EL REPUNTE MILAGROSO DE LA PREPARATORIA NORTH
El semanario de THE DENVER POST
Año 6, No. 438
03/27/15
VIVACOLORADO.COM
CÉSAR CHÁVEZ EN LAS
EL BUSTO de César Chávez ya está instalado en el parque ubicado en la 4131 Tennyson Street al noroeste de Denver. Este sábado será la celebración oficial a propósito del Día de César Chávez. Cyrus McCrimmon, The Denver Post
CÉSAR CHÁVEZ EN LAS CALLES DEL PAÍS Estas son algunas ciudades con calles, avenidas o bulevares nombradas como el líder sindical latino más importante del país: w Avenida César Chávez – Los Angeles w Calle César Chávez – Santa Barbara, Calif. w César E. Chávez Parkway – San Diego w César Chávez Street – San Francisco w César Chávez Lane – Boise, Idaho w Avenida César Chávez – Alburquerque w César Chávez Avenue – Minneapolis w César Chávez Street – Saint Paul, Minn. w Avenida César E. Chávez – Kansas City, Miss. w César E. Chávez Boulevard – Portland, Ore. w César E. Chávez Drive – Milwaukee, Wis. w César Chávez Street – Austin, Texas w César Chávez Boulevard – Dallas w César Chávez Boulevard – Houston w César Chávez Boulevard – San Antonio w César Chávez Border Highway – El Paso
EVENTOS, CONCIERTOS Y MÁS COSAS QUE HACER Pag. 2
Pag. 4
ST
DENVER ES UNA DE LAS ÚLTIMAS GRANDES CIUDADES DEL SUROESTE DEL PAÍS SIN UNA CALLE, BULEVAR O AVENIDA CON EL NOMBRE DEL LÍDER SINDICAL LATINO MÁS IMPORTANTE Y JAMÁS VISTO EN EL PAÍS. DIEGO APARICIO
Viva Colorado
DENVER – Un busto nuevo será la atracción principal durante la celebración del Día de César Chávez este fin de semana, cuando grupos locales den a conocer la nueva pieza artística instalada en un parque público cuyo nombre honra al líder latino de los derechos civiles nunca antes visto en el país. La escultura de bronce – comisionada al artista local Emanuel Martínez, quien tiene tres piezas en el Museo Smithsonian y cuatro más en el capitolio estatal – es el esfuerzo más reciente de un pequeño pero persistente grupo de latinos que hace 10 años convencieron a la ciudad de nombrar este parque, entre la calle Tennyson y
INTOCABLE ROMPE LA HISTORIA EN Pag.8 FESTIVAL MUSICAL
la Avenida 41 en el noroeste de Denver, en honor a César Chávez. “Es mucho trabajo, pero al final la recompensa no se compara, es ostentosa, es impresionante porque une a la gente”, dijo Ramón del Castillo, profesor de Estudios Chicanos de la Metropolitan State University of Denver y uno de los fundadores del Comité para la Paz y Justicia César Chávez que dirige estos esfuerzos. “Ellos recuerdan a Chávez, recuerdan su trabajo y recuerdan que siempre tenemos que honrar a la gente que pone la comida en nuestras mesas.” Muchas partes de Denver ya honran a César Chávez. Además del parque, hay un edificio federal y una escuela pública chárter con el nombre del icónico líder sindical. Incluso empleados públicos de Denver se toman el día libre festivo.
CÉSAR CHÁVEZ ST >> Pag 6
CONOCE PLATOS GENEROSOS EN EL RESTAURANTE NOA NOA Pag.4