百健士 AUSTRALIA
小球藻
台灣 製造
小球藻的健康益處非常廣泛主要包括：
提高免疫力 富含天然鎂
抗氧化 促進大腦健康
富含Omega
3和6 DHA EPA
降低血糖和膽固醇
天潤 保健
2020年6月20日-6月26日/庚子年閏四月廿九至五月初六 第700期
咨詢電話：0435 496 727 網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭版
地址：22 Lindis St, Sunnybank Hills QLD 4109
ISSN 2201 - 7100
週六發行
網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭分部: 22 Lindis St., Sunnybank Hills QLD 4109 電話: (07) 3705 4058 傳真: (02) 9475 5044 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: www.visiontimes.com.au/epaper
導讀 社會
P8
1949年來最大洪災 暴雨擴大 進逼三峽大壩
澳洲網絡正遭到嚴重攻擊
專題
輿論稱：來自中國
澳洲總理莫里森（圖片來源： Cameron Spencer/Getty Images） 背景圖（Adobe Stock）
【看中國綜合報導】澳洲總理莫里森
何時或是否選擇追責，要進行衡量並必須符
構就是，個人或群體代表的一個政府而出手
15個專門機構中的4個，包括國際電聯、糧食
週五（19日）在媒體發布會中稱，一個海外
合我們國家戰略利益，」他說，「我可以確
的行動，可能是政府的代表、軍事領域、外
及農業組織、聯合國工業發展組織和國際民
的國家，是近幾個月澳洲各級機構網絡遭受
定的是，並沒有很多國家有可以進行這種規
交機構以及情報機構。
用航空組織。
攻擊的幕後黑手。儘管總理沒有直接點名中
模的攻擊能力，根據我們收到的信息，很明
澳洲著名中國問題學者兼作家Clive
Hamilton在新書中直指，北京政府為了達
國，但澳媒表示，有高層政府機構消息人士
顯，這是來自某個國家機構的攻擊， 其具有
Hamilton在新書中稱，「中共企圖系統地重塑
到目的不擇手段，「全球都要認清中國欲稱
承認，這些攻擊來自中國。 澳洲防長警告
非常巨大的能力。」
世界秩序。這是一個非常危險的趨勢，因為
霸世界的野心」。
稱，現下對每一位澳人、企業和機構來說， 當務之急就是保護自己。
澳戰略政策研究所(ASPI)執行董事Peter Jennings向澳洲人報表示，莫里森在點名北
（中共）正在破壞民主國家的基本原則，以 及西方國家的自由與獨立。」
澳國防部長Linda Reynolds在媒體發布
莫里森公開表示，一個國家級的系統正
京，中國是這次網絡攻擊的黑手。「我認為
分析人士向悉尼晨鋒報稱，澳洲不斷要
在對澳洲發動攻勢，從聯邦到各級政府，包
這不是總理說的能力問題，而是興趣和意
求對Covid-19疫情展開獨立調查，此舉引起北
三點：
括醫療，政府機構，教育，企業到各項公眾
圖。 俄羅斯可以， 朝鮮也可以，但他們對州
京的不滿，中共開始對澳洲貿易進行壓制，
1. 及時修補面網絡設備。確保使用最新軟件、
服務，基礎建設都受到攻擊。
和領地政府或大學都沒有興趣。唯一有興趣
現在又開始對全澳進行大規模的網絡攻擊，
完全更新任何網絡或電子郵件服務器；
目的就是警告澳洲應該禁聲。
一位不願具名的國家安全機構探員對
進行這樣廣泛和深入攻擊的國家，以及唯一
本報稱，「澳洲被中國的黑客瘋狂地網絡攻
擁有如此先進和規模龐大的情報機構的國家
擊，真是太瘋狂了。」
就是中國， 這非常明顯。」Jennings說。
悉尼晨鋒報稱，澳外長佩恩本週稱，澳
會上公開稱，所有人都必須謹慎，做到以下
2. 確保始終使用多元素身份驗證來保護你的 網絡訪問基礎權限結構以及雲端平台；
洲對北京主要的國際標準製定機構的企圖越
3. 成為澳大利亞網絡安全中心（ACSC）的
來越擔憂，因為中國已經開始顛覆很多機構
合作夥伴，確保及時獲得最新的網絡威脅
的宗旨，並將其推向中共的戰略目標。
建議，以及隨時舉報任何網絡異動。
據澳洲人報稱，總理週四（18日）晚上
澳主流媒體9號新聞台政治新聞編輯 Chris
通知了工黨黨魁，各州州長以及內閣的高級
Uhlmann 在推特上稱，「這個採取行動的國家
官員。
就是中國，近幾個月來針對聯邦、州和地方
據澳洲人報稱，目前中國已經向其主
政府的攻擊加大，對醫學研究和研發行業的
持的國際電信聯盟提出了以華為主導的互聯
澳外長稱澳洲將加入到新的全球行動
攻擊也不斷，全世界都有這樣的情況。」
「重新設計」方案，以使國家能夠控制全球
中，加強國際規則製定機構的權力，這對澳
通信網絡使用的方式。中國現主持著聯合國
大利亞的安全至關重要。
總理對媒體稱，「到目前為止的調查 中，還沒有發現任何大規模的個人數據泄露 事件，澳大利亞不會輕易進行公共追責，但
9號新聞分析稱，總理稱的「國家級」機
editor@visionchinatimes.org
P9
中印難免一戰
財經
P13
澳改革經濟刺激政策 調漲最低薪資 JobKeeper 或被延長
地產
P12
專家：澳洲房市已躲過 暴跌20%的風險