百健士 AUSTRALIA
小球藻
台灣 製造
小球藻的健康益處非常廣泛主要包括：
提高免疫力 富含天然鎂
抗氧化 促進大腦健康
富含Omega
3和6 DHA EPA
降低血糖和膽固醇
天潤 保健
2020年10月17日-10月23日/庚子年九月初一至九月初七 第717期
咨詢電話：0435 496 727 網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭版
地址：22 Lindis St, Sunnybank Hills QLD 4109
週六發行
ISSN 2201 - 7100
一人只限一份
Strictly one copy per person
網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭分部: 22 Lindis St., Sunnybank Hills QLD 4109 電話: (07) 3705 4058 傳真: (02) 9475 5044 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: www.visiontimes.com.au/epaper
澳總理訪昆大 遭抗議者圍堵潑漆 【看中國訊】週一（ 12日）上午，澳總
內，後來被安保人員護送到昆士蘭警車上，
理莫里森到昆士蘭大學參加疫苗實驗室的媒體
從另一出口離開，去參加下一個會議。抗議
活動時，抗議者在外高呼口號，其所乘坐的白
者在總理離開大樓後，也離開了現場。
色轎車也被當地的抗議者潑灑紅色油漆。
意投擲油漆、西紅柿和其他水果破壞建築現
者聚集在昆士蘭大學的生物工程與納米技術
場」，由於前門遭到破壞，人們可以從大樓
研究所大樓外舉行抗議活動，他們手舉「釋
內離開，但現階段不允許進入大樓。他說，
放難民」、「無限期拘留是酷刑」等標語，
莫里森沒有受到任何影響，一名女子當場被
堵住了大樓的門道。有抗議者向建築物的玻
捕。
璃門窗潑灑紅色油漆、投擲蕃茄，莫里森所 乘坐的總理專車也慘遭波及。
P3
難道成為中共黨員 是罪惡嗎？
據了解，參與此次示威活動的抗議者們
專題
多來自一個名為Refugee Solidarity Meanjin的組
據網友上傳的現場視頻顯示，警方在大
織。他們在過去的半年時間裡，多次在布里
樓入口外面設置了路障，大樓的玻璃門和窗
斯本袋鼠角附近聚集，呼籲釋放在羈押的難
戶上均被潑上了紅色油漆。據稱，昆士蘭大
民。他們抗議政府此前將120名難民無限期關
學一名在現場的保安人員也被油漆潑中。
押在酒店內，大多數難民是根據醫療救助法
據了解，莫里森當時一度被困在大樓
社區
夏言聊天室
澳高級警官Leonie Scott稱，示威者「故
據9號新聞台報道，週一上午，50名抗議
導讀
（圖：Drew Pavlou推特）
案從離岸拘留所轉移到澳洲的。
（圖片來源：Darren England - Pool/Getty Images）
P8
台灣正在朝 哪個方向走？
RSPCA 救助幼鳥前請三思
昆州急需人力採摘洋蔥 條 件 優 渥 【看中國訊】據布里斯本時報報道，洋
【看中國訊】據信使郵報報道，皇家防
這隻鳥是雛鳥（nestling）還是正在學飛
蔥種植者今年面臨勞動力困難，農場正在緊
止虐待動物協會（RSPCA）的獸醫敦促人們
的幼鳥（fledgling）呢？這隻鳥有羽毛嗎？如
急尋找工人在旺季採摘洋蔥。最近幾週，相
在把野生幼鳥帶到野生動物醫院治療前要三
果沒有，那它就是一隻需要幫助的雛鳥，因
關招聘廣告已經在網上廣泛發布，包括Harvest
思，「好心」人的舉動可能將幼鳥與父母分
為它無法自己保暖。
Express在內的一些公司在Lockyer Valley招聘了
種植者，「背包客和其他工人的短缺給洋蔥
100名農民，無需進行面試。BEST Harvest Trail
種植者帶來了很大壓力，洋蔥種植者不得不
Services公司也招募了50多名採摘工幫忙採
在沒有正常勞動力的情況下收割莊稼。」
收，希望能立即開始工作。 澳大利亞洋蔥協會的首席執行官Lechelle
據悉，Lockyer Valley的洋蔥收穫季節至少 會持續兩、三個月時間。
離。
如果你發現該鳥有羽毛，那它就是一隻 過去幾週裡，位於Wacol的RSPCA野生動物
醫院共接收了90隻動物，其中大多數是幼鳥。
正在學飛的幼鳥。在伸出援手時，你首先要 這隻鳥是在呼喚還是吵鬧？這隻鳥的反
總是認為他們把這些健康的幼鳥救下來是正
應靈敏嗎？鳥是否能棲息在你的手指上？這
確的。雖然是善意的，但對小鳥來說卻很糟
隻鳥能否均勻地展開翅膀或撲向地面？
Earl表示，對於洋蔥種植者來說，這是艱難的
BEST Harvest Trail Services公司發言人說：
一年。「盡管缺乏勞動力的問題在全國範圍
「現在正值洋蔥收穫的季節，我們有數百個
內都在發生，並影響到許多農作物，但在昆
工作機會，對所有求職者開放。只要在澳洲
Beatty表示，雖說把某些幼鳥帶到獸醫院
幼鳥已經具備回到其父母身邊的能力的。為
州尤為嚴重，因為很多洋蔥都是通過手工採
擁有合法工作權，並且身體狀況能夠勝任這
的做法是明智的，但是如果仔細檢查，我們
了讓其和父母團聚，你可以將它放在低矮的
項工作就可以。」 該公司稱，員工可以一週
發現有很多幼鳥是不應該被帶回的。
樹枝上，並觀察父母來餵食它。
收的。」她說。 Earl稱，希望任何目前沒有工作的人都考 慮一下，能否在這個繁忙的季節裡幫助洋蔥
7天任選工作時間，摘一箱洋蔥可賺55澳元， 條件就是能立即開始工作。
RSPCA建議，如果發現幼鳥，必須要檢 查的事項包括：
P2
COVID-19病毒 可在鈔票、手機屏幕 上存活28天
檢查幾項問題：
RSPCA的發言人Michael Beatty說，「人們
糕。」
時事
生活
如果所有的答案都是肯定的，那麼這隻
此外，也可以將幼鳥放進一個有排水孔 的水桶中，保護幼鳥免受掠食者的侵害。
P14
布里斯本必嚐餐廳清單 你都去過嗎？
一手掌握 世界大小事 今天開始 您有另一種選擇
世界風雲變幻不斷，虛實消息層出汎濫。值此之際，澳大利亞看傳媒集團推出全球 性多功能新聞網站——《看新聞》網，每天更新海量資訊內容。這裡有最快最全的頭 條要聞，最有趣有范兒的娛樂報導。所有報導將堅守不偏不倚之傳媒原則，不屈服於 任何政治勢力，為全球華人提供一個高信息量、高知識量、高生活情趣、高文化品位 的精采世界。
VCT.NEWS