百健士 AUSTRALIA
小球藻
台灣 製造
小球藻的健康益處非常廣泛主要包括：
提高免疫力 富含天然鎂
抗氧化 促進大腦健康
富含Omega
3和6 DHA EPA
降低血糖和膽固醇
天潤 保健
2020年11月14日-11月20日/庚子年九月廿九至十月初六 第721期
咨詢電話：0435 496 727 網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭版
地址：22 Lindis St, Sunnybank Hills QLD 4109
ISSN 2201 - 7100
週六發行
一人只限一份
Strictly one copy per person
網站：www.tianrun.com.au
昆士蘭分部: 22 Lindis St., Sunnybank Hills QLD 4109 電話: (07) 3705 4058 傳真: (02) 9475 5044 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: www.visiontimes.com.au/epaper
拜登宣布勝選 川普稱法院見 【看中國綜合報導】美國大選進入了特
導讀 時事
別時刻。上週六（11月7日），美國主要媒體
P4
都宣布民主黨總統候選人拜登拿下了賓州，
民主派4議員資格
獲得超過勝選所需的270張選舉人票，當選下 一任美國總統，拜登旋即發表了勝選演說。
被取消
但川普總統還沒有承認敗選，而是表示選舉 還未結束，各州都還沒有核准投票結果，他
美英德澳高度關注
強調將繼續推動法律程序核實幾個關鍵州的 投票結果。一些評論認為，2020年美國大選舞 弊規模之大，形同「政變」，有損美國民主 自由燈塔的形象。
社區
各國祝賀拜登 俄中缺席 在美國主流媒體宣布民主黨拜登在大選 中獲勝後，許多國家領袖向拜登發出賀電， 其中包括澳洲總理莫里森，台灣總統蔡英
（圖：BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images）
文。但中國、俄羅斯、朝鮮等多個國家卻保
認敗選，因為「有強有力的證據表明，在這
持沉默。
場選舉中，至少有三四個州，甚至10個州被
在美國媒體的追問下，中國外交部發言
偷走了。」
人汪文斌稱，中方注意到拜登「已經宣布成
朱利安尼說，川普競選團隊預計將提出
功當選，並理解大選的結果會按照美國的法
10起訴訟，提告的州包括賓西法尼亞州、密
律和程序作出確定」，他表示，中方將按照
歇根州、喬治亞州、內華達、威斯康星和亞
「國際慣例」辦理。
利桑那州等。
（圖：ANGELA WEISS/AFP via Getty Images）
的權力，他說：「必須計算合法選票。」 麥康奈爾指出，如果民主黨人相信選舉
蓬佩奧說，「美國憲法對美國選舉制度
過程是公平的，則「不應該擔心任何額外的
做了明確規定，我們將確保選舉完全符合憲
審查」。
法」。蓬佩奧也非常有信心地表示，美國將
美國國務卿蓬佩奧力挺川普 11月10日，美國國務卿蓬佩奧（Mike
林宮發言人在電話新聞會上稱，普京寧願等
Pompeo）在新聞會上回答記者問時表示，
到美國大選的官方結果公布後再發表評論，
「任何時候，我們只有一位總統，一位國務
「普京總統一再表明，他會尊重美國人民的
卿，一支國安團隊。」 蓬佩奧透露，他收到
選擇。」發言人說。
了世界各地打來的電話，「人們都在關注我 們的選舉，他們了解我們有法律程序，他們
為美國總統。
面對各方圍剿 川普開啟法律戰 一週內，連續發生主流媒體剝奪白宮話
內華達州的數票點 （圖：Ethan Miller/Getty Images）
知道這需要時間。」
拜登團隊也準備打法律戰 據法廣報導，11日，有拜登團隊的人曝 出，拜登競選團隊也可能採取法律訴訟。
川普認為，在拜登反超並以微弱優勢勝
性非常荒謬。而本週，拜登過渡小組試圖與
刊登在美國各大媒體版面，但由於川普一直
出的幾個關鍵州存在選舉舞弊和違規操作，
美國總務署接洽失敗，美國總務署聲明，由
不接受敗選事實，到目前為止，美國總務署
如果這些行為得到糾正，將會扭轉目前的結
於選舉尚未結束，所以拜登團隊沒有申領過
（GSA）還未正式確定此次美國總統大選中
但民主黨人以及一面倒地支持民主黨的
播。據美國之音工作人員在推特上透露，所
三大社交媒體平台更限制了川普總統的言
有記者得到通知，必須以拜登已經當選為報
論，對大選舞弊的指控視而不見。
隊無法使用數百萬美元的權力移交基金，也 無法準備入主白宮的事前工作。
（Mitch McConnell）9日在參議院大廳發表講
Giuliani）9日向FOX新聞表示，川普不應該承
話時表示，憲法沒有賦予媒體決定總統職位
布里斯本最Top 網紅露天酒吧 夏日消暑好去處！
美食
美聯社消息中提到，一名拜登團隊的人
P20
士透露，團隊現在有很多選擇，當然可以採 取法律行動，但還在考慮當中。
參議院多數黨領袖米奇．麥康奈爾
川普的律師魯迪•朱利安尼（Rudy
P14
「成功當選的候選人」，這讓拜登的競選團
果，他將贏得連任。 主流媒體普遍認為，川普的說法缺乏證據。
生活
川普每天都發推表示，自己最終會贏。
據美聯社消息說，盡管拜登勝選消息已
主黨在大選中舞弊時，幾家媒體立即中斷直
導基準。
說：「不愧是西點軍校班級的第一名！」
蓬佩奧表示，現在討論拜登任職的可能
語權事件。當川普總統及白宮發言人指控民
受惠者每週多收$20-50
蓬佩奧此番發言被外界視為對川普總 統採取法律行動的支持。川普隨後也發推文
墨西哥總統也表態稱，只要川普總統的
減稅新政將實行
平穩過渡到第二屆川普政府。
莫斯科的立場跟北京很近似，克里姆
法院控告沒有結果，他就不會祝賀拜登當選
渡政府經費的資格。
P3
美國國務卿蓬佩奧。（圖：JACQUELYN MARTIN/POOL/AFP via Getty Images）
綠豆吃法 3 種
（下接第8版）
一手掌握 世界大小事 今天開始 您有另一種選擇
世界風雲變幻不斷，虛實消息層出汎濫。值此之際，澳大利亞看傳媒集團推出全球 性多功能新聞網站——《看新聞》網，每天更新海量資訊內容。這裡有最快最全的頭 條要聞，最有趣有范兒的娛樂報導。所有報導將堅守不偏不倚之傳媒原則，不屈服於 任何政治勢力，為全球華人提供一個高信息量、高知識量、高生活情趣、高文化品位 的精采世界。
VCT.NEWS