百健士 AUSTRALIA
小球藻
台灣 製造
小球藻的健康益處非常廣泛主要包括：
提高免疫力 富含天然鎂
抗氧化 促進大腦健康
富含Omega
3和6 DHA EPA
降低血糖和膽固醇
天潤 保健
2020年8月15日-8月21日/庚子年六月廿六至七月初三第708期
咨詢電話：0435 496 727 網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭版
地址：22 Lindis St, Sunnybank Hills QLD 4109
ISSN 2201 - 7100
週六發行
網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭分部: 22 Lindis St., Sunnybank Hills QLD 4109 電話: (07) 3705 4058 傳真: (02) 9475 5044 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: www.visiontimes.com.au/epaper
港警抓捕黎智英 港民力撐「蘋果日報」 【看中國綜合報導】香港警方以涉嫌
道：「一切繼續，蘋果一定撐下去」。他還
「勾結外國或者境外勢力危害國家安全及串
坦言擔心其他媒體一同受到壓制，但稱遇到
謀欺詐等罪」拘捕了10人。除黎智英父子3人
了壓力，就要扛過去，至於個人安全，他表
及4名壹傳媒高層外，警方還在同一天分別逮
示不會擔心。
捕了英國獨立電視台itv特約記者李宗澤、民
黎智英還表示，在香港管理媒體集團已
間組織「香港故事」成員李宇軒以及前香港
經變得愈發困難，但應該繼續工作，同時感
眾志核心成員周庭。香港警方其後證實拘捕
慨自己沒有被押往大陸，已經是一種幸運。
至少7人，央視在報導中以「亂港分子」形容
他為員工加油稱：我們擁有香港人的支持，
黎智英等人。逮捕行動遭到世界各國的極大
我們不能放棄他們。
關注與譴責。
黎智英身價超過5億美元
中國駐港國安公署發聲明支持拘捕行
導讀 社會
P7
夏言聊天室
公開回應 David Brophy 先生
論壇
P8
習近平的權力尷尬 敵人在內部
動，而美國國務卿蓬佩奧則發推文稱，黎智 黎智英生於1948年，祖籍廣東省順德，現
英的遭遇證實了中共破壞香港自由。
為香港永久性居民，擁有英國公民護照，作
被捕成員相繼獲準保釋
為香港知名的企業家，他創辦了香港蘋果日 香港市民在地鐵上閱覽最新一期蘋果日報。（圖：ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images）
據香港媒體報導，此次逮捕行動發生在
報與壹傳媒。 依照黎智英所譔寫的自傳，中國掌控大
8月10日，警方更派出逾200名警員，進入位
經73歲了，但從未有一個時候像今天這麼感
於將軍澳工業邨 壹 傳媒大樓（《蘋果日報》大
動和開心。無論有多大困難、多大艱辛，但
樓）搜查。過往，香港警方甚少高調搜查媒
心裡知道自己在做正確的事，便感到平靜和
體機構。第二天上午，黎智英還被押往西貢
開心」。
「蘋果一定撐下去」
遭批鬥送去勞改。1960年，12歲的黎智英隻身 攜帶1元港元經澳門偷渡到香港當黑工，經過
發表聲明，對事件表示極度憤怒，並予以最
三十五年的奮鬥，1995年，其身價已經達到了
黎智英也表示，他即使雙手被銬上手
強烈的譴責。聲明指出：「政權以為滋擾及
5億美元。
黎智英週三（8月12日）凌晨在律師陪同
銬，也從未有一刻覺得自己很慘，或是受到
威嚇便能令我們噤聲，欲將一個國際城市逼
2014年12月11日，黎智英因參與雨傘革
下離開旺角警署，其保釋金為30萬港元現金
屈辱，他也很感謝各界支持。他並且表示，
退至第三世界、極權社會水平。香港新聞自
命、佔領中環運動遭警方逮捕，自行辭去香港
及20萬港元人事擔保。
不排除日後被送到中國大陸審訊，但目前看
由岌岌可危，現時更被推至懸崖邊緣，面對
《蘋果日報》社長一職；同年12月14日，宣布
起來這種可能性不大。
危急關頭，《蘋果日報》仝人必定緊守崗
辭去壹傳媒集團董事會主席及執行董事職務。
之後，周庭獲准以2萬元現金、18萬元人 事擔保保釋，她的香港護照被沒收。
周庭保釋後向傳媒表示，「到現在，
位，捍衛新聞自由。」
P13
陸後，其父親逃到香港，家財散盡，其母親
在黎智英被抓捕的當晚，《蘋果日報》
遊艇搜證調查。
生活
2015年4月，黎智英入選《時代週刊》年
截止到12日中午，其它幾位被捕人員
我仍然對於這次拘捕的理由相當不明所
接下來的幾天，香港市民展現出支持蘋
也獲得保釋。其中壹傳媒的幾位高層均以10
以。」但她還表示，參與香港社會運動，
果日報的勇氣，市民每天排隊購買《蘋果日
由於黎智英旗下的媒體長期宣揚民主
萬-20萬港幣做保釋金。《蘋果日報》報道
成為爭取香港民主自由的一份子是無悔
報》，參與買斷《蘋果日報》的行動，更有
自由，批評中共當局的專制與獨裁，中共
稱，有部份壹傳媒人員的資產被凍結。
的。
熱心的市民買下大批報紙後免費派發。
當局視其為眼中釘，2019年8月，中共中
度「百位最具影響力人物」。
13日，獲釋的黎智英通過網絡直播，向
周庭也於官方臉書粉絲頁上，親自留言
據網絡視頻顯示，獲釋的黎智英返回蘋
央機關報《人民日報》發表評論稱黎智英
支持他的朋友表達感謝並談論自己被捕時的
說明遭捕的原因與經過。她寫道：「被捕四
果日報辦公大樓時，受到員工的歡迎，他身
為「禍港四人幫」之首，「禍亂香港幾十
心情，黎智英一度傷感落淚，他說：「我已
次，這是最可怕的一次。」
著黃T恤和藍色西裝外套，對自己的記者說
年。」
可以吃的都市景觀 Community Gardens 社區花園
財經
P12
昆州關閉邊境 建築業警告 就業機會或遭「血洗」
VCT.NEWS