尤尼特仁紅參牙膏
文化 生活
天然來源 零殘留
天然成份 專利技術
●
第703期 週六發行
99%
净牙齦再生
$26/支 淨含量 100克
天潤保健
客服熱線：0405 366 999 地址：106/379-383 Pitt St, Sydney NSW 2000 網站：www.tianrun.com.au
2020年7月11日-7月17日/庚子年五月廿一至五月廿七
悉尼Opal卡推出優惠新策略 快看看怎麼能 省 錢 吧！ 據每日電訊報報導，為了應對
康斯坦斯說：「我們需要通勤
COVID-19危機，從7月6日起，悉尼
者遠離高峰和一天中的某個時段，
通勤者在某些時段使用Opal卡乘坐
所以我們不會看到大量的客流使人
巴士、火車、 地鐵和輕軌都可省
們處於危險之中。」
一半的錢，但要注意的是，你必須
具體措施如下：
在非高峰時段出行，而且不是每個
• 悉 尼 的 火 車 、 地 鐵 ， 輕 軌 和
人都會受益。
公交車：上午6點半–10點之
新南威爾士州交通廳長康斯坦
外，半價
斯（Andrew Constance）表示，此次 的非高峰刺激措施從7月6日起實行
• 城際火車：上午6點至上午10 點之外，半價
3個月，以緩解公共交通的擁堵， 可為三分之一的通勤者每天節省最
點至晚上7點之外，半價
殘障人士和失去父母的非獨立子
包括：
女能夠從價格變動中受益，這些
• 2澳元的轉車折扣
日旅行封頂8.05澳元。
人每天的無限制旅行費用上限為
• 每日上限為16.10澳元（福利卡
一旦臨時削減費用的措施結
2.50澳元。
• 還將在週六和週日推出新的全
悉尼火車（Sydney Trains）首
輕軌旅行者將享有30%的永久折
席執行官Howard Collins說，火車網
扣。
絡的壓力與日俱增，每天有90萬人
• 一週八次旅行後半價旅行
次出行。
• 老年Opal卡持有人的 2.50澳元
但是，並非所有人都會從這種 變化中受益，3公里以下的短途通
「如果感冒了，建議您不要來
勤者，在高峰期間乘坐公交車和輕
坐車，去測試吧。如果您可以在家
軌的費用將上漲。
中靈活地工作而不必上班，請繼續
• 城際火車、悉尼火車、悉尼地
上個月末，政府擴大了福利
鐵、輕軌和公共汽車的下午3
卡旅行優惠的資格，使喪偶者、
多3.60澳元的費用。
優惠價格為8澳元）
束後，非高峰期的公共汽車和
無限旅行。 NSW Public Transport – NSW GOV Facebook截圖
這樣做。」 現有的Opal卡福利保持不變，
0+ I CS Education
Anytime Anywhere Always
卡為25澳元）
文：黎辰 EDU229
Connected School
• 每週50澳元的旅行上限（福利
「網上教學」 足不出戶，在家也可以學習棒棒噠！ Trial模擬考6步 Test 6 Steps
科學學習7個步驟 評估測試 講座 自學 作業和專項訓練 網絡直播一對一或小組輔導 解答問題 評估
:·····························································: : 電腦模擬考 . . . .
.J;;2. : J;;;l. ;
快速批改成績 ; : CD ·EL:::::::::======================== ==: : 0,;;;;; : ::c
視頻講解
回顧、復習 ............................................................... · ···························································:
再次回顧錯題
www.cseducation.com.au
網絡直播講解
www.csonlineschool.com.au
廣告部: Suite 106, 379-383 Pitt St. Sydney, NSW 2000 電話: (02) 9283 9224 傳真: (02) 9475 5044 投稿: editor@VisionChinaTimes.org 廣告: sales@VisionChinaTimes.org 電子報: www.visiontimes.com.au/epaper