染髮更護髮
澳洲製造百葉窗
產品會說話！ 植物染髮乳 台灣 製造
獨家澳洲製造實木/PVC百葉窗
洗、染、護髮 一次完成 方便快捷
工廠直銷大特價
$ 199/ sqm起 (原價330/sqm 包安裝) 內含三袋
網站：www.tianrun.com.au
2021年7月31日-8月6日/辛丑年六月廿二至六月廿八 第756期
客服熱線：0405 366 999 地址：106/379-383 Pitt St， Sydney NSW 2000
悉尼週六發行
兩週交貨
售價：$1.50
ISSN 2201 - 7100
15年工廠質保 手機：0430 171 688 電話：1300 011 200 （中/英） 地址：1/17 Fisher St Silverwater NSW 2128
廣告部: Suite 106, 379-383 Pitt St. Sydney, NSW 2000 電話: (02) 9283 9224 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: visiontimes.com.au/epaper
真相都是國家機密 P9 如何申請每週$750疫情災難補貼
《財富周刊》
P8
ALERT ALERT 大雪梨地區 ALERT ALERT COVID-19 新冠疫情 ALERT ALERT 高危警報 ALERT ALERT COVID-19 新冠病毒危害極大。我們必須齊心協力，繼續盡力遏制 COVID-19 在社區中傳播擴散。
你除非有絕對必要，否則必須居家，不能外出，也不可在家中接待訪客，包括所有不與你居住在一起的家庭成員。 允許離家外出的理由僅限於 ：
> 購買食物或其他必需品，或是獲取必需的服務（限每天一人一次） > 獲取醫護服務，包括前往接受 COVID 檢測 > 接種疫苗（確診病例密切接觸者除外)
> 從事無法在家中進行和完成的必要工作或學習
> 戶外運動鍛煉，但最多二人結伴（與你居住在一起的人除外）。
你若需要照顧或協助易受傷害的人員或長者，可以離家外出，但是在任何時候只允許一人進入照顧對象 的居所提供服務。
你在離家外出期間必須始終隨身攜帶口罩以及本人住址證明。進入居民大廈公用區域等任何室內場所時必須 戴上口罩；在室外時，若周圍有不與你居住在一起的人員，你也必須始終戴上口罩。 你若出現任何患病症狀，即使非常輕微，必須立即接受檢測，並在收到陰性檢測結果之前保持自我隔離。 你也必須自始至終遵守新州衛生部發佈的公共衛生建議。
居住在 Fairfield、Canterbury-Bankstown、Liverpool、Cumberland、Blacktown、Parramatta、 Campbelltown 或 Georges River 地方政府管轄區（LGA）內的居民，除非是特許工作人員（authorised worker） ，否則不允許離開本人居住的LGA外出工作。請你遵守相關的病毒檢測要求。 因為 COVID-19 限制規定導致收入受到影響的個人或商家可以獲取經濟支援。
幫助我們阻止疫情傳播
瞭解詳情和查詢就近的檢測診所地點可訪問 nsw.gov.au