La Voce del Popolo 2011 26

‡”†‘�‘

/$92&(

Umile è la condizione per le lacrime che seguono l’amore piÚ disarmato: quello del perdonare e del lasciarsi perdonare. Si allargano gli argini del giusto, per far passare solo la benedetta acqua ristoratrice, restauratrice. Che cosa c’è di piÚ dolce per l’anima che vedersi lavare via la salsedine del naufrago, la polvere del viandante, il sangue del violento, la sporcizia dell’impuro, il dubbio stesso dell’ipocrita o d dell’incerto che desidera sia fatta luce e che cerca conforto?

Qu meraviglia sentire scivolare in sÊ l’acqua di una nuova Quale sorg sorgente, pura, intatta, che ricomincia da capo a sgorgare come se la vita ripartisse ora. E non riparte ora! Il prima c’è stato, il gesto è compiuto, gravido delle sue conseguenze, ma ciò arricchisce la gioia stupita del perdono, che comunque va oltre il passal’istante guardando non tanto il futuro, bensÏ un passato remoto, to e l’istante, stess di quell’amore nato tra me e te. Amore disarmato delle l’origine stessa t ragioni e dei torti, pur veri e dati: procede, senza accusare colpi, senza anzi abbraccia. resistere, anzi,

'(/ 3232/2 ‘•–‡ –ƒŽ‹ƒÂ?‡ •Ǥ’ǤƒǤ ÇŚ ’‡†‹œ‹‘Â?‡ ‹Â? „„‘Â?ƒÂ?‡Â?–‘ ‘•–ƒŽ‡ ÇŚ Ǥ Ǥ Í›Í?Í›Č€ÍšÍ˜Í˜Í› ȋ…‘Â?˜Ǥ ‹Â? Ǥ ÍšÍ&#x;Č€Í˜ÍšČ€ÍšÍ˜Í˜Íœ Â?Îť ÍœÍžČŒ ÂƒÂ”Â–Ç¤Í™ÇĄ ‘Â?Â?ƒ ͙ǥ Č‹ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒČŒ ÇŚ Í‚ Í™ÇĄÍ˜Í˜ ÇŚ ‘Â?–‹‡Â?‡ Ǥ Ǥ

Í™Í ÍĄÍ›

Ǥ Ǥ

͚͞

Ǥ ”‡• Ǥ ”‡•…‹ƒ ͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͘͜ ‘’‘Ž‹ ‡ …‘�–‹�‡�–‹

͘Í&#x; ƒ‡•‹ ‡ ’ƒ””‘……Š‹‡

͚͛ ……Ž‡•‹ƒ

Í›Í? —Ž–—”ƒ ‡ …‘Â?—Â?‹…ƒœ‹‘Â?‡

͜͜ ’‘”–

Draghi alla Bce. La credibilità è la sfida piÚ grande

Un’antica Valtrompia tra corrusche sfumature

Sfisp a Roma.

Per conoscere da vicino le istituzioni

Unesco.

Nei Longobardi è la via del domani

Brescia calcio.

La squadra in ritiro con (co)Scienza

ÇŻ

ÂŽ ‹Â?‘†‘ ’‡” †‡Ž‹Â?‡ƒ”‡ ‹Ž ˆ—–—”‘ †‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ Non sono un esperto, ma ho l’impressione che il bello dell’arte moderna sia che lascia lo spazio a tutti di interpretarla un po’ come si vuole. Diciamola in un modo un poco piĂš nobile: suscita in ciascuno dei sentimenti che sono, aldilĂ delle intenzioni dell’artista, estremamente personali. Può non piacere, potrebbe anche non dire niente, ma poichĂŠ non è descrittiva, mira a evocare, a scatenare suggestioni, emozioni, quasi a parlare a tutti facendoci entrare in un gioco in modo che l’opera d’arte possa intrecciarsi con le storie, le ansie, le gioie, le paure generando, cosĂŹ, un incontro. Ci potrebbe accadere anche guardando l’opera qui a fianco di don Renato Laffranchi, noto pittore e sacerdote bresciano, che ha per titolo “CittĂ della paceâ€? e che è stata scelta come opera simbolo per l’AgorĂ 2011 e il cammino sinodale. Non so commentarla, lascio ad altri come leggere questa cittĂ celeste, che dal cielo scende e si poggia sui monti e che brilla di una luce bellissima, vorrei solo contemplarla. In essa si può intravedere la “comunitĂ in camminoâ€?, la nostra comunitĂ ecclesiale di Brescia chiamata dal vescovo Luciano all’esperienza sinodale verso la meta delle nuove unitĂ pastorali.

Bella, luminosa, celeste, ma anche radicata nella sua terra. Ed è per continuare ad essere in terra bresciana luminosa testimone della luce del Signore Risorto che la nostra diocesi si accinge ad accostare il tema delle unitĂ pastorali. Un’esperienza nuova, da pochi conosciuta e realizzata, in tutto pare ancora da decifrare. Il vescovo Monari ha voluto, per parlarne, un Sinodo diocesano. Un’occasione per “far sĂŹ che vi fosse un tempo dove tutti possano esprimersi per discernere e costruire un consenso e una decisione che dia nuovo slancio all’annuncio del Vangelo e una rinnovata presenza della nostra Chiesa nel territorioâ€?.

Ma come sarĂ il Sinodo che ci attende? Anzitutto ci vedrĂ â€œcon-venireâ€?

sacerdoti, consacrati e laici in ascolto, col Vescovo, dello Spirito Santo che parla e guida la nostra Chiesa.

Un’opportunità grande, ma anche una sfida. La discussione sulle unità pastorali non sarà un passaggio facile, con sÊ porta una serie di possibili rischi. Il primo è che le unità pastorali potrebbero essere viste come la cancellazione delle piccole parrocchie, oppure come nuove entità che si sovrappongono a quelle già esistenti. Potrebbero anche essere viste come una nuova organizzazione (giuridico-amministrativa) della Chiesa, anzichÊ come un modo di affrontare i problemi nell’attuale situazione ecclesiale, sociale e culturale. L’esigenza, invece, è quella di un nuovo spirito missionario, di comunione, di corresponsabilità .

Un altro pericolo potrebbe essere quello di affievolire lo spazio delle relazioni personali tra la comunitĂ e i sacerdoti, essendoci il rischio per i preti di una vita sempre piĂš affannata e di corsa, e per i fedeli di non avere piĂš alcuni chiari punti di riferimento, a motivo della molteplicitĂ delle figure ministeriali. Come anche si potrebbe manifestare una scarsa uniformitĂ nei cammini parrocchiali o una diversa velocitĂ nel promuovere la programmazione e realizzare i progetti comuni tra le parrocchie, forse anche in una sorta di competizione. Si potrebbe, infine, imporre una certa professionalizzazione con la conseguenza o di clericalizzare anche le figure laicali o di laicizzare la pastorale affievolendo lo spirito missionario. Possibile, ma evitabile. Come potrebbe arrivare anche una sorta di empasse nelle decisioni per i troppi “Consigliâ€? coinvolti, ma senza una reale assunzione di responsabilitĂ .

Di questo e di altro ancora dovranno discutere le parrocchie, i sacerdoti, i laici, i consacrati e tutta la comunitĂ viva della nostra Chiesa, per non farci cogliere impreparati, per non smettere di dar voce allo Spirito Santo tra noi.

‘Â?—Â?‹–Â? ‹Â? …ƒÂ?Â?‹Â?‘ ”‡•‡Â?–ƒ–‘ †ƒŽ ˜‡•…‘˜‘ ‘Â?ƒ”‹ Ž‘ •–”—Â?‡Â?–‘ ’‡” Žƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡ ‡ Žƒ ”‹ˆŽ‡••‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ …‘Â?—Â?‹–Â? „”‡•…‹ƒÂ?ƒ ‹Â? ˜‹•–ƒ †‡Ž ‹Â?‘†‘ •—ŽŽ‡ —Â?‹–Â? ’ƒ•–‘”ƒŽ‹Ǥ ÂŽ Íœ Ž—‰Ž‹‘ ƒ ‹˜‹†ƒ–‡ ƒÂ?—Â?‘ ’”‡Â?†‡ ‹Ž ˜‹ƒ ‡””‡ †‹ ÂˆÂ‡Â†Â‡ÇĄ ’”‹Â?ƒ –ƒ’’ƒ †‡ŽŽǯ ‰‘”Â? ͚͙͙͘

ƒŽ Íœ Ž—‰Ž‹‘ ’”‘••‹Â?‘ ‰‘”Â? ’‡” —Â?ƒ Dz ‘Â?—Â?‹–Â? ‹Â? …ƒÂ?Â?‹Â?‘dz

Per l’anno pastorale 2011/2012 il vescovo Luciano Monari non ha pensato ad alcuna Lettera pastorale. L’assenza del documento che, per tradizione, guida la riessione e la progettazione delle comunità della diocesi, non ha fatto venire meno la modalità che da un paio d’anni a questa parte la diocesi aveva adottato per la sua presentazione. Anche per quest’anno, dunque, viene riproposta l’Agorà , l’evento

˜‡Â?Â–Â—Â”Â‡ÂŽÂŽÂ‹ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

che aprirĂ l’anno pastorale e introdurrĂ la Chiesa bresciana al Sinodo diocesano sulle unitĂ pastorali previsto per l’autunno 2012 sul tema “ComunitĂ in camminoâ€?.

Anche per questa nuova edizione AgorĂ ripropone lo schema ormai collaudato in tre tappe. La prima, “Terra di fedeâ€?, è imminente.

Come si legge in queste pagine dal 4 luglio prossimo prende il via un percorso storico, artistico e culturale in sei luoghi

signiďŹ cativi di cittĂ e provincia per ripercorrere il cammino della Chiesa bresciana nei secoli. “Terre di fedeâ€? terminerĂ il 19 luglio. La seconda tappa di “AgorĂ â€?, “Chiesa nella cittĂ â€?, si terrĂ a Brescia dal 12 al 18 settembre e sarĂ la settimana con cui ufďŹ cialmente si apre l’anno pastorale. “Popolo in camminoâ€?, ultimo atto di “AgorĂ â€? vedrĂ il vescovo Monari in cinque luoghi della provincia tra il 3 e il 7 ottobre.

Š‹‡•ƒ ‡Ž •ƒŽ‘�‡ †‡‹ ‡•…‘˜‹ Žƒ ’”‡•‡�–ƒœ‹‘�‡ …‘� �‘�•Ǥ ‘�ƒ”‹

$YYLDWR LO FDPPLQR YHUVR LO 6LQRGR ÇŻÂƒÂ’Â’Â—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ ° ˆ‹••ƒ–‘ ’‡” Žǯ‘––‘„”‡ ͚͙͚͘Ǥ ÂŽ ’”‘••‹Â?‘ ƒÂ?Â?‘ ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ •ƒ”Â? †‡†‹…ƒ–‘ ’”‘’”‹‘ Ġ ƒ’’”‘Â?ˆ‘Â?†‹”‡ Â?‡ŽŽ‡ …‘Â?—Â?‹–Â? †‡ŽŽƒ †‹‘…‡•‹ ‹Ž –‡Â?ƒ †‡ŽŽ‡ —Â?‹–Â? ’ƒ•–‘”ƒŽ‹

2

ra è ufficiale: la Chiesa bresciana nell’ottobre del prossimo anno (le date esatte sono ancora in via di definizione) vivrĂ il 29° Sinodo della sua storia. Una storia che mirabilmente riassunta, come affermato dal direttore del Museo diocesano don Giuseppe Fusari, nel ciclo pittorico che orna il Salone dei Vescovi del Palazzo vescovile di via Trieste (nella foto) scelto per l’annuncio dell’importante appuntamento diocesano dedicato al tema delle unitĂ pastorali. Un tema non nuovo per la diocesi, ma che nel prossimo anno pastorale e nella celebrazione del Sinodo troverĂ la giusta declinazione per rendere la Chiesa bresciana capace di risposte pastorali efficaci in un contesto storico-culturale profondamente mutato. “Per molti aspetti l’attuale impostazione pastorale – ha spiegato il vescovo Monari illustrando il percorso che ha fatto maturare l’idea di un nuovo sinodo che a Brescia mancava dal 1978 – è ancora tridentinaâ€?. Il Concilio di Trento, come ha ricordato il Vescovo, sancĂŹ la nascita di un rapporto quasi

ÂŽ Â?—–ƒÂ?‡Â?–‘ †‡‹ …‘Â?–‡•–‹ —Â?ƒÂ?‹ǥ •‘…‹ƒŽ‹ ‡ ”‡Ž‹‰‹‘•‹ ‹Â?’‘Â?‡ ƒÂ?…Š‡ —Â?ƒ Â?—‘˜ƒ ˆƒ•‡ Â?‡ŽŽƒ ’”‘‰‡––ƒœ‹‘Â?‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ esclusivo tra il parroco e la parrocchia affidata alle sue cure. “Si tratta – sono state altre considerazioni del Vescovo – di uno schema prezioso che ha permesso una presenza capillare della Chiesa nel territorio, legando la vita del parroco a quella della sua comunitĂ â€?. Col tempo, però, questi scenari sono andati mutando a partire da un indebolimento del rapporto tra la gente e la comunitĂ di appartenza, una situazione che, di fatto, ha reso piĂš problematico se non difficile il rapporto tra un parroco e la sua gente. “Anche la pastorale – ha continuato mons. Monari – si è fatta progressivamente piĂš complessa, con interventi e azioni che molto spesso, come nel caso della preparazione dei fidanzati al matrimonio o dell’accompagna-

mento delle famiglie, non è piĂš possibile condurre a un livello meramente parrocchialeâ€?. A condizionare l’azione pastorale, anche se non è certo la ragione principale che ha portato il Vescovo e i suoi collaboratori ad un momento di riflessione particolare, c’è anche la costante diminuzione del numero dei sacerdoti. “Si tratta di ragioni che, messe insieme – sono ancora considerazioni proposte dal Vescovo nel corso della presentazione dell’AgorĂ per l’apertura dell’anno pastorale 2011-2012 –, hanno fatto percepire come non piĂš prorogabile l’urgenza di una pastorale che non può piĂš limitarsi all’ambito parrocchiale e che deve vedere l’impegno congiunto di sacerdoti, religiosi, collaboratori e laici sul piano dell’unitĂ pastoraleâ€?. Ăˆ questa la prospettiva indicata dal Vescovo: un insieme di parrocchie omogenee che insieme lavorano per progettare e realizzare una pastorale che sappia dare risposte efficaci e un quadro religioso, culturale ma anche umano e sociale che non è piĂš quello di qualche anno fa. “Si tratta di procedere al ripensamento di tante attivitĂ non piĂš in chia-

‘Â?•Ǥ Â‘ÂŽÂ˜ÂƒÂ”ÂƒÇŁ —Â?‘ •–”—Â?‡Â?–‘ ’‡” ––‘„”‡ ÍšÍ˜Í™ÍšÇŁ “—‡•–ƒ Žƒ †ƒ–ƒ ‹Â?†‹…ƒ–ƒ †ƒŽ ‡•…‘˜‘ ‡ †ƒ‹ •—‘‹ ’‹Î •–”‡––‹ …‘Žnj Žƒ„‘”ƒ–‘”‹ ’‡” Žƒ …‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž ͚ͥΝ ‹Â?‘†‘ †‹‘…‡•ƒÂ?‘ †‡†‹…ƒ–‘ ƒŽ –‡Â?ƒ †‡ŽŽ‡ —Â?‹–Â? ’ƒ•–‘”ƒŽ‹Ǥ ‡ –ƒ’’‡ †‹ ÂƒÂ˜Â˜Â‹ÇŚ …‹Â?ƒÂ?‡Â?–‘ ‡ †‹ ’”‡’ƒ”ƒœ‹‘Â?‡ ƒ “—‡•–‘ ƒ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ •‘Â?‘ •…ƒÂ?†‹–‡ Â?‡‹ Â…ÂƒÇŚ ’‹–‘Ž‹ †‡ŽŽ‘ •–”—Â?‡Â?–‘ ’‡” Žƒ ”‹ˆŽ‡••‹‘Â?‡ ‡ Žƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡ †‹‘…‡•ƒÂ?ƒ Â?‡••‘ ƒ ’—Â?–‘ †ƒŽŽƒ …‘Â?Â?‹••‹‘Â?‡ ƒÂ?Â–Â‡Â’Â”Â‡Â’ÂƒÇŚ ”ƒ–‘”‹ƒ ’”‡•‹‡†—–ƒ †ƒ Â?‘Â?•Ǥ ‡•ƒ”‡ ‘Ž˜ƒ”ƒ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇ¤ 1 ’”‘’”‹‘ ‹Ž ”‘ ˜‹…ƒ”‹‘ †‡ŽŽƒ †‹‘…‡•‹ ƒ ‹ŽŽ—•–”ƒ”‡ ‹ …‘Â?–‡nj Â?—–‹ †‡Ž †‘…—Â?‡Â?–‘ …Š‡ ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?‡nj ”Â? Žƒ Š‹‡•ƒ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‘Â–Â–Â‘Â„Â”Â‡ ͚͙͚͘Ǥ Dz —ƒÂ?†‘ —Â?ƒ Š‹‡•ƒ †‹‘…‡•ƒÂ?ƒ †‡˜‡ ’”‡Â?†‡”‡ †‡…‹•‹‘Â?‹ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‹ ’‡” Žƒ •—ƒ ‹†‡Â?–‹–Â? ‡ Žƒ •—ƒ Â?‹••‹‘Â?‡ǥ •‘˜‡Â?–‡

•‹ ”‹—Â?‹•…‡ ‹Â? ‹Â?‘†‘ Č‚ ƒˆˆ‡”Â?ƒ Â?‘Â?•Ǥ ‘Ž˜ƒ”ƒ ’‡” •’‹‡‰ƒ”‡ Ž‡ ”ƒ‰‹‘Â?‹ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ’‘”–ƒ–‘ ƒŽŽƒ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒœ‹‘Â?‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â’Â—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ †‡Ž ͚͙͚͘ Č‚ –‡”Â?‹Â?‡ †‹ ‘”‹‰‹Â?‡ ‰”‡…ƒ …Š‡ •‹‰Â?‹ˆ‹…ƒ ÂŽÂ‡Â–Â–Â‡Â”ÂƒÂŽÇŚ Â?‡Â?–‡ …‘Â?˜‡‰Â?‘ǥ ƒ†—Â?ƒÂ?œƒǤ ‘ •…‘nj ’‘ †‹ –ƒŽ‡ …‘Â?˜‡Â?‹”‡ǥ …‘Â?–‹Â?—ƒ ‹Ž Â”Â‘Â˜Â‹ÇŚ Â…ÂƒÂ”Â‹Â‘ÇĄ Â?‘Â? ° ‰‹—Â?‰‡”‡ ƒ —Â?ƒ †‡…‹•‹‘Â?‡ †‡Â?Â‘Â…Â”ÂƒÂ–Â‹Â…ÂƒÇĄ †‘˜‡ Žƒ Â?ƒ‰‰‹‘”ƒÂ?œƒ †‡Ž ’‘’‘Ž‘ Šƒ †‹”‹––‘ †‹ ‹Â?†‹…ƒ”‡ Žƒ ˜‹ƒ ’‡” –—––‹ǥ Â?ƒ ° †‹•…‡”Â?‡”‡ ‹Â?•‹‡Â?‡ ‹ †‡•‹nj †‡”‹ †‡ŽŽ‘ ’‹”‹–‘ ƒÂ?–‘ǥ ƒ•…‘Ž–ƒ”‡ …‹Ö …Š‡ Ž‘ ’‹”‹–‘ †‹…‡ ‘‰‰‹ ƒŽŽƒ Š‹‡•ƒǤ Dz Ž‘ ’‹”‹–‘ †‹ ”‹•–‘ Č‚ •‘Â?‘ ƒÂ?…‘”ƒ …‘Â?•‹nj †‡”ƒœ‹‘Â?‹ †‹ Â?‘Â?•Ǥ ‘Ž˜ƒ”ƒ Č‚ ’ƒ”Žƒ •‘nj ’”ƒ––—––‘ ƒ––”ƒ˜‡”•‘ ‹ •‡‰Â?‹ †‡‹ –‡Â?’‹ ‡ Ž‡ ’‡”•‘Â?‡ ”‹’‹‡Â?‡ †‡ŽŽƒ •—ƒ Â‰Â”ÂƒÂœÂ‹ÂƒÇłÇ¤ ”‘’”‹‘ ’‡” “—‡•–‡ ”ƒ‰‹‘Â?‹ ‹Ž ‹Â?‘†‘ǥ ‹Â?

—Â? …‘Â?–‡•–‘ †‹ ’”‡‰Š‹‡”ƒ ‡ †‹ ƒ•…‘Ž–‘ †‡ŽŽƒ ƒ”‘Žƒ †‹ ‹‘ǥ ’”‡˜‡†‡ •‡Â?’”‡ ƒÂ?…Š‡ —Â?ƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž ’‘’‘Ž‘ †‹ ‹‘ǥ —Â? †‹•…‡”Â?‹Â?‡Â?–‘ •’‹”‹–—ƒŽ‡ …‘Â?—Â?Â‹Â–ÂƒÂ”Â‹Â‘ÇĄ ‹Â? ˜‹•–ƒ †‹ —Â? Â?—‘˜‘ …ƒÂ?ÇŚ Â?‹Â?‘ …‘Â?—Â?‡ ‡† ‡……Ž‡•‹ƒŽ‡Ǥ Dz Â? “—‡•–ƒ ‘––‹…ƒ Č‚ …‘Â?–‹Â?—ƒ ƒÂ?…‘”ƒ ‹Ž ”‘˜‹…ƒ”‹‘ Č‚ÇĄ ’”‹Â?ƒ †‹ ”‹’‡Â?•ƒ”‡ Žƒ •–”—––—”ƒ †‹‘nj …‡•ƒÂ?ƒ Â?‡ŽŽƒ ˆ‘”Â?ƒ †‡ŽŽ‡ —Â?‹–Â? Â’ÂƒÂ•Â–Â‘ÇŚ Â”ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ •…‡Ž–ƒ ’ƒ”–‹…‘Žƒ”Â?‡Â?–‡ ”‹Ž‡˜ƒÂ?–‡ ’‡” ‹Ž ˆ—–—”‘ †‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ „”‡•…‹ƒÂ?ÂƒÇĄ ‹Ž ˜‡•…‘˜‘ ‘Â?ƒ”‹ Šƒ ”‹–‡Â?—–‘ ‘’’‘”–—nj Â?‘ …‘Â?˜‘…ƒ”‡ —Â? ‹Â?‘†‘ Â’ÂƒÂ”Â–Â‹Â…Â‘ÂŽÂƒÂ”Â‡ÇłÇ¤ —‡ŽŽ‘ †‡ŽŽ‡ —Â?‹–Â? ’ƒ•–‘”ƒŽ‹ Â?‘Â? ° Â?—‘nj ˜‘ ’‡” Žƒ †‹‘…‡•‹Ǥ ‹ ° ‹Â?‹œ‹ƒ–‘ ƒ Â’ÂƒÂ”ÂŽÂƒÂ”ÇŚ Â?‡ —ˆˆ‹…‹ƒŽÂ?‡Â?–‡ ‰‹Â? …‘Â? ‹Ž †‘…—Â?‡Â?–‘ ƒ’’”‘˜ƒ–‘ †ƒŽ ‘Â?•‹‰Ž‹‘ ’”‡•„‹–‡”ƒŽ‡ †‡Ž Íš ˆ‡„„”ƒ‹‘ ͚͚͘͘Ǥ ‡Ž ˆ”ƒ––‡Â?’‘ •‘nj

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

ÇŻÂ‘Â’Â‡Â”Âƒ †‹ †‘Â? ƒˆˆ”ƒÂ?…Š‹ ƒ …‹––Â? †‡ŽŽƒ ’ƒ…‡ La “CittĂ della paceâ€? è il dipinto di don Renato Laffranchi scelto come immagine simbolo della nuova edizione di “AgorĂ â€?. L’opera, come ha sottolineato don Fusari, fa parte di una serie di lavori che l’autore ha voluto dedicare alla cittĂ del cielo, in una sua personale lettura pittorica della cittĂ dell’Apocalisse.

Si tratta di un’immagine in cui la città è racchiusa in un cerchio di luce con cui l’autore interpreta quel passaggio dell’Apocalisse in cui si dice che la città non ha bisogno nÊ

della luce del sole nÊ di quella della luna perchÊ la sua luce è l’Agnello.

Il cerchio diventa il simbolo di quella luce che illumina la città del cielo. Attraverso la gradazione di colori l’artista ha rappresentato la discesa della città dal cielo, città di Dio che, per questo, non può essere costruita dagli uomini. Tutto questo, ricorda ancora il Direttore del Museo diocesano, è espresso anche con colori decisi che nella parte piÚ vicina alla città si perdono nella consistenza della luce.

Â?ƒ ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ Â?Â—Â‘Â˜ÂƒÇĄ ‡ˆˆ‹…ƒ…‡ ‹Â?’‘Â?‡ †‹ ƒÂ?†ƒ”‡ ‘Ž–”‡ Žƒ †‹Â?‡Â?•‹‘Â?‡ ’ƒ””‘……Š‹ƒŽ‡ ’‡” —Â?‘ •‰—ƒ”†‘ ’‹Î ƒÂ?’‹‘ ve parrocchiale ma di unitĂ pastoraleâ€? ha rimarcato il Vescovo citando come primo (e forse piĂš semplice) esempio quello del numero delle messe che ogni giorno vengono celebrate nelle chiese della diocesi.

Il passaggio dalla parrocchia all’unità pastorale è dunque segnato, anche se tutti, dal Vescovo in giÚ, sanno che si tratta e si tratterà (visto che il processo è appena agli inizi come ricorda anche mons. Polvara in questa stessa pagina) di un cammino impegnativo, non privo di difficoltà . Un cammino, l’ha ricordato il Vescovo, che poteva essere affrontato in due modi: o con un decreto firmato dallo stesso mons.

Monari o con un percorso di discernimento e di condivisione di tutta la diocesi. Ăˆ stata quest’ultima la strada scelta: nel corso dell’anno pastorale 2011/2012 che prenderĂ il via in settembre la diocesi in tutte le sue articolazioni avrĂ modo di riflettere su questo percorso. Il Sinodo messo in calendario per l’autunno del prossimo anno farĂ sintesi del lavoro svolto e porterĂ a decisioni condivise. “Solo al termine del passaggio sinodale – ha concluso il Vescovo – metterò la mia forma a un decreto che sappia rappresentare desideri e consigli dei rappresentanti dell’intera Chiesa brescianaâ€?. Solo dopo questo momento ufficiale il passaggio da una azione pastorale strutturata sulla dimensione della singola parrocchia a quella piĂš ampia dell’unitĂ potrĂ dirsi almeno formalmente conclusa. I mesi che ancora mancano all’appuntamento sinodale dovranno servire per un sereno confronto su queste nuove, quanto improrogabili, prospettive pastorali.

‡””‡ †‹ ˆ‡†‡ Ž—Â?‰‘ Žƒ •–‘”‹ƒ †‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ ‡””‡ †‹ ˆ‡†‡ ° —Â? ’‡”…‘”•‘ •–‘”‹…‘ǥ ƒ”–‹•–‹…‘ ‡ •’‹”‹–—ƒŽ‡ ‹Â? •‡‹ Ž—‘‰Š‹ †‹ …‹––Â? ‡ ’”‘˜‹Â?…‹ƒǤ ––”ƒ˜‡”•‘ —Â?ƒ •‡”‹‡ †‹ ‡Ž‡˜ƒœ‹‘Â?‹ •’‹”‹–—ƒŽ‹ ˜‡””Â? ”‹’‡”…‘”•‘ ‹Ž …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ Â?‡‹ •‡…‘Ž‹ †ƒŽŽƒ –‡•–‹Â?‘Â?‹ƒÂ?œƒ †‡‹ Â?ƒ”–‹”‹ ƒ—•–‹Â?‘ ‡ ‹‘˜‹–ƒ ƒ “—‡ŽŽƒ †‹ ’ƒ’ƒ ƒ‘Ž‘ Ǥ ÇŻÂƒÂ”Â–Â‡ÇĄ Žƒ Â?—•‹…ƒ ‡ Ž‡ ’ƒ”‘Ž‡ †‡Ž ƒ’ƒ „”‡•…‹ƒÂ?‘ Â?‡ŽŽǯ‡Â?…‹…Ž‹…ƒ ……Ž‡•‹ƒÂ?

•—ƒÂ? ˆƒ”ƒÂ?Â?‘ †ƒ ‰—‹†ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â–Â‹Â?‡”ƒ”‹‘Ǥ

Ž—‘‰Š‹ …Š‡ ‘•’‹–ƒÂ?‘ Ž‡ ‡Ž‡˜ƒœ‹‘Â?‹ •‘Â?‘ •–ƒ–‹ •…‡Ž–‹ ’‡” ‹Ž Ž‡‰ƒÂ?‡ ƒ”–‹•–‹…‘ ‡ ˜ƒŽ‘”‹ƒŽ‡ …‘Â? ‹Ž ’‡”…‘”•‘ ‹†‡ƒ–‘Ǥ ƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ †‡‹ Ž—‘‰Š‹ ‡ †‡ŽŽ‡ ‘’‡”‡ ° ƒ …—”ƒ †‹ †‘Â? ‹—•‡’’‡ Â—Â•ÂƒÂ”Â‹ÇĄ †‹”‡––‘”‡ †‡Ž —•‡‘ †‹‘…‡•ƒÂ?‘Ǥ ƒ ˜‘…‡ ”‡…‹–ƒÂ?–‡ ° Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‘Â”Â‡ —…‹ƒÂ?‘ ‡”–‘Ž‹Ǥ

sÄ‚ĹŻÄ?ĂžŽŜĹ?Ä?Ä‚ Ĺ?Ç€Ĺ?ĚĂƚĞ ĂžƾŜŽ ŜĨĹ?ĆšÄžÄ‚ĆšĆŒĹ˝ ĆŒĹ˝ĹľÄ‚ĹśĹ˝ >hE 0

ĎŹĎ° >h'>/K Íł KZ ĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹ ^Ä?ŚŽůĂ Ä?Ä‚ĹśĆšĹ˝ĆŒĆľĹľ ĚĞů ^ĞžĹ?ĹśÄ‚ĆŒĹ?Ĺ˝ ÄšĹ? ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĹŻÄ?ÄžĆŒĆšĹ˝ ŽŜĹ?ĹśĹ?Í• ÄšĹ?ĆŒÄžĆšĆšĹ˝ĆŒÄž

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĚĞĹ? ĹľÄ‚ĆŒĆšĹ?ĆŒĹ?

Ä‚Ć?Ć?Ä‚ Ĺ˝ĆŒĹ?ĞŜƚĂůĞ DŽŜƚĹ?Ä?ĹšĹ?Ä‚ĆŒĹ?

WĹ?ĞǀĞ ÄšĹ? ^Ä‚Ĺś WÄ‚ĹśÄ?ĆŒÄ‚ÇŒĹ?Ĺ˝ D Z K> 0

Ϗϲ

>h'>/K Íł KZ ĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹ Ĺ˝ĆŒĹ˝ ^͘ Ĺ?ĂƉĞ ÄšĹ? ĹšĹ?Ä‚ĆŒĹ? 'Ĺ?ĆľĆ?ĞƉƉĞ &ĆľĆ?Ä‚ĆŒĹ?Í• ÄšĹ?ĆŒÄžĆšĆšĹ˝ĆŒÄž

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĚĞůůĞ ƉĹ?ĞǀĹ?

&ĆŒÄ‚ĹśÄ?Ĺ?Ä‚Ä?Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚ ZŽĚĞŜĹ?Ĺ˝ ^Ä‚Ĺ?ĂŜŽ Ä?Ä?Ä‚ÇŒĹ?Ä‚ KĹŻĹ?ǀĞƚĂŜĂ ^͘ EĹ?Ä?ŽůĂ '/Ks 0

ĎŹĎł

>h'>/K Íł KZ ĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹ Ĺ˝ĆŒÄ‚ĹŻÄž ^͘ ÄžÄ?Ĺ?ĹŻĹ?Ä‚ ÄšĹ? DÄ‚ÄšÄžĆŒĹśĹ˝ 'Ĺ?ĂžƉĹ?ÄžĆšĆŒĹ˝ ÄžĆŒĆšÄžĹŻĹŻÄ‚Í• ÄšĹ?ĆŒÄžĆšĆšĹ˝ĆŒÄž

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĚĞĹ? žŽŜĂÄ?Ĺ?

'Ä‚ĆŒÄšÄ‚Í• sÄ‚ĹŻĆ?Ä‚Ä?Ä?Ĺ?Ä‚ ^Ä‚ĹŻĹž ƾŽžŽ ÄšĹ? ^͘ DÄ‚ĆŒĹ?Ä‚ ĹśĹśĆľĹśÇŒĹ?ĂƚĂ >hE 0

Ď­Ď­ >h'>/K Íł KZ ĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹ ^Ä?ŚŽůĂ Ä?Ä‚ĹśĆšĹ˝ĆŒĆľĹľ ĚĞů ^ĞžĹ?ĹśÄ‚ĆŒĹ?Ĺ˝ ÄšĹ? ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĹŻÄ?ÄžĆŒĆšĹ˝ ŽŜĹ?ĹśĹ?Í• ÄšĹ?ĆŒÄžĆšĆšĹ˝ĆŒÄž

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĚĞĹ? ĹľÄ‚ĆŒĆšĹ?ĆŒĹ?

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ÄžĹśĆšĆŒĹ˝ ƉĂĆ?ĆšĹ˝ĆŒÄ‚ĹŻÄž WĂŽůŽ s/ ͞ĞdžͲ^ĞžĹ?ĹśÄ‚ĆŒĹ?Ĺ˝ ^ĂŜƚ͛ ĹśĹ?ĞůŽͿ

ƒ‹—–ƒ”‡ ‹Ž …ƒ��‹�‘ †‡ŽŽ‡ …‘�—�‹–�

D Z K> 0

Ď­ĎŻ

>h'>/K Íł KZ ĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹ

Â?‘ •–ƒ–‡ ‹•–‹–—‹–‡ Žǯ—Â?‹–Â? ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ †‡Ž ‡Â?–”‘ •–‘”‹…‘ ȋ…‘Â? Â?‘˜‡ ’ƒ””‘……Š‹‡ ‡ —Â? ’”‡•„‹–‡”‘ …‘‘”†‹Â?ÂƒÂ–Â‘Â”Â‡ČŒ ‡ “—‡ŽŽƒ †‹ ‘––‹…‹Â?‘ ȋ…‘Â? –”‡ ’ƒ””‘……Š‹‡ ‡ —Â? —Â?‹…‘ Â’ÂƒÂ”Â”Â‘Â…Â‘ČŒÇ¤ Dz Ž–”‡ ’ƒ””‘……Š‹‡ Č‚ ÂƒÂˆÇŚ ˆ‡”Â?ƒ ƒÂ?…‘”ƒ Â?‘Â?•Ǥ ‘Ž˜ƒ”ƒ Č‚ •–ƒÂ?Â?‘ …ƒÂ?Â?‹Â?ƒÂ?†‘ †ƒ –‡Â?’‘ ‹Â? ˜‹•–ƒ †‡ŽŽƒ Ž‘”‘ …‘•–‹–—œ‹‘Â?‡ ‹Â? —Â?‹–Â? Â’ÂƒÂ•Â–Â‘Â”ÂƒÂŽÂ‡ÇłÇ¤

ÂŽ ‹Â?‘†‘ǥ …Š‡ …‡”–ƒÂ?‡Â?–‡ ˆƒ”Â? –‡•‘”‘ †‹ “—‡•–‡ ’”‹Â?‡ ‡•’‡”‹‡Â?ÂœÂ‡ÇĄ ’”‡˜‡†‡ –”‡ Â–ÂƒÂ’Â’Â‡ÇĄ …Š‡ …‘•–‹–—‹•…‘Â?‘ ‹Â?•‹‡Â?‡ ÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘ †‡ŽŽǯ‘––‘„”‡ ÍšÍ˜Í™ÍšÇŁ Žƒ Â”Â‹ÂˆÂŽÂ‡Â•Â•Â‹Â‘ÇŚ Â?‡ ‡ Žƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽ‡ …‘Â?—Â?‹–Â? …”‹•–‹ƒÂ?‡Ǣ ÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‡Â?„Ž‡ƒ •‹Â?Â‘Â†ÂƒÂŽÂ‡Ç˘ ‹Ž †‘nj …—Â?‡Â?–‘ ’‘•–nj•‹Â?‘†ƒŽ‡ …‘Â? Ž‡ ‹Â?Â†Â‹Â…ÂƒÇŚ œ‹‘Â?‹ Â?‘”Â?ƒ–‹˜‡ †‡Ž ‡•…‘˜‘Ǥ Dz ‘ •–”—Â?‡Â?–‘ǥ ‡Žƒ„‘”ƒ–‘ †ƒŽŽƒ ‘Â?ÇŚ Â?‹••‹‘Â?‡ ƒÂ?–‡’”‡’ƒ”ƒ–‘”‹ƒ Č‚ •‘Â?‘

…‘Â?•‹†‡”ƒœ‹‘Â?‹ †‡Ž ”‘˜‹…ƒ”‹‘ Č‚ Šƒ Ž‘ •…‘’‘ †‹ ƒ‹—–ƒ”‡ Ž‡ …‘Â?—Â?‹–Â? …”‹•–‹ƒÂ?‡ ƒ ˜‹˜‡”‡ ‹Â?–‡Â?•ƒÂ?‡Â?–‡ Žƒ ’”‹Â?ƒ –ƒ’’ƒ †‡Ž …ƒÂ?Â?‹Â?‘Ǥ Â? Â?‘†‘ Â’ÂƒÂ”Â–Â‹Â…Â‘ÂŽÂƒÂ”Â‡ÇŁ Žƒ ‡––‡”ƒ †‡Ž ‡•…‘˜‘ ‡ Žƒ ’”‹Â?ƒ Â’ÂƒÂ”ÇŚ –‡ †‹ “—‡•–‘ †‘…—Â?‡Â?–‘ ’‡” Žƒ Â”Â‹ÂˆÂŽÂ‡Â•ÇŚ •‹‘Â?‡ ‡ Žƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡ †‹‘…‡•ƒÂ?ƒ •‹ ’‘Â?‰‘Â?‘ ƒŽ •‡”˜‹œ‹‘ †‡ŽŽƒ ”‹ˆŽ‡••‹‘Â?‡ ‡ †‡ŽŽƒ Â…ÂƒÂ–Â‡Â…ÂŠÂ‡Â•Â‹Ç˘ Â?‡Â?–”‡ Žƒ •‡…‘Â?†ƒ ’ƒ”–‡ ‘ˆˆ”‡ •’—Â?–‹ ‡ •‘ŽŽ‡…‹–ƒœ‹‘Â?‹ ’‡” Žƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡Ǥ ƒ –‡”œƒ Â’ÂƒÂ”Â–Â‡ÇĄ ’‘‹ǥ ‹Â?†‹…ƒ ƒŽ…—Â?‹ Â?‘Â?‡Â?–‹ ˆ‘Â?†ƒÂ?‡Â?ÇŚ –ƒŽ‹ †‡Ž …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‹‘…‡•ƒÂ?‘ ‹Â? ˜‹•–ƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‡Â?„Ž‡ƒ •‹Â?Â‘Â†ÂƒÂŽÂ‡ÇłÇ¤ ‡Ž ˆ”ƒ––‡Â?’‘ ˜‡””Â? ‹•–‹–—‹–ƒ —Â?ƒ ‡nj ‰”‡–‡”‹ƒ †‡Ž ‹Â?‘†‘ǥ …‘Â? —Â? †—’Ž‹…‡ …‘Â?’‹–‘ǣ †ƒ —Â? Žƒ–‘ ’”‡’ƒ”ƒ”‡ ‡ •’‡nj †‹”‡ ƒŽŽ‡ …‘Â?—Â?‹–Â? ‹Ž Â?ƒ–‡”‹ƒŽ‡ Â?‡…‡•nj

•ƒ”‹‘ ’‡” Žƒ ”‹ˆŽ‡••‹‘Â?‡ ‡ Žƒ …‘Â?Â•Â—ÂŽÂ–ÂƒÇŚ œ‹‘Â?‡Ǣ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂŽÂ–Â”Â‘ÇĄ ”ƒ……‘‰Ž‹‡”‡ ‹Ž ˆ”—––‘ †‡Ž …‘Â?ˆ”‘Â?–‘ ‡ †‡ŽŽƒ …‘Â?•—Ž–ƒœ‹‘Â?‡ †‹‘…‡•ƒÂ?ƒ †ƒ ’”‡•‡Â?–ƒ”‡ ƒŽŽƒ ‘Â?ÇŚ Â?‹••‹‘Â?‡ •‹Â?‘†ƒŽ‡ …Š‡ǥ ƒŽŽƒ Ž—…‡ †‡ŽŽ‡ ‘••‡”˜ƒœ‹‘Â?‹ ’‡”˜‡Â?—–‡ǥ ”‡†‹‰‡”Â? —Â? Â?—‘˜‘ –‡•–‘ †ƒ ‘ˆˆ”‹”‡ ƒŽŽƒ †‹•…—••‹‘nj Â?‡ ‡† ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â’Â”Â‘Â˜ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‡Â?ÇŚ „Ž‡ƒ •‹Â?‘†ƒŽ‡Ǥ Dz ‘ ’‹”‹–‘ †‡Ž ”‹•–‘ Č‚ ° Žƒ …‘Â?…Ž—•‹‘Â?‡ †‡Ž ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ ‘Â?Â?‹••‹‘Â?‡ ƒÂ?–‡’”‡’ƒ”ƒ–‘”‹ƒ Č‚ ”‹nj •‘”–‘ ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?‹ …‘Â? Žƒ •—ƒ Ž—…‡ ‡ Žƒ •—ƒ ‰”ƒœ‹ƒ “—‡•–‘ ƒÂ?Â?‘ •‹Â?Â‘Â†ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ’‡”…Š¹ Žƒ Â?‘•–”ƒ ÂŠÂ‹Â‡Â•ÂƒÇĄ ‹Â? ƒ•…‘Ž–‘ †‡Ž •—‘ ‹‰Â?‘”‡ǥ †‹˜‡Â?–‹ •‡Â?’”‡ †‹ ’‹Î Žƒ …‘Â?—Â?‹–Â? †‡‹ †‹•…‡’‘Ž‹ …Š‡ǥ Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‡ÇŚ †‡ ‡ Â?‡ŽŽƒ …‘Â?—Â?‹‘Â?‡ǥ †ƒÂ?Â?‘ ”ƒ‰‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ •’‡”ƒÂ?œƒ …Š‡ ° ‹Â? Ž‘”‘dzǤ

͛͘

ŽžƉůĞĆ?Ć?Ĺ˝ Ä?ĂŜĚĹ?Ć?ĆšĹ?Ä?Ĺ˝ ^͘ ÄžÄ?Ĺ?ĹŻĹ?Ä‚ ÄšĹ? EĂǀĞ >ĞůĹ?Ĺ˝ ƉĹ?Ć?Í• ÄšĹ?ĆŒÄžĆšĆšĹ˝ĆŒÄž

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĚĞůů͛KƚƚŽÄ?ĞŜƚŽ

sÄ‚ĹŻĆšĆŒĹ˝ĹľĆ‰Ĺ?Ä‚ ŽŜÄ?ÄžĆ?Ĺ?Ĺ˝ Ä‚Ć?Ä‚ ŜĂƚĂůĞ ÄšĹ? WĂŽůŽ s/

ÍžĹ?ĹśĹ?ĆŒÄžĆ?Ć?Ĺ˝ Ěà ǀĹ?Ä‚ 'ĆľĹ?ĹŻĹ?ĞůžŽ DÄ‚ĆŒÄ?ŽŜĹ? ϭϹͿ

D Zd 0

Ď­Ďľ

>h'>/K Íł KZ ĎŽĎ­Í˜ĎŹĎŹ ĹśĆ?ĞžÄ?ĹŻÄž ^Ĺ?ĨŜŽĆ? 'ĹŻĹ˝ĆŒĹ?Ä‚ ĆľĆ?Ĺ?Í• ÄšĹ?ĆŒÄžĆšĆšĹ˝ĆŒÄž

ĆŒÄžĆ?Ä?Ĺ?Ä‚ ĚĞů EŽǀĞÄ?ĞŜƚŽ

͘͜

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

–ƒŽ‹ƒ ”‡ �‹Ž‹‘�‹ †‹ ’‘˜‡”‹ ’‘••‘�‘ ”‡•–ƒ”‡ •‡�œƒ …‹„‘

In Italia tre milioni di poveri rischiano di rimanere senza cibo e assistenza in seguito alla decisione dell’Unione europea di ridurre drasticamente per il 2012 gli aiuti alimentari garantiti dal Pead (Programma europeo di aiuti alimentari) a favore degli indigenti. “Condividiamo e sosteniamo in pieno la battaglia intrapresa dal ministro Romano contro i tagli al Pead – ha spiegato Marco Lucchini, direttore della Fondazione Banco Alimentare onlus –. La

˜‡Â?Â–Â—Â”Â‡ÂŽÂŽÂ‹ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

riduzione degli aiuti comunitari avrà drammatiche conseguenze per le persone bisognose che ne usufruiscono sia in Italia che in Europa. In particolare nel nostro Paese la diminuzione di cinque volte dei beni alimentari erogati rischia di compromettere la tenuta del sistema di welfare. Una vera e propria bomba a orologeria che potrebbe portare a rischiosi conitti sociali e che solo il consiglio dei ministri dell’agricoltura europei può disinnescare, proponendo

—”‘’ƒ Ž‹ ‹�’‡‰�‹ …Š‡ ƒ––‡�†‘�‘ ƒ”‹‘ ”ƒ‰Š‹

ƒ …‡ •–ƒ ƒ––”ƒ˜‡”•ƒÂ?†‘ —Â?ƒ †‡ŽŽ‡ ˆƒ•‹ ’‹Î …”‹–‹…Š‡ †‡ŽŽƒ •—ƒ •–‘”‹ƒ ’‡”…Š¹ ° ‹Â? …”‹•‹ Žǯ‹Â?–‡”‘ •‹•–‡Â?ƒ Â?ƒ…”‘‡…‘Â?‘Â?‹…‘ †‡ŽŽǯ Â?‹‘Â?‡ Â‡Â—Â”Â‘Â’Â‡ÂƒÇĄ —Â?ƒ ”‡ƒŽ–Â? …ƒ”ƒ––‡”‹œœƒ–ƒ †ƒ —Â?ƒ Â?‘Â?‡–ƒ ‡ †ƒ –ƒÂ?–‹ ”‡‰‹Â?‹ ˆ‹•…ƒŽ‹ …Š‡ ”‡Â?†‘Â?‘ ƒÂ?…‘”ƒ †‹ˆˆ‹…‹Ž‹ •–”ƒ–‡‰‹‡ …‘Â?—Â?‹ ‡ˆˆ‹…ƒ…‹

/D FUHGLELOLWj q OD VILGD SL JUDQGH

ÂŽ …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‡Ž Â?—‘˜‘ ”‡•‹†‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ …‡ ° Â–Â—Â–Â–ÇŻÂƒÂŽÂ–Â”Â‘ …Š‡ ˆƒ…‹Ž‡Ǥ ‘Ž–‡ Ž‡ “—‡•–‹‘Â?‹ …Š‡ †‘˜”Â? ƒˆˆ”‘Â?Â–ÂƒÂ”Â‡ÇĄ ƒ ’ƒ”–‹”‡ †ƒ “—‡ŽŽ‘ †‹ ”‹†ƒ”‡ ƒ—–‘”‡˜‘Ž‡œœƒ ƒ —Â? •‹•–‡Â?ƒ …Š‡ ’‡” Â?‘Ž–‹ ˜‡”•‹ •‡Â?„”ƒ Â?‘•–”ƒ”‡ –—––‹ ‹ •—‘‹ Ž‹Â?‹–‹

1

on sarĂ facile per Mario Draghi la guida della Banca centrale europea (Bce), che ora si trova “nel periodo di maggiore tensione di tutta la sua storiaâ€?. Eppure proprio dalle difficoltĂ potrebbe derivare una maggiore stabilitĂ dell’Ue. Ne è convinta Simona Beretta, docente di Politiche economiche internazionali all’UniversitĂ cattolica di Milano, interpellata a proposito della nomina dell’attuale governatore di Bankitalia alla presidenza della Bce. Draghi, 63 anni, il 1° novembre succederĂ al francese Jean-Claude Trichet e resterĂ in carica fino al 31 ottobre 2019.

Qual è il ruolo del presidente della Banca centrale europea?

Il presidente ha una funzione particolarmente rilevante dal punto di vista politico: riferisce al Parlamento europeo e al Consiglio dei ministri dell’Ue a proposito delle decisioni di politica monetaria e sullo stato di salute economica dell’Unione. Non è solo un tecnico, ma una persona che dev’essere capace di rendere ragione delle proprie decisioni, prese assolutamente in autonomia.

La nomina di Draghi alla presidenza della Bce cosa significa per l’Italia?

Sono convinta che le istituzioni assumano il valore delle persone che vi lavorano. Non c’è dubbio che Draghi è

nuove soluzioni che integrino il regolamento pubblicato lo scorso 10 giugno. Che prevalga il buon senso e la lungimiranza�. In Italia, il programma di aiuto alimentare ai poveri con gravi necessità alimentari è attivo dal 1995 e la collaborazione tra enti caritativi e l’agenzia per le erogazioni in agricoltura (Agea) ha contribuito allo sviluppo di un concreto sistema di distribuzione, che ogni anno fornisce alimenti a piÚ di tre milioni di poveri.

ÇĄ ÇĄ

italiano, come pure che ha maturato una grande esperienza nel nostro Paese, con ruoli sia di carattere fiscale, sia monetario, contribuendo al riordino del Tesoro dopo anni faticosi.

Sicuramente questa nomina è il riconoscimento del valore di una persona, come pure di una tradizione solida di banchieri centrali italiani che hanno fatto bene il loro dovere, inserita in una piÚ vasta tradizione di banchieri centrali europei capaci di lavorare insieme. Draghi è la dimostrazione che nel nostro Paese ci sono professionalità di altissimo livello, capaci di stare nell’agone internazionale con una visione, delle idealità , degli obiettivi.

Quali sfide ora si trova davanti? “La Bce è nel periodo di maggiore tensione di tutta la sua storia, perchĂŠ vede messo sotto scacco quel disegno un po’ particolare della struttura macroeconomica dell’Ue, con una sola moneta ma tanti Stati e altrettante politiche fiscali sovrane. Questa contraddizione avrebbe dovuto essere composta con il patto di stabilitĂ e crescita, che non è mai stato del tutto rispettato. Abbiamo avuto decenni in cui è stato fatto il passo piĂš lungo della gamba e ora ci ritroviamo a un punto di crisi, dove le politiche fiscali di un piccolo Paese bastano per mettere in difficoltĂ la tenuta di un sistema nel suo complesso. Questa è la situazione in cui si trova Draghi: la

credibilità dell’Ue ha bisogno di essere ripristinata�.

Come fare?

Penso che nessuno lo sappia con certezza. Bisogna navigare a vista, con buone ragioni e coraggio d’innovare, senza essere esageratamente attaccati alle forme o al passato. Mi preoccupa, piuttosto, come oggi sia difficile individuare quelle idealità che erano all’origine del progetto di unificazione europea. Se siamo rimasti una realtà di cooperazione economica senza un ideale piÚ grande, capace di far sopportare i costi che talora emergono, rischiamo di non aver piÚ ragioni per tenere insieme l’Ue. Da qui il rischio d’implosione?

I rischi ci sono sempre. Ma, guardando il bilancio del processo di unificazione monetaria, sono convinta che i benefici portati siano tanti e stiamo imparando a mettere in comune alcune prerogative nazionali. La contraddizione di un potere monetario in mano a un soggetto europeo, con il potere di vigilanza e di adottare rimedi a situazioni d’instabilità finanziaria in capo ai governi e alle istituzioni nazionali, è scoppiata con la crisi del 2007-2008, portando a un primo tentativo di mettere in comune la politica finanziaria. Ora la sfida della Grecia e di altri Paesi con problemi di debito ha generato una nuova crisi che potrebbe portarci, seppure con

ƒÂ?†ƒ–‹ †‹ …ƒ––—”ƒ ‹Â?–‡”Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‹ ’‡” Š‡††ƒˆ‹ ”‡ Â?ƒÂ?†ƒ–‹ †‹ ƒ””‡•–‘ …‘Â?–”‘ —ƒÂ?ÇŚ Â?ƒ” Š‡††ƒˆ‹ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇĄ ‹Ž ˆ‹‰Ž‹‘ ‡‹ˆ ÂŽ •ŽƒÂ? ‡ ‹Ž …ƒ’‘ †‡‹ •‡”˜‹œ‹ •‡nj ‰”‡–‹ Ž‹„‹…‹ „†—ŽŽƒŠ ÂŽ ‡Â?‘—••‹ •‘nj Â?‘ •–ƒ–‹ •’‹……ƒ–‹ Â?‡‹ ‰‹‘”Â?‹ †ƒŽŽƒ ‘”nj –‡ ’‡Â?ƒŽ‡ ‹Â?–‡”Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ Č‹ Â’Â‹ČŒ …Š‡ Šƒ “—‹Â?†‹ ƒ……‘Ž–‘ Žƒ ”‹…Š‹‡•–ƒ ’”‡•‡Â?–ƒ–ƒ Ž‘ •…‘”•‘ ͙͞ Â?ƒ‰‰‹‘ †ƒŽ ’”‘…—”ƒ–‘”‡ —‹• ‘”‡Â?‘ …ƒÂ?’‘Ǥ Â? —Â?ƒ Â?Â‘Â–ÂƒÇĄ Žƒ

…ƒ�‡”ƒ ’‡” Ž‡ ‹�†ƒ‰‹�‹ ’”‡Ž‹�‹�ƒ”‹ †‡ŽŽƒ ’‹ ”‹ˆ‡”‹•…‡ …Š‡ ‹ –”‡ †‘˜”ƒ��‘

”‹•’‘Â?†‡”‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ…Â…Â—Â•Âƒ †‹ …”‹Â?‹Â?‹ …‘Â?ÇŚ –”‘ Žǯ—Â?ƒÂ?‹–Â? ȋ‘Â?‹…‹†‹ ‡ Â’Â‡Â”Â•Â‡Â…Â—ÂœÂ‹Â‘ÇŚ Â?Â‹ČŒ Dz’”‡•—Â?‹„‹ŽÂ?‡Â?–‡ …‘Â?Â?‡••‹ ‹Â? †‹˜‡”•‡ Ž‘…ƒŽ‹–Â? Ž‹„‹…Š‡ †ƒŽ Í™Í? ÂˆÂ‡Â„Â„Â”ÂƒÇŚ ‹‘ ͚͙͙͘ ‡ ˆ‹Â?‘ Ġ ƒŽÂ?‡Â?‘ ‹Ž ÍšÍ ÂˆÂ‡Â„Â„Â”ÂƒÇŚ ‹‘ Â•Â—Â…Â…Â‡Â•Â•Â‹Â˜Â‘ÇĄ ƒ––”ƒ˜‡”•‘ ƒ’’ƒ”ƒ–‹ †‹ –ƒ–‘ ‡ ˆ‘”œ‡ †‹ Â•Â‹Â…Â—Â”Â‡ÂœÂœÂƒÇłÇ¤

–”‡ ‰‹—†‹…‹ †‡ŽŽƒ …ƒÂ?‡”ƒ †‡ŽŽƒ ’‹ ŠƒÂ?Â?‘ ‰‹—†‹…ƒ–‘ …”‡†‹„‹Ž‹ Ž‡ ƒ……—•‡ ˆ‘”Â?—Žƒ–‡ ‡ǥ ’”‘•‡‰—‡ ‹Ž …‘Â?—Â?Â‹Â…ÂƒÇŚ –‘ǥ Dz”‹–‡Â?‰‘Â?‘ …Š‡ ‹ –”‡ •‘•’‡––ƒ–‹ ÂƒÂ„ÇŚ

„‹ƒÂ?‘ …‘Â?Â?‡••‘ –ƒŽ‹ …”‹Â?‹Â?‹ ‡ …Š‡ ‹Ž Ž‘”‘ ƒ””‡•–‘ •‹ƒ Â?‡…‡••ƒ”‹‘ ƒŽ ˆ‹Â?‡ †‹ ‰ƒ”ƒÂ?–‹”Â?‡ Žƒ ’”‡•‡Â?œƒ ‹Â? –”‹„—Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇłÇ¤ ‡ŽŽƒ Â?‘–ƒ •‹ ˆƒ ƒÂ?…Š‡ ”‹ˆ‡”‹Â?‡Â?–‘ ƒŽŽƒ ”‹•‘Ž—œ‹‘Â?‡ †‡Ž ‘Â?•‹‰Ž‹‘ †‹ •‹…—nj ”‡œœƒ †‡ŽŽǯ Â?— Č‹Â?—Â?‡”‘ ͙ͥÍ&#x;Í˜ČŒ …Š‡ Šƒ ƒ—–‘”‹œœƒ–‘ Žǯ‹Â?–‡”˜‡Â?–‘ Â?‹Ž‹–ƒ”‡ †‡Žnj Žƒ …‘Â?—Â?‹–Â? ‹Â?–‡”Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ ƒ †‹ˆ‡•ƒ †‡‹ Â…Â‹Â˜Â‹ÂŽÂ‹ÇĄ Â?ƒ ‹Ž …—‹ •‡Â?•‘ Č‚ ° ÂŽÇŻÂƒÂ…Â…Â—Â•Âƒ †‹ †‹˜‡”•‹ ‘••‡”˜ƒ–‘”‹ ‡ †‡ŽŽƒ •–‡••ƒ Â?‹‘Â?‡ ƒˆ”‹…ƒÂ?ƒ Č‚ ° •–ƒ–‘ –”ƒ˜‹•ƒ–‘Ǥ

‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‹ǥ ’‘‹ǥ ‹Ž ’”‡•‹†‡Â?–‡ •—†ƒˆ”‹…ƒÂ?‘ ƒ…‘„ —Â?ƒ Šƒ ÂƒÂ…Â…Â—Â•ÂƒÇŚ –‘ Žƒ ƒ–‘ †‹ ˜‘Ž‡” ‘’‡”ƒ”‡ —Â? …ƒÂ?ÇŚ „‹ƒÂ?‡Â?–‘ †‹ ”‡‰‹Â?‡ ’‹—––‘•–‘ …Š‡ †‹ˆ‡Â?†‡”‡ Žƒ ’‘’‘Žƒœ‹‘Â?‡Ǥ ‡‹ ‰‹‘”nj Â?‹ •…‘”•‹ǥ †‹˜‡”•‹ ‘••‡”˜ƒ–‘”‹ ŠƒÂ?Â?‘ ‹Â?‘Ž–”‡ ‡•’”‡••‘ Žƒ ’”‡‘……—’ƒœ‹‘Â?‡ …Š‡ —Â?ÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–—ƒŽ‡ Â?ƒÂ?†ƒ–‘ Â†ÇŻÂƒÂ”Â”Â‡ÇŚ •–‘ …‘Â?–”‘ Š‡††ƒˆ‹ ’‘–”‡„„‡ Â†Â‡ÂˆÂ‹ÇŚ Â?‹–‹˜ƒÂ?‡Â?–‡ …‘Â?’”‘Â?‡––‡”‡ —Â?ƒ •‘nj Ž—œ‹‘Â?‡ ’‘Ž‹–‹…ƒ ƒŽ …‘Â?ˆŽ‹––‘ ‹Â?–‡”Â?‘Ǥ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‰‹––‘ —�‡�–ƒ�‘ Ž‡ ˜‹‘Ž‡�œ‡ …‘�–”‘ ‹ …”‹•–‹ƒ�‹

‘Â?•‹‰Ž‹‘ †ǯ —”‘’ƒ ÂŽ Žƒ˜‘”‘ ’‡” Žƒ ’ƒ…‡

Aumentano le violenze contro i cristiani nell’area dell’Alto Egitto, dove è piĂš difďŹ cile il controllo da parte del governo e dove spesso la polizia simpatizza con gli estremisti musulmani. L’ultimo episodio riferito dall’agenzia AsiaNews è avvenuto sabato scorso nel villaggio di Awlad Khalaf, dove centinaia di persone si sono scagliate contro le abitazioni di otto copti dandole alle ďŹ amme. Gli estremisti hanno bloccato la costruzione di una casa, convinti che i cristiani volessero

I loro Paesi non hanno buone relazioni, alcuni sono addirittura in conitto, ma 45 giovani leader a Strasburgo stanno lavorando per la pace. Provengono da Armenia e Azerbaijan, da Israele e Palestina, dalle comunitĂ serbe e albanesi del Kosovo: ďŹ no al 9 luglio cercheranno un dialogo che i loro governi non riescono a stabilire. Un altro campo di lavoro per la pace nel Caucaso è stato organizzato dal Consiglio d’Europa nel vicino Europa Park di Rust, in Germania. Sono 25

trasformarla in una chiesa. A Bani Ahmed, un gruppo di salaďŹ ti aveva fatto irruzione in chiesa durante la Messa e minacciato di morte il parroco. Inoltre, il vuoto di potere seguito al rovesciamento di Mubarak, ha visto crescere il numero di rapimenti di ragazze copte convertite con la forza all’Islam: del 12 giugno scorso è la denuncia di scomparsa di due giovani di 14 e 16 anni a Miniya, poi ritrovate e ora ricoverate in un ospedale psichiatrico.

ƒ ƒÂ?Â?‹–ƒŽ‹ƒ ƒŽŽƒ …‡ Š‹ ° ƒ”‹‘ ”ƒ‰Š‹ Mario Draghi è nato a Roma il 3 settembre 1947. Ăˆ stato nominato Governatore della Banca d’Italia il 29 dicembre 2005. La sua carriera inizia nei primi anni ‘70 dopo la laurea in Economia all’UniversitĂ degli Studi di Roma “La Sapienzaâ€?, discutendo la tesi “Integrazione economica e variazioni dei tassi di cambioâ€?. Dal 1975 al 1978 è professore incaricato prima di Politica economica e ďŹ nanziaria all’UniversitĂ di Trento, poi di Macroeconomia all’UniversitĂ di Padova e di Economia matematica

all’Università di Venezia, quindi di Economia e politica monetaria all’Università di Firenze ove, dal 1981 al 1991, è professore ordinario della stessa disciplina.

Dal 1984 al 1990 ricopre la carica di direttore esecutivo alla World Bank. Nel 1990 diventa consulente economico della Banca d’Italia.

Viene nominato direttore generale del Tesoro il 17 gennaio 1991 e vi resta ďŹ no al 2001. Come governatore della Banca d’Italia è stato membro del Consiglio direttivo della Bce.

difficoltĂ e approssimazioni, a questa condivisione della sovranitĂ di carattere fiscale.

Quindi la crisi greca potrebbe rivelarsi provvidenziale per l’evoluzione dell’Ue? Ci muoviamo – seppur con passi incerti – verso l’unica configurazione stabile, dove non solo la moneta è unica, ma anche il sistema della finanza pubblica. D’altra parte la storia dell’Ue è fatta di soluzioni temporanee in una direzione ben precisa, che è la condivisione della sovranità in determinati campi. Questo almeno è avvenuto in passato; oggi bisogna nuovamente decidere se proseguire su questa strada. Questa decisione, però, non spetta alla Bce; essa potrà intervenire con una mediazione tecnica, ma anche politica.

Ci sono delle prioritĂ che il nuovo presidente della Bce dovrĂ tenere presenti?

La priorità è trovare vie informali che permettano di ottenere per consenso ciò che non si è avuto con i trattati. E cioè una maggiore condivisione della responsabilità di vigilanza fiscale e finanziaria, in modo da evitare non solo un eccessivo indebitamento pubblico, ma pure un eccessivo indebitamento delle banche private e delle famiglie.

Bisogna che i comportamenti quotidiani siano guidati con mano salda verso una complessiva coerenza per far fiorire quell’intuizione originaria sulla quale l’Unione europea è nata�..

͘Í?

i partecipanti e provengono da Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldavia e Russia. L’obiettivo dell’ottava edizione del campus è di fare in modo che questi giovani, cresciuti in Paesi in conitto tra loro, esposti continuamente alla violenza, di conoscersi e rispettarsi.

Il programma di lavoro consiste nell’aiutarli a prendere coscienza dei pregiudizi, che causano le incomprensioni, e a combatterli, a contrastare l’aggressività e il nazionalismo.

�ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ †‡Ž �‹�‹•–”‘ ƒ”‘�‹ �‡––‡ ˆ‹�‡ ƒ —�ƒ ˜‹…‡�†ƒ …Š‡ �‡‹ �‡•‹ •…‘”•‹ Šƒ ”‹•…Š‹ƒ–‘ †‹ …”‡ƒ”‡ ’”‘ˆ‘�†‡ ˆ”ƒ––—”‡Ǥ ƒ •‘††‹•ˆƒœ‹‘�‡ †‹ ’Ǥ ‘ˆˆƒ”‹ ‡ †‡Ž •‡‰”‡–ƒ”‹‘ †‡ŽŽƒ ‹•Ž „”‡•…‹ƒ�ƒ �œ‘ ‘””‹

Ž‹ ‹��‹‰”ƒ–‹ ‡ ‹ ’‡”�‡••‹ •„Ž‘……ƒ–‹

ÂŽ Â?‹Â?‹•–‡”‘ †‡ŽŽǯ Â?–‡”Â?‘ Šƒ †‹”ƒÂ?ƒ–‘ Â?‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‹ —Â?ƒ Â?—‘˜ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ ȋ†‘’‘ “—‡ŽŽƒ ‡Â?‡••ƒ ‡ ’‘‹ ”‹–‹”ƒ–ƒ Â?‡Ž „”‡˜‡ ˜‘Ž‰‡”‡ †‹ †—‡ ‰‹‘”Â?‹ ƒ ˆ‹Â?‡ Â?ÂƒÂ‰Â‰Â‹Â‘ČŒ ’‡” ƒˆˆ”‘Â?–ƒ”‡ ‹ ’”‘„Ž‡Â?‹ †‡‰Ž‹ ‹Â?Â?‹‰”ƒ–‹ ‡•…Ž—•‹ †ƒŽŽƒ ”‡‰‘Žƒ”‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž ÍšÍ˜Í˜ÍĄÇ¤

ÂŽ Â?‹Â?‹•–”‘ ƒ”‘Â?‹ Šƒ †ƒ–‘ †‹•’‘•‹œ‹‘Â?‹ ’‡” Žƒ ”‹ƒ’‡”–—”ƒ †‡ŽŽ‡ ’”ƒ–‹…Š‡ †‹ ”‹…Š‹‡•–ƒ †‹ ’‡”Â?‡••‘ †‹ •‘‰‰‹‘”Â?‘ ”‹‰‡––ƒ–‡ Â?‡‹ Â?‡•‹ •…‘”•‹ ’‡”…Š¹ ‹ ”‹…Š‹‡†‡Â?–‹ ‡”ƒÂ?‘ •–ƒ–‹ …‘Â?†ƒÂ?Â?ƒ–‹ ’‡” …ŽƒÂ?†‡•–‹Â?‹–Â?Ǥ ƒ Â?—‘˜ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ ƒ””‹˜ƒ ˆ‹Â?ƒŽÂ?‡Â?–‡ ƒ •ƒÂ?ƒ”‡ ȋ•‹ •’‡”ƒ ‹Â? ˜‹ƒ †‡ˆ‹Â?Â‹Â–Â‹Â˜ÂƒČŒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‹ †‹ …”‹–‹…‹–Â? …”‡ƒ–‡ †ƒŽ ’”‘…‡••‘ ’‡” Žƒ ”‡‰‘Žƒ”‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‹ …‘Žˆ ‡ „ƒ†ƒÂ?–‹ †‡Ž ÍšÍ˜Í˜ÍĄ …Š‡ǥ ’‡” …‘Â?‡ ‡”ƒ •–ƒ–‘ …‘Â?‰‡‰Â?ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ‡”ƒ †‡•–‹Â?ƒ–‘ ƒ …”‡ƒ”‡ ’‹Î †‹ —Â? ’”‘„Ž‡Â?ƒǤ ˆˆ‹…‹‘ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ ‡ ‹•Ž †‹ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ ’‡” „‘……ƒ †‹ ’Ǥ ƒ”‹‘ ‘ˆˆƒ”‹ ‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂŽÂŽÂ‘Â”Âƒ •‡‰”‡–ƒ”‹‘ ‰‡Â?‡”ƒŽ‡ ‡Â?ƒ–‘ ÂƒÂŽÂ–Â‹Â‡Â”Â‹ÇĄ ƒ˜‡˜ƒÂ?‘ †‡Â?—Â?…‹ƒ–‘ ‹Ž Ž‹Â?‹–‡ †‡Ž ’”‘˜˜‡†‹Â?‡Â?–‘Ǥ ‡ Ž‘”‘ …”‹–‹…Š‡ǥ ’‡”Öǥ ‡”ƒÂ?‘ ”‹Â?ƒ•–‡ ‹Â?ƒ•…‘Ž–ƒ–‡ ‡ ‹ ”‹•…Š‹ ’ƒ˜‡Â?–ƒ–‹ •‹ ‡”ƒÂ?‘ ’—Â?–—ƒŽÂ?‡Â?–‡ ”‡‰‹•–”ƒ–‹Ǥ ‘Ž–‡ †‡ŽŽ‡ †‘Â?ƒÂ?†‡ ’”‡•‡Â?–ƒ–‡ ‡”ƒÂ?‘ •–ƒ–‡ ”‹‰‡––ƒ–‡ †ƒÂ?†‘ ‹Ž ˜‹ƒ ƒ —Â?ƒ •–ƒ‰‹‘Â?‡ †‹ –‡Â?•‹‘Â?‡ …Š‡ ‡”ƒ …—ŽÂ?‹Â?ÂƒÂ–ÂƒÇĄ Â?‡Ž Â?‘˜‡Â?„”‡ †‡ŽŽ‘ •…‘”•‘ ƒÂ?Â?‘ǥ Â?‡ŽŽƒ ’”‘–‡•–ƒ •—ŽŽƒ ‰”— †‹ ˜‹ƒ ƒÂ? ƒ—•–‹Â?‘ …Š‡ ’‡” ‰‹‘”Â?‹ ƒ˜‡˜ƒ ‘……—’ƒ–‘ Ž‡ ’”‹Â?‡ ’ƒ‰‹Â?‡ †‹ ‰‹‘”Â?ƒŽ‹ Ž‘…ƒŽ‹ ‡ Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‹Ǥ ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ †‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‹ǥ ‹Â? •‘•–ƒÂ?ÂœÂƒÇĄ ”‹ƒ’”‡ ƒŽ ”‹‡•ƒÂ?‡ †‹ “—‡ŽŽ‡ †‘Â?ƒÂ?†‡ Č‹Â?‡Ž ”‡•…‹ƒÂ?‘ •‘Â?‘

…‹”…ƒ Í Í˜Í˜ČŒ ƒ •—‘ –‡Â?’‘ ”‹‰‡––ƒ–‡ ’‡” …ŽƒÂ?†‡•–‹Â?‹–Â? ‡ ’‡” ˜‹œ‹‘ †‹ ˆ‘”Â?ƒǤ ƒ Â?‘–‹œ‹ƒ †‡ŽŽƒ Â?—‘˜ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ ° •–ƒ–ƒ †ƒ–ƒ †ƒŽ ’”‡ˆ‡––‘ ƒ”…‹•ƒ ”ƒ••‡•…‘ ƒ…‡ ƒŽ ƒ˜‘Ž‘ –‡””‹–‘”‹ƒŽ‡ †‡ŽŽǯ‹Â?Â?‹‰”ƒœ‹‘Â?‡ …Š‡ Â?‡‰Ž‹ —Ž–‹Â?‹ Â?‡•‹ ƒ˜‡˜ƒ •‡‰—‹–‘ †ƒ ˜‹…‹Â?‘ Žƒ ˜‹…‡Â?†ƒǤ Â?Â?‡†‹ƒ–‡ Ž‡ …‘Â?•‡‰—‡Â?œ‡ ’‡” “—‡ŽŽ‡ ’”ƒ–‹…Š‡ ”‹‰‡––ƒ–‡ ’‡” …ŽƒÂ?†‡•–‹Â?‹–Â?ÇŁ ’‡” ‰Ž‹ ‹Â?Â?‹‰”ƒ–‹ ‹Â?…ƒ’’ƒ–‹ ‹Â? “—‡•–ƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ ȋ•‘Â?‘ …‹”…ƒ ͚͛͘ ƒ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒČŒ ‰Ž‹ —ˆˆ‹…‹ †‡ŽŽƒ ”‡ˆ‡––—”ƒ •‹ •‘Â?‘ ƒ••—Â?–‹ Žǯ‹Â?’‡‰Â?‘ †‹ ’”‘…‡†‡”‡ ƒŽ ”‹‡•ƒÂ?‡ Â?‡Ž „”‡˜‡ ˜‘Ž‰‡”‡ †‹ ’‘…Š‡ •‡––‹Â?ƒÂ?‡Ǥ ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ †‡Ž Â?‹Â?‹•–‡”‘ †‡ŽŽǯ Â?–‡”‘ ƒ’”‡ —Â?‘ •’‹”ƒ‰Ž‹‘ †‹ •’‡”ƒÂ?Â?œƒ ƒÂ?…Š‡ ’‡” “—‡ŽŽ‡ ’”ƒ–‹…Š‡ ”‹‰‡––ƒ”‡ ’‡” ˜‹œ‹ †‹ ˆ‘”Â?ƒǤ ”‡•…‹ƒ •‹ –”ƒ––ƒ †‹ “—ƒ•‹ Í?͘͘ Â’Â”ÂƒÂ–Â‹Â…ÂŠÂ‡ÇĄ ƒÂ?…Š‡ •‡ ‹Â? “—‡•–‘ …ƒ•‘ ÂŽÇŻÂƒÂ˜Â˜Â‹Â‘ †‡ŽŽǯ‹–‡” ° …‘Â?†‹œ‹‘Â?ƒ–‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜ƒ †‡Ž †ƒ–‘”‡ †‹ Žƒ˜‘”‘Ǥ ’‡––ƒ ƒ “—‡•–‘ǥ ‹Â?ÂˆÂƒÂ–Â–Â‹ÇĄ ’”‡•‡Â?–ƒ”•‹ ƒŽŽ‘ ’‘”–‡ŽŽ‘ —Â?‹…‘ ’‡” Žǯ‹Â?Â?‹‰”ƒœ‹‘Â?‡ ’‡” …‘Â?ˆ‡”Â?ƒ”‡ ÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â—Â?œ‹‘Â?‡ †‡ŽŽǯ‹Â?Â?Â‹Â‰Â”ÂƒÂ–Â‘ÇĄ Ž‡ ’‘•‹œ‹‘Â?‹ •ƒ”ƒÂ?Â?‘ Â?—‘˜ƒÂ?‡Â?–‡ ”‹‡•ƒÂ?‹Â?ƒ–‡Ǥ ”‘’”‹‘ •— “—‡•–‘ ÂƒÂ•Â’Â‡Â–Â–Â‘ÇĄ ’‡”Öǥ •‹ …‘Â?…‡Â?–”ƒ ÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‡Â?œ‹‘Â?‡ †‡Ž •‡‰”‡–ƒ”‹‘ ‰‡Â?‡”ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ ‹•Ž †‹ ”‡•…‹ƒ Â?œ‘ ‘””‹ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇ¤ Dz „„‹ƒÂ?‘ …Š‹‡•–‘ —Â? ‹Â?–‡”˜‡Â?–‘ †‡ŽŽƒ Â?‘•–”ƒ •‡‰”‡–‡”‹ƒ Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ Č‚ Šƒ ”‹…‘”†ƒ–‘ Č‚ ’‡”…Š¹ “—‡ŽŽƒ †‡Ž‹Â?‡ƒ–ƒ †ƒŽŽƒ …‹”…‘Žƒ”‡ Â?‹Â?‹•–‡”‹ƒŽ‡ …‹ •‡Â?„”ƒ —Â?ƒ ˜‹ƒ ˆ”ƒÂ?…ƒÂ?‡Â?–‡ ’‘…‘ ’”ƒ–‹…ƒ„‹Ž‡ ‡ …Š‡ ’‘–”‡„„‡ †ƒ”‡ Žƒ •–—”ƒ ƒ …‘Â?’‘”–ƒÂ?‡Â?–‹ ’‘…‘ Â…ÂŠÂ‹ÂƒÂ”Â‹ÇłÇ¤ ÂŽ †‹ ÂŽÂ? †‹ “—‡•–‘ ƒ•’‡––‘ Žƒ

‹•Ž „”‡•…‹ƒÂ?ÂƒÇĄ –”ƒÂ?‹–‡ ‹Ž •—‘ •‡‰”‡–ƒ”‹‘ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ Šƒ ’ƒŽ‡•ƒ–‘ •‘††‹•ˆƒœ‹‘Â?‡ ’‡” Žƒ …‘Â?…Ž—•‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ ˜‹…‡Â?†ƒǤ Dz ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ †‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‘ Č‚ Šƒ ƒˆˆ‡”Â?ƒ–‘ ‘””‹ Č‚ †‹ ˆƒ––‘ •ƒÂ?ƒ ‹Â? ˜‹ƒ †‡ˆ‹Â?‹–‹˜ƒ —Â? ’”‘„Ž‡Â?ƒ …Š‡ Ž‘ •–‡••‘ ‹Â?‹•–‡”‘ ƒ˜‡˜ƒ ƒ •—‘ –‡Â?’‘ Â…Â”Â‡ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ‹Â?–”‘†—…‡Â?†‘ Žƒ …‘Â?†‹œ‹‘Â?‡ †‹ …ŽƒÂ?†‡•–‹Â?‹–Â? …Š‡ ‡”ƒ “—‡ŽŽƒ †‹ –—––‹ ‰Ž‹ ‹Â?Â?‹‰”ƒ–‹ …Š‡ ƒ˜”‡„„‡”‘ …Š‹‡•–‘ Žƒ ”‡‰‘Žƒ”‹œœƒœ‹‘Â?‡ …‘Â?‡ …ƒ—•ƒ ’‡” ‹Ž ”‹‰‡––‘ †‡ŽŽƒ †‘Â?ƒÂ?Â†ÂƒÇłÇ¤ ƒ ’ƒ‰‹Â?ƒ …Š‡ –ƒÂ?–ƒ ’‘Ž‡Â?‹…ƒ Šƒ …”‡ƒ–‘ ƒ ”‡•…‹ƒ Â†Â‡Â˜Â‡ÇĄ ’‡” ‘””‹ǥ ‡••‡”‡ †‹ ‹Â?•‡‰Â?ƒÂ?‡Â?–‘Ǥ Dz ‡ ˜‹…‡Â?†‡ †‹ “—‡•–‹ Â?‡•‹ Č‚ Šƒ •‘––‘Ž‹Â?‡ƒ–‘ ‘””‹ Č‚ ŠƒÂ?Â?‘ ‹Â?•‡‰Â?ƒ–‘ …Š‡ Žƒ ‰‡•–‹‘Â?‡ †‹ —Â? –‡Â?ƒ …‘Â?’Ž‡••‘ …‘Â?‡ “—‡ŽŽ‘ †‡ŽŽǯ‹Â?Â?‹‰”ƒœ‹‘Â?‡ Â?‘Â? †‡˜‡ ‡••‡”‡ —–‹Ž‹œœƒ–‘ ‹Â? –‡”Â?‹Â?‹ •–”—Â?‡Â?–ƒŽ‹ ‡ ’‡” ˆ‘Â?‡Â?–ƒ”‡ …‘Â?Â–Â”ÂƒÂ•Â–Â‹ÇłÇ¤ Â?…Š‡ ’Ǥ ƒ”‹‘ Â‘ÂˆÂˆÂƒÂ”Â‹ÇĄ ‹Ž †‹”‡––‘”‡ †‡ŽŽǯ ˆˆ‹…‹‘ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ǥ •‹ ° †‹…Š‹ƒ”ƒ–‘ •‘††‹•ˆƒ––‘ ’‡” ‹ …‘Â?–‡Â?—–‹ †‡ŽŽƒ Â?—‘˜ƒ Â…Â‹Â”Â…Â‘ÂŽÂƒÂ”Â‡ÇĄ ƒÂ?…Š‡ •‡ǥ …‘Â?‡ ‘””‹ǥ Šƒ Â?‡••‘ ‹Â? ‡˜‹†‡Â?œƒ ‹Ž Ž‹Â?‹–‡ †‹ “—‡ŽŽƒ ’ƒ”–‡ †‹ …‹”…‘Žƒ”‡ …Š‡ …Š‹ƒÂ?ƒ ‹Â? …ƒ—•ƒ ƒÂ?…Š‡ —Â? ”—‘Ž‘ ’‡” ‹ †ƒ–‘”‹ †‹ ÂŽÂƒÂ˜Â‘Â”Â‘ÇłÇ¤ ‘Â? Žƒ Â?—‘˜ƒ …‹”…‘Žƒ”‡ †‡Ž Â?‹Â?‹•–‡”‘ †‡ŽŽǯ Â?–‡”Â?‘ǥ ‡ “—‡•–‘ ° —Â? ƒŽ–”‘ Â?‘–‹˜‘ †‹ •‘††‹•ˆƒœ‹‘Â?‡ ”‹…‘”†ƒ–‘ †ƒ ’Ǥ Â‘ÂˆÂˆÂƒÂ”Â‹ÇĄ •‹ …Š‹—†‡ ƒÂ?…Š‡ Žƒ •–ƒ‰‹‘Â?‡ †‡‹ ’”‡•‹†‹ ’‡” –‡Â?‡”‡ ƒŽ–ƒ ÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‡Â?œ‹‘Â?‡ •— —Â?ƒ “—‡•–‹‘Â?‡ …Š‡ Â?‘Â? ’‘…Š‡ –‡Â?•‹‘Â?‹ǥ †ƒŽ Â?‘˜‡Â?„”‡ ͚͙͙͘ ƒ ‘‰‰‹ Šƒ …”‡ƒ–‘ ƒ ”‡•…‹ƒǤ Dz ‘……ƒ ‘”ƒ ƒŽŽƒ —‡•–—”ƒ Č‚ Šƒ …‘Â?…Ž—•‘ ’Ǥ ‘ˆˆƒ”‹ Č‚ ”‹…‘Â?•‹†‡”ƒ”‡ Ž‡ †‹˜‡”•‡ ’‘•‹œ‹‘Â?‹ ”‹‰‡––ƒ–‡ Â?‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‹dzǤ Ǥ

͘͞

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

Â†Â‹Â”Â‡Â–Â–Â‘Â”Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

ƒ•’ƒ”†‘ ŽŽƒ •…‘’‡”–ƒ †‡‰Ž‹ —�‰—Žƒ–‹

‡•–ƒ Dz Â”ÂƒÂ•Â‹ÂŽÂ‹Â‡Â–ÂƒÇł ƒ ”ƒ˜ƒ‰Ž‹ƒ–‘

Sabato 2 luglio il Centro faunistico del Parco dell’Adamello localitĂ Fless Paspardo, nell’ambito delle attivitĂ previste dal progetto “Grandi carnivori: diffondere la conoscenza per educare alla convivenzaâ€? realizzato grazie al contributo di Fondazione Cariplo e dal Comune di Paspardo organizza “Scopriamo gli ungulati del Parcoâ€?.

In compagnia di un esperto si andrĂ alla scoperta degli ungulati presenti sul territorio, Inoltre si potrĂ imparare dove e come poterli

Operazione Lieta è un’associazione onlus nata nel 1983 per sostenere le iniziative messe in atto nel nord-est del Brasile, a Fortaleza e alla periferia della città , per i bambini piÚ poveri. Cuore di questa iniziativa è Lieta Valotti, una giovane bresciana che ha raccolto l’invito ad impegnarsi per quei bambini rivoltole nel 1979 da padre Luigi Rebuffini, iniziatore e attuale direttore del Centro educational di Fortaleza, missionario piamartino in Brasile dal 1957. Assieme ad

facilmente osservare in natura.

Continua cosÏ la serie d’incontri e attività a carattere educativo, promosse presso il Centro faunistico, sugli ambienti naturali e sulle azioni di tutela del territorio condotte dall’area protetta e i contributi di salvaguardia proposte da Legambiente. Sono previste attività per adulti e ragazzi.

Informazioni e prenotazioni al tel. 392.92.76.538 info@ centrofaunisticoparcoadamello. info

altri volontari Lieta assicura a centinaia di bambini e bambine, una casa, il cibo, l’affetto di una famiglia, l’educazione scolastica indispensabile a dare loro un futuro, a farne il futuro del loro Paese.

Per sostenere questa iniziativa nei giorni 30 giugno 1, 2 e 3 luglio si svolge la “Festa Brasilietaâ€?: sapori, immagini, musica e tanta allegria per scoprire un pezzo di Brasile. E un’energia contagiosa. L’evento si svolgerĂ presso il Centro sportivo comunale di Travagliato.

‹‰”ƒ�–‹

…—�‡�‹•�‘

Â‹ÂƒÂŽÂ‘Â‰Â‘ÇĄ Â?‘Â? Ž‘––ƒ

Ž–”‡ ÂŽÇŻÂƒÂ—Â–Â‘Â•Â—ÂˆÂˆÂ‹Â…Â‹Â‡Â?œƒ

‘’‘ –ƒÂ?–‹ Â?‡•‹ ‹Ž ‘˜‡”Â?‘ Šƒ †ƒ–‘ ƒ’’Ž‹…ƒœ‹‘Â?‡ ƒŽŽ‡ •‡Â?–‡Â?œ‡ †‡ŽŽƒ ‘”nj –‡ ‡—”‘’‡ƒ ‡ †‡Ž ‘Â?•‹‰Ž‹‘ †‹ –ƒ–‘ ”‹…‘Â?‘•…‡Â?†‘ …Š‡ ‹Ž …‘•‹††‡––‘ ”‡ƒ–‘ †‹ …ŽƒÂ?†‡•–‹Â?‹–Â? Â?‘Â? ’‘–‡˜ƒ ’”‘‹„‹”‡ Žƒ ”‡‰‘Žƒ”‹œœƒœ‹‘Â?‡Ǥ Ž…—Â?‡ ”‹ˆŽ‡••‹‘Â?‹ •ǯ‹Â?’‘Â?‰‘Â?‘Ǥ Â?œ‹–—––‘ Žƒ ‰‹‘‹ƒ ’‡” ‹Ž ”‹…‘Â?‘•…‹Â?‡Â?–‘ †‹ —Â? †‹”‹––‘Ǥ ‘‹ ’‡”Ö Žƒ †‡Ž—•‹‘Â?‡ ’‡”…Š¹ ’ƒ”‡ …Š‡ •‹ƒ ‹Â? ƒ––‘ Â?‘Â? —Â? †‹ƒŽ‘‰‘ ’‡” ‹Ž ”‹…‘Â?‘•…‹Â?‡Â?–‘ †‡‹ †‹”‹––‹ “—ƒÂ?–‘ ’‹—––‘•–‘ —Â?ƒ Ž‘––ƒ ’‘Ž‹–‹…ƒ …Š‡ ‰‡Â?‡”ƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‹ …Š‡ Â?‡––‘Â?‘ ƒ ”‡’‡Â?–ƒ‰Ž‹‘ Žƒ …‘Â?…‡œ‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ †‡Â?‘…”ƒœ‹ƒ ‡ ˆƒ…‹Ž‹–ƒÂ?‘ ÂŽÇŻÂ‹Â†Â‡Âƒ …Š‡ Ž‡ ”‡‰‘Ž‡ •‹ ’‘••ƒÂ?‘ –”ƒ•‰”‡†‹”‡ •‹ƒ †ƒŽ „ƒ••‘ …Š‡ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂŽÂ–Â‘Ç¤ ‡Â? ˜‡Â?‰ƒ ‹Ž Â?‘nj Â?‹–‘ǥ ’—„„Ž‹…ƒ–‘ †ƒ “—‡•–‘ ‰‹‘”Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ …‘Â? …—‹ ‹Ž Â?‘•–”‘ ‡•…‘˜‘ …‹ ‹Â?˜‹–ƒ Ġ ÂƒÂˆÇŚ ˆ”‘Â?–ƒ”‡ ‹ ’”‘„Ž‡Â?‹ ”‹…‡”…ƒÂ?†‘Â?‡ Â…ÂƒÂ—ÇŚ •‡ ‡ •‘Ž—œ‹‘Â?‹ •‡Â?œƒ ’”‡‰‹—†‹œ‹ †‹ ‘‰Â?‹ •‘”–ƒǤ —––ƒ˜‹ƒ ‹Ž Â‡Â•Â…Â‘Â˜Â‘ÇĄ ’—” ”‹…‘Â?‘nj •…‡Â?†‘ Ž‡ ”ƒ‰‹‘Â?‹ ƒ††‘––‡ †ƒ‹ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ ‡ ˆƒ…‡Â?†‘Ž‡ ’”‘’”‹‡ǥ Ž‹ ƒÂ?Â?‘Â?‹˜ƒ ÂƒÂˆÇŚ ˆ‡”Â?ƒÂ?†‘ …Š‡ …‡”–‡ ˆ‘”Â?‡ †‹ ’”‘–‡•–ƒ ’‘••‘Â?‘ ”‹˜‡Žƒ”•‹ …‘Â?–”‘’”‘†—…‡Â?–‹ ”‹nj •’‡––‘ ƒŽ ˆ‹Â?‡ ”‹…‡”…ƒ–‘Ǥ ‡” “—‡•–‘ǥ ƒ …Š‹ …Š‹‡†‡ …Š‡ Žƒ Š‹‡•ƒ ‹Â?–‡”˜‡Â?‰ƒ Â?‡ŽŽ‡ •‹–—ƒœ‹‘Â?‹ †‹ †‹ˆˆ‹…‘Ž–Â?ÇĄ ’‡”•‘Â?ÂƒÂŽÇŚ Â?‡Â?–‡ ’”‘’‘””‡‹ —Â? †‹ƒŽ‘‰‘ ‡ Â?‘Â? —Â? ƒ’’‡ŽŽ‘ ƒ …Š‹••Â? “—ƒŽ‡ ƒ—–‘”‹–Â?ÇĄ “—ƒ•‹ ‡•‹•–ƒ —Â?ƒ „ƒ……Š‡––ƒ Â?ƒ‰‹…ƒ ‹Â? Â?ƒÂ?‘ ƒ •ƒ…‡”†‘–‹ ‘ ˜‡•…‘˜‹Ǥ ‹Ö ° “—ƒÂ?–‘ Žƒ ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ †‡‹ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ Šƒ ‰‹Â? …‡”…ƒ–‘

‹–‘”Â?‘ •— —Â? –‡Â?ƒ ‰‹Â? Â–Â”ÂƒÂ–Â–ÂƒÂ–Â‘ÇĄ Â?ƒ …Š‡ Â?‹ •–ƒ Â?‘Ž–‘ ƒ …—‘”‡ǣ Žƒ Â?‡…‡••‹–Â? †‹ Â?ƒ–—”ƒ”‡ —Â?ƒ •‡Â?•‹„‹Ž‹–Â? ‡…—Â?‡Â?‹nj …ƒ …Š‡ •‹ƒ —Â?ƒ …‘•–ƒÂ?–‡ †‡ŽŽƒ Â?‘•–”ƒ ‡•’‡”‹‡Â?œƒ †‹ …”‹•–‹ƒÂ?‹ ‡ †‹ Š‹‡•ƒ ‡ …Š‡ …‹ ”‡Â?†ƒ ƒ––‡Â?–‹ǥ ‘ ƒŽÂ?‡Â?‘ •–‹Â?‘Ž‹ ‹Â? Â?‘‹ ‹Ž †‡•‹†‡”‹‘ †‹ ‡••‡”‡ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ–‹ •— …Š‡ …‘•ƒ …ƒ’‹–ƒ ‹Â? “—‡•–‘ …ƒÂ?’‘Ǥ ‘•¿ Â?‹ ’ƒ”‡ —–‹Ž‡ •‡‰Â?ƒŽƒ”‡ …Š‡ Â?‡Žnj Ž‘ •…‘”•‘ Â?‡•‡ †‹ ƒ’”‹Ž‡ •‹ ° …‡Ž‡„”ƒ–‘ —Â? ƒÂ?Â?‹˜‡”•ƒ”‹‘ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ǣ ‹ ͙͘ ƒÂ?Â?‹ †‡ŽŽƒ ƒ”–ƒ ‡…—Â?‡Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ —Â? †‘…—Â?‡Â?–‘ Č‹Â•Â‹Âƒ ’—”‡ Â?‘Â? †‹ …ƒ”ƒ––‡”‡ †‘‰Â?ƒ–‹…‘ ‘ Â‰Â‹Â—Â”Â‹Â†Â‹Â…Â‘ČŒ …Š‡ Â?‡Ž ͚͙͘͘ ‹Ž ‘Â?•‹‰Ž‹‘ †‡ŽŽ‡ ‘Â?ˆ‡”‡Â?œ‡ ‡’‹•…‘’ƒŽ‹ ‡—”‘’‡‡ ‡ Žƒ ‘Â?ˆ‡”‡Â?œƒ †‡ŽŽ‡ Š‹‡•‡ ‡—”‘’‡‡ ˆ‹”Â?ƒ”‘Â?‘ ƒŽ –‡”Â?‹Â?‡ †‡ŽŽǯ Â?…‘Â?–”‘ ‡…—Â?‡Â?‹…‘ †‹ –”ƒ•„—”‰‘Ǥ ŽŽ‘”ƒ •‡ Â?‡ Â’ÂƒÂ”ÂŽĂ– Â’ÂƒÂ”Â‡Â…Â…ÂŠÂ‹Â‘ÇĄ ‹Ž –‡•–‘ ˆ— –”ƒ†‘––‘ ‡ Â†Â‹ÂˆÂˆÂ—Â•Â‘ÇĄ Â?ƒ ’‘‹ǥ ’‘…‘ ƒŽŽƒ Â˜Â‘ÂŽÂ–ÂƒÇĄ ‡•nj •‘ Â•Â„Â‹ÂƒÂ†Âż ‡ •‘Ž‘ ‰Ž‹ ƒ††‡––‹ ƒ‹ Žƒ˜‘”‹ Â?‡ ”‹…‘”†ƒ˜ƒÂ?‘ Žǯ‡•‹•–‡Â?œƒǤ ”ƒ ‹Ž †‡…‡Â?Â?ƒŽ‡ ‘ˆˆ”‡ ÂŽÇŻÂ‘Â…Â…ÂƒÂ•Â‹Â‘Â?‡ †‹ ”‹’ƒ”Žƒ”Â?‡Ǥ ƒ ƒ”–ƒ ƒˆˆ‡”Â?ƒ Žƒ ˆ‡†‡ …‘Â?†‹˜‹•ƒ Â?‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ Dz—Â?ÂƒÇĄ •ƒÂ?Â–ÂƒÇĄ …ƒ––‘Ž‹…ƒ ‡ ÂƒÂ’Â‘Â•Â–Â‘ÂŽÂ‹Â…ÂƒÇłÇĄ ‹Â?’‡‰Â?ƒ –—––‡ Ž‡ Š‹‡•‡ ƒŽ ”‡…‹’”‘…‘ ”‹…‘Â?‘•…‹Â?‡Â?–‘ǥ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ‡ ƒŽŽƒ ’”‡‰Š‹‡”ƒ …‘Â?—Â?‡ǥ ƒŽ Â†Â‹ÂƒÂŽÂ‘Â‰Â‘ÇĄ ƒŽ Žƒ˜‘”‘ ’‡” Žƒ …‘•–”—œ‹‘Â?‡ †‡ŽŽǯ Â—Â”Â‘Â’ÂƒÇĄ Žƒ •ƒŽ˜ƒ‰—ƒ”†‹ƒ †‡Ž Â”Â‡ÂƒÇŚ –‘ǥ Žƒ ”‹…‘Â?…‹Ž‹ƒœ‹‘Â?‡ †‹ ’‘’‘Ž‹ ‡ …—Ž–—”‡Ǥ ‹Ž‡‰‰‡”Žƒ ‘‰‰‹ ’‘”–ƒ ƒ ˜ƒ”‹‡ …‘Â?•‹†‡nj ”ƒœ‹‘Â?‹Ǥ ƒ —Â?ƒ Â’ÂƒÂ”Â–Â‡ÇĄ ‡••ƒ •‹ ”‹˜‡Žƒ †‹

†‹ ÂˆÂƒÂ”Â‡ÇĄ …”‡ƒÂ?†‘ •‹–—ƒœ‹‘Â?‹ †‹ †‹ƒŽ‘‰‘ ‹Â?–‡””‡Ž‹‰‹‘•‘ǥ ‘ ‡˜‡Â?–‹ “—ƒŽ‹ Žƒ ‡••ƒ ’‡” ‹ …ƒ†—–‹ †‡Ž Â?ƒ”‡ ‘ Žƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ †‡ŽŽƒ ‡•–ƒ †‡‹ ’‘’‘Ž‹ǥ ˜‘Ž–‹ ƒ ’”‘’‘””‡ Â•Â‹Â–Â—ÂƒÇŚ œ‹‘Â?‹ †‹ †‹ƒŽ‘‰‘ ‡ˆˆ‡––‹˜‘Ǥ ‘Â?‘ ƒÂ?Â?‹ …Š‡ Â?‘‹ †‡Ž ‡Â?–”‘ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ –‡Â?–‹ƒÂ?‘ †‹ …Š‹‡†‡”‡ ƒ‹ …‹––ƒ†‹Â?‹ ‡ ƒŽŽƒ ’‘Ž‹–‹…ƒ †‹ Â?‘Â? ˆƒ”‡ †‡Ž Â?‹‰”ƒÂ?–‡ Žǯ‘‰nj ‰‡––‘ †‹ —Â?‘ •…‘Â?–”‘ ’‘Ž‹–‹…‘ ‘ Â’ÂƒÂ”Â–Â‹Â–Â‹ÇŚ …‘Ǣ Žƒ Ž‡––‡”ƒ †‡Ž ‡•…‘˜‘ ’”‘’‘Â?‡ —Â?ƒ ˜‹ƒ Â…ÂŠÂ‹ÂƒÂ”ÂƒÇŁ Â?Âą ‹Ž ’‘’—Ž‹•Â?‘ ƒ –—––‹ ‹ …‘•–‹ǥ …Š‡ ˜‘””‡„„‡ ƒ……‡––ƒ”‡ …Š‹—Â?“—‡ǥ Â?Âą Žƒ …Š‹—•—”ƒ †‹ —Â?ƒ •‘…‹‡–Â? …Š‡ ƒÂ?…‘”ƒ ‘‰‰‹ ˜‘””‡„„‡ †‹ˆ‡Â?†‡”‡ —Â?ÇŻÂƒÂ•Â•Â—Â”Â†Âƒ Â?‘Â?‘‡–Â?‹…‹–Â?Ǥ ÂŽ †‹•…‡”Â?‹Â?‡Â?–‘ …‘Â?ÇŚ –‹Â?—‘ ‡ ÂŽÇŻÂƒÂ…Â…Â‘Â‰ÂŽÂ‹Â‡Â?œƒ …‘Â?‹—‰ƒ–ƒ …‘Â? ‹Ž ”‹•’‡––‘ †‡ŽŽƒ Ž‡‰‰‡ •‘Â?‘ Ž‡ ˜‹‡ Â?ÂƒÂ‡ÇŚ •–”‡ ’‡” –‡Â?–ƒ”‡ †‹ ƒˆˆ”‘Â?–ƒ”‡ ’”‘„Ž‡Â?‹ ‡•‹•–‡Â?–‹ †‡ŽŽƒ ’‘˜‡”–Â?ÇĄ †‡ŽŽƒ ‰—‡””ƒ ‡ ’‡”•‡…—œ‹‘Â?‹ǥ …Š‡ Žƒ ’”‡•‡Â?œƒ †‹ Â’Â”Â‘ÂˆÂ—ÇŚ ‰Š‹ǥ ”‹ˆ—‰‹ƒ–‹ ‡ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ ”‹Ž‡˜ƒ ƒŽ Â?‘Â?†‘ ‹Â?–‡”‘Ǥ ‹ „”‡•…‹ƒÂ?‹ ˜‘Ž‰‘ —Â? ƒ……‘”ƒ–‘ ÂƒÂ’Â’Â‡ÂŽÂŽÂ‘ÇŁ ‹ Â?‹‰”ƒÂ?–‹ ‹Â? …‡”…ƒ †‹ Â”Â‡Â‰Â‘ÂŽÂƒÇŚ ”‹œœƒœ‹‘Â?‡ Â?‹ †‹…‘Â?‘ …Š‡ †ƒ Â?‘‹ ‡•‹•–‡ ‹Ž Žƒ˜‘”‘ Â?‡”‘Ǣ ‡ “—‡•–‘ Žƒ•…‹ƒ ƒŽ…—Â?‡ ’‡”•‘Â?‡ •‡Â?œƒ †‹”‹––‹ ˆ‘Â?†ƒÂ?‡Â?–ƒŽ‹Ǥ ‘Â? Žƒ•…‹ƒÂ?‘Ž‹ ‹Â? „ƒŽ‹ƒ †‡ŽŽƒ Â’Â‹ÂƒÂœÂœÂƒÇĄ Â?Âą ’‡”Â?‡––‹ƒÂ?‘ …Š‡ •‹ †‹ˆˆ‘Â?†ƒ ÂŽÇŻÂ‹Â†Â‡Âƒ …Š‡ …‘Â? Žƒ Ž‘––ƒ •‹ ’‘••ƒ ‘––‡Â?‡”‡ –—––‘Ǥ ÂŽ †‹ƒŽ‘‰‘ •‹Â?…‡”‘ ° Žǯ—Â?‹…ƒ Â?‡†‹…‹Â?ƒ ’‡” “—‡•–ƒ •‘…‹‡–Â? –ƒÂ?–‘ ”‹……ƒ †‹ ’‘–‡Â?ÂœÂ‹ÂƒÇŚ Ž‹–Â? “—ƒÂ?–‘ †‹˜‹•ƒ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‡Â‰Â‘Â‹Â•Â?‘ •‡Â?’”‡ ”‹•‘”‰‡Â?–‡ Â?‡ŽŽ‡ ˆ‘”Â?‡ ’‹Î •˜ƒ”‹ƒ–‡Ǥ

•–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹ƒ ƒ––—ƒŽ‹–Â? Â?‡ŽŽ‡ ƒˆˆ‡”Â?ÂƒÇŚ œ‹‘Â?‹ ”‡Žƒ–‹˜‡ ƒŽŽƒ Â?‡…‡••‹–Â? †‹ Â˜ÂƒÂŽÂ‘Â”Â‹ÂœÇŚ œƒ”‡ Ž‡ ”ƒ†‹…‹ …”‹•–‹ƒÂ?‡ †‡ŽŽǯ Â—Â”Â‘Â’ÂƒÇĄ ƒŽ †‘˜‡”‡ †‹ ƒ’’”‘ˆ‘Â?†‹”‡ Žƒ …‘Â?—Â?‹‘Â?‡ …‘Â? ÂŽÇŻÂ‡Â„Â”ÂƒÂ‹Â•Â?‘ǥ †‹ …—”ƒ”‡ Ž‡ ”‡Žƒœ‹‘Â?‹ …‘Â? ÂŽÇŻ •ŽƒÂ? ‡ †‹ †‹ˆ‡Â?†‡”‡ Žƒ Ž‹„‡”–Â? ”‡nj Ž‹‰‹‘•ƒ ‡ †‹ …‘•…‹‡Â?œƒ †‹ ‘‰Â?‹ ’‡”•‘Â?ÂƒÇĄ Â?‡Ž ”‹•’‡––‘ †‡ŽŽ‡ ‹†‡Â?–‹–Â? ‡ †‡ŽŽ‡ …‘Â?ÇŚ ˜‹Â?œ‹‘Â?‹ ‡ Â?‡ŽŽƒ ”‹…‡”…ƒ †‡Ž „‡Â?‡ †‹ –—––‹Ǥ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂŽÂ–Â”Âƒ ’‡”Öǥ “—‡•–ƒ •–‡••ƒ ƒ––—ƒŽ‹–Â? †‹Â?‘•–”ƒ …Š‡ ‹Â? ͙͘ ƒÂ?Â?‹ ’‘…‘ ‘ Â?—ŽŽƒ ° …ƒÂ?Â„Â‹ÂƒÂ–Â‘ÇĄ …Š‡ Žƒ •–‘”‹ƒ ‡ ‰Ž‹ ‡˜‡Â?–‹ ŠƒÂ?Â?‘ …ƒÂ?Â?‹Â?ÂƒÂ–Â‘ÇĄ Â?ƒ …Š‡ Ž‡ Š‹‡•‡ ‡ ‹ …”‹•–‹ƒÂ?‹ •‘Â?‘ ”‹Â?ƒ•–‹ ˆ‡”Â?‹ ‘ “—ƒ•‹ •—ŽŽ‡ ’”‘’”‹‡ ’‘•‹œ‹‘Â?‹ǥ Â?‘Â? ŠƒÂ?Â?‘ Â•ÂƒÇŚ ’—–‘ ‘ ˜‘Ž—–‘ …‡”…ƒ”‡ •‘Ž—œ‹‘Â?‹ ‘ ’”‘nj ˜ƒ”‡ ƒ …‘Â?’‹‡”‡ “—ƒŽ…Š‡ ’ƒ••‘ ‹Â? ’‹ÎǤ ‡”…Š¹ –—––‘ …‹ÖǍ ”‡†‘ ’”‘’”‹‘ …Š‡ǥ ƒŽÂ?‡Â?‘ ‹Â? —Â?ƒ …‡”–ƒ Â?Â‹Â•Â—Â”ÂƒÇĄ Žƒ …‘Ž’ƒ ’‘••ƒ ‡••‡”‡ ƒÂ?…Š‡ †‡ŽŽƒ –‹‡’‹†ƒ •‡Â?ÇŚ •‹„‹Ž‹–Â? Č‹Â“Â—ÂƒÂ?†‘ Â?‘Â? ° ‹Â?†‹ˆˆ‡”‡Â?ÂœÂƒČŒ †‡‹ …”‹•–‹ƒÂ?‹ ƒ‹ –‡Â?‹ ‡…—Â?‡Â?‹…‹ǥ …Š‡ Â?‹ ’ƒ”‡ —Â?‘ †‡‰Ž‹ ƒ•’‡––‹ •— …—‹ ‹Â?–‡””‘‰ƒ”…‹ ‡ ˆƒ”‡ —Â? ‡•ƒÂ?‡ †‹ …‘•…‹‡Â?œƒǤ ƒ ƒ”–ƒ ’”‡Â?‡––‡ ƒ ‘‰Â?‹ ƒˆˆ‡”Â?ƒœ‹‘Â?‡ DzÂ?‘‹ …‹ ‹Â?’‡‰Â?‹ƒÂ?‘dzǣ ˆ‘”•‡ †‘˜”‡Â?Â?‘ †‘nj Â?ƒÂ?†ƒ”…‹ “—ƒŽ‹ ˜‘Ž–‹ …‹ •‘Â?‘ †‹‡–”‘ “—‡•–‘ DzÂ?‘‹dzǥ ’‡”…Š¹ǥ •‡Â?œƒ †—„„‹‘ǥ …ǯ° ƒÂ?…Š‡ ‹Ž Â?‘•–”‘Ǥ ”ƒ ‰Ž‹ ‹Â?’‡‰Â?‹ •‘––‘nj •…”‹––‹ Â?‡ ”‹…‘”†‘ —Â?‘ ȋ‡ Ž‘ ’”‘’‘Â?Â‰Â‘ČŒÇĄ “—‡ŽŽ‘ Â„ÂƒÂ•Â‹ÂŽÂƒÂ”Â‡ÇŁ Ç˛Â•Â—Â’Â‡Â”ÂƒÂ”Â‡ ÂŽÇŻÂƒÂ—Â–Â‘Â•Â—ÂˆÂˆÂ‹ÇŚ …‹‡Â?ÂœÂƒÇĄ Â?‡––‡”‡ †ƒ ’ƒ”–‡ ‹ Â’Â”Â‡Â‰Â‹Â—Â†Â‹ÂœÂ‹ÇĄ ’”‘Â?—‘˜‡”‡ ÂŽÇŻÂƒÂ’Â‡Â”Â–Â—Â”Âƒ ‡…—Â?‡Â?Â‹Â…ÂƒÇłÇ¤

*OL VFKLDYL GHOOH IHVWLQH GL FRPSOHDQQR Avevo un amico che era solito ripetere una massima conosciuta: “I soldi non danno la felicitĂ , ma è l’unico mezzo per andarci vicinoâ€?. Ho tentato qualche volta di fargli presente che la sua opinione era frutto di un approccio molto discutibile.

Infatti la felicitĂ resta sempre oltre. Non solo. Ăˆ facile immaginare che ad un certo punto è inevitabile agggrapparsi alla quantitĂ e quindi la rincorsa dei soldi non ďŹ nisce mai, generando una dipendenza generalmente sottovalutata, ma non perciò meno devastante. Alla ricerca della felicitĂ perduta. Il mio amico non ha mai cambiato idea (mi piacerebbe sapere cosa ne pensa ora, dopo otto anni trascorsi in cielo, ma nemmeno i piĂš strabilianti mezzi di comunicazione, pur vaganti fra le nuvole, arrivano ďŹ no lĂ ).

La premessa mi serve per introdurre una notizia conosciuta eppure bisognosa di qualche riessione in piÚ.

Tony Blair, leader laburista, cioè socialista, primo ministro inglese dal 1997 al 2007, ha quattro ďŹ gli. L’ultimo, che si chiama Leo come il

nonno, è nato il 20 maggio 2000. Quest’anno la sua festa di compleanno è ďŹ nita sui giornali, sia pure a scoppio ritardato. Infatti i compagni di scuola del ragazzino sono stati invitati a festeggiare nella casa di campagna dei Blair, nel Buckinghamshire, un’ora d’auto da Londra, comprata due anni or sono dall’ex-premier per 6 milioni di sterline (oltre 7 milioni di euro). Per ragioni di sicurezza è proibito l’accesso di auto private alla residenza,

ÂŽ •‘…‹ƒŽ‹•–ƒ Č‹ÇŤČŒ ‘Â?› Žƒ‹” Šƒ ƒ……—Â?—Žƒ–‘ —Â? ’ƒ–”‹Â?‘Â?‹‘ ”‹Ž‡˜ƒÂ?–‡ǥ Â?ƒ Šƒ ‹Ž „”ƒ……‹Â?‘ …‘”–‘Ǥ ‡”…Š¹ ‹ •‘Ž†‹ Â?‘Â? „ƒ•–ƒÂ?‘ Â?ƒ‹ •‘’”ƒ––—––‘ ’‡” …Š‹ Â?‡ Šƒ –”‘’’‹

perciò i Blair hanno deciso di noleggiare un pullman per i ragazzini invitati (una trentina). E di chiedere 10 sterline (12 euro) a testa per il passaggio. La richiesta ha sorpreso i genitori. I coniugi Blair hanno cercato di rimediare facendo sapere alla scuola (cattolica e pubblica, non privata, dunque frequentata anche da famiglie di modesto reddito) che avrebbero pagato loro per chiunque non avesse le 10 sterline. Un’elemosina.

Ora si dà il caso che Tony Blair nei quattro anni trascorsi da quando ha lasciato Downing street, abbia guadagnato qualcosa come 25 milioni di sterline (all’incirca 30 milioni di euro) tra discorsi, diritti d’autore, consulenze d’affari.

I Blair hanno proprietà immobiliari che valgono 14 milioni di sterline (17 milioni di euro). Tutto questo fa pensare che il bilancio familiare potesse sopportare la spesa per il noleggio dell’autobus.

Evidentemente i Blair hanno altre opinioni. Magari stanno facendo la loro corsa verso la felicitĂ a suon di sterline e non sono ancora arrivati alla meta. E pensare che dovrebbero essere di sinistra (ha ancora un senso?). Ma non ďŹ nisce qui. C’è un altro aspetto della notizia da non lasciar cadere: le festine di compleanno. Sono diventate un appuntamento non negoziabile.

Una storia kafkiana interpretata soprattutto dai genitori. Quando sono dalla parte degli invitati si vestono dei panni del Geremia delle lamentazioni. Del genere: un altro regalo da fare, non ne possiamo piĂš di queste festine; magari si dimenticassero di noi; giuro che la prossima volta non muoveremo un dito.

Poi quando arriva il turno dei propri pargoli non sanno piĂš cosa inventarsi per fare bella ďŹ gura e guadagnarsi, se non la medaglia d’oro, almeno il podio nella gara dei festini piĂš belli. Ăˆ una forma di schizofrenia che vende l’anima al consumismo in un trascinamento a catena che poco o nulla ha a che fare con la cura delle relazioni e con lo spirito comunitario.

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͘Í&#x;

ƒ ‘…‡ †‡ŽŽƒ ƒ••ƒ ”‡•…‹ƒ�ƒ

�‹ŽŽ‡ ƒ•’‡––‹ †‹ —�ƒ ‡•–ƒ–‡ ˜‡”ƒ�‡�–‡ ‰”ƒ�†‡

Ăˆ in distribuzione in questi giorni il numero di giugno del free press “La Voce della Bassa Brescianaâ€?.

L’inchiesta, oggetto del primo piano di questa edizione, è dedicata alle attività che parrocchie, oratori ma anche amministrazioni comunali e associazioni mettono in campo per animare l’estate di bambini, ragazzi e giovani cercando molto spesso di abbinare il divertimento e lo svago all’animazione e alla solidarietà .

Il tutto senza dimenticare i tanti giovani che dalla Bassa andranno a

œƒÂ?ƒ”†‹Â?Â‹ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

Madrid per la Gmg di agosto.

La grande estate della Bassa, come si legge nelle pagine del free press, si alimenta anche di tante iniziative culturali di ampio respiro. L’appuntamento con “Terre di fedeâ€? alla pieve di San Pancrazio a Montichiari apre una serie di iniziative in programma in quell’ampia parte di territorio bresciano che va da Orzinuovi a Montichiari. La Festa della mietitura che questo ďŹ ne settimana chiude a Pontoglio, l’iniziativa “Odissea

2011â€?, il percorso culturale pensato tra le comunitĂ della Bassa bagnate dall’Oglio, la festa del giovane di Bargnano che in questo 2011 arriva alla sua 32ÂŞ edizione sono il segnale della grande vitalitĂ che attraversa la Bassa Bresciana anche in una stagione come l’estate che, tradizionalmente, dovrebbe indurre al riposo e ai rallentamenti dei ritmi quotidiani. Questo e molto altro trovano spazio ne “La Voce della Bassa brescianaâ€?, in distribuzione gratuita nelle edicole del territorio.

ƒ˜‡”Â?‘Ž‡ ‘ŽŽ‡––‹˜ƒ Â†ÇŻÂƒÂ”Â–Â‡

8Q¡DQWLFD 9DOWURPSLD WUD FRUUXVFKH VIXPDWXUH ƒŽ Íš ƒŽ ͙͛ Ž—‰Ž‹‘ ° ƒ’‡”–ƒ ƒŽ ‘”Â?‘ ˆ—•‘”‹‘ †‹ ƒ˜‡”Â?‘Ž‡ Žƒ Â?‘•–”ƒ ’‹––‘”‹…ƒ Dz ƒŽ–”‘Â?Â’Â‹ÂƒÇŁ ‹Ž Â?‹–‘ †‡ŽŽƒ Â?‘Â?–ƒ‰Â?ÂƒÇłÇĄ …Š‡ ”ƒ……‘‰Ž‹‡ ͛͜ ‘’‡”‡ •— –‡Žƒ ‡ ˆƒ‡•‹–‡ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ’‡” •‘‰‰‡––‘ ‹Ž ’ƒ‡•ƒ‰‰‹‘ –”‹—Â?’Ž‹Â?‘ –”ƒ ––‘…‡Â?–‘ ‡ ‘˜‡…‡Â?–‘

6

pesso le cose belle sono proprio lĂŹ, talmente vicine da non riuscire a vederle.

Come capita ai paesaggi della Valle del Mella, che nell’approssimarsi del Novecento rimangono discosti e quasi invisibili.

Ora una mostra d’arte al Forno fusorio di Tavernole cercherĂ di restituirli ai valtrumplini e al pubblico che vorrĂ accorrere dal 2 al 31 luglio ad ammirare “Valtrompia: il mito della montagnaâ€?. Promossa e sostenuta da Comune di Tavernole, ComunitĂ montana, Provincia di Brescia, associazione culturale L’arengario e Amici del forno, la collettiva di pittori, in maggioranza bresciani, consta di 43 dipinti su tela o faesite che immortalano la Valle tra Ottocento e Novecento. “Il Forno fusorio – dice il sindaco tevernolese, Andrea Porteri – è un monumento al lavoro, portato avanti con costanza e passione da Cesare Giovanelli e gli Amici del forno, anche per restituire al territorio dell’Alta Valle quello stampo turistico che ha sempre avutoâ€?. Un ambiente, quello del forno, dove si sudava forgiando il ferro e dove ora i valtrumplini possono ritrovare la propria capacitĂ estetica. “Abbiamo voluto costruire una mostra – dice il curatore Maurizio Bernerdelli Curuz – che non lasciasse soltanto una vibrazione superficiale: bisogna

ÂŽ …—”ƒ–‘”‡ ‡”Â?ƒ”†‡ŽŽ‹ Â—Â”Â—ÂœÇŁ Dz Â?ƒ Â?‘•–”ƒ …Š‡ ‰—ƒ”†ƒ ƒŽŽƒ ƒŽ–”‘Â?Â’Â‹ÂƒÇĄ …‘Â?’ƒ––ƒ ‡ …‘Â?Â…ÂŠÂ‹Â—Â•ÂƒÇĄ …‘Â?‡ ‹†‡ƒ †‡Ž Ž—‘‰‘ †ǯ‘”‹‰‹Â?‡dz grattare al di sotto del quadro. Per questo abbiamo allestito un percorso con schede preparate da Barbara D’Attoma e la consulenza dello storico Carlo Sabatti. Vogliamo compiere un viaggio nella grande pittu-

ra bresciana tra Ottocento e Novecento, nel santuario naturale della Valtrompia, archetipo di una civiltà urbana che cercava nella natura il rimedio sovrano alle proprie già moderne nevrosi. Un’epoca del libero mercato sotto il profilo artistico, nella quale l’artista deve andare incontro ai gusti del pubblico�.

Una mostra che guarda alla Valtrompia, compatta e conchiusa, come idea del luogo d’origine, luogo totemico descritto dalla serie di dipinti provenienti da collezioni private bresciane nell’arco di tempo che va dal 1863 al 1944. “La mostra – conti-

nua Bernardelli Curuz – documenta il mutamento della percezione della Valle da parte degli artisti. Angelo Inganni dipinge piccole comunità nella natura; Giovanni Renica dispiega il lato misterioso della Valle, tra acque corrusche, raggi di luce inaspettati, temporali improvvisi che atterriscono gli abitanti. Francesco Filippini unisce scapigliatura e modernità degli impressionisti, in un’osservazione verista della realtà .

Comunque, tutti sono mossi dai ritmi consolatori di un paesaggio che diventa pittura per alleviare i traumi di cui è intriso il XX secolo�.

5LFRUGDQGR *HUYDVLR 3DJDQL Su iniziativa dell’“Associazione Gervasio Paganiâ€? sono state organizzate a Coccaglio alcune iniziative per ricordare il 24° anniversario della scomparsa di Gervasio Pagani, di sua moglie Emanuela e delle due ďŹ glie Francesca ed Elisabetta, avvenuta, come è noto, in un drammatico incidente stradale. Gervasio Pagani era un giovane e preparato esponente della Democrazia cristiana. Coccaglio è il suo paese natale. Anche per quest’anno

“l’Associazione Gervasio Paganiâ€? organizza alcuni momenti di carattere religioso e culturale. Sabato 9 luglio alle 17, presso l’auditorium San Giovanni in piazza Luca Marenzio, vi sarĂ un incontro con il prof. Massimo Campanini, docente all’UniversitĂ di Napoli, sul tema: “Le rivolte nel Nord Africa: in cammino verso la democrazia?â€?. MercoledĂŹ 13 luglio alle ore 20, nella parrocchiale di Coccaglio, vi sarĂ la S. Messa celebrata da don Gio-

vanni Gritti; alle 21 nell’auditorium S. Giovanni in piazza Luca Marenzio a Coccaglio vi sarĂ la presentazione del libro di Anselmo Palini: “Oscar Romero. Ho udito il grido del mio popoloâ€?.

La presentazione del libro sarà arricchita dalla lettura di brani di Romero ad opera di Luca Rubagotti e dall’esecuzione di musiche della tradizione latinoamericana ad opera di Claudio Donghi (al pianoforte) e di Stefania Maratti (al auto).

‘”Â?‘ ˆ—•‘”‹‘ ƒŽ–”‘Â?Â’Â‹ÂƒÇŁ Ž—…‹ǥ …‘Ž‘”‹ ‡ •ƒ’‘”‹ ƒŽ Íš ƒŽ ͙͛ Ž—‰Ž‹‘ •‹ –‡””Â?ÇĄ ’”‡••‘ ‹Ž —•‡‘ ÂŽ ˆ‘”Â?‘ †‹ ƒ˜‡”Â?‘Ž‡ǥ Žǯ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜ƒ Dz ƒŽ–”‘Â?Â’Â‹ÂƒÇŁ Ž—…‹ǥ …‘Ž‘”‹ ‡ Â•ÂƒÂ’Â‘Â”Â‹Çł ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–ƒ †ƒ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ Â?‹…‹ †‡Ž ‘”Â?‘ǥ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ ÇŻÂƒÂ”Â‡Â?Â‰ÂƒÂ”Â‹Â‘ÇĄ ”‘˜‹Â?…‹ƒ †‹ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ ‘Â?—Â?‹–Â? Â?‘Â?–ƒÂ?ƒ †‹ ƒŽŽ‡ ”‘Â?’‹ƒ ‡ ‘Â?—Â?‡ †‹ ƒ˜‡”Â?‘Ž‡ǥ …‘Â? ‹Ž ’ƒ–”‘…‹Â?‹‘ †‹ ‡‰‹‘Â?‡ ‘Â?„ƒ”†‹ƒ ‡ ‹Ž …‘Â?–”‹„—–‘ †‡ŽŽƒ ‘Â?†ƒœ‹‘Â?‡ …‘Â?—Â?‹–Â? „”‡•…‹ƒÂ?ƒǤ ǯ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜ƒ ˜‡†‡ ÂŽÇŻÂ‘Â”Â‰ÂƒÂ?‹œœƒœ‹‘Â?‡ ‡ Ž‘ •˜‘Ž‰‹Â?‡Â?–‘ †‹ —Â?ƒ •‡”‹‡ †‹ ‡˜‡Â?–‹ …—Ž–—”ƒŽ‹ ‡ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‹ †‹ Ž‹„”‹ ƒ …‘””‡†‘ †‡ŽŽǯ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ Â?‘•–”ƒ …‘ŽŽ‡––‹˜ƒ Dz ƒŽ–”‘Â?Â’Â‹ÂƒÇŁ ‹Ž Â?‹–‘ †‡ŽŽƒ Â?‘Â?–ƒ‰Â?ÂƒÇł Č‹Â˜Â‡Â†Â‹ ƒ”–‹…‘Ž‘ ƒ ˆ‹ƒÂ?Â…Â‘ČŒÇ¤ Â?ƒ •‡”‹‡ †‹ ‡˜‡Â?–‹ ƒ’‡”–‹ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?ƒ—‰—”ƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ Â?‘•–”ƒ •ƒ„ƒ–‘ Íš ƒŽŽ‡ ‘”‡ Í™Í&#x; …‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ…Â…Â‘Â?’ƒ‰Â?ƒÂ?‡Â?–‘ Â?—•‹…ƒŽ‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â’Âƒ †‹ ƒ”‹ƒ Š‹‘••‹ ‡ ‹Ž ˜‹‘Ž‹Â?‘ †‹ Ž‹…‡

‡‰”‹Ǥ ‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› †ƒŽŽ‡ ‘”‡ Í ÂƒÂŽÂŽÂ‡ Í™Í Ç˛ —•–‹ƒÂ?‘…‹ Žƒ ‹ƒ †‡Ž ÂˆÂ‡Â”Â”Â‘ÇŁ „‹…‹…Ž‡––ƒ–ƒ ƒÂ?ƒ–‘”‹ƒŽ‡ Ž—Â?‰‘ Žƒ ƒŽŽ‡ ”‘Â?Â’Â‹ÂƒÇł ȋ’”‡Â?‘–ƒœ‹‘Â?‡ ‘„„Ž‹‰ƒ–‘”‹ƒ ƒŽ Í›Í›ÍœÇ¤ÍĄÍ ÍšÍ&#x;Í›Í˜Í›ČŒÇ¤ ‡Â?‡”†¿ Í ÂƒÂŽÂŽÂ‡ ͚͘Ǥ͛͘ …‘Â?ˆ‡”‡Â?œƒ •–ƒÂ?’ƒ Dz ‘”•ƒ ’‡” Žƒ ˜‹–ƒ ÇŚ ”‘ˆ‡‘ ‹†‘dzǤ ƒ„ƒ–‘ ÍĄ Dz ‡ —• ’‡” ÂƒÂ”Â‹ÂƒÇłÇĄ •‡”ƒ–ƒ Â?—•‹…ƒŽ‡ …‘Â? ƒŽ‰Š‡•‡––‹ ‡ ‹ ƒÂ?–‘”‹ †‹ ”‹‘Â?‡ ƒ …—”ƒ †‹ ‹„…ƒǤ Â‹Â‘Â˜Â‡Â†Âż ͙͜ ƒŽŽ‡ ͚͘Ǥ͛͘ Dz Â?‘•ƒ‹…‹ †‡Ž ‡†‡Â?–‘”‡ ‹Â? ƒ”–‡ ‡ •’‹”‹–‘dzǥ ”‡Žƒ–‘”‡ ƒ„‹‘ ƒ”‘˜‡”‡Ǥ ‡Â?‡”†¿ Í™Í? ƒŽŽ‡ ͚͘Ǥ͛͘ Dz ‘…‹ †‡ŽŽƒ Â?‘Â?–ƒ‰Â?ÂƒÇłÇĄ •‡”ƒ–ƒ ‹Â? …‘Â?’ƒ‰Â?‹ƒ †‡Ž ‘”‘ †‡ŽŽƒ Â?‘Â?–ƒ‰Â?ƒ †‹ Â?œ‹Â?‘Ǥ Š‹—•—”ƒ †‡ŽŽƒ ”ƒ••‡‰Â?ƒ •ƒ„ƒ–‘ ͚͛ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ͚͘Ǥ͛͘ …‘Â? Dz ‘Ž–‹ ‡ Ž—‘‰Š‹ †‹ ƒŽŽ‡ ”‘Â?’‹ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂŽÂ„Âƒ †‡Ž ‘˜‡…‡Â?–‘dzǥ ƒÂ?–‡’”‹Â?ƒ …‘Â? ‹Ž …—”ƒ–‘”‡ ”ƒÂ?…‘ Š‹‰‹Â?‹Ǥ ŽŽǯ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜ƒ ƒ†‡”‹•…‘Â?‘ ƒÂ?…Š‡ ƒŽ…—Â?‹ ”‹•–‘”ƒÂ?–‹ ÂŽÂ‘Â…ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ ’”‘’‘Â?‡Â?†‘ Â?‡Â?ĂŽ ƒ ͚͚ ‡—”‘Ǥ

Â?ˆ‘ •—Ž •‹–‘ ™‡„ ÂŠÂ–Â–Â’ÇŁČ€Č€Â…Â—ÂŽÂ–Â—Â”ÂƒÇ¤ ˜ƒŽŽ‡–”‘Â?’‹ƒǤ‹–

͘Í

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

”‘••‹Â?ƒ ˆ‡”Â?ƒ–ƒ ƒ•–‡ŽŽ‘ Dz ”‡•…‹ƒ Â?‘ Ž‹Â?‹–•dz

‡•–‹˜ƒŽ †‡Ž ƒ‡•ƒ‰‰‹‘ ”–‡Â?‹•‹ƒ —‘ǣ Š‹‘••‹ ‡ ‡‰”‹ ‹Â? …‘Â?…‡”–‘

“Brescia no limits�. Quando?

Domenica 3 luglio dalle 9.30 alle 14.30 in Castello. Sono tanti, ďŹ no a settembre, gli appuntamenti previsti dall’iniziativa “Prossima fermata Castelloâ€? che sta animando le domeniche in Castello per i piĂš piccoli ma non solo. Proviamo a elencare i prossimi appuntamenti: domenica 3 luglio dalle 15 “Faccio... e imparo!â€?; domenica 10 luglio dalle 15 “La fattoria del Castelloâ€?; domenica 17 luglio, dalle 15,

Il Festival del Paesaggio 2011 - Terre di Brescia si è posto l’obiettivo per la prima volta di creare una sorta di “reteâ€? tra le diverse realtĂ territoriali bresciane, dalla Franciacorta alla Valtenesi, dalla Valle Sabbia alla Valle Camonica passando per la Val Trompia, mantenendo un unico valore guida: la promozione territoriale attraverso eventi culturali posizionati nei luoghi piu’suggestivi della provincia.

Attraverso tutto questo il Festival mira a costruire, nella scelta delle

“Dentro il Castelloâ€?; da giovedĂŹ 21 a domenica 24 luglio, dalle 19 alle 2 c’è “Musical zooâ€?; domenica 24 luglio, dalle 15, “Amica acquaâ€?.

Merende, gonďŹ abili, laboratori creativi e altro ancora sulla pagina Facebook “Prossima fermata Castelloâ€? e sul sito del Comune di Brescia - www.comune.brescia. it. In Castello si può arrivare con il bus navetta e con il trenino storico. Le informazioni per gli orari si possono avere al 327.7395790.

location, una serie di “quinteâ€? naturali in cui il visitatore sappia “sentire i luoghiâ€? e non solo “vederliâ€?. Fra gli appuntamenti, venerdĂŹ 1° luglio l’auditorium del Borgo Antico San Vitale (via Foresti 13, Borgonato di Cortefranca) ospita Artemisia Duo: Maria Chiossi, l’arpista bresciana di ritorno dall’esperienza nella You Tube Symphony Orchestra si esibisce con la violinista milanese Alice Iegri.

(Maria Chiossi e Alice Iegri). Per informazioni: www.terredibrescia.it.

”ƒ‰‘ ‡ŽŽƒ ƒ ˜‡Â?‡”†¿ ͙Ν Ž—‰Ž‹‘

´,WDOLDQL VL GLYHQWD¾ DOOD )HVW¡$FOL

)

atta l’Italia, bisogna fare gli italiani. Oggi piÚ di ieri in uno Stato che è in continua evoluzione (demografica e sociale).

La festa avrĂ come tema “Italiani si diventaâ€? e sarĂ il momento centrale delle iniziative che le Acli hanno messo in campo per celebrare i 150 anni dell’UnitĂ d’Italia. Il programma prevede numerosi incontri e manifestazioni, di ogni tipo e per le fasce d’etĂ , come le numerose serate musicali, lo spettacolo per bambini (proposto dalla cooperativa “La Nuvola nel Saccoâ€? di Brescia) in programma lunedĂŹ 4 alle 21, la serata “Italians under 40â€? organizzata dai Giovani delle Acli per giovedĂŹ 7 (con il concerto dei “Rifondazione Skleroâ€?), la biciclettata di domenica 10. VenerdĂŹ 1° luglio alle 18 viene inaugurata la festa con la mostra di pittura e la mostra sulla storia del movimento cattolico (a cura di Lucio Bregoli); alle 18.30 la Santa Messa con mons. Gianfranco Mascher e don Mario Benedini lunedĂŹ 4 luglio.

Segue la premiazione del concorso “Espresso Fotografico�, con Roberto Rossini (presidente provinciale

‡” …‡Ž‡„”ƒ”‡ ‹ Í™Í?͘ ƒÂ?Â?‹ †‡ŽŽǯ Â?‹–Â? †ǯ Â–ÂƒÂŽÂ‹ÂƒÇĄ Ž‡ …Ž‹ ŠƒÂ?Â?‘ ’‡Â?•ƒ–‘ ‹ –”ƒ†‹œ‹‘Â?ƒŽ‹ ƒ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‹ ‡•–‹˜‹ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?•‡‰Â?ƒ †‹ “—‡•–‘ ƒÂ?Â?‹˜‡”•ƒ”‹‘ …‘Â? ƒŽ…—Â?‹ ƒ’’”‘ˆ‘Â?†‹Â?‡Â?–‹Ǥ ‹ •‡‰Â?ƒŽƒ Žƒ ’”‡•‡Â?œƒ †‹ ‹ƒÂ? Â?–‘Â?‹‘ –‡ŽŽƒ Acli), Marco Archetti (scrittore), Paolo Bolpagni (storico dell’arte) e Ilaria Bignotti (critica d’arte contemporanea). MercoledĂŹ 6 luglio, sempre alle 18.30, si tiene l’incontro “Gli italiani e la memoria - 1â€? con Gian Antonio Stella (giornalista ed editorialista del “Corriere della Seraâ€?) e Nunzia Vallini (direttrice Teletutto). VenerdĂŹ 8 luglio, alle 18.30, “Gli italiani e la memoria - 2â€? con Manlio Milani, Agnese Moro, Franco La Torre, Andrea Olivero (presidente nazionale Acli), moderati da Annachiara Valle. Sabato 9 luglio l’appuntamento è con la musica: a partire dalla 21 tocca a “Quelli delle Sette Noteâ€?. Domenica 10 luglio alle 16 spazio anche alla mobilitĂ â€œverdeâ€? con la biciclettata nei dintorni di Urago. Alle 21, prima dell’estrazione della lotteria, nella pieve si esibisce in concerto l’Ensemble Pa-

ganini. Durante la Fest’Acli (ospitata presso i locali del Circolo Acli di Urago Mella al Centro don Brusinelli in via della Chiesa 69 e alla Pieve di Urago in via della Chiesa 136). funzionerà un fornitissimo stand gastronomico, a cura dei volontari del Circolo Acli di Urago Mella. Segnaliamo inoltre che alla Fest’Acli provinciale e in tutte le altre fest’acli che si tengono in città e in provincia, le stoviglie (piatti, bicchieri e posate) sono in materiale ecologico e compostabile, anche grazie al contributo economico di Aprica Spa e Lgh-Cogeme. Oltre all’appuntamento provinciale, si terranno altre Fest’Acli in provincia con questo calendario: San Polo: dal 28 giugno al 3 luglio; Concesio S. Andrea: dal 25 al 28 agosto; Bagnolo Mella: dal 9 all’11 settembre; Gussago: 3 e 17 settembre.

—•‡‘ †‹‘…‡•ƒ�‘ � •—……‡••‘ Žƒ •–ƒ‰‹‘�‡ �—•‹…ƒŽ‡ �‡Ž Š‹‘•–”‘

—……‡••‘ ƒŽ —•‡‘ †‹‘…‡•ƒÂ?‘ †‡Ž †‹”‡––‘”‡ Â?‘†‡Â?‡•‡ —…‹‘ ‡”‰ƒÂ?‹Â?‹ …‘Â? ÂŽÇŻ ”…Š‡•–”ƒ †ƒ ƒÂ?‡”ƒ †‹ ‘Ž‘nj ‰Â?ƒǤ ‘Â?‘ •–ƒ–‡ ‡•‡‰—‹–‡ Ž‡ •–ƒ‰‹‘Â?‹ †‹ Â‹Â˜ÂƒÂŽÂ†Â‹ÇĄ •‘Ž‹•–ƒ ‹Ž ˜‹‘Ž‹Â?‹•–ƒ Â?–‘Â?‹‘ ƒ‰ƒÂ?Â?ÇĄ ‡ Žƒ ‹Â?’Ž‡ ›Â?’Š‘Â?› †‹ ‡Â?ŒƒÂ?‹Â? ”‹––‡Â?Ǥ ‹”‡––‘”‡ ‡ •‘Ž‹•–ƒ •‘Â?‘ •–ƒ–‹ ÂƒÂ…ÇŚ …ŽƒÂ?ƒ–‹ †ƒ —Â? ’—„„Ž‹…‘ ‡Â?–—•‹ƒ•–ƒǤ ƒ ‰”ƒÂ?†‡ •ƒŽƒ †‡Ž —•‡‘ Â?‘Â? ° •–ƒ–ƒ •—ˆˆ‹…‹‡Â?–‡ ƒ …‘Â?–‡Â?‡”‡ ‹ Â’ÂƒÂ”Â–Â‡Â…Â‹ÇŚ ’ƒÂ?–‹ ‡ Â?‘Ž–‹ ŠƒÂ?Â?‘ •‡‰—‹–‘ ÂŽÇŻÂ‡Â•Â‡Â…Â—ÂœÂ‹Â‘Â?‡ †ƒŽ ’‘”–‹…ƒ–‘ ‡•–‡”Â?‘Ǥ ÂŽ †‹”‡––‘”‡ Â?‘†‡Â?‡•‡ǥ ‰‹Â? …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‘”‡ †‹ —…‹ƒÂ?‘ ƒ˜ƒ”‘––‹ ‡ ‹”‡ŽŽƒ ”‡Â?‹ǥ Šƒ •—•…‹–ƒ–‘ ‡Â?–—nj •‹ƒ•Â?‘ ‡ ƒÂ?Â?‹”ƒœ‹‘Â?‡ ’‡” Žƒ …Š‹ƒ”‡œœƒ †‡Ž ‰‡•–‘ ‡ Žƒ •…‡Ž–ƒ ‹Â?–‡”’”‡–ƒ–‹˜ƒǤ ‹ –”ƒ––ƒ †‹ —Â? †‹”‡––‘”‡ †‹ ‰”ƒÂ?ÇŚ †‡ –ƒŽ‡Â?–‘ǥ …ƒ’ƒ…‡ †‹ ’‘”–ƒ”‡ ÂŽÇŻÂ‘Â”Â…ÂŠÂ‡Â•Â–Â”Âƒ ‹Â? ƒ–Â?‘•ˆ‡”‡ †‹ ”ƒ”ƒ •—‰‰‡•–‹‘Â?‡Ǥ ƒ •—ƒ ‡•‡…—œ‹‘Â?‡ †‡ŽŽ‡ –ƒ‰‹‘Â?‹ †‹ ‹˜ƒŽ†‹ Šƒ ˆƒ––‘ ‰‹—•–‹œ‹ƒ †‹ —Â?ƒ Â?Â‘Â†ÂƒÇĄ ‘”Â?ƒ‹ Â†Â‹ÂˆÂˆÂ—ÇŚ Â•ÂƒÇĄ …Š‡ –‡Â?†‡ ƒ Ç˛Â•Â–ÂƒÂ…Â…ÂƒÂ”Â‡Çł –‡Â?’‹ •‡Â?’”‡ ’‹Î Â˜Â‡ÂŽÂ‘Â…Â‹ÇĄ

‡ ƒ –”ƒ•ˆ‘”Â?ƒ”‡ Ž‡ –ƒ‰‹‘Â?‹ ‹Â? —Â?ǯ‹Â?’”‘„ƒ„‹Ž‡ Dz ‘–‘ ’‡”’‡–—‘dzǤ ‡”‰ƒÂ?‹Â?‹ǥ †‹’Ž‘Â?ƒ–‘ ‹Â? ’‹ƒÂ?Â‘ÂˆÂ‘Â”Â–Â‡ÇĄ ‡ †‘nj …‡Â?–‡ ƒŽ ‘Â?•‡”˜ƒ–‘”‹‘ Ǥ Ǥ ƒ”–‹Â?‹ †‹ ‘Ž‘‰Â?ÂƒÇĄ ÂƒÂŽÂ–Â‡Â”ÇŚ Â?ƒ …‘Â? •—……‡••‘ ÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‹Â˜Â‹Â–Â? †‹ ’‹ƒÂ?‹•–ƒ ƒ “—‡ŽŽƒ †‹ †‹”‡–nj –‘”‡ Â†ÇŻÂ‘Â”Â…ÂŠÂ‡Â•Â–Â”ÂƒÇ¤ ÂŽ ˜‹‘Ž‹Â?‹•–ƒ Â?–‘Â?‹‘ ƒ‰ƒÂ?Â? Šƒ †ƒ–‘ ƒŽ ’—„„Ž‹…‘ Â?‘Â?‡Â?–‹ †‹ ‰”ƒÂ?†‡ ‡Â?‘œ‹‘Â?‡ǣ —Â? •—‘Â?‘ ‹Â?–‡Â?•‘Ǣ —Â? ƒ”…‘ …Š‡ Â?‡‹ …ƒÂ?„‹ †‹ ƒ”…ƒ–ƒ •‡Â?„”ƒ ‹Â?–‡”nj Â?‹Â?ÂƒÂ„Â‹ÂŽÂ‡ÇĄ —Â?‹–‘ ƒ —Â? ˜‹„”ƒ–‘ …‘Â?–”‘ŽŽƒ–‘ ‡† ‡Â?Â‘Â–Â‹Â˜Â‘ÇĄ Ž‘ ‹Â?•‡”‹•…‘Â?‘ ƒ ’‹‡Â?‘ –‹–‘Ž‘ –”ƒ ‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ Â?‹‰Ž‹‘”‹ †‡Ž Â?‘•–”‘ …‘Â?…‡”–‹•Â?‘Ǥ ƒ •‡…‘Â?†ƒ ’ƒ”–‡ †‡Ž ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ ° •–ƒ–ƒ ”‹•‡”˜ƒ–ƒ ƒ ‡Â?ŒƒÂ?‹Â? ”‹––‡Â? …‘Â? ÂŽÇŻÂ‡Â•Â‡Â…Â—ÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‡ŽŽƒ ‹Â?’Ž‡ ›Â?’Š‘Â?›ǥ “—ƒ––”‘ Â?‘˜‹Â?‡Â?–‹ …Š‡ ŠƒÂ?ÇŚ Â?‘ …‘Â?ˆ‡”Â?ƒ–‘ Žƒ •–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹‡–Â? †‡Ž …‘Â?’‘•‹–‘”‡ ‹Â?ÇŚ ‰Ž‡•‡Ǥ ‹ ’—Ö ‡••‡”‡ …‘Â?–‡Â?’‘”ƒÂ?‡‹ ‡ Â?ƒÂ?–‡Â?‡”‡ —Â? •‘Ž‹†‘ Ž‡‰ƒÂ?‡ …‘Â? Žƒ –”ƒ†‹œ‹‘Â?‡ Â?—•‹…ƒŽ‡ †‡‹ ‰”ƒÂ?†‹ …‘Â?’‘•‹–‘”‹ †‡Ž •‡…‘Ž‘Ǥ Č‹ÂƒÇ¤Â„Ç¤ČŒ

ÇĄ

”‡•…‹ƒ ‘� Žƒ ‘�†ƒœ‹‘�‡ •�

´6SRUW QHL SDUFKLÂľ RSSRUWXQLWj GL VYDJR Fino al 29 luglio il Comune e la Fondazione Asm organizzano l’edizione 2011 di “Sport nei parchiâ€?, serie di incontri finalizzati alla promozione della pratica sportiva all’aria aperta.

La rassegna è realizzata anche per valorizzare e rendere meglio fruibili gli spazi all’interno dei parchi, con l’obiettivo di rendere le aree verdi piÚ funzionali per tutti gli sportivi.

Gli incontri, programmati in collaborazione con le societĂ e gruppi sportivi che partecipano all’iniziativa, si svolgeranno con la supervisione di tutor specializzati e saranno ad accesso libero e gratuito. La partecipazione ai corsi è gratuita, e non è necessaria l’iscrizione. I partecipanti potranno presentarsi nei giorni e negli orari indicati presso il punto di ritrovo segnalato con apposito cartello posizionato in ciascun parco. Gli insegnanti saranno individuabili da t-shirt riportanti la dicitura “Sport nei Parchiâ€?. Per partecipare ai corsi è obbligatorio il certificato medico da consegnare in fotocopia prima dell’inizio di ciascuna lezione all’istruttore. Per i corsi che prevedono esercizi a terra i singoli partecipanti dovranno farsi carico di avere con se un materassino/telo. Per il corso nordic walking dovranno farsi carico di avere con se le racchette. I corsi organizzati sono coperti da assicurazione per responsabilitĂ civile a carico dell’Amministrazione comunale. I partecipanti che intendano avvalersi gratuitamente anche della copertura infortuni dovranno provvedere nei 10 minuti che prece-

dono l’inizio della lezione a compilare apposito elenco con l’indicazione delle proprie generalità . Per qualsiasi informazione: Circoscrizione Nord - tel. 030/3384560; Circoscrizione Ovest - tel.0303732965 e, solo al mattino 030318007; Circoscrizione Sud – tel. 030347715 - 030 3531804; Circoscrizione Est - tel. 030/297 7059; Circoscrizione Centro – tel.

030/3756354- 030/8377000.

ÂŽ ’”‘‰‡––‘ ° •–ƒ–‘ ”‡ƒŽ‹œœƒ–‘ ’‡” ”‹•’‘Â?†‡”‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‡Â•Â‹Â‰Â‡Â?œƒ †‡‹ „”‡•…‹ƒÂ?‹ †‹ ”‡Â?†‡”‡ ˆ”—‹„‹Ž‹ ‰Ž‹ •’ƒœ‹ ˜‡”†‹

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

Í˜ÍĄ

‘‹…ƒ ‡ …ƒ•ƒŽ‹Â?‰Š‡ ‰—ƒ”†ƒÂ?‘ ƒ˜ƒÂ?–‹ǥ ƒÂ?…Š‡ ‘Ž–”‡ …‘Â?ˆ‹Â?‡ Tempo di bilanci per il Movimento italiano casalinghe. â€œĂˆ stato un anno intensoâ€?, spiega la presidente Tina Leonzi (nella foto), alla guida dell’associazione sin dal 1982, anno di fondazione. Il tema principale affrontato nel 2011 è stato “Donne e media: immagini e linguaggioâ€?, argomento dibattuto sia durante gli incontri bresciani, sia nell’assemblea nazionale, riunitasi a Castellammare di Stabia il 9-10 giugno, nella quale la questione è stata analizzata da una

prospettiva medica, psicologica e giuridica, facendo emergere la necessitĂ di una normativa, giĂ esistente in alcuni Paesi, che vieti la strumentalizzazione del corpo femminile. Il Moica è attivo anche su altri fronti: una raccolta ďŹ rme contro la decurtazione della reversibilitĂ della pensione, che solo a Brescia ha raccolto oltre 2500 consensi; in gennaio è stato realizzato il “Pronto Soccorso Famigliaâ€?, che mette a disposizione dei giovani e dei loro genitori uno

sportello d’ascolto psicologico gratuito dedicato alla prevenzione del disagio familiare, ubicato presso il Punto Famiglia di Borgo Wßhrer. Il servizio ha soddisfatto le 42 richieste pervenute attraverso 153 ore di colloquio. Prosegue l’attività della Banca del Tempo, che permette lo scambio di prestazioni a costo zero; il successo dell’iniziativa è testimoniato dall’aumento degli iscritti, che hanno superato la soglia del centinaio. Al passo con i tempi, il Moica ha allargato i

propri conďŹ ni sul web, inaugurando una radio in streaming; ha inoltre nuovamente valicato i conďŹ ni nazionali partecipando ai congressi dell’Unione Intercontinentale Casalinghe a Salvador de Bahia e ad Asunciòn. A fronte di un anno impegnativo, grandi le soddisfazioni, tra cui l’invito di una delegazione al Quirinale e la partecipazione, il 12 luglio prossimo, alla riunione della Commissione Pari OpportunitĂ .

In attesa dei festeggiamenti per il trentennale, nel giugno 2012. (a.g.)

”‡•…‹ƒ ƒ ’‘•‹œ‹‘�‡ †‡Ž ƒ”–‹–‘ †‡�‘…”ƒ–‹…‘

,USHI" ,O 3G GLFH QR H ODQFLD SURSRVWH ‡…‘Â?†‘ Â?‹Ž‹‘ ‡Ž ‘Â?‘ •‘Â?‘ ƒŽ–”‡ Ž‡ ’”‹‘”‹–Â?ÇĄ ˆ”ƒ “—‡•–‡ ˆ‡”Â?ƒ”‡ Žǯ‹Â?†‡„‹–ƒÂ?‡Â?–‘ †‹ ”‡•…‹ƒ ‘„‹Ž‹–Â? …Š‡ ° ƒ””‹˜ƒ–‘ ƒ …‹”…ƒ Í?͘ Â?‹Ž‹‘Â?‹ †‹ ‡—”‘ ‡ •‘•’‡Â?†‡”‡ ‘’‡”‡ ‹Â?—–‹Ž‹

1

o all’addizionale sull’Irpef. Ăˆ netta la posizione del Partito democratico bresciano espressa in una circostanziata conferenza stampa. “Sgombriamo subito il campo dagli equivoci – precisa il capogruppo in Loggia, Emilio Del Bono –. Non c’è alcun legame tra addizionale Irpef e metropolitana.

L’addizionale è responsabilitĂ della giunta Paroli che intende realizzare inutili opere pubbliche con il rischio di ‘divorare’ la cittĂ â€?. E indica alcune prioritĂ . “Occorre fermare l’indebitamento di Brescia MobilitĂ arrivato a circa 50 milioni di euro, frutto del parcheggio sotto la galleria (30 milioni), dell’operazione di salvataggio di Omb (16 milioni), della riduzione delle tariffe di sosta (2 milioni) e del raddoppio della sede (1,5 milioni). E contemporaneamente sospendere opere tanto inutili, quanto costose, 53 milioni di euro in totale, in un momento di cosĂŹ forte crisi: la sede unica degli uffici

Â?‹Ž‹‘ ‡Ž ‘Â?‘ǣ Dz ‰‘Â?„”‹ƒÂ?‘ •—„‹–‘ ‹Ž …ƒÂ?’‘ †ƒ‰Ž‹ ‡“—‹˜‘…‹Ǥ ‘Â? …ǯ° Â?‡••—Â? Ž‡‰ƒÂ?‡ –”ƒ ƒ††‹œ‹‘Â?ƒŽ‡ ”’‡ˆ ‡ Â?‡–”‘’‘Ž‹–ƒÂ?ÂƒÇł comunali (21 milioni di sola liquiditĂ ), l’abbattimento della torre Tintoretto a San Polo (20 milioni), la sistemazione dell’archivio comunale (10 milioni), il cubo bianco (2 milioni)â€?. Infine affronta il capitolo sperperi declinato negli interventi ingiustificati di Brixia Sviluppo (13,5 milioni) e nella spesa corrente fuori controllo (oltre 7 milioni) e non risparmia un ultimo affondo sull’avanzo di gestione che è passato dai 150 milioni del 2008 ai 90 milioni di oggi. â€œĂˆ necessario – conclude Del Bono – metter mano ad una nuova politica di bilancio che passa necessariamente dal recupero delle risorse

(ben 84 milioni possono provenire dal Cipe) per arrivare almeno come a Roma al 72% di copertura e trasferimenti dalla Regione sulla metropolitana, rispetto ai trasporti su gomma. CosĂŹ come occorre puntare su politiche coerenti che portino ad aumentare il numero di passeggeriâ€?. L’ex sindaco Paolo Corsini rivendica il concetto virtuoso, veritiero e onesto del bilancio presentato a suo tempo e la soliditĂ delle scelte compiute dalle sue giunte. “Le opere in essere sono arrivate in dote dalla giunta precedente, quella attuale è inconcludente e inoperosaâ€?. Puntualizza anche sul costo del biglietto, paventato a 1,90 euro. “Il piano finanziario attuato era coerente con lo stato dell’arte del momento, dal 2008 in avanti dovevano essere messe in atto scelte politiche virtuose che la giunta Paroli, caratterizzata troppo spesso da dilettantismo e improvvisazione, non ha attuatoâ€?. Fornisce infine una chiave di lettura. â€œĂˆ stato un autogol l’accordo sulle riser-

ve prima del 2013. Bastava ricordare che i costi di esercizio del metrobus per i primi due anni sono a carico delle aziende costruttrici, cosĂŹ come per i primi cinque la manutenzioneâ€?. Ma la vera sfida si gioca sui numeri. “Nel 2004 si prevedeva che nel 2011 i passeggeri sarebbero stati 38,5 milioni e sarebbero diventati 53 milioni con il metrobus. Nel 2008 si arriva a 43 milioni, ma nell’esercizio 2009/10 se ne perdono 7 milioni, frutto di una politica sbagliata di mobilitĂ e parcheggiâ€?.

‡Ž ‘Â?‘ǣ Dz1 Â?‡…‡••ƒ”‹‘ Â?‡––‡” Â?ƒÂ?‘ Ġ —Â?ƒ Â?—‘˜ƒ ’‘Ž‹–‹…ƒ †‹ „‹ŽƒÂ?…‹‘ …Š‡ ’ƒ••ƒ †ƒŽ ”‡…—’‡”‘ †‡ŽŽ‡ ”‹•‘”•‡ ’‡” ƒ””‹˜ƒ”‡ ƒŽÂ?‡Â?‘ …‘Â?‡ ƒ ‘Â?ƒ ƒŽ Í&#x;͚Ώ †‹ …‘’‡”–—”ƒ ‡ –”ƒ•ˆ‡”‹Â?‡Â?–‘ †ƒŽŽƒ ‡‰‹‘Â?‡ •—ŽŽƒ Â?‡–”‘dz

”‡•…‹ƒ �ƒ—‰—”ƒœ‹‘�‡

´/D 9LJLODQ]D¾ VHGH QXRYD SHU L DQQL

ƒÂ? ‘Ž‘ ‘Ž‘Â?–ƒ”‹ —Â?‹–‹ ‹Â? —Â?ǯ—Â?‹…ƒ ˆ‡•–ƒ ’‡” •‘•–‡Â?‡”‡ Ž‡ ƒ––‹˜‹–Â? †‡ŽŽǯ Â?ˆˆƒ• ‘Ž‘Â?–ƒ”‹ ‹Â? ˆ‡•–ƒ ’‡” —Â? —Â?‹…‘ Â‘Â„Â‹Â‡Â–Â–Â‹Â˜Â‘ÇŁ ƒ‹—–ƒ”‡ ÂŽÇŻ Â?ˆˆƒ•Ǥ ƒ ˆ‡•–ƒ Â?ˆˆƒ• ‡ †‡‹ ˜‘Ž‘Â?–ƒ”‹ †‡Ž “—ƒ”–‹‡”‡ Ǥ ‘Ž‘ •‹ ”‡’Ž‹…ƒ ƒÂ?…Š‡ Â“Â—Â‡Â•Â–ÇŻÂƒÂ?Â?‘Ǥ ‡‹ ‰‹‘”Â?‹ Í ÇĄ ÍĄ ‡ ͙͘ Ž—‰Ž‹‘ǥ ’”‡••‘ Žƒ •‡†‡ †‡ŽŽǯ ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ ƒ Ǥ ‘Ž‘ ‹Â? ˜‹ƒ ‹…Š‡ŽƒÂ?‰‡Ž‘ ͘͜Í? •‹ •˜‘Ž‰‡”ƒÂ?Â?‘ –”‡ ‰‹‘”Â?‹ †‹ ÂˆÂ‡Â•Â–ÂƒÇĄ ‹Â?…‘Â?–”‘ǥ Â?—•‹…ƒ ‡ –‡Â?’‘ Ž‹„‡”‘Ǥ Â? ƒ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ ’‡” Ž‡ ˆƒÂ?‹‰Ž‹‡ ‡ Ž‡ ’‡”•‘Â?‡ †‡Ž Â—ÂƒÂ”Â–Â‹Â‡Â”Â‡ÇĄ ’‡” Ž‡ ˆƒÂ?‹‰Ž‹‡ ‡ Ž‡ ’‡”•‘Â?‡ …‘Â? †‹•ƒ„‹Ž‹–Â?ÇĄ ‹ ˜‘Ž‘Â?Â–ÂƒÂ”Â‹ÇĄ ‰Ž‹ Â‘Â’Â‡Â”ÂƒÂ–Â‘Â”Â‹ÇĄ …Š‡ ’‡” ‹Ž •‡…‘Â?†‘ ƒÂ?Â?‘ •‹ ”‹‡•…‡ ƒ ”‡ƒŽ‹œœƒ”‡ ‰”ƒœ‹‡ ƒŽ ˆ‘Â?†ƒÂ?‡Â?–ƒŽ‡ ‡ ‹Â?•‘•–‹–—‹„‹Ž‡ ƒ’’‘”–‘ †‡Ž ˜‘Ž‘Â?–ƒ”‹ƒ–‘ ˜‹…‹Â?‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻ Â?ÂˆÂˆÂƒÂ•ÇŁ ‹Ž ‰”—’’‘ ”‡•…‹ƒ ”‡ǥ ‹Ž ‹†ƒÂ?‘ǥ ‰Ž‹ Ž’‹Â?‹ †‹ Ǥ ‘Ž‘ǥ ‹Ž …‹”…‘Ž‘ …Ž‹ †‹ Ǥ ‘Ž‘ǥ ‹Ž ‡Â?–”‘ •’‘”–‹˜‘ ‡ ‘Â?†‹Â?‡ŽŽ‡ ‡ –ƒÂ?–‡ ƒŽ–”‡ ”‡ƒŽ–Â? …Š‡ Â?‡Ž “—‘–‹†‹ƒÂ?‘ •‹ ƒ––‹˜ƒÂ?‘ ƒ ˆƒ˜‘”‡ †‡‰Ž‹ ƒŽ–”‹Ǥ ŽŽ‡ ͙ͥ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÍ ÂŽÂ—Â‰ÂŽÂ‹Â‘ ˜‹‡Â?‡ ƒ’‡”–ƒ Žƒ Â?‘•–”ƒ Dz Â? ’ƒ••‘ †‘’‘ ÂŽÇŻÂƒÂŽÂ–Â”Â‘Ç¤Ç¤Ç¤ ‹Ž …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‡ŽŽǯ‹Â?–‡‰”ƒœ‹‘Â?‡dzǤ ŽŽƒ •‡”ƒ …ǯ° Žƒ Â?—•‹…ƒ †ƒŽ ˜‹˜‘ …‘Â? Dz Žƒ—†‹‘ ‹……‹dz ƒŽŽ‡ ͚͘Ǥ͛͘Ǥ —”ƒÂ?–‡ Ž‡ •‡”ƒ–‡ ° ƒ––‹˜‘ —Â?‘ •–ƒÂ?† ‰ƒ•–”‘Â?‘Â?‹…‘Ǥ ‘Â?‡Â?‹…ƒ ͙͘ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ͙͘Ǥ͛͘ …ǯ° Žƒ ƒÂ?–ƒ Â‡Â•Â•ÂƒÇĄ Â?‡Â?–”‡ Â?‡Ž ’‘Â?‡”‹‰‰‹‘ǥ ƒ ’ƒ”–‹”‡ †ƒŽŽ‡ Í™Í&#x;ÇĄ …‹ •‘Â?‘ ‹ ‰‹‘…Š‹ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–‹ †ƒ‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ †‡ŽŽǯ …”Ǣ †ƒŽŽ‡ ͙ͥ •‘Â?‘ ’”‡•‡Â?–‹ ƒÂ?…Š‡ ‹ ‰‹‘…Š‹ ‰‘Â?ˆ‹ƒ„‹Ž‹Ǥ ŽŽ‡ ͚͙ǥ ’”‹Â?ƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â•Â–Â”ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‡‹ ’”‡Â?‹ †‡ŽŽƒ ÂŽÂ‘Â–Â–Â‡Â”Â‹ÂƒÇĄ Dz —•‹…ƒǤǤǤ ƒ ‰‘ ‰‘dz …‘Â? ‹”‘ ‡ Žƒ •—ƒ „ƒÂ?†Ǥ

ÇŻ

Dz ƒ ‹‰‹ŽƒÂ?ÂœÂƒÇł ƒ†‡”‹•…‡ ƒ ‘Â?ˆ…‘‘’‡”ƒ–‹˜‡ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇŁ Šƒ ͚͘͘ †‹’‡Â?†‡Â?–‹ǥ †‹ …—‹ ͙͞Í?

—ƒ”†‹‡ ‹—”ƒ–‡ ‹� —�ƒ •‡†‡ †‹ ͚͘͘͞ �“

Con la benedizione di don Mario Benedini, direttore dell’Ufficio della pastorale sociale, che ha portato il saluto del Vescovo, è stata inaugurata la nuova centrale operativa della cooperativa “La Vigilanzaâ€? con sede in via Fura in cittĂ . Un’occasione per festeggiare anche i 65 anni di attivitĂ : un bel traguardo per “La Vigilanzaâ€?, che dal 1946 contribuisce alla sicurezza dei cittadini e delle attivitĂ produttive. Alla presenza del viceprefetto di Brescia Carmelo Bellissima e del vicequestore vicario di Brescia Emanuele Ricifari, con il direttore Giancarlo Liberatore che faceva gli onori di casa, è stato ricordato che la collaborazione tra pubblico e privato nel campo della sicurezza è ormai una prassi consolidata che produce frutti in termini di tempestivitĂ degli

interventi, fattore che conduce spesso a risultati anche importanti. Sia il pubblico che il privato in questi anni hanno investito molto in tecnologia e, ricorda Liberatore, il livello di preparazione dei dipendenti della cooperativa è costantemente in crescita attraverso corsi di formazione in modo da essere in grado di affrontare qualsiasi situazione e essere di aiuto alla sicurezza pubblica. “La Vigilanzaâ€?, che aderisce a Confcooperative Brescia, oggi si avvale della professionalitĂ di 200 dipendenti, di cui 165 Guardie Giurate in una sede che si articola su 2.600 mq. dove si trova la nuovissima centrale operativa dotata di sistema Disaster Recovery che consente di fornire in modo diuturno servizi di localizzazione satellitare, videosorveglianza e televigilanza.

͙͘

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‹”…‘•…”‹œ‹‘Â?‡ ‘”† •–ƒ–‡ †ƒ ˜‹˜‡”‡ La Circoscrizione Nord “ama l’estateâ€? e la celebra nei luoghi piĂš rappresentativi attraverso una rassegna che spazia tra l’aspetto ludico e il sociale. Fino a settembre si susseguono gite, serate di ballo, spettacoli teatrali, musica e giornate di animazione. Oltre al Parco Castelli (nella foto), fulcro delle attivitĂ , la programmazione coinvolgerĂ anche l’ex parco Tommaseo, recentemente intitolato a Jan Palach, e la cooperativa sociale Nikolajevka. Quest’ultima

sarĂ protagonista di due giornate di “festa di mezza estateâ€?, il 7 e l’8 luglio: la prima dedicata ad alcune arie d’opera tratte dal Barbiere di Siviglia; il giorno seguente sarĂ la volta dei Mercanti e Servi, bandtributo ai Nomadi. L’associazione Palcogiovani porterĂ il rock nell’arena del parco Castelli e il teatro dialettale al Palach; Compagnia Lyria sarĂ protagonista dell’XI edizione di “DanzalParcoâ€?.

Domenica 26 giugno alle ore 21.30, in collaborazione con Tavolo Danza

Brescia, andrĂ in scena la Festa della Danza, durante la quale si esibiranno 145 ballerini provenienti da piĂš di 20 realtĂ di Brescia e Provincia. “I migliori danzatori avranno l’occasione di guadagnare una borsa di studioâ€?, precisa Giulia Gussago, direttrice artistica di Compagnia Lyria, che sottolinea “come questo evento rappresenti un momento di reale collaborazione tra le associazioni di danzaâ€?. L’11 luglio sarĂ la volta di “Fantasie d’autoreâ€?, spettacolo di danza sulle note di

Lucio Battisti. La collaborazione con Cipiesse porterĂ il cinema nell’arena del Castelli: saranno piĂš di 30 le pellicole proiettate tra il 27 giugno e il 30 agosto, al costo di 3,50 euro. Sono in programma anche delle gite, oltre a numerose feste, tra cui l’Anguriata al Parco Palach e le tavolate di BresciaIN. “Tutte le iniziative sono state scelte per colpire un target che va dai bambini agli anziani, senza eccezioniâ€?, ha spiegato Marco Rossi, presidente della Circoscrizione. (a.g.)

”‡•…‹ƒ ’’‘”–—�‹–� †‹ Žƒ˜‘”‘

9HUVR LO ƒ FHQVLPHQWR

4

uanti sono gli abitanti di Brescia? Tra poco lo sapremo con un po’ piÚ di precisione. A ottobre 2011 prenderà il via il 15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni: si tratta di un importante impegno che si realizza, con cadenza decennale, contemporaneamente su tutto il territorio nazionale. Il Censimento è l’occasione per fornire una fotografia dettagliata di tutti i Comuni italiani, per acquisire informazioni sul numero e le caratteristiche della popolazione, delle abitazioni e degli edifici. Novità del 15° Censimento generale, introdotte allo scopo di agevolare i cittadini: le famiglie riceveranno il questionario per posta; i questionari potranno essere compilati ed inviati via web, oppure spediti per posta, o riconsegnati all’Ufficio comunale di Censimento, o ai centri di raccolta autorizzati, o restituiti al rilevatore incaricato dal Comune. La data di riferimento del Censimento è fissata al 9 ottobre 2011: la popolazione residente e quella presente sono individuate con riferimento alla mezzanotte tra l’8 e il 9 ottobre 2011. Nel Comune di Brescia i cittadini potranno recarsi presso le sedi di numerose realtà associative del territorio, quali ad esempio i Caaf dove saranno aiutati nella compilazione e restituzione telematica dei

‹Â?‘ ƒŽ Í™Í? Ž—‰Ž‹‘ •‹ ’‘••‘Â?‘ ’”‡•‡Â?–ƒ”‡ Ž‡ …ƒÂ?†‹†ƒ–—”‡ ’‡” ’ƒ”–‡…‹’ƒ”‡ ƒ––‹˜ƒÂ?‡Â?–‡ ƒŽ …‡Â?•‹Â?‡Â?–‘ ‹Â? ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ ƒ ‘––‘„”‡ questionari. In occasione del 15° Censimento generale della popolazione e delle abitazioni, è indetta per soli titoli e con procedura interamente via web, una selezione pubblica per il conferimento degli incarichi di rile-

vatore. L’incarico si svolge al domicilio delle famiglie residenti a Brescia; all’Ufficio comunale censimento (Ucc) via XX Settembre, 15 a Brescia; Eventualmente nei centri di raccolta e altri uffici decentrati dell’Ucc entro il territorio del Comune di Brescia.

Le candidature possono essere inviate via web fino al 15 luglio alle 12, per informazioni si può consultare il sito www.comune.brescia.it. I compiti affidati ai rilevatori sono definiti nel Piano generale del Censimento e comprendono fra gli altri: partecipare alle riunioni di formazione; gestire quotidianamente, utilizzando mezzi

)217$1(//$ %*

9LD GHOO¡LQGXVWULD H GHOO¡DUWLJLDQDWR 7HO

ZZZ VDEEDGLQLFDPSDQH LW ( PDLO VDEEDGLQL FDPSDQD#OLEHUR LW

)DEEULFD FDVWHOOL H PRYLPHQWL DXWRPDWLFL SHU FDPSDQH 2URORJL GD WRUUH PDQXWHQ]LRQL ,PSLDQWR HOHWWULFR H HOHWWURPHFFDQLFR SHU FDPSDQH 3URJUDPPDWRUL PHFFDQLFL H FRPSXWHUL]]DWL 5HVWDXUR FDPSDQH FHSSL WHODL UXRWH RURORJL GD WRUUH H DFFHVVRUL

propri, mediante l’uso del Sistema di gestione della rilevazione predisposto dall’Istat, il diario delle sezioni di censimento assegnate; effettuare la consegna dei questionari da compilare alle convivenze, nonchÊ alle famiglie iscritte nella lista anagrafica comunale nei casi di mancato recapito tramite spedizione diretta, in qualunque località del territorio comunale; rilevare gli edifici e le abitazioni non occupate, nonchÊ le persone abitualmente dimoranti nel territorio del Comune ma non comprese nella Lista anagrafica comunale, tenendo conto degli orari di loro presenza nel domicilio e offrendo loro assistenza alla compilazione del questionario, ove richiesta; provvedere al recupero dei questionari presso le famiglie non ancora rispondenti, tenendo conto degli orari di presenza dei componenti nel domicilio e fornendo loro informazioni su finalità e natura obbligatoria della rilevazione, nonchÊ assicurando loro assistenza alla compilazione del questionario, ove richiesta. PerchÊ il censimento?

Dai censimenti si può risalire alla popolazione legale dei Comuni che è necessaria sia a fini giuridici generali sia a fini elettorali, per ripartire i seggi nelle elezioni europee, politiche e amministrative. Il censimento è utile anche per valutare e programmare alcuni interventi.

…Š‹ •‡”˜‡ ‡” ˜ƒŽ—–ƒ”‡ ‹Ž –‡””‹–‘”‹‘ ǯ—•‘ †‡‹ †ƒ–‹ …‡Â?•—ƒ”‹ ° Â?‘Ž–‡’Ž‹…‡Ǥ ‡” Žƒ ”‘–‡œ‹‘Â?‡ Â‹Â˜Â‹ÂŽÂ‡ÇĄ Ġ ‡•‡Â?’‹‘ǥ ° ˆ‘Â?†ƒÂ?‡Â?–ƒŽ‡ …‘Â?‘•…‡”‡ Žƒ †‹•–”‹„—œ‹‘Â?‡ –‡””‹–‘”‹ƒŽ‡ †‡‰Ž‹ ‡†‹ˆ‹…‹ ‡ Ž‡ Ž‘”‘ ’”‹Â?…‹’ƒŽ‹ …ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…Š‡ ‹Â? Â?‘†‘ †ƒ ˜ƒŽ—–ƒ”‡ ‹ ”‹•…Š‹ •‹•Â?‹…‹Ǣ …‘•¿ …‘Â?‡ ƒ˜‡”‡ †ƒ–‹ •—ŽŽƒ ’‘’‘Žƒœ‹‘Â?‡ ”‡•‹†‡Â?–‡ ’‡” ƒ”‡‡ •—„nj…‘Â?—Â?ƒŽ‹ ° Â?‡…‡••ƒ”‹‘ ’‡” ’”‡†‹•’‘””‡ ’‹ƒÂ?‹ †‹ ‡˜ƒ…—ƒœ‹‘Â?‡ ‡ˆˆ‹…ƒ…‹Ǥ ‡” ”‡ƒŽ‹œœƒ”‡ —Â?‘ •˜‹Ž—’’‘ •‘•–‡Â?‹„‹Ž‡Ǥ †ƒ–‹ …Š‡ †‡•…”‹˜‘Â?‘ Žƒ †‹•–”‹„—œ‹‘Â?‡ †‡‹ …‹––ƒ†‹Â?‹ •—Ž –‡””‹–‘”‹‘ ƒ‹—–ƒÂ?‘ ƒ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ”‡ —Â? ’‹Î …‘””‡––‘ ”ƒ’’‘”–‘ …‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ?„‹‡Â?–‡ ‡ —Â? —•‘ •‘•–‡Â?‹„‹Ž‡ †‡ŽŽ‡ ”‹•‘”•‡Ǥ ‡” ƒ••‘Ž˜‡”‡ ƒ —Â? ‘„„Ž‹‰‘ …‘Â?—Â?‹–ƒ”‹‘Ǥ ”‡‰‘ŽƒÂ?‡Â?–‹ ‡—”‘’‡‹ ‹Â? Â?ƒ–‡”‹ƒ •‘Â?‘ ˜‹Â?…‘ŽƒÂ?–‹ǣ ‹Ž …‡Â?•‹Â?‡Â?–‘ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ‰Â”Â‹Â…Â‘ÂŽÂ–Â—Â”Âƒ ‡ “—‡ŽŽ‘ †‡ŽŽƒ ’‘’‘Žƒœ‹‘Â?‡ ‡ †‡ŽŽ‡ ƒ„‹–ƒœ‹‘Â?‹ ˜ƒÂ?Â?‘ ”‡ƒŽ‹œœƒ–‹Ǥ ‹ ’ƒ‡•‹ ‹Â?ƒ†‡Â?’‹‡Â?–‹ ˜‹‡Â?‡ …‘Â?Â?‹Â?ƒ–ƒ —Â?ÇŻÂƒÂ?Â?‡Â?†ƒǤ ‡” …‘Â?ˆ”‘Â?–ƒ”‡ ÂŽÇŻ –ƒŽ‹ƒ …‘Â? ‰Ž‹ ƒŽ–”‹ ƒ‡•‹Ǥ ‡‹ ƒ‡•‹ ‡ ‹ …‡Â?•‹Â?‡Â?–‹ †‡Ž ͚͙͘͘ ‡ ͚͙͙͘ •‹ •˜‘Ž‰‡”ƒÂ?Â?‘ •‡…‘Â?†‘ ”‡‰‘ŽƒÂ?‡Â?–‹ ‡—”‘’‡‹ ’ƒ”–‹…‘Žƒ”Â?‡Â?–‡ •–”‹Â?‰‡Â?–‹ •—ŽŽ‡ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‹ †ƒ ‘––‡Â?‡”‡Ǥ ‡” “—‡•–‘ǥ ƒ …‡Â?•‹Â?‡Â?–‹ Â‡ÂˆÂˆÂ‡Â–Â–Â—ÂƒÂ–Â‹ÇĄ •ƒ”Â? ’‘••‹„‹Ž‡ …‘Â?ˆ”‘Â?–ƒ”‡ Ž‡ †‹˜‡”•‡ ”‡‰‹‘Â?‹ †ǯ —”‘’ƒ •— Â?—Â?‡”‘•‹ ƒ•’‡––‹ †‹ …ƒ”ƒ––‡”‡ •‘…‹ƒŽ‡ ‡† ‡…‘Â?‘Â?‹…‘Ǥ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‘––‘Ž‡Â?‰‘ ‘Â?…‡”–‘ Â†ÇŻÂ‘Â”Â‰ÂƒÂ?‘ Â?‡ŽŽƒ ’ƒ””‘……Š‹ƒŽ‡

ƒ‰Â?‘Ž‘ ‡ŽŽƒ Dz ÂƒÂˆÂą †‹ ‹Ú……dz ‹Â? ’‹ƒœœƒ

In occasione della festa dei Santi Patroni Pietro e Paolo, sabato 2 luglio presso la chiesa parrocchiale, alle ore 20.30, si svolgerà un concerto d’organo che rientra nel circuito itinerari organistici bresciani. Il concerto viene eseguito dal maestro Marco Ruggeri con l’organo Serassi (la famiglia Serassi iniziò a costruire organi in Italia, precisamente a Bergamo, nel 1760, con Giuseppe Serassi) della parrocchiale. L’organo,

Sabato 2 luglio alle 21, in piazza IV Novembre, prosegue il calendario di iniziative organizzate dalla pro Loco di Bagnolo Mella in collaborazione con la parrocchia della Visitazione di Maria Vergine e l’oratorio San Luigi e con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, per festeggiare con solennitĂ , la ricorrenza dei patroni di Bagnolo Mella: santi Processo e Martiniano. La compagnia “CafĂŠ di PiĂśccâ€? di Montichiari proporrĂ mettere in scena

un’iscrizione lo fa risalire al 1862, è posto in cantoria “in cornu epistulae nel presbiterio e racchiuso in elegante cassa decorata a tempera con dorature.

Itinerari organistici bresciani promuove la conoscenza e l’utilizzo di strumenti di rilevante valore storico, spesso recentemente restaurati, dislocati nel territorio della provincia di Brescia. L’iniziativa porta la regia dell’associazione Amici della scuola di musica Santa Cecilia.

“Scampoi dè paĂŠsâ€? spettacolo di canti e scenette ispirato al mondo contadino della pianura della nostra provincia. Un lavoro che si inserisce nell’opera di salvaguardia e recupero delle tradizioni della civiltĂ bresciana e della sua lingua. La Compagnia “CafĂŠ di PiĂśccâ€? nasce nel 1970; nei suoi 41 anni di attivitĂ , la Compagnia ha calcato le scene di tutta la provincia di Brescia e di province limitrofe, rappresentando spettacoli tratti

͙͙

da testi originali, scritti sempre da suoi componenti, recitati e cantati in vernacolo. Numerosi i riconoscimenti ottenuti tra cui la Maschera d’oro, il premio “Leonessa d’oroâ€? alla rassegna di Travagliato del 2005 con lo spettacolo â€œĂˆl LĂśnareâ€?, il premio per la miglior regia e per i costumi, il premio per il miglior attore nel 2006,i premi per i costumi e la scenograďŹ a nel 2007 con la commedia “En tote le case ghè la soâ€?.

—†‹ƒÂ?‘ Â?ƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ …‘Â? Žƒ Dz ‹‡”ƒ †‡Ž Â˜Â‡Â‹Â…Â‘ÂŽÂ‘Çł —†‹ƒÂ?‘ †‹˜‡Â?–ƒ ’‡” —Â? ‰‹‘”Â?‘ …ƒ’‹–ƒŽ‡ ‡ ’—Â?–‘ †‹ ”‹ˆ‡”‹Â?‡Â?–‘ ’‡” –—––‹ ‰Ž‹ ƒ’’ƒ••‹‘Â?ƒ–‹ †‹ Â?‘–‘”‹Ǥ ‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ •‹ –‡””Â? Â?‡Ž ’ƒ‡•‡ †‡ŽŽƒ ƒ••ƒ Žƒ Dz ‹‡”ƒ †‡Ž Â˜Â‡Â‹Â…Â‘ÂŽÂ‘ÇłÇ¤ ÇŻÂƒÂ’Â’Â—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ ‰‹—Â?‰‡ Â“Â—Â‡Â•Â–ÇŻÂƒÂ?Â?‘ ƒŽŽƒ •—ƒ •‡––‹Â?ƒ ‡†‹nj œ‹‘Â?‡ǥ ‘”‰ƒÂ?Â‹ÂœÂœÂƒÂ–Â‘ÇĄ …‘Â? ‹Ž ’ƒ–”‘…‹Â?‹‘ …‘Â?—Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ †ƒŽŽƒ Ž‘…ƒŽ‡ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ †‹ ƒ’’ƒ••‹‘Â?ƒ–‹ Dz —†‹ƒÂ?‘ Â?‘–‘”‹dzǤ —‡•–ǯ—Ž–‹Â?ÂƒÇĄ ‹Â?ÂˆÂƒÂ–Â–Â‹ÇĄ –”ƒ Ž‡ •—ƒ ˆ‹Â?ƒŽ‹–Â? Šƒ ’”‘nj ’”‹‘ “—‡ŽŽƒ †‹ †‹ˆˆ‘Â?†‡”‡ ‡ –‡Â?‡”‡ ˜‹˜‘ Žǯ‹Â?–‡”‡••‡ Â?‡‹ …‘Â?ˆ”‘Â?–‹ †‡ŽŽǯ—Â?‹˜‡”•‘ Â?‘–‘”‹•–‹…‘ ’”‘’”‹‘ –”ƒÂ?‹–‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ …‘Â?‡ “—‡•–ƒǤ ÂŽ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ ’”‡˜‡†‡ ÂŽÇŻÂƒÂ’Â‡Â”Â–Â—Â”Âƒ †‡ŽŽƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‡ ƒŽŽ‡ ÍĄÇĄ •‡‰—‹–ƒ —Â?ÇŻÂ‘Â”Âƒ ’‹Î –ƒ”†‹ †ƒŽ •ƒŽ—–‘ †‡Žnj Ž‡ ƒ—–‘”‹–Â? Ž‘…ƒŽ‹Ǥ ƒ “—‡Ž Â?‘Â?‡Â?–‘ ‹ ˜‡‹…‘Ž‹ •ƒ”ƒÂ?Â?‘ ‡•’‘•–‹ Â?‡ŽŽƒ •’Ž‡Â?†‹†ƒ …‘”Â?‹…‡ †‹ ’‹ƒœœƒ ƒ”–‹”‹ †‡ŽŽƒ Ž‹„‡”–Â? ‡ †‡‹ ‰‹ƒ”†‹Â?‹ †‹ ’ƒŽƒœœ‘ ‡Â?ƒ”‘Ž‹Ǥ ƒ”Â? ÂŽÇŻÂ‘Â…Â…ÂƒÂ•Â‹Â‘Â?‡ ’‡” ‰Ž‹ ‡•’‘•‹–‘”‹ †‹ –”ƒ•Â?‡––‡”‡ ƒ‹ ˜‹•‹–ƒ–‘”‹ Â?‘Â? •‘Ž‘ ‹Â?ˆ‘”Â?ÂƒÂœÂ‹Â‘ÇŚ Â?‹ –‡…Â?‹…Š‡ǥ Â?ƒ ƒÂ?…Š‡ Žƒ ’ƒ••‹‘Â?‡ Â?‡‹ …‘Â?ˆ”‘Â?–‹ †‡‹ ’”‘’”‹ Â?‡œœ‹Ǥ ŽŽƒ Â?ƒÂ?‹nj ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‡ •ƒ”ƒÂ?Â?‘ ’”‡•‡Â?–‹ ƒŽ…—Â?‹ ƒ’’ƒ••‹‘Â?ƒ–‹ †‹ —Â?‹Â?‰ǥ …Š‡ Â?‡––‡”ƒÂ?Â?‘ ‹Â? Â?‘•–”ƒ ‹ ˜‡‹…‘Ž‹ Â?‘†‹ˆ‹…ƒ–‹ ‡ ”ƒ……‘Â?–‡”ƒÂ?Â?‘ ƒ‹ ’”‡•‡Â?–‹ †‹ —Â? ˆ‡Â?‘Â?‡Â?‘ ˜‡Â?—–‘ ƒŽŽƒ ”‹„ƒŽ–ƒ ‰”ƒœ‹‡ ƒ‹ ˆ‘”–—Â?ƒ–‹ ˆ‹ŽÂ? †‡ŽŽƒ •‡”‹‡ Dz ƒ•– ƒÂ?† ÂˆÂ—Â”Â‹Â‘Â—Â•ÇłÇ¤ ŽŽ‡ ͙͚Ǥ͛͘ –—––‹ ƒ –ƒ˜‘Žƒ ’‡” ‹Ž ’”ƒÂ?œ‘ ƒ …—”ƒ †‡‹ •‘…‹ †‡Ž …Ž—„ǥ ƒ …—‹ ˆƒ”Â? •‡‰—‹–‘ ÂƒÂŽÇŚ Ž‡ ͙͜Ǥ͛͘ —Â? ‰‹”‘ –—”‹•–‹…‘Ǥ ƒ …Š‹—•—”ƒ †‡ŽŽƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ ° ’”‡˜‹•–ƒ ’‡” Ž‡ Í™Í Ç¤ Č‹ÂˆÇ¤Â—Ç¤ČŒ

”œ‹˜‡……Š‹ ‘�‡�‹…ƒ ͛ Ž—‰Ž‹‘

8Q QXRYR PH]]R SHU OD VROLGDULHWj ––‹˜ƒ —Â?ÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‹ ÍšÍ? ˜‘Ž‘Â?–ƒ”‹ …Š‡ †‡†‹…ƒÂ?‘ ‹Ž ’”‘’”‹‘ –‡Â?’‘ ƒ‰Ž‹ ƒŽ–”‹Ǥ ‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ…Â“Â—Â‹Â•Â–Â‘ †‹ —Â? ˜‡‹…‘Ž‘ ‘„ŽÖ •‹ ƒÂ?’Ž‹ƒ ‹Ž •‡”˜‹œ‹‘ †‹ –”ƒ•’‘”–‘ ƒÂ?œ‹ƒÂ?‹ ‡ †‹•ƒ„‹Ž‹

/

a solidarietà ha il potere di trasformare i buoni sentimenti in realtà concrete, in segni tangibili di vicinanza a chi è nel

bisogno.

CosĂŹ accade che anche le realtĂ piĂš quotidiane e gli eventi e gli oggetti piĂš umili si rivestano di un significato nuovo, carico di tutto il bene che essi contribuiscono a diffondere. Ăˆ quanto succede per esempio a Orzivecchi, dove la locale associazione di volontariato, per poter ampliare la possibilitĂ dei propri interventi, riesce a dotarsi di un nuovo mezzo, dedicato appositamente al trasporto dei disabili.

Con le due automobili attualmente a disposizione, infatti, effettuano numerosi servizi di trasporto dedicati soprattutto agli anziani e alle persone non del tutto autosufficienti per visite mediche ed esami clinici.

Inoltre, senza dimenticare le visite di cortesia alle persone rimaste sole, effettuano ogni giorno, in convenzione con l’Amministrazione comunale, la consegna dei pasti caldi a domicilio alle persone che hanno bisogno.

Grazie al nuovo mezzo, invece, un Doblò equipaggiato con una pedana di sollevamento sul retro, sarà possibile per i volontari mettersi al servizio specifico per i disabili, essendo in grado di trasportarli con un mezzo appositamente dedicato.

U

ÂŽ ’”‡•‹†‡Â?–‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ”ƒÂ?…‡•…‘ ‡ ÂƒÂ”ÂŽÂ‹ÇŁ Dz ‹ ‹•’‹”‹ƒÂ?‘ ƒ ’”‹Â?…‹’‹ †‹ •‘Ž‹†ƒ”‹‡–Â?ÇĄ –”ƒ•’ƒ”‡Â?œƒ ‡ †‡Â?Â‘Â…Â”ÂƒÂœÂ‹ÂƒÇł Ăˆ un ulteriore passo avanti per l’associazione che, costituitasi nel 2009, conta ad oggi 25 volontari in qualitĂ di soci attivi, quasi tutti pensionati che scelgono di dedicare il proprio tempo libero agli altri.

Il mezzo verrĂ inaugurato domenica 3 luglio nel corso di una cerimonia alla quale viene invitata tutta la

cittadinanza: per tutta la mattinata, infatti, il mezzo resterĂ esposto in piazza Roma e per quanti interverranno sarĂ preparato un ricco aperitivo e buffet. Infine, alle 11.30 l’automezzo riceverĂ la benedizione del parroco don Franco Cavalli. â€œĂˆ un’occasione per far conoscere meglio dalle persone di Orzivecchi noi e il nostro operato – afferma il presidente dell’associazione Francesco De Carli – nella nostra attivitĂ , infatti, ci ispiriamo a principi di solidarietĂ , trasparenza e democrazia. Inoltre, visto che per il nostro ultimo acquisto abbiamo dovuto affrontare una spesa consistente, speriamo di ricevere anche qualche offerta e contributo, nella forma di un’adesione alla nostra associazione in qualitĂ di soci sostenitoriâ€?. Non è questa, però, l’unica occasione in cui l’associazione si apre al pubblico: ogni mattina, infatti, da lunedĂŹ a venerdĂŹ, per due ore dalle 9 alle 11, la sede in via Battisti è aperta per ricevere prenotazioni di servizi sia telefonicamente sia di persona. E cosĂŹ anche a Orzivecchi la solidarietĂ continua a farsi strada in modi sempre nuovi, ricevendo costantemente dalla generositĂ e dall’impegno delle persone la possibilitĂ di manifestarsi e di avviare in un circuito di caritĂ , in grado di rendere migliore, anche partendo da piccole cose, la societĂ in cui viviamo.

ƒ‰Â?‘Ž‘ ‡ŽŽƒ Dz Â?‘œ‹‘Â?‹ǣ ”ƒ……‘Ž–ƒ †‹ ’‘‡•‹‡dz ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ …‘Â? Žƒ …—Ž–—”ƒ ‡ …‘Â? —Â?ÇŻÂƒÂ—Â–Â”Â‹Â…Â‡ „ƒ‰Â?‘Ž‡•‡ †‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ǥ ƒŽŽ‡ ‘”‡ Í™Í&#x;Ǥ͛͘ ƒ ƒŽƒœœ‘ ‡”–ƒœœ‘Ž‹ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇ¤ ƒ ”‘ ‘…‘ †‹ ƒ‰Â?‘Ž‘ Â‡ÂŽÂŽÂƒÇĄ …‘Â? ‹Ž ’ƒ–”‘…‹Â?‹‘ †‡ŽŽǯ Â?Â?‹Â?‹•–”ƒœ‹‘Â?‡ …‘Â?—Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ Šƒ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–‘ ‹Â?ˆƒ––‹ Žƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž ˜‘Ž—Â?‡ Dz Â?‘œ‹‘Â?‹ǣ ”ƒ……‘Ž–ƒ †‹ ’‘‡•‹‡dz •…”‹––‡ †ƒŽŽƒ „ƒ‰Â?‘Ž‡•‡ Š‹ƒ”ƒ ƒœœƒ ‡ ’—„„Ž‹…ƒ–‘ †ƒ Ž‡–nj –‹ ‡†‹–‘”‡Ǥ Š‹ƒ”ƒ ƒœœƒ ° Â?ƒ–ƒ ƒ ”‡•…‹ƒ Â?‡Ž Í™ÍĄÍ Í?Ǥ ‹Â? †ƒ „ƒÂ?„‹Â?ƒ Šƒ •‡Â?’”‡ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒ–‘ Žƒ ˜‘Ž‘Â?–Â? †‹ †‡†‹…ƒ”•‹ ƒŽŽ‡ ‡Â?‘œ‹‘Â?‹ ’”‘˜ƒ–‡ Â?‡ŽŽ‡ †‹˜‡”•‡ ƒ––‹˜‹–Â?ÇĄ †ƒŽ ‰‹‘…‘ ƒŽŽƒ Â?Â—Â•Â‹Â…ÂƒÇĄ ƒŽŽ‡ ’ƒ”‘Ž‡ †‡––‡ ‡ •…”‹––‡Ǥ ‘Â? Žƒ …”‡•…‹–ƒ Šƒ ’‘‹ •…‘’‡”–‘ …Š‡ Â?‡ŽŽƒ ’‘‡•‹ƒ ’‘–‡˜ƒ –”‘˜ƒ”‡ Žƒ Â?ƒ‰‰‹‘” ’ƒ”–‡ †‡ŽŽ‡ ‡Â?‘œ‹‘Â?‹ ˜‹••—–‡Ǥ ƒ “—‹ ÂŽÇŻÂƒÂ˜Â˜Â‹Â‘ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‹Â˜Â‹Â–Â? †‹ •…”‹––”‹…‡ǥ Žƒ ˜‹––‘”‹ƒ †‡Ž …‘Â?…‘”•‘ †‹ ’‘‡•‹ƒ „”‡˜‡ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–‘ †ƒŽŽƒ „‹„Ž‹‘–‡…ƒ …‹˜‹…ƒ ‡ ’‘‹ǥ ƒÂ?…Š‡ •—ŽŽǯ‘Â?†ƒ †‡ŽŽǯ‡Â?–—•‹ƒ•Â?‘ †‘˜—–‘ ƒ –ƒŽ‡ Â”Â‹Â•Â—ÂŽÂ–ÂƒÂ–Â‘ÇĄ Žƒ †‡…‹nj •‹‘Â?‡ †‹ ”ƒ……‘‰Ž‹‡”‡ –—––‹ ‹ ’”‘’”‹ •…”‹––‹ ‹Â? —Â? ˜‘Ž—Â?‡ǥ ‹Â?–‹–‘Žƒ–‘ ƒ’’—Â?–‘ Dz Â?‘œ‹‘Â?‹dz Â?‡Ž “—ƒŽ‡ •‹ –”‘˜ƒÂ?‘ Ž‡ ’‘‡•‹‡ ‹•’‹”ƒ–‡ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?‘”‡ǥ †ƒ‹ „ƒÂ?ÇŚ „‹Â?‹ǥ †ƒŽ Â?‘Â?†‹ǥ †ƒ‹ †‡•‹†‡”‹ ‡ †ƒŽŽƒ •’‡”ƒÂ?ÂœÂƒÇĄ ‰Ž‹ ƒ”‰‘Â?‡Â?–‹ …Š‡ ‰—‹†ƒÂ?‘ ÂŽÇŻÂƒÂ—Â–Â”Â‹Â…Â‡ Â?‡ŽŽƒ •–‡•—”ƒ †‡‹ •—‘‹ ˜‡”•‹Ǥ ŽŽƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ ‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?…‘Â?–”‘ …‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ—Â–Â”Â‹Â…Â‡ •‡‰—‹”Â? —Â? ”‹Â?ˆ”‡•…‘Ǥ

ƒ�‡”„‹‘

Â?ƒÂ?‡”„‹‡•‹ ƒŽ –”‘ˆ‡‘ Dz ‹Â?Â?‹†‹ ¿dz ‹ •ƒ”Â? ƒÂ?…Š‡ —Â? ‡“—‹’ƒ‰‰‹‘ †‹ Â?ƒÂ?‡”„‹‡•‹ ƒŽŽƒ ”‡‰ƒ–ƒ ˜‡Ž‹…ƒ ’‡” ‹Ž –‡”œ‘ –”‘ˆ‡‘ Dz ‹Â?Â?‹†‹ ¿dz …Š‡ •‹ †‹•’—–‡”Â? Â?‡ŽŽ‡ ƒ…“—‡ †‡Ž ƒ”†ƒ ‹Ž ’”‘••‹Â?‘ ͙͘ Ž—‰Ž‹‘Ǥ Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?„‹–‘ †‡ŽŽƒ –‡ƒÂ? ‘‹Ž‡”ǥ Žƒ •‘…‹‡–Â? •’‘”–‹˜ƒ …‘•–‹–—‹–ƒ †ƒ ˜‘Ž‘Â?–ƒ”‹ …‘Â? ’”‡•‹†‡Â?–‡ ”ƒÂ?…‘ ‘†‹Â?‹ǥ …‹ •‹ ’”‡’ƒ”ƒ ’‡” ÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘Ǥ Dz ˜”‡Â?‘ —Â? Â?‘•–”‘ ‡“—‹’ƒ‰‰‹‘ •—ŽŽƒ „ƒ”…ƒ …Š‡ ’‘”–ƒ Ž‡ ‹Â?•‡‰Â?‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂœÂ‹Â‡Â?†ƒ †‹ ˜‹ƒ ”–‹‰‹ƒÂ?ƒŽ‡ …Š‡ •‘•–‹‡Â?‡ ‹ Â?‘•–”‹ •ˆ‘”œ‹ ’‡” ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ”‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ ‹Â?–‡”‡••ƒÂ?–‹ ’‡” ˆƒ˜‘”‹”‡ ƒ ƒÂ?‡”„‹‘ Žƒ ’”ƒ–‹…ƒ †‹ •’‘”– “—ƒŽ‹ Ž‡ ƒ”–‹ Â?ƒ”œ‹ƒŽ‹ ‡† ƒ––‹˜‹–Â? …—Ž–—”ƒŽ‹ ƤÂ?ƒŽ‹œœƒ–‡ ƒ •’‡––ƒ…‘Ž‹ …Š‡ ’‘••‹ƒÂ?‘ ’”‘Â?—‘˜‡”‡ †—”ƒÂ?–‡ ÂŽÇŻÂƒÂ?Â?‘dz …‘Â?Â?‡Â?–ƒ ‘†‹Â?‹ …Š‡ Â?‡‹ ’”‹Â?‹ ‰‹‘”Â?‹ †‹ ‰‹—‰Â?‘ Šƒ ‰—‹†ƒ–‘ ƒ–Ž‡–‹ ‡ ‰‹‘˜ƒÂ?‹••‹Â?‹ „ƒŽŽ‡”‹Â?‹ Â?‡ŽŽ‘ •’‡––ƒ…‘Ž‘ ‹Â? ’‹ƒœœƒ –ƒŽ‹ƒǤ ƒ –‡ƒÂ? ‘‹Ž‡” Šƒ Žƒ ’‘’”‹ƒ •‡†‡ ‹Â? ˜‹ƒ Â‡Â‘Â’ÂƒÂ”Â†Â‹ÇĄ Í™Í?Ǣ ‹Ž –‡Ž‡ˆ‘Â?‘ ”‹•’‘Â?†‡ ƒŽ Â?—Â?‡”‘ Č‹Í˜Í›Í˜ČŒÇŚÍĄÍĄÍ›Í&#x;Í›ÍœÍ Ç¤ Č‹ÂˆÇ¤Â’Â‹Â‘ČŒ

͙͚

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‘�–‹…Š‹ƒ”‹

ÂŽ ƒ•–‡ŽŽ‘ •‹ ƒÂ?‹Â?ƒ ’‡” ‹ „ƒÂ?„‹Â?‹ Nella miriade di appuntamenti di “Vivi Montichiariâ€?, la rassegna estiva di spettacoli organizzata dall’amministrazione comunale, c’è spazio anche per i piĂš piccoli, con una serie di laboratori voluti dal Comune e tenuti dal personale di Montichiari Musei. Domenica 26 giugno il pomeriggio si è animato con “Il Castello dei bambini. Con l’araldica diventiamo cavalieri’, laboratorio gratuito per i ragazzi dove gli stessi hanno potuto avvicinare l’affascinante mondo

dell’araldica e degli stemmi nel luogo certo piÚ consono a ciò quale il maniero monteclarense.

Domenica 3 luglio, sempre a partire dalle ore 16, sarĂ la volta del laboratorio intitolato “Dallo stencil alla stoffa e che colori!â€?, dove si potranno apprendere i tanti modi per realizzare piccoli accessori di abbigliamento colorati e magici con lo stencil. Sempre nel mese di luglio, domenica 31 luglio alle ore 16, il Castello Bonoris si animerĂ con una caccia all’affresco

misterioso. Chi l’ha detto che esiste solo la caccia al tesoro per attrarre i piĂš piccoli? Niente affatto, stavolta a essere scoperte saranno proprio le splendide opere d’arte presenti all’interno del maniero, un vero e proprio momento di divertimento‌artistico che non mancherĂ di fare il pieno di partecipanti. Sabato 6 agosto alle 16, nell’ambito dell’iniziativa “Il Castello dei bambiniâ€?, ecco “Storytellerâ€?, laboratorio in lingua inglese per ragazzi dagli 8 ai 12 anni.

Se l’inglese è la lingua piĂš parlata al mondo e quella piĂš necessaria in ogni ambito perchĂŠ, dunque, non iniziare ďŹ n dall’infanzia ad impararla? Come si può notare, l’estate è ricca di opportunitĂ per i piccoli monteclarensi e il Castello Bonoris è la miglior cornice per laboratori didattici in grado di stimolare creativitĂ e fantasia. Per informazioni si può chiamare la sede di Montichiari Musei, aperta dal martedĂŹ al sabato dalle 9 alle 13, allo 030/9650455.

”ƒ˜ƒ‰Ž‹ƒ–‘ Ž ‘�—�‡ •…‡�†‡ ‹� …ƒ�’‘

3ROHPLFKH VXOOD %UHEHPL

ÂŽ •‹Â?†ƒ…‘ ƒÂ?‹‡Ž‡ —‹œœƒ ‡ ‹Ž ˜‹…‡•‹Â?†ƒ…‘ †‹ ‘˜ƒ–‘ Â?‰‡Ž‘ ‡”‰‘Â?‹ ƒ––ƒ……ƒÂ?‘ Žƒ ”‘˜‹Â?…‹ƒ ’‡” Žƒ …Š‹—•—”ƒ †‡ŽŽƒ •–ƒ–ƒŽ‡ ͙͙ …Š‡ †‹ ˆƒ––‘ …‘Â?‰‡•–‹‘Â?ƒ ‹Ž –”ƒˆˆ‹…‘ •—ŽŽƒ Â’ Í™Í

&

hiusa non senza polemiche. Stiamo parlando della Strada statale 11 collega Travagliato con Castrezzato e Chiari. Il traffico è stato bandito e deviato lungo la Sp 18 che di fatto (è piĂš piccola) non riesce a coprire la mobilitĂ della Bassa. Il sindaco di Travagliato, Daniele Buizza, parla senza mezza termini di “assurditĂ â€?: è stato un errore non riqualificarla, visto che c’era un accordo di programma sottoscritto un anno e mezzo fa nel tratto tra Travagliato e Castrezzato per consentire il traffico dalla statale 11 interrotta per quella grande opera nota come Brebemi (Brescia - Bergamo - Milano), invece nulla è stato fatto. Il Sindaco non ci sta e fa chiarezza sulle responsabilitĂ , anche perchĂŠ “i cittadiniâ€? devono sapere “che hanno prevalso gli interessi di parteâ€?.

Gli interessi di parte in questo caso sembrano essere rappresentati dalla

Â—Â‹ÂœÂœÂƒÇŁ Dz ƒ ”‘˜‹Â?…‹ƒ †‹ ”‡•…‹ƒ Šƒ †‹•ƒ––‡•‘ ÂŽÇŻ ……‘”†‘ †‹ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ •‘––‘•…”‹––‘ ‹Ž ͚ͥ Â?ƒ”œ‘ ͚͙͘͘ …‘Â? ˜ƒ”‹ ‘Â?—Â?‹ –”ƒ …—‹ Â”ÂƒÂ˜ÂƒÂ‰ÂŽÂ‹ÂƒÂ–Â‘Çł Brebemi, un’opera che fin dall’origine sul territorio ha creato non poche difficoltĂ tra espropri e permessi.

Alla conferenza stampa indetta dal Comune di Travagliato hanno partecipato anche il vicesindaco rovatese Angelo Bergomi e il coordinatore dei Comitati per l’Ambiente Angelo Bersini. Buizza ha analizzato la ricaduta della chiusura della Variante alla Sp11 sulla viabilitĂ travagliatese. “La Provincia di Brescia – spiega il Sindaco di Travagliato – ha disatteso l’Accordo di programma sottoscritto il 29 marzo 2010 con vari Comuni tra cui Travagliato che prevede-

va, tra l’altro, la riqualificazione e messa in sicurezza di tutta la Sp18 dalla Bargnana fino all’innesto sulla Sp19 in territorio di Travagliato, con anche la realizzazione di una rotatoria indispensabile per mettere in sicurezza l’innesto sulla Sp19 dalla nostra via 4 novembre�.

Il Comune di Travagliato aveva chiesto (“invanoâ€?) alla Provincia di posticipare la chiusura del tratto Castrezzato-Travagliato della variante della Sp11: l’obiettivo era quello di aspettare la realizzazione da parte della societĂ autostradale Centro Padane della rotatoria prevista nel progetto di trasformazione della Sp19 in “Corda Molleâ€? ConcesioMontichiari. Secondo la Provincia era impossibile rimandare la chiusura della Variante alla Sp11 è impossibile. Preoccua, quindi, anche la questione della messa in sicurezza della strada.

Veniamo, però, ai numeri che descrivono bene l’incidenza della de-

viazione sul territorio. Prima della chiusura della variante sulla via IV novembre transitavano giornalmente circa 7.500 veicoli, in parte anche pesanti, e la circonvallazione interna, caratterizzata da rotatorie e semafori, negli orari di punta giĂ era in affanno. Il sindaco di Travagliato in chiusura di conferenza stampa ha lanciato un monito: “Cosa succederĂ con i 10mila veicoli, in parte pesanti, che ogni giorno si stima percorrevano il tratto Castrezzato-Tra-

vagliato della Brebemi. Con questo carico aggiuntivo prima ci sono gravi pericoli per i nostri pedoni e ciclisti. Già la prima mattina di chiusura della Variante buona parte del traffico, anzichÊ prendere la Sp19 e poi da lÏ la Sp 510 e la tangenziale sud, ha preferito transitare per il paese per raggiungere Brescia�. Adesso la palla passa alla Provincia, anche se è chiaro che la Brebemi dopo i mille stop e ritardi deve andare avanti.

Servono soluzioni alternative.

Š‹ƒ”‹ ÂƒÂŽÂŽÇŻÍ™ ƒŽ ÍĄ Ž—‰Ž‹‘

´$USH LQ 9LOOD¾ H OH]LRQL GL FDQWR

ÇŻ

ÇŻ

ÂŽ ͙Ν Ž—‰Ž‹‘ …‘Â?‹Â?…‹ƒ Žƒ “—ƒ”–ƒ ‡†‹œ‹‘Â?‡ †‡Ž ‡•–‹˜ƒŽ ͚͙͙͘ …‘Â? Â?Â?ƒ ‘”‘ǥ Â?Â?—Â?œ‹ƒ–ƒ ‹ƒ ƒÂ?–‹‡”‹ ‡ —‹•ƒ ‡……Š‹Â?‡ŽŽ‹ ƒÂ?–‹‡”‹

VenerdĂŹ 1° luglio, con il concerto inaugurale per arpa e voce con Anna Loro e Annunziata Lia e per voce e pianoforte con Annunziata Lia Lantieri e Luisa Zecchinelli Lantieri, comincia la quarta edizione del Festival 2011 “Le Arpe in Villa Mazzottiâ€? ad ingresso libero, a cura dell’associazione Amici dell’Arpa e in collaborazione con il Comune di Chiari. Quella delle Arpe in Villa è un’iniziativa che negli anni si è andata sempre piĂš consolidando.

Il programma prevede concerti aperti al pubblico, corsi di perfezionamento di arpa e di canto con lezioni nello scenario di Villa Mazzotti ed un seminario sulle fondamentali tecniche di training autogeno in tecnica Shultz con il dott. Fernando Zamuner come forma di rilassamento applicabile in campo musicale per il controllo emo-

tivo e psicofisico “ tra gli altri appuntamenti proposti, per la rassegna che continuerĂ fino al 9 luglio, “Un solo camminoâ€? sui passi dei gesuiti esploratori e dei musici Antonio Sepp, Josè Acosta e Josè Gumilla. Non solo Villa Mazzotti, comunque: martedĂŹ 5 luglio al Museo della CittĂ di Piazza Zanardelli alle 21 ci sarĂ concerto d’arpa doppia con l’arpa barocca di Mara Galassi e il soprano Vera Milani che interpretano “Lettere amoroseâ€? con musiche di Claudio Monteverdi, Ascanio Mayone, Girolamo Frescobaldi, Fabrizio Dentice, Giovanni Maria Trabaci. E ancora musica da camera o duetti tra arpa e flauto. Il concerto conclusivo è sabato 9 luglio alle ore 21 in Villa Mazzotti, con gli allievi dei corsi. Info: Clara Rocco www.musicadarpa.it e-mail: info@musicadarpa.it.

ƒ†‡”Â?‡ŽŽ‘ Š‹Ž‹’ ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ —Â?‘ •…”‹––‘”‡ „”‡•…‹ƒÂ?‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‡Â•Â‘Â”Â†Â‹Â‘ÇŁ Dz Ǥ Ǥ Çł ‡Â?‡”†¿ ͙Ν Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ‘”‡ ͚͙ Â?‡Ž ƒ•–‡ŽŽ‘ †‹ ƒ†‡”Â?‡ŽŽ‘ …ǯ° Žƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž Ž‹„”‘ Dz Ǥ Ǥ Çł †‹ Š‹Ž‹’ ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ †‹œ‹‘Â?‹ Ž„ƒ–”‘•Ǥ ‘‘”†‹Â?ƒ Žǯ‹Â?…‘Â?–”‘ ‰‘•–‹Â?‘ ÂƒÂ”Â†ÂƒÇĄ …Š‡ …‘Â?Â?‡Â?–‡”Â? ‹Ž Ž‹„”‘ ‡ …‘Â?˜‡”•‡”Â? …‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ—Â–Â‘Â”Â‡Ç¤ Š‹Ž‹’ ƒŽ‡ ° Â?ƒ–‘ Â?‡Ž Í™ÍĄÍœÍ Âƒ ‘”‰‘ ƒÂ? ‹ƒ…‘Â?‘ǥ †‘˜‡ ƒ––—ƒŽÂ?‡Â?–‡ ˜‹˜‡Ǥ ƒ Žƒ˜‘”ƒ–‘ ‹Â? „ƒÂ?…ƒ ‡ …‘Â?‡ …‘Â?•—Ž‡Â?–‡ ƒœ‹‡Â?†ƒŽ‡Ǥ Â?ƒ Â?‘Ž–‘ Ž‘ •’‘”–ǥ Â˜Â‹ÂƒÂ‰Â‰Â‹ÂƒÂ”Â‡ÇĄ Ž‡‰‰‡”‡ ‡ǥ †ƒ “—ƒŽ…Š‡ –‡Â?’‘ǥ ƒÂ?…Š‡ •…”‹˜‡”‡Ǥ Dz Ǥ Ǥ Çł ° Žƒ •—ƒ ‘’‡”ƒ ’”‹Â?ƒ Â?‡ŽŽƒ “—ƒŽ‡ †‡•…”‹˜‡ —„Ž‹‘ ‡ ƒ…Â? …Š‡ ‰—ƒ”†ƒÂ?‘ Ž‘ •–‡••‘ Â?ÂƒÂ”Â‡ÇŁ “—‡ŽŽǯ‡Â?‘”Â?‡ †‹•–‡•ƒ †‹ ƒ…“—ƒ …Š‡ ‘ˆˆ”‡ …‘Ž‘”‹ •–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹Ǥ ƒ ˜‹–ƒ ° ’‹‡Â?ƒ †‹ “—‡‹ …‘Ž‘”‹ ‡ Žƒ Ž‘”‘ ° †‹ •‹…—”‘ ”‘••ƒ …‘Â?‡ ‹Ž

•ƒÂ?‰—‡ …Š‡ …‘’‹‘•‘ ƒ––”ƒ˜‡”•ƒ Ž‡ Ž‘”‘ ƒœ‹‘Â?‹Ǥ ‹ †‹˜‹†‘Â?‘ Â?‹‰Ž‹ƒ‹ƒ †‹ ƒÂ?Â?‹ ‡ •‡…‘Ž‹ †‹ •–‘”‹ƒ ‡’’—”‡ ‹ Ž‘”‘ ƒÂ?‹Â?‹ •‘Â?‘ ’‡”˜ƒ•‹ †ƒ‰Ž‹ •–‡••‹ •‡Â?–‹Â?‡Â?–‹Ǥ —‡ŽŽ‹ †‹ —„Ž‹‘ǥ —ˆˆ‹…‹ƒŽ‡ †‡ŽŽǯ‹Â?’‡”‘ ”‘Â?ƒÂ?‘ǥ …Š‡ •‹ …‘Â?Â˜Â‡Â”Â–Âż ƒŽ ”‹•–‹ƒÂ?‡•‹Â?‘ ‡ …Š‡ ‹Â?Â‹ÂœÂ‹Ă– Ġ ƒÂ?ƒ”‡ Žƒ ˆ‡†‡ †‹

‡•Î ‡ …Š‡ǥ ’‡” Â‡Â•Â•ÂƒÇĄ Â•ÂƒÂ…Â”Â‹ÂˆÂ‹Â…Ă– Žƒ •—ƒ ‡•‹•–‡Â?œƒ ‹Â? †‹ˆ‡•ƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?‘”‡ ˜‡”•‘ ‹ ’‹Î „‹•‘‰Â?‘•‹Ǥ —‡ŽŽ‹ †‹ ƒ…Â? …Š‡ •‹ Â”Â‹Â–Â”Â‘Â˜Ă– Ġ ‹Â?…ƒ”Â?ƒ”‡ Žƒ •–‡••ƒ †‡˜‘œ‹‘Â?‡ ’‡” ‰Ž‹ —Ž–‹Â?‹ †‡ŽŽƒ Â–Â‡Â”Â”ÂƒÇĄ ‹Â?•‡‰—‡Â?†‘ …‹Ö …Š‡ —„Ž‹‘ ƒ˜‡˜ƒ …‡Žƒ–‘ ƒ‰Ž‹ ‘……Š‹ ƒ˜‹†‹ †‡Ž Â?‘Â?†‘Ǥ —‡ŽŽǯ‹Â?‡•–‹Â?ƒ„‹Ž‡ –‡•‘”‘ǥ …Š‡ •’Ž‡Â?†‡ †ǯ‘”‘ ‡ ’‹‡–”‡ Â’Â”Â‡ÂœÂ‹Â‘Â•Â‡ÇĄ –‡•–‹Â?‘Â?‡ †‹ ’‘–‡Â?œƒ ‡ †‹ Â„Â‡ÂŽÂŽÂ‡ÂœÂœÂƒÇĄ Â?‘Â? ° ˆ‹Â?‡ ƒ •‡ •–‡••‘Ǥ Â?ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‹ ƒŽ ͛͘͘ ÍĄÍœÍ˜Í Í&#x;͞͞Ǥ Č‹ÂˆÇ¤ Â’Â‹Â‘ČŒ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͙͛

Š‡†‹ ‡•–ƒ Â†ÇŻÂ‡Â•Â–ÂƒÂ–Â‡ ƒŽŽƒ ƒ•ƒ †‹ ”‹’‘•‘ La Fondazione Casa di Riposo di Ghedi organizza la Festa d’estate, in programma venerdĂŹ 1 luglio, alle 20. La festa, che si terrĂ nel giardino della casa di riposo, è un’occasione di divertimento (è prevista musica con il gruppo “The music momentâ€? e un’esibizione dei ballerini della scuola “Le Rondinelleâ€?), ma è anche un modo per far conoscere la struttura e le attivitĂ della Fondazione, presieduta da Alfredo Grassi e diretta dalla dott.ssa Susanna Roncadori. All’interno

della casa di riposo è attiva sia la Residenza sanitario-assistenziale che offre complessivamente 109 posti, 93 dei quali accreditati presso la Regione Lombardia, sia il centro diurno integrato che ospita ďŹ no a 10 utenti. L’obiettivo della Rsa è erogare servizi di qualitĂ con prestazioni professionali sempre piĂš adeguate ai bisogni dell’utenza fragile con un impegno concretizzatosi, anche formalmente, attraverso la realizzazione delle procedure che hanno portato

la Fondazione ad ottenere, tra le prime aziende del settore, la certiďŹ cazione di qualitĂ secondo le norme Iso conseguita alla ďŹ ne del 2003 e confermata nel 2009. Non solo. Giusto per rimanere al passo con i tempi lo scorso anno è stato realizzato un impianto fotovoltaico (entrato in funzione nel gennaio 2011). La Fondazione ha compiuto un importante investimento di circa 170mila euro per la realizzazione di questo impianto ďŹ nalizzato a contenere i costi energetici della

Fondazione. L’impianto è composto da 234 moduli fotovoltaici da 175 Wp per una potenza complessiva di circa 50 kWp. Questo signiďŹ ca che l’energia elettrica prodotta dall’impianto verrĂ interamente consumata per alimentare le utenze della Fondazione. Si ricorda che la Fondazione Casa di riposo, in accordo con il comune di Ghedi, si occupa anche di assistenza domiciliare. Tra i servizi erogati vi è anche quello di ďŹ sioterapia, attivato nel 2005. (mtm)

”ƒ ƒ••ƒ�‘ ‡ ƒ�‡”„‹‘ ƒ�†ƒŽ‹•�‘ “—ƒ•‹ “—‘–‹†‹ƒ�‘

ÇŻ ÇŻ

Š‹ƒ”‹ ‡Ž …Š‹‘•–”‘ †‹ ƒ� ‡”�ƒ”†‹�‘

/¡DUWH PDQXDOH SHU DLXWDUH LO 3HU

3

er i singoli la casa è di 20 mq, è composta da una porta e una finestra e costa attorno ai 450 euro (pari, nella moneta locale, a 1350 soles); per le famiglie s’allarga a 40mq, le porte e le finestre raddoppiano e la spesa raggiunge i 600 euro (1800 soles): tutte sono fatte di “adobesâ€?, mattoni di terra e paglia essiccati al sole.

Nella piccola missione di San Josè de Jangas, sperduta a 2750 metri sulle Ande peruviane e a una ventina di chilometri dal capoluogo della regione Huaraz, tra le cordigliere Blanca e Negra, la situazione di vita è tanto semplice, quanto povere sono le condizioni di sussistenza dei campesinos che la abitano.

Qui, da oltre 30 anni, opera il salesiano padre Ernesto Sirani, promotore dell’altruista operazione “Casas de los pobres: dona una casa e un sorrisoâ€? che da tempo sostiene la costruzione, da parte dei giovani poveri oratoriani che frequentano la scuola locale per imparare a lavorare, intagliare e scolpire pietra e legno, in accordo con le autoritĂ del villaggio e con l’aiuto di catechisti e genitori, di case gratuite da offrire ai piĂš bisognosi, a fronte della fornitura da parte della parrocchia della materia prima: porte, finestre, tegole, gesso, pali per il tetto‌ Se manodopera e buona volontĂ non mancano, per sostenere l’acquisto del materiale e l’attuazione del nobile progetto, ogni anno giungono puntuali in soccorso gli “Amici del

Ž‹ Dz Â?‹…‹ †‡Ž ‡”Îdz ƒŽŽ‡•–‹•…‘Â?‘ǥ Â?‡‹ Â?‡•‹ †‹ Ž—‰Ž‹‘ ‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÇĄ —Â?ƒ ‰”ƒÂ?†‡ Â?‘•–”ƒ Â?‡”…ƒ–‘ †‹ Â?‘„‹Ž‹ ‡ ‘‰‰‡––‹ ƒ”–‹‰‹ƒÂ?ƒŽ‹ PerĂšâ€?: affiatato gruppo di volontari coordinato da Beppe Sirani (fratello del missionario) che in luglio allestisce con pazienza e dedizione negli ambienti del chiostro di San Bernardino a Chiari una grande mostra mercato di mobili e oggetti artigianali. Da venerdĂŹ 1° luglio e fino a primi di agosto (ore 9-12 e 14.30-18) si potranno ammirare e acquistare crocifissi artistici e cornici intarsiate in legno massello, quadri dipinti a

mano, accessori etnici, porta-candele finemente decorati, borse intrecciate in foglie di banano, madonnine intagliate in ebano, insolite sculture lignee e anche una corposa e variegata esposizione curata dai volontari e dedicata ai presepi in legno, pietra e sughero, con particolari in metallo e statuine in resina importate dal PerÚ, tra i quali ne spicca uno enorme in stile settecentesco. Per chi volesse tentare la fortuna e aggiudicarsi la statuina mariana o uno dei due preziosi presepi artigianali in palio, è possibile inoltre, donando un’offerta simbolica, partecipare alla lotteria benefica con estrazione al termine della mostra.

In vetrina anche una speciale sezione di pregiati mobili in lenga e caoba delle Ande, oggetti d’arredamento, opere d’arte sacra e sculture in legno e marmo, in collaborazione con “Artesanos don Bosco PerĂšâ€?.

Tra le insolite curiositĂ in vendita, invece i pratici “bat boxâ€? (tane per pipistrelli antizanzare) in legno naturale e sempre ideati dalle abili mani dei volontari, ma anche libri, bigliettini, ampolline e piccole creazioni floreali.

A tutti coloro che sosteranno la costruzione di una casetta, sarà inoltre recapitato il relativo certificato di assegnazione, con tanto di firma di parroco e sindaco, foto, descrizione del beneficiario e specificazione della gratuità del lavoro svolto dai ragazzi dell’oratorio.

Per informazioni, telefonare al numero 030/7156251 - 339/5719170.

Â?…‘”ƒ ˜ƒÂ?†ƒŽ‹ •—ŽŽƒ ’‹•–ƒ …‹…Ž‘’‡†‘Â?ƒŽ‡ –”ƒ ƒ••ƒÂ?‘ ‡ ƒÂ?‡”„‹‘Ǥ ÇŻÂƒÂŽÂ–Â”Âƒ Â•Â‡Â”ÂƒÇĄ •‹ ’‡Â?•ƒ –”ƒ ͚͚ ‡ Ž‡ ͚͛ǥ ° •–ƒ–ƒ •”ƒ†‹…ƒ–ƒ Žƒ ˆ‘Â?–ƒÂ?‹Â?ƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ…Â“Â—Âƒ ’‘–ƒ„‹Ž‡ ‰‡––ƒÂ?†‘Žƒ Â?‡Ž ˆ‘••‘ ƒ ˆ‹ƒÂ?…‘ †‡ŽŽƒ Â’Â‹Â•Â–ÂƒÇ˘ ƒÂ?…‘”ƒ ° •–ƒ–ƒ •–”ƒ’’ƒ–ƒ ‡ ‰‡––ƒ–ƒ Â?‡Ž …ƒÂ?ƒŽ‡ Žƒ ˆ‘–‘…‡ŽŽ—Žƒ …”‡’—•…‘Žƒ”‡ …Š‡ ƒ––‹˜ƒ Žǯ‹ŽŽ—Â?‹Â?ƒœ‹‘Â?‡ Â?‘––—”Â?ƒ †‡Ž ’‡”…‘”•‘ ‡ •‘Â?‘ •–ƒ–‹ †‹˜‡Ž–‹ ‹ …‡•–‹Â?‹ ’‘”–ƒ”‹ˆ‹—–‹ ‡† ƒ•’‘”–ƒ–‘ ‹Ž ’‘”–ƒ…‡”‹ ‹Â? ˆ‡””‘ †ƒ˜ƒÂ?–‹ ƒŽŽƒ •ƒÂ?–‡ŽŽƒ ˜‘–‹˜ƒ ‹Â?ƒ—‰—”ƒ–ƒ †ƒ ’‘…‘Ǥ ‘Â?‘ ƒœ‹‘Â?‹ ˜ƒÂ?†ƒŽ‹…Š‡ …Š‡ •‡‰—‘Â?‘ ƒ “—‡ŽŽ‡ ‰‹Â? †‡Â?—Â?…‹ƒ–‡ ’‘…Š‹ Â?‡•‹ ˆƒ •—ŽŽƒ ’‹•–ƒ …‹…Ž‘’‡†‘Â?ƒŽ‡ ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?ƒ–‡ †ƒ ˆ”ƒ•‹ „Žƒ•ˆ‡Â?‡ •…”‹––‡ •—ŽŽ‡ ’ƒÂ?…Š‹Â?‡ ƒ ˆ‹ƒÂ?…‘ †‡Ž ’‡”…‘”•‘Ǥ ÂŽ •‹Â?†ƒ…‘ Ǥ ƒ‘Ž‘ ‡Â?‹‰ƒ Č‚ …‘Â? ”ƒÂ?Â?ƒ”‹…‘ ‡ ’”‡‘……—’ƒœ‹‘Â?‡ ’‡” ‹ ”‹’‡–‡”•‹ †‹ ‡’‹•‘†‹ •‹Â?‹Ž‹ Č‚ Šƒ ’”‡•‡Â?–ƒ–‘ —Â? ‡•’‘•–‘ ƒ‹ …ƒ”ƒ„‹Â?‹‡”‹ †‹ ‡”‘ŽƒÂ?—‘˜ƒǤ ƒ ’‡”…Š¹ –ƒÂ?–‘ †‹•’”‡œœ‘ ˜‡”•‘ •–”—––—”‡ ’—„„Ž‹…Š‡ —–‹Ž‹ ƒŽ –‡””‹–‘”‹‘Ǎ ‘Â?‘ ‹Â? Â?‘Ž–‹ ƒ …Š‹‡†‡”•‡Ž‘ ‹Â? …‡”…ƒ †‹ —Â?ƒ ”‹•’‘•–ƒ ƒŽŽ‡ •…”‹––‡ ‘ˆˆ‡Â?•‹˜‡ Â–Â”ÂƒÂ…Â…Â‹ÂƒÂ–Â‡ÇĄ ƒ ƒÂ?‡”„‹‘ǥ ‹Â? ƒÂ?‰‘Ž‹ Â?‘Â? –”‘’’‘ Â?ƒ•…‘•–‹ …‘Â?‡ Ġ ‡•‡Â?’‹‘ •—ŽŽƒ •…ƒŽ‹Â?ƒ–ƒ …Š‡ †ƒ ˜‹ƒ ƒÂ? ƒ”–‹Â?‘ ’‘”–ƒ ƒ ’‹ƒœœ‡––ƒ ‹ƒÂ?…Š‹ ƒ ˆ‹ƒÂ?…‘ †‡Ž ‘Ž‹–‡ƒÂ?ÂƒÇĄ ‹Â? ’‹ƒœœƒ Ž†‘ ‘”‘ǥ Â•Â—ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â†Â‹ÂˆÂ‹Â…Â‘ †‡ŽŽƒ •–ƒœ‹‘Â?‡ ˆ‡””‘˜‹ƒ”‹ƒ ‡† ƒŽ–”‘˜‡Ǥ œ‹‘Â?‹ †‹ ’”‘–‡•–ƒ ’—”ƒ ‡ •‡Â?’Ž‹…‡Ǎ ‘Ž‘ ˜ƒÂ?†ƒŽ‹•Â?‘ ‘ •‡‰Â?ƒŽ‡ †‹ —Â? ’‡”•‹•–‡Â?–‡ Â†Â‹Â•ÂƒÂ‰Â‹Â‘ÇŤ ‹ –”ƒ––ƒ †‹ ”ƒ„„‹ƒ Â”Â‡Â’Â”Â‡Â•Â•ÂƒÇŤ ‡ŽŽ‡ …”‘Â?ƒ…Š‡ ‰Ž‹ ‡•‡Â?’‹ •‘Â?‘ ˆ”‡“—‡Â?–‹ ‡ Žƒ •‡Â?•ƒœ‹‘Â?‡ ° “—‡ŽŽƒ †‹ —Â?ƒ ‹Â?Â?ƒÂ?‡ ‹Â?’‘–‡Â?ÂœÂƒÇĄ —Â?ƒ ‘•–‹Ž‹–Â? …Š‡ ’—Ö ‡••‡”‡ ‹Ž ”‹•—Ž–ƒ–‘ †‹ —Â?ƒ ‡•ƒ•’‡”ƒœ‹‘Â?‡ …”‡•…‡Â?–‡Ǥ ‹˜‹ƒÂ?‘ ‹Â? —Â?ƒ ”‡ƒŽ–Â? †‘˜‡ ‘”Â?ƒ‹ ‘‰Â?—Â?‘ ƒ‰‹•…‡ …‘Â?‡ Â˜Â—Â‘ÂŽÂ‡ÇĄ ‹Â?’—Â?‡Â?‡Â?–‡ ‡† ƒŽ †‹ ˆ—‘”‹ †‹ “—ƒŽ•‹ƒ•‹ Â”Â‡Â‰Â‘ÂŽÂƒÇĄ ƒ””ƒˆˆƒÂ?†‘ –—––‘ …‹Ö …Š‡ ’—Ö •‡Â?œƒ ƒ••‘Ž—–ƒÂ?‡Â?–‡ ”‹ˆŽ‡––‡”‡ Â?Âą •—ŽŽ‡ …‘Â?•‡‰—‡Â?œ‡ Â?Âą “—ƒÂ?–‘Â?‡Â?‘ •—ŽŽ‡ ”‡•’‘Â?•ƒ„‹Ž‹–Â? †‡ŽŽ‡ ’”‘’”‹‡ ƒœ‹‘Â?‹Ǥ ‘Â? ° —Â?ƒ “—‡•–‹‘Â?‡ †‹ …‘Ž‘”‡ ’‘Ž‹–‹…‘ǥ ° —Â?ƒ “—‡•–‹‘Â?‡ ‰‡Â?‡”ƒŽ‹œœƒ–ƒǤ —”–”‘’’‘ •‹ƒÂ?‘ ˜‹––‹Â?‡ †‹ —Â? Â?‡……ƒÂ?‹•Â?‘ –ƒŽ‡ …Š‡ Ž‡ ƒœ‹‘Â?‹ Â?ƒÂ?‘˜”ƒ–‡ †ƒ ’‘…Š‹ ŠƒÂ?Â?‘ ‹Ž ’‘–‡”‡ †‹ ‹Â?ˆŽ—‡Â?œƒ”‡ ‰Ž‹ ‡˜‡Â?–‹ †‹ Â?‘Ž–‹Ǥ ÇŽ Â?ˆŽ—‡Â?ÂœÂƒÂ”Â‡ÇŻ Â?‡Ž •‡Â?•‘ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ‹Ž ’‘–‡”‡ †‹ …”‡ƒ”‡ Žƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ Â?‡ŽŽƒ “—ƒŽ‡ …‹ –”‘˜‹ƒÂ?‘ ‘”ƒǤ ƒ …—Ž–—”ƒ †‡ŽŽǯ‡‰‘ǥ †‡ŽŽǯ‹Â?Â˜Â‹Â†Â‹ÂƒÇĄ †‡Ž ÇŽÂ?ÂƒÂŽÂ‡ÇŻÇĄ “—‡•–‘ ° ‹Ž ˜‹”—• …Š‡ ˜‹‡Â?‡ …‘•–ƒÂ?–‡Â?‡Â?–‡ †‹ˆˆ—•‘Ǥ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ—Â‘Â?‘ǥ ‡••‡”‡ …‘Â?–ƒ‰‹ƒ–‘ †ƒ “—‡•–‘ Â˜Â‹Â”Â—Â•ÇĄ ’‹ƒ…‡ Â?‘Ž–‘ǥ ƒ “—ƒÂ?–‘ ’ƒ”‡Ǥ ǯ—Â?‹…‘ Â?‘†‘ …Š‡ ƒ„„‹ƒÂ?‘ ’‡” …‘Â?„ƒ––‡”‡ ‹Ž Žƒ–‘ ‘•…—”‘ †‡Ž Â?‘Â?†‘ǥ †‹ Â?‘‹ •–‡••‹ǥ ° Â?‘‹ •–‡••‹Ǥ ÂŽ „—‹‘ •‹ •…‘Â?ˆ‹‰‰‡ •‘Ž‘ …‘Â? Žƒ Ž—…‡ ‡ Â?‘Â? ƒ„„ƒ••ƒÂ?†‘ Žƒ ‰—ƒ”†‹ƒǤ 1 ˜‡”‘ …ǯ° –ƒÂ?–ƒ ƒ””‘‰ƒÂ?œƒ ‡ ƒ‰‰”‡••‹˜‹–Â?ÇĄ •‹ƒ Â?‡‹ ’”‘‰”ƒÂ?Â?‹ –‡Ž‡˜‹•‹˜‹ …Š‡ Â?‡ŽŽƒ ˜‹–ƒ †‹ –—––‹ ‹ ‰‹‘”Â?‹ ’‡” •–”ƒ†ƒ ‡ ’—”–”‘’’‘ ƒÂ?…Š‡ ƒŽ Žƒ˜‘”‘ ’ƒ••‹ƒÂ?‘ „—‘Â?ƒ ’ƒ”–‡ †‡ŽŽƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒǤ ǯ—Â?‹…ƒ ”‡ƒœ‹‘Â?‡ ’‘••‹„‹Ž‡ …‘Â?•‹•–‡ Â?‡Ž …‡”…ƒ”‡ †‹ ’Žƒ…ƒ”‡ Ž‡ –‡Â?•‹‘Â?‹ǥ ‡Žƒ”‰‹”‡ •‘””‹•‹ ƒÂ?…Š‡ ƒ …Š‹ Â?‘Â? Ž‹ ”‹…ƒÂ?„‹ƒǤ Č‹ÂˆÇ¤Â’Â‹Â‘ČŒ

‡�‘

Â?•‹‡Â?‡ ’‡” Dz ÇŻ •’‡†ƒŽ‡ ‹Â? Â’Â‹ÂƒÂœÂœÂƒÇł ƒ •‘Ž‹†ƒ”‹‡–Â? •‹ ˆƒ ”‡–‡ ‡ •‹•–‡Â?ƒ ’‡” ‡••‡”‡ •‡Â?’”‡ ’‹Î ‡ˆˆ‹…ƒ…‡Ǥ ‡ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‹ †‡ŽŽǯ •’‡†ƒŽ‡ ‹Â? ’‹ƒœœƒ †‹ …‘Â?…‡”–‘ …‘Â? Žƒ …‘‘’‡”ƒ–‹˜ƒ ‹Ž Š‹ƒ”‘ †‡Ž ‘•…‘ ’”‘’‘Â?‰‘Â?‘ Dz ‘Ž•–‹œ‹‘ Â†ÇŻÂ‡Â•Â–ÂƒÂ–Â‡Ç¤Ç¤Ç¤ Â’Â‡Â–Â–ÂƒÂ…Â‘ÂŽÂ‘ÇĄ Â?—•‹…ƒ „—‘Â?ƒ …—…‹Â?ÂƒÇĄ ƒŽŽ‡‰”‹ƒ ‡ǤǤǤ•–ƒ”‡ ‹Â?•‹‡Â?‡dzǤ ƒ ÂˆÂ‡Â•Â–ÂƒÇĄ ’ƒ–”‘…‹Â?ƒ–ƒ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?Â?‹Â?‹•–”ƒœ‹‘Â?‡ …‘Â?—Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ° ƒ •ˆ‘Â?†‘ „‡Â?‡ˆ‹…‘ ‡ •‹ –‡””Â? ƒ ‡Â?‘ǥ Â?Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â‡Âƒ ‡š ‹’’‘†”‘Â?‘ Â‰Â‹Â‘Â˜Â‡Â†Âż ͛͘ ‰‹—‰Â?‘ǥ ƒ ’ƒ”–‹”‡ †ƒŽŽ‡ ͙ͥǤ ‘Â?‡ ‘‰Â?‹ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‡ …Š‡ •‹ ”‹•’‡––‹ ƒÂ?…Š‡ ‹Â? “—‡•–‘ …ƒ•‘ •ƒ”Â? ’‘••‹„‹Ž‡ ‰—•–ƒ”‡ ’‹ƒ––‹ †‹ ‰ƒ•–”‘Â?‘Â?‹ƒ Ž‘…ƒŽ‡ ‡ †‹˜‡”–‹”•‹ ƒ•…‘Ž–ƒÂ?†‘ Â?—•‹…ƒǤ ǯ‹Â?…ƒ••‘ †‡ŽŽƒ •‡”ƒ–ƒ •ƒ”Â? †‡˜‘Ž—–‘ ‹Â?–‡”ƒÂ?‡Â?–‡ ƒŽŽ‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ †‡Ž ’”‘‰‡––‘ Dz ÇŻ •’‡†ƒŽ‡ ‹Â? Â’Â‹ÂƒÂœÂœÂƒÇłÇĄ —Â? ’”‘‰‡––‘ ”‡†ƒ––‘ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻ •Ž …Š‡ Â’Â”Â‡Â˜Â‡Â†Â‡ÇĄ ˆ”ƒ Ž‡ ˜ƒ”‹‡ ‹Â?Â‹ÂœÂ‹ÂƒÂ–Â‹Â˜Â‡ÇĄ ÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‹Â˜ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‹ —Â? …‘”•‘ †‹ …—…‹Â?ƒ ‡ ÂŽÇŻÂ‘Â”Â‰ÂƒÂ?‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‹ ƒŽ…—Â?‡ •‡”ƒ–‡ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ–‹˜‡ †‡†‹…ƒ–‡ ƒŽŽƒ •ƒŽ—–‡Ǥ ÇŻÂ‘Â”Â‰ÂƒÂ?‹œœƒœ‹‘Â?‡ ”‹Â?‰”ƒœ‹ƒ Žƒ †‡Ž‡‰ƒœ‹‘Â?‡ †‹ ‡Â?‘ †‡ŽŽƒ ‡‰ƒ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?ƒ Ž‘––ƒ …‘Â?–”‘ ‹ –—Â?‘”‹ Č‹ Â‹ÂŽÂ–ČŒ ’‡” Žƒ …‘ŽŽƒ„‘”ƒœ‹‘Â?‡ ’”‡•–ƒ–ƒ ’‡” Žƒ „—‘Â?ƒ ”‹—•…‹–ƒ †‹ “—‡•–ƒ •‡”ƒ–ƒǤ Č‹Â?–Â?ČŒ

͙͜

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

”‡Â?‘ Â?ƒ …‹…Žƒ„‹Ž‡ –”ƒ ‰Ž‹ •…ƒ˜‹ ”‘Â?ƒÂ?‹ †‹ Dz ’‹Â?Â‡Â”ÂƒÇł In bici nella storia. In questi ultimi giorni, a Breno, è stato inaugurato il nuovo tratto della pista ciclabile che transita per la localitĂ â€œSpineraâ€? a sud-est del Comune, nei pressi degli scavi del tempio romano della dea Minerva.

In precedenza il tratto che interessava quella zona presentava alcuni inconvenienti che rendevano problematico il passaggio. Adesso, con quest’ultimo intervento risolutivo

ogni disagio è sparito ed, agli inconvenienti, il Comune ha provveduto in modo tale da risolvere ogni contrarietà .

La pista proviene da Cividate Camuno, costeggiando la sinistra orograďŹ ca del ďŹ ume Oglio e percorrendo il breve tunnel scavato nella roccia, doppia la localitĂ â€œVeraldiâ€? ed approda nella valletta di Spinera in una delle zone piĂš suggestive della Valle Camonica.

Transitando da qui, il ciclista

non potrà fare a meno di abbandonare temporaneamente il suo velocipede per dedicarsi alla scoperta di uno dei siti archeologici piÚ interessanti della vallata dell’Oglio.

L’archeologa Filli Rossi (della Soprintendenza ai Beni archeologici della Lombardia) è, senz’ombra di dubbio, la maggior studiosa di Spinera.

Recentemente ha dato alle stampe un volume monumentale sull’argomento.

sono giĂ stati appaltati ad una ditta bresciana (Calvetti di Chiari). Ma l’Azienda – come sottolinea molto spesso Pedrini – deve passare dalla “curaâ€? al “prendersi curaâ€?: tutto il settore dei servizi socio-sanitari (Dipartimento Assi). L’Asl sottoscriverĂ in questi giorni un accordo di collaborazione territoriale con Regione Lombardia, Provincia, Camera di Commercio, conferenza dei sindaci di Valcamonica, ComunitĂ montana e la Consigliera provinciale di paritĂ : sarĂ formalizzato l’impegno a promuovere la costituzione e lo sviluppo di un sistema di azioni volte alla conciliazione famiglia-lavoro coerente con le esigen-

ze espresse dal territorio ed attento alla valorizzazione delle risorse presenti. La Regione ha rilanciato il tema della conciliazione famiglialavoro in un’ottica multidimensionale che chiama alla collaborazione tra persone, famiglie, associazioni, terzo settore, enti ed istituzioni.

•Ž ƒŽ…ƒ�‘�‹…ƒ ‡„‹�‘ —‘˜‹ ’”‹�ƒ”‹

/D VDQLWj FDPELD YROWL H SURJUDPPL

ÂŽ Â?—‘˜‘ †‹”‡––‘”‡ •ƒÂ?‹–ƒ”‹‘ ° ƒ„‹‘ ‡•‘œœ‹ ƒŽ‡Â?–‹Â?‹Ǣ †ƒŽ ƒÂ?–ǯ Â?Â?ƒ †‹ ‘Â?‘ ƒ””‹˜ƒ ȋ†—‡ ‰‹‘”Â?‹ ƒŽŽƒ •‡––‹Â?ƒÂ?ÂƒČŒ ‹Ž …ƒÂ?—Â?‘ ‹—•‡’’‡ ÂƒÂ’Â”Â‡Â–Â–Â‹Ç˘ ’‡” ÂŽÇŻÂ—Â”Â‘ÂŽÂ‘Â‰Â‹Âƒ „‹•‘‰Â?ƒ ƒ•’‡––ƒ”‡

5

enato Pedrini, direttore generale dell’Asl di Valcamonica Sebino, ne ha dato notizia in una conferenza stampa convocata recentemente: Giuseppe Garatti, nominato direttore sanitario non molto tempo fa, non ha avuto purtroppo l’approvazione regionale per raggiunti limiti d’età (65 anni appena compiuti); tornerà quindi al suo posto di primario di Medicina all’ospedale di Esine, incarico che del resto seguiva egregiamente. Il nuovo direttore sanitario sarà invece Fabio Besozzi Valentini,

ÇŻ

oltre che studioso anche sportivo (fu calciatore professionista). Entro il 30 settembre Pedrini conta di espletare tutte le pratiche relative al nuovo concorso per il primariato di Chirurgia nel nosocomio esinese.

Si ricorderĂ la lunga crisi che aveva investito questo reparto e la mobilitĂ passiva di tanti pazienti che si rivolgevano altrove per cure (Ome, Brescia, Bergamo, Sondrio, Sondalo). Una soluzione-tampone è stata messa in atto firmando una convenzione con l’ospedale “Sant’Annaâ€? di Como che ha ceduto (per due giorni alla settimana) il suo primario

chirurgo, il brenese Giuseppe Capretti. Per l’Urologia, col relativo primario, bisognerĂ attendere invece il 2012, anche perchĂŠ si tratta di un’UnitĂ ospedaliera nuova (13 posti iniziali previsti), da fondare, attrezzare, organizzare. Per la fine del 2011 sarĂ pronto il “bunkerâ€? per l’installazione dell’acceleratore lineare, legato alla Radioterapia, anche questa un’UnitĂ ospedaliera nuova da realizzare ovviamente sotto il controllo dell’Ospedale civile e dell’UniversitĂ di Brescia: i lavori per questa sorta di rifugio blindato (per la difesa dalle radiazioni)

ÂŽ †‹”‡––‘”‡ ‰‡Â?‡”ƒŽ‡ †‡ŽŽǯ •Ž †‹ ƒŽ…ƒÂ?‘Â?‹…ƒ ‡„‹Â?‘ǥ ‡Â?ƒ–‘ ‡†”‹Â?‹ǣ Dz ÇŻ œ‹‡Â?†ƒ †‡˜‡ ’ƒ••ƒ”‡ †ƒŽŽƒ ÇŽÂ…Â—Â”ÂƒÇŻ ƒŽ ǎ’”‡Â?†‡”•‹ Â…Â—Â”ÂƒÇŻÇł

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

ƒŽ‡‰Â?‘ Dz ‡ —•–‹„—•dz ƒ Ž—‰Ž‹‘ Il Comune di Malegno “Ecomuseo della Concarenaâ€?, con il contributo della Provincia di Brescia organizza, sabato 9 e domenica 10 luglio 2011 l’iniziativa intitolata “De Gustibusâ€?, la festa degli assaggi per le vie del centro storico. Questo il programma: sabato 9 luglio, a partire dalle ore 22: si può fare la degustazione dei prodotti tipici per le vie del centro storico; sono previsti anche l’animazione per i bambini e i giochi gonďŹ abili; non mancherĂ

il ballo lisco con “Davide e Giovanniâ€?, mentre apre il museo “Al Lambichâ€? con l’intrattenimento musicale; domenica 10 luglio, a partire dalle ore 12.30, si può partecipare al pranzo nel centro storico a base di menĂš tipico camuno. In caso di pioggia l’evento si terrĂ comunque ma al coperto. Per ulteriori informazioni è possibile contattare i numeri di telefono 0364.340500 - 340.7437503 - e-mail eventimalegno@gmail. com.

Í™Í?

�Ž‹�‡ �‹‘�‡ ƒ�–‹…Š‹ „‘”‰Š‹

‘”�‘ ‘��‡”…‹‘ ‹� ”‡–‡

L’Unione dei Comuni di Bienno, Breno, Malegno, Niardo e Prestine entra in rete. L’Unione dei Comuni degli Antichi Borghi di Vallecamonica, questo il nome scelto dai cinque Comuni aderenti, è on line grazie al servizio offerto agli enti da Voli - Vallecamonica on line del Consorzio Bim. Per informazioni, si può consultare il nuovo sito all’indirizzo www. unioneantichiborghivallecamonica. bs.it.

Restyling in vista per gli edifici.

Il Comune di Borno, come ormai diversi Comuni della nostra Provincia, ha aderito al IV bando “Distretti del commercio� emanato dalla Regione Lombardia per l’assegnazione di contributi agli operatori privati per interventi volti a favorire la riqualificazione estetica coordinata di facciate, vetrine e insegne e lo sviluppo di servizi in comune per soddisfare le esigenze degli acquirenti, dei turisti dei cittadini residenti.

‘”–‡�‘ ‘Ž‰‹ —‘˜‘ ’ƒ””‘…‘

'RQ 1DQD ´8QD YLWD VSHVD LQ RUDWRULRÂľ ‘Â? Ž‡••ƒÂ?†”‘ ƒÂ?ƒ Žƒ•…‹ƒ †‘’‘ Â?‘˜‡ ƒÂ?Â?‹ Žƒ …‘Â?—Â?‹–Â? †‹ ”‡Â?‘ ’‡” †‹˜‡Â?–ƒ”‡ ’ƒ””‘…‘ ƒ ‘”–‡Â?‘ ‘Ž‰‹Ǥ ƒ Â?ƒ–—”ƒ–‘ Žƒ ˜‘…ƒœ‹‘Â?‡ ƒ …ƒ–‡…Š‹•Â?‘ ‡ ‹Â?•‡‰—‡Â?†‘ —Â? ’ƒŽŽ‘Â?‡

/

a notizia del trasferimento di don Alessandro Nana in quel di Corteno Golgi ha notevolmente rattristato i parrocchiani di Breno che, in nove anni, avevano imparato ad apprezzarne doti e carismi. Come sempre, nella nuova destinazione e nell’incarico di parroco, il sacerdote avrà accanto la mamma Maria Onesta. Pur essendo cittadino di Edolo, Alessandro è nato a Breno (per via del fatto che allora tutte le donne preferivano partorire all’ospedale) il 23 maggio 1970; quindi ha da poco compiuto i 41 anni.

Scherzosamente fa notare che la nascita fu la prima apparizione in Breno; la seconda avvenne negli anni 1990-1991 quando fu inviato nella cittadina come chierico; la terza allorquando, nel 2002 tornò come curato col parroco mons. Tino Clementi. Nel ’94-’95 prestò servizio, in qualità di diacono, ad Erbanno, poi nel ’95 l’ordinazione sacerdotale per le mani del vescovo Foresti e il primo impiego come curato di Malonno (1995-2002). Ultima data: nel 2004 don Alessandro diviene anche curato delle frazioni brenesi di Astrio e di Pescarzo, nel contesto dell’unità pastorale che accomuna i tre campanili.

Parrocchia in generale a parte, don Nana ebbe sempre particolare at-

‘Â? ƒÂ?ÂƒÇŁ Dz ”‡†‘ Â?Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‡ÂˆÂˆÂ‹Â…ÂƒÂ…Â‹Âƒ •’‹”‹–—ƒŽ‡ ‡† ‡†—…ƒ–‹˜ƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‘Â”ÂƒÂ–Â‘Â”Â‹Â‘ÇłÇ¤ ÇŻÂ‘Â”ÂƒÂ–Â‘Â”Â‹Â‘ Dz ƒÂ? ƒŽ‡Â?–‹Â?‘dz ° •‹Â?‘Â?‹Â?‘ †‹ ˜‹–ƒŽ‹–Â? tenzione per l’oratorio “San Valentinoâ€?, vero centro educativo nel quale non si conosce sosta nĂŠ in estate nĂŠ d’inverno: basterebbe, per documentarsi sulla vivacitĂ , sfogliare i vari numeri dell’“Eco di Brenoâ€?, la rivista parrocchiale che testimonia trimestralmente la vitalitĂ della

realtĂ ecclesiale. Come sacerdote l’unico rilievo che si sente di fare nell’abbandonare la comunitĂ religiosa è quello che si può del resto muovere a tutta la Valcamonica: “Attenzione! La tradizione cristiana risulta in pericolo per secolarizzazione, distrazione, dispersione. Il patrimonio faticosamente tramandato dai nostri avi e conservato con sacrificio sta per essere dilapidato per leggerezza, superficialitĂ â€?. Come sacerdote, don Alessandro ha sempre molto creduto nell’efficacia spirituale ed educativa dell’oratorio, cosĂŹ da dedicarvi sempre il massimo dell’impegno pastorale.

Del resto ci confida che la sua vocazione è proprio maturata tra i banchi del catechismo e il pallone. Ecco quindi svelato il segreto di tanto lavoro profuso, anche adesso che ha preparato un volumetto sulle attivitĂ estive di Astrio (oratorio P.G. Frassati); Pescarzo (oratorio San Giovanni Bosco); Breno (oratorio San Valentino): Grest, Cag (Centro di aggregazione giovanile), Battibaleno, “Time outâ€?, “Tic-tacâ€?, “Cose dell’altro monteâ€?(Campo estivo in montagna a Malonno), “Fantathlonâ€?, gioca sport, “Follestâ€?, “Estamareâ€?, ecc. Un’“uscitaâ€? è prevista persino in Val Campovecchio (uno dei posti piĂš belli di Corteno Golgi), futura, montana, autunnale destinazione di don Alessandro.

”‡Â?‘ †‹ ‹‡Â?Â?‘ Â? …‘”•‘ †‹ ‹…‘Â?‡ ’ƒ”–‹–‘ †ƒ Ž‘Â?–ƒÂ?‘ ƒ …‹Â?“—‡ ƒÂ?Â?‹ǥ ÂƒÂŽÂŽÇŻ ”‡Â?‘ †‡‹ ƒÂ?–‹ ‹‡–”‘ ‡ ÂƒÂ‘ÂŽÂ‘ÇĄ ‹ƒÂ? ƒ”Ž‘ ‡ŽŽ‡‰”‹Â?‹ –‹‡Â?‡ —Â? …‘”•‘ †‹ ‹…‘Â?‘‰”ƒˆ‹ƒ ’‡” …‘Ž‘”‘ …Š‡ ˜‘‰Ž‹‘Â?‘ †‹’‹Â?‰‡”‡ Ž‡ Â?Â‡Â”ÂƒÂ˜Â‹Â‰ÂŽÂ‹Â‘Â•Â‡ÇĄ ‹Â?ÇŚ Â?ƒ‰‹Â?‹ Â?ƒ–‡ ‹Â? ”‹‡Â?–‡ ‡† ƒ••ƒ‹ ƒ’’”‡œœƒ–‡ ƒÂ?…Š‡ †ƒ Â?‘‹Ǥ Dz ƒ ’ƒ”‡……Š‹ Ž—•–”‹ Č‚ …‹ …‘Â?ˆ‹†ƒ ‡ŽŽ‡‰”‹Â?‹ Č‚ ‹Ž ˜—‘–‘ Â?‡Ž Â•ÂƒÂ…Â”Â‘ÇĄ ƒ Ž‹˜‡ŽŽ‘ †‹ ‹Â?Â?ƒ‰‹Â?‹ǥ …‹ Šƒ ’‘”–ƒ–‘ ˜‡”•‘ Žǯ‹…‘Â?ÂƒÇĄ Â?‘Â? –ƒÂ?–‘ …‘Â?‡ •—’’Ž‡Â?ÂœÂƒÇĄ Â?ƒ …‘Â?‡ ”‹•…‘’‡”–ƒ †‹ —Â?ÇŻÂƒÂ”Â–Â‡ …‘nj Â?—Â?‡ •‹Â?‘ ƒŽ Í™ÍšÍ˜Í˜ÇłÇ¤ ƒ‰Ž‹ ƒÂ?Â?‹ ‡––ƒÂ?–ƒ †‡Ž ‘˜‡…‡Â?–‘ ŠƒÂ?Â?‘ …‘Â?‹Â?…‹ƒ–‘ ƒ ”‹ƒ’’ƒ”‹”‡ ƒÂ?…Š‡ ‹Â? –ƒŽ‹ƒǤ † ‘‰Â?‹ ƒ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ ƒÂ?Â?Â—ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ‹Ž Â?‘•–”‘ …‘”•‘ ”‡‰‹•–”ƒ —Â?ƒ ’”‡•‡Â?œƒ †‹ ÍšÍ?ÇŚÍ›Í˜ ÂƒÂŽÂŽÂ‹Â‡Â˜Â‹ÇĄ –”ƒ ‹ Â“Â—ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ ‹Â? “—‡•–ƒ –‘”Â?ÂƒÂ–ÂƒÇĄ •‘Â?‘ ‹Â?ÇŚ …Ž—•‡ †—‡ •—‘”‡ †‹ Â…ÂŽÂƒÂ—Â•Â—Â”ÂƒÇĄ ’”‘˜‡Â?‹‡Â?–‹ †ƒŽ …‘Â?˜‡Â?–‘ †‹ ‘˜‡”‡ ‡† ƒŽ–”‡ †—‡ ‡”‡Â?‹–‡Ǥ ‘Â? Â?ƒÂ?…ƒÂ?‘ ‘˜˜‹ƒÂ?‡Â?–‡ ’‹––‘”‹ ’‡” …‘•¿ †‹”‡ Ç˛Â’Â”Â‘ÂˆÂ‡Â•Â•Â‹Â‘Â?‹•–‹dz ȋ…‘nj Â?‡ Ġ ‡•‡Â?’‹‘ Žƒ „”‡Â?‡•‡ ‡ŽŽƒ ˜ƒÂ?œ‹Â?‹ǥ ƒ”–‹•–ƒ Dz…‘Â?Â˜Â‡Â”Â–Â‹Â–ÂƒÂ•Â‹Çł ƒ “—‡•–ƒ Â•Â–Â”ÂƒÇŚ ‘”†‹Â?ƒ”‹ƒ ˆ‘”Â?ƒ Â†ÇŻÂƒÂ”Â–Â‡ČŒÇ¤ ‰Â?‹ ƒÂ?Â?‘ •‹ …ƒÂ?Â„Â‹ÂƒÇĄ ƒ’’”‘ˆ‘Â?†‡Â?†‘ Žƒ DzÂ?ÂƒÂ–Â‡Â”Â‹ÂƒÇł •‘––‘ Žƒ ‰—‹†ƒ †‡Ž †‘…‡Â?–‡ …Š‡ •‹ ° •’‡…‹ƒŽ‹œœƒ–‘ …‘Â? ‹ ”—••‹ ‡ …Š‡ ‹Â?•‡‰Â?ƒ ƒ Â‘Â˜Â‡Â”Â‡ÇĄ ‹ƒ…‡Â?ÂœÂƒÇĄ ƒÂ?Â–Â‘Â˜ÂƒÇĄ ‡……Ǥ ‘Â? ’”‘…‡†‹Â?‡Â?–‘ Â’Â‡Â†ÂƒÂ‰Â‘Â‰Â‹Â…Â‘ÇŚÂ†Â‹Â†ÂƒÂ–Â–Â‹Â…Â‘ Â‰Â”ÂƒÂ†Â—ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ Ġ ‘‰Â?‹ Â?—‘˜‘ ‹Â?…‘Â?–”‘ ’”‘‰”‡••‹˜ƒÂ?‡Â?–‡ ƒ—Â?‡Â?–ƒÂ?‘ Ž‡ Â†Â‹ÂˆÂˆÂ‹Â…Â‘ÂŽÇŚ –Â? ’‹––‘”‹…Š‡ǥ …‘Â?‡ Ġ ‡•‡Â?’‹‘ Žƒ –‡…Â?‹…ƒ †‡ŽŽƒ †‘”ƒ–—”ƒǤ

‘Â?—Â?‹–Â? Â?‘Â?–ƒÂ?ƒ ‡ ‹Â? ‘Â?ÂƒÂ•Â‹ÇĄ ’”‡•‹†‡Â?–‡ —Â?‹…‘ ‘””ƒ†‘ ‘Â?ÂƒÂ•Â‹ÇĄ ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ ‘Â?—Â?‹–Â? Â?‘Â?–ƒÂ?ƒ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒ †‹ ƒŽ…ƒÂ?‘nj Â?‹…ƒ ‡† ‡•’‘Â?‡Â?–‡ †‡Ž † ° †‹˜‡Â?—–‘ ƒÂ?…Š‡ ’”‹Â?ƒ …ƒ”‹…ƒ †‡Ž ƒ…‹Â?‘ ‹Â?„”‹ˆ‡”‘ Â?‘Â?–ƒÂ?‘Ǥ ‡” ƒ†‡••‘ ’‡”Ö •‘Â?‘ —Â?‹ˆ‹…ƒ–‡ •‘Ž‘ Ž‡ ’”‡•‹†‡Â?ÂœÂ‡ÇĄ Â?‘Â? ƒÂ?…‘”ƒ ‹ †—‡ ‡Â?–‹ •‘˜”ƒ……‘Â?—Â?ƒŽ‹ ‹Â?–‡”Â?‡†‹ǥ Â?Âą •‹ •ƒ •‡ ÂŽÇŻÂƒÂ…Â…Â‘Â”Â’ÂƒÂ?‡Â?–‘ •ƒ”Â? ’‘••‹„‹Ž‡ †ƒŽ ’—Â?–‘ †‹ ˜‹•–ƒ Ž‡‰ƒŽ‡Ǥ ÇŻÂƒÂ…Â…Â‘Â’Â’Â‹ÂƒÂ–Âƒ ‡Â?–”‘•‹Â?Â‹Â•Â–Â”ÂƒÇŚ ‡‰ƒ ‘”† ° ”‹—•…‹–ƒ ƒ ˆƒ” …‘Â?˜‡”‰‡”‡ •—ŽŽƒ ’”‘’”‹ƒ ‹’‘–‡•‹ ’‘Ž‹–‹…ƒ ‹ Â?‡…‡••ƒ”‹ ÍšÍ Â˜Â‘Â–Â‹ÇĄ ˆ”—––‘ †‡ŽŽƒ ’‘•‹nj œ‹‘Â?‡ †‹ ƒŽ–”‡––ƒÂ?–‹ ‘Â?—Â?‹ ˜ƒŽŽ‹‰‹ƒÂ?‹Ǥ Â? …‘Â?—Â?‹…ƒ–‘ •–ƒÂ?’ƒ †‡Ž ƒ””‘……‹‘ –‡Â?’‘ ˆƒ †‡ˆ‹Â?‹˜ƒ Žƒ ˜ƒŽŽƒ–ƒ †‡ŽŽǯ ‰Ž‹‘ …‘Â?‡ DzŽ—‘‰‘ †‹ •’‡”‹Â?‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ …Š‡ ’‹Î ˜‘Ž–‡ Šƒ ƒÂ?–‹…‹’ƒ–‘ ‰Ž‹ •…‡Â?ƒ”‹ ’‘Ž‹–‹…‹ Â?ƒœ‹‘Â?ÂƒÂŽÂ‹ÇłÇ¤ 1 ˆ‘”•‡ ‹Ž …ƒ•‘ †‹ ”‹…‘”nj †ƒ”‡ …Š‡ ‹Ž ‹Â? Šƒ •‡Â?’”‡ ˆƒ––‘ †ƒ •ƒŽ˜ƒ†ƒÂ?ƒ‹‘ ’‡” Žƒ ‘Â?—Â?‹–Â? Â?‘Â?–ƒÂ?ÂƒÇĄ ”‹…‡˜‡Â?†‘ ‘‰Â?‹ ƒÂ?Â?‘ ’‹Î †‹ ÍĄ Â?‹Ž‹‘Â?‹ †‹ ‡—”‘ ’‡” Ž‘ •ˆ”—––ƒÂ?‡Â?–‘ †‡ŽŽ‡ ƒ…“—‡ ’‡” ”‹…ƒ˜ƒ”Â?‡ ‡Â?‡”‰‹ƒ Â‹Â†Â”Â‘Â‡ÂŽÂ‡Â–Â–Â”Â‹Â…ÂƒÇ˘ …Š‡ Â?‘Â? †‹’‡Â?†‡ †ƒ ”‹Â?‡••‡ †‡ŽŽ‘ Â–ÂƒÂ–Â‘ÇĄ Â?ƒ †ƒ‹ …‘•‹††‡––‹ Ç˛Â•Â‘Â˜Â”ÂƒÂ…Â…ÂƒÂ?‘Â?‹dz ’ƒ‰ƒ–‹ †ƒ‹ ’”‘†—––‘”‹ †‹ ‡Â?Â‡Â”Â‰Â‹ÂƒÇ˘ …Š‡ ÂƒÂ…Â…Â‘ÇŚ ‰Ž‹‡ Â?‡ŽŽƒ •—ƒ ƒ••‡Â?„Ž‡ƒ ƒÂ?…Š‡ ’‘…Š‹ ‘Â?—Â?‹ Â?‘Â? •–”‡––ƒÂ?‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ ÂƒÂŽÂ…ÂƒÇŚ Â?‘Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ Â?ƒ †‡Ž ‡„‹Â?‘ ‡ †‡ŽŽƒ ƒŽ ”‘Â?’‹ƒǤ ”ƒÂ?…‘ Â‡ÂŽÂˆÂ‹ÇĄ ‰‹Â? ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‡Ž ‹Â? ° •–ƒ–‘ …‘•–”‡––‘ ƒ ˆƒ” Ž‡ Â˜ÂƒÂŽÂ‹Â‰Â‹Â‡ÇĄ ‹Â?Â?‡”‹–ƒ–ƒÂ?‡Â?–‡ •ˆ‹†—…‹ƒ–‘Ǥ

ƒ�–ƒ ƒ”‹ƒ †‡Ž ‘�–‡

Â? ’‡ŽŽ‡‰”‹Â?ƒ‰‰‹‘ ƒŽ •ƒÂ?–—ƒ”‹‘ ÇŻ ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ Dz Â…ÂŠÂ‹Â˜Â—Â‘Â‹Â—Â–Â—Çł ‘”‰ƒÂ?Â‹ÂœÂœÂƒÇĄ †ƒŽ Í? ƒŽ Í&#x; ƒ‰‘•–‘ ÍšÍ˜Í™Í™ÇĄ ‹Ž ÍĄÎť ’‡ŽŽ‡‰”‹Â?ƒ‰‰‹‘ ƒŽ •ƒÂ?–—ƒ”‹‘ ƒÂ?–ƒ ƒ”‹ƒ †‡Ž ‘Â?–‡ǥ ͙͘͘Â?‹Žƒ ’ƒ••‹ †‹ …ƒÂ?Â?‹Â?ƒ–ƒ ’‡” —Â? ƒ––‘ †‹ ÂˆÂ‡Â†Â‡ÇĄ †‹ ˆ‘”œƒ ‡ †‹ …‘”ƒ‰‰‹‘ †ƒ ‹•‘‰Â?‡ ƒ ÂƒÇŚ ”ƒ˜ƒ‰‰‹‘ ƒ ˆƒ˜‘”‡ †‡ŽŽǯ ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ ’”‡˜‡Â?œ‹‘Â?‡ Â?ƒŽƒ––‹‡ Â?‡–ƒ„‘Ž‹…Š‡ …‘Â?‰‡Â?‹–‡Ǥ —‡•–‘ ‹Ž ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒǤ ‡Â?‡”†¿ ÍĄ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÇŁ ‘”‡ ÍšÍ˜Ç¤Í›Í˜ÇŁ ”‹–”‘˜‘ ‹Â? ’‹ƒœœƒ ƒ ‹•‘‰Â?‡Ǣ ‘”‡ ÍšÍ™Ç¤Í›Í˜ÇŁ ƒÂ?–ƒ Â‡Â•Â•ÂƒÇ˘ ‘”‡ ÍšÍšÇ¤Í›Í˜ÇŁ ’ƒ”–‡Â?œƒǤ ƒ„ƒ–‘ Íž ƒ‰‘•–‘ ƒŽŽ‡ ͙͞ ÂŽÇŻÂƒÂ”Â”Â‹Â˜Â‘ ƒŽ •ƒÂ?Â–Â—ÂƒÂ”Â‹Â‘ÇĄ ƒŽŽ‡ Í™Í&#x; Žƒ ’ƒ”–‡Â?œƒ ’‡” ‹Ž ”‹‡Â?–”‘Ǥ ‘Â?‡Â?‹…ƒ Í&#x; ƒ‰‘•–‘ ƒŽŽ‡ Í™Í Ç¤Í›Í˜ÇŁ Žƒ ƒÂ?–ƒ Â‡Â•Â•ÂƒÇ˘ ƒŽŽ‡ ͚͘ Žƒ …‡Â?ƒ ‡ Žƒ ˆ‡•–ƒǤ ƒ “—‘–ƒ †‹ ’ƒ”–‡…‹’ƒœ‹‘Â?‡ ° †‹ ͙͘ ‡—”‘ ƒ ’‡”•‘Â?ÂƒÇĄ Ž‡ ‹•…”‹œ‹‘Â?‹ •‹ Â”ÂƒÂ…Â…Â‘ÂŽÇŚ ‰‘Â?‘ ‡Â?–”‘ ‹Ž ͛͘ Ž—‰Ž‹‘Ǥ Â? ƒŽŽ‡‰ƒ–‘ ‹Ž Â?‘†—Ž‘ †‹ ‹•…”‹œ‹‘Â?‡Ǥ ‡” —Ž–‡”‹‘”‹ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‹ ° ’‘••‹„‹Ž‡ …‘Â?–ƒ––ƒ”‡ ‹ Â?—Â?‡”‹ †‹ –‡Ž‡ˆ‘Â?‘ǣ ͛͛Í?ǤÍ&#x;Í›Í˜ÍšÍ ÍœÍ›ÇĄ Í›ÍœÍ˜Ç¤Í ÍšÍšÍšÍ›Í™Í›ÇĄ Í˜Í›ÍžÇ¤Í Í&#x;ÍšÍ?͛Ǥ

͙͞

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‘†”‹Â?‘ ƒ‹Â?‘ Â?ƒ •’‡––ƒ…‘Žƒ”‡ ˜‹ƒ ˆ‡””ƒ–ƒ •—ŽŽƒ ‘”Â?ƒ ƒ•’ƒ‹ Â? ”‹•–”—––—”ƒœ‹‘Â?‡ ‹Ž –‡ƒ–”‘ ’ƒ””‘……Š‹ƒŽ‡ Una nuova suggestiva via ferrata sulla Corna Caspai a Lodrino: nell’estate ďŹ niranno i lavori, poi verrĂ omologata e sarĂ a disposizione dei tanti appassionati.

PorterĂ in vetta, ai 1391 metri del maestoso roccione dolomitico che sembra incombere come un castello sul paese, con la grande croce gialla in cima. Una meta godibilissima per facilitĂ e comoditĂ attraverso cui dalla cittĂ o dalla Valsabbia si raggiunge Lodrino.

Poi, sempre con l’auto si sale in

località Pineta al bar omonimo (912 metri). Da qui, attualmente si raggiunge Caspai risalendo per il tracciato ben segnalato (indicatori bianco-verdi) verso il passo Cavada (1158 metri): la si aggira piegando a destra e raggiungendo la cima su sentiero panoramico tra scorci che regalano, in miniatura, le emozioni delle Grigne lecchesi. Circa due ore e mezza per l’impegnativo dislivello di 400 metri. In sicurezza vi sta lavorando una decina di volontari di Lodrino e Casto per la gioia di tutte.

EdiďŹ cato negli anni Cinquanta, il teatro di Caino riportava ancora strutture obsolete, come ad esempio il tetto in eternit. Le norme di sicurezza non erano rispettate, cosĂŹ i lavori di ristrutturazione si sono resi indispensabili. Cominciati nella primavera del 2010, constano di un rifacimento della struttura muraria, ma anche dello spazio interno. Il preventivo si aggirava attorno ai 750mila euro, con un ribasso d’asta che ha portato la cifra a 530mila euro. Il fondo messo a disposizione

dalla Regione è stato sufďŹ ciente per adeguare la nuova struttura al rispetto delle norme di sicurezza, dopodichĂŠ il Credito cooperativo ha agevolato l’accesso al ďŹ do e concesso un piccolo ďŹ nanziamento.

Ma la falla pecuniaria rimane notevole e un sostegno va ricercato nei cittadini, i quali si sono offerti come manodopera volontaria. Non è ancora dato sapere il periodo di termine dei lavori, vista anche la difďŹ coltĂ nel rintracciare i fondi per il ďŹ nanziamento.

ƒ� ‹‰‹Ž‹‘ ••‘…‹ƒœ‹‘�‡ �‹…‹ †‹ ‘……ƒ ‡‰Ž‹‡

3DGUH )HUUDUL LPPHUVR LQ XQ¡RDVL

3

adre Pierangelo Ferrari ci accoglie nella cascina di via Rizzardi 104 a San Vigilio che, adagiata a mezza collina, pare una sentinella della Valtrompia. Qui da 16 anni c’è la sede operativa dell’associazione Amici di Cocca Veglie e attualmente sono ospitate otto persone, quasi tutte straniere: c’è una coppia di badanti, una religiosa in attesa di dedicarsi alla missione di volontaria, altri di un permesso di soggiorno, di un lavoro stabile o di una casa. â€œĂˆ la mia famiglia allargata, dove svolgo il ruolo di prete, papĂ , mamma, nonno, amico; non mi è permesso affezionarmi troppo, perchĂŠ ogni tanto qualcuno spicca il volo e il suo posto viene prontamente occupato da un’altra pecorella smarrita che rimarrĂ il tempo necessario a trovare un’adeguata sistemazione. Abbiamo un piccolo orto, degli animali da cortile e parecchie pecore – molte sono nere come alcuni degli ospiti – che tengono puliti i prati circostanti. Ăˆ come un’oasi dove il pellegrino si ferma un attimo a ristorarsi prima di riprendere il suo cammino, ma ospitiamo anche piante e fiori che da noi rifiorisconoâ€?. L’associazione,

ƒ†”‡ ‹’’‘ Â‡Â”Â”ÂƒÂ”Â‹ÇŁ Dz ‡ŽŽƒ Â?‘•–”ƒ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‡ ’”‘Â?—‘˜‹ƒÂ?‘ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ †‹ …ƒ”ƒ––‡”‡ Â”Â‹Â…Â”Â‡ÂƒÂ–Â‹Â˜Â‘ÇĄ Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ Â‡Â†Â—Â…ÂƒÂ–Â‹Â˜Â‘ÇĄ …—Ž–—”ƒŽ‡ ‡ ƒ••‹•–‡Â?ÂœÂ‹ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ’ƒ”–‹…‘Žƒ”Â?‡Â?–‡ ”‹˜‘Ž–‡ ƒ‹ Â?‹Â?‘”‹ ‡ ƒ‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹dz oltre a una casa appoggio in via Bernini a Brescia, dove alloggiano degli studenti stranieri che si son ritrovati con la borsa di studio vuota (a causa dei tagli agli aiuti internazionali ora la borsa è piena solo di promesse), gestisce alcuni edifici a Cocca Veglie nel Comune di Capovalle. “Nella nostra associazione – dice padre Pippo – promuoviamo iniziative di carattere ricreativo, sociale, educativo, culturale e assistenziale, particolarmente rivolte ai minori e ai giovani, qualunque sia la loro nazionalitĂ , con l’intento di favorire l’educazione dell’uomo a una vita comunitaria basata sugli ideali della non violenza e dell’amore a contatto con una natura incontaminata e nel rispetto delle convinzioni religiose di tuttiâ€?. In quest’oasi, posta fra il lago d’Idro e quello di Valvestino, possono soggiornare, sia nel periodo invernale sia in quello estivo, piĂš di 130 per-

sone contemporaneamente; ma da qualche anno è disponibile anche un prato di 18mila metri quadrati attorniato da un bosco e dotato di un rustico e un gazebo che ha giĂ ospitato alcune migliaia di scout. Tra i progetti piĂš significativi segnaliamo “L’altro turnoâ€?, ossia una vacanza dedicata a persone con disabilitĂ sia intellettive che fisiche, organizzata da piĂš di vent’anni; inoltre, dal 1995 c’è anche “Una boccata di speranza da Tula a Cocca Veglieâ€? attraverso cui vengono ospitati dei minori provenienti da una regione russa vicina a Chernobyl.

Siccome quest’anno ricorre sia il 40° degli Amici di Cocca Veglie sia il 30° dell’associazione, vi saranno da giugno a settembre alcune domeniche di festa aperte a tutti gli amici: il 10 luglio ci sarĂ la “Grande Festaâ€?. Info sul sito web www.coccaveglie.org o al numero di telefono 0365.750066 .

‡œœ‘”‘ �ƒ �—‘˜ƒ •–”—––—”ƒ ƒŽŽ‡ ’‡�†‹…‹ †‡Ž —‰Ž‹‡Ž�‘

‡Ž ’ƒ‡•‹Â?‘ …Š‡ …‘Â?–ƒ •— “—ƒŽ…Š‡ …‡Â?–‹Â?ƒ‹‘ †‹ ƒÂ?‹Â?‡ ‡ †ƒŽ Í™ÍĄÍšÍ Â° ƒ……‘”’ƒ–‘ ƒŽŽƒ Â?—Â?‹…‹’ƒŽ‹–Â? †‹ ƒ˜‡”Â?‘Ž‡ǥ Žǯ‘’‡”‘•‹–Â? –”‹—Â?’Ž‹Â?ƒ †‹ ƒŽ‡Â?–‹Â?‘ Ž—†ƒ ‡ †‡Ž …—‰‹Â?‘ ‹Ž„‡”–‘ ‘Â?–”‹Â?‹ •ǯ° Â?‡••ƒ ‹Â? Â?‘–‘ ‡ †ƒ ’‘…‘ Šƒ –”ƒ•ˆ‘”Â?ƒ–‘ ‹Â? ”‡ƒŽ–Â? ÂŽÇŻÂ‹Â†Â‡Âƒ Â?ƒ–—”ƒ–ƒ Â?‡Ž ͚͙͘͘ †‹ ƒ’”‹”‡ —Â?ƒ •–”—––—”ƒ ”‹…‡––‹˜ƒǤ 1 Â?ƒ–ƒ …‘•¿ Žƒ Dz ‘…ƒÂ?†ƒ †‡Ž Â?ÂƒÂ”Â‘ÇłÇĄ ‘’‡”ƒ–‹˜ƒ ‰‹Â? †ƒ ƒŽ…—Â?‡ •‡––‹nj Â?ƒÂ?‡ Â?ƒ ‹Â?ƒ—‰—”ƒ–ƒ —ˆˆ‹…‹ƒŽÂ?‡Â?–‡ ‹Ž ’”‘••‹Â?‘ ÍĄ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ‘”‡ ͙͞Ǥ͛͘Ǥ Dz ‹”…ƒ —Â? ƒÂ?Â?‘ ˆƒ Č‚ †‹…‡ ƒŽ‡Â?–‹Â?‘ Ž—†ƒ Č‚ Â?ǯ° „ƒŽ‡Â?ƒ–ƒ “—‡•–ƒ ‹†‡ƒǤ —„‹–‘ Â?‹ Šƒ †ƒ–‘ ‹Ž •—‘ •‘•–‡‰Â?‘ ƒÂ?…Š‡ Â?‹‘ …—‰‹Â?‘ ‹Ž˜‹‘ Č‹ ‘Â?†‹Â?‡ŽŽ‹ǥ Â?Â†Â”ČŒÇĄ …Š‡ –—––‹ …‘Â?‘nj •…‘Â?‘ …‘Â?‡ ÇŽ Â?ÂƒÂ”Â‘ÇŻÇĄ …‘•¿ ƒ„„‹ƒÂ?‘ †‡…‹•‘ †‹ †ƒ”‡ ƒŽŽƒ Ž‘nj …ƒÂ?†ƒ ‹Ž •—‘ Â?‘Â?‡ǥ …‘Â?‡ Â?ƒ”…Š‹‘ ”‹…‘Â?‘•…‹„‹Ž‡ ‡ ƒ––‡•–ƒ–‘ †‹ ’”‘ˆ‘Â?†ƒ •–‹Â?ƒ ’‡” —Â? ƒ–Ž‡–ƒ ‡ —Â?ƒ ’‡”•‘Â?ƒ ‰‡Â?‡”‘•ƒǤ ‡œœ‘”‘ ° —Â? ’‹……‘Ž‘ ’ƒ‡•‡ Č‚ …‘Â?–‹Â?—ƒ Ž—†ƒ Č‚ —Â? ’‘ǯ ’‘nj ˜‡”‘ ‡ Šƒ „‹•‘‰Â?‘ †‹ ‡••‡”‡ ”‹ŽƒÂ?Â…Â‹ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ’‡”…Š¹ ° —Â? ˜‡”‘ ‡ ’”‘’”‹‘ ‰‹‘‹‡ŽŽ‘ Â?ƒ–—”ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ ƒŽ–”‘Â?’‹ƒǤ —‹ Š‘ ˜‹••—–‘

ˆ‹Â?‘ ƒ‹ ͙ͥ ƒÂ?Â?‹ ‡ Š‘ ‹Â?’ƒ”ƒ–‘ Ġ ƒÂ?ƒ”Ž‘ ‰”ƒœ‹‡ ƒŽ Â?‘Â?Â?‘ Â?ÂƒÇŚ –‡”Â?‘ǥ …Š‡ ‡”ƒ —Â? ‘Â?–”‹Â?‹Ǥ †‡••‘ Š‘ †‡…‹•‘ †‹ –‘”Â?ƒ”‡ ƒŽŽ‡ ‘”‹‰‹Â?‹ǥ ’‡” ˆƒ”‡ “—ƒŽ…‘•ƒ †‹ „—‘Â?‘ ‡ ”‹˜‹–ƒŽ‹œœƒ”‡ ‹Ž Â’ÂƒÂ‡Â•Â‡ÇłÇ¤ Â?ƒ Â?—‘˜ƒ Ž‘…ƒÂ?†ƒ …Š‡ •‘”‰‡ ’”‘’”‹‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?„‘……‘ †‹ Â‡ÂœÇŚ ÂœÂ‘Â”Â‘ÇĄ ‹†‡ƒŽ‡ ’—Â?–‘ Â†ÇŻÂƒÂ’Â’Â‘Â‰Â‰Â‹Â‘ ’‡” …Š‹ ˜—‘Ž‡ •ƒŽ‹”‡ ˜‡”•‘ Žƒ ˜‡––ƒ †‡Ž ڎ‡Â? ‡ •‘Ž‘ ƒ —Â?ƒ “—ƒ”ƒÂ?–‹Â?ƒ †‹ Â?‹Â?—–‹ †‹ Â•Â–Â”ÂƒÇŚ †ƒ †ƒŽ ”‹ˆ—‰‹‘ ‹Â? ‘Â?–‘‰Â?ƒǤ Dz —ƒÂ?†‘ ƒ„„‹ƒÂ?‘ ƒ…“—‹•–ƒ–‘ Žƒ •–”—––—”ƒ †ƒŽŽƒ —”‹ƒ Č‚ •’‹‡‰ƒ ‹Ž Â?ƒÂ?ƒ‰‡” –”‹—Â?’Ž‹Â?‘ Č‚ ÂŽÇŻÂƒÂ„Â„Â‹ÂƒÂ?‘ ”‹•–—––—”ƒ–ƒ ‡ ‘”ƒ ’‘••‹ƒÂ?‘ …‘Â?–ƒ”‡ •— ÍšÍ Â’Â‘Â•Â–Â‹ Ž‡––‘ ȋ…‘Â? …ƒÂ?‡”‡ •‡”˜‹–‡ †ƒ ƒ•…‡Â?•‘”‡ ‡ ƒ––”‡œœƒ–‡ ƒÂ?…Š‡ ’‡” ‹ Â†Â‹Â•ÂƒÂ„Â‹ÂŽÂ‹ČŒÇĄ —Â? „ƒ” ‡ —Â? ’‹……‘Ž‘ ”‹•–‘”ƒÂ?–‡Ǥ —Â?ƒ •–”—––—nj ”ƒ …‘Â? Â?‘„‹Ž‹ ˜‡……Š‹ ‹Â? •–‹Ž‡ ‘––‘…‡Â?–‡•…‘ǥ …‘Â? ‹Ž Ž‡‰Â?‘ ‡ —Â? ˆ—‘…‘ ƒ ”‹…”‡ƒ”‡ ‹Ž –‹’‹…‘ ƒÂ?„‹‡Â?–‡ †‹ Â?‘Â?–ƒ‰Â?ƒǤ ÂŽ ’‹ƒÂ?‘ ‹Â?Â–Â‡Â”Â”ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ‹Â?Â˜Â‡Â…Â‡ÇĄ •ƒ”Â? …‘•–”—‹–ƒ —Â?ƒ ’‹……‘Žƒ •ƒ—Â?ÂƒÇĄ •‘––‘ —Â? ˜‘Ž–‘ ƒÂ?–‹…‘ ”‡…—’‡”ƒ–‘ Â?‡ŽŽ‡ •—‡ …ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…Š‡ ‘”‹‰‹nj Â?ÂƒÂ”Â‹Â‡ÇłÇ¤ ‡” ‹Â?ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‹ –‡Ž‡ˆ‘Â?ƒ”‡ ƒŽ Â?—Â?‡”‘ Í˜Í›Í˜Ç¤ÍĄÍšÍ˜Í?͙͘Ǥ

ÇĄ

‡•–ƒ ƒŽ •ƒ�–—ƒ”‹‘ ͛ Ž—‰Ž‹‘

,Q SHOOHJULQDJJLR D 6DQW¡(PLOLDQR Nella prima domenica di luglio ricorre l’annuale festa con l’invito a raggiungere il Santuario di Sant’Emiliano, dove alle ore 10.30 sarĂ celebrata la S. Messa. Ăˆ l’occasione per trascorrere una giornata diversa, nel luogo gradito alla tradizione saretina e a numerosi escursionisti bresciani, per visitare la chiesetta e godere degli ampi ed attrezzati spazi esterni. Tradizionale è il sentiero che partendo dalla Valle di Sarezzo (zona presepio) si percorre in circa un’ora e mezza o due, in alternativa il meno impegnativo percorso che, partendo da S. Bernardo sul territorio di Lumezzane, raggiunge il Santuario attraverso la localitĂ Grassi in prossimitĂ delle sorgenti del Redocla. Altro storico sentiero quello che partendo da Marcheno in localitĂ Parte, giunge alla selletta dei Grassi nel quadrivio per S. Emiliano, S. Bernardo e Sonclino. Per coloro che non sono in grado di affrontare i percorsi a piedi, è possibile transitare sulla strada privata che da Zanano sale a Navezze per poi raggiungere il piazzale posto a circa 10 minuti di cammino dal Santuario. Lo spiazzo di sosta è limitato per pochi automezzi, si consiglia di lasciare l’auto lungo la strada in posizione che non ostacoli il tragitto, lasciando liberi gli spazi riservati ai dimoranti o per l’incrocio dei mezzi in transito. Per chi desidera predisporsi il pranzo troverĂ un certo numero di tavoli disponibili senza prenotazione e sul luogo è fruibile l’ampio barbecue da condividere in questa occasione con i volontari del Gam S. Emiliano che gestiscono il Santuario

con l’annesso ristoro. Ăˆ stato predisposto un pasto comprendente: primo piatto, grigliata mista, contorni, frutta di stagione, dolce, bevande (acqua e/ o vino) al costo di 10 euro a persona.

Per una migliore organizzazione è richiesta la prenotazione, entro venerdÏ 1° luglio telefonando ai seguenti numeri: 335.6535439 – 335.8000905 – 334.1090406 oppure inviando una e-mail gam.santemiliano@gmail.com.

Â?ÇŻÂ‘Â…Â…ÂƒÂ•Â‹Â‘Â?‡ ’‡” –”ƒ•…‘””‡”‡ —Â?ƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ ‡ ˜‹•‹–ƒ”‡ Žƒ …Š‹‡•‡––ƒ †‡Ž •ƒÂ?–—ƒ”‹‘ ‰‡•–‹–‘ †ƒ‹ ˜‘Ž‘Â?–ƒ”‹ †‡Ž ƒÂ?

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

—�‡œœƒ�‡ ‹‡˜‡ ••‡”˜ƒœ‹‘�‹ ƒŽ –‡Ž‡•…‘’‹‘ ’‡” „ƒ�„‹�‹

ƒ ‘…‡ †‡ŽŽƒ ƒŽ–”‘Â?’‹ƒ ǯ‹Â?…Š‹‡•–ƒ •—‹ ”‡•– ‹Â? ƒŽŽ‡

MartedĂŹ 5 luglio, alle 21, sul colle San Bernardo di Lumezzane Pieve, sede dell’Osservatorio SeraďŹ no Zani, è in programma una serata astronomica dedicata ai bambini. Prima delle osservazioni al telescopio ci saranno le letture recitate sulle favole del cielo, un’iniziativa che da sempre ha riscontrato successo.

L’Osservatorio, insieme al Planetario di Lumezzane, fa parte del “Museo delle Costellazioniâ€? ed è aperto tutti i martedĂŹ, tranne

Ăˆ in distribuzione il nuovo mensile “La Voce della Valtrrompiaâ€?. Il numero di giugno del giornale gratuito offre un viaggio tra le esperienze dei Grest nella Valle con i racconti dell’estate negli oratori di Lumezzane S. Sebastiano e di Nave.

Ospita anche i racconti di Maurizia Pedrali e Laura Cremaschini ediucatrici di Concesio. Nel giornale poi approfondimenti dedicati alle iniziative della Valle: il resoconto di un incontro su Facebook, la solidarietĂ con il

l’ultimo del mese, con ingresso libero e gratuito. Quando il cielo è sereno sono sempre previste le osservazioni al telescopio sfruttando la capcità del colle che in estate si conferma luogo di aggregazione con un ampio spazio attrezzato per pic nic. Il programma dell’Osservatorio è nelle pagine del sito web www. museodellecostellazioni.it.

Sul sito è anche possibile scoprire le molte iniziative legate al mondo dell’astronomia bresciana.

Í™Í&#x;

racconto di sei cugini che da 10 anni scendono in Ghana, lo speciale dedicato alle feste di San Lorenzo a Renzo, frazione di Lumezzane.

Per l’economia si fa il punto sulla situazione delle miniere e delle piscine estive della Valle. Per lo sport sono riportate le date ufďŹ ciali del Lumezzane calcio e facciamo la conoscenza di Giacomo Saleri di Cimmo, 18 anni e campione italiano juniores di trial nel 2009 e promessa per il futuro. Ritira la tua copia gratuita o su lavocedelpopolo.it

ƒŽŽ‡ †‹ ƒ”‡œœ‘ —ƒ”–‹‡”‡ ‹Â? ˆ‡•–ƒ ’‡” ’‹Î ‰‹‘”Â?‹

—�‡œœƒ�‡ ‘�–ƒ�ƒ —ƒ––”‘ ‰‹‘”�‹ ’‡” Žƒ …‘�–”ƒ†ƒ †‹ ‡�œ‘

ƒŽ Íš ƒŽ ͙͘ Ž—‰Ž‹‘ ’”‡••‘ ÂŽÇŻÂƒÂ”Â‡Âƒ ˜‡”†‡ †‹ ƒÂ?’‡‹ –‘”Â?ƒ Žƒ ˆ‡•–ƒ †‡Ž “—ƒ”–‹‡”‡ †‡ŽŽƒ ƒŽŽ‡ †‹ ƒ”‡œœ‘Ǥ

ÂŽ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ Â’Â”Â‡Â˜Â‡Â†Â‡ÇĄ •ƒ„ƒ–‘ Íš Ž—‰Ž‹‘ †ƒŽŽ‡ ͙͜Ǥ͛͘ ƒŽŽ‡ Í™Í&#x;ÇĄ Žƒ ’‡•…ƒ ƒŽŽƒ –”‘–ƒ ’‡” „ƒÂ?„‹Â?‹ •—ŽŽ‡ ”‹˜‡ †‡Ž –‘””‡Â?–‡ Dz Â‡Â†Â‘Â…ÂŽÂƒÇłÇ¤ ŽŽ‡ ͙͜Ǥ͛͘ …ǯ° ‹Ž –‘”Â?‡‘ †‹ „‘……‡ †‡‹ ‹‘Â?‹ǥ ƒŽŽ‡ Í™Í&#x;Ǥ͛͘ ‹Ž –‘”Â?‡‘ †‹ ’ƒŽŽƒ˜‘Ž‘Ǥ ‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ÍĄÇ¤ÍœÍ? Žƒ Dz Â–Â”ÂƒÂ˜ÂƒÂŽÂŽÂ‡Çł †‹ ÂƒÂ”Â‡ÂœÂœÂ‘ÇĄ Žƒ …ƒÂ?Â?‹Â?ƒ–ƒ ’‡” ‹ •‡Â?–‹‡”‹ †‡Ž “—ƒ”–‹‡”‡Ǥ ŽŽ‡ ͙͚ Ž‘ •’‹‡†‘ †ƒ ƒ•’‘”–‘ •‘Ž‘ •— ’”‡Â?‘–ƒœ‹‘Â?‡ †ƒ ‡ˆˆ‡––—ƒ”•‹ ’”‡••‘ ƒ”‡ƒ ˜‡”†‡ Dz ƒ” ÂƒÂ•Â‡Â–Â–ÂƒÇł ‘’’—”‡ –‡Ž‡ˆ‘Â?ƒÂ?†‘ ƒ Â?”‹…‘ Č‹Í˜Í›Í˜Í Í˜Í™Í?Í™Í ČŒ ‘ ”‹•–‹Â?ƒ Č‹Í˜Í›Í˜Í Í˜Í˜Í˜Í?Í&#x;ČŒÇ¤ ƒŽŽ‡ ͙͜Ǥ͛͘ ƒŽŽ‡ ͙͞Ǥ͛͘ ‹Ž …‘Â?…‘”•‘ †‹ †‹•‡‰Â?‘ ƒ’‡”–‘ ƒ –—––‹Ǣ †ƒŽŽ‡ Í™Í? ƒŽŽ‡ Í™Í ÂŽÂƒ …‘Â?•‡‰Â?ƒ †‘Ž…‹ ’‡” ‹Ž …‘Â?…‘”•‘ ”‹•‡”˜ƒ–‘ ƒ‹ •‘Ž‹ ‹‘Â?‹Ǣ ƒŽŽ‡ Í™Í&#x;Ǥ͛͘ Žƒ ’”‡Â?‹ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž ‘Â?…‘”•‘ †‹ †‹•‡‰Â?‘ǥ Â?‡Â?–”‡ ƒŽŽ‡ Í™ÍĄÇ¤Í›Í˜ …ǯ° Žƒ ’”‡Â?‹ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž …‘Â?…‘”•‘ †‡Ž †‘Ž…‡Ǥ ŽŽ‡ ͚͙ Žƒ •‡”ƒ–ƒ •‹ …‘Â?…Ž—†‡ …‘Â? ‹Ž …‘Â?…‡”–‘ †‡ŽŽƒ ƒÂ?†ƒ Ǥ ‡…‹Ž‹ƒ †‹ ƒ”‡œœ‘Ǥ —”ƒÂ?–‡ Žƒ •‡––‹Â?ƒÂ?ƒ …‘Â?–‹Â?—ƒÂ?‘ ‹ –‘”Â?‡‹Ǥ

Â‹Â‘Â˜Â‡Â†Âż Í&#x; Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ͚͙ …ǯ° Žƒ •‡”ƒ–ƒ …‘Â? ‹Â?‘ ‡ ‘Â?ÂœÂƒÂŽÂ‡Â•Ç˘ ƒŽŽ‡ ͚͛ Žƒ ’‘Ž‡Â?–ƒ –ƒ”ƒ‰Â?ƒǤ ‡Â?‡”†¿ Í ÂŽÂ—Â‰ÂŽÂ‹Â‘ ƒŽŽ‡ ͚͘Ǥ͛͘ •‹ •ƒŽ‡ ‹Ž ’ƒŽ‘ †‡ŽŽƒ …—……ƒ‰Â?ÂƒÇĄ ƒŽŽ‡ ͚͙Ǥ͛͘ …ǯ° Žƒ ‰ƒ”ƒ †‹ Â?ƒ”ƒ‘Â?‡ ”‹•‡”˜ƒ–ƒ ƒ‹ ‹‘Â?‹Ǣ ƒŽŽ‡ ͚͛ Žƒ •’ƒ‰Š‡––ƒ–ƒ †‡‹ –‹”ƒ–ƒ”†‹Ǥ ÂŽ ’‘Â?‡”‹‰‰‹‘ †‹ •ƒ„ƒ–‘ ° ”‹•‡”˜ƒ–‘ ƒ‹ –‘”Â?‡‹ǥ Â?‡Â?–”‡ ƒŽŽ‡ ͚͙ …ǯ° Žƒ •‡”ƒ–ƒ Â?—•‹…ƒŽ‡ ‹Â? …‘Â?’ƒ‰Â?‹ƒ †‹ Dz ‡Ž ƒÂ?Â?‘dzǤ ‘Â?‡Â?‹…ƒ ͙͘ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ͙͘ Žƒ ‡••ƒ ’”‡••‘ ÂŽÇŻÂƒÂ”Â‡Âƒ ˜‡”†‡ ‡ ƒŽŽ‡ ͙͚ Ž‘ •’‹‡†‘Ǣ ‹Â? •‡”ƒ–ƒ ÂŽÇŻÂ‡Â•Â–Â”ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‡ŽŽƒ Ž‘––‡”‹ƒǤ

‘Â?‡ ‘‰Â?‹ ƒÂ?Â?‘ǥ Žƒ ˆ‡•–ƒ †‹ ƒÂ? ‘”‡Â?œ‘ •‹ •˜‘Ž‰‡ ‹Â? ‘……ƒ•‹‘Â?‡ †‡Ž •‡…‘Â?†‘ ™‡‡Â?‡Â?† †‹ Ž—‰Ž‹‘ǥ †ƒ ˜‡Â?‡”†‹ Í Âƒ Ž—Â?‡†‹ ͙͙Ǥ ƒ ˆ”ƒœ‹‘Â?‡ †‹ ‡Â?œ‘ ° •–”‡––ƒÂ?‡Â?–‡ Ž‡‰ƒ–ƒ ƒŽŽƒ ˜‹–ƒ †‡ŽŽƒ ˆ”ƒœ‹‘Â?‡ †‹ ‘Â?–ƒÂ?ƒ †‹ —Â?‡œœƒÂ?‡ǣ …‘Â?ˆ‹Â?‹ ‘”Â?ƒ‹ ‹Â?‡•‹•–‡Â?–‹ǥ •–‡••ƒ Â’ÂƒÂ”Â”Â‘Â…Â…ÂŠÂ‹ÂƒÇĄ •–‡••‡ ƒ––‹˜‹–Â?Ǥ Â—Â–Â–ÂƒÂ˜Â‹ÂƒÇĄ Žƒ ‰‡Â?–‡ †‡Ž Dz•‘„„‘”‰‘dz †‹ ‡Â?œ‘ ° •‡Â?’”‡ ‘”‰‘‰Ž‹‘•ƒ †‹ ’‘–‡” ˆ‡•–‡‰‰‹ƒ”‡ Â?‡ŽŽƒ Â?ƒÂ?‹‡”ƒ ’‹Î ƒ’’”‘’”‹ƒ–ƒ ‡ …ƒŽ†ƒ ‹Ž ƒÂ?–‘ …—‹ ° †‡†‹…ƒ–ƒ Žƒ •ƒÂ?–‡ŽŽƒ …Š‡ •‹ –”‘˜ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?‹œ‹‘ †‹ ˜‹ƒ ‘”•‹…ƒ ‡ ˆ—Ž…”‘ •’‹”‹–—ƒŽ‡ †‡ŽŽ‡ …‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‹Ǥ Â?ƒ •ƒÂ?–‡ŽŽƒ •‡Â?’Ž‹…‡ǥ „‡Â? –‡Â?—–ƒ †ƒŽŽ‡ •‹‰Â?‘”‡ †‡ŽŽƒ …‘Â?–”ƒ†ƒ †‹ ‡Â?ÂœÂ‘ÇĄ …Š‡ ”ƒˆˆ‹‰—”ƒ Žƒ ˜‹…‡Â?†ƒ †‹ ƒÂ? ‘”‡Â?ÂœÂ‘ÇĄ Â?ƒ”–‹”‡ †‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ ”‘Â?ƒÂ?ƒ ƒ …ƒ—•ƒ †‡ŽŽǯ‡†‹––‘ †‡ŽŽǯ‹Â?’‡”ƒ–‘”‡ ƒŽ‡”‹ƒÂ?‘ †‡Ž ÍšÍ?Í ÇĄ …Š‡ ‘”†‹Â?ƒ˜ƒ Žƒ Â?‘”–‡ ’‡” –—––‹ ‹ Â˜Â‡Â•Â…Â‘Â˜Â‹ÇĄ ’”‡•„‹–‡”‹ ‡ †‹ƒ…‘Â?‹Ǥ ǯ‹…‘Â?‘‰”ƒˆ‹ƒ •ƒ…”ƒ ”ƒˆˆ‹‰—”ƒ ƒÂ? ‘”‡Â?œ‘ „”—…‹ƒ–‘ •— —Â?ƒ Â‰Â”ÂƒÂ–Â‹Â…Â‘ÂŽÂƒÇĄ †‘’‘ …Š‡ ƒ˜‡˜ƒ †‹•–”‹„—‹–‘ ‹ „‡Â?‹ †‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒ ƒ‹ ’‘˜‡”‹Ǥ ……ƒÂ?–‘ ƒŽ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ Ž‹–—”‰‹…‘ǥ …Š‡ …—ŽÂ?‹Â?‡”Â? …‘Â? Žƒ ’”‘…‡••‹‘Â?‡ –”ƒ Ž‡ ˜‹‡ †‹ ‡Â?œ‘ †‡ŽŽƒ •–ƒ–—ƒ †‡Ž ƒÂ?–‘ Â?‡ŽŽƒ •‡”ƒ–ƒ †‹ Ž—Â?‡†¿ǥ —Â? ”‹……‘ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ ˆ‘Ž…”‘”‹•–‹…‘ ƒŽŽ‹‡–‡”Â? Ž‡ •‡”ƒ–‡ …‘Â? …ƒÂ?–‹ǥ „ƒŽŽ‹ ‡ •–ƒÂ?† ‰ƒ•–”‘Â?‘Â?‹…‘ǣ ˜‡Â?‡”†¿ Í Â?—•‹…ƒ …‘Â? Dz ”ƒœ‹‘Ž‹ ‡ ‘Ž…‹Â?‹dzǥ “—‹Â?†‹ …ƒ•‘Â?…‡ŽŽ‹ ‡ •’‹‡†‘Ǣ ‹Ž ÍĄ „ƒŽŽ‘ Ž‹•…‹‘ …‘Â? ÂŽÇŻÂ‘Â”Â…ÂŠÂ‡Â•Â–Â”Âƒ Dz Â—Â…ÂƒÇŻÂ• ƒÂ?†dzǥ ‹Ž ͙͘ Dz ‹ŽŽ‹ ‡ ‹ Â”ÂƒÂ‰ÂƒÂœÂœÂ‹ÇłÇĄ Â?‡Â?–”‡ Ž—Â?‡†¿ Dz ‹Â?‘ ‡

‘Â?ÂœÂƒÂŽÂ‡Â•ÇłÇ¤ Â?ǯ‹Â?˜‹–ƒÂ?–‡ ’‡•…ƒ †‹ „‡Â?‡ˆ‹…‡Â?œƒ ‡ Žƒ •‘––‘•…”‹œ‹‘Â?‡ ƒ ’”‡Â?‹ …‘Â?’Ž‡–‡”ƒÂ?Â?‘ ‹ ˆ‡•–‡‰‰‹ƒÂ?‡Â?–‹Ǥ Č‹ÂƒÇ¤Â…Ç¤ČŒ

‘˜‹–� ––‹˜ƒ–‘ ‹Ž ‹ƒ�‘ ‹�ˆ‘”�ƒ–‹˜‘

$UFKLYL DSHUWL

,

n Valtrompia è stato attivato il Pia (Piano informativo archivi), nato dalla volontĂ di adottare criteri di informazione che permettano di promuovere in modo capillare gli archivi locali e di migliorare il servizio di accesso ai documenti storici. “Il Pia – spiega Graziella Pedretti, responsabile dell’area culturale in ComunitĂ montana – permette di consultare gli inventari sia in versione definitiva che provvisoria e le schede conoscitive riguardanti il patrimonio conservato negli archivi storici comunali sui quali il Sistema archivistico è intervenuto in questi anni per la salvaguardia e la valorizzazioneâ€?. Le informazioni sono raggiungibili nelle pagine dedicate agli archivi nel sito del Sistema dei beni culturali e ambientali (Sibca) della ComunitĂ montana oppure attraverso alcune postazioni dislocate nelle biblioteche dei Comuni e, in futuro, nelle sedi museali, completando l’integrazione dei tre servizi culturali. “L’utente in biblioteca – continua Graziella Pedretti –, seguendo semplici indicazioni a disposizione, può consultare gli inventari (in formato .pdf) in cui si descrivono i fascicoli, i registri, i volumi, e in alcuni casi anche i singoli documenti che compongono l’archivio. Ma ogni inventario contiene le note di storia istituzionale relative al Comune o al soggetto che ha prodotto

”ƒœ‹‡ŽŽƒ ‡†”‡––‹ǣ Dz ǯ—–‡Â?–‡ ‹Â? „‹„Ž‹‘–‡…ƒ ’—Ö …‘Â?•—Ž–ƒ”‡ ‰Ž‹ ‹Â?˜‡Â?–ƒ”‹ ‹Â? …—‹ •‹ †‡•…”‹˜‘Â?‘ ‹ ÂˆÂƒÂ•Â…Â‹Â…Â‘ÂŽÂ‹ÇĄ ‹ ”‡‰‹•–”‹ǥ ‹ ˜‘Ž—Â?‹dz l’archivio, la descrizione dell’ordinamento dell’archivio, i dati sulla consistenza delle singole sezioni o delle serie di documentiâ€?. I dati disponibili rivelano un patrimonio culturale articolato: 30 archivi relativi ai singoli enti; 133 archivi relative ai cosiddetti fondi aggregati: congregazioni e isti-

tuti elemosinieri; consorzi idrici, veterinari o boschivi; giudici conciliatori e altri enti che hanno operato in valle nel corso degli anni; tre archivi storici di impresa; un archivio storico scolastico. Il lavoro condotto è ancora in corso e ha prodotto banche dati contenenti 69.029 record (descrizione di singole unità archivistiche). Il servizio attivato permette agli utenti di consultare in biblioteca dalle postazioni, ma anche a casa da internet il patrimonio disponibile e, sempre dal sito Sibca, predisporre la domanda di consultazione e mettersi in contatto con il Sistema archivistico per concordare tempi di accesso ai documenti (archivi@cm.valletrompia.it).

8Q ORJR SHU JOL DGROHVFHQWL Nei mesi scorsi Civitas srl (la societĂ partecipata Comuni-ComunitĂ che gestisce servizi sociali e culturali comprensoriali) ha invitato gli alunni di tutti gli istituti secondari superiori della Valle Trompia a creare un logo che potesse rappresentare il Consultorio adolescenti. Una realtĂ consolidata e in crescita: nel 2010 nelle tre sedi di Sarezzo, Lumezzane, e Concesio, ha visto 346 nuovi utenti, erogato 1.043 prestazioni ginecologiche-ostetriche e 449 colloqui psicologici. I giovani vi accedono in assoluta riservatezza, in ambienti dedicati. Gli studenti, sia come singoli che come classi o gruppi, potevano presentare proposte in tutte le forme artistiche: graďŹ che, parole, poesie, testi, musica ad accompagnarli. Il premio era consistente, da assegnare all’istituto scolastico di appartenenza per l’acquisto di materiale didattico o altre sue iniziative: 500

euro al primo, 300 e 150 al secondo e terzo. Un successo: 72 studenti partecipanti, presentando 18 proposte. Una commissione composta dalla presidente di Civitas Emanuela Saottini, dalla coordinatrice del Consultorio Adolescenti, dott.ssa Francesca Stefana, e dalla responsabile Marketing e Strategie di Comunicazione dott.ssa Rita Morini della Pierrepi di Brescia, hanno esaminato le opere. “Siamo molto soddisfatti – commentava Stefana durante le premiazioni presso gli istituti scolastici secondari superiori di Sarezzo e di Gardone alla presenza dei Presidi e degli insegnanti coinvolti –. della partecipazione e dell’esito del concorso: tutte le proposte sono risultate idee creative, e talvolta provocatorie proprio come sono gli adolescenti�. Alla Commissione spettava il compito di individuare le tre proposte che potessero meglio rappresentare il

Consultorio adolescenti. Il 1° premio è stato assegnato alla proposta collettiva di Mattia Zappa, Alice Coffanetti, Benedetta Salvi, Francesca Gatta della classe 5ÂŞ L del Liceo scientiďŹ co Moretti di Gardone (nella foto). La loro (un grande orecchio rosa che ascolta con appoggiati tre ragazzi e attorno ardui gradini e scale) è stata riconosciuta “la piĂš completa perchĂŠ descrive attraverso colori, luoghi e simboli il Consultorio Adolescenti soprattutto come un luogo di ascolto, accogliente e attento. alle diverse problematiche legate alla crescita e al benessere dei ragazzi e delle ragazze â€?. Il secondo alla Primo Levi di Sarezzo per il lavoro di Valentina Franzini, Claudia Orizio, Camilla Lombardi 5ÂŞ A. Il terzo ancora alla 5ÂŞ L del Moretti per la idea graďŹ ca con il lavoro di Giulia Boniotti, Federica Sorrentino, Sara Pintossi, Cristian Boniotti.

Í™Í

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‹˜‘Ž–‡ŽŽƒ �ƒ ’‹•…‹�ƒ …‘’‡”–ƒ ’‡” ‹ †‹•ƒ„‹Ž‹

‡•‡�œƒ�‘ �‘ •–ƒ‰‡ †‹ –‡ƒ–”‘ ’‡” ƒ––‘”‹ ‹� ‡”„ƒ

A Rivoltella, all’interno della sede Anffas di via Durighello, sorgerà una piscina riabilitativa coperta destinata ai disabili adulti residenti nei 10 Comuni del basso Garda.

Promotore dell’iniziativa è il Lions club Desenzano lago che si occupa anche dell’investimento, pari a circa 180mila euro, che sarĂ ďŹ nanziato nell’arco di tre anni. Il progetto prevede la costruzione di una speciale struttura coperta ad acqua calda, trattata con particolarissimi accorgimenti. La piscina riabilitativa

Il Giardino Botanico Bagoda in viale Guglielmo Marconi sarĂ la location di uno stage di teatro e training attoriale, in compagnia della regista e coreografa Cristina Spinelli e dell’Associazione Culturale Showbiz. Al Giardino Botanico, a partire dal 31 luglio e ďŹ no a sabato 6 agosto, i ragazzi delle scuole elementari, medie e superiori (dai 7 ai 15 anni) potranno vivere un’avventura entusiasmante nel mondo del musical, dell’arte e di “Zeta la formicaâ€?. I ragazzi

avrĂ le dimensioni di otto metri per sei e sarĂ divisa in tre settori: due saranno le zone di riabilitazione a quote diverse, mentre una terza centrale deďŹ nita asciutta permetterĂ ai ďŹ sioterapisti di assistere i disabili dentro la piscina, ma senza essere in acqua. L’attivitĂ dell’Anffas di Rivoltella ha superato la boa dei 30 anni di servizio ai disabili.

Attualmente gestisce due centri diurni frequentati da 55 adulti e un centro socio-educativo che si occupa di altre 15 persone.

saranno sollecitati all’uso della creatività , della sensorialità e all’utilizzo del loro corpo come strumento di esplorazione e conoscenza dell’ambiente che li circonda. Lo stage è pensato per un accesso a numero chiuso (massimo 40 partecipanti), per garantire che ogni ragazzo venga seguito personalmente. Il costo, che include tutti i servizi, è di 230 euro a partecipante. Per informazioni, contattare la dott.ssa Emanuela De Munari (335/7482591).

ÂƒÂŽĂ– ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‹

,O OXQJRODJR DFFRJOLH L WXULVWL FRQ OH QRWH

$

Salò, una estate ricca di novitĂ , pur nel segno della tradizione. “Con le numerose iniziative programmate per l’estate 2011 – spiega il sindaco, Barbara Botti – la cittadina gardesana si apre a nuovi orizzonti e a un nuovo pubblicoâ€?. Punta di diamante è, come da tradizione, l’Estate Musicale “Gasparo da Salòâ€?, che giunge alla 53ÂŞ edizione. A partire da domenica 10 luglio, oltre ai grandi concerti di piazza Duomo dedicati alla musica classica, allarga le occasioni di ascoltare buona musica sperimentando gli strumenti ad arco declinati nel repertorio jazz e tradizionale, con puntate in quello tzigano, pop e rock. Altra novità è costituita dalla nuova sede di concerti, il bellissimo chiostro dei Padri Somaschi del complesso di Santa Giustina, che ospiterĂ tre serate a pagamento seguite da un “after dinnerâ€? con prodotti tipici delle nostre localitĂ .

Il cartellone di “Salò Musica mundiâ€? riunisce invece vari complessi vocali e strumentali provenienti dall’Italia, dall’Europa e dagli Stati Uniti. In particolare, per i 150 anni dell’UnitĂ

‘Â? •‘Ž‘ Â?—•‹…ƒ ÂŒÂƒÂœÂœÇĄ ‘”…Š‡•–”ƒ ‡ –ƒÂ?‰‘Ǥ —‡ •’‡––ƒ…‘Ž‹ •‘Â?‘ †‡†‹…ƒ–‹ ƒŽ …ƒ„ƒ”‡– …‘Â? ƒ”‹‘ ‡”‰ƒ••‘Žƒ ‡ …‘Â? ‹ …‘Â?‹…‹ †‹ ‘Ž‘”ƒ†‘ ‡ †‹ ‡Ž‹‰ ‹Â? —Â?ƒ •‡”ƒ–ƒ †‹ „‡Â?‡ˆ‹…‡Â?œƒ ’‡” Žƒ ”‘…‡ ‘••ƒ d’Italia, in piazza Duomo giovedĂŹ 7 luglio, verrĂ eseguita la “Messa da requiemâ€? di Giuseppe Verdi, in una grande esecuzione che vedrĂ impegnati una orchestra ungherese, solisti americani e una compagine corale internazionale composta da artisti italiani, americani e ungheresi.

Con “Salò... in tangoâ€? gli appassionati della musica latino-americana, troveranno la piazza della Vittoria ad attenderli con la tradizionale ‘milonga’ in cinque mercoledĂŹ tra luglio e agosto. Il programma è arricchito quest’anno con lezioni di tango per il principianti, degustazione di pietanza argentine e anche una sfliata di moda, ovviamente dedicata al mondo del tango.

Due spettacoli sono dedicati al cabaret. Il 7 agosto ci si diverte con Dario Vergassola, mentre il 19, direttamente da Colorado e da Zelig,

Claudio Batta, Salvo Spoto, Stefano Chiodaroli, Gigi Travostino e Ruben Spezzati si esibiranno in una serata di beneficenza, con ingresso a pagamento, in favore della Croce Rossa Italiana di Salò. Tutti i giovedĂŹ sera, dal 16 giugno al 15 settembre, la cittadina gardesana accoglie i turisti e i cittadini con il nuovo “Salò Happy Blue Hourâ€?: il lungolago, la Fossa e il centro storico si trasformano in un grande parterre affacciato direttamente a lago, con musica dal vivo e ricchi buffet per un divertente e sostanzioso happy hour allungato.

In questi giorni i negozi del centro effettuano una apertura serale. Salò vuol dire anche shopping, sport e benessere, cultura ed arte: sul sito www.comune.salo.bs.it è disponibile il programma completo delle mille occasioni che arricchiscono l’estate salodiana 2011.

ƒŽƒœœ‘ ”‘Ž‡––‘ ‡„—––ƒ ‹Ž Dz–—”‹•Â?‘ †‹ –”ƒÂ?•‹–‘dzǥ —Â? Â?—‘˜‘ ’‡”…‘”•‘ Â…Â—ÂŽÂ–Â—Â”ÂƒÂŽÇŚÂ‰ÂƒÂ•Â–Â”Â‘Â?‘Â?‹…‘

”‡•‡Â?–ƒ–‘ ƒ ƒŽƒœœ‘ ”‘Ž‡––‘ ‹Ž Dz–—”‹•Â?‘ †‹ –”ƒÂ?•‹–‘ǤǤǤdzǥ Â?—‘˜‘ ’‡”…‘”•‘ Â…Â—ÂŽÂ–Â—Â”ÂƒÂŽÇŚÂ‰ÂƒÂ•Â–Â”Â‘Â?‘Â?‹…‘ †‡ŽŽƒ ƒŽŽ‡ ƒ„„‹ƒǤ Dz ÇŻÂ‹Â†Â‡Âƒ Č‚ •’‹‡‰ƒ Ǥ ‡Â?‘ ÂƒÂ”Â…ÂƒÇĄ ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‡ŽŽǯ ‰‡Â?œ‹ƒ –‡””‹–‘”‹ƒŽ‡ ’‡” ‹Ž –—”‹•Â?‘ †‡ŽŽƒ ƒŽŽ‡ ƒ„„‹ƒ ‡ †‡Ž Žƒ‰‘ †ǯ †”‘ Č‚ ° “—‡ŽŽƒ †‹ ”‹—Â?‹”‡ •‘––‘ —Â? —Â?‹…‘ …ƒŽ‡Â?†ƒ”‹‘ –—–nj –‡ Ž‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ Â…Â—ÂŽÂ–Â—Â”ÂƒÂŽÇŚÂ‰ÂƒÂ•Â–Â”Â‘Â?‘Â?‹…Š‡ ˜‘Ž–‡ ƒ ˆƒ” …‘Â?‘nj •…‡”‡ ‡ ˜ƒŽ‘”‹œœƒ”‡ Ž‡ ’‡…—Ž‹ƒ”‹–Â? ˜ƒŽ•ƒ„„‹Â?‡ǥ ‘ˆˆ”‡Â?†‘ ƒ …Š‹ –”ƒÂ?•‹–ƒ –”ƒ Ž‡ Â?‘•–”‡ …‘Â?–”ƒ†‡ Žƒ ’‘••‹„‹Ž‹–Â? †‹ …‘Â?‘nj •…‡”‡ —Â? –‡””‹–‘”‹‘ †‹˜‡”•‘ †‘˜‡ Žƒ …—Ž–—”ƒ ‡ ‹Ž ’‹ƒ…‡”‡ •‹ Ž‡‰ƒÂ?‘ •–”‡––ƒÂ?‡Â?–‡ ƒŽŽ‡ „‡ŽŽ‡œœ‡ Â?ƒ–—”ƒŽ‹ ‡ ƒ‹ ’”‘†‘––‹ †‹ “—ƒŽ‹–Â?dzǤ Dz ‡Â?’”‡ †‹ ’‹Î ‹Ž –—”‹•Â?‘ Č‚ Šƒ ”‹„ƒ†‹–‘ ‹Ž˜‹ƒ ƒœœ‹ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇĄ ƒ••‡••‘”‡ ’”‘˜‹Â?…‹ƒŽ‡ ƒ –—”‹•Â?‘ ‡ …—Žnj –—”ƒ Č‚ •‹ ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?ƒ ƒ –‡””‹–‘”‹‘ ‡ ƒ‰”‹…‘Ž–—”ƒ ‡ •‡Â?’”‡ †‹ ’‹Î ‹Ž …‘Â?’ƒ”–‘ –—”‹•–‹…‘ǥ •‡ †‹˜‡Â?–ƒ ‹Ž ˆ”—––‘ †‹ —Â? ÂŽÂƒÇŚ ˜‘”‘ …‘‘”†‹Â?ƒ–‘ ‡ •‹Â?‡”‰‹…‘ –”ƒ ‹ †‹˜‡”•‹ ƒ••‡••‘”ƒ–‹ ‡ ‰Ž‹ ‡Â?–‹ …‘‹Â?˜‘Ž–‹ †‹˜‡Â?–ƒ ‘……ƒ•‹‘Â?‡ †‹ ”‹ŽƒÂ?…‹‘ †‡ŽŽǯ‡…‘Â?‘Â?‹ƒ

ÂŽÂ‘Â…ÂƒÂŽÂ‡ÇłÇ¤ ƒ ƒŽŽ‡ ƒ„„‹ƒ ° •–ƒ–ƒ ’‡” •‡…‘Ž‹ Ž—‘‰‘ †ǯ‹Â?…‘Â?ÇŚ –”‘ ‡ •…‘Â?–”‘ –”ƒ ‹Ž ’‘’‘Ž‘ ‹–ƒŽ‹…‘ ‡ “—‡ŽŽ‘ ‰‡”Â?ƒÂ?‹…‘ ‡ •‹ •‘Â?‘ ˜‹•—–‹ Â?—Â?‡”‘•‹ ƒ˜˜‡Â?‹Â?‡Â?–‹ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ •‡‰Â?ƒ–‘ Žƒ •–‘”‹ƒ †‡Ž Â?‘•–”‘ ƒ‡•‡Ǥ ”ƒ •‹ ° –”ƒ•ˆ‘”Â?ƒ–ƒ ‹Â? —Â? ˜‡”‘ ’ƒ”ƒ†‹•‘ …Š‡ †‡˜‡ Žƒ •—ƒ „‡ŽŽ‡œœƒ ’”‘’”‹‘ ƒŽ •—‘ Â„Â—Â”Â”ÂƒÇŚ •…‘•‘ ’ƒ••ƒ–‘Ǥ Â? ‘’—•…‘Ž‘ ”ƒ……‘‰Ž‹‡ Í™Í&#x; Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‹ǥ –”ƒ Ž‡ ’‹Î •‹‰Â?‹ˆ‹…ƒ–‹˜‡ †‡ŽŽƒ ˜ƒŽŽ‡ …Š‡ǥ ƒ ’ƒ”–‹”‡ †ƒŽ ƒŽ‹‘ †‡ŽŽ‡ …‘Â?–”ƒ†‡ †‹ ‘° ‘Ž…‹ƒÂ?‘ †‡ŽŽƒ •‡…‘Â?†ƒ •‡––‹Â?ƒÂ?ƒ †‹ Ž—‰Ž‹‘ǥ ’‡” ˆ‹Â?‹”‡ …‘Â? Žƒ ‡•–ƒ ’ƒ””‘……Š‹ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ Â‹Â•Â‹Â–ÂƒÇŚ œ‹‘Â?‡ ‹Â? ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ ƒ ‡•–‘Â?‡ǥ Žǯ—Ž–‹Â?‘ ™‡‡Â?‡Â?† †‹ Â?ÂƒÂ‰ÇŚ ‰‹‘ǥ †‹•Ž‘…ƒ–‡ ‹Â? ͙͙ ‘Â?—Â?‹ǥ ƒÂ?†”ƒÂ?Â?‘ Ġ ‘ˆˆ”‹”‡ ’‹ƒ––‹ –‹nj ’‹…‹ †‡ŽŽƒ –”ƒ†‹œ‹‘Â?‡ǥ ”‹•…‘’”‡Â?†‘ ”‹…‡––‡ ‘”Â?ƒ‹ ‹Â? †‹•—•‘ ‡ ’‡”…‘”•‹ •—‰‰‡•–‹˜‹ ‹Â? ƒÂ?‰‘Ž‹ ”‡Â?‘–‹ ”‹……Š‹ †‹ …Š‹‡•‡ ‡ †‹ Â?‘Â?—Â?‡Â?–‹ •–‘”‹…‹ ƒÂ?…‘”ƒ ’‘…‘ Â?‘–‹ ƒŽ ’—„„Ž‹…‘Ǥ ÂŽ ’”‘nj ‰”ƒÂ?Â?ƒ …‘Â?’Ž‡–‘ †‡Ž Dz–—”‹•Â?‘ †‹ –”ƒÂ?•‹–‘ǤǤǤdz ° †‹•’‘Â?‹nj „‹Ž‡ •—Ž •‹–‘ ™™™Ǥ˜ƒŽŽ‡•ƒ„„‹ƒǤ‹Â?ÂˆÂ‘Ç¤Č‹Â˜Ç¤Â„Ç¤ČŒ

U

‘Â?ƒ–‘ ‹Â?‘ ƒŽ ÍĄ Ž—‰Ž‹‘

/H ´VWHOOHÂľ VFHQGRQR LQ SLD]]D 0DUWLUL Entra in scena la cultura, sotto il cielo d’estate di Lonato del Garda. Dal 30 giugno al 9 luglio, l’assessorato alla Cultura propone “Stelle su Lonatoâ€?, sette appuntamenti nella centrale piazza Martiri della LiberĂ . La rassegna offre alla popolazione momenti di intrattenimento con un cartellone vario e stimolante, tra commedie e concerti, al centro del quale spicca la “chiacchierata musicaleâ€? in compagnia di Ron e della Piccola Orchestra Italiana. Il calendario inizia con la commedia. GiovedĂŹ 30, la dialettale “Casimiro Ciao Ciaoâ€? della Compagnia de Riultèla, con la vicenda che si svolge in una normale famiglia italiana e, prendendo spunto dalla quotidianitĂ , propone un tema piĂš che mai attuale, quello del giovane disoccupato. VenerdĂŹ 1 la brillante “Il Volponeâ€? della compagnia Il Nodo, ambientata nella mitica Chicago, anni ‘30, tra gangster senza scrupoli, individui poco raccomandabili e belle donne.

Segue la musica con i concerti di martedĂŹ 2 “Tributo ai Nomadiâ€? con l’esecuzione dei brani piĂš famosi curata da Atomika Nomadi Tribute Band e di mercoledĂŹ 3 il “Concerto d’estateâ€?, composto di brani originali per banda, colonne sonore cinematografiche e brani di musica classica, offerto dal Corpo musicale CittĂ di Lonato del Garda. GiovedĂŹ 4 è il turno di “Ronâ€? che, accompagnato dalla Piccola Orchestra Italiana, ripercorrerĂ le tappe fondamentali della sua vita artistica iniziata nel 1971, mentre venerdĂŹ 5 tocca allo spettacolo “Canti e Raccontiâ€? con Andrea Vitali e i Sulutumana,

contenitore di storie e musiche. Una piccola pausa fino alla conclusione di sabato 9 con la VI Rassegna Bandistica “CittĂ di Lonato del Gardaâ€? che vedrĂ l’esibizione delle bande musicali di Ghedi e di Lonato con un repertorio classico e leggero. Tutti gli spettacoli sono a ingresso gratuito, con inizio alle 21. In caso di maltempo si svolgeranno nel Teatro Italia, in via Antiche Mura 2, presso l’Oratorio.

ÂŽ ˜‹ƒ …‘Â? Žƒ …‘Â?Â?‡†‹ƒ Dz ƒ•‹Â?‹”‘ ‹ƒ‘ Â‹ÂƒÂ‘ÇłÇ¤ —––‹ ‰Ž‹ •’‡––ƒ…‘Ž‹ Č‹Â–Â”Âƒ …—‹ “—‡ŽŽ‘ …‘Â? ‘Â?ČŒ •‘Â?‘ ƒ ‹Â?‰”‡••‘ ‰”ƒ–—‹–‘

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‘……ƒ‰Ž‹‘

Ž‹ �‹…‹ †‡ŽŽƒ �‘�–ƒ‰�ƒ •—Ž ƒ”‹„ƒŽ†‹

‘˜ƒ–‘ ƒ ’”‹Â?ƒ Dz ‘––‡ ‹ƒÂ?Â…ÂƒÇł

Il gruppo Amici della montagna di Coccaglio nasce per volontà di alcuni amici che, guidati dall’alpinista e istruttore del Cai di Brescia Fausto Zani, s’impegnarono in iniziative per raccogliere fondi per la sistemazione-manutenzione della Capanna A.d.M. sul Corno del Lago Scuro, a oltre 3000 metri d’altitudine. Da allora, In onore di Fausto sabato 2 e domenica 3 luglio, il gruppo coccagliese organizza, nel 10° anniversario

Il centro storico di Rovato si fa bello e si prepara ad ospitare, sabato 9 luglio, la prima “Notte bianca�.

Piazza Cavour, gli spalti delle Mura venete, i vicoli dell’antico Castello.

E ancora: la nuova biblioteca comunale, parco Aldo Moro, il Municipio e il centrale corso Bonomelli, che due giorni dopo cambierà volto grazie ai lavori di ristrutturazione. A dare il là all’evento sono due giovani rovatesi, Alessandro Tignonsini e Alessio Formenti, riunitisi per l’occasione

della scomparsa, una cerimonia al Rifugio Garibaldi con alle 11.30 di domenica nella vicina chiesetta la concelebrazione di una Messa da parte di don Alessandro Camadini e monsignor Gianfranco Mascher. Per giungere a piedi, s’impiegano circa tre ore partendo da Malga Caldea di TemÚ, ma per chi volesse pernottare sabato in Rifugio è obbligatorio prenotare (info nella sede di via Veneto 2, al 339/4060155 o su www. gruppoadm.org).

nella “AA eventsâ€?. La loro idea, dare una scossa di vita al centro, è stata appoggiata dal Comune e dall’Associazione commercianti di Rovato, uniti nella voglia di offrire a residenti e visitatori la possibilitĂ di vivere la sera del centro storico di Rovato. Innanzitutto protagonista sarĂ la musica: in diversi luoghi del centro si esibiranno gruppi musicali: Plan de Fuga, The Lemon Squeezers, Don Turbolento, The Foundation Quartet, Italian Farmer (rap in dialetto bresciano) e i dj set

͙ͥ

Linvidia e Glamnoise. Di rilievo gli appuntamenti per lo shopping: in piazza Cavour si terrĂ â€œIl mercatino di Vanitasâ€? che propone articoli vintage e autoproduzioni (accessori e abbigliamento), mentre nelle vie circostanti ci saranno mercatini alimentari e di artigianato. Sugli spalti delle Mura Venete oltre alla musica, un mercatino etnico. I negozi rovatesi, aperti per la “Notte biancaâ€?, riproporranno inoltre anche sotto le stelle i saldi di ďŹ ne stagione.

‘……ƒ‰Ž‹‘ Dz ‡nj ‘ŽÂ? ‡•–dz •—Ž ‘Â?–‡ ”ˆƒÂ?‘ ”‡ •‡”ƒ–‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?•‡‰Â?ƒ †‡ŽŽƒ Â?Â—Â•Â‹Â…ÂƒÇĄ †‡Ž †‹˜‡”–‹Â?‡Â?–‘ ‡ †‡ŽŽƒ ˜‘‰Ž‹ƒ †‹ •–ƒ”‡ ƒ••‹‡Â?‡ǣ ‹Â? ”ƒÂ?…‹ƒ…‘”–ƒ ° ‰‹Â? ‘”ƒ †‡Ž “—ƒ”–‘ Dz ‡nj ‘ŽÂ? ‡•–dzǥ Žƒ ’ƒ”–‡…‹’ƒ–ƒ ”ƒ••‡‰Â?ƒ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–ƒ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ‰‹‘˜ƒÂ?‹Ž‡ Dz ÂŽ †‹–‘ ‡ Žƒ Ž—Â?ÂƒÇł …Š‡ ÂˆÂ‡ÇŚ •–‡‰‰‹ƒ …‘•¿ ‹ ͙͘ ƒÂ?Â?‹ †ƒŽŽƒ ’”‘’”‹ƒ ˆ‘Â?†ƒœ‹‘Â?‡Ǥ ƒŽ ͚͙͘͘ ƒ ‘‰‰‹ǥ •‘Â?‘ Â•Â–ÂƒÇŚ –‹ †‹˜‡”•‡ …‡Â?–‹Â?ƒ‹ƒ ‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ †‹ –—––ƒ Žƒ ’”‘˜‹Â?…‹ƒ ƒ ˆ”‡“—‡Â?–ƒ–‡ ‹ Ž‘…ƒŽ‹ †‡Ž Â•Â‘Â†ÂƒÂŽÂ‹ÂœÂ‹Â‘ÇĄ ‹Â?’‡‰Â?ƒ–‘ ƒ••‹‡Â?‡ ƒ‹ ˆ”ƒ–‹ ‡”˜‹ †‹ ƒ”‹ƒ †‡Ž ˜‹…‹Â?‘ ‘Â?˜‡Â?–‘ †‡ŽŽǯ Â?Â?—Â?…‹ƒ–ƒ ƒ ’”‘Â?—‘˜‡”‡ Â?‘Â? ˜‹‘Ž‡Â?ÂœÂƒÇĄ ”‹•’‡––‘ †‡ŽŽƒ ’‡”•‘Â?ÂƒÇĄ Â†Â‹ÂƒÇŚ Ž‘‰‘ǥ ƒ……‘‰Ž‹‡Â?œƒ ‡ –‘ŽŽ‡”ƒÂ?œƒǤ ÇŻÂƒÂ’Â’Â—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ǥ †ƒ ˜‡Â?‡”†¿ Í™ ƒ †‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ǥ ° ˆ‹••ƒ–‘ ‹Â? ˜‹ƒ ‹ƒÂ?Â‘Â”ÂƒÇĄ ƒ Â‘Â…Â…ÂƒÂ‰ÂŽÂ‹Â‘ÇĄ Â?‡ŽŽ‘ •’Ž‡Â?†‹†‘ •…‡Â?ƒ”‹‘ †‡Ž ‘Â?–‡ ”ˆƒÂ?‘Ǥ ÂŽ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ †‹ Dz ‡nj ‘ŽÂ? ‡•–dzǥ ‘Ž–”‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?Â?ƒÂ?…ƒ„‹Ž‡ •–ƒÂ?† ‡Â?‘‰ƒ•–”‘Â?‘Â?‹…‘ǥ ’”‡˜‡†‡ ˜‡Â?‡”†¿ Í™ Ž—‰Ž‹‘ǥ †ƒŽŽ‡ ÍšÍ™Ç¤Í›Í˜ÇĄ ‹Ž …‘Â?…‡”–‘ †‡‹ ‘nj Ž‹…‡ …ƒ†‡Â?› ȋ–”‹„—–‡ „ƒÂ?† †‡‹ Â‘ÂŽÂ‹Â…Â‡ČŒÇ˘ •ƒ„ƒ–‘ Íš Ž—‰Ž‹‘ǥ †ƒŽŽ‡ ͚͙ǥ •ƒ”Â? ‹Â?˜‡…‡ Žƒ ˜‘Ž–ƒ †‹ —‰‘‘Â? Šƒˆˆ Č‹ÂˆÂ—Â•Â‹Â‘Â?ČŒ ‡ ‡”†‡…ƒÂ?‡ Č‹Â„ÂŽÂ—Â‡Â•ÇŚÂˆÂ‘ÂŽÂ?nj”‘…Â?ČŒÇ¤ ‘Â?‡Â?‹nj …ƒ ͛ǥ †ƒŽŽ‡ ͚͙ …‘Â?…‡”–‘ †‡‹ ‘—Â?†ƒ–‹‘Â? —ƒ”–‡– Č‹ÂŒÂƒÂœÂœČŒÇ¤ ”‘’”‹‘ †‘Â?‡Â?‹…ƒ ° ’”‡˜‹•–ƒ ƒÂ?…Š‡ —Â?ǯ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ –ƒ˜‘Žƒ ”‘–‘Â?†ƒ ȋ‘”‡ Í™Í&#x;ČŒ •—ŽŽ‡ ”‡ƒŽ–Â? ‰‹‘˜ƒÂ?‹nj Ž‹ †‡ŽŽƒ ”ƒÂ?…‹ƒ…‘”–ƒǤ ‹–‘Ž‘ †‡ŽŽǯ‹Â?…‘Â?–”‘ǥ ƒ’‡”–‘ ƒ Â?—Â?‡”‘•‡ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‹ †‡ŽŽǯ ˜‡•– ”‡•…‹ƒÂ?‘ǣ Dz …‘Â?Â?‡––‹ƒÂ?‘ ‹Â?•‹‡Â?‡ •—Ž ÂˆÂ—Â–Â—Â”Â‘ÇłÇ¤

Ž—•ƒÂ?‡ ƒŽ Í™Í ÂƒÂŽ ͚͜ Ž—‰Ž‹‘

/D WLQFD DO IRUQR q TXDVL LQ WDYROD ƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‡ ‰‹—Â?–ƒ ƒŽŽƒ ͔͛͘ ‡†‹œ‹‘Â?‡ •‹ ’”‡’ƒ”ƒ ƒ …‘‹Â?˜‘Ž‰‡”‡ ‹ –ƒÂ?–‹ –—”‹•–‹ …Š‡ ƒˆˆ‘ŽŽ‡”ƒÂ?Â?‘ Žƒ •’‘Â?†ƒ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ †‡Ž ‡„‹Â?‘Ǥ ‡‹ ”‹•–‘”ƒÂ?–‹ Â?‡Â?ĂŽ …‘Â?˜‡Â?œ‹‘Â?ƒ–‹

8

na volta era considerato il pesce dei poveri, perchĂŠ viveva in abbondanza nelle acque basse del Lago ed era quindi facile da pescare.

Poi i pescatori iniziarono a vendere e cucinare nelle osterie il pesce che avevano in eccedenza, dando cosĂŹ il via alla tradizionale ricetta della tinca ripiena al forno. Col passare del tempo alle osterie tradizionali si affiancarono i primi ristoranti connotando Clusane, giĂ alla fine dell’800, come il paese della tinca al forno. E cosĂŹ il pesce dei poveri si è trasformato pian piano in uno dei must della brescianitĂ cosĂŹ come lo spiedo, i casoncelli o il manzo all’olio di Rovato. Dal 18 al 24 luglio Clusane rende omaggio al suo protagonista indiscusso con la tradizionale “Settimana della tinca al forno con polentaâ€? giunta quest’anno alla sua 30ÂŞ edizione.

L’appuntamento è organizzato dall’Associazione degli operatori turistici di Clusane e gode del patrocinio di Regione Lombardia, Provincia di Brescia, Comunità montana del Sebino e del Comune di Iseo: un evento che ha guadagnato nel tempo rilevanza, diventando una delle principali vetrine della tradizione culinaria bresciana.

Numerosissimi i visitatori che invaderanno il piccolo borgo di pescatori, uno dei piĂš antichi insediamenti

ŽŽƒ •‡––‹�ƒ�ƒ †‹ †‡‰—•–ƒœ‹‘�‹ •‹ ƒ‰‰‹—�‰‘�‘ ‰Ž‹ •’‡––ƒ…‘Ž‹ �‡ŽŽƒ …‘”�‹…‡ †‡Ž Ž—�‰‘Žƒ‰‘ ƒ’’‘�‹Ǥ

ÂŽ ˆ‹Â?ƒŽ‡ ° †‡‹ ƒ‡… nei pressi delle acque del Sebino, alla ricerca della tinca migliore fra quelle proposte dai locali che partecipano alla rassegna. Ecco i ristoranti che proporranno un menĂš a base di tinca al forno con polenta, dessert, acqua, vino e caffè (al prezzo di 20 euro): Trattoria al Porto, Ristorante Da Sandro, Antica Tratto-

ria del Gallo, Trattoria del Muliner, Ristorante Las Vegas, Ristorante Le Margherite, Ristorante Punta da Dino e Ristorante Villa Giuseppina.

Ad arricchire la lunga settimana di degustazioni nei ristoranti, sono previsti appuntamenti di spettacolo sulla cornice del lungolago Capponi: musica (giovedĂŹ 21 con una serata dedicata a Fred Buscaglione, venerdĂŹ 22 con il concerto della Banda Cittadina di Iseo e sabato 23 con il rock anni ’70 dei Maniac), serate di danza, di teatro e mostre (lunedĂŹ 18 verrĂ inaugurata quella di G. Zanchi “Clusane: uno sguardo dentroâ€?).

Per l’ultima giornata, quella di domenica 24, eccezionale appuntamento con il Campionato dei Naec (le tipiche imbarcazioni a remo lacustri) che farà tappa a Clusane dalle 17; in serata l’immancabile spettacolo pirotecnico. Per informazioni: www.clusane.com.

Domenica 17 luglio, invece, a partire dalle 20 c’è l’anteprima della Settimana della tinca al forno con la musica e l’intrattenimento. Informazioni e prenotazioni presso i seguenti locali associati: Trattoria Al Porto tel. 030 989014; Ristorante Da Sandro tel. 030 989048; Antica Trattoria Del Gallo tel. 030 9829200; Trattoria Del Muliner; tel. 030 9829206; Ristorante Las Vegas tel. 030 989022; Ristorante Le Margherite tel. 030 9829205; Ristorante Punta da Dino tel. 030 989037.

ƒŽƒœœ‘Ž‘

Â? ƒ––‡•ƒ †‡ŽŽǯ †—Â?ƒ–ƒ †‡‰Ž‹ ƒŽ’‹Â?‹ ƒ ’ƒ”‡……Š‹ Â?‡•‹ Žƒ •‡†‡ †‡Ž ”—’’‘ Ž’‹Â?‹ †‹ ƒŽƒœœ‘Ž‘ ° ‹Â?•‘Ž‹–ƒÂ?‡Â?–‡ ƒÂ?‹Â?ƒ–ƒǤ Ž‹ ƒŽ’‹Â?‹ ’ƒŽƒœœ‘Ž‡•‹ •‘Â?‘ ‹Â? ˆ‡”Â?‡Â?–‘ ’‡”…Š¹ ƒ Ž‘”‘ ° •–ƒ–ƒ ÂƒÂˆÇŚ ˆ‹†ƒ–ƒ ÂŽÇŻÂ‘Â”Â‰ÂƒÂ?‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽǯ †—Â?ƒ–ƒ †‡Ž ͚Ν ƒ‰‰”—’’ƒÂ?‡Â?–‘ǥ ‹Ž •‡…‘Â?†‘ ‡˜‡Â?–‘ †‡Ž Â?‘Â?†‘ ƒŽ’‹Â?‘ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?‘ †‘’‘ ÂŽÇŻÂƒÂ†Â—Â?ƒ–ƒ Â?ƒœ‹‘Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ”ƒ……‘‰Ž‹‡Â?†‘ ‹Ž –‡•–‹Â?‘Â?‡ †ƒ ƒ”ˆ‘ ‘ƒ”‹‘ ‡”Â?‡ǥ •‡†‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â†Â‹ÂœÂ‹Â‘Â?‡ ÍšÍ˜Í™Í˜ÇĄ ‡ …Š‡ ˜‡†”Â? …‘Â?˜‡”‰‡”‡ ƒ ƒŽƒœœ‘Ž‘ Â?‡Ž ’”‘••‹Â?‘ Â?‡•‡ †‹ ‘––‘„”‡ ‹ ”ƒ’’”‡•‡Â?–ƒÂ?–‹ †‹ ‘Ž–”‡ ͙͘͘͘ ‰”—’’‹ ƒŽ’‹Â?‹ †‡ŽŽƒ ‘Â?„ƒ”†‹ƒ ‡ †‡ŽŽǯ Â?‹Ž‹ƒ ‘Â?ƒ‰Â?ƒǤ ÂŽ ’ƒ”‹ †‡‹ ˜‡…‹ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ Žƒ•…‹ƒ–‘ ƒ ’‡”‡Â?Â?‡ ”‹…‘”†‘ †‡Ž •ƒ…”‹ˆ‹…‘ †‹ Â?‘Ž–‹ ÂƒÂŽÂ’Â‹ÇŚ Â?‹ Â?‡ŽŽƒ ”‹Â?ƒ ‡ ‡…‘Â?†ƒ ‰—‡””ƒ Â?‘Â?Â†Â‹ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ‹Ž „‡Ž Â?‘Â?—Â?‡Â?–‘ ‹Â? Â?ƒ”Â?‘ ”‘••‘ †‹ ‡”‘Â?ÂƒÇĄ ‹Â?ƒ—‰—”ƒ–‘ Â?‡Ž Â?ƒ”œ‘ ͙ͥÍ?Í? †ƒŽ Â?‹–‹…‘ …ƒ’’‡ŽŽƒÂ?‘ ÂƒÂŽÂ’Â‹ÇŚ Â?‘ †‘Â? ƒ”Ž‘ Â?‘……Š‹ǥ ‘”ƒ Â„Â‡ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ‹ „‘…‹ƒ †‹ ‘‰‰‹ ˜‘‰Ž‹‘Â?‘ …‘Â?•‡‰Â?ƒ”‡ ÂƒÂŽÇŚ Ž‡ ˆ—–—”‡ ‰‡Â?‡”ƒœ‹‘Â?‹ǥ ‘Ž–”‡ ƒŽŽƒ Â?—‘˜ƒ •‡†‡ ‹Â?ƒ—‰—”ƒ–ƒ Â?‡Ž ÍšÍ˜Í˜ÍžÇĄ “—‡•–ƒ ‰”ƒÂ?†‡ ˆ‡•–ƒ …Š‡ ”‹…Š‹ƒÂ?‡”Â? ƒ ƒŽƒœœ‘Ž‘ ‘Ž–”‡ ͙͘Â?‹Žƒ ƒŽ’‹Â?‹ ‡ ƒ”–‹‰Ž‹‡”‹ ƒŽ’‹Â?‹Ǥ ÂŽ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ ‹Â?‹œ‹‡”Â? •ƒ„ƒ–‘ Í Â‘Â–Â–Â‘Â„Â”Â‡ ƒŽŽ‡ Í™Í Âƒ ƒŽƒœœ‘ ÂƒÂ”ÂœÂ‘ÇŚ Ž‹ …‘Â? Žǯ‹Â?ƒ—‰—”ƒœ‹‘Â?‡ †‹ —Â?ƒ Â?‘•–”ƒ •—ŽŽƒ •–‘”‹ƒ †‡‰Ž‹ Ž’‹Â?‹Ǣ ƒŽŽ‡ ͚͘Ǥ͜Í? ’”‡••‘ ÂŽÇŻÂƒÂ—Â†Â‹Â–Â‘Â”Â‹Â—Â? †‹ ƒÂ? ‡†‡Ž‡ —Â? …‘Â?˜‡‰Â?‘ •—ŽŽƒ Â?‹••‹‘Â?‡ †‹ ’ƒ…‡ †‡‰Ž‹ ƒŽ’‹Â?‹ ‹Â? ˆ‰ŠƒÂ?‹•–ƒÂ?Ǥ

ƒŽƒœœ‘Ž‘ ‡Â?ƒ „‡Â?‡ˆ‹…ƒ ’‡” ÂŽÇŻ ˆ”‹…ƒ ‡‰Ž‹‘ †‘Â?ƒ”‡ …Š‡ Â”Â‹Â…Â‡Â˜Â‡Â”Â‡Ç˘ “—‡•–‘ Žǯ‹Â?–‡Â?–‘ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ Dz ÂŽ ÂƒÂ‡Â•Â–Â”ÂƒÂŽÂ‡Çł ‡ †‡Ž ‰”—’’‘ ’‡” Žƒ •‘Ž‹†ƒ”‹‡–Â? Dz Â?•‹‡Â?‡’‡”dz †‹ ƒŽƒœœ‘Ž‘Ǥ ‡ †—‡ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‹ ŠƒÂ?Â?‘ †‡…‹•‘ †‹ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ”‡ —Â?ƒ …‡Â?ƒ „‡Â?Â‡Ć¤Â…ÂƒÇĄ ˜‡Â?‡”†¿ Í ÂŽÂ—Â‰ÂŽÂ‹Â‘ ƒŽŽƒ ‘”‡ Í™ÍĄÇ¤Í›Í˜ Â?‡ŽŽ‘ ’ƒœ‹‘ ’‘”– Â?‡ ‹Â? ˜‹ƒ ‡Â?Â?‡†›ǥ Í› ƒ ƒŽƒœœ‘Ž‘ •—ŽŽǯ ‰Ž‹‘ǥ ‡•ƒ––ƒÂ?‡Â?–‡ Â?‡ŽŽƒ ’‹ƒœœƒ †‡Ž Â?‡”…ƒ–‘ •‡––‹Â?ƒÂ?ƒŽ‡Ǥ ‘Â? Žƒ …‘ŽŽƒ„‘”ƒœ‹‘Â?‡ †‡‹ ˜‘Ž‘Â?–ƒ”‹ ÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘ Dz…‡Â?ƒ „‡Â?Â‡Ć¤Â…Âƒ …‘Â? ’‘Ž‡Â?–ƒ ‡ •’‹‡†‘dz Šƒ Ž‘ •…‘’‘ †‹ ”ƒ……‘‰Ž‹‡”‡ ˆ‘Â?†‹ †ƒ ‹Â?˜‹ƒ”‡ ƒŽ Â?‹••‹‘Â?ƒ”‹‘ ‘Â?„‘Â?‹ƒÂ?‘ ’ƒ†”‡ —‰‡Â?‹‘ Â‡Â–Â”Â‘Â‰ÂƒÂŽÂŽÂ‹ÇĄ ‘”‹‰‹Â?ƒ”‹‘ †‹ ‡Â?‘ǥ Â?ƒ †ƒ ƒÂ?Â?‹ ‹Â? Â?‹••‹‘Â?‡ ‹Â?

ŠƒÂ?ƒǤ ……‘ Žƒ Â•Â–Â‘Â”Â‹ÂƒÇŁ ‹Ž ‰”—’’‘ Dz Â?•‹‡Â?‡’‡”dz Â?ƒ•…‡ ’‡” ˜‘Ž‘Â?–Â? †‹ ƒŽ…—Â?‹ ƒÂ?‹…‹ǥ ’‡” ÂŽÇŻÂ‡Â•ÂƒÂ–Â–Â‡ÂœÂœÂƒ Í™Í&#x;ÇĄ …Š‡ ˜‘‰Ž‹‘Â?‘ ƒ‹—–ƒ”‡ …Š‹ Šƒ „‹•‘‰Â?‘ǣ ‹Ž ‰”—’’‘ Šƒ Žƒ ˆ‘”–—Â?ƒ †‹ ‹Â?…‘Â?–”ƒ”‡ ’ƒ†”‡ —‰‡Â?‹‘ ‡–”‘‰ƒŽŽ‹Ǥ ‡” ‹Â?ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‹ ‡ ’”‡Â?‘–ƒœ‹‘Â?‹ ͛͘͘Í&#x;Í›Í™Í˜Í Í Ç¤ ȋŽǤ†ǤÂ?Ç¤ČŒ

͚͘

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

••‘’ƒ†ƒÂ?ƒ ÇŻÂƒÂ•Â•Â‡Â?„Ž‡ƒ ‰‡Â?‡”ƒŽ‡ †‡‰Ž‹ ƒ••‘…‹ƒ–‹ â€œĂˆ ora che ognuno faccia la propria parte: il governo attui interventi che non costano come la riduzione della burocrazia, lo snellimento delle norme e la tutela dei prodotti nazionali sui mercati esteri; il sindacato favorisca relazioni diverse con le controparti, in linea con i tempi; gli imprenditori, anche piccoli come noi, rispettino le regole, offrano giuste retribuzioni e considerino l’azienda come parte integrante della propria famiglia,

come è sempre stato in passato�: Mariano Mussio (nella foto), presidente di Assopadana Claai, all’assemblea generale degli associati che si è svolta nei giorni scorsi nella sede di via Lecco in città , ha individuato alcuni comportamenti che possono agevolare una svolta nell’economia, con il pieno apporto dell’artigianato, un settore il cui bilancio del 2010 si presenta in chiaroscuro. Il presidente ha osservato che

sono aumentate le iscrizioni alla Camera di commercio ma si tratta di un segnale contraddittorio. Il fatturato delle piccole imprese ha tenuto negli ultimi tre anni ma la redditività è drasticamente diminuita, complice il rincaro delle materie prime Se qualche settore, come il fotovoltaico, ha incrementato gli ordini, tanti altri hanno continuato ad avere gravi difďŹ coltĂ . “ Dal 2008 – rileva Mussio – il mercato è diverso

ed è difďŹ cile trovare le soluzioni giuste anche per i piccoli imprenditori e gli artigiani che lavorano bene. Purtroppo le previsioni per quest’anno e per il prossimo non sono troppo incoraggiantiâ€?.

L’assemblea ha dato mandato al presidente e al direttivo dell’associazione di ricercare tutte le strade possibili per aiutare le aziende, anche con ďŹ nanziamenti agevolati, a cominciare da AssopadanaďŹ di.

Lecco 5, venerdÏ 1 luglio alle 14. Relatori al seminario sono l’ing. Emanuele Bertocchi, funzionario Assopadana, che presenterà il seminario e introdurrà il sistema contrattualistico attuale, l’avv. Lucia Chiappini che presenterà l’Inquadramento giuridico del Contratto di appalto – Ruoli e responsabilità , l’arch. Piersandro Chiodini, funzionario Asl, che presenterà gli obblighi del lavoratore autonomo (D.Lgs. 81/08)

e attivitĂ di vigilanza, dott.ssa Lisa Flaim, ispettore Direzione provinciale del Lavoro di Brescia, che presenterĂ la figura del lavoratore autonomo nei cantieri.

La partecipazione al seminario è gratuita. Si chiede cortesemente di inviare la propria adesione all’indirizzo e-mail: info@assopadana.com o al numero di fax 030/3538483. per ulteriori informazioni chiamare il n.

030/3533995.

‡Â?‡”†¿ ͙Ν Ž—‰Ž‹‘ Â? •‡Â?‹Â?ƒ”‹‘

,QWHUSUHWDUH OH QRUPH LQ HGLOL]LD ǯ‹Â?Â‹ÂœÂ‹ÂƒÂ–Â‹Â˜ÂƒÇĄ ƒ ’ƒ”–‡…‹’ƒœ‹‘Â?‡ Â‰Â”ÂƒÂ–Â—Â‹Â–ÂƒÇĄ ° ’”‘Â?‘••ƒ †ƒ ••‘’ƒ†ƒÂ?ƒ Žƒƒ‹

,

l cantiere edile è forse l’ambiente in cui avvengono il maggior numero di infortuni con il piÚ elevato tasso di gravità , tanto che il caschetto dell’edile è stato preso a simbolo della sicurezza sul posto di lavoro.

Il cantiere edile è un luogo di lavoro costantemente in movimento, che con il mutare di aspetto evidenzia sempre nuove tipologie di rischio a cui i lavoratori sono esposti.

Di questo sa qualcosa l’Inail che attraverso una analisi degli eventi infortunistici fa emergere che nei cantieri vi sono alcune situazioni particolarmente critiche per la coesistenza della condizione di grave e imminente pericolo di infortuni e di non semplice sanabilità del pericolo con interventi facili e immediati.

Sino ad oggi, inoltre, il lavoratore autonomo all’interno dei cantieri è sempre stato considerato una figura ibrida, fuori dalla griglia delle rigide regole cantieristiche e contrattuali, lasciato in gestione all’in-

ÂŽ …ƒÂ?–‹‡”‡ ° ˆ‘”•‡ ÂŽÇŻÂƒÂ?„‹‡Â?–‡ ‹Â? …—‹ ƒ˜˜‡Â?‰‘Â?‘ ’‹Î ˆ”‡“—‡Â?–‡Â?‡Â?–‡ ‹Â?…‹†‡Â?–‹ •—Ž Žƒ˜‘”‘ ‹Â? –ƒŽ‹ƒ

terpretazione soggettiva dei vari coordinatori di cantiere. Per risolvere adeguatamente con riferimenti precisi e linee da seguire, con la Circolare n. 5 dell’11 febbraio 2011, il ministero del Lavoro ha operato una ricognizione delle principali problematiche legate agli appalti e ai subappalti di lavori, servizi e forniture, fornendo indicazioni precise sui criteri che le imprese devono rispettare per non incorrere nella violazione delle norme che regolamentano la materia.

Posto che la disciplina degli appalti è certamente complessa e di difficile gestione, la nota del Ministero

offre lo spunto per analizzare, schematicamente, gli elementi essenziali dell’istituto dell’appalto, specie in un momento come questo nel quale è sempre piĂš frequente il riscorso a processi di esternalizzazione di diverse fasi del ciclo produttivo. Ăˆ indubbio che la presente trattazione affronta solo alcuni aspetti della disciplina degli appalti e non può risultare esaustiva, tuttavia può essere un primo supporto a disposizione delle aziende per inquadrare le diverse problematiche connesse alla gestione degli appalti, con particolare riferimento alla gestione dei rapporti di lavoro.

Assopadana-Claai con questo seminario intende fornire alcuni spunti coinvolgendo gli attori principali e cioè imprese, consulenti e organismi di vigilanza al fine di dare una corretta interpretazione ad alcuni punti poco chiari che riguardano l’affidamento in appalto di alcune attività all’interno dei cantieri.

Il seminario si terrà presso la sede dell’associazione in Brescia via

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͚͙

‘Ž–‡ Ž‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ ‹Â? ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ Â? …ƒŽ‡Â?†ƒ”‹‘ ”‹……‘ †‹ ’”‘’‘•–‡ –”ƒ ˜ƒŽ‘”‹œœƒœ‹‘Â?‡ ‡ …‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‡ Arthob non è solo formazione costante degli operatori della ristorazione bresciana e assistenza su un piano burocratico.

L’associazione presieduta da Beppe Rocca (nella foto) ha anche l’obiettivo di valorizzare e mantenere su alti livelli una delle eccelenze bresciane. Uno sforzo non indifferente che Rocca i gli altri associati portano avanti avendo due punti fermi di riferimento come la qualitĂ e il servizio. Si tratta di due “palettiâ€?

che oggi piĂš che mai, in tempo di crisi tutt’altro che risolta, segnano il conďŹ ne fra chi affronta la sďŹ da della ristorazione con ampie possibilitĂ di vittoria e chi, invece, è irrimediabilmente destinato a soccombere. L’alta mortalitĂ delle imprese in questo settore conferma che per essere bravi ristoratori non è piĂš sufďŹ ciente avere i capitali per aprire un locale. Occorre invece quella voglia di mettersi costantemente in gioco (e in questa prospettiva

la carriera del presidente Beppe Rocca è esemplare) senza mai dare nulla per scontato. Durante l’anno poi, l’associazione organizza diversi eventi per la valorizzazione e la promozione del territorio e dei prodotti tipici.

Sono orma appuntamenti entrati nella tradizione il Capodanno del ristoratore, i “Brividi in Provincia�, manifestazione che si snoda tra gastronomia e letteratura gialla con inserti teatrali che coinvolgono i commensali, la storia Ottobrata,

manifestazione nata per difendere e sostenere il piatto simbolo della cucina bresciana: lo spiedo, e la Notte bianca del Novello, iniziativa per valorizzare il novello bresciano realizzata con la collaborazione dell’omonima Provveditoria. Ogni anno alla mezzanotte tra il 5 e il 6 novembre si stappa la prima bottiglia ufďŹ ciale. C’è poi la Cena degli sponsor, evento annuale che riunisce tutti i sostenitore dell’associazione per ringraziarli concretamente del loro appoggio.

••‘…‹ƒœ‹‘�‹ �ƒ ”‡ƒŽ–� …Š‡ –‹‡�‡ ‹�•‹‡�‡ ͚͘͘ •‘…‹

$UWKRE OD EXRQD WDYROD D %UHVFLD

Â?’‡‰Â?‘ ’‡” Žƒ ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‡ †‡‰Ž‹ ‘’‡”ƒ–‘”‹ ‡ Žƒ ˜ƒŽ‘”‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽǯ‡•’‡”‹‡Â?œƒ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ

$

rthob (L’Associazione ristoranti trattorie hostarie bresciane), è la sigla di un’associazione spontanea, che da quasi 30 anni riunisce i professionisti dell’ospitalità e dell’enogastronomia bresciana. Nata come strumento per portare all’attenzione di tutti le problematiche, le proposte, le idee della ristorazione di casa nostra, nel corso degli anni è divenuta sempre piÚ un punto di riferimento fondamentale per tutti coloro che, per professione, interesse o semplice curiosità , vogliono avvicinarsi al mondo dei prodotti tipici, dei piatti, dei sapori della provincia di Brescia. In questo 2011 l’Arthob ha rinnovato i propri vertici, confermando alla presidenza Beppe Rocca, uno dei maestri della ristorazione bresciana. A dividere con lui il peso della vita di una associazione che oggi conta 200 associati (sul totale di 1300 presenti nel Bresciano) sono il vicepresidente Leonardo Pedrazzani, il tesoriere Gianbattista Bracchi e i consiglieri Roberto Ceret-

ti, Carlo Bresciani, Celestina Minessi, Marco Botti, Marco Bodini, Mario Nicoli, Ivan Favalli e Graziano Cominelli. Come associazione professionale, l’attività dell’Arthob ha puntato negli anni all’aggiornamento dei suoi operatori. Numerosissimi sono stati i corsi realizzati nella sede di via F.lli

”‡•‹‡†—–ƒ †ƒ ‡’’‡ ‘……ƒ ÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ˜ƒÂ?–ƒ ‘”Â?ƒ‹ —Â?ƒ ˜‹–ƒ “—ƒ•‹ –”‡Â?–‡Â?Â?ƒŽ‡ ƒ •‡”˜‹œ‹‘ †‡ŽŽƒ ”‹•–‘”ƒœ‹‘Â?‡ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ Bonardi a Brescia. Importanti sono stati i risultati che l’associazione ha raggiunto nel campo enogastronomico, a partire dalla difesa dello spiedo che, dopo una azione legale quasi decennale è tornato nella legalitĂ dopo aver quasi rischiato la scomparsa.

Altrettanto importante è stata l’assi-

stenza fornita ai titolari delle aziende di ristorazione, in campo burocratico, legale e tecnico, attraverso incontri e tavole rotonde, con intervento di professionisti nei vari campi di interesse, tra cui avvocati, commercialisti, consulenti, igienisti e quant’altro, il tutto a titolo assolutamente gratuito.

Sotto il profilo delle attività di promozione dell’enogastronomia bresciana, l’Arthob si è sempre distinta per la sua capacità di fare da tramite tra il mondo istituzionale e il mondo dei consumatori, facendo conoscere meglio a chi nei ristoranti, che cosa succede oltre la porta della cucina.

Si inseriscono in questa prospettiva gli incontri con le istituzioni politiche provinciali, la presenza dell’associazione nelle piÚ importanti rassegne enogastronomiche, con mansioni organizzative e di supporto, e soprattutto l’attività di organizzazione dei corsi, rivolti ad amatori e semplici appassionati, che spaziano dalla cucina, nelle sue varie sfumature, alla presentazione e alla scelta delle materie prime.

͚͚

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

�‹‘�‡ ’”‘˜‹�…‹ƒŽ‡ ƒ‰”‹…‘Ž–‘”‹

Â?‹œ‹ƒ–ƒ …‘Â? •—……‡••‘ Žƒ “—ƒ”–ƒ ‡†‹œ‹‘Â?‡ †‡ Dz Â‰Â‹Â‘Â˜Â‡Â†Âż †‹ ‰”‹–—”‹•–dz Ha preso il via nei giorni scorsi la quarta edizione de ‘I giovedĂŹ di Agriturist‌ a cena d’estate in campagna’, varata dalla sezione Agriturist dell’Unione provinciale agricoltori per promuovere l’attivitĂ agrituristica di ristoro con i suoi prodotti piĂš tipici e territoriale della provincia di Brescia. Sono 25 le aziende agrituristiche, dalla pianura, ai laghi, alla collina e alla montagna, che offriranno tutti i giovedi, sino al 6 ottobre, un menĂš completo,

bevande comprese, al prezzo di 25 euro. Con sei6 timbrature in almeno due agriturismi diversi, il cliente avrĂ diritto ad un pranzo gratuito.

L’iniziativa punta alla valorizzazione del nostro territorio bresciano, delle sue bellezze naturali, della varietĂ dei suoi paesaggi, passando attraverso l’eccellenza dei nostri prodotti agroalimentari, Inoltre si propone di ďŹ delizzare la propria clientela ed elevare l’immagine

del settore agrituristico della Provincia di Brescia. Le aziende agrituristiche e i menĂš proposti sono “documentatiâ€? in una ‘brochure’ disponibile in tutti gli agriturismi aderenti all’iniziativa e consultabile anche on line sul sito internet dell’Unione provinciale agricoltori di Brescia (www. confagricolturabrescia.it).

Il presidente di Agriturist Brescia, avv. Alessandro Redaelli De Zinis nel presentare la rassegna ha sottolineato che “i nostri

Agriturismi sono aziende agricole autentiche che propongono con sinceritĂ , senza fronzoli, ma con il piacere di farli conoscere e apprezzare, piatti e sapori del territorio, cibi e vini frutto del lavoro e nati da una terra felice e fortunataâ€?. Una serata tranquilla in campagna, a contatto con la natura, con gli animali e con i sapori veri, è questo che vogliono offrire le aziende partecipanti alla rassegna de “ I giovedi di Agrituristâ€?.

�†‘• ƒ ‡•–ƒ †‡ŽŽƒ ‹�ƒ•…‹–ƒ ƒ ƒ’‘†‹’‘�–‡

6HQVLELOL]]D]LRQH LQ WUH JLRUQL ‘Ž–‹ ‰Ž‹ ‹Â?–‡”˜‡Â?–‹ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ”‹Â?ƒ”…ƒ–‘ Žǯ‹Â?’‘”–ƒÂ?œƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‹Â˜Â‹Â–Â? Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡

/

’associazione Andos di Vallecamonica - Sebino nei giorni scorsi ha organizzato al parco tematico di Capodiponte la settima Festa della Rinascita.

Sono stati tre giorni dedicati alla sensibilizzazione verso il problema del tumore al seno. La serata piÚ importante e significativa è stata venerdÏ 24 con l’apertura emozionante della manifestazione fatta dall’esibizione musicale della Banda di Capodiponte seguita dal saluto delle autorità del Comune ospitante e del nuovo direttore generale dell’Asl Renato Pedrini. Il prof.

Paolo Frata dell’Istituto del Radio di Brescia ci ha informato, con il suo intervento, sull’attualità nella Radioterapia e sulle nuove cure per il tumore della mammella, auspicando che il nuovo acceleratore lineare che si sta installando all’Ospedale di Esine sia presto a disposizione dei malati oncologici della Valle Camonica che per curarsi non dovranno piÚ affrontare

‡Ž …‘”•‘ †‡ŽŽƒ ˆ‡•–ƒ ƒ�…Š‡ Žƒ …‘�•‡‰�ƒ †‹ —� �—‘˜‘ �‡œœ‘ †‹ –”ƒ•’‘”–‘ ’‡” ˆƒ˜‘”‹”‡ ‹ ’ƒœ‹‡�–‹ ‹� …—”ƒ ƒ ”‡•…‹ƒ

il disagio della trasferta a Brescia ma potranno fare le terapie direttamente nel nosocomio camuno. La Festa della Rinascita è stata occasione per inaugurare e pubblicizzare la donazione di un nuovo pulmino che si è concretizzata grazie alla collaborazione creatasi con l’Associazione Cancro Primo Aiuto di Monza ed in particolare con l’amministratore delegato Flavio Ferrari che con la sua mediazione a sensibilizzato la donazione del mezzo da parte dell’Ina Assitalia di Boario Terme. Erano presenti parecchi medici di reparti dell’ospedale di Esine, tra i quali il dr. Simo-

netti, il dr. Garatti, il dr. Conti, il dr.

Cazzaniga, il dr. Soccio e la dr.ssa Berlinghieri. Sono intervenuti anche il dr. Marco Centenari amministratore del Gruppo S. Donato, il direttore sanitario dr. Antonino CanistrĂ e il direttore amministrativo Dr. Paolo Lazzari della Clinica S. Anna di Brescia che si sono resi disponibili ad una fattiva collaborazione, in parte giĂ attuata dai loro tecnici senza aver avuto con noi nessun tipo di convenzione. Al termine della Festa la presidente Andos di Valle Camonica Fulvia Glisenti ha espresso viva soddisfazione per la riuscita della manifestazione. Andos (Associazione nazionale donne operate al seno) è una onlus fondata, nel 1976, da un gruppo di donne che avevano intuito che il tumore al seno non era una “semplice malattiaâ€?. Era qualcosa di piĂš complesso e profondo, una ferita non solo del corpo, ma anche dell’identitĂ femminile, che richiedeva un supporto e un approccio specifici.

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͚͛

‘ǤŽ‹„”¿ Â?ƒ ”‡ƒŽ–Â? Â?ƒ–ƒ Â?‡Ž Í™ÍĄÍ Íž ’‡” Žƒ ‰‡•–‹‘Â?‡ †‡‹ •‡”˜‹œ‹ „‹„Ž‹‘–‡…ƒ”‹ Co.librĂŹ, nata nel 1986, non ha ďŹ nalitĂ di lucro e opera per la valorizzazione del patrimonio documentario, e assicura le migliori condizioni di utilizzo e fruizione dello stesso con operatori altamente qualiďŹ cati. Co.librĂŹ opera nella gestione del servizio di biblioteca, nella catalogazione, nella promozione della lettura e come agenzia di eventi. La gestione di biblioteca è centrale per l’interesse della comunitĂ e favorisce l’integrazione sociale,

la crescita culturale e l’accesso all’informazione come strumento di cittadinanza. Per soddisfare i bisogni degli utenti, Co.librÏ progetta, organizza e gestisce le biblioteche. Il bibliotecario è un operatore in grado di ascoltare e cogliere i bisogni informativi degli utenti e di farsene carico al momento dell’organizzazione del servizio e dei patrimoni documentari. La catalogazione permette l’accesso al patrimonio documentario, si incarica di

rappresentare i documenti presenti in biblioteca e di ordinarli nel catalogo. L’implementazione omogenea, coerente ed uniforme del catalogo favorisce un corretto rapporto tra l’utenza ed il patrimonio e permette l’ottimizzazione dei servizi. La catalogazione e il bibliotecario offrono e sono strumenti di intermediazione tra i documenti e l’utenza. La promozione della lettura infonde il desiderio e il piacere della lettura, la familiarità con il

libro, la conoscenza dei servizi di biblioteca, trasmette l’idea di libro come contenitore di emozioni e strumento di crescita personale e sociale. I progetti, oltre a suggerire un approccio al libro divertente e stimolante, offrono strumenti utili per realizzare percorsi di lettura.

Dispone di un ventaglio ampio di proposte. Co.librÏ organizza eventi legati al libro e incontri con autori garantendo la completa gestione dell’evento anche a livello organizzativo

‘�•‹†‡”ƒœ‹‘�‹ ‡” —� �—‘˜‘ �‘†‡ŽŽ‘ †‹ ‡…‘�‘�‹ƒ

2OWUH OD FULVL FRQ PHQWH QXRYD

COOP. SOC. PROGETTO BESSIMO Manutenzione giardini e aree verdi potature piante e siepi servizi di manutenzione ambienti urbani e pulizia strade

ƒ •‘…‹‡–Â? ‘†‹‡”Â?ƒ •‹ ƒŽ‹Â?‡Â?–ƒ †‹ …‘Â?•—Â?‹ Â?‘Â? ’‹Î •‘•–‡Â?‹„‹Ž‹ SEDE OPERATIVA Via S. VIto - 15 - Bedizzole Tel. e Fax 030 675515 - Cell. 335 8320144

)

aranno insorgere bisogni mai sentiti prima. Chi non ha l’automobile l’avrà , e poi ne daremo due per famiglia e poi una a testa...�

Era il 1962, cinquant’anni fa, cosÏ scriveva Luciano Bianciardi in La vita agra. A pensarci è lo specchio della società attuale. Eccesso di credito, per soddisfare bisogni creati uno dopo l’altro, con incuranza per la tutela dell’ambiente e la sostenibilità sociale della crescita economica. Quanto potrà ancora durare tutto questo? Urge una riflessione! La crisi in atto obbliga a immaginare altri modelli, un altro futuro e un altro mondo. Questo cambiamento giungerà completamente a termine solo se sarà prima di tutto un cambiamento della mente, del modo di pensare, delle mentalità e dei valori. Nell’interessante dibattito mondiale sul modello di sviluppo per il futuro si inserisce a pieno titolo l’iniziativa del governo francese che parte da una convinzione: non si cambierà il comportamento se non si cambia il modo in cui si misurano le performance eco-

nomiche. Il pil, indice di riferimento di tutte le economie mondiali, non basta piĂš. Da questa considerazione parte il lavoro della commissione economica voluta dal presidente Sarkozy e presieduta dai premi Nobel Joseph Stiglitz e Amartya Sen con l’economista francese Jean-Paul Fitoussi. “La mi-

Â?ǯ‡•’‡”‹‡Â?œƒ ‹Â?–‡”‡••ƒÂ?–‡ ° ‰‹—Â?–ƒ †ƒŽŽƒ ”ƒÂ?…‹ƒ †‹ ƒ”Â?‘œ› …Š‡ Šƒ …”‡ƒ–‘ —Â?ƒ ƒ’’‘•‹–ƒ …‘Â?Â?‹••‹‘Â?‡ …‘Â? ƒŽ…—Â?‹ ’”‡Â?‹ ‘„‡Ž sura sbagliata delle nostre viteâ€? è il risultato di questo sforzo, un rapporto (edito in Italia da Etas) fondamentale per il futuro dell’economia e della societĂ . Dopo aver preso in considerazione i grossi limiti del pil come sistema di valutazione del benessere delle societĂ , gli autori introducono nuovi

concetti e strumenti utili allo scopo: dagli indicatori della sostenibilitĂ dello sviluppo economico alla misura del risparmio e della ricchezza, fino a un pil “verdeâ€? in grado di tener conto delle conseguenze ambientali della crescita. L’inefficacia del pil come indice di riferimento emerge in maniera inequivocabile quando ci si addentra nei meccanismi di formazione dello stesso: una manutenzione scadente delle infrastrutture dei trasporti determina un maggior numero di incidenti e quindi maggiori costi per la riparazione dei veicoli, nonchĂŠ perfino maggiori costi sanitari‌ tutte voci che incrementano la produzione economica. Si tratta di discorsi richiamati piĂš volte in queste settimane dagli analisti finanziari che commentavano i noti fatti di cronaca raccordandoli con le aspettative degli indici borsistici. Risulta allora profetico il discorso che Bob Kennedy pronunciava il 18 marzo 1968, presso l’universitĂ del Kansas, nel quale evidenziava l’inadeguatezza del pil come indicatore di benessere delle nazioni.

‘Â?Â‰Â‡Â”ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

,/ 9$1*(/2 '(//$ '20(1,&$

/$92&( '(/ 3232/2

;,9 '20(1,&$ '(/ 7(032 25',1$5,2 '$/ 9$1*(/2 6(&21'2 0$77(2

In quel tempo GesĂš disse: “Ti rendo lode, Padre, Signore del cielo e della terra, perchĂŠ hai nascosto queste cose ai sapienti e ai dotti e le hai rivelate ai piccoli. SĂŹ, o Padre, perchĂŠ cosĂŹ hai deciso nella tua benevolenza. Tutto è stato dato a me dal Padre mio; nessuno conosce il Figlio se non il Padre, e nessuno conosce il Padre se non il Figlio e colui al quale il Figlio vorrĂ rivelarlo. Venite a me, voi tutti che siete stanchi e oppressi, e io vi darò ristoro. Prendete il mio giogo sopra di voi e imparate da me, che sono mite e umile di cuore, e troverete ristoro per la vostra vita. Il mio giogo infatti è dolce e il mio peso leggeroâ€?.

Ǥ ǥ

3HVR H OHJJHUH]]D

&

¡q in questo brano di Vangelo un vero concentrato di paradossi, di contraddizioni del buon senso. C’è la volontĂ di ribaltare il senso convenzionale delle cose e delle parole: sapienza e semplicitĂ , intelligenza e piccolezza, peso e leggerezza. Ăˆ tutto ribaltato nella lode di GesĂš al Padre perchĂŠ questa è la sua benevolenza. Come se GesĂš dicesse che per una volta le parti si invertono e chi sa non sa piĂš, o non sa a sufficienza e chi è ritenuto incapace diventa il vero sapiente. Ăˆ la legge dell’intuire Dio: si può tentare di penetrarne il mistero con la sola intelligenza e sentire che questa si perde comprendendo qualcosa di Lui. Ma c’è l’altra strada, quella del giogo leggero che non porta a sapere ma a conoscere perchĂŠ si percorre con Dio la stessa strada, si fa esperienza di Lui nella piccolezza del quotidiano. Andare dietro a GesĂš è imparare a conoscere Dio per via di imitazione, significa assorbirLo

,O VHQVR GHOO¡DWWHVD “Venga il tuo regno: affinchĂŠ tu regni in noi per mezzo della grazia e ci faccia giungere nel tuo regno, dove la visione di te è senza veli, l’amore di te è perfetto, la comunione con te è beata, il godimento di te senza fineâ€?. Francesco d’Assisi intende le parole del Padre nostro come la venuta del Regno escatologico identificandolo nel paradiso. L’epoca di Francesco è satura di regni terreni spesso in guerra tra loro e l’attenzione del Santo di Assisi, si sposta verso quello celeste e finale. Egli è un uomo che attende, quindi desidera e spera. Il nostro tempo non attende piĂš. Siamo generazioni senza passato, nel senso che non facciamo piĂš memoria, non ricordiamo. Siamo anche, soprattutto i giovani, costretti in qualche modo a un futuro precario:

la stabilitĂ nel mondo del lavoro e in quello degli affetti diventa sempre piĂš un miraggio. Inoltre siamo cresciuti nella cultura consumistica dove conta la soddisfazione immediata di ogni bisogno. La stessa dimensione emotiva ha preso il sopravvento su quella razionale e spirituale. L’emozione cerca la compensazione immediata e il carpe diem viene interpretato come “tutto e subitoâ€?.

La preghiera di GesÚ ci invita all’attesa, al desiderio di una pienezza e di un compimento, che rimangono domande aperte al futuro. I giovani sempre piÚ faticano ad avere desideri e a riconoscerli. Non è colpa loro, naturalmente, ma di quella cultura che ha pensato ad assecondarli in ogni richiesta e a ricoprirli di ogget-

ti. Forse, e sottolineo il forse, i genitori hanno supplito alla mancanza di tempo, di relazione per via del lavoro riempiendoli di regali pensando cosÏ di colmare la lacuna affettiva. E allora come dice Francesco la venuta del Regno è anche una richiesta di affetto stabile, di attenzione gratuita, di pienezza raggiunta perchÊ le realtà mondane sono velate, emotive, imperfette e passeggere. Venga dunque il tuo Regno: insegnaci ad attendere perchÊ il nostro desiderio cresca e si rafforzi. Anche nella vita affettiva si soffre questa mancanza: la relazione funziona finchÊ c’è emozione e soddisfazione, manca il senso dell’attesa e della speranza che la precarietà degli affetti umani conosca, grazie a Dio, la sua dimensione di pienezza.

nella semplicitĂ del Suo quotidiano. Significa accettare la rivelazione invece di cercar di strappare il velo del mistero con il solo ragionamento. Nulla contro l’intelligenza o contro la sapienza, ma la barriera del sapere qualche volta impedisce l’umiltĂ del camminare, e del portare un peso in piĂš, inutile anche se leggero e dolce perchĂŠ peso che si assomma a peso. Accettare il Dio di GesĂš è accettare anche che non sia tutto chiaro, tutto spiegabile, tutto pianificabile: è questo il peso imposto alla nostra intelligenza, un peso che sembra limitare le nostre capacitĂ e invece ci aiuta a misurare i nostri limiti per portarci a conoscere l’incomprensibile. E GesĂš è felice quando pronuncia questa benedizione, quando sente la consonanza del suo modo di mostrare il Padre e l’accoglienza da parte dei ‘piccoli’ di questo messaggio. Che non è solo un messaggio ma diventa conseguenza di vita e molto di piĂš del solo sapere, del solo esplorare.

PerchÊ il rischio di sapere è che ci si possa accontentare di avere nozioni, di aver circoscritto le cose, di possederle. Mentre la rivelazione di Dio è conoscenza nel senso piÚ profondo, perchÊ coinvolge la persona interamente, perchÊ non lascia ferma una sola briciola della persona. Ed è il presupposto per capire completamente perchÊ il Dio di GesÚ non sia solo l’Onnipotente ma sia soprattutto l’Amore: perchÊ con le nozioni ci sarà certo possibile intendere cosa significhi l’onnipotenza ma non cosÏ pienamente ci sarà data la possibilità di amare e non solo di capire cosa sia l’amore. PerchÊ se conoscessimo davvero Dio come Amore forse che ci accontenteremmo ancora di poter sapere che Lui può fare tutto? Cosa importerebbe di piÚ alla nostra vita: provare il suo amore o aver coscienza della sua potenza?

Ma qui sta chiusa la domanda e la risposta non solo sul Dio che vorremmo ma anche su cosa vorremmo da Lui: amore o potere?

͚͞

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

’‘•–‘Žƒ–‘ †‡ŽŽƒ ’”‡‰Š‹‡”ƒ ǯ‡•’‡”‹‡Â?œƒ •’‹”‹–—ƒŽ‡ †‹ —Â? ’‡ŽŽ‡‰”‹Â?ƒ‰‰‹‘

ƒ ’”‹Â?ƒ ƒ’’ƒ”‹œ‹‘Â?‡ •ƒ”‡„„‡ ƒ˜˜‡Â?—–ƒ ‹Ž ͚͜ ‰‹—‰Â?‘ Í™ÍĄÍ Í™ÇŁ ‹ ˜‡‰‰‡Â?–‹ ƒˆˆ‡”Â?ƒÂ?‘ †‹ ƒ˜‡” ‹Â?…‘Â?–”ƒ–‘ Žƒ ƒ†‘Â?Â?ÂƒÇĄ Dz ‡‰‹Â?ƒ †‡ŽŽƒ ÂƒÂ…Â‡Çł

â€œĂˆ l’anima che apprezza il corpo; il corpo, di riesso, vuole abitare nell’animaâ€? (da “La geograďŹ a dell’animaâ€?). Il pellegrinaggio dell’Apostolato della preghiera, svoltosi dal 27 al 29 maggio, ci ha coinvolto, sin dall’inizio, corpo e anima: è un viaggio in cui “il corpo si sente in intima unione con l’animaâ€?, il corpo “dimensione dello spiritoâ€?. L’afďŹ atamento tra i partecipanti corre veloce: ci si conosce o ci si vuol conoscere; ci

si impegna a vivere un’esperienza spirituale che scalďŹ sca le resistenze al bene operare che a ogni istante riemergono in noi. Nella preghiera, che scandisce i diversi momenti, “il corpo diventa leggerissimoâ€?.

Il gruppo, formato da consacrate e laici di diverse provenienze, è accompagnato da don Diego, don Antonio e dal diacono Ugo. Lungo il percorso possiamo incontrare i volti di coloro che hanno reso grandi i luoghi che visitiamo: il santo Curato

‡†Œ—‰‘”Œ‡ ÂŽ Í›Í˜Ć“ ƒÂ?Â?‹˜‡”•ƒ”‹‘ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘

‡ŽŽ‡‰”‹�ƒ‰‰‹‘ ‘� ‹Ž ‡•…‘˜‘ ƒ ‹’”‘

/D &KLHVD ULIOHWWH VX XQD EHOOD VWRULD

$OOD VFRSHUWD GL XQ¡LVROD WUD IHGH H QDWXUD

ÂŽ Â?‘Â?‡Â?–‘ •–ƒ Žƒ˜‘”ƒÂ?†‘ǥ …‘Â? †‹•…”‡œ‹‘Â?‡ ‡ •‡”‹‡–Â?ÇĄ —Â?ƒ •’‡…‹ƒŽ‡ ‘Â?Â?‹••‹‘Â?‡ ‹Â?–‡”Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ †‹ ‹Â?…Š‹‡•–ƒ ˜‘Ž—–ƒ †ƒŽŽƒ ƒÂ?–ƒ ‡†‡ ‡ ’”‡•‹‡†—–ƒ †ƒŽ …ƒ”†Ǥ ƒÂ?‹ŽŽ‘ —‹Â?‹ …Š‡ †‘˜”Â? ’‘‹ ”‹ˆ‡”‹”‡ ‹ ”‹•—Ž–ƒ–‹ ƒŽŽƒ ‘Â?‰”‡‰ƒœ‹‘Â?‡ ’‡” Žƒ †‘––”‹Â?ƒ †‡ŽŽƒ ˆ‡†‡

7

rent’anni fa aveva inizio a Medjugorje quello che è tuttora uno dei misteri che affascina e divide il mondo credente. In quel paesino sperduto della Bosnia un gruppo di giovani affermava di vedere la Madonna e da allora le apparizioni continuerebbero fino ad oggi. Sono sei i “veggentiâ€?: Vicka Ivankovic, Mirijana Dragicevic, Marija Pavlovic, Ivan Dragicevic, Ivanka Ivankovic e Jakov Colo. Allora erano ragazzi, avevano tra 10 e 16 anni, oggi sono tutti adulti, padri e madri di famiglia. Nella prima apparizione, che sarebbe appunto avvenuta il 24 giugno 1981, i veggenti affermano di aver ricevuto un’apparizione della Vergine Maria, che si sarebbe presentata con il titolo di “Regina della Paceâ€?.

Da subito, Medjugorje è diventata meta di pellegrinaggi, con un flusso continuo di persone attirato dalla “famaâ€? del luogo, ormai centro importantissimo di fede e devozione mariana. Nonostante tutto. Nonostante, ad esempio, i pronunciamenti contrari alle presunte apparizioni da parte dei Vescovi del luogo, nonostante il divieto di guidare ufficialmente pellegrinaggi – da farsi in forma “privataâ€? e senza che questo con-

figuri una patente di autenticità ai fenomeni proclamati dai veggenti – nonostante le difficoltà anche logistiche intercorse in questi trent’anni, nei quali Medjugorje è passata dall’essere un piccolo paese della Repubblica socialista – e atea – federale di Jugoslavia, scon-

‡†Œ—‰‘”Œ‡ ° †‹˜‡Â?–ƒ–ƒ Â?‡–ƒ †‹ ’‡ŽŽ‡‰”‹Â?ÂƒÂ‰Â‰Â‹ÇĄ …‘Â? —Â? ˆŽ—••‘ …‘Â?–‹Â?—‘ †‹ ’‡”•‘Â?‡Ǥ 2 ‘”ƒ …‡Â?–”‘ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‹••‹Â?‘ †‹ ˆ‡†‡ ‡ †‡˜‘œ‹‘Â?‡ Â?ƒ”‹ƒÂ?ƒ volta all’inizio degli anni Novanta dalle guerre jugoslave, passando per la Repubblica croata, fino ad essere accorpata alla Federazione di Bosnia-Erzegovina.

Anni terribili, durante i quali anche la Chiesa ha patito non poco e durante i quali, ancora, le apparizioni della Madonna sarebbero proseguite ininterrottamente con il messaggio riportato dai veggenti incentrato principalmente sulla pace, quella interiore, con Dio e con gli uomini.

Intorno a Medjugorje, come è facile ritrovare, è fiorita una inten-

sa spiritualità . Innumerevoli sono le testimonianze di bene e di fede. Eppure la Chiesa ufficiale mantiene un atteggiamento piÚ che prudente nel giudicare ciò che accade in questo angolo di Balcani dove non ci sarebbe – secondo un giudizio provvisorio – nulla di soprannaturale.

Naturalmente, nel corso degli anni, teologi e scienziati hanno monitorato i fenomeni di Medjugorje, i racconti dei veggenti, le guarigioni inspiegabili. Sono stati scritti tantissimi libri e raccolte numerose testimonianze. Al momento sta lavorando, con discrezione e serietĂ , una speciale Commissione internazionale di inchiesta voluta dalla Santa Sede e presieduta dal cardinale Camillo Ruini: riferirĂ alla Congregazione per la dottrina della fede.

PiĂš che comprensibile la grande prudenza della Chiesa cattolica. E c’è attesa per nuovi e sicuri pronunciamenti. Anche questo procedere lento, pur determinato, è comunque un’indicazione: lascia spazio al criterio evangelico dei “frutti buoniâ€?, alla curiositĂ dell’intelligenza, dono di Dio, e soprattutto alla libertĂ straordinaria della fede ordinaria, anch’essa – e a maggior ragione – dono di Dio, anche senza effetti speciali.

Da venerdÏ 1 a venerdÏ 8 luglio si svolge il pellegrinaggio diocesano a Cipro, presieduto dal vescovo mons. Luciano Monari. L’isola di Cipro è situata nel mar Mediterraneo orientale a sud delle coste della Turchia e costituisce l’avamposto piÚ meridionale, ma anche piÚ orientale dell’Unione europea nel Mediterraneo. La storia dell’isola è molto ricca; anche la fede cristiana lÏ ha avuto un punto di riferimento importante all’epoca apostolica con Barnaba, che era cipriota, e Paolo.

Il programma del pellegrinaggio prevede tappe a Paphos (nella foto), con i suoi dintorni: il monastero di San NeoďŹ to, fondato nel 1159 dall’omonimo eremita e poeta; il monastero di Crysorogiatissa originalmente fondato nel XII sec.

Seguirà la visita della casa natale dell’arcivescovo Makarios III a Panagia, che custodisce anche i mosaici della villa di Dionisio e della chiesa di Panagia Chrysopolitissa costruita nel XII sec. che custodisce la colonna della agellazione di San Paolo, giunto a Papho insieme a Barnaba nel 45 d.C. Nei giorni seguenti si visiterà il monastero di Kykkos fondato nel 1100, che è impreziosito da un’icona della Madonna con Bambino attribuita a San Luca; poi le chiese bizantine,

la chiesa di San Lazzaro, patrono di Larnaca, la capitale Nicosia, con la cattedrale di San Giovanni, la porta di Famagosta (o Porta Giuliana), e le possenti mura bastionate veneziane; Famagosta; Kerynia, incantevole cittadina portuale, di cui si visita il castello dell’XI sec. con il museo che conserva il relitto di una nave naufragata attorno al 300 a.C.

ƒ ˆ‡†‡ …”‹•–‹ƒÂ?ƒ Šƒ ƒ˜—–‘ ‹Â? ‹’”‘ —Â? ’—Â?–‘ †‹ ”‹ˆ‡”‹Â?‡Â?–‘ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‡Â’Â‘Â…Âƒ ƒ’‘•–‘Ž‹…ƒ …‘Â? ƒ”Â?ƒ„ƒ ‡ ƒ‘Ž‘

‹‡��‘ ”‡�‘ Ǥ ‹‡–”‘ ‡ ƒ‘Ž‘

9DFDQ]H GHOOR VSLULWR FRQ O¡DUWH GHOOD 9DOOH Gli appuntamenti all’Eremo SS: Pietroe Paolo per il mese di luglio sono i seguenti: Sabato 2 luglio, incontro formativo dell’Ucid, aperto a tutti. Interviene Marco Morganti, amministratore delegato di Banca Prossima, alle ore 17.

Domenica 3 luglio, cori all’Eremo, Santa Messa animata dal Coro Adamello di Cevo, alle ore 17.

LunedĂŹ 4 luglio, inizio del corso residenziale che si protrae sino al 7 luglio, promosso dalla facoltĂ teologica dell’Italia settentrionale su: “I sensi spirituali, tra corpo e spiritoâ€?.

Sabato 9 luglio, concerto in ricordo di mons. Andrea Morandini, benefattore dell’Eremo, alle ore 20.30.

Domenica 10 luglio, Santa Mes-

sa in ricordo di mons. Andrea Morandini, celebrata da mons. Aldo Delaidelli, alle ore 20.30.

MercoledĂŹ 13 luglio, “Preghiera sempliceâ€?: rosario e adorazione eucaristica per tutti, alle ore 20.

LunedĂŹ 18 luglio, inizio della settimana di vacanza per l’anima, un itinerario spirituale e artistico nella Valle, con monsignor Tino Clementi (ďŹ no a venerdĂŹ 22).

Domenica 24 luglio, esercizi spirituali per sacerdoti, ma aperti a tutti, con mons. Marco Frisina (ďŹ no a venerdĂŹ 29).

Sante Messe: al monastero delle Clarisse feriale ore 7, festiva ore 7.30; all’Eremo festiva ore 16.30 cantata; rosario meditato ore 16.

Info: Eremo dei Santi Pietro e Paolo – 25040 Bienno (BS) – tel. 0364 40081 www.eremodibienno.it

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

d’Ars, dal volto mite e lo sguardo penetrante, il patrono di tutti i parroci del mondo, il ‘faro’ dell’anno sacerdotale, da poco terminato; il volto di Santa Margherita-Maria Alacoque che visse nella cittadina di Paray-le-Monial in Borgogna, sorretta dalla sua guida spirituale, San Claudio La Colombière, e incontrò il Risorto, dal cuore splendente come il sole; e il volto sorridente di frère Roger, convinto che “la pace passa attraverso la

riconciliazione dei cristiani tra di loro�. Il tutto viaggiando attraverso campagne di una armoniosa bellezza e visitando monumenti testimoni di una fede vissuta.

Fuori programma un rapido girotondo intorno alle rovine dell’abbazia di Cluny (uno dei maggiori centri medievali del cristianesimo). A TaizÊ, ultima tappa, sorprende il silenzio che domina, nonostante i gruppi di giovani affaccendati a organizzare

ÍšÍ&#x;

le attivitĂ della giornata. La celebrazione eucaristica, con i suoi canti e i suoi silenzi, e la testimonianza del giovane monaco Leandro ci aiutano a cogliere, almeno un poco, i principi ispiratori della comunitĂ . Giovanni Paolo II affermò: “Si passa a Taizè come si passa accanto a una fonte. Il viaggiatore si ferma, si disseta e continua il camminoâ€?. CosĂŹ è stato per noi, nelle diverse tappe del pellegrinaggio. (Gianna)

—Â?‡œœƒÂ?‡ ‹‡˜‡ ‡•–ƒ ’‡” ‹Ž Í?͘° †‹ ‡••ƒ ‡Â?‡”†¿ ͚͜ ‰‹—‰Â?‘ ‹ •ƒ…‡”†‘–‹ ‘”†‹Â?ƒ–‹ Â?‡Ž ͙͙ͥ͞ ŠƒÂ?Â?‘ Â”Â‹Â…Â‘Â”Â†ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ‹Â?•‹‡Â?‡ …‘Â? ‹Ž Â‡Â•Â…Â‘Â˜Â‘ÇĄ ‹Ž Í?Í˜Îť †‹ Â?‹Â?‹•–‡”‘ •ƒ…‡”†‘–ƒŽ‡Ǥ ƒ …‘Â?…‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‡ ‡—…ƒ”‹•–‹…ƒ •‹ ° •˜‘Ž–ƒ Â?‡ŽŽƒ …Š‹‡•ƒ ’ƒ””‘……Š‹ƒŽ‡ †‹ —Â?‡œœƒÂ?‡ ‹‡˜‡ †‘˜‡ ° ’ƒ””‘…‘ †‘Â? ”ƒÂ?ÇŚ …‘ —”Žƒ ‡ …‘ŽŽƒ„‘”ƒ †‘Â? ƒ––‹•–ƒ ÂƒÂ–Â–Â‡Â”Â‹ÇĄ †—‡ †‡Ž ‰”—’’‘Ǥ ‘Â? Ž‘”‘ Â?‘Â?•Ǥ ‹‘nj ˜ƒÂ?Â?‹ ƒ––‹•–ƒ ‘”ƒÂ?†‹Â?‹ǥ Â?—Â?œ‹‘ ƒ’‘•–‘Ž‹…‘ ‡Â?‡”‹–‘ ȋ‘”†‹Â?ƒ–‘ Â?‡Ž ͙͚ͥ͞ǥ Â?ƒ …‘Â?’ƒ‰Â?‘ †‹ ‡Â?‹Â?ÂƒÂ”Â‹Â‘ČŒÇĄ †‘Â? Â?Â?‹„ƒŽ‡ ‘•–‹Â?‹ǥ †‘Â? ƒ”‹‘ Â‡ÂŽÂ‹ÂœÂœÂƒÂ”Â‹ÇĄ †‘Â? ‹˜‹‘ ‡Â?‹Â?‹ǥ †‘Â? ƒ–ƒŽ‡ ƒÂ?‡Â?‹ǥ †‘Â? ‹‘˜ƒÂ?‹ ””‹‰‘––‹ǥ Â?‘Â?•Ǥ ‘Â?‡Â?‹…‘ ”‡‰‘”‡ŽŽ‹ǥ †‘Â? ”ƒÂ?…‘ ‡”–ƒÂ?ÂœÂƒÇĄ †‘Â? ‹‡–”‘ –‡ˆƒÂ?‹Â?‹ǥ †‘Â? ‹—•‡’’‡ ‡––‘Â?‹ǥ †‘Â? —‹‰‹ ‘Â?–‡Â?’‹ǥ †‘Â? ‹‘˜ƒÂ?Â?‹ ÂƒÂŽÂŽÂ‡Â”ÂƒÇĄ †‘Â? ‹‘˜ƒÂ?Â?‹ ”‹•–‹Â?‹Ǥ ‘Â?‘ •–ƒ–‹ ”‹…‘”†ƒ–‹ ‹ Â?‘˜‡ …‘Â?’ƒ‰Â?‹ †‡ˆ—Â?–‹ ‡ ‹ †—‡ ‹Â?ˆ‡”Â?‹ǥ †‘Â? ‹—•‡’’‡ ‹Â?‡ŽŽ‹ ‡ †‘Â? ‰‹†‹‘ Â—Â‹ÂœÇŚ œ‡––‹Ǥ ƒ …‘Â?…‡Ž‡„”ƒ–‘ †‘Â? —‹‰‹ …ƒ”‘Â?‹ǥ ÍĄÍœ ƒÂ?Â?‹ǥ “—‹‡•…‡Â?–‡ ƒ —Â?‡œœƒÂ?‡Ǥ

ÇŻ

‘”’—• ‘Â?‹Â?‹ ƒ ’”‘…‡••‹‘Â?‡ ‹Â? …‹––Â? ‡ Žǯ‘Â?‡Ž‹ƒ †‡Ž ‡•…‘˜‘

/¡DPRUH REODWLYR WUDVILJXUD OD YLWD

‹ƒ…‘Â?‹ ’‡”Â?ƒÂ?‡Â?–‹ Â?Â?‡••‹ †—‡ Â?—‘˜‹ …ƒÂ?†‹†ƒ–‹ ƒ„ƒ–‘ ÍšÍ? ‰‹—‰Â?‘ †—”ƒÂ?–‡ Žƒ ‡••ƒ ˜‡•’‡”–‹Â?ƒ Â?‡ŽŽƒ ƒ––‡†”ƒŽ‡ †‹ ”‡nj •…‹ƒ ‹Ž ‡•…‘˜‘ Šƒ ƒÂ?Â?‡••‘ †—‡ Â?—‘˜‹ …ƒÂ?†‹†ƒ–‹ ƒŽ †‹ƒ…‘Â?ƒ–‘ ’‡”Â?ÂƒÇŚ Â?‡Â?–‡Ǥ ‹ –”ƒ––ƒ †‹ ‹ƒÂ?’‹‡–”‘ ””‹‰‘Â?‹ †‹ Â‹ÂŽÂ‹Â˜Â‡Â”Â‰ÂŠÂ‡ÇĄ •’‘•ƒ–‘ …‘Â? —‹•ƒ ‡ †‹ ‹œ‹ƒÂ?‘ ‹‘˜ƒÂ?‡ŽŽ‹ †‹ ‘Â?Â–Â‹Â…ÂŠÂ‹ÂƒÂ”Â‹ÇĄ •’‘•ƒ–‘ …‘Â? ‹œ‹ƒÂ?ƒǤ Â?–”ƒÂ?„‹ ŠƒÂ?Â?‘ …Š‹‡•–‘ ƒŽ ‡•…‘˜‘ †‹ ’‘–‡” ‡••‡”‡ ƒÂ?Â?‡••‹ ƒŽ …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‹ †‹nj •…‡”Â?‹Â?‡Â?–‘ …‹”…ƒ Žƒ ˜‘…ƒœ‹‘Â?‡ †‹ƒ…‘Â?ƒŽ‡Ǥ ÂŽ ‡•…‘˜‘ Šƒ „‡Â?‡†‡––‘ Žƒ Ž‘”‘ •…‡Ž–ƒ †‹ ’‘”•‹ ƒŽ •‡”˜‹œ‹‘ †‡ŽŽƒ …‘Â?—Â?‹–Â? …”‹•–‹ƒÂ?ƒǤ ‹ —Â?‹ƒÂ?‘ ƒŽŽƒ ’”‡‰Š‹‡”ƒ †‡ŽŽ‡ ’ƒ””‘……Š‹‡ …Š‡ Ž‹ ŠƒÂ?Â?‘ ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?ƒ–‹ ‡ …Š‡ ‰—ƒ”†ƒÂ?‘ ƒ Ž‘”‘ …‘Â?‡ Ġ —Â? •‡‰Â?‘ †‡ŽŽƒ ’”‡•‡Â?œƒ †‹ ”‹•–‘ •‡”˜‘ Â?‡ŽŽƒ Š‹‡•ƒǤ ‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ÇĄ ‹ †—‡ …ƒÂ?†‹†ƒ–‹ ƒ ˆ‹ƒÂ?…‘ †‡Ž Â‡Â•Â…Â‘Â˜Â‘ÇĄ ‹Â?•‹‡Â?‡ ƒ‹ ˆƒÂ?‹Ž‹ƒ”‹ ‡ ƒ •ƒ…‡”†‘–‹ ƒÂ?‹…‹Ǥ

Dz ǯ—‘Â?‘ ’‡” ˜‹˜‡”‡ Šƒ „‹•‘‰Â?‘ †‹ …‹„‘ǥ Â?ƒ Â?‘Â? ’—Ö ˜‹˜‡”‡ —Â?ƒÂ?ƒÂ?‡Â?–‡ •‡Â?œƒ Â?‡––‡”‡ ƒÂ?…Š‡ Â?‡Ž •—‘ Žƒ˜‘”‘ ‡ Â?‡ŽŽƒ ˜‹–ƒ •‘…‹ƒŽ‡ ‡ ’‘Ž‹–‹…ƒ ‹Ž •ƒ’‘”‡ †‡Ž †‘Â?‘ ‡ †‡ŽŽƒ „‡Â?‡˜‘Ž‡Â?œƒǤ ÇŻÂ‡Â—Â…ÂƒÂ”Â‹Â•Â–Â‹Âƒ ° —Â?ƒ •‘”‰‡Â?–‡ ‹Â?‡•ƒ—”‹„‹Ž‡ †‹ †‡•‹†‡”‹‘dz

9

iene naturale chiederci: che senso può avere la tradizionale processione del Corpus Domini? Passare in mezzo alle strade di Brescia portando il Santissimo Sacramento e cioè il sacramento piĂš prezioso e intimo della religione cristiana? Non sarebbe preferibile proteggerlo con delicatezza da ogni sguardo indifferente o scettico o ironico? Vogliamo in questo modo rivendicare l’identitĂ cristiana delle nostre terre, della nostra cittĂ ? Una rivendicazione sentita tanto piĂš urgente per i cambiamenti degli ultimi decenni che rendono diffuso uno stile di vita neopagano e ci mettono a contatto con culture e religioni diverse? O vuole essere quasi una sfida, la testimonianza pubblica della nostra fede di fronte a un mondo che sembra trascurarla e considerarla sorpassata?â€?. Sono i quesiti che il vescovo di Brescia, mons. Luciano Monari, ha posto nell’incipit della sua omelia in piazza Paolo VI, al termine della tradizionale processione in occasione della solennitĂ del Corpo e del Sangue del Signore. “Siamo convinti – ha osservato il Vescovo – che l’eucaristia abbia qual-

cosa di prezioso da donarci e trasmetterci. Che l’eucaristia s’intrecci con la vita della città e che possa rafforzare quei vincoli di solidarietà che la tengono in piedi e le permettono di non essere solo un aggregato di persone, ma una comunità di vita, un progetto di convivenza, una esperienza di fraternità , un modo originale e creativo di dare forma concreta al tesoro di intelligenza e di umanità che sta dentro di noi�.

In presenza di questa forte convinzione, “riteniamo – ha aggiunto mons. Monari – che l’eucaristia sia in grado di immettere nel tessuto sociale una energia grande di amore oblativo, quell’amore di cui la societĂ umana ha immenso bisogno per riuscire a funzionare beneâ€?. Proprio attorno al concetto di amore oblativo è stata incentrata la seconda parte dell’omelia. “Che l’eucaristia sia espressione di un amore oblativo – ha osservato il presule – non c’è bisogno di ricordarlo. Con l’eucaristia GesĂš ha trasmesso agli amici, come eredi, il suo tesoro non fatto di case o campi o denaro, ma di amore, di perdono, di benevolenzaâ€?. Il pane portato in processione viene quindi adorato perchĂŠ “vi riconosciamo

la vita realmente donata di GesĂš e in essa riconosciamo la rivelazione piĂš sconvolgente del mistero del Padreâ€?. Dio è infatti amore oblativo, cioè “non amore che cerca di impossessarsi della cosa o della persona amata, ma amore che sacrifica se stesso perchĂŠ la persona amata possa vivere in pienezza nella libertĂ e nella gioiaâ€?. Non quindi amore possessivo ed egocentrico, non ricerca ossessiva del piacere, “ma amore limpido, capace di donarsi, e che proprio nel farsi dono, trova e realizza se stessoâ€?.

Passando dunque per le vie di Brescia con il sacramento di Cristo, “esprimiamo – ha concluso mons.

Monari – il nostro desiderio e il nostro impegno: che l’amore oblativo trasfiguri il lavoro, la fatica e la sofferenza dell’uomo; che la nostra vita sia plasmata e resa umanamente nobile proprio da questa forma di amore. L’uomo per vivere ha bisogno di appropriarsi di cibo, ma non può vivere umanamente senza amore oblativo, senza mettere anche nel suo lavoro e nella vita sociale e politica il sapore del dono e della benevolenza. L’eucaristia è, per noi, una sorgente inesauribile di desiderio�.

‡Ž‹‰‹‘•‡ ƒ”–‡…‹’ƒœ‹‘�‡ ƒŽ ‘�‰”‡••‘ ‡—…ƒ”‹•–‹…‘

Â? ‘……ƒ•‹‘Â?‡ †‡Ž ÍšÍ?° ‘Â?‰”‡••‘ ‡—…ƒ”‹•–‹…‘ Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ …Š‡ •‹ –‡””Â? Ġ Â?…‘nj Â?ƒ †ƒŽ Í› ÂƒÂŽÂŽÇŻÍ™Í™ •‡––‡Â?„”‡ǥ ÂŽÇŻ •Â?‹ ‹Â?˜‹–ƒ Ž‡ ”‡Ž‹‰‹‘•‡ †‡ŽŽƒ †‹‘…‡•‹ ƒ ’ƒ”–‡…‹’ƒ”‡ ƒŽŽƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ †‡†‹…ƒ–ƒ ƒŽŽƒ ˜‹–ƒ …‘Â?•ƒ…”ƒ–ƒ …Š‡ •‹ –‡””Â? ‹Ž ‰‹‘”Â?‘ Í Â•Â‡Â–Â–Â‡Â?„”‡ǥ …‘Â? ‹Ž •‡‰—‡Â?–‡ ’”‘‰”ƒÂ?Â?ÂƒÇŁ ’ƒ”–‡Â?œƒ †ƒ ”‡•…‹ƒ ‹Ž Í&#x; •‡––‡Â?„”‡ ‹Â? ’—ŽŽÂ?ƒÂ?Ǣ ’‡”Â?‘––ƒÂ?‡Â?–‘ Ġ Â?…‘Â?ƒ ȋ‘ †‹Â?–‘”Â?Â‹ČŒÇ¤ Í Â•Â‡Â–Â–Â‡Â?„”‡ǥ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ ’‡” Ž‡ ”‡Ž‹‰‹‘nj •‡ǣ ‘”‡ ÍĄÇ¤Í›Í˜ ‘†‹ ‡ Ž‡…–‹‘Ǣ ‘”‡ Í™Í˜ÇŚÍ™Íš ˜‹†‡‘ ‡ ƒ’’”‘ˆ‘Â?†‹Â?‡Â?–‘ †‡Ž –‡Â?ƒ †‡Ž ‘Â?‰”‡••‘ Â‡Â—Â…ÂƒÂ”Â‹Â•Â–Â‹Â…Â‘ÇŁ Dz ‹‰Â?‘”‡ǥ †ƒ …Š‹ ƒÂ?†”‡Â?‘ǍdzǤ Â?…‘Â?–”‘ …‘Â? Ž‡ •—‘”‡ ‡ Ž‡ …‘Â?Â•ÂƒÂ…Â”ÂƒÂ–Â‡Ç˘ ‘”‡ Í™Í? ‡”…‘”•‹ –—”‹•–‹…‹ǥ …—Ž–—”ƒŽ‹ ‡ ”‡Ž‹‰‹‘•‹Ǣ ‘”‡ Í™Í&#x; ‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‡ Â‡Â—Â…ÂƒÂ”Â‹Â•Â–Â‹Â…ÂƒÇ˘ ‘”‡ Í™Í Â”Â‘Â…Â‡Â•Â•Â‹Â‘Â?‡ ‡—…ƒ”‹•–‹…ƒǤ ‹–‘”Â?‘ ƒ ”‡•…‹ƒ Â?‡ŽŽƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ †‡Ž ÍĄ •‡––‡Â?„”‡Ǥ ‹ ’”‡‰ƒ †‹ †ƒ”‡ Žƒ ’”‘’”‹ƒ ƒ†‡•‹‘Â?‡ ‡Â?–”‘ ‡ Â?‘Â? ‘Ž–”‡ ‹Ž ͙͘ Ž—‰Ž‹‘ …‘Â?–ƒ––ƒÂ?†‘ •—‘” Â?Â?ƒÂ?ƒ”‹ƒ ‹œœ‘Žƒ –‡ŽǤ ͛͘͘Ǥ͚͚͙͚͛Í? …‡ŽŽǤ Í›Í›Í›ÍžÍ›Í Í™Í ÍžÍšÇ¤

ÍšÍ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‰‡�†ƒ †‡Ž ‡•…‘˜‘

GiovedĂŹ 30 giugno Ore 9.30 - Brescia - S. Messa presso la Domus caritatis.

Da venerdÏ 1 a venerdÏ 8 luglio Presiede il pelleggrinaggio diocesano nell’isola di Cipro.

”ƒ……‡ ÇŻÂƒÂ–Â–Â‡Â?œ‹‘Â?‡ ƒŽŽ‡ ’‡”•‘Â?‡ ‹Â? †‹ˆˆ‹…‘Ž–Â? ‘Ž–”‡ ‹ Ž—‘‰Š‹ …‘Â?—Â?‹

&RQYHUWLUH LQ DJLR LO GLVDJLR ‘Â? •‹ ’—Ö …‘Â?–”ƒ•–ƒ”‡ ‡ •—’‡”ƒ”‡ ‹Ž †‹•ƒ‰‹‘ …‘Â?•‹†‡”ƒÂ?†‘Ž‘ ‹Â? •¹ ’‡” •¹ǥ …‘Â?‡ ˆ‘••‡ —Â?ÇŻÂƒÂ”Â‡ÂƒÇĄ —Â?ƒ …‘•ƒ ‘ —Â? ’”‘„Ž‡Â?ƒ Â…Â‹Â”Â…Â‘Â•Â…Â”Â‹Â˜Â‹Â„Â‹ÂŽÂ‡ÇĄ ‹•‘ŽƒÂ?†‘Ž‘ †ƒ‹ …‘Â?–‡•–‹ ‡ †ƒ‹ †‹˜‡”•‹ ˆƒ––‘”‹ …Š‡ ‹Â?˜‡…‡ Ž‘ ’”‘˜‘…ƒÂ?‘ ‡ Ž‘ ”‹’”‘†—…‘Â?‘

/

’immagine, che mi sollecita qualche considerazione, mi viene dai fotogrammi di una ‘manifestazione-protesta’ dei cosiddetti disabili con gli operatori e familiari sotto-attorno al palazzo del potere regionale lombardo. Del disagio e di chi lo cura se ne può parlare in tanti modi: è piĂš realistico e impegnativo cambiare paradigma; è necessario piuttosto parlare molto dell’agio e sperimentare relazioni sociali, culturali, servizi, iniziative di promozione dell’agio e non solo di tamponamenti del disagio. Ăˆ facile rilevare, che in una comunitĂ sfilacciata o liquida, ognuno pensa di poter vivere e fare da solo e reputarsi responsabile di nessun altro, tanto meno di chi è portatore di disagio. Il disagio è fatto di persone e relazioni, di situazioni, di sconfitte e di significati monchi, di bisogni, di notorie carenze di attenzione e prese in carico: tanto ci sono quelli “del buon cuoreâ€? mi pare una semplificazione molto carente. Bisogna andar oltre! Voglio esemplificare con una situazione di cui anche la nostra cooperativa “Il calabroneâ€? si occupa.

Con la mentalità citata si rischia di concludere che per esempio il disagio-problema della droga è di chi si droga e solo suo.

D’altra parte attribuire a chi cura il disagio delle dipendenze un po’ tutte le disfunzioni individuali e sociali connesse con l’universo-droga, è fuori luogo. Chi si prende cura della persona in situazione di disagio fa, bene o male, ‘solo’ l’educatore e non anche il carabiniere o il secondino (con rispetto per queste funzioni); opera

per la prevenzione sociale e non per la repressione, cerca di curare il disagio della persona tossicodipendente, ma non le cause generali della diffusione delle sostanze stupefacenti. Allora occorre smascherare il bluff di chi opera, pensando di contrastare e superare il disagio considerandolo in sÊ e per sÊ, come fosse un’area, una cosa o un problema circoscrivibile, isolandolo dai contesti e dai diversi fattori umani, culturali, economici, etnici, informativi, psicologici e cosÏ via ma che invece entrano in gioco a provocarlo o riprodurlo.

Non mi pare fuori luogo provare a

ǯ—”‰‡Â?œƒ †‹ —Â?ƒ …—Ž–—”ƒ †‡‹ Â†Â‹Â”Â‹Â–Â–Â‹ÇŚÂ†Â‘Â˜Â‡Â”Â‹ †‹ …‹––ƒ†‹Â?ƒÂ?œƒ ’‡” –—––‹ǥ ƒÂ?…Š‡ ‡ Â•Â‘Â’Â”ÂƒÂ–Â–Â—Â–Â–Â‘ÇĄ ’‡” ‰Ž‹ ƒÂ?‹…‹ …Š‡ ˆƒ–‹…ƒÂ?‘ dire qualcosa di utile. La responsabilitĂ di prendersi cura del disagio per una conversione in ‘agio’ è pubblica. Ăˆ politica, quella che amo chiamare la politica della speranza e della reciprocitĂ . Fronteggiare il disagio non è una cosa di buon cuore o un “fai da teâ€? di qualcuno. Ăˆ necessario prevedere politiche sociali adeguate, promulgare leggi consone e non leggi manifesto, creare e valorizzare servizi, alcuni dei quali giĂ sperimentati, ma ideologicamente messi sotto processo, dedicare personale e risorse economiche (tolte ai privi-

legi e dirottate alle necessità ), titolare e formare professionisti competenti. La responsabilità di curare e trasformare il disagio in agio non è delegabile agli enti no profit o ad alcuni operatori, ma è della cittadinanza attraverso le rappresentanze attive aperte all’ascolto, non ideologizzate; quindi la responsabilità è antenna sensibile e sensibilità alla reciprocità , che crea alleanza tra i diversi attori per capire, scegliere e operare per l’agio di chi è nel disagio. Ribellarsi al disagio deve ridare priorità alle finalità che sono proprie: quelle della promozione dell’agio, si parla molto di prevenzione. Dare voce e reciprocità alle diverse esperienze di prevenzione è un’azione politica di grande utilità . Il disagio va riletto anche con il paradigma di senso e relazionale. Si proclama di frequente la dignità della persona: sia il paradigma laico che ritiene la persona valore assoluto, sia il paradigma religioso che la ritiene sacra; ma di fatto entrambi richiamano la stessa Costituzione italiana là dove si afferma libertà e uguaglianza. Personalmente aggiungo, consapevole della fatica, il riferimento alla fraternità : un bene relazionale fragile perchÊ richiede reciprocità oltre all’individualismo; è un capitale umano che si scontra con altri capitali cosÏ fortemente globalizzati. Sarebbe un segno di tempi nuovi se finalmente, non a parole ma in scelte politiche, si facesse strada la cultura dei diritti-doveri di cittadinanza per tutti, anche, e probabilmente soprattutto, per gli amici che faticano nel loro disagio, ma che coltivano il desiderio di essere cittadini a pieno titolo.

‘Â? •‘Â?‘ ˆ‹‰Ž‹ †‹ —Â? ‹‘ Â?‹Â?‘”‡ Â? ƒÂ?Â?‘ ˆƒ ° •–ƒ–‘ ‹•–‹–—‹–‘ ‹Ž ‡”˜‹œ‹‘ †‹‘…‡•ƒÂ?‘ †‹ Â’ÂƒÇŚ •–‘”ƒŽ‡ †‡ŽŽ‡ ’‡”•‘Â?‡ …‘Â? †‹•ƒ„‹Ž‹–Â?Ǥ ÂŽ ’”‹Â?‘ †‡Ž ‰‡Â?‡”‡ ’‡” ÂŽÇŻ –ƒŽ‹ƒǤ ‡Ž ‰‡Â?Â?ƒ‹‘ †‹ Â“Â—Â‡Â•Â–ÇŻÂƒÂ?Â?‘ ‹Ž ‡•…‘˜‘ Šƒ …‘nj •–‹–—‹–‘ ƒÂ?…Š‡ Žƒ ‘Â?•—Ž–ƒ †‹‘…‡•ƒÂ?ƒ …‘Â? Žƒ •–‡••ƒ ˆ‹Â?ÂƒÇŚ Ž‹–Â?Ǥ ‹ ’—Ö †‹”‡ …Š‡ “—‡•–‡ •…‡Ž–‡ •‘Â?‘ •–ƒ–‡ ÂŽÇŻÂƒÂ’Â’Â”Â‘Â†Â‘ Â?ƒ–—”ƒŽ‡ †‹ —Â?ǎƒ––‡Â?œ‹‘Â?‡ ‡•’”‡••ƒ ˆ‹Â? †ƒ‰Ž‹ ƒÂ?Â?‹ ––ƒÂ?ÇŚ –ƒ Â?Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?„‹–‘ †‡ŽŽǯ ˆˆ‹…‹‘ …ƒ–‡…Š‹•–‹…‘ …‘Â? —Â? ‰”—’’‘ †‹ Žƒ˜‘”‘ Dz ƒ–‡…Š‡•‹ ‡ ŠƒÂ?Â†Â‹Â…ÂƒÂ’ÇłÇ¤ Â?‘Ž–”‡ Â?‡Ž ͚͘͘Í? •‹ ‡”ƒ …‘nj •–‹–—‹–ƒ —Â?ƒ …‘Â?Â?‹••‹‘Â?‡ †‡Â?‘Â?‹Â?ƒ–ƒ Dz ƒ•–‘”ƒŽ‡ †‡ŽŽ‡ ’‡”•‘Â?‡ Â†Â‹Â•ÂƒÂ„Â‹ÂŽÂ‹ÇłÇ¤ ƒ •–‡••ƒ …‘Â?Â?‹••‹‘Â?‡ Â?‡Ž ÍšÍ˜Í˜ÍĄ Šƒ ”‡•‘ ’—„„Ž‹…‘ —Â? †‘…—Â?‡Â?–‘ ‹Â?–‹–‘Žƒ–‘ Dz œ‹‘Â?‡ Â’ÂƒÂ•Â–Â‘ÇŚ

”ƒŽ‡ ‡ †‹•ƒ„‹Ž‹–Â?Ǥ Â? …‘Â?ˆ”‘Â?–‘ –”ƒ Ž‡ …‘Â?—Â?‹–Â? Â…Â”Â‹Â•Â–Â‹ÂƒÇŚ Â?‡dzǤ ÂŽ Â?—‘˜‘ Â•Â‡Â”Â˜Â‹ÂœÂ‹Â‘ÇĄ ‘”ƒ ƒ—–‘Â?‘Â?‘ǥ ° †‹”‡––‘ †ƒ †‘Â? ‘„‡”–‘ ‘Â?„ƒ”†‹ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇ¤ ‡Ž Â?‡•‡ †‹ Â?ƒ‰‰‹‘ Šƒ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–‘ Žǯ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜ƒ ‹Â?–‹–‘Žƒ–ƒ Dz ‹Ž‘ †ǯ‘”‘dzǥ …‘Â? ’‡”nj …‘”•‹ ƒ”–‹•–‹…‹ •—ŽŽƒ †‹˜‡”•ƒ ƒ„‹Ž‹–Â? ÇĄ …‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ‹Â—Â–Â‘ †‹ “—ƒ––”‘ ˆ‹ŽÂ? ‡ …‘Â? —Â?ƒ •‡”ƒ–ƒ Â–Â‡ÂƒÂ–Â”ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ …‘Â? Žƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ †‹ —Â?‘ •’‡––ƒ…‘Ž‘ ”‡ƒŽ‹œœƒ–‘ †ƒ †‹•ƒ„‹Ž‹Ǥ ‘Â? ‘„‡”–‘ …‹ Šƒ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ–‘ …Š‡ ‹Ž ’”‘••‹Â?‘ ‹Â?’‡‰Â?‘ ’”‡˜‡†‡ ÂŽÇŻÂƒÂ’Â‡Â”Â–Â—Â”Âƒ †‹ —Â? ’—Â?–‘ †‹ ÂƒÂ•Â…Â‘ÂŽÂ–Â‘ÇĄ …Š‡ Â?‘Â? ˜—‘Ž‡ ‡••‡”‡ —Â? †‘’’‹‘nj Â?‡ †‡‹ •‡”˜‹œ‹ Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ Â?ƒ —Â? Ž—‘‰‘ †‹ •‘•–‡‰Â?‘ ƒŽŽ‡ ˆƒÂ?‹nj ‰Ž‹‡ ‹Â? †‹ˆˆ‹…‘Ž–Â?Ǥ ǯ‹Â?–‡Â?–‘ ° ƒÂ?…Š‡ “—‡ŽŽ‘ †‹ Â?‡––‡”‡ ‹Â?

…‘Â?–ƒ––‘ Ž‡ ˆƒÂ?‹‰Ž‹‡ …‘Â? Ž‡ ’ƒ””‘……Š‹‡Ǥ ǯ‹Â?–‡Â?–‘ ˆ‹Â?ƒŽ‡ ° †‹ ˆƒ” †‹˜‡Â?–ƒ”‡ Ž‡ ’‡”•‘Â?‡ †‹•ƒ„‹Ž‹ •‘‰‰‡––‘ †‡ŽŽƒ Â’ÂƒÇŚ Â•Â–Â‘Â”ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ‹Â? ‘”†‹Â?‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?‹œ‹ƒœ‹‘Â?‡ …”‹•–‹ƒÂ?ƒ †‡‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ ‡ †‡‹ ˆƒÂ?…‹—ŽŽ‹ǥ Â?ƒ ƒÂ?…Š‡ ’‡” ‹ †‹•ƒ„‹Ž‹ ƒ†—Ž–‹Ǥ ‹ •ƒ”ƒÂ?Â?‘ ‹Â?…‘Â?–”‹ ’‡” ‹ …ƒ–‡…Š‹•–‹ Â?‘Â? ’‡” ˆ‘”Â?ƒ”‡ †‡‰Ž‹ Â•Â’Â‡Â…Â‹ÂƒÇŚ Ž‹•–‹ǥ Â?ƒ ’‡” ’”‘Â?—‘˜‡”‡ Žǯ‹Â?•‡”‹Â?‡Â?–‘ †‡‹ †‹•ƒ„‹Ž‹ Â?‡‹ ‰”—’’‹ ÇŽÂ?‘”Â?ÂƒÂŽÂ‹ÇŻÇ¤ ‘Â? ‘„‡”–‘ …‹ Šƒ ’”‡‰ƒ–‘ ‹Â?‘Ž–”‡ †‹ •‡‰Â?ƒŽƒ”‡ ƒŽŽ‡ ’ƒ””‘……Š‹‡ …Š‡ ÂŽÇŻ ˆˆ‹…‹‘ Â?‡––‡ ƒ †‹•’‘nj •‹œ‹‘Â?‡ †‡ŽŽ‡ ’ƒ””‘……Š‹‡ Ž‡ ’”‘’”‹‡ ‡Â?‡”‰‹‡ ’‡” ƒ‹—–ƒ”‡ Ġ ƒ„„ƒ––‡”‡ Ž‡ „ƒ””‹‡”‡ †‡ŽŽ‘ •’‹”‹–‘ …Š‡ ƒ ˜‘Ž–‡ •‘Â?‘ ’‹Î …‘”‹ƒ…‡‡ †‹ “—‡ŽŽ‡ ƒ”…Š‹–‡––‘Â?‹…Š‡Ǥ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

ƒÂ?…‡ŽŽ‡”‹ƒ ‘Â?‹Â?‡ ‡ ’”‘˜˜‡†‹Â?‡Â?–‹ La cancelleria della Curia diocesana, a seguito dell’ordinanza dell’Ordinario diocesano, comunica i provvedimenti della settimana: Il sac. don Agostino Bagliani, giĂ parroco della parrocchia di San Giuseppe lavoratore al Villaggio Violino, Brescia, è stato nominato parroco della parrocchia di Capriolo.

Il sac. don Daniele Mombelli, docente in Seminario, è stato nominato anche vice cancelliere

diocesano, in sostituzione di mons. Ivo Panteghini, e presbitero collaboratore festivo nella parrocchia di Collebeato.

Il sac. don Francesco Pedrazzi, insegnante in Seminario e vicario parrocchiale festivo nella parrocchia di Castel Mella, è stato nominato anche direttore dell’UfďŹ cio catechistico, in sostituzione di mons. Renato Tononi, e direttore spirituale del Seminario minore.

Il sac. don Carlo Tartari,

giĂ vicario parrocchiale della parrocchia di Leno, è stato nominato vice direttore dell’UfďŹ cio missionario diocesano.

Il sac. don Mario Neva, viene destinato al servizio Fidei donum presso la diocesi di Albomey (Benin).

Il rev.mo sac. mons. Mario Rebuffoni, già parroco della parrocchia di Berzo Inferiore viene destinato al servizio di Fidei donum presso la diocesi di Serrinha – Bahia (Brasile).

͚ͥ

‡�‘ ‡•–ƒ ’‡” †‘� ‘•–‹�‹

•‡”…‹œ‹ •’‹”‹–—ƒŽ‹ ‘‹ ’‹‡†‹ ‡ …‘Ž …—‘”‡

Nell’ambito delle celebrazioni dedicate ai sacerdoti che celebrano il 50° di Messa, domenica 10 luglio la parrocchia di Leno festeggerà don Annibale Fostini, lenese di nascita. Alle 18.30 don Annibale presiederà la celebrazione eucaristica. Dal 2007 don Fostini è cappellano della casa di cura e dell’Hospice Domus salutis, dopo aver fatto il curato (a Vestone e a Villa Carcina) e il parroco (dal 1977, prima a San Giovanni Bosco di Rovato e alle Fornaci).

MartedĂŹ 5 luglio ha inizio il 2Âş corso di esercizi spirituali itineranti per giovani e adulti. Il tema proposto è: “Coi piedi e col cuoreâ€?. Il cammino si snoderĂ da Limone sul Garda a Gargnano con l’audacia e la grazia dei profeti, con i poveri che hanno solo i loro passi. Condurranno il cuore i santi ‘gardesani’. Info: Enza Cardile: 030.2008780, raziocordis@ libero.it don Gabriele Scalmana: 030.2006670,psl@diocesi.brescia.it Curia: 030.3722.226.

†’

Â?–‡Â?œ‹‘Â?‹ †‹ Ž—‰Ž‹‘ ‡Ž Â?‡•‡ †‹ Ž—‰Ž‹‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻ †’ •‘Â?‘ •–ƒ–‡ ƒˆˆ‹†ƒ–‡ Ž‡ ‹Â?–‡Â?œ‹‘Â?‹Ǥ ‡nj Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÂ‡ÇŁ ‡”…Š¹ ‹ …”‹•–‹ƒÂ?‹ …‘Â?–”‹nj „—‹•…ƒÂ?‘ Ġ ƒŽŽ‡˜‹ƒ”‡ Žƒ Â•Â‘ÂˆÂˆÂ‡ÇŚ ”‡Â?œƒ Â?ƒ–‡”‹ƒŽ‡ ‡ •’‹”‹–—ƒŽ‡ †‡‰Ž‹ ƒÂ?Â?ƒŽƒ–‹ †‹ ‹†•Ǥ ‹••‹‘Â?ÂƒÂ”Â‹ÂƒÇŁ ‡”…Š¹ Â?‡‹ –‡””‹–‘”‹ †‹ Â?‹••‹‘Â?‡ Ž‡ …‘Â?•ƒ…”ƒ–‡ •‹ƒÂ?‘ •‡‰Â?‘ ˜‹˜‡Â?–‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?‘”‡ †‹ ”‹•–‘Ǥ ‡‹ Â‡Â•Â…Â‘Â˜Â‹ÇŁ ‡”…Š¹ Ž‘ ’‹”‹–‘ ƒÂ?–‘ •‘””‡‰‰ƒ …‘Ž‘”‘ …Š‡ •‹ †‡†‹…ƒÂ?‘ ƒŽ ˜‘Ž‘Â?ÇŚ –ƒ”‹ƒ–‘ …”‹•–‹ƒÂ?‘Ǥ ‡Ž ‡•…‘˜‘ —…‹ƒÂ?‘ ’‡” ÂŽÇŻÂƒÂ?Â?‘ ÍšÍ˜Í™Í˜Č€Í™Í™ÇŁ ‡”nj …Š¹ Â•ÂƒÂ…Â‡Â”Â†Â‘Â–Â‹ÇĄ …‘Â?•ƒ…”ƒ–‹ ‡ Žƒ‹…‹ …”‡•…ƒÂ?‘ Â?‡ŽŽƒ …‘ŽŽƒ„‘”ƒœ‹‘Â?‡ ”‡…‹’”‘…ƒ ’‡” †‹˜‡Â?‹”‡ •‡Â?’”‡ ’‹Î Dz—Â?ƒ …‘•ƒ Â•Â‘ÂŽÂƒÇł ‹Â? ”‹•–‘Ǥ

Â?Â?‹˜‡”•ƒ”‹‘ ‘Â?•Ǥ ‰ƒœœ‹ ‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ‘”‡ ͙͘Ǥ͙Í? Â?‡ŽŽƒ …Š‹‡•ƒ †‹ ƒÂ?–ǯ Â?ÇŚ Â?ƒ ‹Â? …‹––Â? •‹ …‡Ž‡„”ƒ —Â?ƒ ‡••ƒ ‹Â? ”‹…‘”†‘ †‡Ž ÍœÍ?° ƒÂ?Â?‹˜‡”•ƒ”‹‘ †‡ŽŽƒ Â?‘”–‡ †‹ Â?‘Â?•Ǥ ‹ƒ…‹Â?–‘ Â‰ÂƒÂœÂœÂ‹ÇĄ …Š‡ ˆ— ‹Ž ’”‹Â?‘ ÂƒÂ•Â•Â‹ÇŚ •–‡Â?–‡ †‡ŽŽ‡ …Ž‹ǥ ‹Â?…ƒ”‹…‘ …Š‡ Â”Â‹Â˜Â‡Â•Â–Âż ’‡” ͚͘ ƒÂ?Â?‹ǥ •‹Â?‘ ÂƒÂŽÇŚ Žƒ Â?‘”–‡Ǥ ”ƒ —Â? •ƒ…‡”†‘–‡ †‹ ‰”ƒÂ?†‡ œ‡Ž‘ ‡ ‰‡Â?‡”‘•‹–Â?Ǥ

”ƒ ‡– ’‡†ƒŽƒ ‡ŽŽ‡‰”‹�ƒ‰‰‹‘ ‹� „‹…‹…Ž‡––ƒ ƒ ‘”‡–‘

3HU ULQJUD]LDUH 'LR LQVLHPH FRQ 0DULD Â?ƒ “—ƒ”ƒÂ?–‹Â?ƒ †‹ „”‡•…‹ƒÂ?‹ •‘Â?‘ ’ƒ”–‹–‹ ’‡” ƒˆˆ‹†ƒ”‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?–‡”…‡••‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ ‡”‰‹Â?‡ ƒ”‹ƒ ‹ ’ƒ”–‡…‹’ƒÂ?–‹ „”‡•…‹ƒÂ?‹ ƒŽŽƒ ‘”Â?ƒ‹ ‹Â?Â?‹Â?‡Â?–‡ Â?‰ †‹ ƒ†”‹†

Ă‹

stata davvero un’esperienza positiva, quella del gruppo di giovani bresciani che, in bicicletta, hanno vissuto il pellegrinaggio presso la Santa Casa di Loreto nei giorni 24-26 giugno.

Siamo partiti per affidare all’intercessione della Vergine Maria i partecipanti bresciani alla ormai imminente Gmg di Madrid e abbiamo portato le intenzioni scritte dai giovani durante gli incontri della Scuola di preghiera con il vescovo Luciano in Quaresima. A queste intenzioni si sono aggiunte poi quelle

scritte da molti ammalati, da alcune parrocchie, dai giovani che hanno partecipato alle Giornate di spiritualità a Bienno, da alcuni carcerati, per un totale di circa 2000 messaggi. Queste intenzioni sono state affidate presso la Santa Casa alla preghiera delle monache carmelitane di Loreto. I 32 in sella e i sei dell’Êquipe di appoggio in furgone hanno fatto tappa a Ferrara, Fano, Ostiglia, per un totale di oltre 470 km percorsi. La partenza è avvenuta dal Seminario diocesano, con la benedizione da parte di mons.

Cesare Polvara e la consegna, da

parte del Rettore, di un’immagine di Maria Immacolata, alla quale il Seminario è dedicato. Abbiamo invocato la forza di compiere questo pellegrinaggio ringraziando Dio per il suo Amore e per il “primo sĂŹâ€? pronunciato alla vita di Cristo in noi, il “sĂŹâ€? della Madre del Redentore. La SolennitĂ del Corpus Domini ricorreva la domenica del nostro arrivo, e cosĂŹ non è mancata l’adorazione eucaristica preparatoria in una delle tappe di avvicinamento e la celebrazione eucaristica alla meta. Alla fine, tutti i partecipanti sono stati “premiatiâ€? con una medaglia che

ricordava il primato del “primo sĂŹâ€? pronunciato nella Santa Casa. Tutto con l’inaspettata partecipazione di mons. Giovanni Tonucci, arcivescovo-prelato di Loreto e di don Francesco Pierpaoli, responsabile della pastorale giovanile regionale e direttore del Centro giovanile “Giovanni Paolo IIâ€?, voluto a Loreto proprio dal neo-beato Papa a cui è intitolato, per l’AgorĂ dei giovani del Mediterraneo. Sono state pedalate che hanno aiutato tutti a guardare oltre, verso le grandi cose che il Signore può fare con ogni nostro “sĂŹâ€? al suo Amore, anche il piĂš piccolo.

14,201\

$ # !% &% ! %&%%

&% %&%% $ # !% Ogni giorno 38 mila sacerdoti diocesani annunciano il Vangelo nelle parrocchie tra la gente, offrendo a tutti carità , conforto e speranza. Per continuare la loro missione, hanno bisogno anche del tuo aiuto concreto: di un’offerta per il sostentamento dei sacerdoti. Queste offerte arrivano all’Istitu to Centrale Sostentamento Clero e v e n g o n o d i s t r i b u i t e a t u t t i i s a c e r d o t i , s p e c i a l m e n t e a q u e l l i d e l l e c o m u n i t à p i Ú b i s o g n o s e , c h e p o s s o n o c o n t a r e c o s Ï s u l l a g e n e r o s i t à d i t u t t i .

Offerte per i nostri sacerdoti. Un sostegno a molti per il bene di tutti.

Per offrire il tuo contributo hai a disposizione 4 modalitĂ : * ! %! !## % "!$% +

* #% # %! # & %! CartaSi ! & #! ' #

! ' % # % ((( ! #% $ # !% % * ! ! # ! "# $$! "# " % * # %% % "# $$! $% %&%! !$% % %! #! %& ! $

L’offerta è deducibile: # '&! ! #% ' #$ % '!# $% %&%! %# !$% % %! #! $! ! & ! & $$ ! &#!

& "#!"# !

# %! ! " $$ '! ! ! #" # % ' ) !

Per maggiori informazioni consulta il sito www.offertesacerdoti.it

C H I E S A C AT TO L I C A - C. E . I . C o n f e re n z a E p i s c o p a l e I t a l i a n a

͛͘

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

ÂŽ ‹”‡––‘”‡ †‡ŽŽƒ ƒ”‹–ƒ• ‹•‘‰Â?‹ Â?Â—Â‘Â˜Â‹ÇĄ •–‹Ž‡ …‘Â?•‘Ž‹†ƒ–‘ Anche Casa Betel con le attivitĂ che ad essa fanno riferimento (ComunitĂ di vita, la mensa “Madre Menniâ€? e l’emergenza freddoâ€? rienttra fra le “opere segnoâ€? che la Caritas diocesana ha voluto mettere in campo per dare risposte precise ed efďŹ caci a forme di povertĂ nuova che la stagione di crisi non ancora terminata ha fatto emergere anche nella ricca Brescia. “Come abbiamo avuto modo di ricordare piĂš volte – afferma Giorgio Cotelli (nella foto con il vescovo Monari), direttore

della Caritas – la mensa ha visto aumentare nell’ultimo periodo il numero dei suoi ospiti, tanto che non sappiamo se a lungo andare i 120 pasti oggi distribuiti in due turni saranno sufficienti a rispondere a tutte le richieste di aiutoâ€?. Come la mensa anche Casa Betel, che lo scorso anno ha tagliato il traguardo dei 10 anni di attivitĂ , ha proposto un nuovo stile di vicinanza a chi si trova nel bisogno. “In questi anni – ha sottolineato il direttore Cotelli – gli scenari sono mutati e anche

l’originaria Casa Betel pensata come luogo per accogliere quelle donne sottratte alla schiavitÚ della strada è andata modificandosi. Ciò che non è cambiato, invece, è lo stile della vicinanza, della condivisione�. Un percorso che ha tempi lunghi, quello rircordato dal Direttore della Caritas diocesana, che non si esaurisce nella risposta a un bisogno immediato ma nella messa a disposizione di spazi e di tempi per permettere alle donne di ripensare e riprogettare, se possibile, la loro vita.

”‡•…‹ƒ ǯ‡•’‡”‹‡Â?œƒ †‹ ƒ•ƒ ‡–‡Ž ͚͘͘͘

,Q ORWWD FRQWUR XQD SRYHUWj ´LQYLVLELOHÂľ ÇŻÂ‘Â’Â‡Â”ÂƒÇĄ ƒ˜˜‹ƒ–ƒ Â?‡Ž ͚͘͘͘ …‘Â?‡ •‡‰Â?‘ Â‰Â‹Â—Â„Â‹ÂŽÂƒÂ”Â‡ÇĄ ° —Â?ƒ †‹ “—‡ŽŽ‡ …Š‡ —•—ˆ”—‹•…‡ ‹Â? †‹‘…‡•‹ †‡‹ ˆ‘Â?†‹ Â?‡••‹ ƒ †‹•’‘•‹œ‹‘Â?‡ …‘Â? ÂŽÇŻÍ ÂšÂ?‹ŽŽ‡Ǥ ‹•‘”•‡ …Š‡ •‡”˜‘Â?‘ ’‡” •‘•–‡Â?‡”‡ ’”‘‰‡––‹ †‹ ”‹•…ƒ––‘ †ƒ ’‘˜‡”–Â? Â?‘Â? ”‹…‘Â?‘•…‹—–‡

&

’è un tipo di povertĂ che è molto difficile da curare non perchĂŠ i rimedi non esistano, ma semplicemente perchĂŠ fatica ad essere riconosciuta come tale. Ăˆ un tipo di povertĂ che non può essere curata con un pasto caldo o la messa a dispozione di un letto per la notte. Ăˆ un tipo di povertĂ che non può essere sanata nemmeno con l’aiuto nella ricerca di un posto di lavoro. Ăˆ una povertĂ invisibile o perchĂŠ forse non si vuole vedere se non quando assume forme talmente evidenti da non poter essere ignorate. Come è avvenuto nella seconda metĂ degli anni Novanta del secolo scorso a Brescia quando il fenomeno delle donne ridotte alla prostituzione divenne cosĂŹ evidente che la comunitĂ cristiana si mosse per mettere in campo azioni che potessero portare sollievo a questa condizione di sfruttamento. Per volere del vescovo Giulio Sanguineti, prontamente fatto proprio da realtĂ come la Caritas e le Ancelle della caritĂ da sempre vicine ai bisogni degli ultimi, prendeva forma l’associazione Casa Betel 2000 per la realizzazione, oltre che di una mensa per i poveri, di una struttura protetta in cui ospitare le giovani sottratte alla strada. Però la loro era una forma di povertĂ conclamata, erano donne sottoposte ad una forma di violenza visibile che, però, si riteneva circoscritta. Gli anni a veni-

ÇŻ

ƒ ˜‹‘Ž‡Â?œƒ •—ŽŽ‡ †‘Â?Â?‡ Â?‘Â? •‹ ”‹†—…‡ ƒŽŽƒ •‘Žƒ ’”‘•–‹–—œ‹‘Â?‡Ǥ ‹ •‘Â?‘ ˆ‘”Â?‡ ’‹Î •—„†‘Ž‡ǥ …Š‡ Â?‡••—Â?‘ †‡Â?—Â?…‹ƒ ‡ …Š‡ Žƒ …‹––Â? Â?‘Â? ”‹…‘Â?‘•…‡ re e i casi che mese dopo mese sono stati sottoposti all’attenzione degli operatori di Casa Betel confermarono che le violenze e gli abusi sulle donne non erano solo quelli collegati alla prostituzione. C’erano, ci sono forme

piĂš subdole e per questo piĂš difficili da fare venire in superficie. Forme di violenza e di abuso perpetrare magari tra le quattro pareti di una casa e che vanno a assommarsi ad altre forme di disagio. Forme che pochi sono disposti a denunciare anche quando qualcuno potrebbe farlo. Silenziosamente Casa Betel, che negli anni ha cambiato il suo nome in ComunitĂ di vita, ha aperto le sue porte anche a donne vittime di questa forma di violenza “invisibileâ€?. Grazie all’aiuto di tanti e anche ai fondi giunti dall’8xmille gli operatori della struttura non solo hanno accolto donne affette da gra-

vi forme di disagio, ma hanno anche potuto avviare progetti formativi per ridare loro quella dignitĂ strappa con la forza. Ăˆ un cammino difficile, e nessuno alla ComunitĂ di vita sottovaluta questo aspetto perchĂŠ non si tratta solo di cancellare le violenze inferte al fisico, ma di lottare con quelle piĂš profonde, probabilmente difficili da estirpare perchĂŠ provocate da anni di umiliazioni che finiscono per incidere sull’animo e sulla mente. Situazioni che non scoraggiano, però, chi crede che un percorso sia possibile e che la cittĂ , prima o poi, prenderĂ coscienza di questo tipo di povertĂ .

$ YROWH O¡DLXWR DUULYD PD q WDUGL Silvia De Marinis dal 2007 è direttrice di Casa Betel 2000 e ogni giorno si confronta con le donne che hanno scelto la ComunitĂ di vita (nella foto un interno) per prendersi quello spazio di tregua da una vita di sofferenza e di disagio per tentare di mettere in piedi un rapporto nuovo con la propria esistenza. Ăˆ cosciente la Direttrice che non per tutte le donne passate per la struttura inaugurata nel 2001 la via per un ritorno ad una

vita che si avvicini quanto piĂš possibile alla normalitĂ sarĂ praticabile.

Silvia De Marinis, cosĂŹ come Simona Orlandi, presidente dell’associazione Casa Betel 2000, si rammarica di tutto questo perchĂŠ a volte basterebbe una cittĂ piĂš attenta nel riconoscere e nel denunciare forme di violenza di cui sono vittime un gran numero di donne per poter intervenire prima e con piĂš efďŹ cacia in vista di un completo recupero. “Capita a volte che solo ac-

cidentalmente riusciamo ad intercettare donne bisognose del nostro aiuto – afferma la direttrice della Comunità di vita – . La richiesta di un pasto caldo o di un letto in cui trascorrere la notte nascondono un grido di aiuto per forme di disagio che nessuno, però, vuole denunciare. A volte arriviamo in tempo e riusciamo, anche grazie alle risorse dell’8xmille a pensare a progetti di recupero della persona. Altre volte, però, arriviamo tardi�.

ƒ–ƒ Â?‡Ž ͚͘͘͘ Â?ƒ ”‹•’‘•–ƒ ‰‹—„‹Žƒ”‡ ‡”•‘ Žƒ Â?‡–Â? †‡‰Ž‹ ƒÂ?Â?‹ ‘˜ƒÂ?–ƒ †‡Ž •‡…‘Ž‘ •…‘”•‘ ”‡•…‹ƒ …‘Â?‹Â?…‹ƒ˜ƒ Ġ ƒ˜˜‡”–‹”‡ …‘Â?‡ —Â?ƒ ˜‡”ƒ ‡ ’”‘’”‹ƒ —”‰‡Â?œƒ •‘…‹ƒŽ‡ Žƒ ’”‡•‡Â?œƒ †‹ —Â? Â?—Â?‡”‘ •‡Â?’”‡ Â?ƒ‰‰‹‘”‡ †‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ †‘Â?Â?‡ •–”ƒÂ?‹‡”‡ …‘•–”‡––‡ ƒ ˜‡Â?†‡”‡ ‹Ž ’”‘’”‹‘ …‘”’‘ •—ŽŽ‡ •–”ƒ†‡ †‡ŽŽƒ …‹––Â? ‡ †‡ŽŽƒ ’”‘˜‹Â?…‹ƒǤ ‘Â?‘•–ƒÂ?–‡ Žǯ‹Â?’‡‰Â?‘ †‹ –ƒÂ?–‹ ’‡” •–”ƒ’’ƒ”‡ †ƒŽŽƒ •–”ƒ†ƒ “—‡•–‡ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ ˜‹––‹Â?‡ Â?ƒÂ?…ƒ˜ƒ Â?‡Ž ”‡•…‹ƒÂ?‘ —Â? •‡”˜‹œ‹‘ ‡ —Â?ƒ •–”—––—”ƒ ƒ …—‹ ’‘–‡••‡”‘ ‡••‡”‡ ƒˆˆ‹†ƒ–‡ ’‡” —Â? ’‡”…‘”•‘ †‹ ”‡…—’‡”‘ ‡ ƒÂ?…Š‡ ’‡” •ˆ—‰‰‹”‡ ƒŽŽƒ ”‡ƒœ‹‘Â?‡ †‹ …Š‹ Ž‡ •ˆ”—––ƒ˜ƒǤ Â? ‘……ƒ•‹‘Â?‡ †‡Ž

‹—„‹Ž‡‘ †‡Ž ͚͘͘͘ ‹Ž ˜‡•…‘˜‘

‹—Ž‹‘ ƒÂ?‰—‹Â?‡–‹ Č‹Â?‡ŽŽƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒÇĄ •‡Â?•‹„‹Ž‡ ƒŽŽ‡ †‹˜‡”•‡ ˆ‘”Â?‡ †‹ Â?ƒ”‰‹Â?ƒŽ‹–Â? Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ †‡…‹†‡˜ƒ †‹ Â?‡––‡”‡ ‹Â? …ƒÂ?’‘ ƒŽ…—Â?‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ ˆ‹Â?ƒŽ‹œœƒ–‡ ƒ …‘ŽÂ?ƒ”‡ “—‡•–‘ ˜—‘–‘ ‡ ’‡” ”‹•’‘Â?†‡”‡ ƒÂ?…Š‡ ƒ Â?—‘˜‡ ˆ‘”Â?‡ †‹ ’‘˜‡”–Â?Ǥ ”ƒ Ž‡ ‘’‡”‡ ”‹…Š‹‡•–‡ †ƒŽ ‡•…‘˜‘ Â…ÇŻÂ‡Â”ÂƒÂ?‘ Žƒ ”‡ƒŽ‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‹ —Â?ƒ Â?‡Â?•ƒ ’‡” ‹ ’‘˜‡”‹ ‡ †‹ —Â?ƒ …ƒ•ƒ Â†ÇŻÂƒÂ…Â…Â‘Â‰ÂŽÂ‹Â‡Â?œƒ ’‡” ”ƒ‰ƒœœ‡ —•…‹–‡ †ƒŽ ‰‹”‘ †‡ŽŽƒ ’”‘•–‹–—œ‹‘Â?‡Ǥ ‡” †ƒ”‡ …‘Â?…”‡–‡œœƒ ƒ “—‡•–‘ ’”‘‰‡––‘ Â?ƒ•…‡˜ƒ ÂŽÇŻÂƒÂ•Â•Â‘Â…Â‹ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ƒ•ƒ ‡–‡Ž ÍšÍ˜Í˜Í˜ÇĄ ’”‘Â?‘••ƒ †ƒŽŽƒ †‹‘…‡•‹ ‡ †ƒŽŽ‡ …‘Â?‰”‡‰ƒœ‹‘Â?‹ ”‡Ž‹‰‹‘•‡ ˆ‡Â?Â?‹Â?‹Ž‹ ”‹—Â?‹–‡ Â?‡ŽŽǯ •Â?‹Ǥ

Â? —Â?ƒ •–”—––—”ƒ Â?‡••ƒ ƒ †‹•’‘•‹œ‹‘Â?‡ †ƒŽŽ‡ Â?…‡ŽŽ‡ †‡ŽŽƒ ƒ”‹–Â? ‹Â? ˜‹ƒ ‹––‘”‹‘ Â?ƒÂ?—‡Ž‡ ƒ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ ˜‡Â?‹˜ƒ ƒ––‹˜ƒ–ƒ …‘•¿ Žƒ Â?‡Â?•ƒ ’‡” ‹ Â’Â‘Â˜Â‡Â”Â‹ÇĄ ’‘‹ ‹Â?–‹–‘Žƒ–ƒ ƒ Â?ƒ†”‡ —‰‡Â?‹ƒ ‡Â?Â?‹ Č‹ÂŽÂƒ •—’‡”‹‘”ƒ †‡ŽŽ‡ Â?…‡ŽŽ‡ •…‘Â?’ƒ”•ƒ Â?Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â”Â‹ÂŽÂ‡ †‡Ž ÍšÍ˜Í˜Í˜ČŒ ƒˆˆ‹†ƒ–ƒ ƒŽŽƒ ƒ”‹–ƒ• ‡ Ġ ƒŽ–”‡ ”‡ƒŽ–Â? †‹‘…‡•ƒÂ?‡Ǥ ƒ …ƒ•ƒ †‹ ƒ……‘‰Ž‹‡Â?ÂœÂƒÇĄ …Š‡ ‘‰‰‹ Šƒ ƒ••—Â?–‘ ‹Ž Â?‘Â?‡ †‹ ‘Â?—Â?‹–Â? †‹ Â˜Â‹Â–ÂƒÇĄ ƒ’”‹˜ƒ ‹ „ƒ––‡Â?–‹ Â?‡Ž ‰‡Â?Â?ƒ‹‘ †‡Ž ͚͙͘͘Ǥ

dĞƌƌĞ Ěŝ ĨĞĚĞ

/K ^/ / Z ^ /

ϰͬϭϵ >h'>/K ϮϬϭϭ

>Ă ŚŝĞƐĂ ďƌĞƐĐŝĂŶĂ ŝŶ ĐĂŵŵŝŶŽ ĚĞŶƚƌŽ ůĂ ƐƚŽƌŝĂ͘ ^Ğŝ ĞůĞǀĂnjŝŽŶŝ ƐƉŝƌŝƚƵĂůŝ sĂůĐĂŵŽŶŝĐĂ ŝǀŝĚĂƚĞ ĂŵƵŶŽ ŶĨŝƚĞĂƚƌŽ ƌŽŵĂŶŽ

ƌĞƐĐŝĂ ĞŶƚƌŽ ƉĂƐƚŽƌĂůĞ WĂŽůŽ s/

&ƌĂŶĐŝĂĐŽƌƚĂ ZŽĚĞŶŐŽ ^ĂŝĂŶŽ ďďĂnjŝĂ KůŝǀĞƚĂŶĂ ^͘ EŝĐŽůĂ

;ĞdžͲ^ĞŵŝŶĂƌŝŽ ^ĂŶƚ͛ ŶŐĞůŽͿ

>hE 0

'/Ks 0

D Z K> 0

>h'>/K KZ Ϯϭ͘ϬϬ

>h'>/K KZ Ϯϭ͘ϬϬ

>h'>/K KZ Ϯϭ͘ϬϬ

Ϭϰ

ϭϯ

Ϭϳ

ƌĞƐĐŝĂ ĚĞŝ ŵĂƌƚŝƌŝ

ƌĞƐĐŝĂ ĚĞŝ ŵŽŶĂĐŝ

ƌĞƐĐŝĂ ĚĞůů͛KƚƚŽĐĞŶƚŽ

^ĐŚŽůĂ ĐĂŶƚŽƌƵŵ ĚĞů ^ĞŵŝŶĂƌŝŽ Ěŝ ƌĞƐĐŝĂ ůďĞƌƚŽ ŽŶŝŶŝ͕ ĚŝƌĞƚƚŽƌĞ

ŽƌĂůĞ ^͘ ĞĐŝůŝĂ Ěŝ DĂĚĞƌŶŽ 'ŝĂŵƉŝĞƚƌŽ ĞƌƚĞůůĂ͕ ĚŝƌĞƚƚŽƌĞ

ŽŵƉůĞƐƐŽ ďĂŶĚŝƐƚŝĐŽ ^͘ ĞĐŝůŝĂ Ěŝ EĂǀĞ >ĞůŝŽ ƉŝƐ͕ ĚŝƌĞƚƚŽƌĞ

ĂƐƐĂ ŽƌŝĞŶƚĂůĞ DŽŶƚŝĐŚŝĂƌŝ WŝĞǀĞ Ěŝ ^ĂŶ WĂŶĐƌĂnjŝŽ

'ĂƌĚĂ͕ sĂůƐĂďďŝĂ ^Ăůž ƵŽŵŽ Ěŝ ^͘ DĂƌŝĂ ŶŶƵŶnjŝĂƚĂ

sĂůƚƌŽŵƉŝĂ ŽŶĐĞƐŝŽ ĂƐĂ ŶĂƚĂůĞ Ěŝ WĂŽůŽ s/ ;ŝŶŐƌĞƐƐŽ ĚĂ ǀŝĂ 'ƵŐůŝĞůŵŽ DĂƌĐŽŶŝ ϭϱͿ

D Z K> 0

>hE 0

D Zd 0

>h'>/K KZ Ϯϭ͘ϬϬ

>h'>/K KZ Ϯϭ͘ϬϬ

>h'>/K KZ Ϯϭ͘ϬϬ

Ϭϲ

ϭϭ

ϭϵ

ƌĞƐĐŝĂ ĚĞůůĞ ƉŝĞǀŝ

ƌĞƐĐŝĂ ĚĞůůĂ ƌŝĨŽƌŵĂ

ƌĞƐĐŝĂ ĚĞů EŽǀĞĐĞŶƚŽ

ŽƌŽ ^͘ ŐĂƉĞ Ěŝ ŚŝĂƌŝ 'ŝƵƐĞƉƉĞ &ƵƐĂƌŝ͕ ĚŝƌĞƚƚŽƌĞ

DĂƌĐŽ ZƵŐŐĞƌŝ͕ ŽƌŐĂŶŝƐƚĂ >ƵĐŝĂŶŽ ĞƌƚŽůŝ͕ ĂƚƚŽƌĞ

ŶƐĞŵďůĞ ^ŝĨŶŽƐ 'ůŽƌŝĂ ƵƐŝ͕ ĚŝƌĞƚƚŽƌĞ

'KZ ğ ů͛ĞǀĞŶƚŽ ĐŚĞ ĂƉƌŝƌă ů͛ĂŶŶŽ ƉĂƐƚŽƌĂůĞ ϮϬϭϭͲϮϬϭϮ Ğ ŝŶƚƌŽĚƵƌƌă ůĂ ŚŝĞƐĂ ďƌĞƐĐŝĂŶĂ Ăů ^ŝŶŽĚŽ ĚŝŽĐĞƐĂŶŽ ƐƵůůĞ ƵŶŝƚă ƉĂƐƚŽƌĂůŝ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ƉĞƌ ů͛ĂƵƚƵŶŶŽ ϮϬϭϮ ƐƵů ƚĞŵĂ ͞ ŽŵƵŶŝƚă ŝŶ ĐĂŵŵŝŶŽ͘͟ 'KZ >> /K ^/ / Z ^ / K D h E / d /E DD/EK /E/ /K >>Ζ EEK W ^ d K Z > ϮϬϭϭͮϮϬϭϮ

>͛ĞǀĞŶƚŽ ğ ƉĞŶƐĂƚŽ ŝŶ ƚƌĞ ƚĂƉƉĞ͗ d ZZ / & ğ ŝů ƉĞƌĐŽƌƐŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕ ĂƌƚŝƐƚŝĐŽ Ğ ƐƉŝƌŝƚƵĂůĞ ĐŚĞ Ɛŝ ƐǀŽůŐĞƌă ĚĂů ϰ Ăů ϭϵ ůƵŐůŝŽ ,/ ^ E >> /dd ğ ůĂ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ Ě͛ŝŶŝnjŝŽ ĂŶŶŽ ƉĂƐƚŽƌĂůĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĐŽŶĐůƵĚĞƌă ĐŽŶ ů͛ĞƵĐĂƌŝƐƚŝĂ Ěŝ ĂƉĞƌƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĂŶŶŽ ƐŝŶŽĚĂůĞ͘ ^ŝ ƚĞƌƌă Ă ƌĞƐĐŝĂ ĚĂů ϭϮ Ăů ϭϴ ƐĞƚƚĞŵďƌĞ͘ /ŶĐŽŶƚƌŝ͕ ĐŝŶĞŵĂ͕ ƚĞĂƚƌŽ͕ ƉƌĞŐŚŝĞƌĂ ĞĚ ĞǀĞŶƚŝ ŝŶ ĂƐĐŽůƚŽ ĚĞŝ ͞ƐĞŐŶŝ ĚĞŝ ƚĞŵƉŝ͘͟

WKWK>K /E DD/EK ğ ůĂ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ŝŶĐŽŶƚƌŝ ĐŽŶ ŝ ƐĂĐĞƌĚŽƚŝ͕ ŝ ůĂŝĐŝ Ğ ŝ ĐŽŶƐĂĐƌĂƚŝ ĐŚĞ ŝů ǀĞƐĐŽǀŽ >ƵĐŝĂŶŽ DŽŶĂƌŝ ƚĞƌƌă ŝŶ ĐŝŶƋƵĞ ůƵŽŐŚŝ ĚĞůůĂ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ ĚĂů ϯ Ăů ϳ ŽƚƚŽďƌĞ ƐƵů ƚĞŵĂ ĚĞůůĞ ƵŶŝƚă ƉĂƐƚŽƌĂůŝ͘ / ůƵŽŐŚŝ ĐŚĞ ŽƐƉŝƚĂŶŽ ůĞ ĞůĞǀĂnjŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƐĐĞůƚŝ ƉĞƌ ŝů ůĞŐĂŵĞ ĂƌƚŝƐƚŝĐŽ Ğ ǀĂůŽƌŝĂůĞ ĐŽŶ ŝů ƉĞƌĐŽƌƐŽ ŝĚĞĂƚŽ͘ >Ă ƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ůƵŽŐŚŝ Ğ ĚĞůůĞ ŽƉĞƌĞ ğ Ă ĐƵƌĂ Ěŝ ĚŽŶ 'ŝƵƐĞƉƉĞ &ƵƐĂƌŝ͕ ĚŝƌĞƚƚŽƌĞ ĚĞů DƵƐĞŽ ĚŝŽĐĞƐĂŶŽ͘ >Ă ǀŽĐĞ ƌĞĐŝƚĂŶƚĞ ğ ĚĞůů͛ĂƚƚŽƌĞ >ƵĐŝĂŶŽ ĞƌƚŽůŝ͘

͚͛

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

•–‹–—–‘ ”‘ ƒ�‹Ž‹ƒ ‹� ƒ••‡�„Ž‡ƒ

Â?†‹˜‹†—ƒ–‡ Ž‡ ’”‹‘”‹–Â? †‡ŽŽǯ‹Â?’‡‰Â?‘ ƒ’‘•–‘Ž‹…‘ ‡ Ž‡ …ƒ”‹…Š‡ ‹Â?–‡”Â?‡ Nei giorni 25 e 26 giugno i delegati degli Apostoli della famiglia e le delegate delle Missionarie della famiglia, dell’Istituto Pro Familia, hanno svolto due assemblee, quella generale e quella centrale dell’Istituto, fondato dal sacerdote bresciano il Servo di Dio don Giovanni Battista Zuaboni.

All’incontro hanno partecipato i delegati delle diverse zone: Sicilia, Puglia, Lazio, Brescia e Breno. La sede centrale del Pro Familia è a Brescia in via Lama, 61.

L’assemblea era ďŹ nalizzata al rinnovo della responsabile generale dell’Istituto e del responsabile centrale degli Apostoli della famiglia (coppie di sposi, vedove/i), con i relativi consigli. I lavori, preceduti ogni giorno da un pensiero spirituale tenuto dall’assistente spirituale mons. Enrico Tosi, sono stati un momento di confronto tra tutte le realtĂ del Pro Familia presenti sul territorio per fare il punto sulla vita dell’Istituto e sulle attivitĂ svolte

nei cinque anni appena trascorsi, al ďŹ ne di delineare le nuove linee programmatiche per il quinquennio 2011-2016, sempre mantenendosi fedeli al carisma del Fondatore.

L’operato di don Zuaboni è stato una risposta a una duplice sďŹ da: educare i giovani alla piena, responsabile, gioiosa vocazione sponsale e familiare ed elevare la famiglia alla coscienza e al ruolo di protagonista della missione evangelizzatrice della Chiesa nella societĂ .

Il lavoro intenso e proďŹ cuo della due giorni, ha cosĂŹ deďŹ nito quali dovranno essere gli ambiti ai quali il Pro Familia dovrĂ dare prioritĂ : promuovere e diffondere l’educazione remota all’amore e alla famiglia degli adolescenti mediante le Scuole di vita familiare, nelle parrocchie; approfondire la missionarietĂ speciďŹ ca dell’Istituto Pro Familia ad intra e ad extra anche in vista dell’apertura della missione in Togo; qualiďŹ care la formazione speciďŹ ca dei membri

alla missionari età ; promuovere nuove vocazioni sia alla vita consacrata di missionarie della famiglia che di sposi Apostoli della famiglia. Al termine delle due assemblee, i partecipanti hanno eletto Francesca Gregori esponsabile generale dell’Istituto e la coppia Roberto e Antonella Massoli responsabili centrali degli Apostoli della famiglia per il prossimo quinquennio. Sito: www. profamilia.it e-mail: istituto@ profamilia.it

ˆ‹•’ —‡ ‰‹‘”�‹ ƒ ‘�ƒ ’‡” ‹ ˆ”‡“—‡�–ƒ–‘”‹ †‡ŽŽƒ •…—‘Žƒ

3HU FRQRVFHUH GD YLFLQR OH UHDOWj LVWLWX]LRQDOL

ÂŽ ˜‹ƒ‰‰‹‘ ƒŽ –‡”Â?‹Â?‡ †‡Ž ’‡”…‘”•‘ ˆ‘”Â?ƒ–‹˜‘ ÍšÍ˜Í™Í˜ÇŚÍšÍ˜Í™Í™ÇĄ •—ŽŽƒ ˆƒŽ•ƒ”‹‰ƒ †‹ “—‡ŽŽ‘ ‡ˆˆ‡––—ƒ–‘ Ž‘ •…‘”•‘ ƒÂ?Â?‘ ƒ –”ƒ•„—”‰‘Ǥ ”ƒ‰ƒœœ‹ ˆƒ…‡˜ƒÂ?‘ ’ƒ”–‡ •‹ƒ †‡Ž ‰”—’’‘ …Š‡ Šƒ ˆ”‡“—‡Â?–ƒ–‘ ƒ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ •‹ƒ †‹ “—‡ŽŽ‘ †‹ ‹‡Â?Â?‘

&

inquanta giovani della Scuola diocesana di formazione all’impegno sociale e politico (Sfisp) hanno trascorso nelle scorse settimane alcuni giorni (dal 15 al 17 giugno) a Roma per conoscere da vicino alcune realtà istituzionali, associative ed ecclesiali. Il viaggio si è posto al termine del percorso formativo 2010-2011, sulla falsariga di quello effettuato lo scorso anno a Strasburgo per conoscere le istituzioni europee. I ragazzi facevano parte sia del gruppo che ha frequentato a Brescia i laboratori sull’ambiente e sugli strumenti di lettura del territorio, sia di quello che ha frequentato il primo corso Sfisp per i giovani della Valle Camonica presso l’Eremo di Bienno.

Il programma è stato particolarmente ricco: mercoledÏ pomeriggio c’è stato l’incontro con mons.

Angelo Casile, direttore dell’Ufficio nazionale della Cei per i problemi sociali e del lavoro.

Poi ci si è recati a Palazzo Madama, dove i giovani hanno potuto assistere a una seduta dei lavori del Senato, mentre nel tardo pomeriggio si sono recati presso la sede della Fondazione “Achille Grandiâ€? per il bene comune dove hanno incontrato il presidente della Fondazione, Michele Rizzi, e

Ǥ

Í?͘ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ †‡ŽŽƒ …—‘Žƒ †‹‘…‡•ƒÂ?ƒ †‹ ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?’‡‰Â?‘ •‘…‹ƒŽ‡ ‡ ’‘Ž‹–‹…‘ ŠƒÂ?Â?‘ –”ƒ•…‘”•‘ ƒŽ…—Â?‹ ‰‹‘”Â?‹ Â?‡ŽŽƒ …ƒ’‹–ƒŽ‡ il presidente nazionale delle Acli, Andrea Olivero.

La mattina dopo ha avuto luogo la visita guidata al Quirinale, mentre nel pomeriggio ci si è recati a S. Maria in Trastevere, presso la

comunitĂ di Sant’Egidio, per una veglia ecumenica di preghiera in memoria delle molte vittime dei “viaggi di speranzaâ€? verso l’Europa. Subito dopo abbiamo incontrato i responsabili della ComunitĂ , che hanno illustrato le attivitĂ svolte dalla Sant’Egidio e le sfide che attendono oggi i cristiani che intendono impegnarsi per il bene comune.

La mattina successiva, dopo la celebrazione eucaristica presso la tomba di San Pietro, ci si è recati presso la Congregazione vaticana per l’educazione cattolica dove

mons. Vincenzo Zani, bresciano, ha illustrato ai giovani l’attività del dicastero. Successivamente abbiamo incontrato il card. Giovan Battista Re e il cancelliere della Pontificia accademia delle scienze, card. Gonzalo Sorondo.

Dopo la visita alla mostra su Giovanni Paolo II in Vaticano, nel pomeriggio c’è stata la testimonianza di mons. Domenico Sigalini, vescovo di Palestrina e assistente generale dell’Azione cattolica italiana, oltre che segretario della Commissione episcopale per le migrazioni.

‡” Žƒ …‹––Â? ŽŽ‘ •–—†‹‘ —Â? ••‡”˜ƒ–‘”‹‘ La Sfisp (Scuola di formazione impegno sociale e politico) è promossa dall’Ufficio di pastorale sociale e del lavoro della diocesi di Brescia, in collaborazione con l’Ufficio oratori e pastorale giovanile e l’Ufficio Migranti e la partecipazione di Acli, ComunitĂ e scuola, Focolarini, Mcl e Ucid.

I partecipanti hanno preso parte a Roma a una serie di incontri istituzionali. I tre intensi giorni romani sono stati utili, oltre che come preziosa occasione formativa, anche per rinsaldare la conoscenza fra i corsisti. Le prossime tappe della scuola diocesana di formazione politica si articoleranno su piÚ fronti. Anzitutto in ottobre prenderà il via il secondo anno del biennio Sfisp in Valle Camonica all’Eremo di Bienno; inoltre in due zone pastorali della diocesi (zona Rovato-Franciacorta e zona Gavardo-Valsabbia) verranno proposti nuovi percorsi formativi, coordinati dai tutor provenienti dalla Sfisp.

Una terza proposta è quella di costituire un Osservatorio sulle politiche sociali della nostra provincia. Poi prosegue la disponibilitĂ a sostenere le iniziative che le parrocchie promuovono per far conoscere i documenti della dottrina sociale della Chiesa. Infine, da segnalare la “due giorniâ€? di ritiro, il 24 e 25 settembre prossimi (dal mattino del sabato o al pranzo della domenica) presso l’Eremo di Montecastello. Si tratta di un momento di spiritualitĂ aperto a tutti i giovani impegnati nel sociale e nel politico.

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͛͛

ÂŽ ’ƒ”‡”‡ †‡ŽŽǯ‹Â?•‡‰Â?ƒÂ?–‡ ƒ„‘”ƒ–‘”‹ †‹ ‡†—…ƒœ‹‘Â?‡ ‹Â?–‡‰”ƒŽ‡ Facciamo l’impossibile per salvare queste scuole che rappresentano per le nostre comunitĂ , ma non solo, un prezioso patrimonio culturale e civile che non possiamo permettere che vada perduto.

Si tratta di istituzioni volute dalle comunitĂ che le hanno fatte crescere negli anni, trasformandole da asili, intesi come luoghi “protettiâ€? in cui i bambini venivano curati e custoditi, in ambienti dove la didattica e la pedagogia sono entrate per trasformarli in

luoghi di veri e propri laboratori di educazione integrale in cui vengono offerte ai bambini tutte le occasioni utili allo sviluppo delle loro potenzialità . Le scuole dell’infanzia paritarie devono essere messe in condizione di poter continuare a esistere per garantire, ai 150mila bambini che le frequentano, un servizio di qualità , ma anche per permettere alle famiglie di esercitare il diritto costituzionalmente garantito di scegliere liberamente, a parità di

condizioni economiche, la scuola che meglio risponde alla propria idea di educazione. E riteniamo scandalosamente ingiusto che chi sceglie la scuola paritaria debba pagare due volte il servizio.

Tutto ciò con l’impegno dei 45mila dipendenti, docenti e non, che quotidianamente svolgono il loro compito con passione e competenza, ai quali, se ci permettete, occorre garantire il posto di lavoro e uno stipendio dignitoso.

†ƒ•� ‹•� ”‡•…‹ƒ ••‘…‹ƒœ‹‘�‡ †‡‰Ž‹ ƒ•‹Ž‹ ‡ †‡ŽŽ‡ •…—‘Ž‡ �ƒ–‡”�‡ †‡ŽŽƒ ’”‘˜‹�…‹ƒ †‹ ”‡•…‹ƒ

•ƒ…”‹ˆ‹…‹ ’‡” ”‡•‹•–‡”‡ „ƒ•–‡”ƒÂ?Â?‘Ǎ

ÂŽ ‰‡•–‘”‡ǣ Dz ‘Â?‘ ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‹ —Â?ƒ •…—‘Žƒ †‡ŽŽǯ‹Â?ˆƒÂ?œ‹ƒ ’ƒ”‹–ƒ”‹ƒ …‘Â? “—ƒ––”‘ •‡œ‹‘Â?‹Ǥ ‹ ŠƒÂ?Â?‘ ƒˆˆ‹†ƒ–‘ “—‡•–‘ ‹Â?…ƒ”‹…‘ Í™Í? ƒÂ?Â?‹ ÂˆÂƒÇ˘ Ž‘ ˆƒ……‹‘ Â‰Â”ÂƒÂ–Â‹Â•ÇĄ …‘Â?‡ –—––‹ ‰Ž‹ ƒŽ–”‹ ’”‡•‹†‡Â?–‹ǥ –—––‹ ˜‘Ž‘Â?Â–ÂƒÂ”Â‹Ç˘ …‡”…‘ †‹ ˆƒ”Ž‘ „‡Â?‡ ’‡”…Š¹ …”‡†‘ Â?‡Ž ˜ƒŽ‘”‡ ‡ Â?‡‹ ˜ƒŽ‘”‹ †‡Ž •‡”˜‹œ‹‘ …Š‡ •˜‘Ž‰‹ƒÂ?‘ǣ —Â? •‡”˜‹œ‹‘ ‡†—…ƒ–‹˜‘ †‹ “—ƒŽ‹–Â?ÇĄ Â?‡Ž “—ƒŽ‡ Žƒ Â?‘•–”ƒ …‘Â?—Â?‹–Â?ÇĄ …‹˜‹Ž‡ ‡ Â”Â‡ÂŽÂ‹Â‰Â‹Â‘Â•ÂƒÇĄ …”‡†‡ǥ ‘”Â?ƒ‹ †ƒ ͙͚͘ ƒÂ?Â?‹Ǥ –‹ƒÂ?‘ …‡”…ƒÂ?†‘ †‹ ”‡•‹•–‡”‡ ‹Â? ‘‰Â?‹ Â?‘†‘ǥ ƒ„„‹ƒÂ?‘ Ž‹Â?‹–ƒ–‘ ˆ‹Â? †‘˜‡ ’‘••‹„‹Ž‡ Ž‡ •’‡•‡ǣ ˆ‹Â? †‘˜‡ ’‘••‹„‹Ž‡ ’‡”…Š¹

ƒ‹ „ƒÂ?„‹Â?‹ Â?‘Â? ’‘••‹ƒÂ?‘ ‡ Â?‘Â? ˜‘‰Ž‹ƒÂ?‘ ˆƒ” Â?ƒÂ?…ƒ”‡ Â?Â—ÂŽÂŽÂƒÇĄ ƒÂ?œ‹Ǩ ‹˜‹ƒÂ?‘ …‘Â? Ž‡ ”‡––‡ †‡‹ ‰‡Â?‹–‘”‹ …Š‡ “—‹ †ƒ Â?‘‹ ‹Â? ’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡ ˜‹˜‘Â?‘ ƒ Ž‘”‘ ˜‘Ž–ƒ Žƒ …”‹•‹ †‡‹ ’‘•–‹ †‹ Žƒ˜‘”‘ ȋ‡ …‘Â?‹Â?…‹ƒÂ?‘ ƒ –‡Â?‡”‡ ƒ …ƒ•ƒ ‹ „ƒÂ?„‹Â?‹ ’‡”…Š¹ Â?‘Â? …‡ Žƒ ˆƒÂ?Â?‘ ƒ ’ƒ‰ƒ”‡ Žƒ Â”Â‡Â–Â–ÂƒČŒÇĄ ‡ ˜‹˜‹ƒÂ?‘ …‘Â? ‹Ž …‘Â?–”‹„—–‘ †‡Ž ‘Â?—Â?‡ǥ ƒÂ?…Šǯ‡••‘ ƒŽŽ‡ ’”‡•‡ …‘Â? ‹ ˆ‘”–‹ –ƒ‰Ž‹ ‹Â?’‘•–‹ †ƒŽŽ‘ –ƒ–‘Ǥ ‡” ‹Ž ”‡•–‘ǥ ˆƒ……‹ƒÂ?‘ –‘”–‡ ‡ Ž‘––‡”‹‡ǥ Â?ƒ •‡ Â?‘Â? ƒ””‹˜ƒÂ?‘ ‹ •‘Ž†‹ †‡ŽŽƒ ‡‰‹‘Â?‡ ‡ †‡ŽŽ‘ –ƒ–‘ Â?‘Â? …‡ Žƒ ˆƒ……‹ƒÂ?‘ ’‹ÎǤ ‡ Â?‘Â? ˜‹ •ƒ”Â? —Â? Â?‹”ƒ…‘Ž‘ Â?‘Â? •‘

•‡ ƒ’”‹”‡Â?‘ ƒ •‡––‡Â?„”‡dzǤ

ÂŽ ‰‡Â?‹–‘”‡ǣ Dz ƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ ° –ƒŽÂ?‡Â?–‡ ’‡•ƒÂ?–‡ …Š‡ ’‘–”‡Â?Â?‘ ‡••‡”‡ ‰”ƒ˜ƒ–‹ †‹ —Â? ˆ‘”–‡ ƒ—Â?‡Â?–‘ †‹ Â”Â‡Â–Â–ÂƒÇ˘ ‘ ƒ††‹”‹––—”ƒ ‡••‡”‡ …‘•–”‡––‹ ƒ …Š‹—†‡”‡ Žƒ •…—‘ŽƒǤ ‹ Šƒ …‘Ž’‹–‘ ‹Ž ˆƒ––‘ …Š‡ –—––‘ •‹ …‘Â?ˆ‹‰—”ƒ …‘Â?‡ —Â?ƒ ‰”ƒÂ?†‡ ‹Â?Â‰Â‹Â—Â•Â–Â‹ÂœÂ‹ÂƒÇĄ ’”‹Â?ƒ”‹ƒÂ?‡Â?–‡ ’”‘’”‹‘ …‘Â?–”‘ ‹ ‰‡Â?‹–‘”‹Ǥ ’’—”‡ “—ƒŽ…—Â?‘ †‹ Â?‘‹ ˆƒ–‹…ƒ –—––‘”ƒ ƒ …”‡†‡”…‹Ǥ ‘‹ ƒ„„‹ƒÂ?‘ Â”Â‹ÂˆÂŽÂ‡Â–Â–Â—Â–Â‘ÇŁ ‹ ‰‡Â?‹–‘”‹ …Š‡ Â?ƒÂ?†ƒÂ?‘ ‹ „ƒÂ?„‹Â?‹ ƒŽŽƒ •…—‘Žƒ •–ƒ–ƒŽ‡ Â?‡Ž ‘Â?—Â?‡ ˜‹…‹Â?‘ ’ƒ‰ƒÂ?‘ Í Í˜ ‡—”‘ ƒŽ Â?‡•‡ǥ –—––‘ …‘Â?’”‡•‘Ǥ

ÂŽ Â?‹‘ ’”‡•‹†‡Â?–‡ Â?‹ †‹…‡ …Š‡ ƒ •‡––‡Â?„”‡ ’ƒ‰Š‡”‡Â?‘ ͙͘͞ ‡—”‘ ȋ•‡ ˜ƒ „‡Â?Â‡ČŒÇ¤ ‘ …‡”…ƒ–‘ †‹ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒ”Â?‹ •—Ž ’‡”…Š¹ ‹ ‰‡Â?‹–‘”‹ †‡Ž ‘Â?—Â?‡ ˜‹…‹Â?‘ ’ƒ‰ƒÂ?‘ Žƒ Â?‡–Â? †‹ “—‡ŽŽ‘ …Š‡ ’ƒ‰‘ ‹‘Ǥ ‹ ° •–ƒ–‘ ”‹•’‘•–‘ …Š‡ Ž‘ –ƒ–‘ ’ƒ‰ƒ Â?‘Â? —Â?‘ǥ Â?ƒ †—‡ ‹Â?•‡‰Â?ƒÂ?–‹ ’‡” •‡œ‹‘Â?‡ ‡ ‹ „‹†‡ŽŽ‹Ǣ ‹Ž ”‡•–‘ Ž‘ ’ƒ‰ƒ ‹Ž ‘Â?—Â?‡Ǥ ‡Ž Â?‹‘ ‘Â?—Â?‡ǥ Í&#x;͘͘͘ ƒ„‹–ƒÂ?–‹ǥ ˜‹ ° •‘Ž‘ Žƒ •…—‘Žƒ †‡ŽŽǯ‹Â?ˆƒÂ?œ‹ƒ ’ƒ”‹–ƒ”‹ƒǤ ‘ •‘Â?‘ …‘Â?–‡Â?–‘ †‹ …‘Â?‡ ˆ—Â?œ‹‘Â?ÂƒÇĄ †‡‹ ’”‹Â?…‹’‹ ƒ‹ “—ƒŽ‹ •‹ ‹•’‹”ƒǤ ƒ ’‡”…Š¹ Ž‘ –ƒ–‘ Â?‘Â? Žƒ –”ƒ––ƒ ƒŽŽ‘ •–‡••‘ Â?‘†‘ †‹ “—‡ŽŽ‡ Â•Â–ÂƒÂ–ÂƒÂŽÂ‹ÇŤÇłÇ¤

‹•Â? ‘Â?„ƒ”†‹ƒ —……‡••‘ †‡ŽŽƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‡ ƒ ‹ŽƒÂ?‘ ’‡” Ž‡ •…—‘Ž‡ ’ƒ”‹–ƒ”‹‡ †‡ŽŽǯ‹Â?ˆƒÂ?œ‹ƒ

3HU JDUDQWLUH OD FRQWLQXLWj

&

he le scuole dell’infanzia paritarie decidano di scendere in piazza per manifestare a difesa della propria sopravvivenza non è cosa di tutti i giorni, che all’appello rispondano in piÚ di 4000 è sintomo di una situazione che da difficile si sta facendo sempre piÚ drammatica e insostenibile.

In tanti si sono dati convegno a Milano, sul piazzale della Stazione centrale, sabato 18 giugno: gestori e collaboratori delle scuole dell’infanzia paritarie di tutte le province lombarde, genitori dei bambini, educatrici dell’infanzia, uniti in un appello unanime: garantire alle scuole la continuità del sostegno da parte dello Stato e ripristinare al piÚ presto il finanziamento, che quest’anno è stato piÚ che dimezzato! Con la conseguenza di mettere in seria difficoltà la gestione delle scuole e di

ǯ—”‰‡Â?œƒ †‡Ž ”‹’”‹•–‹Â?‘ †‡Ž ˆ‹Â?ƒÂ?œ‹ƒÂ?‡Â?–‘ǥ Â“Â—Â‡Â•Â–ÇŻÂƒÂ?Â?‘ ’‹Î …Š‡ †‹Â?Â‡ÂœÂœÂƒÂ–Â‘ÇĄ Â?‡––‡Â?†‘ ‹Â? •‡”‹ƒ †‹ˆˆ‹…‘Ž–Â? Žƒ ‰‡•–‹‘Â?‡ †‡ŽŽ‡ •…—‘Ž‡ far ricadere sulle famiglie i costi di rette maggiorate.

Assai significativa è stata anche la partecipazione di un gruppo di sindaci, che ha sottolineato la preoccupazione dei Comuni per le difficoltà finanziarie che rischiano di limitare il sostegno economico che le scuole meritano. Scuole paritarie che in Lombardia sono 1768, in grado di accogliere ed educare 156mila bambini (il 60% dei bambini lombardi).

Gli interventi (di cui abbiamo riferito sopra), da parte di genitori, insegnanti e gestori di realtĂ sco-

lastiche riconosciute per essere radicate nel territorio di appartenenza e per la qualità dell’offerta formativa, hanno rimarcato le ragioni della protesta.

Sulla stessa lunghezza d’onda gli interventi istituzionali del dott.

Maffè, in rappresentanza dell’Anci, del presidente Fidae Lombardia don Gianni Danesi, di don Michele Di Tolve, responsabile servizio pastorale scolastica della diocesi di Milano e del prof Redi Santre Di Pol, presidente nazionale della Fism. Infine il segretario nazionale Fism Luigi Morgano ha riassunto la grave situazione delle scuole a livello nazionale, sottolineando le prospettive, le richieste e le iniziative per superarla.

A conclusione della manifestazione una delegazione formata da esponenti della Fism nazionale e regionale, con una rappresentanza di genitori, insegnanti, gestori e sindaci, è stata ricevuta negli

uffici del “Pirellone� dall’assessore all’Istruzione e Lavoro, dott.

Gianni Rossoni. L’Assessore è entrato nel merito della situazione, sottolineando la condivisione del presidente della Regione Lombardia Roberto Formigoni e sua per le forti preoccupazioni che le scuole dell’infanzia vivono in questi mesi.

A fronte poi delle ragioni che sono state poste dai presenti, l’Assessore ha assicurato l’interessamento della Giunta regionale a livello governativo perchÊ lo Stato reintegri urgentemente e integralmente i 539 milioni di euro destinati alle scuole paritarie.

In chiusura l’assessore Rossoni ha consegnato alla delegazione una lettera del presidente Formigoni indirizzata ai genitori, lavoratori e gestori delle scuole dell’infanzia paritarie, in cui il Presidente esprime solidarietà e concreto impegno a sostegno delle scuole dell’infanzia paritarie.

͛͜

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‡�‡†‡––‘

ƒ …‘Â?•ƒ…”ƒœ‹‘Â?‡ †‡‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ ƒŽ ƒ…”‘ —‘”‡ A ben pensarci non poteva che essere questo il naturale sbocco del messaggio consegnato da papa Benedetto XVI ai giovani di tutto il mondo per la Giornata mondiale della gioventĂš di Madrid. Se quest’ultimo, infatti, si sviluppa a partire dal versetto paolino “Radicati e fondati in Cristo, saldi nella fedeâ€?, quale miglior fondamento ci può essere del cuore di GesĂš?

A poco meno di due mesi dall’appuntamento del 16 agosto,

infatti, mentre sono nel pieno fervore i preparativi, le agenzie hanno diffuso l’annuncio che papa Benedetto XVI consacrerà i giovani al cuore di GesÚ.

Quest’atto di consacrazione sarĂ compiuto durante la veglia del 20 agosto che precederĂ la Santa Messa ďŹ nale all’aeroporto di Cuatro Vientos, nelle vicinanze di Madrid. L’annuncio è stato diffuso dagli organizzatori della Gmg con cosĂŹ largo anticipo per una ragione particolare:

il mese di giugno, infatti, è tradizionalmente caratterizzato dalla devozione al Sacro Cuore.

Quest’anno in particolare la festa ricorre venerdÏ 1° luglio.

Gli organizzatori hanno inoltre esortato i giovani in questi termini: “Iniziate giĂ da adesso a chiedere a GesĂš di rendere il nostro cuore e quello di tutti i giovani che verranno con noi alla Gmg come il suo, in ciò che rimane del tempo di preparazioneâ€?.

‘•…‘Žƒ�‘ ƒ†‡”�‘ ‡” ‹ ͘͜ ”ƒ‰ƒœœ‹ ‹•…”‹––‹ —� •‡‰�ƒŽ‡ †‹ …‘�–‹�—‹–�

4XL 6\GQH\ D YRL 0DGULG ……‘Â?’ƒ‰Â?ƒ–‹ †ƒŽ …—”ƒ–‘ †‘Â? ‹‘˜ƒÂ?Â?‹ ‘Â?‹Â?ÂƒÂ”Â†Â‹ÇĄ …Š‡ ’‘”–ƒ Žƒ •—ƒ ‡•’‡”‹‡Â?œƒ …‘Â?‡ ”‡•’‘Â?•ƒ„‹Ž‡ †‡Ž ’‹……‘Ž‘ ‰”—’’‘ †‹ „”‡•…‹ƒÂ?‹ ’”‡•‡Â?–‹ –”‡ ƒÂ?Â?‹ ˆƒ ƒ ݠÂ?‡›ǥ ‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ †‹ ‘•…‘ŽƒÂ?‘ ƒ†‡”Â?‘ •‹ ’”‡’ƒ”ƒÂ?‘ ƒ ˜‹˜‡”‡ Žƒ –”ƒ•ˆ‡”–ƒ Â?ƒ†”‹Ž‡Â?ƒ

/

a quasi totalitĂ di loro è alla sua prima partecipazione alla Giornata mondiale della gioventĂš, e forse è proprio per questo che sono rimasti rimasti impressionati e ancora piĂš incuriositi dai racconti delle esperienze delle emozioni che si vivono durante l’esperienza che li attende. Testimone privilegiato, per i ragazzi di Toscolano Maderno, è il curato don Giovanni Cominardi, che tre anni fa, nel 2008, era alla guida della piccola rappresentanza bresciana giunta in Australia per la Gmg di Sydney. Durante i tre incontri tenuti nei mesi scorsi, infatti, il sacerdote ha presentato l’origine e la storia della manifestazione, nata da un’idea del beato Giovanni Paolo II nel 1985. “Ogni volta che ho incontrato i ragazzi – racconta don Giovanni -- ho sempre visto in loro un grande desiderio di partire, probabilmente dovuto al fatto che sono quasi tutti alla loro prima Gmg. In questo modo ho potuto davvero mettere a frutto la mia esperienza maturata a Sidneyâ€?. Quello da lui guidato è un gruppo composito, che comprende ragazzi di 15 anni e animatori che hanno passato i 30; qualcuno di loro

ÇŻ

è molto attivo in oratorio e in generale frequenta la parrocchia, ma ve ne sono alcuni che, invece, si sono negli anni un po’ allontanati dall’oratorio. “I primi incontri di presentazione hanno affascinato molti – afferma ancora don Giovanni – e sono contento del fatto che tra loro vi siano alcuni che non vedevo da tempo. Spero che questa sia l’occasione per riprendere un percor-

so che possa continuare nel tempoâ€?. Ăˆ giĂ questo uno dei frutti del viaggio che si prolungherĂ fino al 26 agosto, con visite a Barcellona e soggiorno al mare, viaggio che sarĂ possibile anche grazie al contributo dell’amministrazione comunale che coprirĂ parte delle spese. PerchĂŠ per tutti sia possibile sperimentare un’esperienza ricca di significato per la propria vita.

ÇŻÂ‘Â…Â…ÂƒÂ•Â‹Â‘Â?‡ †‡ŽŽƒ

Â?‰ Šƒ ‹Â?…—”‹‘•‹–‘ ‡ •’‹Â?–‘ ƒ ‹•…”‹˜‡”•‹ ƒÂ?…Š‡ Â?‘Ž–‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ Ç˛Â†Â‹Â•Â–ÂƒÂ?–‹dzǥ …Š‡ †‘’‘ Žƒ …”‡•‹Â?ƒ ƒ˜‡˜ƒÂ?‘ —Â? ’‘ǯ ƒ„„ƒÂ?†‘Â?ƒ–‘ Žƒ ’”ƒ–‹…ƒ ”‡Ž‹‰‹‘•ƒ

ƒ‰‘ †‹ ƒ”†ƒ Â?ƒ Â?‰ †ƒ …—‹ ”‹’ƒ”–‹”‡ ”‘˜‡Â?‰‘Â?‘ †ƒ “—ƒ––”‘ ’ƒ””‘……Š‹‡ Â†Â‹Â˜Â‡Â”Â•Â‡ÇĄ ”‹—Â?‹–‡ ‹Â? —Â? —Â?‹…‘ ‰”—’’‘ǥ ‹ Í?Í™ ”ƒ‰ƒœœ‹ …Š‡ †ƒŽ Žƒ‰‘ †‹ ƒ”†ƒ •‹ Â?‡––‡”ƒÂ?Â?‘ ‹Â? ˜‹ƒ‰‰‹‘ ƒŽŽƒ ˜‘Ž–ƒ †‹ ÂƒÂ†Â”Â‹Â†ÇŁ

ƒ”‰Â?ƒÂ?‘ǥ ”‡Â?‘•‹Â?‡ǥ ÂƒÂŽĂ– ‡ ‘° ‘Ž…‹ƒÂ?‘Ǥ ’‹Î ‰‹‘˜ƒÂ?‹ –”ƒ Ž‘”‘ ŠƒÂ?Â?‘ …‹”…ƒ ͙͞ ƒÂ?Â?‹ǥ ‹ ’‹Î Ç˛Â˜Â‡Â…Â…ÂŠÂ‹Çł ÍšÍ?ÇĄ –—––‹ ƒ……‘Â?—Â?ƒ–‹ †ƒŽŽ‘ •–‡••‘ ‡Â?–—•‹ƒ•Â?‘ ‡ †ƒŽŽƒ •–‡••ƒ ˜‘‰Ž‹ƒ †‹ ‡••‡”…‹ ’‡” —Â?ǯ‡•’‡”‹‡Â?œƒ …‘•¿ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡Ǥ

Â?•‹‡Â?‡ ƒ Ž‘”‘ǥ ’‡” ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?ÂƒÂ”ÂŽÂ‹ÇĄ ˜‹ƒ‰‰‡”ƒÂ?Â?‘ –”‡ Â•ÂƒÂ…Â‡Â”Â†Â‘Â–Â‹ÇŁ ‘Ž–”‡ ƒ †‘Â? Â?ƒ” ƒÂ?‡––‹ǥ …—”ƒ–‘ †‹ ƒ”‰Â?ƒÂ?‘ ‡ ”‡ˆ‡”‡Â?–‡ †‡Ž ‰”—’’‘ǥ …‹ •ƒ”ƒÂ?Â?‘ ƒÂ?…Š‡ †‘Â? Â?‰‡Ž‘

‡ŽÂ?‹Â?‹ǥ …—”ƒ–‘ †‹ ÂƒÂŽĂ– ‡ †‘Â? ‹‰‹Ž‹‘ ƒÂ?‡ŽŽ‹ǥ ’ƒ””‘…‘ †‹ ”‡Â?‘•‹Â?‡Ǥ ƒ ’”‡’ƒ”ƒœ‹‘Â?‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â’Â—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ Šƒ ”‹‰—ƒ”†ƒ–‘ •‹Â?‰‘Žƒ”Â?‡Â?–‡ ‘‰Â?‹ Â’ÂƒÂ”Â”Â‘Â…Â…ÂŠÂ‹ÂƒÇĄ ƒÂ?…Š‡ •‡ ˜‹ •‘Â?‘ •–ƒ–‹ Â?‘Ž–‹ Â?‘Â?‡Â?–‹ …‘Â?—Â?‹ǣ †‘’‘ ‹Ž ’”‹Â?‘ ”‹–”‘˜‘ †‹ –—––‹ ‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ ’‡” Žƒ ˜‡‰Ž‹ƒ †‡ŽŽ‡ ƒŽÂ?‡ ‹Â? ’‹ƒœœƒ ƒ‘Ž‘

ÇĄ Â?ÂƒÂ”Â–Â‡Â†Âż Í? •‹ •‘Â?‘ ”‹–”‘˜ƒ–‹ ’”‡••‘ ÂŽÇŻÂ‘Â”ÂƒÂ–Â‘Â”Â‹Â‘ †‹ ÂƒÂŽĂ– ’‡” —Â? Â?‘Â?‡Â?–‘ †‹ …‘Â?˜‹˜‹ƒŽ‹–Â?ÇĄ Â?ƒ ƒÂ?…Š‡ †‹ •’‹”‹–—ƒŽ‹Â?ÇĄ …‘Â? —Â?ƒ ”‹ˆŽ‡••‹‘Â?‡ •˜‹Ž—’’ƒ–ƒ †ƒŽ Â?—‘˜‘ ’ƒ””‘…‘ †‹ ‘° ‘Ž…‹ƒÂ?‘ †‘Â? ‹ƒÂ? ‹‡–”‘ ‘”„‹…‡Ǥ ’”‘’”‹‘ Žƒ •’‹”‹–—ƒŽ‹–Â? •‡Â?„”ƒ —Â?ƒ …ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…ƒ ’”‘’”‹ƒ †‹ “—‡•–‘ ‰”—’’‘ǣ Dz ‘Ž–‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ – ƒˆˆ‡”Â?ƒ ‹Â?ˆƒ––‹ †‘Â? Â?ƒ” – •‹ •‘Â?‘ Žƒ•…‹ƒ–‹ …‘‹Â?˜‘Ž‰‡”‡ †ƒŽŽƒ ’”‘•’‡––‹˜ƒ †‹ ˜‹˜‡”‡ —Â? Â?‘Â?‡Â?–‘ †‹ Š‹‡•ƒ ‰‹‘˜ƒÂ?‡ǥ †ƒ …—‹ ”‹’ƒ”–‹”‡ …‘Â? Â‰Â‹Â‘Â‹ÂƒÇłÇ¤

–‡ˆƒ�‘ ‡…—Ž‹ƒ�‹

‹Ž‡�ƒ …ƒ”’ƒ”‹

Ž‡––”ƒ ƒŽŽƒ‰—ƒ”†‹

Í™Í

ÍšÍ&#x;

͙͞

‘ •…‡Ž–‘ †‹ ƒÂ?†ƒ”‡ ƒ ƒ†”‹† ’‡”…Š¹ ‹Â?Â?ƒÂ?ÂœÂ‹Â–Â—Â–Â–Â‘ÇĄ ’‡” Ž– †‹ † † ܠ Â?‡ǥ ° Žƒ ’”‹Â?ƒ ‡•’‡”‹‡Â?œƒ ƒ —Â?ƒ Â?‰ ‡ ’‡Â?•‘ …Š‡ •‹ƒ „‡ŽŽ‘ ‹Â? —Â? Â?‘Â?†‘ …Š‡ •’‡••‘ ‰—ƒ”†ƒ ‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ …‘Â? •‘•’‡––‘ ‡ ’‘…ƒ ÂˆÂ‹Â†Â—Â…Â‹ÂƒÇĄ ˜‡†‡”‡ …‘•¿ –ƒÂ?–‡ ’‡”•‘Â?‡ —Â?‹–‡ †ƒŽŽƒ •–‡••ƒ ˆ‡†‡Ǥ —‡•–‘ Â?‹ ˆƒ”Â? •‡Â?ÂœÇŻÂƒÂŽÂ–Â”Â‘ …”‡•…‡”‡Ǥ •’‡––‘ ‹Â? Â?‘†‘ ’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡ †‹ ˜‹˜‡”‡ Žƒ ƒÂ?–ƒ ‡••ƒ …‘Â? ‹Ž ƒ’ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ‡Â”Â‘Â’Â‘Â”Â–Â‘ †‡‹ Dz —ƒ–”‘ ‹‡Â?–‘•dzǣ Â?‘Â? Š‘ Â?ƒ‹ ’ƒ”–‡…‹’ƒ–‘ ƒ —Â?ƒ Â?‡••ƒ …‘Â? ‹Ž ƒ’ƒ ‡ …‘Â? †—‡ Â?‹Ž‹‘Â?‹ †‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ǥ †‘˜”‡„„‡ ‡••‡”‡ —Â?ƒ ‡Â?‘œ‹‘Â?‡ ˆƒÂ?–ƒ•–‹…ƒǤ

1 †‹ˆˆ‹ ‹Ž ‹ ÂŽ 1 †‹ˆˆ‹…‹Ž‡ ‡•’”‹Â?‡”‡ ƒ ’ƒ”‘Ž‡ ÂŽÇŻÂƒÂ•Â’Â‡Â–Â–ÂƒÂ–Â‹Â˜Âƒ †‹ —Â? ˜‹ƒ‰‰‹‘ …‘Â?‡ Žƒ ‹‘”Â?ƒ–ƒ Â?‘Â?†‹ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ ‰‹‘˜‡Â?–ÎǤ 1 —Â? …ƒÂ?Â?‹Â?‘ …Š‡ Â?‘Â? •‹ ’‡”…‘””‡ †ƒ •‘Ž‹ǥ Â?ƒ ‹Â?•‹‡Â?‡ ’‡”…Š¹ ° —Â? …ƒÂ?Â?‹Â?‘ ˆƒ––‘ †‹ …‘Â?†‹˜‹•‹‘Â?‡ ‡ †ǯ‹Â?…‘Â?–”‘ …‘Â? ‰Ž‹ ƒŽ–”‹Ǥ ”‘’”‹‘ ’‡” “—‡•–‘ Â?Â‘Â–Â‹Â˜Â‘ÇĄ Â?‡‹ ‰‹‘”Â?‹ ‹Â? …—‹ Â•Â–ÂƒÂ”Ă– ƒ ƒ†”‹† Â?‹ ’‹ƒ…‡”‡„„‡ ’‘–‡” ”‹‡Â?’‹”‡ Ž‘ œƒ‹Â?‘ †‹ –ƒÂ?–‡ …‘•‡ǣ †‹ Â˜Â‘ÂŽÂ–Â‹ÇĄ •‘””‹•‹ ‡† ‡•’‡”‹‡Â?œ‡Ǥ ‹ ˜‘””‡‹ …‘Â?•‡”˜ƒ”‡ …‘Â?‡ —Â? „ƒ‰ƒ‰Ž‹‘ Â’Â”Â‡ÂœÂ‹Â‘Â•Â‘ÇĄ †ƒ ’‘”–ƒ”‡ ’‘‹ …‘Â? Â?‡ Ž—Â?‰‘ ‹Ž …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‡ŽŽƒ ˜‹–ƒǤ

‹ † ÂŽ „ ÂŽÇŻ ‹…‘”†‘ ƒÂ?…‘”ƒ Â?‘Ž–‘ „‡Â?‡ Žǯ‡•’‡”‹‡Â?œƒ †‹ Dz ‘Â?ƒ š’”‡••dz “—ƒÂ?†‘ ‡”‘ ‹Â? –‡”œƒ Â?‡†‹ƒǤ ‹ ƒ˜‡˜ƒ ‹Â?’”‡••‹‘Â?ƒ–‘ ˜‡†‡”‡ ‹ƒœœƒ ƒÂ? ‹‡–”‘ …‘•¿ ‰”‡Â?‹–ƒ †‹ ‰‹‘˜ƒÂ?‹Ǥ —‡•–‡ ‘……ƒ•‹‘Â?‹ †‹ ‹Â?…‘Â?–”‘ …‘Â? ‹Ž ƒÂ?–‘ ƒ†”‡ Â?‹ ˆƒÂ?Â?‘ ’‡Â?Â•ÂƒÂ”Â‡ÇĄ •‹ ”‡•’‹”ƒ —Â?ƒ ƒ–Â?‘•ˆ‡”ƒ —Â?Â‹Â…ÂƒÇŁ ÂŽÇŻÂƒÂ–Â?‘•ˆ‡”ƒ …Š‡ ˜‘‰Ž‹‘ ˜‹˜‡”‡ ƒ ƒ†”‹†Ǥ ––‡Â?†‘ †‹ ˜‹˜‡”‡ ‹Â? Â?‘†‘ ’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡ Žƒ ‹ƒ ”—…‹• †‡Ž ˜‡Â?‡”†¿ Â•Â‡Â”ÂƒÇĄ ’‡”…Š¹ “—‡•–ƒ ˆ‘”Â?ƒ †‹ ’”‡‰Š‹‡”ƒ Â?‹ …‘Ž’‹•…‡ •‡Â?’”‡ ƒÂ?…Š‡ “—ƒÂ?†‘ Žƒ ƒÂ?‹Â?‹ƒÂ?‘ ‹Â? ‘”ƒ–‘”‹‘ †—”ƒÂ?–‡ Žƒ —ƒ”‡•‹Â?ƒǤ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

Í›Í?

Ž‡‘Â?„”—Â?Â‘ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

‹Â? ‹Â?•‡”‹–‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?–‡”Â?‘ †‡ŽŽƒ ”‡–‡ Dz –ƒŽ‹ƒ ƒÂ?‰‘„ƒ”†‘”—Â?dzǥ ‹Ž •‹–‘ †‹ ƒÂ?–ƒ Â‹Â—ÂŽÂ‹ÂƒÇĄ ‹Â?•‹‡Â?ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â‡Âƒ ƒ”…Š‡‘Ž‘‰‹…ƒ †‡Ž ƒ’‹–‘Ž‹—Â?ÇĄ ‡Â?–”ƒ Â?‡ŽŽƒ Dz ‘”Ž† ‡”‹–ƒ‰‡ ‹•–dz †‡ŽŽǯ Â?‡•…‘

”‡•…‹ƒ �‡•…‘

NHL /RQJREDUGL q OD YLD GHO GRPDQL ƒ„ƒ–‘ ÍšÍ? ‰‹—‰Â?‘ ° ƒ””‹˜ƒ–ƒ Žƒ Â?‘–‹œ‹ƒ —ˆˆ‹…‹ƒŽ‡ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‘Â”Â‰ÂƒÂ?‹•Â?‘ Â?—ǣ ƒÂ?–ƒ ‹—Ž‹ƒ ‡ ƒ’‹–‘Ž‹—Â? •‘Â?‘ Dz ƒ–”‹Â?‘Â?‹‘ †‡ŽŽǯ Â?ƒÂ?‹–Â?Çł …‘Â? ƒŽ–”‹ •‡‹ •‹–‹ Â?‘Â?—Â?‡Â?–ƒŽ‹ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?‹

Restituire un bene a tutto il mondo.

D’ora in avanti la città di Brescia avrà una responsabilità in piÚ, con il complesso di Santa Giulia e il Capitolium riconosciuti Patrimonio dell’umanità dall’Unesco. CosÏ, dalle tracce lasciate nel cuore della città , sono i Longobardi a elargire questa ricompensa alla Leonessa d’Italia.

Un percorso, però, non solo per Brescia ma per l’Italia intera, tanto che sono sette i siti longobardi appartenenti alla rete “Italia Langobardorumâ€? e onorati del titolo Unesco: Brescia, Spoleto (Pg), Cividale del Friuli (Ud), Castelseprio Torba (Va), Campello sul Clitunno (Pg), Benevento, Monte S. Angelo (Fg). “GiĂ nel 1975 con la giunta Trebeschi s’individuò il sito di Santa Giulia – dice il sindaco Adriano Paroli –, riconoscendolo come uno fra i monumenti internazionali. La giunta Corsini fece una proposta, portata avanti da noi fino alla primavera 2009, quando ancora non soddisfece i requisiti. Saba-

Ǣ

””‹˜ƒ ‹Ž •‡…‘Â?†‘ ”‹…‘Â?‘•…‹Â?‡Â?–‘ ’‡” Žƒ ’”‘˜‹Â?…‹ƒ †‹ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ †‘’‘ “—‡ŽŽ‘ †‡Ž ͙ͥÍ&#x;ÍĄ ƒŽ •‹–‘ †‡‹ ‹–‘–‹ ‹Â? ƒŽŽ‡ ƒÂ?‘Â?‹…ƒ to, finalmente, la notizia tanto attesa da Parigi. Ci inorgoglisce il fatto che la provincia di Brescia abbia per la seconda volta un riconoscimento di cosĂŹ alto livello, dopo quello del 1979 ai Pitoti della Valle Camonica, primo sito italiano in assoluto a diventare Patrimonio dell’umanitĂ . E oggi comincia il vero lavoro, con una responsabilitĂ in piĂš nel valorizzare il sito di Santa Giuliaâ€?.

Una candidatura che non premia soltanto un dato di fatto, ma promuove un progetto in corso d’opera che si proietta nel futuro. “Bisogna creare su Brescia un valore economico, va-

lorizzandone i tesori nascosti – dice Alberto Folonari, presidente della Fondazione Cab, che sostiene da anni il Museo cittadino –. Bisogna andare in Europa e in tutto il mondo. A breve avremo anche una guida turistica di città e provincia; io dico, perchÊ non stamparla anche in cinese, attirando i turisti orientali a scoprire le bellezze bresciane�.

Domenica le campane del santuario di S. Michele a Monte S. Angelo hanno suonato a festa, a legare in un unica esultanza i sette siti italiani. “Questo passo – dice Francesca Morandini, archeologa dei Musei civici bresciani – ci ha mosso verso il lavoro di rete. Abbiamo giĂ aperto un gruppo di studio su S. Salvatore in comune con Cividale; stiamo continuando le indagini archeologiche nei cortili e procediamo col cantiere nell’area del Capitolium, con la prospettiva di una fruizione pubblica per il 2012, anno in cui sarĂ pronta anche la pinacoteca, di cui

abbiamo giĂ restaurato 70 quadriâ€?. Il complesso di S. Salvatore - S. Giulia è uno straordinario palinsesto architettonico, che ingloba il monastero femminile edificato dal duca di Brescia Desiderio nel 753 prima di diventare re; insieme a quello di Cividale è uno dei piĂš ricchi e meglio conservati dell’altomedioevo ed è sede del Museo cittadino. “Stiamo portando avanti un piano di gestione generale – spiega l’assessorea alla Cultura, Andrea Arcai – con impegni finora completati poco oltre il 50% . Un piano da 46 milioni di euro nel quale sono incluse anche la metropolitana e la tangenziale sud, le grandi mostre e la ristrutturazione della pinacoteca, e un domani anche le pedonalizzazioni nel centro, che potrebbero dare un valore aggiunto. Ora c’è anche il via libera per un progetto sui Longobardi da attuare nel 2013 o 2014. PiĂš di tutto, siamo entusiasti che sia stata premiata la strategia culturale della cittĂ , tanto

che possiamo parlare di un vero e proprio ‘sistema Brescia’ capace di attirare turisti in un percorso che attraversa il centro storico passando per il Capitolium, il complesso di Santa Giulia, piazza Paolo VI e piazza Loggia. Un altro piccolo passo che porta Brescia a camminare sulla via della modernitĂ , valorizzando i monumenti, promuovendo la cittĂ e il territorio circostante nei suoi aspetti economici e socialiâ€?.

Una cittĂ in crescita, che ora deve riuscire a far valere la bontĂ dei suoi beni, anche grazie ai Longobardi.

ÂƒÂ”Â‘ÂŽÂ‹ÇŁ Dz ‰‰‹ …‘Â?‹Â?…‹ƒ ‹Ž ˜‡”‘ ÂŽÂƒÂ˜Â‘Â”Â‘ÇĄ …‘Â? —Â?ƒ ”‡•’‘Â?•ƒ„‹Ž‹–Â? ‹Â? ’‹Î Â?‡Ž ˜ƒŽ‘”‹œœƒ”‡ ‹Ž …‘Â?’Ž‡••‘ Â?—•‡ƒŽ‡ †‹ ƒÂ?–ƒ Â‹Â—ÂŽÂ‹ÂƒÇł

ÇŻÂ‡Â†Â—Â…ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‡˜‡ ’‘”–ƒ”‡ ƒŽŽƒ Ž‹„‡”–Â? ‡Ž †‘…—Â?‡Â?–‘ †‡ŽŽƒ ‡‹ Â•Â—ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â†Â—Â…ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ǥ …Š‡ •–‹ƒÂ?‘ ‡•ƒÂ?‹Â?ƒÂ?†‘ǥ •‹ ”‹„ƒ†‹•…‡ Žǯ‹Â?ÇŚ ’‘”–ƒÂ?œƒ †‹ ‡••‡”‡ ƒ––‡Â?–‹ ƒŽ ’”‡•‡Â?–‡ǥ ƒŽ …‘Â?–‡•–‘ Â?‡Ž “—ƒŽ‡ •‹ ˜‹˜‡ Č‹Â’ÂƒÂ‰Ç¤ Í™Í?ČŒÇ¤ ÂŽ Â?‘Â?ÇŚ †‘ …Š‡ …ƒÂ?„‹ƒ †‹˜‡Â?–ƒ —Â?‘ •…‡Â?ƒ”‹‘ •—Ž “—ƒŽ‡ ‹Â?–‡””‘‰ƒ”•‹ …‘Â?‡ ‰‡Â?‹–‘”‹Ǥ ’‡••‘ …ƒ’‹–ƒ †‹ ƒÂ?†ƒ”‡ ƒŽŽƒ ”‹…‡”…ƒ †‹ Â?ƒÂ?—ƒŽ‹ …Š‡ …‹ †‹…ƒÂ?‘ …‘•ƒ ° ‰‹—•–‘ ‡ …‘•ƒ Â?‘Â? ° ‰‹—•–‘ ˆƒ”‡ ‹Â? ˆƒÂ?Â‹Â‰ÂŽÂ‹ÂƒÇĄ Â?‡Â?–”‡ •ƒ”‡„„‡ Â?‡‰Ž‹‘ ‰—ƒ”†ƒ”‡ †‹ ˆ”‘Â?–‡ ƒ •¹ǥ ‘••‡”˜ƒ”‡ ‹Ž ˆ‹‰Ž‹‘ Â?‡‹ ’”‘’”‹ …‘Â?’‘”–ƒÂ?‡Â?–‹ǥ ‹Â?–‡””‘‰ƒ”•‹ •—Ž –‹’‘ †‹ ”‡Žƒœ‹‘Â?‹ …Š‡ •‹ ˜‹˜‘Â?‘ ‡ •—ŽŽƒ •‘…‹‡–Â? Â?‡ŽŽƒ “—ƒŽ‹ •‹ ° ‹Â?•‡”‹–‹Ǥ ‡ †‹ˆˆ‹…‘Ž–Â? ˆƒÂ?‹Ž‹ƒ”‹ •‡”˜‘Â?‘ Â?‘Â? •‘Ž‘ ƒ ’”‡‘……—’ƒ”‡ Â?ƒ ƒÂ?…Š‡ ƒ ‡••‡”‡ …”‡ƒ–‹˜‹ •ƒ’‡Â?†‘ …Š‡ǥ …‘Â?‡ ° •…”‹–nj –‘ Â?‡Ž †‘…—Â?‡Â?–‘ǣ Çł ÂŽ –‡Â?’‘ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â†Â—Â…ÂƒÂœÂ‹Â‘ÇŚ Â?‡ Â?‘Â? ° ˆ‹Â?‹–‘Ǥ ‡”…‹Ö ˜‘‰Ž‹ƒÂ?‘ Â?‡––‡”…‹ ƒŽŽƒ ”‹…‡”…ƒ †‹ ”‹•’‘•–‡ ƒ†‡‰—ƒ–‡ ‡ Â?‘Â? …‹ •…‘”ƒ‰‰‹ƒÂ?‘ •ƒ’‡Â?†‘ †‹ ’‘–‡” …‘Â?–ƒ”‡ •— —Â?ƒ ”‹•‡”˜ƒ ‡•…ƒ–‘Ž‘‰‹…ƒ ƒŽŽƒ “—ƒŽ‡ “—‘–‹nj †‹ƒÂ?ƒÂ?‡Â?–‡ ƒ––‹Â?‰‡”‡ǣ Žƒ •’‡”ƒÂ?œƒ …Š‡ Â?‘Â? †‡Ž—†‡ Dz Č‹Â’ÂƒÂ‰Ç¤ Í™ÍžČŒÇ¤ Š‹ ‡†—…ƒ †‡˜‡ •ƒ’‡” ”‹nj …‡”…ƒ”‡ †‡Â?–”‘ ‡ ˆ—‘”‹ †‹ •¹ǥ …Š‹‡†‡Â?†‘•‹ •‡

Žƒ ’”‘’”‹ƒ ƒœ‹‘Â?‡ •‹ƒ Â?Â‹Â”ÂƒÂ–ÂƒÇĄ •‡ ‰Ž‹ ‘„‹‡––‹˜‹ †‹ …”‡•…‹–ƒ •‹ƒÂ?‘ ƒ†ƒ––‹ ƒŽ ˆ‹‰Ž‹‘ ‡ Â?‘Â? ÂŽÂ‡Â‰ÂƒÇŚ –‹ ƒ ˆƒŽ•‡ ƒ•’‡––ƒ–‹˜‡ •— †‹ Ž—‹Ǥ ÇŻÂ‡Â†Â—Â…ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ° ƒœ‹‘Â?‡ …‘Â?Â…Â”Â‡Â–ÂƒÇĄ Â?ƒ ° Â?‘Ž–‘ ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ …Š‡ ‡••ƒ ƒ––‹Â?‰ƒ ƒ‹ ˜ƒŽ‘”‹ Â˜Â‡Â”Â‹ÇĄ “—‡ŽŽ‹ …Š‡ ‰—‹†ƒÂ?‘ ˜‡”•‘ Dz‹Ž „‡Â?‡ǥ Žƒ ˜‡”‹–Â?ÇĄ Žƒ Â„Â‡ÂŽÂŽÂ‡ÂœÇŚ ÂœÂƒÇłÇĄ ƒ•’‡––‹ …Š‡ •‹ –”‘˜ƒÂ?‘ •’‡••‘ Â?‡ŽŽ‡ ’‹…nj …‘Ž‡ …‘•‡ †‹ ‘‰Â?‹ ‰‹‘”Â?‘Ǥ ‘•–”ƒ”‡ ƒ‹ ’”‘’”‹ ˆ‹‰Ž‹ Žƒ „‡ŽŽ‡œœƒ †‡ŽŽƒ Â?ÂƒÂ–Â—Â”ÂƒÇ˘ ‡••‡”‡ †‹•’‘nj Â?‹„‹Ž‹ Ġ ƒ•…‘Ž–ƒ”Ž‹ ’‡” ˆƒ”Ž‹ •‡Â?–‹”‡ ƒ……‘Â?ÇŚ ’ƒ‰Â?ÂƒÂ–Â‹Ç˘ ˆƒ”‡ •…‡Ž–‡ ƒ—–‡Â?–‹…Š‡ ‹Â? Â?‘†‘ †ƒ ‡†—…ƒ”Ž‹ ƒŽ Â˜Â‡Â”Â‘ÇŁ “—‡•–‡ •‘Â?‘ ’‘••‹„‹Ž‹ Â•Â–Â”ÂƒÇŚ †‡ †ƒ ’‡”…‘””‡”‡Ǥ ÂŽ †‘…—Â?‡Â?–‘ ”‹„ƒ†‹•…‡ ‹Â?‘Ž–”‡ …Š‡ ÂŽÇŻÂ‡Â†Â—Â…ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‡˜‡ ’‘”–ƒ”‡ ÂƒÂŽÇŚ Žƒ Ž‹„‡”–Â? …Š‡ Â?‘Â? ° ˆƒ”‡ –—––‘ “—‡ŽŽ‘ …Š‡ •‹ ˜—‘Ž‡ Â?ƒ •ƒ’‡” •…‡‰Ž‹‡”‡ǥ †‹•…‡”Â?‡”‡ “—‡ŽŽ‘ …Š‡ Â?ƒ‰‰‹‘”Â?‡Â?–‡ ”‹•’‡––ƒ Žƒ ˜‡”ƒ —Â?ƒÂ?‹nj –Â? †‡ŽŽƒ ’‡”•‘Â?ƒǤ ‡” ƒ˜‡”‡ †‹•…‡”Â?‹Â?‡Â?–‘ •‡”˜‡ ‡†—…ƒ”‡ ‹ Â?‘•–”‹ ˆ‹‰Ž‹ ƒŽ •‡Â?•‘ …”‹–‹…‘ǥ •‡”˜‡ Â?‡––‡”‡ †‡ŽŽ‡ ”‡‰‘Ž‡ …Š‡ †‹ƒÂ?‘ …‘Â?ˆ‹Â?‹ ‡ …Š‡ ƒ‹—–‹Â?‘ ƒ …‘Â?’”‡Â?†‡”‡ …‘•ƒ ° „‡Â?‡ ‡ …‘•ƒ ° Â?ƒŽ‡Ǥ ÇŻÂƒÂ—Â–Â‘Â”Â‡ÂƒÂŽÂ‹ÂœÂœÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ Â?‘Â? ° ’‘–‡” ˆƒ”‡ –—––‘

…‹Ö …Š‡ •‹ Â˜Â—Â‘ÂŽÂ‡ÇĄ ’‹—––‘•–‘ ‡••‡”‡ Ž‹„‡”‹ †‹ —–‹Ž‹œœƒ”‡ ƒŽ Â?‡‰Ž‹‘ –—––‡ Ž‡ ’”‘’”‹‡ ”‹•‘”•‡ǥ •ƒ’‡Â?†‘ …Š‡ •‘Ž‘ …‘•¿ •‹ ° ˆ‡Ž‹…‹Ǥ ‘Â?‡ ‰‡nj Â?‹–‘”‹ †‘„„‹ƒÂ?‘ ƒ……‡––ƒ”‡ ‹ ˆ‹‰Ž‹ …‘Â? Ž‡ Ž‘”‘ …ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…Š‡ •’”‘Â?ƒÂ?†‘Ž‹ ƒ †ƒ”‡ ‹Ž Â?‡‰Ž‹‘ †‹ •¹ •‡Â?œƒ ƒ––ƒ……ƒ”Ž‹ ‘ •˜ƒŽ—–ƒ”Ž‹Ǥ Â? ˆ‹‰Ž‹‘ Â?‘Â? ’—Ö ”‹•…ƒ––ƒ”‡ Žƒ •–‘”‹ƒ †‡Ž ‰‡Â?‹–‘”‡ǥ Â?‘Â? ’—Ö ˆƒ”‡ “—‡ŽŽ‘ …Š‡ ‹Ž ’ƒ†”‡ ‘ Žƒ Â?ÂƒÇŚ †”‡ ƒ˜”‡„„‡”‘ ˜‘Ž—–‘ ’‡” •‡ •–‡••‹ǥ ’‡”…Š¹ ‹Â? “—‡•–‘ Â?‘†‘ Â?‘Â? •‹ ”‹•’‡––ƒ Žƒ •—ƒ ’‡”nj •‘Â?ƒ ‘ Ž‘ •‹ ‘„„Ž‹‰ƒ ƒ ˜‹˜‡”‡ Žƒ ˜‹–ƒ †‹ ƒŽ–”‹Ǥ ••‡”‡ ‰‡Â?‹–‘”‹ ˜—‘Ž †‹”‡ •ƒ’‡” —•ƒ”‡ ÂŽÇŻÂƒÂˆÇŚ ˆ‡––‘ •‡Â?œƒ ‹ ”‹…ƒ––‹ ÂƒÂˆÂˆÂ‡Â–Â–Â‹Â˜Â‹ÇĄ Žƒ ”ƒœ‹‘Â?ƒŽ‹–Â? •‡Â?œƒ Žƒ ”‹‰‹†‹–Â? ‡ ‹Ž ‰‹—†‹œ‹‘Ǥ ˆ‹‰Ž‹ …”‡•…‘Â?‘ ƒˆˆ‡”Â?ƒÂ?†‘ Žƒ ’”‘’”‹ƒ ’‡”•‘Â?ƒŽ‹–Â? ‹Â? —Â?ƒ ”‡Žƒœ‹‘Â?‡ ‡“—‹Ž‹„”ƒ–ƒ …‘Â? ‰Ž‹ ƒŽ–”‹ …Š‡ Â?‘Â? •‹ƒ Â?Âą †‹ †‘Â?‹Â?ƒÂ?œƒ Â?Âą †‹ •—††‹–ƒÂ?ÂœÂƒÇĄ Â?ƒ †‹ ”‡…‹’”‘…ƒ …‘Â?’”‡Â?•‹‘Â?‡Ǥ ƒ ’”‹Â?ƒ Â’ÂƒÂŽÂ‡ÇŚ •–”ƒ ’‡” ƒ’’”‡Â?†‡”‡ Ž‡ ”‡Žƒœ‹‘Â?‹ ° ’”‘’”‹‘ Žƒ ˆƒÂ?Â‹Â‰ÂŽÂ‹ÂƒÇŁ †ƒ “—‡•–‡ „ƒ•‹ ‹Ž ˆ‹‰Ž‹‘ ’‘–”Â? …”‡nj •…‡”‡ ‡ ƒˆˆ”‘Â?–ƒ”‡ Žƒ Â?‘˜‹–Â? †‡Ž ’”‡•‡Â?–‡ǥ Ž‡ •ˆ‹†‡ ‡ Ž‡ ˆƒ–‹…Š‡ †‡Ž Â˜Â‹Â˜Â‡Â”Â‡ÇĄ Â?ƒ ƒÂ?…Š‡ Žƒ ‰‹‘‹ƒ †‹ ‡•’‡”‹‡Â?œ‡ ‹Â?‡†‹–‡Ǥ

͛͞

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

”‘˜ƒ‰Ž‹‘ †ǯ •‡‘ ‹Â?‘ ƒŽ ÍšÍ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ Dz ƒÂ?–‹‡”‹ ‘†‹‡”Â?‹ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â–Â‡Çł ƒ ƒÂ? ‹‡–”‘ ‹Â? ƒÂ?‘•ƒ RimarrĂ aperta ďŹ no a domenica 28 agosto “Cantieri odierni dell’arteâ€?, mostra di opere provenienti dai licei artistici Foppa, Leonardo, Olivieri. “Le scuole d’arte – ha detto all’inaugurazione del 4 giugno Mariarosa Raimondi, dirigente scolastica provinciale – sono cantieri dove l’energia creativa dei giovani ha modo di acquisire gli strumenti e i metodi per esprimersi, testimioniando gli albori misteriosi dell’operare artistico, spesso senza possibilitĂ di

essere condivisi oltre le mura della scuolaâ€?. Un’occasione offerta ai ragazzi nello splendido spazio del millenario monastero di San Pietro in Lamosa a Provaglio d’Iseo. Dal liceo Foppa sono arrivati lavori fra cui si segnalano vetrate di gusto liberty realizzate nel laboratorio di vetreria dell’istituto. Dal Leonardo invece arrivano bozzetti, tele e audiovisivi appartenenti al progetto “Uno sguardo nell’invisibileâ€? per tradurre in forme visibili le proprie rielaborazioni metaďŹ siche. InďŹ ne,

dal liceo Olivieri, col titolo “A passo d’uomo� arrivano alchimie artistiche che sono la narrazione polifonica di un viaggio intorno all’uomo e comprendono sia opere con segni essenziali sia molto ricercate sia scaturite dalla ricreazione di oggetti d’uso e dalla onirica manipolazione di materiali comuni. La mostra rimane aperta nei weekend dalle ore 10 alle 12 e dalle 16 alle 18 oppure su prenotazione al numero 030.9823617 o con un’e-mail a info@ sanpietroinlamosa.org.

‹––‘”‹ƒŽ‡ ‹ ƒ’”‡ Žƒ •–ƒ‰‹‘Â?‡ ‹Ž Í› Ž—‰Ž‹‘ …‘Â? ‹Ž ”ƒÂ? ƒŽƒ Dz ‡Â?Â‡Â”ÇŚÂƒÇŚÂ?‡Â?–‡dz

9L UDFFRQWR JOL DPRUL GL '¡$QQXQ]LR LQ GDQ]D

Â? ‡•…Ž—•‹˜ƒ ’‡” Dz ‘…‡dzǥ ’ƒ”Žƒ ƒÂ?‹‡Ž‡ ‹’”‹ƒÂ?‹ǥ …—”ƒ–‘”‡ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘ …Š‡ †Â? ‹Ž ˜‹ƒ ƒŽ …ƒ”–‡ŽŽ‘Â?‡Ǥ ‡ŽŽ‘ Â•Â’Â‡Â–Â–ÂƒÂ…Â‘ÂŽÂ‘ÇĄ Â?‹š †‹ †ƒÂ?ÂœÂƒÇĄ Â?—•‹…ƒ ‡ –‡ƒ–”‘ •—ŽŽ‡ ’ƒ”‘Ž‡ †‡Ž ÂƒÂ–Â‡ÇĄ …‹ •ƒ”Â? Ž‡‘Â?‘”ƒ „„ƒ‰Â?ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ¹–‘‹Ž‡ †‡ŽŽǯ Â’ÂąÂ”Âƒ †‹ ƒ”‹‰‹

/

ei ha fatto molto nel mondo della danza...

Non c’è cosa peggiore che autopresentarsi. Certo al teatro del Vittoriale il 3 luglio porteremo un’esperienza fatta negli anni passati: quella di creare eventi ad hoc in base ai luoghi con una certa importanza storica e culturale e di adattare eventi di danza su fatti effettivamente accaduti in quel luogo, dopo aver fatto una serata tutta dedicata a Chopin in Valle d’Aosta e una su Bernstein a Taormina; ma piÚ del passato vorrei parlare degli eventi che faremo quest’estate: tanti eventi per la danza, e quello di Gardone sarà ricreato sul tema di D’Annunzio, sui suoi amori , legato alle donne che lo hanno ispirato. Non sarà solo danza, ma anche letture, grazie alla collaborazione con l’Archivio del Vittoriale, che ci ha dato una serie di lettere che il poeta ha scritto a tre donne, che abbiamo chiamato le muse di D’Annunzio: il teatro con Eleonora Duse, la danza con Ida Rubinstein e la musica con Luisa Baccara.

Interprete eccezionale della serata sarà Elonora Abbagnato. Che cosa vuol dire lavorare con lei, Êtoile dell’OpÊra di Parigi?

Eleonora, prima che un’artista e una collaboratrice a livello professionale, è una grande amica. C’è una stima reciproca e la maggior parte degli eventi che lei fa in Italia sono curati da me. Ăˆ

ÇĄ ÇĄ

ÇĄ 2 ÇŻ

ÇĄ

Â? ‡˜‡Â?–‘ ”‹…”‡ƒ–‘ •—ŽŽ‡ –”‡ Â?—•‡ †‡Ž ÂƒÂ–Â‡ÇŁ Ž‡‘Â?‘”ƒ —•‡ ’‡” ‹Ž Â–Â‡ÂƒÂ–Â”Â‘ÇĄ —‹•ƒ ƒ……ƒ”ƒ ’‡” Žƒ Â?—•‹…ƒ ‡ †ƒ —„‹Â?•–‡‹Â? ’‡” Žƒ †ƒÂ?œƒ sempre una bella esperienza lavorare con lei, perchĂŠ ha una grande umiltĂ , cosa che la porta sempre ad avventurarsi in nuove esperienze. Eleonora interpreterĂ la dama delle camelie nella coreografia di John Neumeier,

in ricordo di un incontro nel 1888 al teatro Valle di Roma, tra D’Annunzio ed Eleonora Duse.

Qual è la difficoltà maggiore nel rielaborare il Vate con la danza?

SarĂ una serata dedicata alle emozioni; non vuole essere narrativa. Ogni pezzo di danza scelto ha un attinenza alla vita di D’Annunzio: la danza “Annonciationâ€? interpretata da due danzatrici del Maggio musicale fiorentino o “Sheherazadeâ€? interpretata da Marzi Malcon, creato per Ida Rubinstein e una pianista dell’OpĂŠra di Parigi, in ricordo di Baccara che amava suonare Chopin. La voce recitante sarĂ quella

dell’attore Walter Mramor.

La location è particolare...

Lo scenario è già uno spettacolo in sÊ.

Il Gran Gala sarĂ elegante e fine con danza, letture e pianoforte.

Secondo lei D’Annunzio avrebbe mai immaginato che lo raccontassero con la danza?

Sicuramente lui con la sua storia d’amore con la Rubinstein, che ispirò a Ravel il famoso “Boleroâ€?, ha avuto un contatto e un rapporto con la danza. Se l’abbia pensato, credo di no.

Favorevole alla danza in tv?

Favorevole se avvicina la gente, poi dipende dal passo successivo.

ƒ”†‘Â?‡ ‹˜‹‡”ƒ —‘˜‘ Â?—•‡‘ǣ ÇŽ ÇŻ Â?Â?—Â?œ‹‘ ‡”‘‡ǯ Í&#x;Íš ’‡œœ‹ ‹Â?‡†‹–‹ ‡ Â?ƒ‹ Â?‘•–”ƒ–‹ ƒŽ ’—„„Ž‹…‘ ƒ’’ƒ”–‡Â?—–‹ ƒ

ƒ„”‹‡Ž‡ ÇŻ Â?Â?—Â?œ‹‘ ‘ ƒ Ž—‹ ÂŽÂ‡Â‰ÂƒÂ–Â‹ÇĄ ”‡’‡”–‹ †‹ ƒ••‘Ž—–ƒ ”‹Ž‡˜ƒÂ?œƒ •–‘”‹…ƒ …‘Â?‡ ‹Ž Â?ƒÂ?‘•…”‹––‘ ƒ—–‘‰”ƒˆ‘ †‡†‹…ƒ–‘ ƒ ƒ”‹„ƒŽ†‹ ÇŽ ƒ Â?‘––‡ †‹ ÂƒÂ’Â”Â‡Â”ÂƒÇŻÇĄ …‘Â?’‘•–‘ †ƒ ͘͞ …ƒ”–‡ ‡ †ƒ–ƒ–‘ †ƒŽ ƒ–‡ Dz ‡––‹‰Â?ƒÂ?‘ǣ Žƒ ƒ’’‘Â?…‹Â?ÂƒÇŁ ͚͚ ‰‡Â?Â?ƒ‹‘ Í™ÍĄÍ˜Í™ÇŁ ȋ‘”‡ •‡‹ †‹ Â•Â‡Â”ÂƒČŒÇł – …Š‡ Â?Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?Â?‘ †‡ŽŽ‡ …‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‹ ’‡” ‹ Í™Í?͘ ƒÂ?Â?‹ †‡ŽŽǯ Â?‹–Â? †ǯ –ƒŽ‹ƒ ƒ••—Â?‡ǥ •‡ ’‘••‹„‹Ž‡ǥ ƒÂ?…‘” ’‹Î ˜ƒŽ‘”‡ – ‘ Žƒ ƒ‰ƒ †ǯ‘Â?‘”‡ ‹Â? ƒ”‰‡Â?–‘ ‡ ÂƒÂ…Â…Â‹ÂƒÂ‹Â‘ÇĄ †‘Â?‘ †‡ŽŽƒ ‡†‡”ƒœ‹‘Â?‡ Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ ƒ”†‹–‹ †ǯ –ƒŽ‹ƒ ƒŽ ‘‡–ƒǤ —‡•–‡ Ž‡ ’”‹Â?‡ ƒÂ?–‹…‹’ƒœ‹‘Â?‹ •—‹ ’”‡œ‹‘•‹ ‘‰‰‡––‹ …Š‡ …‘Â?’‘””ƒÂ?Â?‘ ‹Ž ÇŽ ÇŻ Â?Â?—Â?œ‹‘ ‡”‘‡ǯǥ Â?—‘˜‘ —•‡‘ †‡Ž ‹––‘”‹ƒŽ‡ †‡‰Ž‹ –ƒŽ‹ƒÂ?‹ ‹Â?ƒ—‰—”ƒ–‘ †‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ ƒ ƒ”†‘Â?‡ ‹˜‹‡”ƒ ȋ‹Â?ÂˆÂ‘ÇŁ ™™™Ǥ Â˜Â‹Â–Â–Â‘Â”Â‹ÂƒÂŽÂ‡Ç¤Â‹Â–ČŒÇ¤ —•’‹…ƒ–‘ †ƒŽ ”‡•‹†‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ …‹––ƒ†‡ŽŽƒ Â?‘Â?—Â?‡Â?–ƒŽ‡ †ƒÂ?Â?—Â?œ‹ƒÂ?ÂƒÇĄ

‹‘”†ƒÂ?‘ ”—Â?‘ —‡””‹ǥ ‡ ”‡ƒŽ‹œœƒ–‘ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ?„ƒ•…‹ƒ–‘”‡ Â?–‘Â?‹‘ ‡Â?‡†‡––‘ Â’ÂƒÂ†ÂƒÇĄ †ƒŽŽƒ …—‹ …‘ŽŽ‡œ‹‘Â?‡ ’”‹˜ƒ–ƒ ƒ””‹˜ƒÂ?‘ ‹ Í&#x;Íš Â?—‘˜‹ …‹Â?‡Ž‹ ‹Â?‡†‹–‹ ‘ˆˆ‡”–‹ ƒŽ ‹––‘”‹ƒŽ‡ …‘Â? Žƒ ˆ‘”Â?—Žƒ †‹ —Â? ’”‡•–‹–‘ ˜‡Â?–‡Â?Â?ƒŽ‡ ”‹Â?Â?Â‘Â˜ÂƒÂ„Â‹ÂŽÂ‡ÇĄ ‹Ž ÇŽ ÇŻ Â?Â?—Â?œ‹‘ ‡”‘‡ǯ ‹Â?‰Ž‘„‡”Â? Ž‡ •–ƒÂ?œ‡ †‡Ž ’”‡‡•‹•–‡Â?–‡ —•‡‘ †‡ŽŽƒ Â—Â‡Â”Â”ÂƒÇĄ …Š‡ …ƒÂ?„‹ƒ …‘•¿ Â?‘Â?‡ ‡ Â˜Â‘ÂŽÂ–Â‘ÇĄ ‡ …‘Â?’”‡Â?†‡”Â? †—‡ Â?—‘˜‹ Ž‘…ƒŽ‹ ‹Â?–‹–‘Žƒ–‹ ƒ ƒ”‹‘ Â’ÂƒÂ†ÂƒÇĄ ˆ‹‰Ž‹‘ †‡ŽŽǯ Â?„ƒ•…‹ƒ–‘”‡ Â?–‘Â?‹‘ ‡Â?‡†‡––‘ ’ƒ†ƒ ’”‡Â?ƒ–—”ƒÂ?‡Â?–‡ •…‘Â?’ƒ”•‘Ǥ ƒ ‰‹‘”Â?ƒ–ƒ ‹Â?‹œ‹‡”Â? ƒŽŽ‡ ‘”‡ Í™Í Â…Â‘Â? Žǯ‹Â?ƒ—‰—”ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž Â?—•‡‘Ǥ ÂŽ …ƒ”–‡ŽŽ‘Â?‡ †‡Ž Â?—‘˜‘ ˆ‡•–‹˜ƒŽ …‘Â?–‹Â?—ƒ ‹Ž Í? Ž—‰Ž‹‘ …‘Â? ‹Ž Dz ”ƒÂ? ƒŽƒ †— ‹”“—‡dz ‡ ÂŽÇŻÍ Â…Â‘Â? ‹Ž …‘Â?…‡”–‘ †‡‹ Dz Š‡ ƒÂ?Šƒ––ƒÂ? ”ƒÂ?Â•ÂˆÂ‡Â”ÇłÇ¤ Â?ÂˆÂ‘ÇŁ ™™™ǤƒÂ?ˆ‹–‡ƒ–”‘†‡Ž˜‹––‘”‹ƒŽ‡Ǥ‹–

ÇŻ

1HOOH WHUUH GHOOD %DVVD LQ FHUFD GHOOD IHOLFLWj Come si afferra la felicitĂ ? Come la si riconosce. Sono i ďŹ losoďŹ che cercano di rispondere, masticando e rimasticando le materia, anche solo per restituire un altro dubbio. “FilosoďŹ lungo l’Oglioâ€? procede cosĂŹ imperterrito nella sua 6ÂŞ edizione, scorrendo come quel ďŹ ume che attraversa i paesi della Bassa. Approda sabato 2 luglio (ore 21.15) nella cittadina di Chiari, dove presso la Fondazione Morcelli Ripossi (via Varisco 9) sarĂ presente con “La

felicitĂ , il dono e la fedeâ€? Bernhard Casper, professore di FilosďŹ a della religione allUniversitĂ di Freiburg. “Ora siamo nel pieno del festival – dice il direttore scientiďŹ co Francesca Nodari – e siamo molto contenti del successo di pubblico, contando alla ďŹ ne di giungere alle 6.000 presenze, che confermerebbero la valenza di una rassegna ďŹ losoďŹ ca, seconda a livello nazionale soltanto a Modena e Sarzanaâ€?. Un programma che si pro-

spetta ricco di appuntamenti, a partire da quello successivo di mercoledĂŹ 6 luglio (ore 21.15) al castello di Padernello di Borgo San Giacomo, con la conferenza “Attese di felicitĂ â€? del professore Remo Bodei (nella foto), presidente del comitato scientiďŹ co proprio del festival di Modena, Carpi e Sassuolo. Domenica 10 l’azienda Le Vittorie di Villachiara ospiterĂ la lezione “La feconditĂ delle virtĂšâ€? del ďŹ losofo Salvatori Natoli. MercoledĂŹ

13 in piazza Roma a Dello arriverĂ lo studioso Marco Vannini con “Beatitudineâ€?, mentre martedĂŹ 19 sarĂ Palazzo Martinengo di Orzivecchi a far da cornice a “Felice-mente. La felicitĂ al tempo delle escortâ€? della psicologa e scrittrice Maria Rita Parsi. Chiusura venerdĂŹ 22 luglio nella piazzetta Pavoni di Castrezzato con Adriano Fabris e l’incontro “La felicitĂ dell’invecchiare (vietato agli under 20!)â€?. Info su www. ďŹ losoďŹ lungologlio.it.

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

—•‹…ƒ Dz Â…Â”Â‘Â„ÂƒÂ–Â‹Çł †‹ —”›

‘––‹…‹�‘

ÂŽ Œƒœœ †‹ Dz ”‘••…—””‡Â?–dz ƒ ‡™ ‘”Â? ‹–›

Esce martedĂŹ 5 luglio (disponibile su iTunes e altri store digitali) il nuovo singolo di Jury “Acrobatiâ€?, prodotto da Tommy Barbarella e registrato presso gli studi Brewhouse e Rumble Studios di Minneapolis. In “Acrobatiâ€? suonano mostri sacri come il batterista Michael Bland (Rock-band Soul Asylum), e il bassista Sonny T. , braccio destro di Prince. “Acrobatiâ€? segna l’inizio della collaborazione di Jury con la D’Alessandro e Galli e l’etichetta musicale Violapop.

L’associazione culturale Crosscurrent, ExB e Akamu sbarcano oltreoceano con “Crosscurrent 3â€?, festival jazzistico giunto alla 3ÂŞ edizione. Dopo i successi di 2009 e 2010 la rassegna si sposta quest’anno dalla sede di Botticino a New York City.

L’appuntamento è per il 9, 10 e 11 settembre prossimo nel locale (Le) Poisson Rouge al 158 di Bleecker Street. Un evento realizzato con Comune di Brescia, Sidma (Scuola italiana di musicologia africana),

Í›Í&#x;

Tricentric Foundation e Rai Radio 3, che trasmetterĂ i concerti. Questo il programma: venerdĂŹ 7 settembre alle ore 19 Wayne Horvitz New Quartet, alle 21 Wadada Leo Smith’s Golden Quartet; sabato 10 Dave Burrell Michael Formanek & Steve Swell (ore 19) e il Matana Roberts’ Coin Coin (ore 21.00). Domenica 11 Taylor Ho Bynum Sextet (ore 19) EDefunkt Millenium (ore 20.30) Tyshawn Sorey: “For Kathy Changeâ€? (ore 22). Per maggiori informazioni visitare il sito www.crosscurrent.eu.

ƒ’‘ †‹ ‘�–‡ ”…Š‡‘™‡‡� ƒ’‡”–‘ †ƒ ƒ”…‘ ƒ‘Ž‹�‹

,Q FHUFD GL /RQGRQ

1

ostra Madre Terraâ€? è il titolo della 3ÂŞ edizione di “Archeoweek: festival della preistoriaâ€? organizzato in Valle Camonica a Capo di Ponte e dintorni. Affrontare due mondi nella speranza di trovare un ponte di collegamento coi “valoriâ€? del passato. Un’apertura del festival affidata a Marco Paolini con uno spettacolo originale e inedito. Infatti, giovedĂŹ 7 luglio, tra boschi e prati dei parchi che ospitano le incisioni rupestri di Capo di Ponte, Ceto, Cimbergo e Paspardo, Paolini proporrĂ â€œUomini e caniâ€?, dedicato a Jack London, riscoperto anche grazie alla traduzione di Davide Sapienza. Dentro il percorso ideato da Paolini ci sono vari racconti, tra questi il piĂš conosciuto è “Preparare un fuocoâ€?, pubblicato nel 1902 su The Youth’s Companion in una versione per ragazzi, poi riscritto modificandone il finale, e pubblicato nel 1910 nella versione divenuta famosa, su uno dei temi piĂš cari a Jack London: la lotta per la sopravvivenza.

Originalità nell’ideare anche il luogo di rappresentazione che percorre un lungo itinerario all’interno delle zone archeologiche della Media Valle. Non nuovo invece in palcoscenici immensi e bellissimi come quelli montani, dove lo spettatore è attore affaticato che cammina, si muove, raggiunge, conquista e partecipa anche nelle

Â‹Â‘Â˜Â‡Â†Âż Í&#x; Ž—‰Ž‹‘ Ž‘ •’‡––ƒ…‘Ž‘ ‹Â?ƒ—‰—”ƒŽ‡ ”‡…‹–ƒ–‘ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â‘Â”Â‡ „‡ŽŽ—Â?‡•‡ •—Ž –‡•–‘ Dz ‘Â?‹Â?‹ ‡ …ƒÂ?‹dz †‡ŽŽ‘ •…”‹––‘”‡ ƒÂ?‡”‹…ƒÂ?‘ scomoditĂ dell’erba bagnata, dei sassi, del freddo della notte o del sole a picco. Ecco cose racconterĂ in forma straordinaria questo Archeoweek 2011: un uomo, un cane e il grande Nord, dentro cui c’è tutto Jack London, per raccontare il rapporto tra uomo e natura, per parlare del senso

del limite oggi, in una cultura che di fatto continua a fare del “no limitsâ€? uno dei propri slogan. Tutto è studiato per ritrovare il senso dell’ambiente puro: dal percorso a piedi, al prato per la parte finale dello spettacolo. La partenza della colonna di spettatori-attori è fissata alle 19.30 di giovedĂŹ 7 luglio dalla piazza antistante il Museo della Riserva Naturale a Nadro di Ceto; attraversando la magnifica zona archeologica raggiungerĂ il Parco nazionale delle Incisioni rupestri di Naquane dove lo spettacolo avrĂ luogo alle ore 21.15. In caso di maltempo verrĂ recuperato venerdĂŹ 8 luglio. A Jack London – ne siamo certi – sarebbe piaciuto moltissimo.

1RWH VRWWR OH VWHOOH S’illumina il cielo del Garda con la rassegna “Stelle su Lonato�, aperta dal 30 giugno al 9 luglio prossimo.

Sette appuntamenti culturali e musicali che vedrĂ protagonista piazza Martiri della libertĂ , cuore storico lonatese.

Un cartellone vario e stimolante, che parte giovedĂŹ (ore 21) con la commedia “Casimiro ciao ciaoâ€? del gruppo “La compagnia de Riultèlaâ€?.

VenerdĂŹ 1 luglio, invece, l’associazione culturale “Il nodoâ€? proporrĂ la commedia brillante “Il volponeâ€?. “L’intenzione dell’assessorato alla Cultura e di tutta l’amministrazione – dice il sindaco Mario Bocchio – è quello di fornire alla popolazione momenti di intrattenimento durante i quali trovino spazio anche le realtĂ e gli artisti del territorio, facendo ruotare tutto attorno al fulcro del nostro paeseâ€?. Un

cartellone vario che proseguirĂ sabato 2 con il tributo ai Nomadi da parte della band Atomika e domenica 3 con il concerto d’estate suonato dal corpo musicale “CittĂ di Lonato del Gardaâ€?. Tra commedie e concerti spicca poi la chiacchierata musicale di lunedĂŹ 4 luglio (ore 21) in compagnia del cantante Ron e dell’associazione “Piccola orchestra italianaâ€?. MartedĂŹ 5 alle ore 21 l’atteso concerto del gruppo comasco dei Sulutumana, pronti a esibirsi in uno spettacolo insieme allo scrittore Andrea Vitali. Chiusura della manifestazione sabato 9 luglio con la 6° rassegna bandistica “CittĂ di Lonato del Gardaâ€? a cura delle bandi di Lonato e Ghedi.

In caso di maltempo gli appuntamenti si svolgeranno nel teatro Italia, in via Antiche mura 2, presso l’oratorio lonatese.

‡œœƒ–‘

ÂŽ ͙Ν •‹Â?’‘•‹‘ †‹ •…—Ž–—”ƒ

‡ƒ–”‘ ÇŚ ÂŽ Â?‘†‘ —‰Ž‹‘ …‘Â? ‘Ž†‘Â?‹ǥ ˆ”ƒ–‡ŽŽ‹ ”‹Â?Â?ÇĄ ‹Ž†‡

‹ •˜‘Ž‰‡”Â? †ƒŽ Í? ÂƒÂŽÂŽÇŻÍ™Í™ •‡––‡Â?„”‡ ‹Ž ͙Ν ‹Â?’‘•‹‘ ‹Â?–‡”Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ †‹ •…—Ž–—”ƒ ’‡” Žƒ ”‡ƒŽ‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‹ —Â?ÇŻÂ‘Â’Â‡Â”Âƒ †ƒ …‘ŽŽ‘…ƒ”‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?–‡”Â?‘ †‹ ‡†‹ˆ‹…‹ ’—„„Ž‹…‹ Â?‡‹ ‘Â?—Â?‹ †‹ ‘––‹…‹Â?‘ǥ Â‡ÂœÂœÂƒÂ–Â‘ÇĄ ”‡•…‹ƒ ‡ ‹Â? ƒŽ–”‹ •‹–‹ ‹•–‹–—œ‹‘Â?ƒŽ‹Ǥ Â?•‡”‹–‘ Â?‡Ž ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ –”‹‡Â?Â?ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ …—‘Žƒ Dz ‘†‘Žˆ‘ ƒÂ?–‹Â?‹dzǥ ‹Ž ’”‘‰‡––‘ ˆƒ ’ƒ”–‡ †‡ŽŽ‡ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ „”‡•…‹ƒÂ?‡ ’‡” …‡Ž‡„”ƒ”‡ ‹ ͙͘͘ ƒÂ?Â?‹ †‡ŽŽǯ Ž–ƒ”‡ †‡ŽŽƒ ƒ–”‹ƒǤ Â?ǯ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜ƒ …Š‡ ƒŽ …‘Â?–‡Â?’‘ ˜—‘Ž‡ ”‹…‘”†ƒ”‡ Â?‰‡Ž‘ ƒÂ?‡ŽŽ‹ǥ ‹ŽŽ—•–”ƒ–‘”‡ ‡ •…—Ž–‘”‡ „”‡•…‹ƒÂ?‘ǥ …Š‡ †‹˜‡Â?Â?‡ ˆƒÂ?‘•‘ ƒ Ž‹˜‡ŽŽ‘ Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ ˜‹Â?…‡Â?†‘ ‹Ž …‘Â?…‘”•‘ ’”‘’”‹‘ ’‡” ‹Ž ˆ”‡‰‹‘ †‡Ž ‹––‘”‹ƒÂ?‘ ƒ ‘Â?ƒ Â?‡‰Ž‹ ƒÂ?Â?‹ –”ƒ ‹Ž Í™ÍĄÍ˜ÍĄ ‡ ‹Ž ͙͙͙ͥ ‡ …Š‡ ‹Â?–‡Â?†‡ ˜ƒŽ‘”‹œœƒ”‡ Žƒ …”‡ƒ–‹˜‹–Â? ‰‹‘˜ƒÂ?‹Ž‡ ‹Â? —Â? …‘Â?–‡•–‘ –‡””‹–‘”‹ƒŽ‡ …Š‡ Ž‡‰ƒ ‹Â? Â?ƒÂ?‹‡”ƒ ˆ‘”–‡ Žƒ ’”‘’”‹ƒ ‹†‡Â?–‹–Â? …—Ž–—”ƒŽ‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‡Â•Â–Â”ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ ‡ Žƒ˜‘”ƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž Â?ƒ”Â?‘Ǥ ÂŽ •‹Â?’‘•‹‘ ° ƒ’‡”–‘ ƒ ͙͘ ‰‹‘˜ƒÂ?‹ …‘Â? Â?‡Â?‘ †‹ Í›Í? ƒÂ?Â?‹ ‡ •‹ •˜‘Ž‰‡”Â? ƒ Â”Â‡ÂœÂœÂƒÂ–Â‘Ç˘ Ž‡ †‘Â?ƒÂ?†‡ ˜ƒÂ?Â?‘ ’”‡•‡Â?–ƒ–‡ ‡Â?–”‘ Ž‡ ‘”‡ ͙͜ †‹ ˜‡Â?‡”†¿ ͚͚ Ž—‰Ž‹‘Ǥ ƒ‰‰‹‘”‹ ‹Â?ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‹ •— ™™™Ǥ ƒŽ–ƒ”‡†‡ŽŽƒ’ƒ–”‹ƒ…‡Â?–ƒ‡Â?ƒ”‹‘Ǥ‹–Ǥ

‘Â?–‹Â?—ƒ Žǯ‹Â?’‡‰Â?‘ †‡ŽŽƒ …‘Â?’ƒ‰Â?‹ƒ –‡ƒ–”ƒŽ‡ Dz ÂŽ Â?‘†‘dzǤ ÂŽ Â?‡•‡ †‹ Ž—‰Ž‹‘ ˜‡””Â? ‹Â?ƒ—‰—”ƒ–‘ ˜‡Â?‡”†¿ Í™ ƒŽŽ‡ ‘”‡ ͚͙ ‹Â? ’‹ƒœœƒ ƒ”–‹”‹ †‡ŽŽƒ ‹„‡”–Â? ƒ ‘Â?ƒ–‘ …‘Â? Žƒ …‘Â?Â?‡†‹ƒ ‹Â? Íœ ƒ––‹ Dz ÂŽ ˜‘Ž’‘Â?‡dz †‹ ‡Â? ‘Â?•‘Â? Č‹Â”Â‡Â‰Â‹Âƒ †‹ ƒÂ?‹Ž‘ —”Â?ÂƒÂ”Â‹ČŒÇĄ ’‘‹ ”‡’Ž‹…ƒ–ƒ Â?‡”…‘Ž‡†¿ Íž Â?‡Ž ’‹ƒœœƒŽ‡ †‡ŽŽ‡ •…—‘Ž‡ Â?‡†‹‡ †‹ ƒ”’‡Â?‡†‘Ž‘ǥ ’ƒŽ…‘•…‡Â?‹…‘ ƒÂ?…Š‡ Â?‡”…‘Ž‡†¿ ͙͛ …‘Â? Dz Â? Â?ƒ”‹–‘ Â‹Â†Â‡ÂƒÂŽÂ‡Çł †‹ •…ƒ” ‹Ž†‡ Č‹Â”Â‡Â‰Â‹Âƒ †‹ ”ƒÂ?…‡•…‘ Â—ÂˆÂˆÂ‘ÂŽÂ‹ČŒÇ¤ ÂƒÂ”Â–Â‡Â†Âż Í? •ƒ”Â? ‘Â?…ƒ†‡ŽŽ‡ ƒ ‘•’‹–ƒ”‡ ƒŽ ƒ”…‘ †‡ŽŽ‡ Â?‘Â?–ƒ‰Â?‡––‡ Dz ÂĄÂ?•‡Ž ‡

”‡–‡Ždzǥ •’‡––ƒ…‘Ž‘ ’‡” „ƒÂ?„‹Â?‹ †‡‹ ˆ”ƒ–‡ŽŽ‹ ”‹Â?Â? ’‡” Žƒ ”‡‰‹ƒ †‹ ƒˆˆƒ‡ŽŽ‘ ƒŽ‡•…‹Ǥ ƒÂ?–‡ ”‡’Ž‹…Š‡ǥ ‹Â?Â˜Â‡Â…Â‡ÇĄ ’‡” Dz ƒ „‘––‡‰ƒ †‡Ž Â…ÂƒÂˆÂˆÂ°ÇłÇĄ …‘Â?Â?‡†‹ƒ ‹Â? †—‡ ƒ––‹ †‹ ƒ”Ž‘ ‘Ž†‘Â?‹ Â?‡••ƒ ‹Â? •…‡Â?ƒ †ƒ ‹‘”‡Â?œ‘ ÂƒÂ˜Â‘ÂŽÂ†Â‹ÇŁ Žƒ ’”‹Â?ƒ ˜‡Â?‡”†¿ Í ÂƒÂŽ ‡ƒ–”‘ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â‡Â”Â–Â‘ †‹ Â—Â•Â•ÂƒÂ‰Â‘ÇĄ ‹Ž ͚͘ ƒ ƒ”’‡Â?‡†‘Ž‘ǥ ͚͙ ‡ ͚͚ ƒŽ ‡ƒ–”‘ ‹Â? …ƒ•–‡ŽŽ‘ †‹ ‡•‡Â?œƒÂ?‘ǥ ‹Ž ͚͞ Â?‡Ž …‘”–‹Ž‡ †‡ŽŽƒ …ƒ•‡”Â?ƒ ƒ”–‹‰Ž‹‡”‹ƒ ƒ ‡•…Š‹‡”ƒ †‡Ž ƒ”†ƒǤ ‡Â?‡”†¿ ͚͚ ƒ

—••ƒ‰‘ Dz ‘‰Â?‘ †‹ —Â?ƒ Â?‘––‡ †‹ Â?Â‡ÂœÂœÇŻÂ‡Â•Â–ÂƒÂ–Â‡Çł ‡ ‹Ž ͚͛ Dz ‹‘…‘ŽƒÂ?Â†Â‹ÂƒÇłÇĄ •’‡––ƒ…‘Ž‘ †‹ …Ž‘™Â?‡”‹‡ –‡ƒ–”ƒŽ‡Ǥ Š‹—•—”ƒ …‘Â? Dz ‡ Â?‘œœ‡ †‹ Â‹Â‰ÂƒÂ”Â‘Çł ƒ ƒ”’‡Â?‡†‘Ž‘ Č‹ÍšÍ&#x;ČŒ ‡ —••ƒ‰‘ Č‹Í›Í˜ČŒÇ¤

͛͠

͛͘ ͚͙͘​͙

Dz dz Dz ° î ǯ ǡ ǡ

ǡ ǡ

Ǥ

ǡ

dzǤ ǡ Dz dz ȋ ǡ ͚͙͘​͙ǡ

͘͠ǡ ͠ Ȍ ° ǯ ǡ ǯ ǡ ± ͚͙͘͘ Ǥ ǯ

ǯ

ǯ Ǥ 1

° Ǥ Dz dz ǯ°

ǯ ǣ Dz

î ǯ ° dzǤ

ǡ ǡ î °

ǯ Ǥ

ȋ

Ȍǡ Dz dzǣ Dz ǯ ǡ

± ǡ ǡ ǡ dzǤ

+HQUL 0DWLVVH JHQLR GLVYHODWRUH

6

i è chiusa in grande stile domenica 26 giugno con un ricco buffet e l’ingresso gratuito per il pubblico la mostra cittadina dell’anno “Matisse - La seduzione di Michelangelo”. “Raggiunto l’obiettivo delle 250mila presenze dall’apertura dei battenti lo scorso 11 febbraio – ha detto Andrea Arcai, assessore alla Cultura del Comune di Brescia –, la mostra ha visto arrivare persone un po’ da tutto il Nord Italia, Lombardia e Veneto in testa, oltre alle presenze di stranieri, con un’alta percentuale di tedeschi, che profittano delle vacanze sul vicino lago di Garda per venire in città”.

I plastici colori del pittore francese hanno saputo incantare i visitatori, costruendo un grande successo per la città e per Brescia Musei, come racconta il suo direttore artistico, Maurizio Bernardelli Curuz: “Siamo contenti, perché abbiamo avuto conferme sulle modalità che stiamo portando avanti a Brescia.

Una mostra sicuramente non facile, visto che Matisse è per certi versi un artista ostico, sicuramente meno appetibile degli impressionisti.

Dz dz

¿ ͙λ ǡ Dz ͚͙͘​͙dzǡ Ǧ ǯ Ǧ

ǡ ǡ Ǧ Ǥ

ȋ Ȍ Ǧ ǡ ǡ ǯ Ǥ

¿ ͟ Ǧ

Dz Ǩdzǡ ¿ ͙͚ Dz Ǧ dz Ǧ Ǥ ¿ ͙͛ Ǧ ǣ ͙͟Ǥ͛͘ Dz Ǧ dz Ǥ

Ǣ ͚͙ ǯ Ǧ

Ǥ

¿ ͙͜ ǣ ͙͠ ǡ Ǧ Ǥ ǡ

Dz dzǢ ͚͙ Ǧ Ǧ Ǥ

͙͘ ͙͞ ȋ ͚​͚͘ ǡ ͛͜͟Ǥ͙͘͟͜͠͡͠ǡ ̻ Ǧ Ǥ ǡ Ǥ Ǧ Ǥ ȌǤ ¿ ͙͝ Dz dz

ǡ Ǧ ǡ ǡ ¿ ͚ Ǧ Ǥ

ǯ

È stata una mostra di ricerca ed è stato bello riuscire a capire l’ossessione michelangiolesca di Matisse, cercata in una formula basata su un contrapposto di muscoli, per dare ai dipinti lo slancio finalizzato alla joie de vivre”. Un percorso totalmente inedito che ha saputo svelare ai visitatori l’architettura dietro il genio di Michelangelo e confermato il modo innovativo di fare arte. “Qui a Brescia – continua Maurizio Bernardelli Curuz – abbiamo puntato

su mostre con un numero sempre minore di opere e più percorsi concettuali, mostre dove conti la regia e la capacità di lettura. Oggi la gente non vuole più entrare in un museo solo per farsi affascinare dall’estetica di un’opera, ma vuole capirla nei suoi meccanismi più profondi. L’arte è fatta dall’uomo e deve essere capita dall’uomo. Il lavoro dei critici sta proprio nel recuperare il dna genetico di un’opera e restituirlo in un codice comprensibile”.

͚͙

ǡ ͚͙͘​͙ǡ ͙͛ǡ͘​͘

1

ǡ ͚͙͘​͙ǡ ͚͜ǡ͘​͘

ǡ ͚͙͘​͙ǡ ͠ǡ͘​͘

ǯ ǯ ǡ ǯ

ǡ ǯ ǯ ǯ ǯ Ǥ

Ǣ

Ǥ

î ° Ö Ǥ ° ǯ ǣ Ǧ ǡ ǡ Ǧ ǡ ǯ Ǥ

ǯ Ǥ

ǡ Ǧ ǡ ǯ Ǧ

ǣ ǡ ǡ Ǥ ǡ ǯ Ǧ ǯ ǡ ° ǯ ǡ Ǥ ° ͙͡͠͡ ±ǡ ǡ Ǥ

ǯ ȋ Ȍ Öǣ ǡ ǡ Ǧ Ǩ ǯ Dz dzǡ ǡ Ǧ ǡ ǣ Ǧ ǯ ǯ Ǥ Ǧ ǫ ǣ ǯ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǧ ǡ ǯ Ǥ ǡ Ǧ ǡ ǡ Ǥ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͛ͥ

—•‹…ƒ ‹œ‹ƒÂ?‘ ‡””‘ ‡ ‹Ž ’”‘‰‡––‘ Dz ‡Ž‡„”‹–› Â’ÂŽÂƒÂ›ÂŽÂ‹Â•Â–Çł ’‡” ‹ —Â?‡• ‘Â?‘ –”ƒ•…‘”•‹ ͙͘ ƒÂ?Â?‹ †ƒ “—ƒÂ?†‘ǥ ‹Ž ͚͚ ‰‹—‰Â?‘ †‡Ž ÍšÍ˜Í˜Í™ÇĄ ‹Ž ’—„„Ž‹…‘ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?‘ ƒ•…‘Ž–ƒ˜ƒ ’‡” Žƒ ’”‹Â?ƒ ˜‘Ž–ƒ —Â?ƒ ˜‘…‡ •–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹ƒ …Š‡ •ƒ”‡„„‡ †‹˜‡Â?–ƒ–ƒ „‡Â? ’”‡•–‘ —Â?ƒ †‡ŽŽ‡ ’‹Î …‘Â?‘•…‹—–‡ ‡ ƒ’’”‡œœƒ–‡ Â?‡Ž Â?‘•–”‘ ƒ‡•‡ ‡ Â?‘Â? •‘Ž‘ǥ …‘•–”—‡Â?†‘ —Â?ƒ …ƒ””‹‡”ƒ †‹ ‰”ƒÂ?†‡ •—……‡••‘Ǥ ƒ ˜‘…‡ ‡”ƒ “—‡ŽŽƒ †‹ ‹œ‹ƒÂ?‘ ‡””‘ǥ ‡ Žƒ …ƒÂ?œ‘Â?‡ ‡”ƒ Dz †‘Â?‘dzǥ „”ƒÂ?‘ …Š‡ †‘’‘ —Â? ‹Â?‹œ‹‘ ‹Â? •‘”†‹Â?ƒ ”ƒ‰‰‹—Â?•‡ ‹ ˜‡”–‹…‹ †‡ŽŽ‡ Â…ÂŽÂƒÂ•Â•Â‹ÂˆÂ‹Â…ÂŠÂ‡ÇĄ †‹˜‡Â?–ƒÂ?†‘ —Â? –‘”Â?‡Â?–‘Â?‡Ǥ ͙͘ ƒÂ?Â?‹ †‘’‘ǥ ’‡” ˆ‡•–‡‰‰‹ƒ”‡ “—‡•–‘ ƒÂ?Â?Â‹Â˜Â‡Â”Â•ÂƒÂ”Â‹Â‘ÇĄ

‹œ‹ƒÂ?‘ Šƒ ‹Â?˜‹–ƒ–‘ ƒŽ…—Â?‹ …‘ŽŽ‡‰Š‹ …Š‡ •–‹Â?ƒ Â?ƒ‰‰‹‘”Â?‡Â?–‡ ƒ …”‡ƒ”‡ —Â?ƒ ’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡ Dz ‡Ž‡„”‹–› Â’ÂŽÂƒÂ›ÂŽÂ‹Â•Â–Çł ’‡” ‹ —Â?‡•Ǥ ‘•¿ Â?ƒ•…‡ —Â? ‡Ž‡Â?…‘ †‹ ͙͚ „”ƒÂ?‹ •…‡Ž–‹ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‹Â?–‡”Â?‘ †‡Ž ”‡’‡”–‘”‹‘ †‹ ‹œ‹ƒÂ?‘ ‡””‘ †ƒ ƒ”–‹•–‹ …‘Â?‡ ƒ„”‹ Â‹Â„Â”ÂƒÇĄ ˜ƒÂ?‘ Â‘Â•Â•ÂƒÂ–Â‹ÇĄ ‹ƒ‰‹‘ Â?–‘Â?ÂƒÂ…Â…Â‹ÇĄ ‡•ƒ”‡ ”‡Â?‘Â?‹Â?‹ǥ ‘”‡Â?œ‘ ‘˜ƒÂ?‘––‹ǥ ”ƒÂ?…‘ ÂƒÂ–Â–Â‹ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ”‘• ƒÂ?ÂƒÂœÂœÂ‘Â–Â–Â‹ÇĄ —…ƒ ƒ”„‘Â?‹ǥ ƒ—”ƒ ƒ—•‹Â?‹ǥ ƒš Â‡ÂœÂœÂƒÂŽÂ‹ÇĄ ‹‘”‡ŽŽƒ ƒÂ?Â?Â‘Â‹ÂƒÇĄ ƒ”Â?‡Â? ‘Â?•‘Ž‹ǥ †‹•’‘Â?‹„‹Ž‡ †ƒŽŽ‘ •…‘”•‘ Â?ÂƒÂ”Â–Â‡Â†Âż ͚͙ ‰‹—‰Â?‘ •— ‹ —Â?‡•Ǥ ƒ ‰‹—•–ƒ …‡Ž‡„”ƒœ‹‘Â?‡ ’‡” —Â? ‰”ƒÂ?†‡ ƒ”–‹•–ƒ

…Š‡ ‹Â? —Â? †‡…‡Â?Â?‹‘ Šƒ ’—„„Ž‹…ƒ–‘ “—ƒ––”‘ ƒŽ„—Â? †‹ ‹Â?‡†‹–‹ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ‘––‡Â?—–‘ ‰”ƒÂ?†‡ •—……‡••‘ †‹ ’—„„Ž‹…‘ ‡ …”‹–‹…ƒ •‹ƒ ‹Â? –ƒŽ‹ƒ …Š‡ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂ‡Â•Â–Â‡Â”Â‘Ç¤ ÂŽ ’”‹Â?‘ ƒŽ„—Â? Dz ‘••‘ Â‡ÂŽÂƒÂ–Â‹Â˜Â‘Çł †‡Ž ͚͙͘͘ ° •‡‰—‹–‘ Â?‡Ž ͚͛͘͘ Dz͙͙͙dzǥ “—‹Â?†‹ Dz ‡••—Â?‘ ° •‘Ž‘dzǥ ÂŽÇŻÂƒÂŽÂ„Â—Â? †‡ŽŽƒ …‘Â?•ƒ…”ƒœ‹‘Â?‡ Â?‡Ž ͚͘͘͞ ‡ Â?‡Ž ÍšÍ˜Í˜Í Ç˛ ŽŽƒ Â?‹ƒ ‡–Â?dzǥ ƒŽ„—Â? ’‹Î ˜‡Â?†—–‘ †‡Ž ÍšÍ˜Í˜ÍĄ ‡ —Â? ƒŽ–”‘ †‹•…‘ †‹ †‹ƒÂ?ƒÂ?–‡ ’‡” Ž‡ ‘Ž–”‡ Í?͘͘Â?‹Žƒ …‘’‹‡ ˜‡Â?†—–‡ ‹Â? –ƒŽ‹ƒǤ ‹‡Â?–‡ Â?ƒŽ‡ ’‡” —Â? ƒ”–‹•–ƒ •—Ž “—ƒŽ‡ ƒ ‹Â?‹œ‹‘ …ƒ””‹‡”ƒ ‹Â? ’‘…Š‹ •ƒ”‡„„‡”‘ •–ƒ–‹ †‹•’‘•–‹ ƒ ’—Â?–ƒ”‡Ǥ Č‹Â”Ç¤Â„Ç¤ČŒ

—•‹…ƒ Ž …ƒ•‘ �› ‹�‡Š‘—•‡

6H DUWLVWD ID ULPD FRQ IXRULSLVWD ‘’‘ Žǯ‡Â?Â?‡•‹Â?‘ ‡’‹•‘†‹‘ †‹ ‡•ƒ‰‡”ƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ …ƒÂ?–ƒÂ?–‡ „”‹–ƒÂ?Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ ’”‡•‡Â?–ƒ–ƒ•‹ ’‘…Š‡ •‡––‹Â?ƒÂ?‡ ˆƒ —„”‹ƒ…ƒ •—Ž ’ƒŽ…‘ †‹ Â‡ÂŽÂ‰Â”ÂƒÂ†Â‘ÇĄ ° –‡Â?’‘ ’‡” Ž‡ ‰”ƒÂ?†‹ •–ƒ” †‡ŽŽƒ Â?—•‹…ƒ †‹ ”‡Â?†‡”•‹ …‘Â?–‘ †‡ŽŽƒ ’‘–‡Â?–‡ ‹Â?ˆŽ—‡Â?œƒ ’—„„Ž‹…ƒ ‡•‡”…‹–ƒ–ƒ •—‹ ˆƒÂ?

/

’estate, sappiamo, è la stagione durante la quale la musica riesce a esprimersi al massimo, grazie all’enorme potenzialitĂ dei live all’aperto. Eppure, capita talvolta che qualche artista, anche se all’apice del successo, manifesti con evidenza di aver perso il gusto e il fascino di potersi esibire davanti al pubblico. Ci riferiamo al “casoâ€? di Amy Winehouse, una delle cantanti piĂš amate dai giovani di oggi.

Amy, cantante e cantautrice britannica che ha assorbito il carattere cosmopolita delle sue origini (padre russo di origine ebraica), da alcuni anni ci ha abituati a lasciare il segno non solo con le sue canzoni ma anche con qualche eccesso di troppo. L’ultimo in ordine di tempo è accaduto a Belgrado poche settimane fa, con la diva che si è presentata sul palco in condizioni inaccettabili, palesemente ubriaca tanto da riuscire a malapena a cantare, con risultati ridicoli ma anche molto tristi, costringendo il suo management a interrompere la tournÊe estiva, che avreb-

‡” Â?‘Ž–‹ “—‡•–‹ ƒ”–‹•–‹ •‘Â?‘ †‡‹ ”‹ˆ‡”‹Â?‡Â?–‹ǥ •‹Â?‘ ƒ †‹˜‡Â?–ƒ”‡ †‡‹ ˜‡”‹ ‡ ’”‘’”‹ Â?‹–‹ǥ †‡‰Ž‹ ‹†‡ƒŽ‹ †‹ ˜‹–ƒ †ƒ •‡‰—‹”‡ ‡ ‹Â?‹–ƒ”‡ be toccato anche l’Italia, a Lucca il 15 luglio (il probabile sostituto di Amy pare sia Prince). Un episodio, l’ultimo di una lunga serie, che vede la Winehouse balzare agli “onoriâ€? delle cronache per le sue performance negative. Insomma, pensavamo di avere chiuso con i cantanti vittime del “sex, drugs and rock ‘n’rollâ€?, e invece ci ritroviamo a doverne discutere ancora.

A questo punto è inevitabile interrogarsi sulla reale consistenza di questi artisti, che spesso noi stessi esaltiamo e osanniamo. Artisti che manifestano sovente la propria immaturità e fragilità , con conseguente incapacità di reggere il peso e la responsabilità che la loro attività comporta.

La musica oggi, soprattutto quan-

do raggiunge i livelli planetari come nel caso di Amy Winehouse, diventa un fatto assolutamente pubblico, che dovrebbe imporre una sorta di codice etico, considerata quanta influenza hanno questi personaggi sulle nostre vite, soprattutto dei piĂš giovani tra noi.

Per molti questi artisti sono dei riferimenti, sino a diventare dei veri e propri miti, degli ideali di vita da seguire e imitare. Ed è qui, credo, che occorre riflettere, cercando di sensibilizzare i cantanti a mantenere un atteggiamento piĂš corretto e pedagogico verso il pubblico. Qualcuno sostiene che l’artista è una sorta di profeta, che intuisce prima degli altri i movimenti dell’uomo. Un ruolo quindi importantissimo, direi necessario per chi invece vive un’esistenza “normaleâ€?, molto meno sognante e molto piĂš concreta.

Ma questo ruolo, oggi piĂš di ieri, impone serietĂ e senso di responsabilitĂ , soprattutto da parte degli stessi cantanti, perchĂŠ la musica, come tutte le arti, deve ritornare a essere sempre di piĂš educazione e sempre meno trasgressione.

—…‹ †‹ •’‡”ƒ�œƒ

‘� …‘�–ƒ�‘ ‹ �—�‡”‹

ÇŻÂƒÂ?‡”‹…ƒÂ?‘ –”ƒÂ?“—‹ŽŽ‘

ÇĄ ÍšÍ˜Í™Í™ÇĄ Í™Í˜ÇĄÍ˜Í˜

ÇĄ ͚͙͙͘ Í™Í˜ÇĄÍ˜Í˜

ÇĄ ÍšÍ˜Í˜ÍšÇĄ Í ÇĄÍ?͘

ƒ ™‡Â?‡ ƒÂ?•‹ Č‹ Â‹Â‰Â‡Â”Â‹ÂƒÇŚ Â?Â‰ÂŠÂ‹ÂŽÂ–Â‡Â”Â”ÂƒČŒÇĄ ‘Â?ƒÂ?‘ ‘––‡‰ƒŽ Č‹ Â–ÂƒÂŽÂ‹ÂƒÇŚ ‹ Č‹ ‹ ‹ Š‹ ‹„ƒÂ?Â‘ČŒÇĄ ƒ†‡Ž‡‹Â?‡ ‡Ž„”²Ž Č‹ ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒČŒÇĄ ‡‰—Â?†‘ ƒŽ‹Ž‡ƒ ‡ Ž„‡”–‘ —”–ƒ†‘ Č‹ Â‹ÂŽÂ‡ČŒ •‘Â?‘ …‹Â?“—‡ ˆ‹‰—”‡ †‡Ž •‡…‘Ž‘ǥ Ž—Â?‹Â?‘•‡ ƒÂ?ÇŚ …Š‡ •‡ ƒ Â?‘Ž–‹ •…‘Â?‘•…‹—–‡Ǥ ‘Â?‘ ˜‘Ž–‹ ‡ ’‡”…‘”•‹ •’‹”‹–—ƒŽ‹ …Š‡ǥ ’—” ƒ’’ƒ”–‡Â?‡Â?†‘ ƒ ”‡ƒŽ–Â? •–‘”‹…Š‡ †‹ˆˆ‡”‡Â?–‹ –”ƒ Ž‘”‘ǥ ŠƒÂ?Â?‘ —Â? –”ƒ––‘ ˆ‘Â?†ƒÂ?‡Â?–ƒŽ‡ ‹Â? …‘Â?—Â?‡ǣ Žƒ ’ƒ••‹‘Â?‡ ’‡” ”‹•–‘Ǥ ÇŻÂƒÂ—Â–Â”Â‹Â…Â‡ …‹ ’”‡•‡Â?–ƒ “—‡•–‡ DzŽ—…‹ †‹ •’‡”ƒÂ?ÂœÂƒÇł Â?‡––‡Â?†‘ ‹Â? ‡˜‹†‡Â?œƒ Žƒ †‹Â?‡Â?•‹‘Â?‡ ’‹Î ‹Â?–‹Â?ƒ …Š‡ Šƒ †ƒ–‘ •‡Â?•‘ ‡ ‹Â?’—Ž•‘ ƒŽ Ž‘”‘ ‹Â?ÇŚ ’‡‰Â?‘Ǥ ‡”…Š¹ Dz…Š‹ Šƒ ‰—ƒ”†ƒ–‘ ’”‘ˆ‘Â?†ƒÂ?‡Â?–‡ Â?‡‰Ž‹ ‘……Š‹ †‹

‡•Î ƒŽÂ?‡Â?‘ —Â?ƒ ˜‘Ž–ƒ Â?‘Â? Ž‘ †‹Â?‡Â?–‹…Š‡”Â? ’‹ÎdzǤ Ǥ ƒÂ?Â?‹ ÂƒÂ’ÇŚ ’ƒ”–‹‡Â?‡ ƒŽŽƒ ‘Â?—Â?‹–Â? ‡†‡Â?’–‘” ‘Â?‹Â?‹• ‡ Šƒ …‘Â?•‡‰—‹–‘ Žƒ Ž‹…‡Â?œƒ ‹Â? ‹••‹‘Ž‘‰‹ƒ ’”‡••‘ Žƒ ‘Â?–‹ˆ‹…‹ƒ —Â?‹˜‡”•‹–Â? ‰”‡‰‘”‹ƒÂ?ƒǤ

– ÂŽ —‡•–‘ ˜‘Ž—Â?‡ ’”‘’‘Â?‡ —Â?ƒ ˜‹ƒ ’‡” •—’‡”ƒ”‡ Žƒ …”‹•‹ Â˜Â‘Â…ÂƒÂœÂ‹Â‘ÇŚ Â?ƒŽ‡ ‡ Žƒ …‘Â?•‡‰—‡Â?–‡ ‘••‡••‹‘Â?‡ †‡‹ Â?—Â?‡”‹ǣ …‘•–”—‹”‡ —Â?ƒ …—Žnj –—”ƒ ˜‘…ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡Ǥ —Ž–—”ƒ …‘Â?‡ Â?‡Â?–ƒŽ‹–Â?ÇĄ •‡Â?•‹„‹Ž‹–Â? ‡ ’”ƒ••‹ ˜‘…ƒœ‹‘Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ …—‹ …‘””‹•’‘Â?†‘Â?‘ —Â?ƒ Â?—‘˜ƒ Â–Â‡Â‘ÂŽÂ‘Â‰Â‹ÂƒÇĄ —Â?ƒ Â?—‘˜ƒ •’‹”‹–—ƒŽ‹–Â? ‡ —Â?ƒ Â?—‘˜ƒ ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ †‡ŽŽ‡ ˜‘…ƒœ‹‘Â?‹Ǥ ‘Â? ° “—‹Â?†‹ ’”‹‘”‹–ƒ”‹ƒ Žƒ ’ƒ•–‘”ƒŽ‡ ˜‘…ƒœ‹‘Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ Â?ƒ Žƒ …‘Â?’”‡Â?•‹‘Â?‡ •‡Â?ÇŚ ’”‡ ’‹Î ’”‘ˆ‘Â?†ƒ …Š‡ –—––ƒ Žƒ ˜‹–ƒ †‡˜‡ ‡••‡”‡ ˜‹••—–ƒ …‘Â?‡ Â˜Â‘ÇŚ …ƒœ‹‘Â?‡Ǥ ‘•¿ •‹ …‘•–”—‹•…‡ —Â?ƒ …—Ž–—”ƒ ˜‘…ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ ‡ •‹ ”‹•’‘Â?†‡ ƒŽŽƒ …”‹•‹ †‹ “—‡•–‘ –‡Â?’‘Ǥ Â?‡†‡‘ ‡Â?…‹Â?‹ ’”‡•‡Â?–ƒ ‹Â? “—‡•–‡ ’ƒ‰‹Â?‡ —Â?ƒ •‹Â?–‡•‹ †‡ŽŽƒ ”‡Žƒœ‹‘Â?‡ –‡Â?—–ƒ ƒ‹ Í?͘͘ ’ƒ”–‡…‹’ƒÂ?–‹ ƒŽ •‡…‘Â?†‘ ‘Â?‰”‡••‘ ˜‘…ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡ †‡ŽŽǯ Â?‡”‹…ƒ ƒ–‹Â?ƒ ‡ ÂƒÂ”Â‹ÇŚ „‡ǥ …‡Ž‡„”ƒ–‘ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÍ™ ƒŽ Í? ˆ‡„„”ƒ‹‘ ͚͙͙͘ ƒ ÂƒÂ”Â–ÂƒÂ‰Â‘ÇĄ ‹Â? ‘•–ƒ ‹…ƒǤ

‹ ‹ –

‹ ‹ ‹ ƒ‹‰‘Â?ÇĄ ‹‡–Â?ƒÂ?Ǥ Â?‹œ‹‘ ƒÂ?Â?‹ ÇŻÍ?Í˜ÇĄ ͙Ν ‰—‡””ƒ †ǯ Â?†‘…‹Â?ƒǤ Â? —Â?ƒ –”ƒÂ?ƒ …‘Â? –‘Â?‹ †ƒ ‰‹ƒŽŽ‘ ˜‹˜‹ƒÂ?‘ Ž‡ ˜‹…‡Â?†‡ †‡Ž ”‡’‘”–‡” ‹Â?‰Ž‡•‡ ‘™Ž‡”ǥ …‹Â?‹…‘ ‡ ˜‘Ž—–ƒÂ?‡Â?–‡ Dz†‹•‹Â?’‡‰Â?ÂƒÂ–Â‘ÇłÇĄ ‡ †‹ ›Ž‡ǥ ÂŽÇŻÂƒÂ?‡nj ”‹…ƒÂ?‘ –”ƒÂ?“—‹ŽŽ‘ †‡Ž –‹–‘Ž‘Ǥ Â?‡‰Ž‹‘ǥ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â’ÂƒÂ”Â‡Â?œƒ –”ƒÂ?“—‹ŽŽ‘ ‘ ˆ‘”•‡ •‘Ž‘ ‹Â?‰‡Â?—‘ ‡ –”‘’’‘ Â‹Â†Â‡ÂƒÂŽÂ‹Â•Â–ÂƒÇĄ …‘Â?˜‹Â?–‘ …Š‡ Žǯ‹Â?–‡”˜‡Â?ÇŚ –‘ †‹ —Â?ƒ Dz ‡”œƒ ÂˆÂ‘Â”ÂœÂƒÇł ȋ…Š‡ Â?‘Â? Ž‡•‹Â?ƒ ƒ––‡Â?–ƒ–‹ Â–Â‡Â”Â”Â‘Â”Â‹Â•Â–Â‹Â…Â‹ČŒÇĄ Ž‘Â?–ƒÂ?ƒ †ƒ …‘Â?—Â?‹•Â?‘ ‡ …‘Ž‘Â?‹ƒŽ‹•Â?‘ǥ ’‘••ƒ ”‹’‘”–ƒ”‡ Žǯ‘”†‹Â?‡ ‹Â? ‹‡–Â?ƒÂ?Ǥ ƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ ‡ Žǯ‹Â?–”‡……‹‘ –”ƒ ‹ †—‡ ’”‘–ƒ‰‘Â?‹•–‹ •‹ ˆƒÂ?Â?‘ ’‹Î •–”‡––‹ ‡ …‘Â?’Ž‹…ƒ–‹ “—ƒÂ?†‘ ÂŽÇŻÂƒÂ?‡”‹…ƒÂ?‘ ’”‡Â?†‡ …‘Â? •¹ —‘Â?‰ǥ ÂŽÇŻÂƒÂ?ƒÂ?–‡ ˜‹‡–Â?ƒÂ?‹–ƒ †‡ŽŽǯ‹Â?‰Ž‡•‡Ǥ ÂŽ ’‡”…‘”•‘ †‡Ž ”‘nj Â?ƒÂ?œ‘ •‹ •Â?‘†ƒ •—Ž …‘Â?–”ƒ•–‘ ‹†‡‘Ž‘‰‹…‘ ‡ —Â?ƒÂ?‘Ǥ ȋ”‡…‡Â?•‹‘Â?‡ †‹ —…ƒ ‹ƒÂ?…Š‡––‹ ’‡” …‘Â?–‘ †‡ŽŽƒ ‹„”‡”‹ƒ Â‡Â”Â”ÂƒÂ–ÂƒČŒÇ¤

̻ Ǥ

Ǥ Ǥ ͠​͠Ǥ͛ ͠​͠Ǥ͝

¿ ¿

͟ ͙͠

͠ ͙͡Ǥ͛͘

͙͘Ǥ͛͘ ͙​͙Ǥ͛͘ ͙͚Ǥ͛͘ ͙͛Ǥ͛͘ ͙͝Ǥ͛͘

@

͞Ǥ͘​͘ ͟Ǥ͘​͘

͟Ǥ͘͝

͟Ǥ͙͝

͟Ǥ͛͝ ͠Ǥ͘​͘

͡Ǥ͘​͘

Ǧ ȋ Ȍ ͙​͙Ǥ͘​͘

Ǧ ȋ Ȍ ͙͚Ǥ͘​͘

͙͛Ǥ͘​͘

Ǧ

͙͠Ǥ͘​͘

͙͠Ǥ͝​͝ ͙͡Ǥ͛͘

͚͙Ǥ͘​͘

͟Ǥ͘​͘

ǤǤǤ ͙͘Ǥ͘​͘ Ǥ ͙​͙Ǥ͘​͘

Ǧ

Ǧ Ǥ Ǧ ǣ ͚͙͘​͙Ǧ͚͙͚͘

Ǧ

Ǧ ǯ

͙͚Ǥ͘​͘ ǯ ͙͜Ǥ͘​͘

Ǧ Ǧ

ǡ ͚͡ Ǧ ͚͛͘͜͝ ȋ Ȍ

¿ ͠Ǥ͛͘ Ǧ ͙͚Ǥ͛͘ Ǧ ͙͠Ǥ͛͘ Ǧ ͚​͚Ǥ͛͘Ǥ

¿ ͙​͙ Ǧ ͙͜ Ǧ ͙͞ Ǧ ͚͘ Ǧ ͚͛Ǥ͜͝Ǥ

¿ ͡Ǥ͛͘Ǥ

Ǥ ǡ Ǥ ¿ ͠Ǥ ° ¿ ͙͟ ͙​͙Ǥ

¿ ͙͟Ǥ

¿ ͙͛Ǥ

ǡ ͜ Ǧ ͚͙͘͜͝ ȋ Ȍ

Ǥ ¿ ¿ ͡Ǥ͛͘ Ǧ ͙͡Ǥ͛͘Ǣ ͙͡Ǥ͘​͘Ǣ ͡Ǥ͘​͘ Ǧ ͙͘Ǥ͛͘ Ǧ ͙͠Ǥ͘​͘

ǣ ¿ ¿ǣ ͙͚Ǥ͛͘ Ǧ ͙͛Ǥ͛͘ Ǧ ͙͡Ǥ͘͜Ǥ ǣ ¿ ¿ǣ ͙͘Ǥ͛͘ Ǧ ͙​͙Ǥ͛͘ Ǧ ͙͚Ǥ͛͘Ǥ

Ǥ ͚͙͛͛͘͘͟͜​͜​͜ ͚͙͙͛͛͘͘͘͡​͙ Ǥ Ǥ ̻ Ǥ

ǣ ͙͜Ǥ͛͘ Ǧ ͙͝Ǥ͛͘ Ǧ ͙͞Ǥ͛͘ Ǧ ͙͟Ǥ͛͘ Ǧ ͙͠Ǥ͛͘Ǥ ͙͚Ǥ͛͘ Ǧ ͙͛Ǥ͛͘ Ǧ ͙͜Ǥ͛͘ Ǧ ͙͝Ǥ͛͘ Ǧ ͙͞Ǥ͛͘ Ǧ ͙͟Ǥ͘​͘ Ǧ ͙͠Ǥ͛͘Ǥ ǯ1 ǣ ǡ

Ǥ ¿ ¿ǣ ͙͚Ǥ͛͟ ͙͛Ǥ͛͟ Ǧ ͙͡Ǥ͜͟

ǤǤǤ ͙͘Ǥ͘͡

͞Ǥ͘​͘ ͞Ǥ͛͘ Ǥ ͞Ǥ͝​͝

͟Ǥ͙͝ ǯ ͟Ǥ͚͝ ͟Ǥ͝​͝ ȋ ǤȌ ͠Ǥ͘​͘

͠Ǥ͙͝ ǯ ȋ͚͔ Ȍ ͡Ǥ͙͝

͙͘Ǥ͙͘

͙͘Ǥ͙͝ ǯ ͙͘Ǥ͘͝

͙͚Ǥ͙͝ Ǧ ͙͚Ǥ͘͝ ǯ ͙͜Ǥ͘͝ ͙͘​͘ά ͙͝Ǥ͘​͘ ͙͟Ǥ͙͘ ͙͠Ǥ͘͝ ȋ ǤȌ ͙͠Ǥ͝​͝ ͙͡Ǥ͛͘

Ǧ ͚͙Ǥ͘​͘ Ǩ

î Dz dz

1

Ǥ

î Ǥ 1

ǡ î Ǥ ¿ ͙͟Ǥ͙͘ ǡ

Ǥ

͙͠ ͙͠Ǥ͛͘ ° Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ

ǡ Ǥ ͙͘Ǥ͚͘

ǯ

ǯ ǯ

Ǥ

ǡ Ǥ ͠Ǥ͘​͘

ǡ Ǥ

Ǥ

ǡ Ǥ ͙​͙Ǥ͘͝

ǣ ǡ ǡ ǡ Ǥ ǡ Ǥ ͙͝Ǥ͘͝

Ǥ

Ǥ ǥ ǡ Ǥ ͚͛Ǥ͜͝

Ǥ ° ǯ Ǥ

ǡ ͙​͙Ǥ͛͘ ͝

î Ǥ Ǥ ǡ ͚͙Ǥ͘͝

Ǥ

Ǥ

ǣ ǫ ǡ Ǥ ͚͙Ǥ͙͘ ǯ

͙͟͡͠ Ǥ ǡ ͚͙͘͡Ǥ

ǡ Ǥ

Ǥ ͛͘͜͞Ǥ͚​͚͚͛͜ ͛͘͜͞ ͚͛͘͘͡͞ Ǧ ǣ ̻ Ǥ ̻ Ǥ Ǥ Ǥ

Ǥ ͚͘ ͚​͚Ǥ ȋ͙͘Ǥ͚͘ Ǧ ͙͚Ǥ͚͘ Ǧ ͙͠Ǥ͚͘ȌǢ Ƭ ȋ͟Ǥ͛͘ Ǧ ͙͚Ǥ͜͝ Ǧ ͙͠Ǥ͜͝ȌǢ ȋ͡ Ǧ ͙͚ Ǧ ͙͠ȌǤ

ǡ Ǥ ͚͛Ǥ͚͘

͙͡​͙͡ǡ ǡ Ǥ ǯ ¿ Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ ͙͞Ǥ͘​͘

Ǥ ǯ

Ǥ

ǡ Dz dz

ǡ ͘͞ ǡ

ǥ ͙​͙Ǥ͛͘

Ǩ ͙͠Ǥ͘​͘ ͙͘Ǥ͘͡ ͙͘Ǥ͘͜ ǤǤǤ ͚͘Ǥ͘͝

Ǥ ǤǦ Ǥ ͙͘Ǥ͘͡ ȋ Ȍ ͙​͙Ǥ͘͡

¿ ͙͘Ǥ͘͡

ǤǤǤ ͙​͙Ǥ͘͡

ǤǤǤ ǯ ͙͘Ǥ͘͡ ͙͚Ǥ͙͝ ͡Ǥ͛͘ ͙͝Ǥ͘​͘

͛͘ ͚͙͘​͙

î

͜ ͚͙͘​͙Ǧ͚͙͚͘ǡ ǯ

ǯ ͚͙͚͘ Dz dzǤ ǯ ° ǣ ǡ Ǥ

ǯ ǡ

Dz dz

Ǥ

° ǯ

ǯ Ǥ

ǯ ǡ ǯ ǡ Dz ǤǤǤ dzǣ Ǥ °

ȋ ͙​͙Ǥ͚͝ ȌǤ

ǡ Ǥ ǡ

ǡ

͠Ǣ ͙͝Ǣ ͙͞Ǣ ͙͘Ǥ͛͘Ǣ

͙͚Ǥ͛͘Ǣ ´ ͡Ǥ

¿ ͙ ǯ ͙͘​͘ά ǡ ǯ

Ǥ ǡ Öǡ ǡ ± ǡ î ǯ͙​͙ ͚͠ Ǥ ǯ

ȋ ͠​͠Ǥ͛Ǧ͠​͠Ǥ͝Ȍ Ǥ Ǥ ͙͜Ǥ

͙͜

Ǥ

Ǥ Dz dz ǣ ͙͛ ͚͘ Ǣ ¿ ͚͘Ǣ î ͠Ǣ ͠Ǥ͙͝ ͙͘Ǣ ¿ ͙͝ǡ ͙͠Ǥ͛͘ ͚͛Ǥ͚͘Ǥ Ǥ Ǥ ǣ Dz dz

ǯ Ǥ

ǡ Ǥ ͟Ǥ͘​͘

ǯ î Ǥ

Ǥ

ǡ Ǥ ͙͘Ǥ͛͘

ǡ

Ǥ

͟ǡ Ǥ ͟Ǥ͘​͘

͟ ǯ

ǯ Ǥ

ǡ Ǥ ͠Ǥ͘​͘ ǯ Ö

Ǥ Ǥ

ǡ Ǥ ͙͚Ǥ͘​͘

ǯ

ǯ Ǥ

Ǥ

ǡ Ǥ ͙͛Ǥ͘͝

͚

͛​͛

ǯ Ǥ

Ǥ

ǡ Ǥ ͡Ǥ͙͘ ǯ

ǯ ͙͡͞͡ Ǥ

ǡ

Ǥ

ǡ Ǥ ͠Ǥ͛͝

ǡ î

Ǥ ǡ Ǥ ͙͛Ǥ͘͝

Ǥ ǡ Ǥ ͙͠Ǥ͘͝

î ǯ ǣ ǡ ǡ

Ǥ

ǡ Ǥ ͙͝Ǥ͛͝

Ǥ

Ǥ

ǡ Ǥ ͙͡Ǥ͙͝

Ǥ

° Ǥ Ǥ ǡ Ǥ ͚͜Ǥ͘​͘

ǡ

͙͘͡͠Ǥ ǯ

ǡ Ǥ

ǡ Ǥ ͚͜Ǥ͘​͘

ǯ ǡ ǡ Ǥ

ǯ ǡ

ǯ Ǥ

ǡ Ǥ ͙͝Ǥ͘​͘

1 Ǥ ǣ Ǧ Ǧ Ȃ Ǥ ͙͡͠ Ǥ ǡ Ǥ ͚͛Ǥ͝​͝

Ǥ ǡ ͙͚͡͠Ǥ

ǡ Ǥ ͚͙Ǥ͘͝

ǯ

Ǥ

ǡ ͚͙͘͘ Ǯ Ǥ

͚͘​͘​͘ǡ Ǥ ͙​͙Ǥ͛͘

Ǥ ǡ Ǥ ͙͟Ǥ͙͘

͚͘​͘͞Ǥ

Ǥ

Ǥ ǡ Ǥ ͚͛Ǥ͘͝

͚͘ Öǡ ǡ Ǥ

ǡ Ǥ ͚͙Ǥ͙͘

Ǥ Ǥ Ǥ

Ǥ

ǡ Ǥ ͙͛Ǥ͘​͘ ǯ1 ͙͘͜Ǥ

Ǥ ǡ Ǥ͚͘Ǥ͙͘

ǯ

°

Ǥ ͟ǡ Ǥ ͚͘Ǥ͛͘

Ǥ

ǡ Ǥ ͚͙Ǥ͘͝

ǡ ͙͜͡͠Ǥ

ǡ Dz dzǤ

Dz dz

/·,WDOLD YD DYDQWL HFFR OH SURYH L’estate ingrana la quarta, le spiagge si affollano e il piccolo schermo accetta di buon grado di perdere pubblico, si concede una pausa sicuro che gli spettatori torneranno presto al suo cospetto, affondando nel divano di casa. Per la tv il mese di giugno è stato un periodo di passaggio: dall’affollamento dei palinsesti primaverili pian piano si è passati a quello che durante luglio e agosto sarà un deserto di repliche, quel che basta per mantenere acceso il fuoco sotto la minestra, in attesa di settembre.

Ma nel deserto, si sa, ci si può imbattere in oasi inaspettate. È questo

il caso di “Hotel Patria”, talk-show di attualità che da giugno occupa lo spazio del lunedì sera di Rai Tre. Il conduttore, Mario Calabresi, attuale direttore del quotidiano “La Stampa”, ci insegna come si fa giornalismo: il racconto di una storia degna di essere raccontata. È un narratore eccezionale, che riesce a catturare l’attenzione dello spettatore con la sola arma della parola, a volte anche per più di dieci minuti, un tempo interminabile in tv, per qualsiasi conduttore.

Il segreto è semplice: il contenuto.

“Hotel Patria” è la voce degli italiani, del passato e del presente, che non si danno per vinti. Un ritratto del ve-

ro “Bel Paese”, al di là dei luoghi comuni e della quotidiana mediocrità che il resto della tv ci vorrebbe dare da mangiare. Attraverso brevi reportage molto curati scopriamo l’Italia che sa realizzarsi e dimostrare il suo valore. Dai volti dei ragazzi del carcere minorile di Napoli, alla storia dell’avvocato Ambrosoli, dai 50milagiovani che ogni anno cercano lavoro all’estero, a quelli che restano per puntare sull’eccellenza, dalla scommessa di chi 50 anni fa ha lasciato il Sud per il Nord, ai sogni dei bambini delle elementari che fra qualche decennio saranno i nuovi italiani. In studio personaggi dello spettacolo

come Jovanotti o Luca Zingaretti raccontano la loro esperienza professionale, le delusioni, la tenacia, i risultati. Ecco una televisione formativa e virtuosa, che dimostra le potenzialità e le risorse di un popolo.

Un solo errore: il periodo di programmazione. “Hotel Patria” è stato posizionato sul finire dei palinsesti primaverili, proprio quando altri programmi ben più conosciuti e da tempo consolidati, come “L’infedele” di Gad Lerner o la serie tv “Fratelli Detective”, hanno sparato le ultime cartucce, portando a casa più pubblico del solito. “Hotel Patria” è entrato in gara quando i suoi concorrenti

erano già all’ultimo rettilineo a prendere gli applausi. Inoltre, lo speciale tv del referendum del 12 e 13 giugno ha preso il posto della seconda puntata del programma, spezzandone sul nascere la continuità. Una partenza sbagliata nel momento sbagliato.

Una scelta più lungimirante lo avrebbe posizionato nel mese di luglio, come vera oasi nel deserto, o addirittura avrebbe aspettato l’inizio della nuova stagione.

Flop di ascolti, quindi, ma assolutamente immeritato. Le puntate di giugno sono reperibili sul sito internet www.hotelpatria.rai.it. Provare per credere.

͚͜

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

—ƒ”†ƒ Žƒ ’”‘‰”ƒ��ƒœ‹‘�‡ …‘� ‹Ž …‡ŽŽ—Žƒ”‡Ǥ ‘� ‹Ž ” ‘†‡ ƒ�…Š‡ ‹ –”ƒ‹Ž‡”

”ƒ•ˆ‘”�‡”• ͛

Š‹• ‹• „‡ƒ– ÇŚ ˆ‹†ƒ †‹ǤǤǤ

Š‘…Â?™ƒ˜‡ ‰‘˜‡”Â?ƒ ›„‡”–”‘Â? Â?‡Â?–”‡ ‰Ž‹ —–‘„‘– ‡ ‹ ‡…‡’–‹…‘Â? •‘Â?‘ ‹Â?’‡‰Â?ƒ–‹ •—ŽŽƒ ‡””ƒǤ ‡Ž ˆ”ƒ––‡Â?’‘ǥ ƒÂ? ‹–™‹…Â?› ° †‹˜‡Â?–ƒ–‘ ƒ†—Ž–‘ ‡ Žƒ •—ƒ ƒÂ?‹…‹œ‹ƒ …‘Â? ‹Ž ”‘„‘– ’–‹Â?—• ”‹Â?‡ …‘Â?–‹Â?—ƒ ƒ ”‡‰‹•–”ƒ”‡ ƒŽ–‹ ‡ „ƒ••‹ ‡ Â?‘Â? ’‘…Š‹ ”‹’‡Â?•ƒÂ?‡Â?–‹Ǥ ƒÂ? ˜‡””Â?ÇĄ ’‡”Öǥ ”‹…Š‹ƒÂ?ƒ–‘ ‹Â? ƒœ‹‘Â?‡ ƒ …ƒ—•ƒ †‡‹ …‘Â?–”ƒ•–‹ –”ƒ •ƒ ‡ —••‹ƒǤǤǤ

‡–”‘‹–Ǥ ‘Â?’ƒ‰Â?‹‡ †‹ „ƒŽŽ‘ †‹ •–”ƒ†ƒ †‹ –—––‘ ‹Ž Â?‘Â?†‘ •‹ •–ƒÂ?Â?‘ ”‹—Â?‡Â?†‘ ‹Â? …‹––Â? ’‡” …‘Â?’‡–‡”‡ Â?‡ŽŽƒ ’”‡•–‹‰‹‘•ƒ ‰ƒ”ƒ Dz ‡ƒ– –Š‡ ‘”Ž†dz ‡ †‹˜‡Â?–ƒ”‡ …‘•¿ ‹ …ƒÂ?’‹‘Â?‹ †‡Ž Â?‘Â?†‘Ǥ Â—Â–Â–ÂƒÂ˜Â‹ÂƒÇĄ ‹Ž •‘‰Â?‘ †‡‹ ’”‘–ƒ‰‘Â?‹•–‹ †‹ ˜‹Â?…‡”‡ ‹Ž †—‡ŽŽ‘ ˆ‹Â?ƒŽ‡ •‹ ”‹˜‡Ž‡”Â? –ƒÂ?–‘ †‹ˆˆ‹…‹Ž‡ ‡ ˆƒ–‹…‘•‘ †ƒ Â?‡––‡”‡ ‹Â? ‰‹‘…‘ Ž‡ Ž‘”‘ •–‡••‡ ˜‹–‡ǤǤǤ

‹Â?‡Â?ƒ Dz Š‡ …‘Â?Â•Â’Â‹Â”ÂƒÂ–Â‘Â”ÇłÇĄ •—Ž ’”‘…‡••‘ ’‡” Žƒ Â?‘”–‡ †‹ ‹Â?…‘ŽÂ?

$YYRFDWR GHL GLULWWL R GHOOR 6WDWR" ‘„‡”– Â‡Â†ÂˆÂ‘Â”Â†ÇĄ †‹‡–”‘ Žƒ Â?ƒ……Š‹Â?ƒ †ƒ Â’Â”Â‡Â•ÂƒÇĄ ”ƒ……‘Â?–ƒ ‹Ž ’”‘…‡••‘ ƒ‰Ž‹ ƒ••ƒ••‹Â?‹ †‡Ž ’”‡•‹†‡Â?–‡ ƒÂ?‡”‹…ƒÂ?‘ ‹Â? Â?ƒÂ?‹‡”ƒ ˆ‘”•‡ –”‘’’‘ †‹†ƒ•…ƒŽ‹…ƒ ‡ Ž‡œ‹‘•ƒǤ ƒÂ?‡• Â… ˜‘› Â?‡‹ ’ƒÂ?Â?‹ †‡Ž †‹ˆ‡Â?•‘”‡ †‡‰Ž‹ ƒ……—•ƒ–‹

ƒ”• ͚͚ ƒ”•

†‹ ‘Š� ƒ••‡–‡”

˜‡Â?‡”†¿ Í™ Ž—‰Ž‹‘ ‘”‡ ͚͘Ǥ͜Í?Ǣ •ƒ„ƒ–‘ Íš Ž—‰Ž‹‘ ‘”‡ ͚͘Ǥ͜Í?Ǣ †‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ ‘”‡ ͚͘Ǥ͜Í?

ƒ •–ƒ” †‡ŽŽ‡ …‘”•‡ ƒ‡––ƒ Â… —‡‡Â? ȋ…‘Â? Žƒ ˜‘…‡ †‹ ƒ••‹Â?‹Ž‹ƒÂ?‘ ƒÂ?ÂˆÂ”Â‡Â†Â‹ČŒ ‡ ÂŽÇŻÂƒÂ?‹…‘ …ƒ””‘ ƒ––”‡œœ‹ ”‹……Š‡––‘ Č‹ ƒ”…‘ Â‡Â•Â•Â‡Â”Â‹ČŒ ’ƒ”–‘Â?‘ ‡ ˜ƒÂ?Â?‘ ‘Ž–”‡ ‘…‡ƒÂ?‘ ƒŽŽƒ …ƒ……‹ƒ †‹ Â?—‘˜‡ •–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹‡ ƒ˜˜‡Â?–—”‡ǣ ÂŽÇŻÂƒÂ’Â’Â—Â?–ƒÂ?‡Â?–‘ ° ‹Ž ’”‹Â?‘ ”ƒÂ? ”‡Â?‹‘ ‘Â?†‹ƒŽ‡ …Š‡ ’”‘…ŽƒÂ?‡”Â? ÂŽÇŻÂƒÂ—Â–Â‘ ’‹Î ˜‡Ž‘…‡ †‡ŽŽƒ ‡””ƒǤ ƒ •–”ƒ†ƒ …Š‡ ’‘”–ƒ ƒŽ •—……‡••‘ ° †‹••‡Â?‹Â?ƒ–ƒ †‹ „—…Š‡ǥ †‡˜‹ƒœ‹‘Â?‹ ‡ •‘”’”‡•‡ –”ƒ …—‹ ‹Ž …‘‹Â?˜‘Ž‰‹Â?‡Â?–‘ †‹ ”‹……Š‡––‘ ‹Â? —Â?ƒ Â?‹•–‡”‹‘•ƒ ƒ˜˜‡Â?–—”ƒ Â?‡Ž Â?‘Â?†‘ †‡ŽŽ‘ •’‹‘Â?ƒ‰‰‹‘ ‹Â?–‡”Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‡Ǥ ‘Â?„ƒ––—–‘ –”ƒ Žƒ ˜‘‰Ž‹ƒ †‹ ƒ‹—–ƒ”‡ ƒ‡––ƒ ‡ Â?‡ŽŽƒ …‘”•ƒ ‡ Žǯ‹Â?’‡‰Â?‘ …Š‡ Žƒ •—ƒ Â?‹••‹‘Â?‡ –‘’ •‡…”‡– ‰Ž‹ …Š‹‡†‡ǥ ”‹……Š‡––‘ •‹ ‹Â?„ƒ”…ƒ ‹Â? —Â? ˜‹ƒ‰‰‹‘ …Š‡ Ž‘ ’‘”–‡”Â? ƒ …‘””‡”‡ –”ƒ Ž‡ •–”ƒ†‡ †‡Ž

‹ƒ’’‘Â?‡ ‡ †‡ŽŽǯ Â—Â”Â‘Â’ÂƒÇĄ •‡‰—‹–‘ †ƒ‹ •—‘‹ ƒÂ?‹…‹ ‡ ‘••‡”˜ƒ–‘ †ƒŽ Â?‘Â?†‘ ‹Â?–‡”‘ǤǤǤ

/

’assassinio di Abraham Lincoln e l’attentato dell’11 settembre. I congiurati sudisti sotto processo e i prigionieri di Guantanamo. Anche se lo sceneggiatore James D. Solomon ha cominciato a lavorare al copione di “The Conspirator� addirittura nel 1994, il film di Robert Redford evoca inevitabilmente il confronto fra i due grandi traumi della storia statunitense.

Siamo nel 1865, nei giorni successivi all’omicidio del presidente americano avvenuto il 15 aprile, ma quei prigionieri condotti in tribunale incappucciati richiamano un passato ben piĂš vicino. E attuale è anche il dibattito che Redford, indomito combattente “liberalâ€?, affronta nel film: quanto sia lecito per la democrazia varcare i propri limiti quando appaia a rischio l’integritĂ della nazione. “The Conspiratorâ€? è comunque anche un film sulla storia americana. Ăˆ il primo progetto di The American Film Company, che si propone di produrre opere avvincenti e storicamente accurate sulle vicende della nazione. Offre l’occasione di ricostruire un fatto – la congiura contro Lincoln e il processo che seguĂŹ alla sua morte – che probabilmente anche pochi americani conoscono nei dettagli. NĂŠ for-

se bramano di conoscere, a giudicare dallo scarso successo di pubblico che il film ha avuto in patria.

Dopo un breve prologo, il racconto comincia la notte in cui l’attore John Wilkes Booth spara al presidente Lincoln mentre assiste a uno spettacolo teatrale. La guerra civile tra Nord e Sud è agli sgoccioli, e l’assassinio rischia di rinfocolare la violenza: anche per questo il ministro della Guerra Edwin Stanton (un severo e barbuto Kevin Kline) vuole trovare i colpevoli al piÚ presto e farli sparire rapidamente di scena. Gli arrestati si riunivano nella pensione gestita da Mary Surratt (Robin Wright). Il figlio della donna è tra i sospetti ma si è dato alla macchia: la madre viene allora accusata di cospirazione, col tacito obiettivo di costringere il fuggitivo a costituirsi.

La difesa della Surratt finisce nelle

Â?ƒ †‘Â?ƒÂ?†ƒ †‹‡–”‘ ƒŽ ˆ‹ŽÂ?ÇŁ “—ƒÂ?–‘ ° Ž‡…‹–‘ ˜ƒ”…ƒ”‡ ‹ Ž‹Â?‹–‹ †‡ŽŽƒ †‡Â?Â‘Â…Â”ÂƒÂœÂ‹ÂƒÇĄ •‡ ° ‹Â? ’‡”‹…‘Ž‘ Žǯ‹Â?–‡‰”‹–Â? †‡ŽŽ‘ Â–ÂƒÂ–Â‘ÇŤ

Č? ČŽ Č?

ČŽ

mani del giovane avvocato Fredrick Aiken (James McAvoy). Fredrick ha combattuto e rischiato la vita con i nordisti, ed è piÚ che riluttante a difendere chi ha tutte le apparenze del colpevole. Ma nel confronto con l’aula di tribunale e con la fermezza della donna – la relazione tra i due prende la tonalità di un contrastato rapporto madre-figlio – si convince che il processo si sta svolgendo a dispetto delle regole che la democrazia impone.

Il film lascia aperto un certo grado d’incertezza riguardo all’effettiva colpevolezza di Mary Surratt, concentrandosi soprattutto sul conflitto tra le ragioni garantiste dell’avvocato difensore e la necessità di tutelare la nazione in pericolo, sostenuta con energia dal ministro Stanton. Il cuore di Redford – e del film – batte naturalmente per il giovane Aiken, ma nonostante le buone ragioni addotte non riesce del tutto a convincere. Per colpa non tanto del bravo McAvoy quanto piuttosto del regista: che appare qui non abbastanza appassionato, troppo didascalico e lezioso anche nelle ricostruzioni d’ambiente affogate nei colori desaturati della fotografia di Thomas Sigel; attento piÚ che altro a illustrare pedantemente ogni prevedibile passaggio della storia, fino alla già nota conclusione.

‹”ƒ–‹ †‡‹ …ƒ”ƒ‹„‹ ‹”ƒ–‹ †‡‹ …ƒ”ƒ‹„‹ „‹ Ž–”‡ ‹ …‘�ˆ‹�‹ †‡Ž �ƒ”‡ †‹ ‘„ ƒ”•ŠƒŽŽ

•ƒ„ƒ–‘ Íš Ž—‰Ž‹‘ ‘”‡ ͚͙Ǥ͙Í? ȋ…‹Â?‡Â?ƒ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ’Â‡Â”Â–Â‘ČŒ

Â?ǯ‹Â?…”‡†‹„‹Ž‡ ƒ˜˜‡Â?–—”ƒ ˜‡”•‘ Â?—‘˜‹ ‘”‹œœ‘Â?–‹ǥ —Â? ˜‹ƒ‰‰‹‘ ‹”–‘ †‹ ’‡”‹…‘Ž‹ …‘Â? •‹”‡Â?‡ǥ œ‘Â?„‹‡ǥ Â?—‘˜‹ ƒ˜˜‡”•ƒ”‹ ‡ ‹Ž –‡Â?‹„‹Ž‡ ƒ”„ƒÂ?‡”ƒǤ Dz ‹”ƒ–‹ †‡‹ ÂƒÂ”ÂƒÂ‹Â„Â‹ÇŁ Ž–”‡ ‹ ‘Â?ˆ‹Â?‹ †‡Ž ÂƒÂ”Â‡ÇłÇĄ ’”‘†‘––‘ †ƒ ‡””› ”—…Â?Š‡‹Â?‡” ‡ †‹”‡––‘ †ƒ ‘„ ÂƒÂ”Â•ÂŠÂƒÂŽÂŽÇĄ ”‹—Â?‹•…‡ ‹Ž †‹˜‡”–‹Â?‡Â?–‘ǥ ÂŽÇŻÂƒÂ˜Â˜Â‡Â?–—”ƒ ‡ Žǯ—Â?‘”‹•Â?‘ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ”‡•‘ …‡Ž‡„”‡ Žƒ •ƒ‰ƒ †‹ Dz ‹”ƒ–‹ †‡‹ ÂƒÂ”ÂƒÂ‹Â„Â‹ÇłÇ¤ ‘ŠÂ?Â?› ‡’’ –‘”Â?ƒ Â?‡Ž ”—‘Ž‘ ‘”Â?ƒ‹ Ž‡‰‰‡Â?†ƒ”‹‘ †‡Ž …ƒ’‹–ƒÂ? ƒ…Â? ’ƒ””‘™ ‹Â? —Â?ƒ •–‘”‹ƒ ”‹……ƒ †‹ ƒœ‹‘Â?‡ …Š‡ ’ƒ”Žƒ †‹ ˜‡”‹–Â?ÇĄ –”ƒ†‹Â?‡Â?–‘ǥ ‰‹‘˜‡Â?–Î ‡ Â?‘”–‡Ǥ —ƒÂ?†‘ Žƒ •–”ƒ†ƒ †‹ ƒ…Â? •‹ ‹Â?…”‘…‹ƒ …‘Â? “—‡ŽŽƒ †‹ —Â?ƒ †‘Â?Â?ƒ Â?‹•–‡”‹‘•ƒ Č‹ ‡Â?‡Ž‘’‡ Â”Â—ÂœČŒ Ž‡‰ƒ–ƒ ƒŽ •—‘ Â’ÂƒÂ•Â•ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ƒ…Â? Â?‘Â? •ƒ •‡ ° ƒÂ?‘”‡ ‘ •‡ •‹ –”ƒ––ƒ †‹ —Â? …”—†‡Ž‡ –”ƒÂ?‡ŽŽ‘ ’‡” ƒ””‹˜ƒ”‡ ƒŽŽƒ Â?‹–‹…ƒ ‘Â?–‡ †‡ŽŽƒ ‹‘˜‹Â?‡œœƒǤ ‘•–”‡––‘ ƒ ‹Â?„ƒ”…ƒ”•‹ •—ŽŽƒ Â?ƒ˜‡ †‹ ƒ”„ƒÂ?‡”ƒǤǤǤ

‡‹ Â?‹Ž‹‘Â?‹ †‹ ‡—”‘ †ƒŽŽƒ ‘Â?†ƒœ‹‘Â?‡ ƒ”‹’Ž‘ ”‹ƒ ’‡” ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ …‘Â?—Â?‹–Â? ‡ ‡Â?–”‹ …—Ž–—”ƒŽ‹ ‘Â?‘ Â?—‘˜‹ ‡ •‘Â?‘ †—‡ ‹ „ƒÂ?†‹ …Š‡ Žƒ ‘Â?†ƒœ‹‘Â?‡ ƒ”‹’Ž‘ Šƒ ’—„„Ž‹…ƒ–‘ Â?‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‹ ’‡” ˜‡Â?‹”‡ ‹Â?…‘Â?–”‘ ƒŽŽ‡ ‡•‹‰‡Â?œ‡ †‡ŽŽ‡ ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ ‘Â?—nj Â?‹–Â? ‡ ƒ “—‡ŽŽ‡ †‡‹ ‡Â?–”‹ …—Ž–—”ƒŽ‹ †‡ŽŽƒ ‘Â?„ƒ”†‹ƒǤ ‘Â?‘ •‡‹ ‹ Â?‹Ž‹‘Â?‹ †‹ ‡—”‘ •–ƒÂ?œ‹ƒ–‹ Â?‡‹ †—‡ „ƒÂ?†‹ǣ Dz ÂƒÇŚ Ž‘”‹œœƒ”‡ Ž‡ ƒ––‹˜‹–Â? …—Ž–—”ƒŽ‹ …‘Â?‡ ˆƒ––‘”‡ †‹ •˜‹Ž—’’‘ †‡ŽŽ‡ ƒ”‡‡ Â—Â”Â„ÂƒÇŚ Â?‡dz ‡ Dz ƒˆˆ‘”œƒ”‡ ‹Ž Ž‡‰ƒÂ?‡ †‡ŽŽ‡ •ƒŽ‡ …—Ž–—”ƒŽ‹ ’‘Ž‹˜ƒŽ‡Â?–‹ …‘Â? ‹Ž –‡””‹–‘”‹‘dzǤ

–‡•–‹ †‡‹ „ƒÂ?†‹ •‘Â?‘ •…ƒ”‹…ƒ„‹Ž‹ †ƒŽ •‹–‘ ™™™Ǥˆ‘Â?†ƒœ‹‘Â?‡…ƒ”‹’Ž‘Ǥ‹– …Ž‹…nj …ƒÂ?†‘ ƒ ˆ‹ƒÂ?…‘ †‡Ž ”‹“—ƒ†”‘ Ž‡‰ƒ–‘ ƒ‹ „ƒÂ?†‹ ‡ ’‘‹ ‡Â?–”ƒÂ?†‘ Â?Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â‡Âƒ Dz ”–‡ ‡ Â…Â—ÂŽÂ–Â—Â”ÂƒÇłÇ¤ ƒ •…ƒ†‡Â?œƒ †‡ŽŽƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽ‡ †‘Â?ƒÂ?†‡ ° ‹Ž ͙͜ ‘––‘„”‡Ǥ 1 •…ƒ”‹…ƒ„‹Ž‡ ƒÂ?…Š‡ Žƒ ‰—‹†ƒ ƒŽŽƒ …‘Â?’‹Žƒœ‹‘Â?‡Ǥ ÇŻÂ‘Â…Â…ÂƒÂ•Â‹Â‘Â?‡ ° ‹Â?’‘”–ƒÂ?–‡ ‡ †ƒ •ˆ”—––ƒ”‡ ‹Â? ˜‹•–ƒ †‡‹ Â?‡…‡••ƒ”‹ …ƒÂ?„‹ƒÂ?‡Â?–‹ †ƒ ˆƒ”‡Ǥ ‡” “—ƒÂ?–‘ ”‹‰—ƒ”†ƒ Žƒ ’”‘’‘•–ƒ ’‡” ‹ ‡Â?–”‹ …—Ž–—”ƒŽ‹ ‹Ž ’”‘‰‡––‘ ° †‹˜‹•‘ ‹Â? †—‡ ÂˆÂƒÂ•Â‹ÇŁ Â?‡ŽŽƒ ’”‹Â?ƒ ’”‡•‡Â?–ƒœ‹‘Â?‡ †‹ —Â?ƒ Â‹Â†Â‡ÂƒÇ˘ Â?‡ŽŽƒ •‡…‘Â?†ƒ ‹ ˜‹Â?…‹–‘”‹ †‘˜”ƒÂ?Â?‘ ‡Žƒ„‘”ƒ”‡ ‡ ’”‡•‡Â?–ƒ”‡ Ž‘ •–—†‹‘ †‹ ˆƒ––‹„‹Ž‹–Â? ‘’‡ƒ”–‹˜ƒǤ ‡” “—ƒÂ?–‘ ”‹‰—ƒ”†ƒ Ž‡ ƒŽ‡ †‡ŽŽƒ …‘nj Â?—Â?‹–Â? •‹ ”‹…Š‹‡†‡ —Â? ’”‘‰‡––‘ –”‹‡Â?ÇŚ Â?ƒŽ‡ …‘Â? Â?‘Â? Â?‡Â?‘ †‹ ÍšÍ?͘ ‰‹‘”Â?ƒ–‡

†‹ ƒ’‡”–—”ƒ ‡ —Â?ƒ ”‹…Š‹‡•–ƒ …‘Â?’”‡•ƒ –”ƒ ‹ Í?͘Â?‹Žƒ ‡ ‹ Í™Í?͘Â?‹Žƒ ‡—”‘ǥ Â?‘Â? •—’‡”‹‘”‡ ƒŽ Í&#x;Í˜ÎŹ †‡‹ …‘•–‹ †‡Ž ’”‘nj ‰‡––‘Ǥ ‡ŽŽƒ ˜ƒŽ—–ƒœ‹‘Â?‡ †‡‹ …”‹–‡”‹ †‹ Â?‡”‹–‘ǣ …‹Â?‡ˆ‘”—Â?ÇĄ ‹Â?‹œ‹ƒ–‹˜‡ ’‡” ‰Ž‹ •–—†‡Â?–‹ †‡ŽŽ‡ •…—‘Ž‡ †‡ŽŽǯ‘„„Ž‹‰‘ ‡ ‹Â?•‡‰Â?ƒÂ?–‹ǥ ‡•‹•–‡Â?œƒ †‹ ”ƒ’’‘”–‹ •—Ž –‡””‹–‘”‹‘ ‡ ƒ••‘…‹ƒœ‹‘Â?‹ǥ “—ƒŽ‹–Â? †‡ŽŽƒ ’”‘’‘•–ƒ …‹Â?‡Â?ƒ–‘‰”ƒˆ‹…ƒ ‡ †‡‰Ž‹ ‡˜‡Â?–‹Ǥ ‘Â?‘ ƒÂ?Â?‡••‡ ƒÂ?…Š‡ Ž‡ •’‡•‡ –‡…Â?‹…Š‡ Â?‘Â? •—’‡”‹‘”‹ ƒŽ ÍœÍ˜ÎŹ †‡Ž …‘Â?–”‹„—–‘ ”‹…Š‹‡•–‘Ǥ Č‹Â?Ç¤Â–Ç¤ČŒ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

͛͜

ƒÂ?‡”ƒ †‹ …‘Â?Â?‡”…‹‘ ”‘–‘…‘ŽŽ‘ ’‡” Žǯ‹Â?’”‡Â?†‹–‘”‹ƒ ˆ‡Â?Â?‹Â?‹Ž‡

Promuovere iniziative per lo sviluppo dell’imprenditorialità femminile; facilitare l’accesso al credito e l’inserimento nei vari settori economici delle imprese femminili; dare attuazione alle politiche di conciliazione dei tempi vita e tempi lavoro derivanti dall’applicazione della Legge n.53/2000. Sono questi alcuni dei punti salienti del protocollo d’intesa promosso dalla Camera di Commercio di Brescia, tramite il suo Comitato per l’imprenditoria

˜‡Â?Â–Â—Â”Â‡ÂŽÂŽÂ‹ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

femminile, presieduto da Anna Maria Gandolfi, e sottoscritto dalla Provincia, Comune di Brescia, UniversitĂ Statale e Cattolica, Ufficio Scolastico Provinciale e Consigliera di ParitĂ Provinciale. Il protocollo si pone in continuazione con quello giĂ in precedenza siglato, fin dal 2001, primo in Lombardia e secondo in Italia nel suo genere, e che gli Enti sottoscrittori, visiti gli esiti positivi, hanno ritenuto di dover rinnovare. “Grazie a questo

protocollo – commenta Anna Maria Gandolfi – sono state concretizzate azioni positive con tutte le istituzioni del territorio�.

In attuazione del protocollo, tra l’altro, sono stati programmati dal Comitato dell’imprenditoria femminile numerosi incontri nelle scuole, sia istituti superiori che università . Solo quest’anno, sono stati realizzati incontri con circa 1200 ragazzi che hanno potuto cosÏ conoscere le nozioni di base del fare impresa.

‘”�ƒ–‹˜‡ 1 ‡�–”ƒ–‘ ‹� ˜‹‰‘”‡ ‹Ž ͚͙ ‰‹—‰�‘ •…‘”•‘

8Q QXRYR &RGLFH D WXWHOD GHO WXULVWD ƒ‰‰‹‘”‹ ‰ƒ”ƒ�œ‹‡ ƒ †‹ˆ‡•ƒ †‡‹ †‹”‹––‹ †‹ —�ƒ …Ž‹‡�–‡Žƒ •’‡••‘ •‘‰‰‡––ƒ ƒ –”—ˆˆ‡ “—ƒ�†‘ ’”‘‰”ƒ��ƒ ‹Ž ’”‘’”‹‘ ’‡”‹‘†‘ †‹ �‡”‹–ƒ–‘ ”‹’‘•‘

,

l 21 giugno scorso è entrato in vigore il nuovo Codice del turismo. Con questa norma i consumatori-viaggiatori dovrebbero essere maggiormente tutelati.

Tra le novità piÚ attese del Codice del turismo c’è il recepimento e l’attuazione di una direttiva comunitaria sulla multiproprietà (la direttiva doveva essere adottata dagli Stati membri entro il 23 febbraio 2011). D’ora in poi la tutela dei consumatori nei contratti di multiproprietà sarà estesa anche ai prodotti per le vacanze di lungo termine ed ai contratti di rivendita e di scambio, colmando le lacune esistenti nell’attuale legislazione ed estendendo il campo di applicazione e la tutela dei consumatori. Invece degli attuali 10 giorni, d’ora in poi il consumatore avrà 14 giorni (naturali e consecutivi) per recedere da un contratto di acquisto/rivendita/scambio di multiproprietà e dei prodotti per le vacanze di lungo termine. Al fine di facilitare il recesso, il venditore dovrà consegnare

ƒ Â?‘”Â?ƒ–‹˜ƒ ”‡…‡’‹•…‡ ‡ ƒ’’Ž‹…ƒ ƒÂ?…Š‡ ‹Â? –ƒŽ‹ƒ ƒŽ…—Â?‡ †‹•’‘•‹œ‹‘Â?‹ ‰‹Â? †ƒ –‡Â?’‘ ‘’‡”ƒ–‹˜‡ Â?‡‰Ž‹ ƒŽ–”‹ ƒ‡•‹ †‡ŽŽ̚ Â?‹‘Â?‡ ‡—”‘’‡ƒ ai consumatori un apposito formulario di recesso (separato dal contratto stesso) sul quale verrĂ indicato tra le altre cose il termine per il recesso; se il consumatore non dovesse ricevere il formulario, il termine per recedere si allungherĂ notevolmente (1 anno e 14 giorni). Nella nuova legge viene confermato il divieto di qualunque versamento di danaro a titolo di acconto per i contratti di multiproprietĂ e di scambio e per i prodotti per le vacanze a lungo termine prima della fine del periodo di recesso. Per quanto riguarda i contratti di rivendita (vero cappio al collo per i consumatori)

è vietato qualsiasi pagamento prima che la vendita abbia effettivamente luogo. Il nuovo Codice del turismo definisce le agenzie di viaggio e turismo, prevedendo una polizza assicurativa obbligatoria a garanzia “dell’esatto adempimento degli obblighi assunti verso i clienti con il contratto di viaggio in relazione al costo complessivo dei servizi offertiâ€?. L’attesa normativa riscrive anche alcuni articoli dedicati ai pacchetti turistici. Si prevede che per i pacchetti turistici venduti online, il venditore debba comunicare per iscritto l’esclusione del diritto di recesso, in caso contrario il consumatore potrĂ recedere dai contratti conclusi a distanza o fuori dai locali commerciali. Tra le novitĂ degne di nota si segnala quella prevista all’art.

43 laddove si prevede che si considerano inesatti adempimenti “le difformitĂ dagli standard qualitativi del servizio promessi o pubblicizzatiâ€?.

All’art. 47 si prevede poi specificatamente il danno da vacanza rovinata

(fino ad ora riconosciuto soltanto a livello giurisprudenziale), facendolo dipendere al tempo di vacanza inutilmente trascorso e all’irripetibilità dell’occasione perduta. Fino ad oggi il consumatore insoddisfatto della sua vacanza doveva inviare un reclamo scritto (entro 10 giorni lavorativi dalla data di rientro) con raccomandata a/r, mentre dal 21 giugno è possibile inviare il reclamo anche con altri mezzi che garantiscano la prova dell’avvenuto ricevimento.

1 •–ƒ–ƒ •‡Â?Â’ÂŽÂ‹ÂˆÂ‹Â…ÂƒÂ–ÂƒÇĄ ƒ ˜ƒÂ?–ƒ‰‰‹‘ †‡‹ …‘Â?•—Â?ÂƒÂ–Â‘Â”Â‹ÇĄ Žƒ ’”ƒ••‹ ’‡” Žƒ •‡‰Â?ƒŽƒœ‹‘Â?‡ †‹ †‹•ˆ—Â?œ‹‘Â?‹ ‡ †‹ •‹–—ƒœ‹‘Â?‹ Â?‘Â? …‘Â?ˆ‘”Â?‹ ƒ “—ƒÂ?–‘ ƒ…“—‹•–ƒ–‘ ‘ …‘Â?…‘”†ƒ–‘ …‘Â? ÂŽĚšÂƒÂ‰Â‡Â?œ‹ƒ †‹ ˜‹ƒ‰‰‹‘

ƒ–—ŽŽ‘ ƒ‘Ž‘ ”‡�ƒ �—‘˜‘ ’”‡•‹†‡�–‡

8Q FGD QXRYR SXQWD DOOD VWDJLRQH GHO ULODQFLR

ŽŽǯ‹Â?–‡”Â?‘ †‡Ž Â?—‘˜‘ …‘Â?•‹‰Ž‹‘ †‹ ƒÂ?Â?‹Â?‹•–ƒœ‹‘Â?‡ǥ ƒ …—‹ ° ƒˆˆ‹†ƒ–‘ ‹Ž ”‹ŽƒÂ?…‹‘ †‡Ž •‹•–‡Â?ƒ ÂƒÂ‡Â”Â‘Â’Â‘Â”Â–Â—ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ ‹Ž „”‡•…‹ƒÂ?‘ ‘Â?–‡Â?’‹

Nei giorni scorsi il consiglio di amministrazione della Catullo spa, la società che nelle scorse settimane dopo anni di dispute aveva trovato la quadratura del cerchio tra Brescia e Verona per un rilancio complessivo delle strutture aeroportuali di Montichiari e Villafranca, ha trovato anche un presidente in grado di dare attuazione concreta a questa prospettiva di lavoro. Paolo Arena, presidente di Confcommercio di Verona, è stato scelto per guidare nei prossimi anni la società . La sua scelta non è casaule, dal momento che lo stesso Arena, a piÚ riprese, aveva sottolineato la necessità di un’azione sinergica e non piÚ concorrenziale tra i due scali. La scelta dei soci del Catullo sul suo nome è sta-

ta unanime, come ha sottolineato il sindaco Flavio Tosi. “Data l’importanza dell’accordo firmato dai Sistemi di Verona, Brescia e Trento – ha affermato il nuovo presidente Arena –, lavorerò perchĂŠ i due aeroporti operino a sistema e le piste funzionino come un unico aeroporto’’. A rappresentare Brescia all’interno del nuovo consiglio di amministrazione della Catullo spa è stato indicato Giorgio Bontempi, assessore provinciale della Lega Nord alle attivitĂ produttive.

Anche Brescia ha espresso soddisfazione per le scelte compiute che dovrebbero aprire nuove prospettive per il D’Annunzio per quel che concerne il traffico cargo, non disdegnando di coltivare qualche speranza per il traffico passeggeri.

‹…‡– ÂˆÂ”ÂƒÂ–Â–Â‹ÇŁ ƒ ”‡•…‹ƒ ° ‡Â?‡”‰‡Â?œƒ Â?…Š‡ •‡ ‹Â? ’‘…Š‹ Â?‡ ’ƒ”ŽƒÂ?‘ ”‡•…‹ƒ …‘Â?–‹Â?—ƒ ƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒ”‡ —Â?̚‡Â?‡”‰‡Â?œƒ •—Ž ˆ”‘Â?–‡ ƒ„‹–ƒ–‹˜‘Ǥ ƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ ° •–ƒ–ƒ …‘Â?ˆ‡”Â?ƒ–ƒ †ƒ‹ †ƒ–‹ †‹”ƒÂ?ƒ–‹ Â?‡‹ ‰‹‘”Â?‹ •…‘”•‹ †ƒŽ Â?‹Â?‹•–‡”‘ †‡ŽŽ̚ Â?–‡”Â?‘ •—‰Ž‹ •ˆ”ƒ––‹ …‘Â?˜ƒŽ‹†ƒ–‘ Â?‡Ž ͚͙͘͘Ǥ ‡ ‹Ž Â?—Â?‡”‘ †‡‰Ž‹ •ˆ”ƒ––‹ Â?‡ŽŽƒ …‹––Â? †‹ ”‡•…‹ƒ •‹ ° •‘•–ƒÂ?œ‹ƒŽÂ?‡Â?–‡ Â•Â–ÂƒÂ„Â‹ÂŽÂ‹ÂœÂœÂƒÂ–Â‘ÇĄ Â?‘Â? ƒŽ–”‡––ƒÂ?–‘ •‹ ’—Ö †‹”‡ †‡ŽŽƒ ’”‘˜‹Â?…‹ƒ †‘˜‡ •‹ ° ”‡‰‹•–”ƒ–‘ —Â? ‹Â?…”‡Â?‡Â?–‘ †‡Ž ˆ‡Â?‘Â?‡Â?‘ ’ƒ”‹ ƒŽ ͙͞ΏǤ ÂŽ †ƒ–‘ …‘Â?’Ž‡••‹˜‘ •—Ž ÍšÍ˜Í™Í˜ÇĄ …‘Â?‡ ”‹’‘”–ƒ–‘ ‹Â? —Â? …‘Â?—Â?‹…ƒ–‘ •–ƒÂ?’ƒ †‹”ƒÂ?ƒ–‘ †ƒŽŽƒ ‹Â?†ƒ…ƒ–‘ ‹Â?“—‹Ž‹Â?‹ …ƒ•ƒ ‡ –‡””‹–‘”‹‘ Č‹ Â‹Â…Â‡Â–ČŒ †‡ŽŽƒ ‹•Žǥ ‹Â?†‹…ƒ ‹Â? ͚͘͘͜ ‹Ž Â?—Â?‡”‘ …‘Â?’Ž‡••‹˜‘ †‹ •ˆ”ƒ––‹ …‘Â?˜ƒŽ‹†ƒ–‹ Â?‡Ž ”‡•…‹ƒÂ?‘Ǥ ‡” Žƒ “—ƒ•‹ –‘–ƒŽ‹–Â? Č‹ÍĄÍ&#x;ÎŹČŒ •‹ –”ƒ––ƒ †‹ •‹–—ƒœ‹‘Â?‹ †‘˜—–‡ •Ž Â?ƒÂ?…ƒ–‘ ’ƒ‰ƒÂ?‡Â?–‘ †‡‰Ž‹

ƒˆˆ‹––‹ ȋΎ͙͚Ώ ”‹•’‡––‘ ÂƒÂŽÂŽĚšÂƒÂ?Â?‘ ’”‡…‡†‡Â?Â–Â‡ČŒÇ¤ •–”‡Â?ƒÂ?‡Â?–‡ •‹‰Â?‹ˆ‹…ƒ–‹˜‘ ° ƒÂ?…Š‡ Ž̚‹Â?…”‡Â?‡Â?–‘ †‡‰Ž‹ •ˆ”ƒ––‹ •— „ƒ•‡ ”‡‰‹‘Â?ƒŽ‡ …‘Â? —Â? ÎŽÍœÍ ÎŹ ”‹•’‡––‘ ƒŽ ÍšÍ˜Í˜ÍĄÇ¤ ƒ ’—Â?–ƒ Â?ƒ••‹Â?ƒ ° •–ƒ–ƒ ”‡‰‹•–”ƒ–ƒ Â?‡Ž ‹ŽƒÂ?‡•‡ †‘˜‡ ‰Ž‹ •ˆ”ƒ––‹ •‘Â?‘ ’‹Î …Š‡ ”ƒ††‘’’‹ƒ–‹Ǥ ‡ ”ƒ’’‘”–ƒ–‹ ƒŽŽƒ ’‘’‘Žƒœ‹‘Â?‡ ”‡•‹†‡Â?–‡ǥ ’‡”Öǥ ‹ †ƒ–‹ …‘Â?—Â?‹…ƒ–‹ †ƒŽ Â?‹Â?‹•–‡”‘ †‡ŽŽ̚ Â?–‡”Â?‘ …‘Â?ˆ‡”Â?ƒÂ?‘ …Š‡ Žƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ ° ’‡‰‰‹‘”‡ Â?‡Ž ”‡•…‹ƒÂ?‘Ǥ Ěş1 ‡˜‹†‡Â?–‡ Č‚ •‹ Ž‡‰‰‡ ƒÂ?…‘”ƒ Â?‡Ž …‘Â?—Â?‹…ƒ–‘ Č‚ …Š‡ Žƒ •‹–—ƒœ‹‘Â?‡ „”‡•…‹ƒÂ?ƒ …‘•–‹–—‹•…‡ —Â?ƒ •‘”–ƒ †‹ ƒ˜ƒÂ?’‘•–‘ †‡ŽŽ̚‡Â?‡”‰‡Â?œƒ •ˆ”ƒ––‹ ‡ Â?‘Â? ƒ …ƒ•‘ ’”‘’”‹‘ ‹Ž ‘Â?—Â?‡ †‹ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ ƒÂ?…Š‡ ‰”ƒœ‹‡ ƒŽŽ‡ •‘ŽŽ‡…‹–ƒœ‹‘Â?‹ †‡‹ •‹Â?†ƒ…ƒ–‹ †‡‰Ž‹ ‹Â?“—‹Ž‹Â?‹ǥ Šƒ ‹•–‹–—‹–‘ —Â? ˆ‘Â?†‘ …Š‡ ƒ „”‡˜‡ †‘˜”‡„„‡ ‡••‡”‡ Â‘Â’Â‡Â”ÂƒÂ–Â‹Â˜Â‘ĚşÇ¤

͜͜

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

ĥÂ?‡– ‡‰ƒ Íš Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇŁ ‡……‘ ‹ ’”‹Â?‹ …‘Ž’‹

”‡†ƒœ‹‘Â?Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

Comincia a prendere forma la campagna di rafforzamento del Basket Brescia. Dopo le riconferme di Farioli, Rezzano, Ghersetti, Bushati, Gergati e Rombaldoni, il primo acquisto è un americano: Leemire Goldwire (nella foto). Play-guardia di colore dal fisico esplosivo (183 centimetri per 88 kg), il giocatore conosce già la Lega 2 avendo concluso la scorsa stagione a ForlÏ, contribuendo in maniera determinante alla salvezza.

Il prossimo nome è quello di uno casa, è il bresciano Andrea Scanzi. Per l’ex ala piccola di Iseo e Riva del Garda è un sogno che si avvera.

E poi il grande nome arriva da Roma, anche se non piÚ giovanissimo, ma comunque d’esperienza: Alessandro Tonolli.

Per il capitano dei capitolini si tratterebbe di un gradito ritorno se si pensa che la sua carriera da giocatore era cominciata 17 anni fa proprio all’ombra del Cidneo.

ÇŻ

ƒŽ…‹‘ ‡”‹‡ ”‡•‡Â?–ƒ–‘ ‹Ž ”ƒ†—Â?‘ ‡•–‹˜‘ ‹Â? ƒŽŽ‡ ƒÂ?‘Â?‹…ƒ ‹Â? ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÍ™Í™ ƒŽ ÍšÍ ÂŽÂ—Â‰ÂŽÂ‹Â‘

/D VTXDGUD LQ ULWLUR FRQ XQ SR¡ GL FR 6FLHQ]D †‹•’‘•‹œ‹‘Â?‡ †‡Ž ”‡•…‹ƒ —Â?ƒ •–”—––—”ƒ …‘•–ƒ–ƒ —Â? Â?‹Ž‹‘Â?‡ ‡ Í&#x;͘͘ Â?‹Žƒ ‡—”‘Ǥ ÂŽ ‹Â?†ƒ…‘ †‹ ‡Â?ĂŽÇŁ Dz ǯ‹Â?˜‡•–‹Â?‡Â?–‘ ° •–ƒ–‘ Â?‘–‡˜‘Ž‡ ‡ ƒ—•’‹…Š‹ƒÂ?‘ …Š‡ ‹ „”‡•…‹ƒÂ?‹ •ƒŽ‰ƒÂ?‘ ƒ ‡Â?ĂŽ ’‡” –‹ˆƒ”‡ ”‡•…‹ƒ ‡ ’‡” ˜‹•‹–ƒ”‡ Žƒ Â?‘•–”ƒ „‡ŽŽ‹••‹Â?ƒ Â˜ÂƒÂŽÂŽÂ‡ÇłÇ¤

3

oco meno di 1200 metri di altitudine ed una “Cittadella dello sportâ€? interamente a disposizione del Brescia. Si presenta cosĂŹ il ritiro estivo delle Rondinelle che tornano dopo diversi anni in Provincia per il classico ritiro estivo di precampionato. SarĂ TemĂš ad ospitare il club di Corioni per i prossimi tre anni. E l’Amministrazione comunale gli ha fatto i ponti d’oro investendo ben un milione e 700 mila euro per una struttura che potrĂ ospitare altre squadre (anche a livello internazionale) nel corso del tempo. La presentazione ufficiale è avvenuta mercoledĂŹ 22 con il sindaco di TemĂš Roberto Menici che gongola intravedendo da questa operazione anche un rilancio economico e turistico. “Oltre alla prima squadra ospiteremo anche la formazione Primavera – spiega il primo cittadino – e per noi è un orgoglio che avvenga nell’anno del Centenario. Anche perchĂŠ l’investimento è stato notevole e auspichiamo che tutti i bresciani possano salire a TemĂš per tifare Brescia e per visitare la nostra bellissima valleâ€?.

Dunque poco piÚ di due settimane è l’impianto verrà inaugurato proprio dalle rondinelle che la prossima stagione ripartiranno dai giovani e dalla serie B. Al timone è stato scelto Beppe Scienza dopo l’ufficializzazione di Andrea Iaconi come direttore

‹Â?Â?ƒ•–‹…ƒ ƒ”–‹•–‹…ƒ ‡””ƒ”‹ ’”‡Â?‹ƒ–ƒ …‘Â? ‹Ž ”‘••‘ 1 •–ƒ–ƒ ’”‡Â?‹ƒ–ƒ …‘Â? ÂŽÇŻÂƒÂ?–‹…ƒ Â?‘Â?‡–ƒ „”‡•…‹ƒÂ?ÂƒÇĄ ‹Ž ”‘••‘ǥ Žƒ ˆƒ”ˆƒŽŽƒ †‹ ”œ‹Â?—‘˜‹ ƒÂ?‡••ƒ ‡””ƒ”‹Ǥ ‘ Šƒ ”‹…‡˜—–‘ ’‡” Ž‡ –”‡ Â?‡†ƒ‰Ž‹‡ ‘––‡Â?—–‡ ƒ‹ ƒÂ?’‹‘Â?ƒ–‹ ƒ••‘Ž—–‹ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?‹ †‹ ‡†ƒǤ ‹ –”ƒ––ƒ †‡‹ †—‡ ‘”‹ ƒŽŽ‡ ’ƒ”ƒŽŽ‡Ž‡ ‡ ƒŽ …‘”’‘ Ž‹„‡”‘ ‘Ž–”‡ ƒŽ „”‘Â?œ‘ Â?‡ŽŽƒ ’”‘˜ƒ ƒ Â•Â“Â—ÂƒÂ†Â”Â‡ÇĄ †‹Â?‘•–”ƒÂ?†‘ Č‚ …‘•¿ Č‚ †‹ ‡••‡”•‹ ”‹’”‡•ƒ †‘’‘ Žǯ‹Â?ˆ‘”–—Â?‹‘ ‡ ÂŽÇŻÂ‘Â’Â‡Â”ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ †‡Ž ÍšÍ˜Í˜ÍĄ ƒŽ –‡Â?†‹Â?‡ †ǯ …Š‹ŽŽ‡Ǥ ”‘••‹Â?‘ ‹Â?’‡‰Â?‘ǥ ‹ ‘Â?†‹ƒŽ‹ †‹ ‘Â?›‘ Ġ ‘––‘„”‡ …Š‡ ˜ƒŽ‰‘Â?‘ Žƒ “—ƒŽ‹ˆ‹…ƒœ‹‘Â?‡ ƒŽŽ‡ Ž‹Â?’‹ƒ†‹ †‡Ž ͚͙͚͘ ’‡” Ž‡ ’”‹Â?‡ ‘––‘ “—ƒŽ‹ˆ‹…ƒ–‡Ǥ ‡Ž ”‹…‡˜‡”‡ ‹Ž ”‘••‘ǥ ’‡”Öǥ Žƒ ͚͙‡Â?Â?‡ †‡ŽŽƒ ”‹š‹ƒ ›Â? Šƒ …‘Â?ˆ‹†ƒ–‘ †‹ DzÂ?‘Â? •ƒ’‡”‡ •‡ †‘’‘ ‹ ‹‘…Š‹ …‘Â?–‹Â?—‡”Â? ‘ •Â?‡––‡”Â? ”‹–‹”ƒÂ?†‘•‹ †ƒŽŽ‡ •…‡Â?‡dzǤ

–Ž‡–‹…ƒ

ÂŽ ”‹––‹…‘ †‡ŽŽ‡ ƒŽŽ‹ „‡•…‹ƒÂ?‡ …‡Ž–‹ Dz†‹”‡––‘”‡ Â•Â’Â‘Â”Â–Â‹Â˜Â‘Çł ‡ Ç˛ÂƒÂŽÂŽÂ‡Â?ÂƒÂ–Â‘Â”Â‡ÇłÇĄ „‹•‘‰Â?ƒ Â?‡––‡”‡ Â?ƒÂ?‘ ƒŽŽƒ •“—ƒ†”ƒ †ƒÂ?†‘ ’”‹‘”‹–Â? ƒŽŽƒ …‡••‹‘Â?‡ †‡‹ „‹‰ ’‡” Â?‘Â?‡–‹œœƒ”‡

ÇŁ Č?

ČŽ

ÇĄ

ǥ Ǥ

sportivo al posto del dimissionario Nani. Messi a posto questi due importanti tasselli bisogna porre mano alla squadra dando prioritĂ , come Corioni continua a ripetere, alla cessione dei big per monetizzare.

Allora ecco il Bologna interessato a Diamanti e Caracciolo, il Palermo a Konè (che piace anche a Fiorentina e Lazio come Hetemaj) e nulla piÚ.

Attorno a questi giocatori ruota l’in-

casso biancoazzurro. Senza dimenticare Zambelli, pronto a restare se i programmi saranno limpidi e ben definiti. Si ripartirà da Zanetti ma non da Zebina che non prenderà parte nemmeno al ritiro. Si valuteranno i vari giovani al rientro dai prestiti mentre fra i pali il baby Leali è piÚ di una certezza con Arcari – viceversa – in partenza. A centrocampo c’è l’imbarazzo della scelta con i riscatti di

Budel e Cordova (quest’ultimo però potrebbe partire). Dici Brescia, dici cantiere in corso, dove lo smantellamento rimane il progetto prioritario dell’architetto Gino Corioni (per la precisione lui è cavaliere). Ma come ogni opera si deve partire dalle fondamenta: le basi sembrano esser state gettate, se sono rose fioriranno. L’importante che tutto avvenga con un pizzico di co-Scienza.

‘Â?‡Â?‹…ƒ Í™Í&#x; Ž—‰Ž‹‘ ƒ ‹ƒÂ? †‡Ž ƒ˜‡” ’”‡Â?†‡”Â? ‹Ž ˜‹ƒ Žǯ—Ž–‹Â?ƒ –ƒ’’ƒ †‡Ž ”‹––‹…‘Ǥ ‹”…ƒ Í›Í?͘ ‰Ž‹ ƒ–Ž‡–‹ ƒŽ Â˜Â‹ÂƒÇ˘ –”ƒ “—‡•–‹ ‹ ͙͘͘ …Š‡ ŠƒÂ?Â?‘ ‰‹Â? …‘Â?’Ž‡–ƒ–‘ Ž‡ ’”‹Â?‡ †—‡ –ƒ’’‡ •‹ •ˆ‹†‡”ƒÂ?Â?‘ ’‡” Žƒ …Žƒ••‹ˆ‹…ƒ ˆ‹Â?ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ …‘Â?’Ž‡–ƒÂ?†‘ ƒÂ?…Š‡ ÂŽÇŻÂƒÂ–Â–Â”ÂƒÂ˜Â‡Â”Â•ÂƒÂ?‡Â?–‘ †‡ŽŽ‡ –”‡ ˜ƒŽŽ‹ „”‡•…‹ƒÂ?‡Ǥ Dz ƒŽŽ‡ ƒ„„‹ƒ ƒŽˆ ƒ”ƒ–Š‘Â?dzǥ Dz ‹” †‡ Ž‡ ÂƒÂŽÂ‰ÂŠÂ‡Çł ‡ Dz Ž—Â?‘Â? ƒ”ƒ–Š‘Â?Çł •‘Â?‘ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‹ …Š‡ †ƒŽ ͚͚͘͘ ”‹…Š‹ƒÂ?ƒÂ?‘ ‹ ’‹Î ˆ‘”–‹ ƒ–Ž‡–‹ †‡Ž •‡––‘”‡Ǥ Â?•‹‡Â?‡ ˆ‘”Â?ƒÂ?‘ ‹Ž …‹”…—‹–‘ ”‹––‹…‘ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–‘ †ƒ ”‘Â?‘•’‘”– ‰”ƒœ‹‡ ƒŽŽƒ •’‘Â?•‘”‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‹ ‹…‘ ’‘”–ǥ Ž‡ƒ†‡” Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ„Â„Â‹Â‰ÂŽÂ‹ÂƒÂ?‡Â?–‘ –‡…Â?‹…‘ •’‘”–‹˜‘Ǥ

/D 1D]LRQDOH WRUQD LQ 9DOOH &DPRQLFD L’Italia in rosa della pallavolo ha scelto ancora la Lombardia e la Valle Camonica per preparare al meglio i grandi appuntamenti internazionali della stagione. Dopo le positive esperienze degli scorsi anni, la squadra azzurra da lunedĂŹ scorso è tornata a Darfo Boario Terme per un collegiale di preparazione che coinvolgerĂ ben 24 atlete per due settimane di lavoro ďŹ no a venerdĂŹ 8 luglio. Il culmine sarĂ la partita amichevole aperta gratu-

itamente al pubblico tra le formazioni A e B della Nazionale in programma domenica 3 luglio alle 17 al Palasport di Darfo. Il commissario tecnico Massimo Barbolini ha convocato 24 giocatrici. Il collegiale in Valle Camonica costituisce una tappa fondamentale nella preparazione alle manifestazioni internazionali piĂš attese della stagione: il World Grand Prix, che si disputerĂ dal 5 al 28 agosto (fase ďŹ nale a Macao dal 24 al 28 agosto), e soprat-

tutto i Campionati europei femminili organizzati congiuntamente da Italia e Serbia. La tappa italiana della manifestazione si disputerĂ proprio in Lombardia, a Monza e Busto Arsizio, dal 23 al 28 settembre; la Nazionale italiana scenderĂ in campo al PalaIper di Monza contro Azerbaijan, Croazia e Turchia. Le prime tre di ogni girone passeranno ai playoff (sempre a Monza) mentre la fase ďŹ nale si disputerĂ a Belgrado dal 29 settembre al 2 otto-

bre. I biglietti per assistere alle gare sono giĂ disponibili nei punti vendita del circuito Ticketone.it oppure presso il Comitato regionale della Lombardia e i Comitati provinciali di Milano, Varese, Monza e Brianza della Fip. Al termine del collegiale, le atlete saranno divise in due gruppi: il primo si trasferirĂ in Brasile, il secondo tornerĂ invece in Valle Camonica da lunedĂŹ 12 a domenica 24 luglio per una nuova sessione di allenamenti.

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

ÍœÍ?

‡�‡ŽŽƒ‰‰‹

ÂŽ Ž‡‰ƒÂ?‡ …‘Â? —…ƒ”‡•– Da quattro anni il Comitato arancioblĂš italiano coltiva importanti amicizie oltre conďŹ ne. Ăˆ il caso della collaborazione con i “cuginiâ€? del Centro sportivo rumeno. Il rapporto è iniziato nel 2007 con la proposta di un percorso formativo per i giovani di Bucarest. Da allora gli amici rumeni hanno promosso iniziative sportive e momenti formativi nel segno del dialogo con le istituzioni religiose e sociali. Dal 7 al 9 giugno il consulente ecclesiastico

nazionale mons. Claudio Paganini ha partecipato ad incontri dedicati alla promozione dello sport in parrocchia e alla formazione di animatori a Bacau, cittadina situata 400 km a nord della capitale. Tra i numerosi eventi da sottolineare la tradizionale partita settimanale tra sacerdoti in seminario. Ogni giovedĂŹ sera si gioca. Uno di loro per essere presente deve sorbirsi 94 km di viaggio tra andata e ritorno. Non sono troppi per chi vuole vivere lo sport e diffondere i suoi valori.

ƒ “—ƒ––”‘ ƒÂ?Â?‹ ‹Ž ‘Â?‹–ƒ–‘ ƒ”ƒÂ?…‹‘„ŽÎ …‘Ž–‹˜ƒ ƒÂ?‹…‹œ‹‡ ‘Ž–”‡ …‘Â?ˆ‹Â?‡Ǥ ‹ ’”‡•‡Â?–‹ƒÂ?‘ Žƒ •–‘”‹ƒ …Š‡ ƒ””‹˜ƒ †ƒŽŽƒ ‘Â?ƒÂ?‹ƒ

‹‰�ƒ�‘ ƒ„„‹ƒ†‘”‘ Ž‹ ‡•‹–‹ †‡ŽŽƒ •–ƒ‰‹‘�‡

, SULPL WULFRORUL" 1RQ D %UHVFLD ‘’‘ ‹Ž –‹–‘Ž‘ †‡Ž Ǥ ‹ƒ…‘Â?‘ǥ Â?‘Â? ° ƒ””‹˜ƒ–‘ ‹Ž •—……‡••‘ •’‡”ƒ–‘ ƒŽŽ‡ ˆ‹Â?ƒŽ‹ Â?ƒœ‹‘Â?ƒŽ‹

Ă‹

un sorriso a metĂ quello delle compagini protagoniste delle finali regionali. Dopo il titolo del S. Giacomo non è arrivato il bis bresciano nonostante cinque formazioni di casa nostra fossero approdate in semifinale. Il quintetto ha centrato il prestigioso traguardo della zona podio. Nel calcio a 11 si sognava una finale tutta bresciana, ma i destini di Pompiano e Fuorimisura si sono divisi in semifinale. Solo Pompiano ha staccato il pass per la partitissima, dove ha affrontato Litocartotecnica Ival ma non è riuscito a vendicare i cugini arrendendosi ai rigori dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. La formazione calcinatese, invece, si è aggiudicata la finalina con un netto 2-0 su La Kresta del Gallo. Nel volley sono arrivate altre tre medaglie del medesimo metallo: il bronzo. Le top junior del Calcinato l’hanno messo al collo battendo 3-1 Futura ’96, mentre le “Velineâ€? di Carpenedolo si sono imposte 3-0 su Grumulus dopo la scoppola della semifinale persa con Settimo (3-0). Nell’open misto Olimpia Paitone sale sul terzo gradino del podio vincendo al tie break con Boffetto 2. I primi tricolori ciessini sono stati assegnati lo scorso fine settimana a Lignano Sabbiadoro ed hanno incoronato le formazioni giovanili di calcio, volley e basket. L’unica societĂ bresciana presente all’evento è stata il S. Giacomo, reduce dall’argento provinciale e – come detto – dal trionfo

†‘Ž‘ •‹ ° –‹�–ƒ †‹ ˜‡”†‡ ’‡” Žƒ ‰ƒ”ƒ ”‡‰‹‘�ƒŽ‡

ÂŽ …ƒŽ‡Â?†ƒ”‹‘ ”‹•‡”˜ƒ ƒ‰Ž‹ ƒ’’ƒ••‹‘Â?ƒ–‹ †—‡ ƒ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‹ ’‡” ‹Ž Í› Ž—‰Ž‹‘ǣ Žƒ ƒÂ?’‹‰ÚŽ‡Â? ƒ ‘Â?‡ ‡ Žƒ ͙͘͘ Â?Â? ƒ ‘”‰‘ Ǥ ‹ƒ…‘Â?‘ †‘Ž‘ •‹ ° –‹Â?–ƒ †‹ ˜‡”†‡ ‹Â? Â‘Â…Â…ÂƒÂ•Â‹Â‘ÇŚ Â?‡ †‡ŽŽƒ Â?ƒÂ?‹ˆ‡•–ƒœ‹‘Â?‡ ”‡‰‹‘Â?ƒŽ‡ †‹ …‹…Ž‹•Â?‘ •— •–”ƒ†ƒ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–ƒ ‰”ƒœ‹‡ ƒŽŽƒ •‹Â?‡”‰‹ƒ –”ƒ •‹ ”‡•…‹ƒ ‡ ’”‹Â?– ‹Â?‡ —Â?‡œœƒÂ?‡Ǥ ƒ Â…ÂƒÂ”Â‘Â˜ÂƒÇŚ Â?ƒ †‡ŽŽ‡ †—‡ ”—‘–‡ •‹ ° ’”‡•‡Â?–ƒ–ƒ ƒ‹ Â?ƒ•–”‹ †‹ ’ƒ”–‡Â?œƒ ”‹†‘––ƒ Â?‡‹ ”ƒÂ?‰Š‹ ƒÂ?…Š‡ ƒ …ƒ—•ƒ †‡Ž ‰”ƒÂ? …ƒŽ†‘Ǥ —nj „‹–‘ †‘’‘ Žƒ ’ƒ”–‡Â?œƒ –”‡ …‘””‹†‘nj ”‹ ŠƒÂ?Â?‘ –‡Â?–ƒ–‘ Žƒ ˆ—‰ƒǤ Â?†”‡‘Ž‹ǥ ‘……Š‹Â?‹ ‡ ƒ”Ž‡••‘ ŠƒÂ?Â?‘ ’”‡•‘ ‹Ž …‘Â?ƒÂ?†‘ †‡ŽŽƒ …‘”•ƒ …‘•–”‹Â?‰‡Â?ÇŚ †‘ ‹Ž ‰”—’’‘ ƒ Â•Â’Â‡ÂœÂœÂ‡Â–Â–ÂƒÂ”Â•Â‹ÇĄ Â?‡•nj •‘ ƒ †—”ƒ ’”‘˜ƒ †ƒŽŽ‘ •–”ƒ’’‘ …Š‡ ‹Ž Dz ‡Â?–‹‡”‘ †‡Ž ‘•…‘dz ’”‡•‡Â?–ƒ ’”‹Â?ƒ Â†Â‡ÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â”Â‹Â˜Â‘Ç¤ ÂŽ ‰”—’’‘ •‹ ° ”‹nj …—…‹–‘ ƒ‹ –”‡ ˆ—‰‰‹–‹˜‹ Â?‡Ž ˆ‹Â?ƒŽ‡ †‡nj –‡”Â?‹Â?ƒÂ?†‘ ÂŽÇŻÂƒÂ”Â”Â‹Â˜Â‘ ‹Â? ˜‘Žƒ–ƒ …Š‡ Šƒ …‘Â?•‡Â?–‹–‘ Ġ Ž„‡”–‘ ‘”•‹Â?‹ Č‹ —”‘”ƒ ÍĄÍ ÂƒÂ‹Â?ÂƒČŒ †‹ ƒŽœƒ”‡ Ž‡ „”‡……‹ƒ ƒŽ …‹‡Ž‘ ˆƒ…‡Â?†‘ ˆ‡”Â?ƒ”‡ ‹Ž …”‘Â?‘Â?‡–”‘ †‘’‘ ͙Š ÍšÍœÇŻÍ›Í˜Çł †‹ Â‰ÂƒÇŚ ”ƒ ƒŽŽƒ ˜‡Ž‘…‹–Â? Â?‡†‹ƒ †‹ ͙͜ǤÍ&#x;Í? Â?Â?Č€ ŠǤ —„‹–‘ †‹‡–”‘ ‹‘˜ƒÂ?Â?‹ ‹„—”œ‹ Č‹ Â•Â’Â‹Â–ÂƒÂŽÂ‡Â–Â–Â‘ČŒÇĄ –‡”œ‘ ‹…‘Žƒ ‘nj †ƒ Č‹ ‡ƒÂ? ‘†ƒ ‹ŽŽ‡Â?‹—Â?ČŒÇ¤ ‘’‘ ‹Ž –”ƒ†‹œ‹‘Â?ƒŽ‡ „ƒÂ?…Š‡––‘ ’‘•– ‰ƒ”ƒ

Žƒ ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‡Ž •‹ ”‡•…‹ƒ Â?‡Ž‹ƒ ‘”‰ƒÂ?‘ Šƒ …‘Â?•‡‰Â?ƒ–‘ Ž‡ Â?ƒ‰Ž‹‡ ‰‹ƒŽŽ‡ ƒ‹ Â?—‘˜‹ …ƒÂ?’‹‘Â?‹ Ž‘Â?„ƒ”†‹ †‹ …‹ƒ•…—Â?ƒ …ƒ–‡‰‘”‹ƒǤ ƒŽŽƒ ÂƒÂŽÇŚ •ƒ„„‹ƒ ƒŽŽƒ ”ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÂ…Â‘Â”Â–ÂƒÇĄ †‘˜‡ †‘nj Â?‡Â?‹…ƒ •‹ ° †‹•’—–ƒ–ƒ Žƒ ‰”ƒÂ?ˆ‘Â?†‘ †‹ Â?–„ ‘”‰ƒÂ?‹œœƒ–ƒ †ƒ ‹ƒÂ?‰‹ǯ• ”‡‡ ‹Â?‡ǥ …Š‡ Šƒ …‘‹Â?˜‘Ž–‘ ‘Ž–”‡ ͘͘͞ …‹nj …Ž‹•–‹Ǥ ƒ ˜‹––‘”‹ƒ ° ƒÂ?†ƒ–ƒ ƒ ”ƒÂ?ÇŚ …‡•…‘ ƒ•ƒ‰”ƒÂ?†‡ Č‹ ‹…Ž‹ ÂƒÂ†Â†Â‡Â‹ČŒ ‹Â? ͙Š͜Í&#x;ÇŻÍ˜Í™ÇłÇ¤ ‹‰Ž‹‘” ˆ‘”Â?ƒœ‹‘Â?‡ …‹‡•nj •‹Â?ƒ Žƒ ‹–‘Â? —–—”ƒ ‡ƒÂ?ÇĄ …Š‡ Šƒ ’‹ƒœœƒ–‘ –”‡ ƒ–Ž‡–‹ Â?‡‹ ’”‹Â?‹ …‡Â?–‘Ǥ ”ƒ ‹Ž …ƒŽ‡Â?†ƒ”‹‘ ”‹•‡”˜ƒ ƒ‰Ž‹ ÂƒÂ’Â’ÂƒÂ•ÇŚ •‹‘Â?ƒ–‹ †—‡ ƒ’’—Â?–ƒÂ?‡Â?–‹ †‹ •’‹……‘ ‹Â? ’”‘‰”ƒÂ?Â?ƒ †‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ǣ Žƒ ƒÂ?’‹‰ÚŽ‡Â? ƒ ‘Â?‡ ‡ Žƒ ͙͘͘ Â? †‡ŽŽƒ ƒ••ƒ †‹ ‘”‰‘ Ǥ ‹ƒ…‘Â?‘Ǥ

…ƒÂ?’‹‘Â?‹ ”‡‰‹‘Â?ƒŽ‹ •— Â•Â–Â”ÂƒÂ†ÂƒÇŁ ÂƒÇŚ Â?—‡Ž ‡ŽŽ‡”‹ Č‹ ”‡‡ ‹Â?‡ ƒ•–‡‰Â?ÂƒÂ–Â‘ÇĄ Â…ÂƒÂ†Â‡Â–Â–Â‹ČŒÇ˘ ƒÂ?‹‡Ž‡ ‘……Š‹Â?‹ Č‹ ƒ˜‡ ‹Â?‡ǥ Œ—Â?Â‹Â‘Â”ČŒÇ˘ –‡ˆƒÂ?‘ ƒ”Ž‹ Č‹ ‡ƒÂ? ‘†ƒ ‹ŽŽ‡Â?‹—Â?ÇĄ •‡Â?Â‹Â‘Â”ČŒÇ˘ ‹‘˜ƒÂ?Â?‹ ‹„—”œ‹ Č‹ • Â•Â’Â‹Â–ÂƒÂŽÂ‡Â–Â–Â‘ÇĄ ˜‡–‡”ƒÂ?Â‹ČŒÇ˘ †‘ƒ”†‘ ƒ•ƒ”‹ Č‹ ‡ƒÂ? ‹Â?‡ ÂƒÂ˜ÂƒÂ”ÇŚ †‘ǥ ‰‡Â?–Ž‡Â?‡Â?ČŒÇ˘ ‹ƒÂ?’ƒ‘Ž‘ ‹•‘Â?‹ Č‹ •‹ Â‹Â…ÂŽÂ‘Â„Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇĄ •—’‡” Â‰Â–ÂƒČŒÇ¤

ÇŻ

ÂŽ ’”‘••‹Â?‘ ˆ‹Â?‡ •‡––‹Â?ƒÂ?ƒ •ƒ”Â? Žƒ ˜‘Ž–ƒ †‹ –‘’ Œ—Â?‹‘” ‡ ‘’‡Â?ÇŁ ‹Â? ’ƒŽ‹‘ ‹ –‹–‘Ž‹ regionale. Il sogno della formazione cittadina, tuttavia, si è spento in finale contro i milanesi dei Boys, ai quali è bastato un 1-1 dopo il netto 4-0 della gara d’andata. La cittĂ meneghina si è resa assoluta protagonista del calcio a 7 conquistando anche la coppa della categoria juniores, cucita sul petto della Spes dopo la finale con Victoria S. Agostino vinta 6-5. Sfrecciano sulla

Milano-Napoli i titoli del calcio a 11.

Gli juniores della Nabor superano 4-1 la squadra reggiana del S. Faustino. A Massa Europa Napoli basta un 2-0 per avere la meglio su Bortolotti Pievepelago Modena. Nel calcio a 5 si confermano campioni i reggini dell’Olimpia 2000. Oltrepassa lo Stretto il titolo riservato agli allievi, che va sulla maglia del Theotokos Siracusa. La pallavolo sorride all’Emilia. Modena vince il titolo juniores con le ragazze del Corlo e quello allieve con l’Amendola. Nel torneo “sport per tutti� riservato ad atleti diversamente abili esultano i cremonesi del Pepo Team. Sotto canestro trionfano Amaldi Roma e New Basket Lecce.

LEONESSA

PROMOZIONE LEGA 2

... e la festa continua!

PRENOTA IL DVD DELLA PROMOZIONE

tel. 338.8484380 irriducibili.leonessa@gmail.com

͜͞

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

‡•–ƒ–‡ Â†Â‹Â”Â‡Â–Â–Â‘Â”Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

—ƒÂ?–‘ ˜‹‡Â?‡ ’—„„Ž‹…ƒ–‘ ° †ƒ ÂƒÂ–Â–Â”Â‹Â„Â—ÇŚ ‹”•‹ —Â?‹…ƒÂ?‡Â?–‡ ƒŽŽƒ ”‡•’‘Â?•ƒ„‹Ž‹–Â? †‡‹ ˆ‹”Â?ƒ–ƒ”‹ †‡ŽŽ‡ Ž‡––‡”‡Ǥ ‡ŽŽ‡ Ž‡––‡”‡ ° Â?‡…‡••ƒ”‹‘ ‹Â?†‹…ƒ”‡ Â?‘Â?‡ǥ …‘‰Â?‘Â?‡ǥ ‹Â?†‹”‹œœ‘ ‡ Â?—Â?‡”‘ †‹ –‡Ž‡ˆ‘Â?‘ †‹ …Š‹ •…”‹˜‡ ’‡” ”‡Â?†‡”Â?‡ ’‘••‹„‹Ž‡ Žǯ‹†‡Â?–‹ˆ‹…ƒœ‹‘Â?‡Ǥ ƒ ”‡†ƒœ‹‘Â?‡ •‹ ”‹•‡”˜ƒ ‹Ž †‹”‹––‘ †‹ •‹Â?Â–Â‡Â–Â‹ÂœÇŚ ÂœÂƒÂ”Â‡ÇĄ •‡Â?œƒ ƒŽ–‡”ƒ”Â?‡ ‹Ž •‡Â?•‘ǥ ‹ …‘Â?–”‹„—–‹ –”‘’’‘ Ž—Â?‰Š‹ Č‹Â?ƒ••‹Â?‘ ͚ǤÍ?͘͘ Â„ÂƒÂ–Â–Â—Â–Â‡ČŒ …Š‡ •ƒ”ƒÂ?Â?‘ǥ ’‡”Öǥ ‹Â?•‡”‹–‹ ‹Â?–‡‰”ƒŽÂ?‡Â?–‡ •—Ž ‰‹‘”Â?ƒŽ‡ ‘Â?Ž‹Â?‡ Â™Â™Â™Ç¤ÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÇŚ Ž‘Ǥ‹–Ǥ ƒ ’—„„Ž‹…ƒœ‹‘Â?‡ †‹ —Â?ƒ Ž‡––‡”ƒ Â?‘Â? ‹Â?’Ž‹…ƒ Žƒ …‘Â?†‹˜‹•‹‘Â?‡ †‡Ž …‘Â?–‡Â?—–‘ †ƒ ’ƒ”–‡ †‡ŽŽƒ †‹”‡œ‹‘Â?‡Ǥ ‘Â? •ƒ”ƒÂ?Â?‘ ’—„„Ž‹…ƒ–‡ Ž‡––‡”‡ ‰‹Â? ƒ’’ƒ”•‡ •— ƒŽ–”‹ ‘”‰ƒÂ?‹ †‹ •–ƒÂ?’ƒǤ …”‹˜‡–‡ ƒ Dz ƒ ‘…‡ †‡Ž ‘’‘Ž‘dzǥ ˜‹ƒ ÂƒÂŽÂŽÂ‡Â‰ÂƒÂ”Â‹ÇĄ Íž ÇŚ ÍšÍ?͙͚͙ ”‡•…‹ƒ ‘ ˜‹ƒ Â?ƒ‹Ž ƒ Â†Â‹Â”Â‡Â–Â–Â‘Â”Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–Ç¤

Â? “—‡•–ƒ ’ƒ‰‹Â?ƒ ‹Â?•‡”‹ƒÂ?‘ ‰”ƒ–‹• Ž‡ ˜‘•–”‡ ˆ‘–‘‰”ƒˆ‹‡ ’‡” Žƒ ˆ‘–‘ †‡ŽŽƒ •‡––‹Â?ƒÂ?ÂƒÇĄ Ž‡ ˆ‡•–‡ †‹ …‘Â?’Ž‡ƒÂ?Â?‘ǥ ‰Ž‹ ƒÂ?Â?Â‹Â˜Â‡Â”Â•ÂƒÂ”Â‹ÇĄ ‹ Â?ƒ–”‹Â?‘Â?‹ǥ Ž‡ ‰‹–‡ǥ Ž‡ Â•Â…Â‘ÂŽÂƒÂ”Â‡Â•Â…ÂŠÂ‡ÇĄ ‹ ‰”—’’‹ •’‘”–‹˜‹ ‡ ‰Ž‹ ‘”ƒ–‘”‹Ǥ ‡” Žƒ ’—„„Ž‹…ƒœ‹‘Â?‡ †‡ŽŽƒ ˆ‘–‘‰”ƒˆ‹ƒ †‹ —Â? Â?‹Â?‘”‡Â?Â?‡ ° Â?‡…‡••ƒ”‹ƒ ÂŽÇŻÂƒÂ’Â’Â”Â‘Â˜ÂƒÂœÂ‹Â‘Â?‡ •…”‹––ƒ †‹ —Â?‘ †‡‹ †—‡ ‰‡Â?‹–‘”‹Ǥ

Â?‘•–”‹ ‹Â?†‹”‹œœ‹ •‘Â?‘ ‹ •‡‰—‡Â?–‹ǣ Dz ƒ ‘…‡ †‡Ž ‘’‘Ž‘dzǥ ˜‹ƒ ƒŽŽ‡‰ƒ”‹ Íž ÇŚ ÍšÍ?͙͚͙ Â”Â‡Â•Â…Â‹ÂƒÇ˘ Â†Â‹Â”Â‡Â–Â–Â‘Â”Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â– Í?Ć… Ǥ

ÇĄ

ÍœĆ…ÇĄ

‹–ƒ ˆ—‘”‹ ’‘”–ƒ ‡ŽŽƒ ‘Â?…ƒ †ǯ‘”‘ ˜ƒŽ•ƒ„„‹Â?ƒ

&RUQLFH QDWXUDOH FRQ DUWH H VWRULD

/

’estate è appena cominciata ed è tempo non solo di vacanze ma anche di gite domenicali.

Per gli amanti delle passeggiate il piccolo Comune valsabbino di Agnosine e le sue frazioni e località (Binzago, Casale, Renzana, Sant’Andrea e Trebbio), possono essere una buona meta per un pomeriggio rilassante. Il paese compare nelle testimonianze storiche con il nome Agnoseno dopo l’XI secolo, ma si presume che la sua origine sia molto piÚ antica.

Da feudo vescovile nel Medioevo a borgo ricco di attivitĂ manifatturiere: basti pensare che nel Cinquecento qui erano in attivitĂ ben 36 folli, dove si facevano restringere e rassodare i panni di lana con varie tecniche e che venivano portati fino ad Agnosine anche dai paesi limitrofi.

Attualmente questo centro della Conca d’Oro è conosciuto soprattutto per le sue attività manifatturiere e le sue aziende, ma le sue

frazioni di Binzago e San Lino, situate in una valle tranquilla e fresca, riservano molte attrattive al visitatore, sia naturalistiche che artistiche. Basti pensare ai diversi sentieri segnati, ideali appunto per le camminate, come quelli “storici� del Fontanino che, passando per la Santella Mora, conduce alla caratteristica frazione di Sant’Andrea, e quello intitolato al caduto Tranquillo Bianchi che tocca tutte le frazioni. Sono inoltre presenti alcuni percorsi per il trekking, la mountain bike e il cavallo, tutti segnati su una mappa disponibile prossimamente in municipio dopo la sistemazione e mappatura effettuata dall’Amministrazione comunale e dalla Pro Loco di Binzago.

Non solo natura: anche il patrimonio artistico è molto interessante, come la parrocchiale dedicata ai Santi Ippolito e Cassiano di cui abbiamo testimonianze storiche risalenti al 1037. Altri esempi sono il santuario di San Giorgio, in frazione Casale, e il santuario di

San Lino, un raro esempio di chiesa a pianta circolare fra le meglio conservate in tutto il territorio lombardo. Qui si trova la pala raffigurante la Deposizione con i Santi Lino, Antonio Abate e Lucia, incorniciata da una ricca soasa.

Sono molte le iniziative proposte in paese dal Comune e dalle associazioni presenti sul territorio, come la Pro Loco di Binzago che organizzerĂ la prossima due giorni di eventi sabato 23 e domenica 24 luglio, a Binzago. La manifestazione “Novecentoâ€? in collaborazione con il gruppo Alpini, rievocherĂ il periodo storico culturale dall’alba del XIX secolo sino alla Grande Guerra da mostre di abiti, attrezzi e cimeli della prima guerra mondiale a musiche popolari, fanfara e operette, fino a estemporanee di artisti locali e passeggiate sui pony e giochi di una volta per i piĂš piccoli.

Per informazioni http://blog.libero.it/proloco/ e prolocobinzago@ libero.it

ÇŻ

Ǥ

‰Â?‘•‹Â?‡ ° …‘Â?‘•…‹—–‘ •‘’”ƒ––—––‘ ’‡” Ž‡ ƒ––‹˜‹–Â? Â’Â”Â‘Â†Â—Â–Â–Â‹Â˜Â‡ÇĄ Â?ƒ Ž‡ ˆ”ƒœ‹‘Â?‹ †‹ ‹Â?œƒ‰‘ ‡ ƒÂ? ‹Â?‘ǥ •‹–—ƒ–‡ ‹Â? —Â?ƒ ˜ƒŽŽ‡ –”ƒÂ?“—‹ŽŽƒ ‡ ÂˆÂ”Â‡Â•Â…ÂƒÇĄ ”‹•‡”˜ƒÂ?‘ Â?‘Ž–‡ ƒ––”ƒ––‹˜‡ ƒŽ Â˜Â‹Â•Â‹Â–ÂƒÂ–Â‘Â”Â‡ÇĄ •‹ƒ Â?ƒ–—”ƒŽ‹•–‹…Š‡ …Š‡ ƒ”–‹•–‹…Š‡

’ƒœ‹‘ ‰‹‘…Š‹ ”—…‹˜‡”„ƒ ”‹œœ‘Â?Â–ÂƒÂŽÂ‹ÇŁ ͙Ǥ ”ƒÂ?†‡ ˆ‹—Â?‡ Â•Â‹Â„Â‡Â”Â‹ÂƒÇŚ Â?‘ ÇŚ ͜Ǥ ‘––‡””ƒÂ?‡‘ †‡ŽŽƒ …Š‹‡•ƒ ÇŚ ͥǤ ÂŽ ’”‹Â?‘ Â?—Â?‡”‘ ÇŚ ͙͘Ǥ ‘”‡•–ƒ ’‘Žƒ……ƒ ÇŚ ͙͙Ǥ ƒ˜‘”ƒ •‘––‘ —Â? –‡Â?†‘Â?‡ ÇŚ ͙͛Ǥ ‹ ˆƒ ’‡” ‹Â?–‡Â?†‡”•‹ •‡Â?œƒ ’ƒ”Žƒ”‡ ÇŚ Í™Í?Ǥ ‹Â?‰”‡†‹‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ „‹””ƒ ÇŚ ͙͙Ǥ ’‹……‹‘Ž‘ †‡ŽŽ‘ ›‡Â? ÇŚ Í™Í Ç¤ ‹ƒÂ?—”‡ †‡•‘Žƒ–‡ ÇŚ ͙ͥǤ ƒ˜‘Ž‘•‡ Â?ƒ””ƒœ‹‘Â?‹ ÇŚ ͚͘Ǥ 1 ’‹Î ƒŽ–‘ †‡Ž ”‡Ǩ ÇŚ ͚͙Ǥ 1 •‹Â?‹Ž‡ ƒŽŽ‘ •…‘‹ƒ––‘Ž‘ ÇŚ ͚͛Ǥ Â? Â?‡œœ‘ ƒŽŽƒ •–”ƒ†ƒ ÇŚ ͚͜Ǥ ’‡”–—”‡ ’‡” ’ƒ••ƒ”‡ ÇŚ ͚͞Ǥ ‘‰‰‹ƒ •— ’‹Ž‘Â?‹ ÇŚ ÍšÍ Ç¤ ƒ ƒ‹ •’ƒ‰Â?‘Žƒ ÇŚ ͚ͥǤ —Â?œ‘Â?‡ ’‡” Â?‘Â?‡–‡ ÇŚ ͙͛Ǥ ‹•—”ƒ Ž‹Â?‡ƒ”‡ ‹Â?‰Ž‡•‡ ÇŚ ͛͛Ǥ ’‡†‹œ‹‘Â?‡ ’‘•–ƒŽ‡ ÇŚ Í›Í?Ǥ ‡––‘ ‡ ”‹†‡––‘ ÇŚ Í›Í&#x;Ǥ ‡–Â? Â?‡‹ ’”‡ˆ‹••‹ ÇŚ Í›Í Ç¤ ÂŽ ’‘‡–ƒ †‹ Dz ‡ ‘’‡”‡ ‡ ‹ ‰‹‘”Â?‹dz ÇŚ ͛ͥǤ Â?‹nj Â?ƒ ’‘‡–‹…ƒǤ Â‡Â”Â–Â‹Â…ÂƒÂŽÂ‹ÇŁ ͙Ǥ ‹ ƒ……‡Â?†‘Â?‘ †‹ •‡”ƒ ÇŚ ͚Ǥ Â?–‡ ’‡–”‘Ž‹ˆ‡”‘ ÇŚ ͛Ǥ ’‡”ƒ †‹ ‡ŽŽ‹Â?‹ ÇŚ ͜Ǥ —‡ ˜‘Ž–‡ ‹Â? …ƒ”‹…ƒ Í?Ǥ ‹Â?‡ƒ †‡Ž ’‡Â?–ƒ‰”ƒÂ?Â?ƒ ÇŚ ͞Ǥ ‹ ’ƒ‰ƒ˜ƒ •—ŽŽ‡ ‡Â?–”ƒ–‡ ÇŚ Í&#x;Ǥ ‡ Â?‡ ˆƒÂ?Â?‘ “—ƒ––”‘ ’ƒ••‡‰‰‹ƒÂ?†‘ ÇŚ Í Ç¤ Â?†‡„‘Ž‹Â?‡Â?–‘ †‹ ˆ‘”œ‡ Č‚ ͙͘ ‘’‡”–ƒ †‡Ž „ƒ•–‹Â?‡Â?–‘ ÇŚ ͙͚Ǥ Â?‰‘Ž‹ ǤǤǤ…ƒÂ?‘”‹ ÇŚ ͙͜Ǥ —‹‡ǥ –‡Â?‡„”‘•‡ ÇŚ ͙͞Ǥ ‘ ’”‡Â?†‡ ‹Ž …”‘Â?‘Â?‡–”‹•–ƒ ÇŚ Í™Í Ç¤ Ž‡Â?…‘ †‹ …‘•‡ ÇŚ ͙ͥǤ ƒÂ?‹‡Ž‡ ’ƒ–”‹‘–ƒ ÇŚ ͚͘Ǥ ƒ•–‡”‘’‘†‹ †ƒŽŽƒ …‘Â?…Š‹‰Ž‹ƒ †‹ •’‹Â?‡ ÇŚ ͚͚Ǥ ÂŽ Â?ƒ”‡ †‹ ƒ–ƒÂ?‹ƒ ÇŚ ÍšÍ?Ǥ

Â?†—„‹–ƒ„‹Ž‹ ’‡” –—––‹ ÇŚ ÍšÍ&#x;Ǥ ƒ‰Š‡––‘ Â?‡ŽŽ‡ ‘Ž‘Â?‹–‹ †‹ ”‡Â?–ƒ ÇŚ ͚ͥǤ Â? …ƒ’‘ ‡•‘–‹…‘ ÇŚ ͛͘Ǥ ”‘˜‘…ƒ •„ƒ†‹‰Ž‹ ÇŚ ͚͛Ǥ 1 ‹Â? ’”‘˜‹Â?…‹ƒ †‹ ”‡Â?–‘ ÇŚ ͛͜Ǥ Â?Â?‘„‹Ž‹ƒ”‡ ‹Â? „”‡˜‡ ÇŚ ͛͞Ǥ Š‹—•—”ƒ †‹ …ƒ••‡––‘Ǥ

—†‘�—

‘Â?‡ •‹ Â‰Â‹Â‘Â…ÂƒÇŁ ƒ ‰”‹‰Ž‹ƒ †‡Ž —†‘Â?— ° …‘Â?’‘•–ƒ †ƒ Í Í™ …ƒ•‡ŽŽ‡ •—††‹˜‹•‡ ‹Â? ÍĄ ”‹‰Š‡ ‘”‹œœ‘Â?–ƒŽ‹ ‡ ÍĄ …‘Ž‘Â?Â?‡ Â˜Â‡Â”Â–Â‹Â…ÂƒÂŽÂ‹ÇĄ ”‹’ƒ”–‹–‡ ‹Â? ÍĄ ”‹“—ƒ†”‹ †ƒ ÍĄ …ƒ•‡ŽŽ‡ …ƒ†ƒ—Â?‘Ǥ Â?•‡”‹”‡ Â?‡Ž ‰‹‘…‘ •‘Ž–ƒÂ?–‘ ‹ Â?—Â?‡”‹ Â†ÂƒÂŽÂŽÇŻÍ™ ƒŽ ÍĄÇĄ –‡Â?‡Â?†‘ ’”‡•‡Â?–‡ …Š‡ ‹Â? ‘‰Â?‹ Â”Â‹Â‰ÂƒÇĄ …‘Ž‘Â?Â?ƒ ‡ ”‹“—ƒ†”‘ Â?‘Â? ƒ’’ƒ‹ƒ ‹Ž Â?‡†‡•‹Â?‘ Â?—Â?‡”‘ †—‡ ˜‘Ž–‡Ǥ

͛͘ ‰‹—‰�‘ ͚͙͙͘

’‡––ƒ…‘Ž‹

… ‡–Š”‘ —ŽŽ … ƒœœ ƒ– ‹�…‘Ž�ǤǤǤ … ‘”ƒ� ”‡‰‘˜‹…

ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘ …‘Â? Dz ‘…‡dz

ÇŁ

92&(6$6

ÍœÍ&#x;

‹Â?…‹ †—‡ „‹‰Ž‹‡––‹ ’‡” ‹Ž …‘Â?…‡”–‘ †‡‹ ‡–Š”‘ —ŽŽǥ ’”‘Â?‘••‘ †ƒ ‹’‹‡••‡ǥ ‹Â? ’‹ƒœœƒ ‘‰‰‹ƒ •ƒ„ƒ–‘ ͙͞ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ͚͙Ǥ͛͘Ǥ ƒ Ž‘”‘ Â?—•‹…ƒ ° …‘Â?–”ƒ††‹•–‹Â?ÇŚ Â–ÂƒÇĄ Â•Â‘Â’Â”ÂƒÂ–Â–Â—Â–Â–Â‘ÇĄ †ƒŽŽƒ ’”‡•‡Â?œƒ †‘Â?‹nj Â?ƒÂ?–‡ †‡Ž ˆŽƒ—–‘ Â–Â”ÂƒÂ˜Â‡Â”Â•Â‘ÇĄ •—‘Â?ƒ–‘ †ƒŽ …ƒ”‹•Â?ƒ–‹…‘ Ž‡ƒ†‡” ƒÂ? …‘–– Â?†‡”•‘Â?Ǥ ’‡†‹•…‹ ‹Ž –ƒ‰Ž‹ƒÂ?†‘ ƒ Dz ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘ …‘Â? ‘…‡dz ’”‡••‘ Dz ƒ ‘…‡ †‡Ž ‘’‘Ž‘dz ‹Â? ˜‹ƒ ƒŽŽ‡‰ƒ”‹ ͞ǥ ÍšÍ?͙͚͙Ǥ •–”ƒœ‹‘Â?‹ †‡‹ „‹‰Ž‹‡––‹ Žǯ͙͙ Ž—‰Ž‹‘Ǥ

‹Â?…‹ †—‡ „‹‰Ž‹‡––‹ ’‡” ‹Ž …‘Â?…‡”–‘ †‡ŽŽƒ ƒœœ ƒ– ‹Â?…‘ŽÂ? …‡Â?–‡” ‘”…Š‡•–”ƒ •ƒ„ƒ–‘ ͙͞ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽŽ‡ ͚͙Ǥ͚Í? ƒŽ ‹––‘”‹ƒŽ‡ Â?‡Ž Dz —‘˜‘ ‡•–‹˜ƒŽ †‡Ž Â‹Â–Â–Â‘Â”Â‹ÂƒÂŽÂ‡Çł †‹”‡––‘ †ƒ ‡ǣ–Š‹Â?Â? ÇŚ ƒ”–Ǥ ÇŻÂ‘Â”Â…ÂŠÂ‡Â•Â–Â”Âƒ ° ˆ‘”Â?ƒ–ƒ †ƒ Í™Í? •‘Ž‹•–‹ †‹ ’”‹Â?‹••‹Â?‘ ’‹ƒÂ?‘ †‡ŽŽƒ Â?—•‹…ƒ ÂŒÂƒÂœÂœÇĄ •‘––‘ Žƒ Ž‡ƒ†‡”•Š‹’ †‡Ž †‹”‡––‘”‡ ›Â?–‘Â? ÂƒÂ”Â•ÂƒÇŚ Ž‹• ’”‹Â?‘ ‡ ˆ‹Â?‘”ƒ —Â?‹…‘ …‘Â?’‘•‹–‘”‡ Œƒœœ ƒ ‡••‡”•‹ ƒ‰‰‹—†‹…ƒ–‘ ‹Ž ”‡Â?‹‘ —Ž‹–œ‡” ’‡” Žƒ Â?Â—Â•Â‹Â…ÂƒÇĄ Šƒ ˜‹Â?–‘ ƒÂ?…Š‡ Â?‘˜‡ ”ƒÂ?Â?› ™ƒ”†Ǥ ‹Â?…‹ †—‡ „‹‰Ž‹‡––‹ ’‡” ÂŽÇŻÂ‡Â•Â‹Â„Â‹ÂœÂ‹Â‘ÇŚ

Â?‡ †‹ ‘”ƒÂ? ”‡‰‘˜‹… Â?ÂƒÂ”Â–Â‡Â†Âż ͙ͥ Ž—‰Ž‹‘ ƒŽ ‹––‘”‹ƒŽ‡ ƒŽŽ‡ ͚͙Ǥ͙Í?Ǥ ÂŽ Â?—•‹…‹•–ƒ ’”‡nj •‡Â?–ƒ ‹Ž ’”‘‰‡––‘ ‹Â?‡†‹–‘ Dz ŠƒÂ?’ƒ‰Â?‡ ˆ‘” ›’•‹‡•dzǥ …Š‡ †ƒ”Â? ˜‹–ƒ ƒ —Â? Â?—‘˜‘ ÂƒÂŽÇŚ „—Â?Ǥ ’‡†‹•…‹ ‹Ž –ƒ‰Ž‹ƒÂ?†‘ ƒ Dz ÂŽÂŽÇŻÂ‡Â˜Â‡Â?–‘ …‘Â? ‘…‡dz ’”‡••‘ Dz ƒ ‘…‡ †‡Ž ‘’‘Ž‘dz ‹Â? ˜‹ƒ ƒŽŽ‡‰ƒ”‹ ͞ǥ ÍšÍ?͙͚͙Ǥ •–”ƒœ‹‘Â?‹ ’‡” ‹ …‘Â?…‡”–‹ †‡Ž ‹––‘”‹ƒŽ‡ ‹Ž Íž Ž—‰Ž‹‘Ǥ ‡†‡”‹…‘ ‘Â?…‘Â?‹ Šƒ ˜‹Â?–‘ ‹ „‹‰Ž‹‡––‹ ’‡” —ƒŽƒœœ‹ ‡ ‹ƒÂ?„ƒ––‹•–ƒ ƒ––ƒ‰Ž‹‘Žƒ ’‡” Dz ”‰‡dz †‹ ‡”‰‘Â?œ‘Â?‹Ǥ

tutti i mezzi democratici a disposizione, per far sentire la vostra voce, le vostre idee, le vostre proposte, le vostre ragioni, dialogo e confronto costruttivo con tutti, in tv, radio, manifestazione pacifiche, stampa, internet, telefonini, dovete essere piÚ impegnati all’interno del mondo della scuola, per costruire un futuro migliore, pieno di valori veri, di cultura, di sapere, di creatività , un mondo in cui finita la scuola, tutti possano avere un posto di lavoro dignitoso.

Cari cittadini, tutti insieme alziamo la testa, facciamo sentire la nostra voce, se non ora quando?

Assieme alla società civile, alle associazioni di volontariato, ai sindacati, diamoci con coraggio da fare, con piÚ impegno, con piÚ responsabilità ,la ricchezza della democrazia e la partecipazione, per contribuire a costruire una scuola, un’istruzione, all’altezza di una società complessa e moderna, promuovere il diritto allo studio perchÊ sia garantito a tutti i cittadini, promuovere la cultura, il sapere, la ricerca, in tutte le direzioni, battersi perchè ci siano meno tagli e piÚ investimenti, in ogni settore e in ogni luogo della nostra bella Italia, come punto robusto e sano riferimento abbiamo la nostra meravigliosa Costituzione italiana, che è una delle migliori del mondo.

Francesco Lena

in prima fila nella battaglia delle biciclette e avendo ascoltato che tra le motivazioni del provvedimento ci sono questioni di “decoroâ€? della cittĂ , mi permetto di chiedergli se le stesse motivazioni potrebbero indurre l’Amministrazione comunale a intervenire attraverso l’assessorato ai Servizi sociali per aiutare quei poveri disperati che trascorrono la sera e la notte accampati sul retro del palazzo delle Poste in via Gambara, proprio a ridosso dei binari della linea ferroviaria che attraversa la cittĂ .

Il viaggiatore che li vede dal finestrino forse non sa e non saprà mai della sua battaglia per dare ordine alla sosta delle biciclette, ma certo si farà qualche domanda su una città che non sa dare risposte anche alle persone piÚ fragili e piÚ deboli che la abitano. Nei mesi scorsi avevamo fatto una segnalazione al Comando di Polizia Municipale, ma purtroppo non è con gli sgomberi che si risolve questo tipo di problema, come dimostra il fatto che dopo ogni sgombero queste persone tornano regolarmente a cercare rifugio sullo scivolo dell’edificio postale.

I “barboniâ€? non sono come le biciclette, non basta “rimuoverliâ€?, bisogna ascoltarli, proporre loro – con il rispetto a cui ogni persona ha diritto – una sistemazione meno provvisoria, piĂš umana. Signor vice sindaco, faccia qualcosa per favore, faccia vedere anche a noi “decoroscetticiâ€? che per l’Amministrazione comunale contano piĂš le persone che delle biciclette fuori posto.

Giovanni Punzi-Cisl

Basta con i tagli alla scuola e alla cultura Egr. direttore, diciamo basta ai tagli alla scuola, alla cultura, al sapere, alla ricerca, allo spettacolo, all’istruzione, bisogna investire di piÚ e meglio. I tagli andrebbero fatti, sulle spese militari, sulle armi, sugli sprechi clientelari, di consulenze e di appalti, subappalti, che fanno lievitare i costi a dismisura del lavoro e dei servizi, tagli su spese e sprechi di tanti dirigenti, di aziende di enti pubblici e privati, con stipendi d’oro, milionari.

Poi ci vorrebbe una vera lotta all’evasione fiscale, alla fuga illegale di ingenti capitali all’estero, andrebbe messa in atto una strategia seria su tutto il territorio nazionale, per combattere tutte le forme di illegalità , entrerebbero nelle casse dello Stato soldi per poter investire nella produzione di cultura e di lavoro per i giovani.

Qualcuno del governo in carica, ha detto che con la cultura non si mangia, io invece dico, che il miglior investimento per una società , per il proprio paese, per il proprio futuro, è nella cultura, nella scuola, nella formazione, nel sapere, nella ricerca.

Per quanto riguarda gli insegnanti di ogni ordine e grado, vanno trattati meglio da chi ci governa, i precari invece di licenziarli, andrebbero gradualmente passati di ruolo, garantendo il buon funzionamento di tutta la scuola, che ce ne siano un numero sufficiente di quelli di sostegno, in classi disagiate, che le classi non siano su-

‘Ž—œ‹‘�‹

per affollate, massimo 25 studenti per classe.

Lasciatemi che dica a lor signori che stanno al governo, che i precari sono la parte migliore della societĂ , le parti peggiori sono altre, le mafie, le corruzioni, il malaffare, le falsitĂ , le disonestĂ .

Per gli insegnanti ci vogliono retribuzioni piÚ adeguate al loro impegno, va premiato il merito, programmi di lavoro su progetti obiettivi, premi di produttività , per chi si impegna di piÚ e che si tiene aggiornato, chi mette in atto programmi per il diritto allo studio, che diano il massimo per promuovere la scuola, gli studenti, la formazione, il sapere, la cultura, l’istruzione, per far sÏ che ci siano meno bocciati e meno abbandoni, con l’obiettivo di promuovere studenti con una preparazione sempre piÚ elevata.

I genitori degli studenti, secondo me devono essere piÚ protagonisti, all’interno degli organi collegiali della scuola. Partecipare di piÚ, portare le proprie idee, le proprie proposte, suggerimenti, per contribuire a migliorare la scuola, il mondo della cultura, instaurare un confronto costruttivo e propositivo, con gli insegnanti. Gli organi collegiali della scuola sono uno spazio democratico conquistato, bisogna utilizzarli al meglio, oltre che essere un arricchimento culturale personale, contribuirebbero a dare una mano per migliorare la scuola, sicuramente sarebbe un bene per i nostri figli.

Cari studenti di ogni ordine di scuola, siate attivi, siate protagonisti del vostro futuro, adoperate

ƒ ”‹…‡––ƒ †‡ŽŽƒ •‡––‹�ƒ�ƒ

Contano di piĂš le persone o le biciclette?

Egr. direttore, avendo visto il vice sindaco Rolfi,

Â?‰”‡†‹‡Â?–‹ǣ —Â? ˜ƒ•‡––‘ ‘Â?‘‰‡Â?Â‡Â‹ÂœÇŚ œƒ–‘ †‹ Â˜Â‡Â”Â†Â—Â”Â‡ÇĄ Í? …—……Š‹ƒ‹ †‹ •‡Â?‘Ž‹nj Â?‘ †‹ ‰”ƒÂ?‘ǥ —Â? ˜ƒ•‡––‘ ‘Â?‘‰‡Â?Â‡Â‹ÂœÇŚ œƒ–‘ †‹ –ƒ……Š‹Â?‘ǥ —Â? …—……Š‹ƒ‹Â?‘ †‹ ˆ‘”Â?ƒ‰‰‹‘ ’ƒ”Â?‹‰‹ƒÂ?‘ Â‰Â”ÂƒÂ–Â–Â—Â‰Â‹ÂƒÂ–Â‘ÇĄ —Â? …—……Š‹ƒ‹Â?‘ †‹ ‘Ž‹‘ Â†ÇŻÂ‘ÂŽÂ‹Â˜ÂƒÇ¤ ”‡’ƒ”ƒœ‹‘Â?‡ǣ ‹Ž—‹–‡ ‹Â? ÍšÍ?͘ ‰ †‹ ÂƒÂ…ÇŚ

“—ƒ —Â? ˜ƒ•‡––‘ †‹ ‘Â?‘‰‡Â?‡‹œœƒ–‘ †‹ ˜‡”†—”‡Ǥ ‘”–ƒ–‡ ‹Ž …‘Â?’‘•–‘ ƒ ‡„‘Žnj Ž‹œ‹‘Â?‡ǥ ’‘‹ ˜‡”•ƒ–‡ ƒ ’‹‘‰‰‹ƒ ‹Ž •‡Â?‘nj Ž‹Â?‘ †‹ ‰”ƒÂ?‘ǥ Â?‡•…‘ŽƒÂ?†‘ „‡Â?‡Ǥ ‘nj ’‘ ƒ˜‡” Žƒ•…‹ƒ–‘ …—‘…‡”‡ ’‡” ‹Ž –‡Â?’‘ ‹Â?†‹…ƒ–‘ •—ŽŽƒ …‘Â?ˆ‡œ‹‘Â?‡ǥ –‘‰Ž‹‡–‡ †ƒŽ ˆ—‘…‘ ‡ ‹Â?…‘”’‘”ƒ–‡ Žǯ‘Â?‘‰‡Â?Â‡Â‹ÂœÇŚ œƒ–‘ †‹ –ƒ……Š‹Â?‘Ǥ ƒ•…‹ƒ–‡ ‹Â?–‹‡’‹†‹”‡ ‡ ’”‹Â?ƒ †‹ •‡”˜‹”‡ …‘Â?’Ž‡–ƒ–‡ …‘Â? ‹Ž ’ƒ”Â?‹‰‹ƒÂ?‘ ‡ Žǯ‘Ž‹‘ Â†ÇŻÂ‘ÂŽÂ‹Â˜ÂƒÇ¤

—‰—”‹ ƒǤǤǤ

‘Â?‡Â?‹…ƒ ͙ͥ ‰‹—‰Â?‘ –‹Ž‹ƒ ‡ ‡Ž‹…‡ ‘Â?ƒ”†‹ ŠƒÂ?Â?‘ ˆ‡•‡–‰‰‹ƒ–‘ ‹Ž ͘͜° †‹ Â?ƒ–”‹Â?‘Â?‹‘Ǥ —‰—”‹••‹Â?‹Ǥ

‘Â?‡Â?‹…ƒ Í› Ž—‰Ž‹‘ ˆ‡•–‡‰‰‹ƒ ‹ •—‘‹ ’”‹Â?‹ ͚͘ ƒÂ?Â?‹Ǥ Â?ƒÂ?–‡ †‡Ž Â?‘Â?†‘ †‡ŽŽƒ …‘Â?—Â?‹…ƒœ‹‘Â?‡ǥ Šƒ ’ƒ••ƒ–‘ Žǯ—Ž–‹Â?‘ ƒÂ?Â?‘ …‘Â? Â?‘‹ ‡ Šƒ ÂŽÂƒÂ•Â…Â‹ÂƒÂ–Â‘ÇĄ ‹Â? –—––‹ ‹ •‡Â?•‹ǥ ‹Ž •‡‰Â?‘Ǥ ”ƒ ”‹’”‡Â?†‡ ‹Ž …ƒÂ?Â?‹Â?‘ †‡ŽŽƒ ˜‘…ƒœ‹‘Â?‡ ƒŽ Â•ÂƒÂ…Â‡Â”Â†Â‘ÂœÂ‹Â‘ÇĄ ƒ……‘Â?’ƒ‰Â?ƒ–‘ †ƒ‹ Â?‘•–”‹ ƒ—‰—”‹ ‹Â?•‹‡Â?‡ ƒ “—‡ŽŽ‹ †‡‹ ‰‡Â?‹–‘”‹ ‡ †‡ŽŽƒ •‘”‡ŽŽƒǤ

��‹„—•

͛͘ ‰‹—‰Â?‘ Í™ÍĄÍ›Íœ ‡ŽŽƒ …‘•‹††‡––ƒ DzÂ?‘––‡ †‡‹ Ž—Â?‰Š‹ …‘Ž–‡ŽŽ‹dz Ž‡ ‡Ž‹Â?‹Â?ƒÂ?‘ ”Â?•– ڊÂ? ‡ ‹ ’”‹Â?…‹’ƒŽ‹ ‡•’‘Â?‡Â?–‹ †‡ŽŽ‡ ͙Ν Ž—‰Ž‹‘ ͙ͥ͛͞ ÂƒÂ•Â…Â‡ÇĄ Â?‡‰Ž‹ –ƒ–‹ Â?‹–‹ǥ ‹Ž …‘†‹…‡ †‹ ƒ˜˜‹ƒÂ?‡Â?–‘ Â’Â‘Â•Â–ÂƒÂŽÂ‡ÇĄ …‹Â?“—‡ …‹ˆ”‡ …Š‡ ˜‡Ž‘…‹œœƒÂ?‘ Žǯ‹Â?•–”ƒ†ƒÂ?‡Â?–‘ †‡ŽŽƒ …‘””‹•’‘Â?†‡Â?œƒ Íš Ž—‰Ž‹‘ Í™ÍĄÍžÍœ

ÂŽ ’”‡•‹†‡Â?–‡ •–ƒ–—Â?‹–‡Â?•‡ ›Â?†‘Â? ‘ŠÂ?•‘Â? ˆ‹”Â?ƒ ‹Ž ‹˜‹Ž ‹‰Š–• …–ǥ …Š‡ ’”‘‹„‹•…‡ Žƒ •‡‰”‡‰ƒœ‹‘Â?‡ Â?‡‹ Ž—‘‰Š‹ ’—„„Ž‹…‹ Í› Ž—‰Ž‹‘ Í™ÍĄÍ Í? ”ƒÂ?…‡•…‘ ‘••‹‰ƒ ’”‡•–ƒ ‰‹—”ƒÂ?‡Â?–‘ …‘Â?‡ ‘––ƒ˜‘ ’”‡•‹†‡Â?–‡ †‡ŽŽƒ ‡’—„„Ž‹…ƒ ‹–ƒŽ‹ƒÂ?ÂƒÇ˘ ° •–ƒ–‘ ‡Ž‡––‘ ‹Ž ͚͜ ‰‹—‰Â?‘ …‘Â? Í&#x;Í?Íš ˜‘–‹ •— ÍĄÍ&#x;Í&#x; Íœ Ž—‰Ž‹‘ Í™Í&#x;Í&#x;Íž

ÂŽ ‘Â?‰”‡••‘ ‘Â?–‹Â?‡Â?–ƒŽ‡ ƒ’’”‘˜ƒ Žƒ ‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘Â?‡ †‹ Â?†‹’‡Â?†‡Â?œƒ †ƒŽŽƒ ”ƒÂ? ”‡–ƒ‰Â?ÂƒÇĄ †ƒÂ?†‘ ˜‹–ƒ ƒ‰Ž‹ –ƒ–‹ Â?‹–‹ †ǯ Â?‡”‹…ƒ

/$92&( ( '(/ 2 3232/2

ÇŁ †”‹ƒÂ?‘ ‹ƒÂ?…Š‹

ǧ

ÇŁ ‹ƒ ÂƒÂŽÂŽÂ‡Â‰ÂƒÂ”Â‹ÇĄ Íž ÇŚ ÍšÍ?͙͚͙ ÇŚ ”‡•…‹ƒ ‡ŽǤ ͛͘͘ ͚͜͜Í?͘ ÇŚ ƒš ͛͘͘ Í›Í&#x;Í?Í&#x;Í ÍĄÍ&#x; ÇŚÂ?ÂƒÂ‹ÂŽÇŁ ”‡†ƒœ‹‘Â?Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â– ƒÂ?Â?‹Â?‹•–”ƒœ‹‘Â?Â‡ĚťÂŽÂƒÂ˜Â‘Â…Â‡Â†Â‡ÂŽÂ’Â‘Â’Â‘ÂŽÂ‘Ç¤Â‹Â–

ÇŁ ”†‹Â?ƒ”‹‘ ƒ ÍœÍ&#x;ÇĄÍ˜Í˜ ‡—”‘ ÇŚ ‘•–‡Â?‹–‘”‡ ƒ Í?Í?ÇĄÍ˜Í˜ ‡—”‘ ÇŚ •–‡”‘ Ǥ Ǥ ƒ Í Í?ÇĄÍ˜Í˜ ‡—”‘Ǥ ’‡†Ǥ Ǥ Ǥ ÇŚ ÍœÍ?ÎŹ ÇŚ ƒ”–Ǥ Íš …‘Â?Â?ƒ ÍšÍ˜Č€Â„ ÇŚ ‡‰‰‡ ͚͞͞Ȁͥ͞ ‹Ž‹ƒŽ‡ †‹ ”‡•…‹ƒ ÇŚ ‘•–ƒŽ‡ Â?Îť Í™Í Í Í Í™ÍšÍ?͘Ǥ

ÇŁ ‹ƒ ÂƒÂŽÂŽÂ‡Â‰ÂƒÂ”Â‹ÇĄ Íž ÇŚ ”‡•…‹ƒ ‡ŽǤ ͛͘͘ ÍšÍ Í˜Í ÍĄÍžÍž ÇŚ ƒš ͛͘͘ ÍšÍ Í˜ÍĄ Í›Í&#x;Í™ ™™™Ǥ˜‘…‡Â?‡†‹ƒǤ‹– ÇŚ ÇŚÂ?ƒ‹Ž Â?ƒ”Â?‡–‹Â?Â‰ĚťÂ˜Â‘Â…Â‡Â?‡†‹ƒǤ‹–

ÇŁ ‘Â?Â?‡”…‹ƒŽ‹ ƒ Â?‘†—Ž‘ Č‹Â„ÂƒÂ•Â‡ Â?Â?Ǥ Í?͘ ƒŽ–‡œœƒ Â?Â?Ǥ Í›Í&#x;ČŒ ‡—”‘ ͘͜ ÇŚ ‡†ƒœ‹‘Â?ƒŽ‹ ‡—”‘ Í™ ƒŽ Â?Â?Ǥ ‹Â?ƒÂ?œ‹ƒ”‹ ͙ǥÍ? ‡—”‘ ’‡” Â?Â?Ǥ …‘ŽǤ

’”‡œœ‹ •‹ ‹�–‡�†‘�‘ ‡•…Ž—•‹ †‹ ‡ †‹”‹––‹Ǥ

ÇŁ ƒ—”‹œ‹‘ ƒ•–”‡œœƒ–‹

ÇŁ ƒ‘Ž‘ ‡†”ƒ……‹Â?‹ ÇŚ –‡ˆƒÂ?‘ ‘Â?‹Â?‡ŽŽ‹

ǣ ‘–‘ †‡� ǣ

’ƒ ‹ƒ †‡ŽŽǯ Â?Â†Â—Â•Â–Â”Â‹ÂƒÇĄ Í?Íš ÇŚ ÍšÍ?͛͘͘ ”„—•…‘ Č‹ ČŒ ‡ŽǤ ͛͘͘ǤÍ&#x;Í&#x;ÍšÍ?Í?͙͙ ÇŚ ƒšǤ ͛͘͘ǤÍ&#x;Í&#x;ÍšÍ?Í?͞͞ —–‘”‹œœƒœ‹‘Â?‡ †‡Ž ”‹„—Â?ƒŽ‡ †‹ ”‡•…‹ƒ Â?Ǥ Í™Í Íœ ÇŚ ͙Ȁ͙͚Ȁ͙͙ͥ͞ Associato

Associato

UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA

FEDERAZIONE ITALIANA SETTIMANALI CATTOLICI

&HQWUR GLRFHVDQR SHU OH FRPXQLFD]LRQL VRFLDOL ƒ –‡•–ƒ–ƒ Dz ƒ ‘…‡ †‡Ž ‘’‘Ž‘dz ˆ”—‹•…‡ †‹ …‘Â?–”‹„—–‹ †‹ …—‹ ÂƒÂŽÂŽÇŻÂƒÂ”Â–Ç¤ Í› …‘Â?Â?ƒ Í› †‡ŽŽƒ Ž‡‰‰‡ ÍšÍ?͘ †‡Ž Í&#x;Č€Í Č€Í™ÍĄÍĄÍ˜