡率較高的原因是缺
水務協會的建議，呼籲顧客避免將紙巾、廚
或濕紙巾衝入馬桶，在清理上要付出高昂代
缺乏運動、吸煙更多，並且在首次出現症狀
乏同伴而產生的孤獨感。「病毒引發的措施
房用紙和濕巾等物品衝入廁所。為了引起顧
價。當它們出現在河流和海灘上時，對環境
時不太可能及早就醫。儘管這項研究是觀察
將造成真正的損害，我們已經知道。更令人
的影響也非常大」 。
性的，但研究人員指出，他們的發現與其他
擔憂的是有人可能因此得抑鬱症。」他說，
研究相吻合。
「有些年長患者嚴格遵守社交距離規則，甚
據Yahoo新聞報導，Woolworths根據澳洲
客重視，Woolworths還特意在這些物品的貨架 前貼著「不可沖水」的標語。 Woolworths表示，廁所紙專門為澳洲的 排污系統設計，廁紙進入下水道很快就會被
澳洲水務協會在社交媒體Twitter上感謝
研究稱，「已經有肺部疾病的獨居老
Woolworths幫助宣傳這一信息，該協會強調， 只有排泄物和廁所紙可以衝進馬桶。
人，可能會受益於社區針對性的支持活動，
至連陽台也不敢去，可能卻因此讓健康情況
導讀 論壇
P10
中共對國際追責索賠 的辯解看起來很絕望
社區
P4
夏言聊天室 從譚德塞看 中式「歧視」
社會
P8
中國駐俄大使： 國人回國避疫令人不齒
娛樂
P16
追星界扛霸子！ 貝克漢姆錄視頻為鹿晗慶 晗 生
低落。」
歡迎在線閲讀《澳洲看中國》電子報 會改變，閲 體 恤到讀者取報的實際 困難，我們將從本週起網絡電子 報，通過郵箱地址推送給您，讀 者可以足不出戶，看到報紙的全 貌。 到目前為止，我們的發報點 基本不變，讀者也可以訂閱報紙 寄送到家的服務，寄送成本為三 個月$50，半年$100，全年$200 。 深情不及久伴，厚愛無需多 言 ！在這個特殊的時期，我們祝 福您健康安樂，同時將把最新最 真實的信息送到您的面前。 —— 澳洲看中國編輯部
全新電子報訂購方式： 請把您的信息用郵件發送到: editor@visionchinatimes.org 或發送短信到0466 333 017 進行訂閱
KZG035
新冠疫情肆虐美歐，澳洲各 州封城禁足嚴陣以待。很多讀者 和客戶非常關心的問題是，在接 下來的日子裡，平面報紙還會繼 續刊發嗎？政府號召盡量不出門 了，我們如何閲讀到《澳洲看中 國》呢？ 我們可以肯定地告訴您，無 論未來發生什麼，外面世界的信 息不能被屏蔽，《澳洲看中國》 報將永遠與您同在。 大疫當前，湧入華人視閲 的 網 絡消息千奇百態，難辨其真假虛 實。澳洲看中國報基於對廣大讀 者朋友的負責，也不辜負廣大客 戶的厚愛，我們會堅持把最完整 的各方疫情消息、澳洲政府的最 新政策，以及讀者關心的點點滴 滴，及時地展現給您。 《澳洲看中國》報從來不畏 強權的威脅，也從未向困難低 頭，我們的努力不但得到了來自 各界朋友的鼎力支持，也獲得澳 洲政府與澳洲主流的肯定。 我們除非印刷廠暫時關閉， 否則堅持每周按時出報的原則不