esprit maison

DECO - TENDANCES - SHOPPING - ART DE VIVRE

La rentrée Bureaux et fauteuils

Maisons en bois le concept de demain

Chauffage & Cheminées Les nouveaux design

Visite dans le Gard

où la terre devient peinture

Belgique 4,40 €

DECO - TENDANCES - SHOPPING - ART DE VIVRE

La rentrée Bureaux et fauteuils

SOMMAIRE 14

Maisons en bois le concept de demain

Chauffage Cheminées

&

Les nouveaux design

Visite dans le Gard

où la terre devient peinture

L 17913 - 3 - F: 3,80 € - RD

Belgique 4,40 €

Octobre/Novembre - N°3 Couverture Bloch Design

LES COUPS DE CŒUR ESPRIT 10

18

ÊLES... ÉES, PO IN M E CH

4 6 10 12 14

Esprit couleur gris Esprit c’est la rentrée, les bureaux et leurs fauteuils Esprit chambres d’enfants Esprit luminaires d’extérieur Esprit miroirs

16

LECTURE

18

TOUT SUR LE CHAUFFAGE

48 62 66 52

62

72

48 CHAM BRE D ’HÔT ES

Cheminées, poêles, radiateurs, chaudières

LES PAGES SHOPPING Les tapis en harmonie avec votre intérieur Moëlleux, doux, esthétique le coussin déco Les chaises, confort et design

LES MAISONS EN BOIS La maison du futur

72

CHAMBRE D’HÔTES La Villa Fauve dans le Gard

78

A TABLE Recettes du Bourbonnais

80

LE COUP DE CŒUR D’ESPRIT Eléments de cuisine

82

ABONNEMENT

ESPRIT MAISON - Bimestriel - Edité par les Editions 2 - Email : vitamedia.cathy@gmail.com GRAPH’2 : 1401, Bd de L’ Aspé - Le Quirinal - 83700 Saint-Raphaël DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Dominique Wattel - RÉDACTEUR EN CHEF : Eric Lagier SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Nicolas Beck MAQUETTE ET RÉDACTION : GRAPH’2 - Cathy Simonin - Tél : 09 64 24 16 42 PUBLICITÉ : NBCOM - Boulogne-Billancourt (92) - Directrice de la Publicité - Naïma Boumediene Tél : 01 46 21 55 85 - Fax : 01 80 93 55 85 - Email : nbcom@aliceadsl.fr Distribution : MLP - Imprimé en Espagne Commission paritaire en cours - ISSN : en cours - Dépôt légal : à parution La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont remis. Les indications de marques et les adresses qui figurent dans les pages rédactionnelles de ce numéro sont donnés à titre d’information sans aucun but publicitaire.

Les prix peuvent être soumis à de légères variations. La reproduction, même partielle, de tous les articles et illustrations publiés dans le magazine est interdite.

Esprit Maison

3

Esprit couleur gris ▲

Lampe LOUNGE

avec abat-jour tissu et pied en aluminium Prix : 40 c Oliban

▲ Canapé Lit SONNO En coton mélangé. Accoudoirs amovibles sur coulisses en métal.

Coussins d'assise et de dossier garnis plume et fibre sur noyau de mousse.

Couchage : l. 160 cm x L. 200 cm.

Prix : 2 100 c Habitat

▲ Cendrier DEMAIN

▲

S’ouvre en pinçant du pouce et de l’index, la cigarette s’éteint vite et il garde pour lui fumées, odeur et pollution visuelle.

Pratique aussi à l'extérieur.

Matière : silicone, Couleur : gris anthracite Création : Pierre de LAUBADERE Prix : 22 c C. Quoi

Anthracite ou souris Le gris, élément majeu de l’automne

Chaise TRIPP TRAPP®

La chaise qui grandit avec l'enfant en s'adaptant à sa taille l'assise et le repose pieds sont réglables en hauteur et en profondeur.

Elle aussi une chaise pour adulte et convient à des intérieurs design 12 coloris (clasiques et tendances) Prix : 179 c Stokke

▲ Mortier Pilon SUNNY GREY

▲

Mariage unique de marbre gris et palissandre Prix : 110 c La Cornue

▲ Table de chevet BONNIEUX en hêtre H. 72 x L. 43 x P. 40 cm Prix : 585 c Mis en Demeure 4

Esprit Maison

Tapis CUILLÈRE ET FOURCHETTE

Tapis en bâche avec un revêtement pour utilisation intensive, facile d'entretien, pas de tâches résistantes, repositionnables 120 x 80 cm Prix : 104 c Art Deco Zen

C’est au Salon de la Piscine & du Spa que vous trouverez toutes les solutions et les conseils pour concrétiser votre projet.

6-14 DÉCEMBRE 2008 PARIS EXPO - PORTE DE VERSAILLES - PAVILLON 3 Tous les jours 10h-19h - Nocturne vendredi 12 : 22h

www.salonpiscineparis.com En partenariat avec

Crédits photo : CARRE BLEU Nicollier

VOUS RÊVEZ D’INSTALLER CHEZ VOUS UNE PISCINE OU UN ESPACE BIEN-ÊTRE… ?

C’est la rentrée les bureaux ▲

Bureau Form Pop En panneau de fibre de bois laqué orange Dim. L. 70 x H. 72 x Ep. 1,8 cm Plateau en verre laqué Dim. L. 164.5 x l. 83 x Ep. 0.8 cm Prix : Tréteau, 49 c Plateau 85 c Castorama

Bureau d'architecte Composé d'un plateau relevable laqué gris avec une règle intégrée, 2 tirettes dessus plaqué de métal strié, 1 tiroir dans la traverse.

Patine antiquaire cirée.

Dim. L. 102 x H. 16 x P. 67cm Prix : 2 444 c Roche Bobois

En bois ou moderne La note d’excellence pour les bureaux

▲ Bureau MINISTRE Avec 2 tiroirs, un plumier, un porte vision Plateaux de bureaux en 30 mm, panneau de particules et champs mélamine Pietement métal pour réglage en hauteur Prix : 395 c Delamaison ▲ 6

Esprit Maison

▲

Bureau Kadloo Chêne massif, panneaux de particules plaqués chêne Plateau en panneaux de particules revêtement cuir A monter soi-même.

Dim. L. 160 x H. 77,5 x P. 75 cm.

Création : Bethan Gray Prix : 1 150 c Habitat

▲ Bureau Louxor En acacia massif ciré bicolore, double plateau 4 tiroirs, poignées en métal Dim. 158 x 68,5 x 78 cm Prix : 1174 Bois et Chiffons

Bureau Noto Espace de travail spacieux, plateau en verre sérigraphié, étagères en métal laqué.

Dim. (L x H x P) 155 x 76 x 85 cm Montage simple et rapide.

Prix : 379 c Maison & Confort

▲

▲

Bureau Gording Pin massif vernis naturel acrylique ou miel huile 1 tablette coulissante L 160 x H 142 x P 60 cm Prix : 239 c Cocktail Scandinave

Innovation et Rendement catalogue sur demande à Focus 34380 Viols-le-fort, France tél : 04 67 55 01 93 fax : 04 67 55 77 77

www.focus-creation.com 60 modèles de cheminées contemporaines

▲

C’est la rentrée les fauteuils de bureaux Fauteui l de bureau DOING Structure en métal (zinc laqué argent) création : Tramo Dim. L. 47 x P. 50 x H. assise 45 x H. totale 79 cm.

Prix : 250 c Cob

▲

▲

▲

Fauteui l de bureau IMPRIMEUR Inspirée des anciens tabourets d'imprimerie, se règle parfaitement en hauteur.

Dossier et assises en multiplis, finition peinture noire ou naturelle cirée, piétement en acier vernis nitrocellulosique.

Dim. hauteur d'assise réglable de 46 à 82 cm.

Hauteur totale 83 à 99 cm.

Prix : 139 c AMPM

▲ 8

Tous styles de fauteuils... ... Pour accompagner les bureaux

Fauteui l de bureau DACTYLO Pratique, abordable, couleur noire Piètement en panneau de particules, Roulettes nylon, Dossier et assise recouverts de tissu 100 % polyester, dos PVC Dim. 57 x 57 cm sur hauteur 91 à 108 cm réglable par pompe à gaz.

Prix : 69,90 c Delamaison

Fauteuil de bureau HAMILTON Piétement en tube d'acier. Finition nickelée mat.

Dossier et assise en cuir de vachette rectifié.

DIm. l. 53 x H. 80 x P. 60cm x H. assise 46cm Prix : 185 c Habitat

Esprit Maison

Fauteuil de bureau PRIMO Enfin un fauteuil de bureau ergonomique accessible !

Alors prenez soin de vous et soyez toujours assis confortablement.

Disponible en 29 coloris différents avec ou sans accoudoirs.

Prix : 118,80 c 4-pieds

Fauteuil de bureau CORTEX ▲ Sensation de confort absolu, le piètement en métal chromé, le repose tête, le dossier en maille lui confèrent un design hi-tech d'exception.

Assise et dossier recouverts de tissu et de PVC noir, 4 roulettes.

Dim. (L x H x P) 62 x 119,5 x 67 cm Hauteur réglable par pompe à gaz de 110 à 119,5 cm.

Prix : 99 c Maison & Confort

STOKKE ® SLEEPI™

Design: Grønlund & Hviid Design

De nouvelles couleurs délicates pour votre enfant

www.stokke.com Play, Learn and Grow with Stokke!* Une nouvelle collection de linge de lit et un nouveau coloris très chic pour la chambre de votre enfant – créez votre propre style avec une gamme plus large de couleurs et de motifs.Des tons pastels pour compléter la gamme plus pétillante dans un coton de très grande qualité pour apporter douceur et confort à votre enfant au moment du coucher.

Stokke ® Sleepi® est un concept évolutif qui conviendra toujours à votre enfant. Il bouge, il grandit et se développe – tout comme votre enfant. * Jouer, Apprendre et Grandir avec Stokke !

Visitez notre site www.stokke.com pour trouver le détaillant le plus proche de chez vous.

Esprit chambres d’enfants ▲

Maternity case LOLLIPOP

Contient une grande trousse, une guirlande d’oiseaux, une housse pour le carnet de santé et un petit coussin.

Prix : 199 c Airdeje

▲ Ours en peluche TEDDY

▲

Applique COCO Très jolie applique murale pour apporter une note de couleur et de douceur pour la chambre de bébé.

Création Les Fées Déco Prix : 59 c Decobb

▲

Fait à 40% de laine de bébé alpaga et 60% de laine mérinos.

Lavable en machine. Imprimé et cousu à la main pour une finition parfaite.

Création de Wendt Design Prix : 68 c Coliseum-shop

La douceur pour les bébés Pour eux aussi c’est la rentrée !

▲ ▲ Album de photos lin uni

Coffret LES PREMIERS PAS Coffret pots de légumes avec pots en grès, bavoir éponge Dim. 15 x 20 x 7cm Prix : 23 c Amadeus

Avec 60 pages couleur ivoire, pour conserver les souvenirs d'enfance ou les photos de classe Formats classiques ou à l'italienne Votre texte brodé sur la couverture Prix : 40 c, 53 c, 69 c suivant le format Atelier cadeaux 10

Esprit Maison

Le lit évolutif Stokke® SLEEPI™

Il se transforme du berceau au lit de 120cm, réglable sur 4 hauteurs différentes et en 2 élégants fauteuils quand le lit n'est plus utilisé Il se déplace très facilement car il est équipée de roues auto-blocantes.

Il y a une extension au lit SLEEPI pour le transformer en lit junior (longueur 172 cm) 5 coloris : blanc, naturel, merisier, noyer et gris.

Prix : 829 c Kit Junior (matelas - sommier barres de soutien) : 259 c Stokke

Set CHAMPIGNON

▲

Composé d’une table et deux chaises Prix : 299 c La Chaise Longue

▲ Médaillon enfants

▲

En liège, 19 cm de diamètre, peints et cirés, et se suspendent avec l'attache prévue A vous de créer votre médaillon en combinant les 6 couleurs délicates proposées.

Prix : 19 c Atelier cadeaux

Tapis LABYRINTHE Labyrinthe, marelle, jeux de pistes… Les tapis se transforment en aires de jeux !

Taille disponible : 130 x 130 cm Collection Kids Prix : 170 c Moquette 3000

▲

Stickers PETIT CHAT ET PAPILLON Ils conviennent à tout support lisse, la pose est simple et si besoin, les stickers peuvent se décoller sans laisser de trace Création Mimilou Prix : 27 c Pure Deco

Sac à goûter

▲ ▲

En édition limitée look vintage, à ranger dans son cartable pour les petits creux de la journée. Une étiquette imprimée est prévue au verso pour marquer le nom de l'enfant.

Prix : 25 c Pop-Line

Poupée Un mignon poupon de la famille Schildkröt. La tête rotative et les membres articulés sont en vinyle de qualité. Le garçonnet porte une grenouillère en éponge- velours, avec bonnet assorti. Yeux dormeurs. Haut. 52 cm.

Prix : 136 c Brigitte France Esprit Maison

11

Esprit

luminaires d’extérieur ▲

Photophores Muraux

Support en fer vieilli et globe en verre Hauteur 34 cm Prix : 7,90 c ZAK! Designs

▲ ▲ Lanterne LAURIS dorée

▲

H. 75 x L. 35 x P. 35 cm Prix : 425 c Mis en demeure

Lampe sans fil MY FLOWER

Petites veilleuses décoratives, mobiles, pratiques. Extrêmement résistantes, elles ne craignent ni l’eau, puisqu’elles sont totalement waterproof, ni les chocs puisqu’elles sont incassables Prix : 204 c Coliseum-shop

Photophore mural LADO de FLOZ En inox et verre - H 1m Prix : 65 c Bô

La lumière Pour profiter des dernières soirées au jardin

▲

Lot de l2 lanternes

▲ Photophore OXFORD

Ils éclairent l’intérieur et l’extérieur.

Les plaques orange sont insérées dans le métal patiné. A éclairer par bougies (non fournies).

Dim. H 110 x l. 30 x P 30 cm et H 88 x l. 25 x P 25 cm.

Prix : 114 c Brigitte France

Photophore cylindre Prix : 112 c Athezza

▲

▲

Suspension COURANT D'AIR

Lampe BAMBOU haut 117 cm, Structure métal habillée de bambou Prix : 79 c Maison du Monde

12

Esprit Maison

Suspension déco Papier japonais et galets de marbre Création : Celine Wright Prix : 365 c Homology

* Prix d'un appel local, sauf surcoût indiqué par certains opérateurs de téléphonie – EDF SA au capital de 911 085 545 E – 552 081 317 RCS Paris – Siège social : 22-30, avenue de Wagram - 75008 Paris – Photo : Olivier Amsellem.

Construire ou rénover, c’est aussi un bon moment pour devenir producteur d’énergie chez soi.

Avec le Conseil Energie Solaire, bénéficiez de conseils personnalisés et gratuits pour vous aider à concrétiser votre projet.

L’avenir est un choix de tous les jourss

Miroir VIRGULE CHINOISE Cadre finition feuille d'argent. Formes organiques étourdissantes aux finis impeccables. Il fait partie de la gamme de miroirs, "L'oreille qui voit" Création et crédit photo XO Design Prix : 1900 c Coliseum-shop

▲

▲

▲

Esprit miroirs

Miroir FLORIDE

Un miroir sérigraphié à la main, au graphisme frais et léger tel un dessin naïf, où l'on retrouve l'univers poétique et raffiné de l'Atelier LZC. Prix : 57 c Pure Deco

Miroir MANGUIER

Le miroir cadre en manguier forme bombée 70 x 70 cm Prix : 85 c So Home

Oh mon beau miroir... ▲

▲

Dis mois que je suis la plus belle pour la rentrée !!!

Miroir BOIS

▲

Encadrement bois massif vernis acrylique Larg. 70 cm x Prof. 30 cm x Haut. 100 cm Prix : 69 c Casita

Miroir HOLLYWOOD

Miroir de dressing en plastique et verre.

Dim. 50 cm.

Prix : 50 c Habitat

Miroir FRAGMENTAIRE Réalisé par collage de différents bandeaux de hauteurs et longueurs différentes, accolés de manière aléatoire et irrégulière. Il être accroché ou posé au sol sur ses pieds en aluminium.

Designer : Piero Lissoni Fabriquant : Glas Italia Dim. L. 104 cm x H. 194 cm Prix : 1260 c Miroir 5 PATERES Voltex Miroir 5 pateres avec emplacement pour 4 cadres photos H 65 x L 93 x P 12 cm.

Prix : 59 c ZAK! Designs

▲

▲

Miroir ACHILLE Couleur rendue par procédé unique de cuisson. Brossé et verni à la main. H 51 cm, L 40 cm.

Prix : 199 c Habitat

14

Esprit Maison

Un cadre en bois merveilleusement sculpté par l’artiste Dim. larg. 50 x long. 150 cm Le miroir : larg. 300 x long. 120 cm Prix : 300 c Eddy Miroir OVAL DORÉ Plus qu'un miroir, un vrai bijou.

Un cadre en bois soigneusement sculpté et doré entoure une glace biseautée. Dim. 63 x 83 cm Prix : 279 c Brigitte France

▲

▲

▲

Miroir NATURE

Miroir NARCIS Couleur Turquoise Dim. verre 42 cm Création Bruno Evrard Prix : 93,50 c Delamaison

▲ ▲ Miroir RÉAUMUR

Miroir ELYSÉE

Miroir Psyché bois murale moulure ivoire Prix : 129 c Maison du Monde

▲

Dim. H. 71 x L. 47 cm Prix : 198 c Mis en Demeure

Miroir PSYCHÉ

Miroir SUMATRA Fer forgé et peinture époxy, bois d'Hévéa et vernis font de ce miroir un élément de décoration majeur.

Dim. (L x H x P) L. 54 x H. 80 x P. 3 cm Prix : 59 c Maison & Confort

Tout en Acajou 110 x 80 cm Prix : 205 c Amadeus

▲

Miroir FACETTES Miroir ovale à facettes H. 76cm Prix : 269 c Athezza Esprit Maison

15

▲

LECTURE

Comment faire rimer habitable et durable ?

Aujourd'hui, le coût croissant de l'énergie, l'épuisement des réserves fossiles et l'absolue nécessité de réduire nos émissions de CO2 nous obligent à réviser nos modes de vie. Réduire la consommation énergétique dans l'habitat avec des solutions accessibles, et synonymes d'amélioration de la qualité de vie.

Prix 9,80 c D’Antonella Vuerich Editions Hachette

Kelly Hoppen Home De la conception à la réalisation Kelly Hoppen, décoratrice et architecte d’intérieur nous livre ses secrets dans cet ouvrage superbement illustré. Quel que soit le budget et l’espace, conseils et astuces afin que chacun puisse réaliser ses souhaits : décorer un deux-pièces ou faire construire la maison de ses rêves. Kelly raconte, étape par étape, comment elle procède pour aménager les intérieurs. Mise en oeuvre des projets, organisation des pièces, choix des meubles, tapis, sofas, rideaux en fonction de l’effet recherché, comment jouer avec les matières, mise en scène finale, éclairage, objets personnels, concevoir la décoration dans son ensemble.

Prix 35 c De Kelly Hoppen Editions Larousse Osez vous réconcilier avec la vie Des techniques simples pour être heureux malgré les aléas de l'existence, Mais la vie n'a pas besoin d'être un combat. Dans ce livre de conseils, Susan Jeffers (titulaire d'un doctorat en psychologie) nous enseigne la façon de se sentir plus serein, en confiance et enthousiaste face à la vie, malgré ce qui se passe autour de nous. Parmi ses nombreux ouvrages, "Tremblez mais osez ! ", traduit dans le monde entier, lui a valu une renommée internationale. Elle est également l'auteur de "Osez briser la glace", "Osez le grand amour" et "La vie à bras-le-corps".

Prix 5,90 c De Susan Jeffers Editions Marabout Dico santé des parents sans stress

Home Déco Avec des châssis, quelques outils, des peintures à effet et les motifs fournis, vous devenez un véritable “artiste en herbe”. Les techniques utilisées sont simples mais avec beaucoup d'effets (pochoir, pose d'un enduit, dorure, grattage). 30 créations originales à faire pas à pas en suivant bien toutes les astuces et techniques de l'auteur.

Prix 19,90 c De Lola Gavarry Editions Marabout 16

Esprit Maison

Quand s'inquiéter ? Quand être rassuré ? Que faire ? De A (comme antibiotiques) à Z (comme zona), tous les maux des enfants abordés simplement et sans angoisse pour des parents attentifs mais sereins.

Une approche dédramatisée et pleine de bon sens qui permet de faire la distinction entre les petits et les gros bobos.

Pédiatre français vivant à New York, Michel Cohen rédige les rubriques enfants de nombreux quotidiens et magazines américains.

Prix 19,90 c Du Dr Michel Cohen Editions Hachette

Petit précis de cuisine moléculaire Anne Cazor est docteur en gastronomie moléculaire et ingénieur agro-alimentaire.

Elle a fondé sa propre entreprise : cuisine Innovation, société de conseil et formations qui propose également la vente en ligne de produits et matériels destinés à l'élaboration de recettes innovantes.

Grâce à ses connaissances scientifiques et technologiques, elle a sélectionné et expliqué, dans ce petit précis, certaines techniques culinaires que vous pourrez facilement vous approprier, elle vous donne aussi la possibilité d'imaginer vos propres recettes. Ce guide s'adresse à tous les gastronomes curieux, débutants ou experts, amateurs ou professionnels.

Prix 18,53 c D’Anne Cazor et Christine Liénard Editions Marabout Laits et yaourts végétaux, faits maison.

Le fait maison revient en force. C’est particulièrement vrai chez ceux et celles qui ne consomment pas de produits lactés. Yaourts et fromages blancs, crèmes dessert ou Chantilly, gâteaux et glaces.

Avec les végétaux, on peut tout faire et sans équipement spécifique. C’est ce que démontre Anne Bruner à travers 50 recettes saines, écologiques, économiques et gourmandes qui associent soja, tofu, amande, riz, sésame ou quinoa à des herbes aromatiques, des épices, des fruits.

Des savoir-faire indispensables pour les personnes intolérantes au lactose ou celles suivant un régime anti-cholestérol.

Prix 12,90 c D’Anne Brunner Editions La Plage Mes p'tites gamelles, manger bio au bureau Ne pas se priver du p'tit bonheur de déballer chaque midi sa boîte-repas pour se ressourcer, se faire du bien au milieu d'une journée pas forcément très zen...

Cléa privilégie les idées simples, les recettes saines et vitaminées, rapides à préparer et ne nécessitant pas d'être réchauffées : sushi, onigiri, soba, smoothies, wraps, scones… croquemonsieur revisité, salades aux graines germées, quinoa… Une douzaine de gamelles pour varier les pauses bien-être et santé tout au long de l’année car en matière d'ingrédients bio et frais, on n'est jamais si bien servi que par soi-même !

Prix 9,90 c De Cléa Editions La Plage

Cuisiner les ingrédients japonais La cuisine japonaise est saine et tendance, les ingrédients disponibles dans la plupart des magasins bio. Mais comment les utiliser ? Clea, consacre une à deux doubles pages par ingrédient : définition, bienfaits, mode utilisation dans la cuisine japonaise et façon simple de les intégrer dans la cuisine de tous les jours. Plus d'une soixantaine d’idées et recettes simples, salées et sucrées.

Prix 15,90 c De Cléa Editions La Plage

La nouvelle tendance végétarienne Végétarisme, végétalisme, véganisme : démarche ascétique ou phénomène de mode ? Un peu des deux pour certains, mais il s'agit plutôt d'une éthique qui s'inscrit dans le respect des animaux, d'une sauvegarde de l'environnement et d'une préservation de la santé ! Cet ouvrage séduira les végétariens convaincus ou servira d'initiation pour les autres.

Prix 16,90 c De Virginie Péan Editions Anagramme Esprit Maison

17

DOSSIER chauffage

La séduction et la chaleur, combinées à un design qui vous ressemble Chauffer sa maison... un dilemne !

Effectivement le chauffage, essentiel dans la maison, est souvent source d'interrogations.

Quelle énergie choisir ? Quelle technologie adopter ? Comment se chauffer confortablement sans gaspiller ?

Un choix pas simple à faire surtout si l'on tient compte de la diversité des modes de chauffages existants.

Indépendamment de l'esthétique, le choix d’une technique de chauffage doit avant tout coller aux véritables besoins des résidents.

L’habitat est il un petit logement neuf bien isolé, ou un logement ancien peu ou mal isolé, ou une grande villa, ou encore un chalet en montagne ?

De plus, avant de choisir le chauffage d’une demeure, il faut prendre en considération la superficie à chauffer ainsi que le lieu où se trouve la résidence.

Il semble clair que se chauffer dans le nord de la France ou se chauffer dans le sud n'aura pas la même incidence sur la décision à prendre.

Esprit Maison vous convie donc pour cette rentrée, à venir vous chauffer aux modèles présentés dans ce dossier !

18

Esprit Maison

Bloch Design : Feu de camp Cheminée centrale pyramidale feu de camp avec système d'aspiration des fumées , feu ouvert gaz (ou éventuellement bio éthanol) ; montants recouverts d'inox poli miroir, petite hotte en verre fumé, plateau laiton finition dorée spéciale, entourage du feu triangulaire en inox poli miroir

DOSSIER cheminées et poêles Puissance et propreté des cheminées d’aujourd’hui

L

es nouveaux types de cheminées présentent de trés nombreux avantages. En premier, elles produisent beaucoup moins de fumées, de suies ou d'odeurs qu’autrefois.

Bloch Design : La signature “ haute-couture ” de votre cheminée. Une réalisation unique, personnalisée et sur mesure, à partir de plus de 300 exemples de base, fonctionnant au bois ou au gaz. Toutes ces cheminées sont personnalisées et faites uniquement sur mesure, conçues spécialement pour chaque client en fonction de ses goûts, de son intérieur, de sa personnalité, de son style, enfin, des matériaux et coloris souhaités. Les prix varient suivant le modèle, le contexte, les matériaux, ils s’étalent de 13 à 15 000 c, pour une cheminée prête à fonctionner, avec une garantie de bon fonctionnement.

Le choix des feux s’organise par rapport aux goûts de chacun. Soit ouverts, d'agrément, à double paroi, avec récupération d'air chaud. Soit fermés ou escamotables à haut rendement calorifique. La préférence peut tout autant se porter sur le braséro, d’intérieur sans conduit, ou le poêle à bois.

Le design très poussé de nombreuses cheminées s’élabore également en fonction de l’inclinaison des propriétaires pour les matériaux : verres incolores ou teintés, métal laqué satiné, métallisé ou travaillé artisanalement.

Laiton, acier, inox, titane, corten, pierre, granit, marbre, corian, bois… représentent des possibilités diverses pour l’élaboration de sa cheminée.

RAPPEL Le poêle à bois est un chauffage clos, qui renferme le combustible, l'évacuation des gaz par un tuyau, et il chauffe la pièce par rayonnement. La chambre de combustion en fonte ou en acier procure au poêle une inertie permettant de délivrer de la chaleur une fois le feu éteint.

Bloch Design : çi-dessus, Cheminée pyramidale à quatre pans de verre, sous plafond rampant ; hotte double paroi métal laqué du même coloris RAL (3 200 coloris au choix) choisi pour la poutre bois ; feu ouvert bois (gaz ou même éthanol-possibles) ; base miroir ; plateau verre trempé ; tout un choix de finitions différentes

Bloch Design : à gauche, Cheminée feu ouvert bois, avec hotte en verre fumé gris, double face dans un mur (recouvert de bois) entre deux pièces ; réalisation à la demande selon le contexte, aussi bien en dimensions (épaisseur du mur, longueur de l'ouverture, etc...) qu'en finitions ; possibilité feu gaz (ou éventuellement bio éthanol) ; les deux faces peuvent être différentes, aussi bien de formes (comme ici) que de matériaux

Bloch Design : çi-dessus, Cheminée centrale double paroi de métal, finition "corten rouille", feu ouvert bois (gaz ou éthanol possible), avec adaptation (et bien sûr isolation) au contexte spécial de cette poutre en bois

20

Esprit Maison

DOSSIER cheminées et poêles Brisach : Xfires Cheminée multi positions avec face avant en métal amovible permettant simplement de changer de finition : Inox, Alumat, rouge, orange, noir.

Plaque arrière en marbre noir du Zimbabwe. Corps métal. Vitre avant de protection amovible par boulons décoratifs. Foyer Ethanol 300

Brisach : Domino Oiseaux Après les Interchangeables qui permettent de concevoir une cheminée évolutive, Brisach lance le concept de la cheminée juxtaposable avec son programme Domino. Foyer Bois, Gaz ou Ethanol.

Prix : selon composition à partir de 1 514 c

Brisach : Moon Cheminée multi position avec système de vitrine à customiser librement par remplissage : billes de verres, graviers, fleurs séchées… Plaque arrière en marbre noir du Zimbabwe. Corps métal.

Vitre avant de protection amovible. Foyer Éthanol 300

Brisach : Extensio rouge Pour ceux qui veulent profiter du spectacle du feu sur grand écran, le design du poêle Extensio s’inspire des systèmes home cinéma au format 16:9.

Pour ne jamais perdre de vue le jeu des flammes, vous pouvez orienter Extensio en le faisant pivoter sur son axe. Ce poêle utilise des technologies qui optimisent la combustion pour associer de hautes performances à la beauté de l’image. Les finitions d’Extensio en lave émaillée vous permettent d’associer les différents coloris pour réaliser un effet bicolore : parties latérales rouge et centrales noir, ou l’inverse, mais aussi brun et écru… A vous de personnaliser votre finition.

Finitions : inox, aluma, lave émaillée en 4 coloris.

Option :Télécommande thermostatique Prix : 3 990 c

Le bois est la première énergie renouvelable en France. Aujourd'hui, grâce à son pouvoir calorifique très performant, le bois est utilisé comme combustible dans une maison sur deux. Comment ça marche ? Le poêle à bois peut venir en complément d'un système de chauffage classique ou constituer la principale source d'énergie pour la production d'eau chaude sanitaire et le chauffage. Grâce aux progrès techniques, les appareils de chauffage au bois se caractérisent aujourd'hui par un rendement élevé, une plus grande autonomie et une automatisation croissante. Parmi les innovations, les appareils mixtes (bûches et granulats) labellisés Flamme Verte, dotés d'un réservoir qui alimente en continu la chambre de combustion.

©Tulikivi Oyj

Facile, le poêle à bois

Tulikivi : çi-dessus, Valkia Autre style, autre ambiance pour Valkia! En stéatite naturelle, il est accompagné de différents modules : banc en bois, banc en pierre, étagères… pour des espaces à agrémenter selon les désirs.

Avec son large foyer qui donne une belle vision du feu, la maison se transforme en chaleureux havre de paix et de bien-être.

Prix : 12 330 c

Tulikivi : à droite, Lainio Reflets bleus, veines de pierre apparentes … Minérale et limite minimaliste le poêle-cheminée Lainio, en pierre Tulikivi Blue Brossée, brille d’élégance et de simplicité. C’est un brossage sur la pierre qui permet de mettre en évidence les veines naturelles et de lui donner tout son éclat. Sa ligne épurée se glisse avec raffinement dans tous types d’intérieurs. Prix : 9 480 c ©Tulikivi Oyj

22

Esprit Maison

Cheminées rustiques, poêles Cheminées de Chazelles Antalya : Equipée d’un cadre fin et modernes pour faire feu de discret, cette cheminée (162 x 16 x 63 cm) fait véritablement honneur à la tous bois Cheminées de Chazelles propose de nombreuses gammes de cheminées à bois adaptables à tous les styles d’intérieurs.

Un éclectisme esthétique élaboré pour répondre à tous les besoins et favoriser une intégration harmonieuse aux décors contemporains ou traditionnels.

Cheminées Design et foyers à gaz : le feu maîtrisé

beauté du feu grâce à son foyer Design noir D 1350 (garanti 5 ans) d’une puissance de 18 kW, totalement intégré au mur. Contrastant avec la densité noire du foyer, le plateau en marbre déco couleur rubis rappelle le rougeoiement des flammes.

Flamboyant et ultracontemporain, ce modèle crée des ambiances feutrées et apaisantes.

Prix indicatif de 2 282 c

Esthétiques, pratiques, écologiques et économiques, les feux à gaz ont décidément tout pour plaire. Disposant d’une télécommande radiographique pour un allumage automatique du foyer et un réglage en continu de la hauteur des flammes, les cheminées et foyers à gaz Cheminées de Chazelles obéissent au doigt et à l’oeil !

Cheminées de Chazelles, Malte : cheminée semiencastrée , en pierre de Chazelles, le cadre large (128 x 38 x 116 cm) habille l’ensemble de façon imposante sans tomber toutefois dans le massif grâce à sa douce couleur crème. D’un noir intense, la roche du bassement et de la foyère ainsi que le foyer Design D1000 contrastent avec le cadre et équilibrent admirablement l’ensemble. Avec ses lignes épurées et minimalistes, la cheminée Malte s’avère un excellent élément de décoration. Prix indicatif de 7 186 c Les modèles, Agorafocus et Chromifocus, portent le label Flamme Verte, ce qui veut dire qu'ils disposent d'un haut rendement et qu'ils sont éligible au crédit d'impôts.

Focus : çi-dessous, Agorafocus 630 Subtilement griffé, suspendu et orientable ou fixe sur pied, ce foyer se sait ouvert à tous les regards. N’occupant cependant que 63 cm de diamètre, il se veut sobre et discret. Aisément nettoyable (trappe ou cendrier), facilement installable, avec son feu visible à 360°, voici un modèle aux ambitions thermiques et esthétiques non déguisées. Le foyer est muni de 4 cadres vitrés (pyrocéramique), courbes, dont 2 ouvrants.

La version suspendue et orientable est fournie avec une platine, la version posée est fournie sans platine, avec un pied contenant un cendrier et une arrivée d’air frais réglable.

Prix : 4 886 c

Focus : çi-dessus, Chromifocus Parce qu’il fallait donner des couleurs au monde que nous vivons, parce que si le luxe n'est pas un plaisir, le plaisir des couleurs est un luxe dont il ne faut pas se priver, parce qu’enfin nous avions simplement envie de créer une façade coulissante, polychrome, chaleureuse et cordiale, en révérence à Piet Mondrian. Les deux portes en acier de la façade coulissent latéralement par simple poussée manuelle. Les couleurs bleu et rouge des portes sont intangibles.

En ouvrant la façade, on accède à la porte en verre pyrocéramique du corps de chauffe, laquelle s’ouvre latéralement et télescopiquement. Le corps de chauffe est garni de briques réfractaires, il est muni d’une clé de régulation de tirage. En version gaz, le foyer est fourni avec une vitre partielle, fixe. Poids du foyer : 160 kg - réfractaire : 130 kg.

Prix : 10 355 c Esprit Maison

23

DOSSIER cheminées et poêles Lumière et chaleur dans toute la maison Les

poêles à bois Contura c’est l’esprit haute couture : un design superbe aux lignes pures et arrondies, l’utilisation de matériaux de fabrication les mieux adaptés et des finitions de qualité.

Contura c’est aussi, l’alliance de l’innovation et de l’ingéniosité, avec une distribution rapide et homogène de la chaleur d’une pièce ou de toute la maison pour une puissance de 3 à 9 Kw seulement.

Avec la possibilité d’ajouter un pied pivotant sur les séries 500 et 600, vous pouvez réaliser des ventes complémentaires. Tous les modèles sont conçus pour répondre aux normes européennes les plus drastiques dans le respect de l’environnement. Et comme en haute couture, les ventes des poêles à bois Contura allient le meilleur compromis rendement/consommation/condensation, qui fera de vos client vos meilleurs vendeurs !

Avec un Contura monté sur plaque pivotante, le feu se voit de partout.

Il suffit de faire pivoter l'ensemble pour

orienter la chaleur et l'agrément du feu vers l'endroit où vous vous trouvez. Contura peut désormais diffuser de la chaleur et de la lumière, tantôt vers la table à manger et tantôt vers le canapé.

Contura : Référence 655 Puissance : 3-9 Kw Rendement : 80 % Prix public conseillé à partir de 2 642 c

À ne pas oublier : Avec le poêle installé sur une plaque pivotante, les distances de sécurité sont différentes de celles d'une installation fixe. À l'intérieur de la zone dite de sécurité, il ne doit y avoir aucun élément de construction ou d'aménagement intérieur inflammable.

Si l'on installe le poêle sur une plaque pivotante, l'air de combustion ne peut pas être raccordé de l'extérieur par l'intermédiaire d'un flexible. Prendre en compte la rotation du poêle lors du calcul des dimensions du plan du foyer. Le rayon minimum du cercle, mesuré à partir du centre de la cheminée, est de 650 mm.

Le feu longue conservation

Cronspisen : çi-dessus, Rustik 101 et à droite, Duo 103 Puissance : 2-4 Kw Rendement : 87 % Prix public conseillé à partir de 5 247 c

Depuis toujours les poêles à bois Cronspisen ont ceci de remarquable : ils permettent de chauffer un espace pendant environ 20 heures pour seulement 3 heures de feu. Leur plus : une restitution de la chaleur immédiate grâce à un foyer intégrant des sorties de convection, une possibilité de ne pas charger la masse, et un long conduit de fumée au tirage inversé ; encore peu usité en France, c’est pourtant pour les pays nordiques le système traditionnel de chauffe.

Cronsprisen est le leader des poêles à bois céramique en Scandinavie.

Ce système de chauffage unique est une véritable alternative à nos différents

24

Esprit Maison

modes de chauffage à bois. Ce n’est aujourd’hui qu’une “ niche ”, mais il risque fort de devenir très rapidement un incontournable des ventes de poêles à bois.

Etre les premiers à se positionner sur ce nouveau segment de marché, c’est être assuré de voir “ décoller ” votre chiffre d’affaires !

Les Joailliers du Feu Si le feu avait un Joaillier, Handol en serait son orfèvre. Véritable vitrine du feu, témoin du temps et d’une longue tradition de fabrication, Handol a su évoluer et proposer des produits toujours plus performants aux contours les plus élégants en mettant en valeur les courbes du feu et en s’intègrant parfaitement dans l’univers de l’habitat contemporain.

Handöl 26T et Handöl 26K sont remarquables par leur foyer prestigieux, de qualité suédoise, offrant un rendement exceptionnel combinant autonomie, économie de bois et plaisir du feu. Le choix est large, entre le modèle haut ou bas avec un parement esthétique en carrelage ou en pierre ollaire qui accumule la chaleur. Les modèles hauts contiennent jusqu’à 320 kilos de pierre ollaire pour une restitution de chaleur de nombreuses heures durant, une fois le feu éteint. Handöl vous propose dans la série Handol 26T, d’ajouter un véritable four de cuisson situé en partie haute. Il est composé d’une plaque de cuisson en pierre ollaire avec une montée rapide en cuisson jusqu’à 200°. Un thermomètre est intégré pour permettre le contrôle de la température de cuisson. Egalement disponible en option, une bouche d’arrivée d’air un ventilateur et une plaque de sol.

Handol : çi-dessus, Le 26T Il répond à la tendance actuelle avec un foyer placé plus haut. Un design unique qui crée une plus-value “ nouveauté ”. Puissance : 3-9 Kw Rendement : 80 % - Prix hors porte de four à partir de 3 810 c

Handol : à droite, Le H53Topp Modell

Rendement : 80% - Puissance : 5 Kw - Prix public à partir de 1 650 c

PERFORMANCE, CONFORT, RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT, LABELS ET CERTIFICATIONS sont les maîtres mots des fabricants norvégiens.

Nordpeis : Chicago Ce modèle répond à la tendance actuelle avec un foyer placé plus haut. Un design unique qui crée une plus-value “ nouveauté ”. Une cheminée élégante, originale avec son foyer d'angle et offrant un faible encombrement au sol. Puissance : 2-10 Kw - Prix : 2 976 c

Signe intérieur de différence Né sous le signe de la différence, les foyers à bois NORDPEIS se distinguent en tout point de ses concurrents. A son design contemporain, s’ajoute une très belle originalité dans la conception des

modèles. Mais le plus remarquable reste à venir, de part leur foyer de taille réduite, ils s’adaptent parfaitement aux exigences des constructions actuelles et se posent en moins d’une demi-journée.

Ils répondent ainsi, aux besoins d’une nouvelle clientèle, désireuse de protéger l’environnement et de lutter contre la baisse de leur pouvoir d’achat.

Nordpeis, le leader Norvégien du

SINTEF est la certification Norvégienne et les normes qu’elle impose sont beaucoup plus contraignantes que celles des pays européens. Les laboratoires certifient les produits pour un rejet de particules dans l’atmosphère très bas, soit 1,5 Kg de bois contre 2,5 en Europe.

chauffage à bois fait une entrée très remarquée sur le territoire Français. Son secret : des poêles à bois peu polluant, à encombrement minimum et foyers avec habillage, le design et l’originalité s’intégrant parfaitement à la déco des intérieurs.

On comprend aisément pourquoi, ces petits foyers à bois font des étincelles !

Esprit Maison

25

DOSSIER cheminées et poêles Faber : çi-dessous, le modèle Clear Encastrable sans cadre, foyer gaz/gaz de ville ou propane en option - télécommande modulable avec allumage électronique différents types de brûleurs : céramique façon bois au centre ou répartie sur toute la largeur du foyer, céramique façon galets dans la version propane. Prix indicatif : à partir de 3 511 c

Faber : çi-dessus, le modèle Relaxed XL à encastrer dans le mur, à combustion fermée, avec au choix une finition anthracite ou inox, la possibilité d’avoir un cadre ou pas, et pour le brûleur, des options différentes - flammes sur toute la largeur, ou encore galets de Carrare… Dotée en plus d’une télécommande, il offrira un équipement essentiel au confort et à l’esthétique du salon, d’autant qu’il offre par ailleurs des performances énergétiques élevées. Prix à partir de 4 994 c

Des foyers et des poêles compatibles avec le gaz de ville et le gaz propane

C

ette option trés pratique permet l’installation d’appareils encastrables ou indépendants et ce dans un design contemporain très épuré.

L’esthétisme d’une cheminée, le plaisir du feu et des flammes, avec le confort d’un chauffage à part entière, voilà l’offre de Faber. On notera d’emblée l’intérêt que ces foyers représentent en habitat urbain, où le manque de place, l’impossibilité de stocker le bois et celle d’installer un conduit de cheminée par exemple, ne permettent pas de s’équiper d’une cheminée traditionnelle. En maison indi-

viduelle, foyers et poêles au gaz peuvent également être une option, le confort d’un foyer “ propre ” et l’absence de toute manutention (ni cendres, ni de bûches à transporter) représentant un avantage certain.

Foyers encastrés ou poêles indépendants, au gaz ou au bois, les produits Faber se distinguent aussi par la pureté et la sobriété de leurs lignes ; qu’ils optent pour un design contemporain très épuré ou pour des formes plus classiques…

Que signifie le concept “ faux manteau ” ?

Un foyer design bien encastré dans le mur est vraiment magnifique.

Naturellement, le foyer a besoin d’espace et les matériaux du conduit doivent être travaillés de façon à disparaître. Dans la plupart des cas cela signifie que le foyer dépasse en partie sur l’avant du mur. Un “ faux manteau ” est donc une sorte de manteau, qui, à l’aide de matériaux ignifugés, est facile à construire. Une fois encastré, le “ faux manteau ” peut être au choix recouvert de papier peint, de peinture ou de stuc.

Alfra : Solo Vasque 3 kW en inox poli de 2 L avec réglage de flamme Accessoires d’allumage et granit inclus. Haut. 21 cm Larg. 36 cm - Prof. 36 cm - Poids 8 Kg 3 à 6 heures de flambée Modèles signés Frédéric Breci - Editions spéciales et séries limitées. Prix indicatifs : 1 690 c avec socle en inox poli et 1 890 c avec socle en verre.

Atria : à droite, La Malle à feu Une fois fermée, elle fait véritablement office de meuble d’appoint, en toute discrétion.

Dim. L 750 x P 350 x H 350 mm Carnet de couleurs : Blanc Polaire Texturé, autres couleurs sur demande.

Prix : 3 800 c

Atria : à gauche, Flameo Véritable œuvre d’art, la finesse exceptionnelle des traitements de surface - du satin aux fleurs miroir - recouvre des matériaux massifs propres aux cheminées d’antan.

Dim. L 485 x P 350 x H 485 mm Carnet de couleurs : Inox et Noir satiné Fournie avec support d’accrochage mural amovible.

Prix : 2 000 c FLAMEO Déco 2 300 c

N

ouvelle venue dans le monde des cheminées à l’éthanol, la marque Atria propose une approche du feu inédite : le feu nomade. Avec elle, inutile de choisir, les cheminées sont définitivement “ In ” et “ Out ”.

Cette première collection révèle à la fois tout le potentiel décoratif et la souplesse

d’utilisation de ces cheminées pas comme les autres. Déclinées en plusieurs formes et coloris, à poser, à accrocher, au sol ou en hauteur, à l’intérieur ou à l’extérieur… elles renouvellent le plaisir du feu en toutes saisons et en toutes occasions.

En exclusivité LA MALLE À FEU raconte le feu nomade comme un luxe contemporain, à l’intérieur de la maison, mais aussi

dans le jardin ou sur la terrasse, profitant de la facilité d’utilisation de cette nouvelle technologie de cheminée à l’éthanol..

De son côté, FLAMEO réinterprète simplement la cheminée traditionnelle, à la fois synonyme de chaleur et d’intégration architecturale, elle permet sans aucune contrainte de retrouver le plaisir du feu chez soi.

La nouvelle gamme de cheminées écolo et design

A

la fois chauffage d’appoint, meuble, objet design, vecteur d'ambiance, autant de fonctionnalités pour un seul produit ! Une autre façon de concevoir la cheminée.

La cheminée à l’éthanol est aujourd’hui une référence incontournable. Sans installation, sans conduit, sans odeur et sans entretien, ce style de cheminée est particulièrement intéressant à utiliser en appartement. Elle fonctionne à l’éthanol, un alcool bio issu du maïs, de céréales ou de betteraves sucrières, et conjugue harmonieusement fonctionnalité, design et respect de l’environnement. A adopter en complément d’un chauffage traditionnel principal, ou tout simplement pour le plaisir. En réalité elle s’adapte à toutes les saisons et à toutes les occasions, et se décline au quotidien, en tout facilité et… ergonomie. La cheminée ALFRA est écologique, facile à vivre et résolument différente!

Alfra : Julius Bloc de combustion 3 kW 0, 80 L Accessoires d'allumage et granit inclus 210 teintes disponibles Haut. 82 cm - Larg. 80 cm - Prof. 27 cm Poids 20 Kg - jusqu’à 2 h 30 de flambée Prix indicatif : 1 130 c

Esprit Maison

27

DOSSIER cheminées et poêles La chaleur en toute confiance Les Fonderies Franco-Belge, une marque d'excellence qui se distingue par 80 ans d'expérience a maintenant rejoint le groupe alsacien Staub, spécialiste et

véritable référence de la fabrication et de la commercialisation d'articles de cuisine haut de gamme, présents sur les plus belles tables de la restauration gastronomique.

Une union qui a du sens puisque depuis 1974, Staub fait de la fonte son matériau de prédilection. Les Fonderies FrancoBelge ont la particularité de maitriser en interne les métiers issus du génie de la fusion : la Fonderie et le chauffage individuel, activités où l'art ancestral de la maîtrise du feu rejoint la technique ultramoderne. Par ses créations aux univers riches et singuliers, Franco-Belge est devenu un acteur incontournable en matière de chauffage individuel et propose des convecteurs charbon, des poêles à bois, à granulés, au fioul, au gaz, des cuisinières bois, électriques ou au gaz et des poêles à granulés.

Franco-Belge : RAGUZA, pierre ollaire Puissance 9kW Volume chauffé 340 m3 Réf. KO512

L'entreprise propose une gamme large et a su mettre ses activités traditionnelles que

Franco-Belge : GASCON 15 émaillé vert 1 porte sans barreaux Puissance 15kW Volume Chauffé 642 m3 Réf. 134 15 07B

sont la fonderie et l'émaillage au service d' appareils toujours plus performants.

Découvrez toute leur gamme de poêles en fonte toutes énergies fabriqués en France, inserts cheminée, cuisinières, poêles bois, poêles gaz…

Nouveau concept chez Bodart & Gonay SD 442 Le seul appareil à porte escamotable encastrable dans une cheminée existante !

Nouveau concept de foyer alliant sobriété des lignes, volume compact, haut rendement, prise d'air extérieur, permettant à tout moment de bénéficier de la convivialité d'un feu ouvert avec un

habillage intérieur en vermiculite favorisant le rayonnement.

Double combustion assurant un haut rendement au-delà de 75%. Système de porte escamotable compact dégageant complètement la vue sur les flammes.

Ce système compact limite considérablement l'encombrement total de l'appareil offrant la possibilité de l'installer dans une cheminée existante.

28

Esprit Maison

Guyenne, PoĂŞle bois

DOSSIER cheminées et poêles Des modèles correspondant à vos aspirations Depuis le 1er jour, les Cheminées Philippe ainsi que les Cheminées Godin, mettent tout en œuvre pour offrir des modèles correspondant à vos aspirations et offrant le plaisir du feu de bois et la chaleur d’un chauffage efficace.

Leur volonté constante est d’être à votre écoute et de proposer des pierres de Philippe : EAUBONNE à partir de 10 238 c

grande qualité, des céramiques, des bois ainsi que des innovations technologiques alliant esthétisme et performance.

Les tarifs ici présentés sont comptés hors pose, hors tubage, hors accessoires, en foyers fermés uniquement (le prix varie selon la taille du foyer).

Godin : KENDO à parir de 3 364 c

Godin : DARCHAN à partir de 7 500 c

Godin : MERCATEL à partir de 7 105 c

Godin : MEURCHIN à partir de 3 340 c

Philippe : RANSART à partir de 3 945 c

Godin : HOULGATE à partir de 6 000 c

Philippe : VALBOIS à partir de 3 970 c

Philippe : ALGANS (poêle) à partir de 3 132 c

design, du bâtiment, de la cheminée, étudient les projets et en suivent la réalisation grâce à une expérience et un savoirfaire acquis de longue date.

Aujourd'hui Piros est capable de proposer des foyers, des hottes et cheminées sur mesure à des prix abordables.

Foyers fermés, cheminées métalliques, économies d'énergie La gamme de foyers fermés PLEIN FEU sur mesure offre des dimensions de largeur de portes escamotables allant de 51 à 126 cm et bénéficie du label Flamme Verte. Unique sur le marché ! Qu'ils soient simple ou double face, l'ensemble de nos foyers standards et sur mesure peuvent être personnalisés en leur concevant un

Les cheminées PIROS Chaudronniers depuis 1892, c'est tout naturellement l'acier que nous avons employé pour fabriquer, au début des années 70, les premiers foyers fermés du marché.

Nos techniciens, travaillent en étroite collaboration avec les professionnels du 30

Esprit Maison

habillage ou un cadre métallique spécifique, avec une façade décorative escamotable version miroir ou stylisée.

C’est avec les propriétaires, leurs revendeurs et installateurs, leurs architectes, décorateurs, stylistes… que nous avons imaginé les formes, fixé des dimensions, élaboré les détails de finitions tels que teinte ou patine... avec des centaines de couleurs de laques et pour les modèles en simple paroi, nous offrons le choix parmi un nuancier de peintures haute température d'une quinzaine de coloris ainsi que des finitions en acier ciré avec soudures apparentes ou encore poncées peinture noir mat.

Nous disposons également d'une large gamme de chaudières d'âtres qui répond au marché croissant de l'économie d'énergie.

Le modèle existe en 2 versions oeuvre pour améliorer la combustion et le un modèle encastré et un rendement avec une très bonne étanmodèle mural : chéité du foyer, une arrivée d'air - Le modèle encastré est habil- primaire et une arrivée d'air secondaire. lé par une cloison en stucal, seules sa façade et sa parure Le foyer a été conçu pour passer les tests en acier restent visibles. d'homologation en Allemagne sur les - Le modèle mural laisse appa- émissions de particules. raître l'ensemble de la forme en trois dimensions. Sa grande vision du feu vous séduira.

La parure en acier souligne ses formes épurées et donne l’impression qu’Icoya va prenArkiane : Modèle Icoya mural à partir de 7 488c Arkiane : Modèle Icoya encastré à dre son envol. Sa partir de 7 186c porte inférieure dégondable sera ouverte, ou posée sur le serviteur, pour passer facileLe monde des Incas, adorateur de Dieux ment d’une configuration multiples, vénérait une reine “ ICOYA ” “ feu fermé ” à celle de symbolisant la nature, le renouveau, la “ feu ouvert ”. Sa double paroi, avec son récupérateur légèreté et la beauté.

ARKIANE a dessiné ICOYA avec sa de chaleur (modèle mural) légèreté, ses dimensions compactes et sa et son bac à cendres vous très grande vision du feu. Ce modèle est confèrent confort et simappréciée pour son esprit cosy, son con- plicité d’utilisation. fort d’utilisation, il sera l'aboutissement Le bureau d'étude produit d'Arkiane a mis tout en des projets de décoration d'intérieur.

Un envol chaleureux...

Les innovations 2008 Alors qu'aujourd'hui, les économies d'énergie s'avèrent indispensables, la cheminée redevient, comme par le passé, le symbole de la convivialité et du confort dans la maison.

Totem : à droite, Foyer Séparatif R° Horizon 1100 V° Battant avec briques claires sans joints.

Prix : 4 190 c

Les foyers fermés de cheminées haut de gamme TOTEM sont commercialisés avec succès sur les marchés français et européens depuis de nombreuses années.

Simples et discrets, ils sont conçus et produits avec une exigence permanente de qualité et de fiabilité, expression de la compétence artisanale d'une entreprise à taille humaine, TOTEM FIRE. Chaque foyer TOTEM est une pièce unique, créée pour devenir l'élément central d'une future cheminée.

Avec les 50 références de son catalogue général et ses nouveautés 2008, propose un exceptionnel choix de solutions “ Foyers ” pour la réalisation de cheminées de style traditionnel ou contemporain, offrant la “ vision intégrale du feu ”, et garantissant le meilleur confort et la plus grande durabilité.

Totem : ci-dessus, Foyer Central R°V° Frontal 900 Briques claires avec joints Prix : 3 730 c

Totem : ci-dessus, Foyer Panoramique Suspendu 1000 avec sole foyère. Briques claires avec joints Prix : 8 910 c

Esprit Maison

31

DOSSIER chauffage Le chauffage au bois c’est INVICTA !

Après une collection fort réussie pour la saison de chauffe 2007/2008, INVICTA revient sur le devant de la scène et présente ses nouveaux modèles.

Des poêles totalement innovants pour certains ou qui s’inspirent des lignes de leurs aînés pour d’autres : GAYA feuille et ardoise, Pharos, Antaya, Siam, Oracle...

A découvrir également la nouvelle collection de foyers à bois : Flameo 750, Selenic, Foyer 1100, Foyer 800 double face. Spécialiste des appareils de chauffage au bois, la société INVICTA implantée à Donchery dans les Ardennes, s’attache depuis 1924, à en faire des objets design et tendance pour séduire les nouvelles générations. Avec une production annuelle de 170 000 appareils, INVICTA se positionne parmi les leaders du secteur et souhaite étendre son périmètre d’actions grâce à un rapport qualité/prix attractif.

Rappelons que l’énergie bois séduit de plus en plus de consommateurs : renouvelable et conviviale, elle offre aussi des avantages fiscaux intéressants.

Les poêles à bois apportent un réel confort énergétique grâce à leur rayonnement. Ils offrent une atmosphère douce et chaleureuse fort appréciée en demi-saison ou en plein hiver.

Invicta : çi-dessus, 800 Double face Plus la peine de jouer à pile ou face, car ce foyer offre une grande vision double face... On peut en revanche jouer à cache cache d’un côté ou de l’autre des vitres. Le feu crépite de tous les côtés !

Dim. L 795 x H 950 x P 460 mm Puissance : 15 kW - Volume corrigé chauffé : 300 m3 - Rendement : 70% - Prix : 1 460 c

Invicta : à gauche, Gaya Feuille Un poêle cheminée au feuillage dense qui s’est transformé en arbre de la forêt déployé autour de son tronc. Un poêle à poser comme un tableau qui évoque la nature.

Dim. L 1300 x H 1213 x P 500,5 mm Puissance : 15 kW - Volume corrigé chauffé : 300 m3 Rendement : 75,1% - Prix : 2 390 c

Irsap : Curval Désigné par Marcello Maniscalchi et Jessica Chon, étudiants en master de design industriel à l’Ecole Polytechique de design de Milan, le principe de ce radiateur est de le personnaliser à son gré.

En effet, d’un geste simple les panneaux en ABS peuvent se retourner pour changer d’orientation et créer un décor différent.

Il peut se positionner verticalement ou horizontalement.

4 dimensions - 4 puissances : 615 à 1638 W Prix : de 1 384 à 1 977 c selon la dimension et la puissance

Irsap : à droite, Flexo Imaginé par Sofia Landeau et Helena Koecher, étudiantes en master de design industriel à l’Ecole Polytechique de design de Milan, leur réflexion a porté sur la réinterprétation d’un concept de radiateur destiné au hall d’entrée. Le résultat est moderne et original. Il mélange des matières : métal pour le corps, bois pour les porte-manteaux et les tablettes amovibles et miroir.

3 versions donc 3 dimensions et 3 puissances différentes Puissance : de 1004 à 1100 W Ce radiateur est disponible dans 33 teintes. Les patères et les tablettes amovibles sont, au choix, en chêne blanchi, wengé ou merisier.

Prix : de 786 à 1 263 c selon dimensions et puissance

32

Esprit Maison

DOSSIER radiateurs Les radiateurs à colonnes

E

ntre tradition et modernité, tendances et performances, les radiateurs multi-colonnes en alimentation eau chaude de Zehnder bénéficient d’un style inimitable convenant à tous les décors, de style classique ou moderne. Chaque pièce de la maison abrite ainsi son radiateur idéal : design dans le salon, classique dans la cuisine, discret dans le couloir…

Le radiateur s’adapte à tous les besoins et toutes les envies. Et pour se fondre au maximum dans le décor, il adopte volontiers courbes et agencements variés, grâce aux infinies possibilités proposées par le sur-mesure. D’entretien facile grâce aux brosses spécialement conçues par Zehnder, le radiateur se fait l’allié d’un quotidien sans entretien : recouverte d’une couche de peinture haute résistance et d’une laque époxy, sa surface lisse empêche la poussière de s’installer ! Le multi-colonnes a tout pour lui.

Zehnder : çi-dessus, nouveau radiateur électrique à inertie fluide Zehnder Farë. Couleurs, design et chaleur douce sont au rendez-vous, sobre et élégant il trouvera place aisément quelque soit l’ambiance de la pièce et son décor.

La large palette de plus de 50 coloris disponibles avec au choix : couleur vive ou plus douce, mate, métallisée, ou brillante, boutons de commandes chromés.

Prix indicatifs : de 420 c à 546 c pour une puissance de 500 w

Zehnder : à gauche Modèle Charleston.

La souplesse et le design à l’honneur avec ici le zehnder Charleston, modèle cintré 2150 / qui propose 4.160 Watts, avec finition technoline, commercialisé à 2 038 c (19,6 % en neuf et 5,5 % en rénovation)

LE GAZ NATUREL Le chauffage au gaz fait de plus en plus d'adeptes car il présente des avantages très séduisants mais tous les logements n’y ont pas accès, et les prix d’installation sont importants. En effet si cette énergie est effectivement propre, elle est est aussi très chère à l'installation.

Pour profiter pleinement et tranquillement des avantages du gaz naturel, l'installation doit être de qualité, avec des équipements sûrs et performants, il faut prévoir également un entretien régulier.

Les avantages sont exclusivement le prix gaz, qui reste une des moins coûteuse des énergies disponibles. Le chauffage central au gaz apporte une chaleur douce et homogène par des radiateurs d'eau chaude, il n'assèche pas l'air ce qui est beaucoup plus sain pour les voies respiratoires. La chaleur diffusée est facile à maîtriser en réglant correctement les thermostats, il n'y a pas la nécessité de donner des “ coups de chauffe ” pour réchauffer une pièce.

Le chauffage doit s’adapter en permanence aux besoins de ses occupants et proposer des appareils élégants, performants, économiques et ingénieux, qui s’intègrent facilement dans toutes les pièces à vivre. Les radiateurs Atlantic, c’est l’alliance de la performance et du design, pour un confort total.

Atlantic : Galapagos, Ce radiateur bénéficie de la technologie fluide thermo-conducteur ; une huile minérale haute performance et inaltérable se diffuse de façon homogène sur toute la surface de l’appareil.

Design élégant, lignes épurées et formes douces, couleur blanche, il se glisse à merveille dans toutes les pièces de la maison.

Prix à partir de 527 c 34

Esprit Maison

AVEC DÉCORALINE, LE CANAPÉ SE TRANSFORME AU GRÉ DE VOS ENVIES

Coup double ! Le jour, ce modèle TOSCANE est un canapé confortable et épuré, qui s’intègre harmonieusement à tous les décors. La nuit, c’est une véritable literie élaborée pour un couchage quotidien.

Son matelas en bultex de 14 cm d’épaisseur assure un repos récupérateur.

Facile à ouvrir, facile à refermer, le lit reste fait en permanence et il n y a aucun coussin à enlever.

Entièrement déhoussable il peut être habillé dans 5000 références de tissu.

A partir de 2 266 euros en 140 cm

Sachant qu'il existe dans 3 dimensions ( 172 cm pour un couchage 120 cm x 200 cm, 192 pour un couchage 140 cm x 200 cm, et 212 cm pour un couchage 160 cm x 200 cm ).

Vous aurez un canapé vraiment personnalisé !

DOSSIER cheminées et poêles Les solutions lumineuses de Barrisol Paysages, personnages, scènes de film, motifs… avec Barrisol Lumière, le plafond devient un espace où la créativité peut se libérer. La technique de Barrisol.

Lumière décor imprimé permet de tout imprimer ! Dès lors le plafond se transforme en espace d’exposition.

Mieux : il définit autant que la conception architecturale, l’ambiance d’un lieu.

Une création sans limite Suspendu en plafond plat, en 3 D ou posé en toile murale, reproduit sur support mat ou translucide, décliné sans limite de forme ou de dimension, le plafond tendu imprimable de Barrisol s’adapte à toutes les demandes et permet ainsi des créations originales.

Une réponse à tous les styles et toutes les exigences Eclairé uniformément avec une intensité lumineuse extrême ou très feutrée, le plafond Barrisol Lumière décor imprimé est une solution qui convient autant aux mises en scène d’un jour qu’aux décors plus durables. Il personnalise ainsi à merveille toutes les pièces de la maison, créant une ambiance extraordinaire et répondant à toutes les envies !

Une installation sans complication En un temps record, il donne un nouveau design aux murs et plafonds. La pose du

Barrisol est propre, sans gravats et ne nécessite ni l’évacuation des lieux, ni le déménagement des meubles. Son faible poids – 500 g/m2 - ne surcharge pas les charpentes, ne blesse pas en cas d’explosion ou de tremblement de terre et se démonte et se remonte facilement quel que soit le nombre de démontages.

Un choix écologique Autre atout majeur, la démarche environnementale dans laquelle s’inscrit Barrisol.

D’une part l’ensemble des matériaux utilisés pour la production est recyclable ou composé de matières recyclées.

D’autre part, étant donné l’indice de réflexion de la lumière particulièrement élevé de la toile, le nombre de sources lumineuses nécessaires est sensiblement réduit. Ainsi le système de plafond tendu Barrisol s’avère très économique en terme de consommation électrique.

La photothérapie selon Barrisol Recharger les batteries et prévenir la dépression saisonnière Depuis quinze ans au moins, les médecins des pays scandinaves utilisent la luminothérapie pour traiter les dépressions saisonnières, certains troubles du sommeil ou pour corriger les effets du décalage horaire. En France, cette technique utilisée en milieu hospitalier a commencé à se développer à partir des années 2000.

C’est prouvé aujourd’hui, la lumière agit sur certaines fonctions du cerveau qui ont une influence sur notre humeur et nos

rythmes biologiques. La dépression saisonnière, due à un déficit de soleil et de lumière, apparaît en automne ou en hiver et disparaît au printemps.

Pour couper court à cette tristesse occasionnelle et cette baisse importante d’énergie, la cure de luminothérapie s’avère particulièrement efficace.

Esthétique et stimulant Mais pourquoi limiter ce bien-être à quelques séances par semaine quand on peut en jouir tous les jours, chez soi ou sur son lieu de travail ?

Les solutions Barrisol Lumière peuvent être animées de couleurs qui non seulement apportent à l’espace une dimension esthétique mais ont un effet thérapeutique. Les systèmes d’éclairage utilisés par Barrisol Lumière Color permettent d’apporter du rythme, des couleurs et de varier l’ambiance. Ces mouvements trouvent leur application en

chromothérapie et en luminothérapie couramment utilisés par certains sportifs de haut niveau, en particulier les pilotes de Formule 1 qui passent fréquemment d’un continent à l’autre. Barrisol Lumière et Barrisol Lumière Color aident l’organisme à se ressourcer après un long voyage.

Adopter Barrisol Lumière et Barrisol Lumière Color, c’est aussi s’offrir le soleil en hiver !

DOSSIER chaudières Chaudières à bois

L

'intérêt grandissant pour ce mode chauffage s'explique en partie par l'évolution des matériels et des combustibles qui sont aujourd’hui, plus performants, moins polluants et moins contraignants.

Bien choisir son bois Deux familles sont à distinguer : celle des feuillus durs (chêne, hêtre, frêne, châtaignier, charme, noyer, fruitiers, etc.) et celle des résineux et feuillus tendres (épicéa, sapin, peuplier, saule, etc.). Les premiers sont conseillés pour le chauffage domestique, car ils permettent un meilleur rendement calorifère.

Conseils pour l'entretien Il faut obligatoirement nettoyer complètement et vider le magasin des chaudières à la fin de l’hiver et laisser leur porte ouverte tout l'été. Pour les cheminées, les conduits doivent être ramonés au moins deux fois par an, c'est obligatoire. Ne pas oublier de demander un certificat de ramonage.

Attention : La combustion d'un bois de mauvaise qualité (récupéré sur un chantier, de vieux meubles...) est trés dangereuse car elle libère les polluants de ces déchets (vernis, peinture...) et peut gravement atteindre la santé des habitants, surtout enfants et personnes âgées.

ÖkoFEN : Pellematic® Toutes les chaudières de chez ÖkoFEN sont alimentées par les granulés de bois, exclusivement. Qu'elles soient alimentées par vis ou par aspiration, ces chaudières sont raccordables par la gauche ou par la droite. Pour le stockage, vous pouvez opter pour la classique pièce de réserve ou le pratique silo textile. La chaudière PELLEMATIC®, ÖkoFEN c’est une solution de chauffage économique, confortable et écologique à la technologie éprouvée par plus de 25 000 utilisateurs en Europe.

Gamme de puissance : 2 à 224 kW Prix à partir de 5 900 c

Atlantic : Alféa Duo Un module haute performance qui intègre chauffage et préparation eau chaude sanitaire.

Cette nouvelle gamme de PAC Air/Eau intègre un ballon d’eau chaude sanitaire. Puissance de 8 à 16 Kw chaud seul. Niveau sonore très faible du groupe Fujitsu Inverter.

Prix à partir de 9 484 c

Le granulé de bois : qu’est-ce c’est ?

Les granulés de bois sont issus de sciure non traitée de l’industrie du bois. Cette sciure est déshydratée puis comprimée pour obtenir des cylindres d’un diamètre de 6 mm et d’une longueur de 5 à 25 mm. Les granulés se tiennent uniquement par compression sans adjonction de liant chimique.

Les avantages ?

Pratique : • Performance énergétique remarquable : 2 kg de granulé = 1 litre de fioul, une livraison une fois/an est suffisante • Le stockage occupe un très faible volume.

• Ils sont directement soufflés dans une réserve, sans intervention manuelle.

• Ils produisent moins de 1 % de cendres, le décendrage ne se fait que toutes les 6 à 8 semaines. Écologique : • La combustion des granulés de bois ne contribue pas au réchauffement climatique.

• Ils sont fabriqués à partir d’une ressource renouvelable, leur disponibilité est durable.

• Ils sont fabriqués à partir d’une ressource locale et sont transportés sur de courtes distances. Économique • Le chauffage aux granulés de bois est aujourd’hui le chauffage le plus économique du marché.

• Une chaudière à granulés fonctionne exactement comme une chaudière fioul, gaz ou pompe à chaleur, elle est entièrement automatique.

38

Esprit Maison

Les énergies d’avenir

Viessmann : AZ300721

Vitolig300

Face à la progression régulière du marché français des chaudières à gaz, Viessmann entend non seulement pourvoir aux moindres demandes, mais développe aussi de nouvelles techniques propres à augmenter rendement et confort. Cette recherche de solutions de chauffage d’avenir vise également à réduire les factures quand on sait que le chauffage et l’eau chaude sanitaire représentent 85 % des dépenses d’énergies d’un foyer !

Pionnier dans le domaine de la condensation, Viessmann optimise cette technique dont l’avantage réside dans la récupération d’une quantité de chaleur supplémentaire lors de la combustion.

Utilisée ensuite pour préchauffer l’eau de la chaudière, cette énergie récupérée garantie une amélioration du rendement de 10 à 15 % par rapport à une chaudière basse température. Autre avantage non négligeable : les chaudières à condensation sont éligibles au crédit d’impôt. Conçues dans le respect des normes environnementales, elles ont un confort d’utilisation renforcé. Garantes d’un rendement maximal, elles savent s’intégrer harmonieusement grâce à leur design et à leurs dimensions de plus en plus réduites.

La chaudière automatique Vitolig 300 (à granulés de bois) de 2,9 à 25,9 kW présente une rendement global annuel allant jusqu’à 95 % ainsi qu’une grande autonomie. Prix indicatif de 8 375 c et hors pose.

AF

205630

La chaudière murale gaz à condensation Vitodens 300-W : championne hors normes en matière de très faibles émissions polluantes (Nox < 16 mg/kWh et CO < 10 mg/kWh est commercialisée à partir de 5 4145 c et hors pose. Elle affiche un rendement de 109 % sur PCI.

Les Chauffe-eau “ Petite Capacité ” : pour une fonctionnalité optimale !

Cette solution propose 3 références de chauffe-eau : 15 et 30 litres sur évier, 15 litres sous évier. Tous disposent d’une cuve en acier émaillé pour une protection totale contre le calcaire et la corrosion. Format d’appoint idéal pour les petits espaces, grâce à une côte d’encombrement de seulement 360 et 447 mm en longueur et de 295 et 365 mm en largeur, les “ petites capacités ” Alliance s’intègrent parfaitement dans les cuisines et les salles de bains. Ils correspondent aux besoins d’une personne pour un logement de type F1. Par le biais d’un système d’accroche simple, l’installation du chauffe-eau devient un jeu d’enfant ! Et pour ajouter encore à la fonctionnalité déjà bien avérée de l’appareil, il est possible de régler, en façade, la température de stockage pour une maîtrise parfaite de la quantité d’eau chaude disponible et de l’énergie.

Grâce à une puissance de 2.000 Watt, la montée en température de l’eau s’avère ultrarapide ! Pratiques…et esthétiques, les chauffeeau “ petites capacités ” de Brossette, certifiés IP21, se font très discrets avec un design élégant, aux lignes courbes et gracieuses.

L’eau calcaire à surveiller !

L’eau utilisée au quotidien entartre les canalisations, endommage les appareils et ternit les équipements sanitaires mais elle irrite et dessèche également la peau.

L’eau très dure à forte teneur en calcaire se rencontre sur l’ensemble du territoire hormis dans certaines régions du centre ouest et de la Bretagne. Il est fortement conseillé d’adoucir l’eau sur une majorité de régions en France.

Fild’eau est une gamme d’adoucisseurs d’eau qui éliminent totalement le calcaire de l’eau et donc les traces sur les sanitaires, les douches, les vitres, les bouilloires, les cafetières… Idéal pour une bonne gestion de la qualité de l’eau et pour optimiser la durée de vie de ces appareils sanitaires et chauffe-eau.

Brossette : Ce Elec Alliance sur évier blindé 30 L, 243 c Esprit Maison

39

DOSSIER chauffage Un grand chaud spécial rénovation Personne n'est actuellement capable de pronostiquer le coût du pétrole. Les propriétaires ne peuvent donc pas mesurer les conséquences de cette hausse sur leur facture de chauffage et certains d'entre eux vont devoir remplacer leur chaudière.

Changer de chaudière ou changer de système de chauffage sans tout casser, est-ce possible ?

La Géothermie et l'aérothermie sont deux énergies renouvelables, adaptables pour

la rénovation d'un système de chauffage existant. FRANCE GÉOTHERMIE a spécialement conçu des pompes à chaleur CHE (Chauffage Haute Efficacité) pour le remplacement de chaudière gaz, électrique, fioul ou bois. “ Offrez une pompe à chaleur à vos radiateurs !! ”

Principe de fonctionnement Une pompe à chaleur aérothermique Air/Eau récupère les calories présentes dans l'air. Elle fonctionne avec du fluide frigorigène dans l'évaporateur, c'est-à-dire le capteur aérien installé à l'extérieur, et avec de l'eau dans le condenseur (ou émetteur), tels radiateurs, planchers ou ventilo-convecteurs à l'intérieur de l'habitation. La ZEPHYRA AO 13 C HE peut remplacer une chaudière gaz, électrique ou bois. Elle s'adapte, dans la plupart des cas, aux installa-

Energie trop chère ?

Nous sommes entrés dans l’ère des énergies chères avec des prix élevés et une rareté annoncée. En l’état des niveaux de prix actuels, qui vont fatalement s’accroître, le chauffage et l’eau chaude sanitaire vont peser de plus en plus sur le budget des ménages.

La solution, c’est Chaleur Soleil® !

Conçu par Jacques GIORDANO Industries, ce concept novateur vous apporte une énergie renouvelable gratuite : l’énergie solaire. Les systèmes Chaleur Soleil® Giordano ont été spécifiquement conçus pour couvrir la totalité de vos besoins thermiques (chauffage et eau chaude sanitaire) grâce aux énergies renouvelables.

Il vous permet ainsi d’économiser jusqu’à 80% d’énergie tout en préservant l’environnement.

Quel que soit votre besoin et votre lieu d’habitation, il existe une solution Chaleur Soleil®.

Un équipement haut de gamme pour une énergie gratuite et renouvelable.

40

Esprit Maison

tions de chauffage existantes comme les anciens radiateurs en fonte, alu ou acier ayant une température de départ de 65°C. Mais elle peut aussi être reliée à un plancher chauffant, produire l'eau chaude sanitaire et rafraîchir ou climatiser par l'intermédiaire de planchers rafraîchissants ou de ventilo-convecteurs.

Ses avantages sont nombreux : - réelles économies sur les factures tout en protégeant l'environnement.

- elle fonctionne jusqu'à une température extérieure de - 15°C et garantit une sortie d'eau de 65°C. - ses COP (Coefficients de Performance) élevés sont parmi les meilleurs du marché : jusqu'à 4,16 pour une utilisation en plancher chauffant eau à 35°C. - elle peut être complétée par un kit piscine assurant une température de l'eau de 30°C. - elle permet de bénéficier du crédit d'impôts de 50 % et de la TVA à 5,5% pour les travaux de rénovation.

Vérandas - Portails Menuiseries Alu Envie de plus d'espace, DAR votre fabricant Installateur Régional crée votre nouvel espace à vivre

Siège : Zone Industrielle de la Justice - 80290 POIX DE PICARDIE NOS POINTS DE VENTE : ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

POIX DE PICARDIE (80) : 03 22 90 64 64 AMIENS (80) : 03 22 41 26 70 BAILLEUL (59) : 03 28 40 08 60 VALENCIENNES (59) : 06 29 28 18 56 BAILLEUL (59) : 03 28 40 08 60

❏ ❏ ❏ ❏ ❏

www.dar.fr

BOULOGNE (62) : 03 21 30 40 50 CALAIS (62) : 03 21 19 00 36 BARENTIN (76) : 02 35 92 71 90 REIMS (51) : 0800 564 021 LUZARCHES (95) : 01 30 29 94 57

DOSSIER chauffage Les programmateurs Au moment où le cours du pétrole s’emballe, entraînant avec lui le prix du gaz, du fioul, etc… l’ordre du jour est plus que jamais aux économies sur les dépenses d’énergie dans tous les domaines, et le chauffage ne fait pas exception.

Pour celà rien de mieux qu’un programmateur pour maîtriser la consommation dans les meilleures conditions de bien-être.

Delta Dore Talco vient de mettre sur le marché une nouvelle génération de programmateurs qui adaptent la température d’heure en heure en fonction de l’occupation dans les zones définies. Bien entendu, pour encore plus de confort d’utilisation, les programmateurs Delta Dore Talco sont compatibles domotiques.

L’offre de programmateurs Delta Dore Talco se décline en plusieurs solutions pour répondre à toutes les configurations d’installation, en neuf comme en rénovation, radio et courant porteur, avec un écran 3 fois plus grand que les précédents et un design tout en finesse.

Delta Dore Talco : Driver 610 Programmateur 1 zone de chauffage électrique Fil Pilote en boîtier saillie avec câblage 4 fils en ambiance.

- Programmation journalière ou hebdomadaire - Dérogation temporisée de zone de 15 minutes à 72 heures - Absence programmable de 1 à 365 jours - Dérogation permanente par molette - Lecture de la température d’ambiance 2 - Alimentation 230 V - Fixation en saillie ou sur boîte d’encastrement - Dimensions : 104 x 80 x 37 mm Prix (hors pose, hors accessoires) : 75 c

Le chauffage électrique version Flash Aujourd’hui, le chauffage électrique (qu’il soit par convecteurs, panneaux rayonnants, plancher chauffant ou plafond rayonnant) représente le système de chauffage le plus installé. Expert en automatismes de confort-sécurité, Flash construit un monde de facilités pour la gestion de l’ensemble du chauffage électrique d’une maison, clé d’un confort accru et d’économies d’énergie appréciables.

Toujours dans l’optique de simplifier la vie des utilisateurs et de répondre aux exigences environnementales, Flash développe, en adéquation avec les recommandations d’EDF, une offre très étendue de gestionnaires d’énergie, labellisée par Vivrélec et Promotelec.

Fiables et d’une extrême simplicité d’utilisation, les systèmes de gestion proposés par Flash forment une offre complète, pour couvrir l’ensemble des configurations de chauffage électrique, en 42

Esprit Maison

neuf comme en rénovation, et disposent de nouvelles fonctionnalités.

Et pour permettre un choix facile et immédiat, Flash présente deux gammes distinctes : pour l’habitat existant et pour l’habitat neuf en quadrillant toute la maison, des combles au rez-de-chaussée.

Les nouvelles solutions Flash pour l’habitat neuf Parfaitement coordonnées à la démarche constructive actuelle, les nouvelles

Les dépenses d’énergie représentent une part importante du budget quotidien des ménages et le chauffage environ la moitié.

Maîtriser ses dépenses et réduire les factures, sans pour autant sacrifier au confort, devient une préoccupation majeure des Français. Ainsi, la majorité des travaux réalisés chez les particuliers ont été effectués pour améliorer le confort et réduire la facture énergétique.

références de gestion du chauffage électrique proposées par Flash s’avèrent ultra-modernes. En accord avec les nouvelles normes du bâtiment, les nouveaux Thermostar, Ecotec Confort, Pilotec Confort et Domocontrol représentent des sources de proposition d’importance pour les prescripteurs et les solutions de demain, très sécuritaires, pour les consommateurs.

Avec cette gamme spécialement pensée pour l’habitat neuf, Flash construit l’avenir des maisons complètement et idéalement équipées donnant lieu à une nécessaire réduction de la facture électrique globale.

DOSSIER chauffage Poser soi-même, c'est gagner et économiser Fabricant d'installations électriques depuis 1994, “ PREFEL ” a complété sa gamme et réalise aujourd'hui des Kits “ Prêt à poser ” pour l'électricité, la plomberie et le chauffage. Alors, si vous avez un projet de construction de maison individuelle ou de rénovation d'une habitation, demandez un devis gratuit à “ PREFEL ” qui vous équipera et vous fera économiser jusqu'à 50% sur le coût de votre installation réalisée sur mesure. En

effet, grâce à la simplicité et à la précision des Kits “ Prêt à poser PREFEL” chacun est capable d'installer lui-même un équipement dans sa construction. Aucune connaissance technique n'est nécessaire.

Ces kits conçus par ordinateur sur la base des plans de votre construction répondent aux normes en vigueur et prennent en compte tous les paramètres techniques. Ainsi, “ PREFEL ” dispose de son propre bureau d'études qui étudie les

besoins en équipement selon vos souhaits et les nécessités de votre habitation. Les notices de pose fournies avec les kits expliquent en détail toutes les procédures de mise en œuvre. De plus, l'équipe de professionnel vous assiste tout au long de votre projet. Le service commercial vous écoute et vous aide à tout prévoir. Quant au service technique, il vous apporte toutes les précisions nécessaires au succès de votre chantier.

Posez vous-même votre plancher chauffant PREFEL - réalise votre étude thermique sur la base des informations que vous fournirez (plans, constitution du bâtiment, situation géographique…)

- établit les plans de pose de votre plancher, qui seront remis plastifiés, pour le confort d'utilisation sur votre chantier - réalise votre installation constituée des nourrices équipées, des tubes PER repérés, du film polyane quadrillé, des lyres de fixation et d'une notice de pose

PREFEL, c'est : - la garantie d'un chauffage adapté à votre construction - la facilité de mise en œuvre - des économies sur le coût de l'installation - la garantie d'une satisfaction totale

Butagaz : installation d’une citerne enfouie

Citernes de gaz Qui dit stockage du gaz Propane, dit installation d’une citerne ! Aves ses packs,

Butagaz met fin à la consignation et donne le choix à ses clients entre la citerne enfouie et la citerne apparente.

La citerne enfouie est disponible en version 1 100 kg ou 2 000 kg, et permet un maximum de discrétion pour ceux qui veulent profiter de leur jardin en intégralité.

La citerne apparente est disponible en capacité de 500 kg à 3 200 kg, selon les besoins de consommation de la famille et la taille du jardin.

44

Esprit Maison

Typhas, des piscines vraiment écologiques !

S

'appuyant sur une méthode brevetée de filtration par biologie et par les plantes, indépendante de la zone de baignade, Vincent Vallée conçoit pour vous, un lieu de baignade et de détente vraiment équilibré, esthétique et écologique, puisque sans traitement chimique

de l'eau pour lui assurer sa clarté, un cycle 100% naturel.

Vincent Vallée peut aussi adapter son procédé aux piscines traditionnelles en remplaçant les filtrations chimiques par des filtrations biologiques aidées par les plantes aquatiques…

▲

Zone de Filtration indépendante de la baignade, environ 15m2

Piscine écologique Typhas, zone de Baignade 32m2, zone de Berges 60m2

▲

▲

Fini les odeurs de chlore !

Les piscines écologiques Typhas® vous offriront un plaisir de baignade totalement intégré au paysage environnant, vivant, avec une eau claire comme de l'eau de roche, douce et limpide entourée d'un jardin aquatique.

Piscine écologique Typhas murs en bois

Contactez Vincent Vallée par téléphone au 02.32.60.12.03.

Courriel : vincent@typhas.fr Site Internet: http://www.typhas.fr 46

Esprit Maison

▲

Shopping tapis

Tapis JAZZ JAZZ Jaune et Corail : tapis tufté-main, 100% pure laine, poids de laine 3kg/m2 Le Jaune, Dim. 200 x 300 cm Prix : 1 500 € Le Corail, Dim. 180 x 270 cm Prix : 1 240 € Urban Carpets

Tapis de sol HIGHLANDS

▲

Couleur “hot chocolate”.

Ses dimensions sont 100 x 100 cm.

Prix : 120 € Airdeje

Aujourd’hui le tapis s’harmonise avec votre intérieur par ses couleurs ▲

Tapis REFLEXION

▲

Tapis composé de carrés de peau de vache véritable de 20 cm par 20 cm Disponibles dans trois coloris : Noir, Noir et blanc, Maron et blanc Deux dimensions disponibles 140 x 200 cm - Prix : 450 € 160 x 240 cm - Prix : 530 € Faccenda Design

Tapis URBAN CARPETS Beige : tapis tufté-main, 100% pure laine, poids de laine 2,7 kg/m2.

Dim. 170 x 240 cm Prix : 850 € Urban Carpets

48

Esprit Maison

▲

Tapis OUPS

▲

Tapis en Bache adhésive, repositionnable avec un revêtement pour utilisation intensive, repositionnables 120 x 120 cm, facile d'entretien.

Prix : 160 € Art Deco Zen

Tapis ESPRIT 70'S 100% polypropylène épaisseur du velours 9 mm Prix : de 19 € (60 x 110 cm ) à 135 € ( 180 x 280 cm ) La Redoute

▲

Tapis COLLECTION CONTEMPORARY

Tailles disponibles : 120 x 180 cm, 140 x 200 cm et 170 x 240 cm En fibre Espirelle composée à 100% d'acrylique, les fibres se redressent après avoir été pliées par un poids et retrouvent leur forme d'origine.

Creative Connection Prix : 361, 92 € Arte Espina

▲ Tapis NUANCES BEIGE Motif peu commun pour ce tapis au look jeune et moderne. Coloris joliment harmonisés, une palette de nuances naturelles faciles à assortir à un mobilier existant. Excellente qualité, fibres courtes nouées main, pure laine.

Prix : 81 € pour taille 70 x 140 cm ( 4 tailles disponibles) Brigitte France Esprit Maison

49

Shopping tapis Tapis TIGRE

▲

La jungle chez vous !

Dimensions 130 cm Prix : 49,90 € La Chaise Longue

▲ Tapis ZOOM DE NANIMARQUINA Fibre 100 % laine (Nouvelle-Zélande), fabrication manuelle, tufté main, 21 000 noeuds/m2. Hauteur de la laine : 40 mm.

Hauteur totale : 45 mm. Poids : 5 kg/m2.

3 tapis, 3 couleurs et 3 coussins qui forment un tout, des îles à assortir, tapis vendu seul Prix : 1 632 € Coliseum-shop

▲

Tapis SCRATCH Composé à 100 % de polyamide, ces tapis souples ont une semelle en caoutchouc antidérapant Collection Living Mats Prix : 24 € à 94 € (suivant les tailles) Arte Espina

Tapis KILIM OUZBEK et Tapis IRAN

▲

Tissage en laine, couleurs naturelles, Pièces uniques 2,78 x 1,85 m - Prix : 4 180 € Contemporain - 2,92 x 1,94 m - tissé à la main très épais.

Couleur : prune - Prix : 1 980 € Espace Chevalier

▲ Tapis MOLÉCULES URBANOÏD En Cuir, 10 pièces de puzzle de 58 cm x 42 cm Prix : 1 100 € Homology 50

Esprit Maison

DOSSIER maisons en bois

La maison en bois, la maison du futur !

A

ujourd’hui, avec le retour au naturel, la maison en bois séduit de plus en plus de propriétaires.

Héritière des techniques des chalets Alpins, des maisons à colombages d’Alsace, des maisons en provenance des pays nordiques (Finlande, Norvège, Suède), des chalets canadiens, la maison en bois se place désormais dans les choix les plus appréciés de notre époque.

L’architecture se fait avec des matériaux naturels, les ossatures en bois sont reconnues pour leur capacité isolante, leur légèreté et leur robustesse. Ses autres avantages sont ses isolants naturels, tels que la ouate de cellulose, les laines de bois, les fibres de bois, de liège, de chanvre ou de lin, ses possibilités à intègrer aussi des systèmes de chauffage écologiques.

52

Esprit Maison

Le bois sert à la fois pour la construction de la maison mais également pour la déco avec les charpentes, mezzanines, escaliers, portes, fenêtres... Les poutres, les lambris peuvent se peindre, se vernir au gré des fantaisies.

La maison en bois, en plus de son design moderne et chaleureux, c’est aussi une maison saine et économique, une maison écologique, moderne, facile à vivre et à entretenir.

Matériau vivant, le bois est excellent pour maintenir une bonne santé car il respire et joue le rôle de régulateur hygrométrique. Une maison en bois n’est jamais humide.

De plus, le bois confère à la maison une esthétique sans comparaison avec d’autres matériaux conventionnels. Le bois crée une ambiance cosy et confortable.

La maison en bois est donc tout à fait en accord avec son temps et représente sans aucun doute la maison française de demain.

Vous avez un projet de maison en bois ?

Vous cherchez des exemples, des professionnels, vous vous posez des questions, Esprit Maison vous donne au travers de ces quelques pages des idées et des conseils.

! "! #$ #% &' ( ) *) + ! , - ) *) * + ! .

( / 0

12 33(

% & & '( ) * + ,- + -- + .! + $ " $!

$$ % % 4 ( /

0 5 06 + 7 0 8 6 +

! " #$

/ ) & 01 2 ** + 33- + 3,-

DOSSIER maisons en bois

Convaincus de la nécessité d’utiliser des ressources n at u re l l e m e n t renouvelables et durables, ACM conçoit et réalise des maisons qui allient économie d’énergie, habitat

sain, naturel et chaleureux. Egalement soucieux de respecter les normes en vigueur et d’utiliser des solutions techniques performantes, ACM Construction ACM vous propose des maisons “ bioclimatique ”où il fait bon vivre en toute saison.

Sous toutes les latitudes et quelque soit sa condition, l'Homme a de tout temps trouvé refuge dans des maisons bois, ce matériau unique se joue des siècles, alors dans un esprit d’Eco Citoyen, Penser “ MAISON BOIS ”et n’hésitez pas à contacter ACM pour construire en bois

La couverture en bois

Actibois-Services

La Tradition bois ACM Construction basée en banlieue Rennaise, spécialiste de la construction ossature bois, vous fait bénéficier de son expérience et de son savoir faire depuis plus de 15 ans en Bretagne.

pour votre bien et celui de l’environnement.

ACM sera heureux de vous accueillir et de vous accompagner tout au long de votre projet pour vous guider dans vos choix et vous apporter des réponses adaptées à vos besoins et à toutes les questions que vous vous posez sur le bois, l’isolation, le chauffage, les systèmes de ventilation, le bardage….

Actibois-Services propose des tuiles en bois sciées, fabriquées sans aucun traitement chimique à partir de bois d'origine française : cèdre du Ventoux, mélèze des Hautes Alpes, douglas du Beaujolais.

Basée dans les Préalpes drômoises, l'entreprise est en mesure de répondre à tous les besoins : de quelques mètres carrés pour un abri de jardin à plusieurs centaines de mètres carrés pour un lotissement, tel celui de 35 chalets couverts en mélèze à la joue du Loup dans le massif du Dévoluy.

La couverture en bois répond à une demande de plus en plus importante en produits naturels et sains, esthétiques et originaux, présentant une solidité et une longévité excellente.

Finnish Wood House

La Finlande en France Finnish Wood Houses, entreprise finlandaise a réalisé le montage de nombreuses maisons et chalets en Finlande, en Russie, en Allemagne ainsi que dans plusieurs régions de l’Hexagone.

Les projets de construction ont tous été conçus, fabriqués et fournis par les plus grandes usines finlandaises de bois massif.

Son leitmotiv est “ comment arriver au 54

Esprit Maison

meilleur résultat pour satisfaire au rêve et à la vision du client. ” Choisir le bois pour construire sa maison, c’est avant tout faire le bon choix. En effet, le bois est un matériau noble et écologique car il est renouvelable et possède des propriétés d’isolation thermique indiscutables. Ainsi, les coûts de chauffage sont minimisés, offrant ainsi une importante économie budgétaire en période hivernale. Nous pouvons définir ensemble la maison de vos rêves

ou si vous préférez, choisir une maison du catalogue. La livraison des matériaux sur chantier est possible en huit semaines après la commande. Grâce au montage rapide et économique d’une maison en bois, la votre sera prête en trois mois, clef sur la porte.

Finnish Wood Houses recherche des partenaires pour commercialiser les matériaux en bois de Finlande et les KIT de maison en ossature et en massif.

DOSSIER maisons en bois Economies d'énergie : le savoirfaire suédois Les maisons suédoises ont depuis toujours été construites sur le principe de l'ossature bois ; une ressource en bois de grande qualité, très abondante de surcroit et un climat rigoureux expliquent certainement cela.

Depuis de nombreuses années, maîtrisant parfaitement les spécificités de ce type de constructions structurellement performantes en terme d'isolation, les fabricants suédois ont travaillé à améliorer les performances énergétiques de leurs bâtiments.

Aspazia : maisons Aspazia à ossature bois avec parement extérieur enduit

Les premières maisons passives sont apparues là-bas bien avant que nous n'inventions les labels BBC (bâtiment à basse consommation) et Effinergie.

De même, l'attachement profond des scandinaves à la préservation de la nature, les a amené à concevoir il y a fort longtemps des démarches de développement durable comparables à notre jeune démarche HQE (haute qualité environnementale). Aspazia s'est approprié ces savoir-faire en collaborant avec des entreprises réputées en suède.

Aspazia : le style Aspazia : espace et luminosité

Archi-Alpes s’engage L'agence ARCHI ALPES CONCEPT, basée dans les Hautes Alpes, s’engage pour une démarche durable et écologique. Un enjeu majeur pour le respect de l'environnement.

La forêt européenne ne cesse de s'accroître (510 000 hectares chaque année) de ce fait le développement de l'utilisation du bois dans la construction comme système constructif, permet d'augmenter le stockage de CO2. Le bois est une matière première naturelle, écologique, renouvelable et inépuisable, si son exploitation est correctement gérée, donc de façon durable.

Bâtir en bois c'est agir en éco-citoyen pour transmettre à nos enfants un patrimoine respectueux de l'environnement et de

56

Esprit Maison

haute qualité environnementale. C'est dans cette logique que notre agence propose à ses clients la construction en bois. La solidité du bois, sa durabilité ne sont plus à prouver, maisons à colombages ou chalets montagnards en sont les parfaits témoins.

Plusieurs techniques de constructions sont utilisables : le système ossature bois réalisé avec des mini poteaux et rigidifié par un mince panneau de bois ; le système poteau poutre de forte section, avec remplissage par des panneaux de différentes natures ; le système madrier, rainuré, empilé, de section rectangulaire ou rond ; ou encore le système panneau massif ou tout récemment la brique de bois.

La démarche de notre agence est de proposer ces différentes solutions suivant

Depuis quelques années déjà, cette société implantée près de Dijon, et désormais également à Annemasse, intervient de Paris à Grenoble pour proposer des constructions aux standards suédois.

Les acquéreurs d'une maison Aspazia bénéficient ainsi de la très longue expérience des fournisseurs suédois que le bureau d'étude d’Aspazia a sélectionné ; et les équipes françaises sont bien sûr formées régulièrement.

A raison d'une à deux maisons construites chaque mois, la société connaît un développement important et dispose de nombreuses références. En fin d'année 2008, la première maison labellisée Effinergie sera assemblée près de Dijon.

Elle sera en tout point semblable à celles déjà réalisées par Aspazia : 23 cm d'isolant dans les murs, 40 cm en toiture, des menuiseries triple vitrage, un chauffage au sol par pompe à chaleur, une VMC double flux et un puit canadien. les demandes et les possibilités financières de chacun de nos clients. La solution mixte poteau poutre et mur à ossature bois remplie par un isolant de préférence écologique (laine de bois, ouate de cellulose, chanvre, plume de canard ou laine de mouton…) nous permet de créer des maisons d'un confort et d'un bien être inégalés. En effet grâce à leurs capacités d'isolation et leurs qualités de régulateur d'hydrométrie, nos constructions dépassent les attentes de la plupart de nos clients.

En respectant les règles évidentes de la construction bioclimatique et en utilisant les techniques actuelles de ventilation double flux couplées à un puit canadien et/ou couplées à une pompe à chaleur sol/eau ou air/eau, en installant des panneaux solaires thermiques pour la production d'eau chaude sanitaire et éventuellement des panneaux photovoltaïques nous arrivons à proposer des réalisations basse consommation d'énergie et bientôt des maisons passives.

Isolez-vous de la chaleur et du froid Profitez du savoir-faire Suédois

MAISON

O S S AT U R E B O I S

BASSE ENERGIE

03 85 49 18 27 info@aspazia.com

le bois vous va si bien

W W W . A S P A Z I A . C O M DEVENEZ DISTRIBUTEUR SUR VOTRE REGION

DOSSIER maisons en bois

Les Salons Maisons en bois en France, Salon HABITAT & BOIS du 18 au 22 septembre à Epinal

Salon MAISON BOIS du 17 au 20 octobre à Angers

Véritable succès pour ce salon, par la richesse des présentations de ses exposants ainsi que par sa double vocation, professionnelle et grand public parfaitement réussie.

- UN ESPACE BOIS SPÉCIFIQUE : un vaste rassemblement de professionnels, permettant à chacun d'apprécier toute la variété des matériaux et des techniques de construction ou d'aménagement de l'habitat avec le bois.

- THÈMES VARIÉS ET PORTEURS : les nouvelles énergies, la construction traditionnelle, l'aménagement intérieur et extérieur, l'ameublement, la décoration, les machines outils, l'outillage… Un espace réservé aux organismes financiers et à ceux spécialisés dans l'aide au logement.

- ÉCO HABITAT : mise en valeur de l'habitat sain, conforme à une démarche de développement durable, tant en matière de techniques de construction que de recours aux matériaux et aux composants naturels.

- JOURNÉES PROFESSIONNELLES ET CONFÉRENCES GRAND PUBLIC

Ce Salon propose au public de visiter pendant les 4 jours DEUX bâtiments bois, construits en grandeur nature et reflètant les nouvelles tendances et possibilités qui animent le secteur de la construction bois : l’un est composé de quatre appartements (1 T2, 1 T4, 2 T3), dont deux seront entièrement aménagés dans des styles différents (un pour un couple avec deux enfants, l’autre pour deux étudiants) ; le second est un exemple de maison modulaire, qui peut évoluer et s’adapter au cours d’une vie.

- LE BOIS ÉNERGIE : Parce que construire en bois, c’est aussi se chauffer autrement.

- LE 9ÈME PALMARÈS DU SALON : Ce concours réunit les plus belles réalisations bois d’architectes, concepteurs, constructeurs et maîtres d’ouvrage de toute la France.

- MEUBLES DESIGN : exposition de prototypes de meubles design et eco conçus, réalisés par des entreprises bretonnes.

- CONFÉRENCES, PÔLE FORÊT ET PÔLE FORMATION pour répondre à toutes les questions sur ces sujets.

Salon VIVONS BOIS du 31 octobre au 3 novembre à Bordeaux Avec un marché en forte croissance, 50% depuis 2000, la construction bois s'ouvre à de nouveaux marchés et séduit de plus en plus les ménages. Près d'une centaine d'exposants s'installeront pour développer ces thèmes : - LES NOUVELLES NORMES THERMIQUES avec architectes, menuisiers, charpentiers, constructeurs, négociants en matériaux, planchers, isolants, géothermiciens…

- DES TABLES RONDES OÙ LE BOIS S'EXPRIME LIBREMENT !

La parole est donnée aux professionnels et au public - DES PROJETS BOIS INNOVANTS RÉCOMPENSÉS par des Trophées.

- UNE EXPOSITION QUI PARCOURT le chemin du bois depuis le choix de l'arbre, les divers traitements subis jusqu’à son intégration dans la construction de la maison.

- LA FILIÈRE BOIS dans le développement durable !

- L'IMPLICATION DE LA FORMATION SUR le bois, avec des métiers d'avenir et un secteur qui recrute avec la présence de partenaires et d’experts.

58

Esprit Maison

Salon CONSTRUIRE NATUREL du 7 au 11 novembre à Lille Ce salon, par la richesse de son offre, permettra de répondre à tous les projets des visiteurs qui souhaitent bâtir, rénover ou aménager en utilisant des solutions durables. Il répond aux attentes du public et renforce un marché en pleine expansion avec un seul objectif : associer habitat et protection de l'environnement en présentant 3 thèmes bien distincts : - MAISON BOIS : constructeurs, valorisation de l’habitat, charpentes, couvertures, bardages, aménagements extérieurs bois, concepteurs, services divers.

- ECO MATERIAUX : construction, couverture, isolation, décoration.

- ENERGIES RENOUVELABLES : Production et récupération d'énergie, solaire thermique et photovoltaïque, chauffage bois, géothermie, éolien, biomasse, gestion et traitement de l'air, traitement et valorisation des eaux (récupération eaux de pluies).

MENUISERIE MERCIER Spécialisés en bio construction depuis maintenant 10 ans, nous réalisons des maisons bio climatiques, saines et belles, en panneaux massifs isolés par l'extérieur avec de la fibre de bois. L'emplacement se fait en fonction de l'orientation du soleil dans un souci de captage solaire passif.

Les maisons existantes ne sont pas oubliées, nous renforçons l'isolation existante avec des matériaux écologiques, laine de bois, laine de chanvre ou liège et les agrandissons par de belles extensions en ossature bois.

Notre atelier de fabrication réalise des escaliers sur mesure et des agencements intérieurs en bois de pays sans matériaux toxiques, salle de bains, bureaux propices la concentration.

Voir nos réalisations sur maisoneco.com

Esprit Maison

59

DOSSIER maisons en bois

Vers un nouvel élan du bois

L

es propriétaires souhaitaient une maison plus grande et plus conviviale. Le séjour du rez-de-chaussée devait aller au rez-de-jardin pour en faire un niveau principal en contact avec l'extérieur.

Outre la transformation des espaces et l'organisation plus fonctionnelle, leur Architecte Patrick ANJUERE a su répondre à une attente également importante : redonner de l'ampleur à la maison.

As Art Construction : la maison avant l’intervention de Patrick Anjuere, çi-dessus et la même maison après les travaux, çi-dessous

Pour cela Patrick ANJUERE a surélevé et relooké la maison. L'usage du bois lui a donné un air moins minéral et plus jeune.

Cette maison plus élancée, plus dynamique, et le bardage bois a permis de remplacer son allure horizontale par une fusion des niveaux existants et de l'agrandissement, sans risque de fissuration ultérieure.

D'autre part, c'est l'exemple typique des techniques à employer dans le cadre du développement durable et des économies d'énergie : stocker le carbone, mieux isoler la maison thermiquement et réduire le coût du chauffage.

L'Architecte explique aussi que cette maison a été réalisée “ clé en main ” par sa société membre du groupe ARCHITECTEURS : prenant tous les soucis à sa charge : il s'est engagé sur le résultat.

Patrick ANJUERE déclare avoir toujours été en avance sur l'amélioration thermique des bâtiments qu'il a rénovés mais qu'aujourd'hui, il propose d'aller encore plus loin : pour atteindre le THPE ou

même le BBC, il rénove des maisons selon le label ADELIE des ARCHITECTEURS. Le label étant promu par la fondation BATI ENERGIE. Par exemple pour cette maison de 180 m2 habitable, en THPE, la dépense annuelle

tout compris serait de 1 500 € et en BBC d'environ 700 €. Celle ci comprend le chauffage grâce aux énergies renouvelables, l'eau chaude sanitaire, la ventilation, l'éclairage, les équipements et l'abonnement électrique, l'ensemble améliore considérablement le confort.

Patrick ANJUERE propose à ses clients d'anticiper sur les nouvelles réglementations notamment celle de 2012 qui imposera la norme BBC pour le neuf et l'isolation thermique obligatoire de l'ancien.

Pour démontrer un bon état d'esprit de l'Architecte et du bâtisseur fiable, Patrick ANJUERE apporte une sécurité totale à ses clients : un engagement de résultat sur les prix, les délais et la qualité puisque ses chantiers peuvent être garantis par COVEA CAUTION.

Shopping coussins ▲ Coussin ABECEDAIRE En lin métalisé, lettre en vachette Dim. 30 x 30 cm Création FLORENCE ET MELANIE Prix : 79 € l’un Bô

▲

Un coussin grand format avec des motifs délicatement sérigraphiés, une ombre céleste nous invite à la détente...

Création Léonor Mataillet Prix : 44 € ( l’enveloppe ), garniture en option 6€ Pure Deco

▲ Coussin NEW YORK Grand Coussin déco Coton et lin Dim. 60 x 60 cm Création Téo Jasmin Prix : 66 € Homology

Coussin INTIMITY

Moëlleux, doux, esthétique le coussin véritable élément de déco Coussin CUSHMO

▲

Orange en alcantara peau et plume d’autruche Création Julien Platel Prix : 119 € Princesse à plumes

▲ Coussin AUBERTIN

▲

En coton et lurex Dim. 40 x 40 cm et 75 x 45 cm Création FLORENCE ET MELANIE Prix : 22,50 € le carré et 34,50 le rectangulaire Artiga

Coussin D° LIGHT HUGGABLE Housse en peluche qui enveloppe un ensemble de LED intégrées dans des bulles de silicone blanche, il est alimenté par une batterie rechargeable.

Création Diana Lin Design Prix : 127 € Coliseum-shop

62

Esprit Maison

Coussin CHOCO

▲

Nombre d’exemplaire limité.

Composition de la face avant : 100% Polyester Composition de la face arrière : Variable Coussin : 100% Polyester Lavable en machine à froid Disponible en 35 X 35 et 50 X 50 Prix : de 34 à 44 € Loftboutik

▲ Coussin L'ART DE LA SIESTE

▲ Coussin OURS POLAIRE

▲

Dim. 30 x 50 cm Prix : 49 € Princesse à plumes

Coussin VACHE Dim. 60 x 30 cm Prix : 9 € La Chaise Longue

Dim. 60 x 30 cm Prix : 69 € Athezza

Coussin FOLKLORIQUE Coussin sérigraphié recto, verso à votre choix Déhoussable 100% coton, intérieur polyester, lavage en machine à 30° Dim. 50 x 50 cm ou 30 x 43 cm Prix : 50 € Art Deco Zen

▲ Coussin ÉTHNIC BRODÉ Collection Crumble.

Dim. 40 x 30 cm Prix : 38 € Airdeje.

Esprit Maison

63

▲

Shopping coussins Coussin OUI ▲ Coussin PALOMA

▲

En velours texte en strass Prix : 14,91 € Maison du Monde

34% polyester, 28% coton, 19% viscose, 13% acrylique, 6% lin Collection FJORD 50 x 50 cm Prix : 44 € Une Idée Com

▲

Coussin POULE

▲

En coton Dim. 40 x 40 cm Prix : 20 € Amadeus

Coussin OTTOMAN GAIA

▲

En deux couleurs possibles, noir ou beige, 36% Polyester, 40% coton, 11% viscose, 13% acrylique, garnissage coussins 100% polyester Dim. 40 x 40 cm Prix : 27,50 € Winkler déco

Coussin ANTI-MONSTRES Inscription anti-monstre brodée sur bande sergé Existe en kaki, broderie bleu turquoise, et en Taupe, broderie vieux rose Dim. 40 x 30 cm, déhoussable Prix : 39 € Autre Shop

64

Esprit Maison

▲ Coussin ZANIMO En feutrine déhoussable Figurine lion, existe en coccinelle, éléphant, mouton, poisson ou vache Prix : 30 € Oliban

Shopping chaises ▲

Chaise LOUXOR

▲

En acacia massif ciré bicolore Dim. 45 x 46 x 101,5 cm Prix : 173 € Bois et Chiffons

Chaise FLICK BAROQUE

Chaise BULL

▲

▲

Pieds en métal laqué L. 47 x P. 55 x H. totale 80 cm Création CAPDELL Prix : 420 € Cob

Chaise en cuir verni et tissu technique ou tout en cuir Designer Mario Bellini Prix : 840 € Cassina

▲

Chaise TAKE

Esprit Maison

▲

▲

conjuguée au confort et design

Acier d'épaisseur 15/10 ème de mm pour l'assise et le dossier, protection par patins translucides pour l'empilage, peinture poudre époxy.

Dim. H. totale 798 mm H. assise 440 mm P. 385 mm Poids : 7 kg Plusieurs choix de couleurs Prix : 338 € Art Deco Zen

66

Fer vieilli et bois massif vernis acrylique Larg. 42 cm x Prof. 50 cm x Haut. 94 cm Prix : 59 € Casita

Une bonne assise

Chaise GRENOUILLE-LOTUS Prix : 25 € La Chaise Longue

Chaise LUCY

Chaise MU

Structure en contreplaqué de hêtre et tissu 100% coton Designer Edouard Larmaraud L. 39 x P. 47 x H. 79 Prix : 500 € Oliban

▲

Chaise et pouf Louis XVI, carcasse hêtre, insertion de fleurs artificielles en tissu dans l'assise, dossier incurvé en cristal de synthèse sablé.

Créations ETC Prix : 1176 € Coliseum Shop

En bois doré H. 116 x L. 49 x P. 120 cm Prix : 858 € Mis en Demeure

Chaise ROULOTTE Forme 3 barreaux, structure et pieds en acacia massif Prix : 119 € Maison du Monde

Chaise LOUIS XVI

Médaillon à boutons Tissu velours, patine noyer antiquaire, double passepoil, hêtre massif L. 49 cm x H. 92 cm x P. 95 cm Prix : 1 046 € Gilles Nouailhac

▲ Chaise BISTRO Aluminium anodisé A monter soi-même L. 54 x H. 77,5 x P. 57 cm Hauteur assise : 43,5 cm.

Prix : 40 € Habitat

▲

▲

Chaise en APESANTEUR

▲

▲

Chaise FLORENCE

Chaise JOY Chaise avec assise en croûte de cuir et coutures sellier Pieds acier laqué aluminium avec gainage bois hêtre ou noyer Design Éric Wasser H. 84,5 x L. 45 x P. 52 Prix : 395 € Seltz Meubles Esprit Maison

67

Shopping chaises Chaise VENISE Carcasse en acajou d 'amérique, revêtement écorce de rotin H. totale 96 cm x H. d'assise 47 cm Lar. 48 cm x P. 52 cm Prix : 149 € Delamaison

▲ Chaise SENORITA

▲

Piétement en métal chromé, 4 piètements au choix Assise & dossier en polypropylène, 5 coloris au choix Création CAPDELL L. 55 x P. 55 x H. totale 77 cm Prix : 374 € Cob

Chaise LOUXOR EN FER FORGÉ

En fer forgé, finition rouille.

Fournie avec coussin en mousse 15kg/m3 sur assise.

Dim. 40 x 107 x 42 cm.

Prix : 129 € le lot de 2 chaises Maison & Confort

▲

Chaise KTRANS Chaise design, originale et transparente corps en plastique PMMA, piétement acier chromé P. 41 cm x Larg. 51 cm H. du dossier 78 cm x H. de l'assise 45 cm Prix : 99 € Kdesign

▲

▲

Chaise RUSKIN

Création de Nick Green Chaise en chêne massif.

Disponible en chêne naturel huilé ou chêne teinté foncé laqué.

Larg. 40 x H. 82 x P. 47 cm Hauteur d’assise : 44,5 cm.

Prix : 150 € Habitat

Chaise SUNLACE Ligne de meubles qui se prête à vos désirs et à vos exigences.

Réalisé en aluminium et Waprolace®, il pourra rester à l’extérieur toute l’année sans entretien. Couleurs java brown et java natural.

41 x 55 H. 88 cm Prix : 365 € le lot de 2 chaises Unopiu

▲

Girpav, une signature, une garantie pour des pavés styles XVIII emeet produits d’ornement

en Europe (Belgique) et à l'international (Dubaï).

GIRPAV, c'est aujourd'hui 20 ans d'existence et d'expérience dans la réalisation de produits en pierre reconstituée.

Ces 20 ans feront toujours la différence et légitimeront le slogan auquel l'entreprise est attachée : “ Notre signature,

Votre garantie. ”

Nouveautés les Dalles Patio

C

réé en 1988, GIRPAV réalise des pavés et dalles d'ornement en pierre re constituée haut de gamme.

Adaptés à la maison individuelle, les créations Girpav conviennent parfa i tement aux aménagements d'environnements extérieurs et intérieurs.

Conçus à base d'agrégats naturels, nos produits répondent aux contraintes de l'environnement tout en prése r vant le patrimoine architectural.

Ils respectent le ton chaud et la patine de la pierre et bénéficient de propriétés

70

Esprit Maison

comparables à celle de la pierre naturelle brute.

Un vif intérêt aux innovations avec la création de nouveaux produits, une qualité des produits irréprochable et une durée de vie élevée sont les facteurs qui ass u rent à GIRPAV sa cro i ssance permanente.

Le succès de GIRPAV amène le nouveau dire cteur Didier Dastor à re n fo rcer sa force de vente en recrutant de nouveaux commerciaux. Avec une forte présence en France, GIRPAV se développe également

G IRPAV, 1988-2008 H ARMONIE R ETROUVÉE

L’

Réalisés à base d'agrégats naturels les dalles et pavés Girpav, s'harmonisent parfaitement avec notre environnement et s'intègrent tout à fait au paysage urbain d'architecture contemporaine tout en conservant le ton chaud de la pierre.

Nouveautés les Dalles Patio

Notre signature, Votre garantie

ZONE INDUSTRIELLE - 17150 MIRAMBEAU TEL. 05 46 70 77 44 - FAX 05 46 49 73 80

w w w. g i r p a v. f r

Un lieu…

Un instant…

Une atmosphère…

La villa

Fauve

DOSSIER Evasion Ici, le temps n'a plus cours ; le futur y côtoie le passé dans une parfaite alchimie, pour savourer le moment présent de cette escale de charme, de culture et d'histoire

A

quelques enjambées d'Uzès et de son Duché, Saint Maximin du haut de son promontoire, veille depuis toujours sur les vignes et les vergers.

Le fauvisme au cœur du Gard Blottie derrière un château pluriséculaire, qui a vu grandir le dramaturge Jean Racine, la Villa Fauve, depuis le 18ème siècle, égraine le temps au rythme des heures cléricales.

Témoins d'une histoire mouvementée remontant aux Templiers, ses pierres

ancestrales nous enseignent la patience et l'humilité que notre époque trépidante a finie par oublier.

Au sein de la Villa Fauve, le temps n'a plus cours, seuls le Mistral et quelques cigales viennent rompre le silence assourdissant des lieux.

La lumière obsessionnelle prend d'autorité les accents du Fauvisme : couleurs extravagantes, contrastes téméraires, la nature ici, a des airs de Grands Maîtres… Matisse, Vlaminck et Braque se donnent rendezvous chaque matin pour réinventer les lieux… la Villa Fauve en est leur repaire.

éminemment expressionniste dévoile tout, sans fausse pudeur, du cœur et de l'âme des Hommes qui l'ont habité.

Diable que cette Terre est exhibitionniste !

Et nous en sommes les voyeurs repus et ivres de sensations extrêmes. Les gorges du Gardon sont à la nature, ce que Bacon est à la peinture. La lumière hivernale nous fait surfer sur les crêtes saturées des couleurs du Fauvisme.

A elle seule, cette Terre est une galerie d'art, l'Art si dépendant de l'histoire des Hommes.

Dans ce prestigieux contexte et dans une humble mesure, la Galerie Fauve participe au témoignage artistique de notre époque contemporaine.

Au sein de la Villa Fauve, le temps n'a plus cours, seuls le Mistral et quelques cigales viennent rompre le silence assourdissant des lieux.

Dans cette contrée si riche en Histoire, de ces petites histoires qui ont peu à peu façonné la Grande, Le Gard, les Cévennes, l'Uzège apparaissent comme de véritables terres d'inspirations…

Depuis les Romains, pour les pages conquérantes, jusqu'aux guerres de religion pour les chapitres sanglants… ce territoire

DOSSIER Evasion Espace repos L'élégance et la douceur des tonalités sont une invitation au repos dans les chambres à la décoration contemporaine.

Les chambres aux couchages modulables (80 x 200 ou 160 x 200) sont toutes climatisées et équipées d'une télévision ainsi que d'un accès internet.

Les salles d'eau privatives, aux lignes épurées mêlent brutalité et sensualité des matériaux.

Espace détente

Espace gourmand

Espace culture

Un havre de paix inondé de soleil et de végétation protégé par un ancien mur de pierres sèches.

Harmonie et art de vivre à la Française, pour des petits-déjeuners servis à l'ombre d'un micocoulier centenaire, dans un patio bercé du doux clapotis de sa fontaine.

Une croix ornait autrefois le cœur de la chapelle des Templiers située à quelques mètres de la Villa. Les hasards de l'Histoire nous en ont confié la garde pour notre plus grand bonheur. Passerelle entre le passé et le présent, une galerie d'art, située dans une magnifique pièce voûtée, vous invite à la découverte d'artistes contemporains, qui nous dévoilent un peu d'euxmêmes lors d'expositions temporaires.

Une piscine de type bassin rappelle par sa forme et sa couleur d'un vert bleuté, les lavoirs de nos aïeux. Elle est à votre entière disposition, ainsi que des bains de soleil, des parasols et des draps de bains.

Une table d'hôte sur réservation vous permet de goûter aux spécialités régionales dans un cadre élégant et intimiste, en extérieur ou dans un salon voûté quand le temps est incertain.

Esprit Maison remerçie chaleureusement les propriÊtaires de la Villa Fauve, Elise et Patrick Bardin Rue des Templiers - 30700 Saint-Maximin www.couleursfauves.com

A table les nouvelles recettes

BROCHETTES D’AGNEAU

DU

POITOU-CHARENTES

Pour 4 personnes Préparation : 30 minutes + 4 h de marinade Cuisson : 10 minutes

Ingrédients : 600 g de gigot ou d'épaule d'Agneau du Poitou-Charentes IGP coupé en petits morceaux 1/2 citron confit au sel 8 cuillères à soupe d'huile d'olive des Baux-de-Provence AOP 1 cuillère à soupe de paprika 1 cuillère à soupe de miel 2 brindilles de thym 160 g de semoule 15 feuilles de menthe fraîche

Faites tiédir le miel dans une casserole. ● Hors du feu, ajoutez le paprika, les brindilles de thym, 4 cuillères d'huile d'olive, le citron coupé en petits cubes, du sel et du poivre. ● Montez les morceaux d'Agneau du Poitou-Charentes IGP sur des piques à brochette. ● Rangez les brochettes dans un plat, versez la marinade dessus, enrobez-les bien et laissez-les mariner au moins 4 heures au frais. ● Mélangez la semoule et le reste de l'huile d'olive dans un saladier. ●

ADET Association pour la Défense de l'Elevage Traditionnel en Bourdonnais

● Versez

de l'eau bouillante dessus à hauteur, couvrez avec un torchon et laissez gonfler la semoule. ● Égrainez la semoule puis ajoutez les feuilles de menthe hachées. ● Faites griller les brochettes 6 à 8 minutes en les arrosant avec un peu de marinade. ● Servez-les aussitôt avec la semoule.

L'IGP : est un signe d'identification défini au niveau Européen. Attribuée aux produits spécifiques portant un nom géographique et liés à leur origine géographique, l'IGP permet la protection de ceux-ci dans toute l'Union Européenne.

IGP charolais du Bourdonnais et IGP Agneau fermier du Bourdonnais IGP Agneau du Poitou-Charentes GIE Ovins du Centre Ouest 78

Esprit Maison

TATAKI

DE

BŒUF CHAROLAIS DU BOURBONNAIS

Pour 4 personnes Préparation : 15 minutes + 1 nuit de marinade Cuisson : 5 minutes

●

●

Ingrédients : ●

4 pavés de rumsteck de Boeuf charolais du Bourbonnais IGP de 180 g environ 3 oignons rouges 3 carottes 1 cuillère à soupe de gingembre haché 2 gousses d'ail 20 cl de sauce soja 15 cl de vin blanc 1 cuillère à soupe de sucre 4 cuillères à soupe d'huile de sésame ou d'arachide 4 cuillères à soupe de sésame doré

●

●

●

●

●

La veille, émincez 1 oignon, râpez 1 carotte et hachez les gousses d'ail.

Mettez tous ces ingrédients dans un sac plastique de congélation avec le gingembre, la sauce soja, le vin blanc, le sucre et l'huile.

Saisissez les pavés de rumsteck de Boeuf charolais du Bourbonnais IGP 20 secondes de chaque côté dans une poêle avec un peu d'huile.

Puis plongez-les aussitôt dans un récipient d'eau froide avec des glaçons pour arrêter la cuisson.

Mettez les pavés dans le sac avec la marinade, fermez-le hermétiquement, secouez-le vivement et laissez mariner une nuit dans le réfrigérateur.

Le lendemain, émincez le reste des oignons et taillez le reste des carottes en julienne.

Mélangez-les dans un saladier avec une vinaigrette à l'huile de sésame et au vinaigre de riz.

Sortez les pavés de rumsteck de la marinade, taillezles en fines tranches, servez aussitôt avec la salade.

ADET Association pour la Défense de l'Elevage Traditionnel en Bourdonnais

Esprit Maison

79

▲

Hotte D 99W6 N0

▲

Innovante et ergonomique, esthétique et pratique.

Son corps en inox est habillé d’un élégant plateau en verre mobile et basculant.

3 vitesses d’aspiration pour assurer une atmosphère purifiée dans toute la cuisine.

Puissante, elle sait aussi se montrer silencieuse, le filtre métallique se lavae au lavevaisselle Prix : 1 349 € Neff

Hachoir Couteau métal, lames en acier inoxydable, idéal pour tout hacher, tout mélanger, émulsionner et tout mixer.

Moteur et accessoires garantis 3 ans Autre coloris : Chrome Brillant, Chrome Mat, Rouge, Noir Prix : 65 € Magimix

Centrifugeuse & Presse-Agrumes

▲

Moteur ultra silencieux, garanti 12 ans, accessoires 3 ans. Livré avec Livre de recettes illustré Autre coloris disponible : Anthracite / Chrome, Noir / Chrome Brillant, Rouge, Rose pitaya, Orange papaye ▲ Combiné CoolTrio K 77910 X0 Prix : 170 € Avec une partie réfrigérateur (138 litres) située en hauteur et Magimix le congélateur à tiroir très accessible, la disposition de ce combiné offre un accès facile. Que des atouts : tout en transparence, puissant éclairage halogène, fabrique de glace intégrée et tiroir à glaçons Classé A+ en efficacité énergétique, ce produit d’exception est un allié écologique de taille !

Prix : 6 399 € Neff

▲

Cuisine, le coup de cœur d’Esprit Maison Machine à café Espression

▲

Machine à café full automatique pour le café en grains et/ou moulu, court, long, selon son désir. Pour les cappuccino, l'on peut se servir d'une buse pour la vapeur, l'eau chaude, le lait.

Accessoires : une réserve d'eau de 1,8 l, une contenance de café de 250 g, une réserve à sucre, un plateau réchauffe tasses, un compteur de cafés...). Prix : 499 € Solac

Four multifonction

Sobriété, élégance, raffinement, qualité des équipements.

Proposés en 60 cm de large, ces appareils s’associent entre eux pour former des ensembles en colonne ou côte à côte.

Prix : Four multifonction 1 500 € Micro-ondes avec gril 1300 W 900€ Gaggenau

80

Esprit Maison

CARNET D’ADRESSES 4-PIEDS www.4-pieds.com ACCESSOIRES PLACARD www.accessoires-placard.com ACM CONSTRUCTION www.acm-construction.com ACTIBOIS-SERVICES www.toituresenbois.fr AIRDEJE www.airdeje.com ALFRA www.alfra.fr AMADEUS www.amadeus-online.net AMPM www.ampm.fr ARCHI ALPES www.archi-alpes-concept.com ARKIANE www.arkiane.fr ART DE FER www.art-fer.fr ART DECO ZEN www.artdecozen.com ARTE ESPINA www.arteespina.com ARTIGA www.artiga.fr AS ART CONSTRUCTION www.architect.anjuere.com ASPAZIA www.aspazia.com ATELIER DES CADEAUX atelier-des-cadeaux.com ATHEZZA www.athezza.com ATLANTIC www.atlantic.fr ATRIA www.lefeunomade.com AUTRE SHOP www.autreshop.com BARRISOL www.barrisol.com BIEWESCH www.sk-lier.com BLOCH DESIGN www.bloch-design.com BÔ N° conso : 01 42 74 55 10 BODAR ET GONAY www.b-g.be BOIS ET CHIFFONS www.bois-et-chiffons.fr BOZEA www.bozea.com BRIGITTE FRANCE www.brigitte-france.fr BRISACH www.brisach.com BROSSETTE www.brossette.fr BUTAGAZ www.butagaz.fr C. QUOI www.c-quoi.com CAROCIM www.carocim.com

CASITA www.casita.fr CASSINA www.cassina.it CASTORAMA www.castorama.fr CHEMINÉES DE CHAZELLES www.chazelles.com CHEMINÉES GODIN www.chemineesgodin.com CHEMINÉES PHILIPPE www.chemineesphilippe.com COB www.cobriere.com COCKTAIL SCANDINAVE www.cocktail-scandinave.fr COLISEUM SHOP www.coliseum-shop.com COMING B www.comingb.fr COMIN'DESIGN www.comin-design.com CONTURA www.contura.eu CRONSPISEN www.cronspisen.eu CUISINES ISARD www.cuisines-isard.com CUISIPRO Numéro lecteurs : 02 33 61 53 84 DAR www.dar.fr DECOBB www.decobb.com DECORALINE www.decoraline.fr DELAMAISON www.delamaison.fr DELTA DORE TALCO www.deltadore.com EDDY Numéro lecteurs : 06 60 79 37 27 EDF www.edf-bleuciel.fr EDITIONS HACHETTE www.hachette.com EDITIONS LAROUSSE www.larousse.fr EDITIONS LA PLAGE www.laplage.fr EDITIONS MARABOUT www.marabout.com ESPACE CHEVALIER www.espace-chevalier.com FABER www.faber.nl FACCENDA DESIGN www.infos@faccenda-design.com FINNISH WOOD HOUSES www.finnishwoodhouses.com FLASH www.flash.fr FOCUS www.focus-creation.com

FRANCE GEOTHERMIE www.france-geothermie.com FRANCO-BELGE www.francobelge.staub.fr GAGGENAU www.gaggenau.com GILLES NOUAILHAC www.gillesnouailhac.com GIORDANO www.giordano.fr GIRPAV www.girpav.fr HABITAT www.habitat.fr HANDOL www.handol.eu HOMOLOGY www.homology.com INVICTA www.invicta-sa.com IRSAP www.irsap.it KDESIGN www.kdesign.fr LA CHAISE LONGUE www.lachaiselongue.com LA CORNUE www.lacornue.com LA REDOUTE www.laredoute.fr LES DECORATIVES www.les-decoratives.com LOFTBOUTIK www.loftboutik.com MAGIMIX www.magimix.fr MAISONS & CONFORT www.maisonetconfort.com MAISONS DU MONDE www.maisonetconfort.com MANUTTI www.manutti.com MAT & JEWSKI www.matejewski.com MENSWAY Mensway.com MERCIER MENUISERIE N° de tél. lecteurs 02 98 78 90 19 MIS EN DEMEURE www.misendemeure.fr MOQUETTE 3000 www.moquette3000.com NEFF www.neff-electromenager.com NORDPEIS www.nordpeis.eu ÖKOFEN www.okofen.fr OLIBAN www.oliban.fr PIROS www.piros.fr

POP-LINE www.pop-line.com PREFEL www.prefel.com PRINCESSE À PLUMES www.princesseaplumes.com PURE DECO www.pure-deco.com ROCHE BOBOIS www.roche-bobois.com SALON DE LA PISCINE & DU SPA www.salonpiscineparis.com SALON CONSTRUIRE NATUREL www.construire-naturel.com SALON HABITAT & BOIS Commissaire Gnrl : 06 81 44 25 91 SALON MAISON BOIS www.salon-maison-bois.com SALON VIVONS BOIS www.vivonsbois.fr SELTZ MEUBLES www.meubles-seltz.fr SO HOME www.laredoute.fr SOLAC

www.solac.com STOKKE www.stokke.com TELAMON www.telamon-bains.com THERMALU www.thermalu.com TERRA-ECO www.terra-eco.com TOTEM www.totemfire.com TULIKIVI www.tulikivi.fr TYPHAS www.typhas.fr UNE IDÉE COM www.uneidee.com UNOPIU www.unopiu.fr URBAN CARPETS www.urban-carpets.com VIE & VÉRANDA www.vie-veranda.com VIESSMANN www.viessmann.fr VILLA FAUVE www.couleursfauves.com VOLTEX www.voltex.fr WINKLER DÉCO www.delamaison.fr/winkler-deco WMF www.wmf.fr YAK-CREATIONS www.yak-creations.fr ZAK ! DESIGNS www.zak-designs.org ZENDHER www.zehnder.it

Esprit Maison

81

Abonnez-vous !

DECO -

PING S - SHOP E C N A D N TE

VIVRE - ART DE

nt fatruteéueils Luarearue xe B

sdeemnainbois n o is a M le concept de

Chauffagees iné ign & Chem ouveaux des Les n

Gard e l s n a d e t i s i Vù la terre devient peinture o

L 17913 - 3 - F: 3,8

0 € - RD

€ Belgique 4,40

✂ ❑ OUI, je m’abonne à ESPRIT MAISON pour 6 numéros à 19 € au lieu de 22,80 € Nom :

Prénom :

Adresse : Code Postal :

Ville :

Tél :

Email :

❑ Je joins mon règlement à l’ordre d’ ESPRIT MAISON, par chèque bancaire à : Edition 2 - Service Abonnement - 1, Place Paul Verlaine - 92100 Boulogne Date :

Signature :