La Voce della Valtrompia 2010 01 by La Voce del Popolo

La Voce della Valtrompia n.

WWW.LAVOCEDELPOPOLO.IT

MENSILE D'INFORMAZIONE

ANNO II - GENNAIO 2010

Lumezzane. Il punto sul primo documento steso dalla giunta di centrodestra

Il piano d’investimento nelle opere pubbliche L'amministrazione guidata da Silverio Vivenzi ha presentato il bilancio triennale. Per il 2010 sono previsti interventi per 3 milioni e 517mila euro. Le opposizioni lo deﬁniscono "poco coraggioso"

Il servizio a pag. 7

In Primo Piano i numeri di Maniva e Pezzeda

Le piste da sci a un passo da casa La Corna Blacca ricoperta di bianco è lo specchio della neve sull'Alta Valle. Per gli appassionati i presupposti di una stagione interessante Cultura

Sport

"Nave nell'arte": un libro per riscoprire le bellezze del territorio

Concesio Calcio: il "Pallone d'oro" a Stefano Tagliani

tt pag. 21

tt pag. 28

Editoriale

Il tempo è di Dio di Adriano Bianchi

Il vecchio se n’è andato, carico di responsabilità, di elenchi di danni e misfatti. È il 2009, l’anno della crisi economica, s’è ne andato piegato sotto il peso di vicende tristi a cui tutti danno la colpa. Il nuovo, il 2010, è appena nato festeggiato da brindisi e abbracci, musica e danze. In lui le nostre speranze: “Sarà meglio di chi l’ha preceduto”. Seppellire un anno come se non fosse mai esistito, pronti a dimenticarlo, pronti a ricominciare da zero come se il tempo passato non contasse più niente, come se il sole dell’avvenire stesse spuntando adesso, come se magicamente si aprissero infinite possibilità è illusorio. L’anno passato è scritto dentro di noi, in quello che siamo e non siamo, nei giorni e nelle ore che abbiamo contato, perderlo significherebbe perdere noi stessi, la sapienza imparata dalla vita, la ricchezza degli affetti, il sapore delle lacrime per ciò e per coloro che abbiamo perduto. L’anno nuovo non è un neonato, ma è frutto dell’albero del tempo che matura su radici profonde, su ciò che è stato e indica ciò che potrà essere. Prenderà la forma che gli vorremmo dare, ma senza magie, con i colori del quotidiano impegno di ciascuno di noi. Così, nel primo giorno dell’anno, la lettera ai Galati ci ha parlato della “pienezza del tempo”. Il tempo che è pieno perché riempito della presenza di Dio. Per questo i cristiani sanno che, se i giorni scorrono inesorabilmente, ogni giorno può essere unico, irripetibile quando è abitato dal Signore. Questo tempo in cui il Verbo si è incarnato, la chiesa lo ha riconsegnato al Padre con il canto di lode del “Te Deum” a fine anno per dire grazie, ma anche per non dimenticare che tutti abbiamo compiuto degli errori. Ora ritorna a noi come anno nuovo per essere di nuovo abitato da gesti di vita e di speranza. Il tempo che è di Dio. Ed è per questo che ancora una volta osiamo sperare. Buon 2010.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

Sito: www.lavocedelpopolo.it

Primo piano

I numeri di Maniva e Pezzeda Sulle piste del comprensorio che si dispiega attorno al Monte Maniva nei festivi e prefestivi il giornaliero è di 23 euro, mattiniero (fino alle 12.30) 18 euro e pomeridiano 18 euro, mentre dal lunedì al venerdì le tariffe sono di 20, 15 e 13 euro. Esiste la possibilità di sciare a ore (fino a tre), pagando 6 euro l’ora. Per un maggiore dettaglio consultare le tabelle sul sito web www.manivaski. it. All’Alpe Pezzeda lo skipass giornaliero si attesta sui 20 euro, mentre per i giovani fino a 16 anni costa 14 euro. Per i ragazzi fino a 13 anni non compiuti (fino a un massimo di due) l’accesso alle piste è gratuito, purché accompagnati da un genitore pagante. Per info visitare il sito www.viviparchi.it.

Sci. ALberto Lucchini, responsabile della società Maniva Ski, descrive i programmi del comprensorio

Maniva, l’Alta Valle si rilancia all’insegna dei piccoli sciatori La stagione sciistica si è aperta il 5 dicembre con la Camminata al chiar di luna. Potenziati i servizi e il noleggio dell'attrezzatura. Fino al 5 aprile gli impianti sono aperti di Andrea Alesci

“La stagione sciistica – spiega Alberto Lucchini, responsabile della società Maniva Ski – si è aperta il 5 dicembre con la Camminata al chiar di luna e un record di iscritti (740): un importante momento di aggregazione per gli amanti della montagna e l’occasione per far conoscere la realtà del comprensorio sciistico. Alla scarsità di neve – prosegue Lucchini – abbiamo ovviato con l’impianto d’innevamento artiﬁciale e nonostante tutto abbiamo registrato l’arrivo di molti turisti anche dall’estero e da fuori provincia, in par-

Gli impianti al comprensorio del Maniva

ticolare dal milanese, anche con oratori dalla Brianza. Molti alberghi tra Collio e San Colombano hanno ospitato la gente e proprio per l’anno prossimo è in previsione un accordo con le attività ricettive e il Comune di Collio per l’organizzazione di un servizio di bus navetta che porti i turisti dal paese agli impianti”. Un impatto favorevole con il Monte Maniva, meta di sciatori ma anche di famiglie che vogliono trascorrere una giornata sulla neve o di chi vuo-

le fare una passeggiata con le ciaspole, potendo proﬁttare dell’ospitalità allo chalet. “Per quanto riguarda le presenze – dice Alberto Lucchini – siamo in linea con quelle dell’anno scorso (circa 13.000), ma quello che ci preme di più è soddisfare le esigenze della gente e creare un clima di comfort. Dalla biglietteria rispondiamo in tempo reale a chi chiede informazioni sul bollettino meteo e vogliamo migliorare sempre più la comunicazione con gli

utenti. Siamo più che speranzosi per il prosieguo della stagione”. La gara Uisp del 6 gennaio scorso ha aperto il circuito, seguita il 17 gennaio dalla competizione degli alpini della Valsabbia (350 iscritti), mentre proseguono i corsi della scuola di sci “Tre Valli”. “Sempre più bambini e principianti – riferisce Lucchini – vengono sulle nevi del Maniva per imparare la pratica di questo sport. Anche per questo abbiamo potenziato i servizi e il noleggio dell’attrezzatura (alla biglietteria e alla partenza della seggiovia quadriposto). Inoltre, la seggiovia ha ampliato le potenzialità delle piste. Per il futuro vogliamo proseguire nel progetto industriale, in modo da ampliare in termini di chilometri sciabili il comprensorio, con l’intenzione di spingerci nella zona vicino al Dasdanino e la possibilità di portare gli impianti sino a 2.000 metri di quota. Per lo snowboard la situazione è in standby, mentre è in fase di studio uno spazio alternativo dedicato esclusivamente a bob e slitte”. Fino al 5 aprile (data di chiusura degli impianti) il comprensorio rimane aperto tutti i giorni. Per avere maggiori informazioni, si può telefonare allo 030 9280012 o consultare il sito www. manivaski.it.

Siv Spa. Con il vicepresidente Fausto Tonassi presentiamo le opportunità: nuova pista e "giornata sulla neve"

All’Alpe Pezzeda tra il mitico Canalone e l’anello di fondo Se nel mese di dicembre siamo stati penalizzati dal tempo – dice Fausto Tonassi, vicepresidente della Siv Spa –, il nuovo anno è iniziato all’insegna della neve. Abbiamo cominciato i corsi con la scuola di sci ‘Tre Valli’ e con la Uoei (Unione operai escursionisti italiani) di Brescia, mentre a febbraio prende il via il calendario di gare con i vari Sci club. Siamo riusciti a preparare il parco per gli snowboarder e abbiamo messo a posto l’anello di fondo, dove domenica 17 gennaio si è svolta la gara degli alpini”. Un anello che si trova a quota 1.650 metri (sulla destra rispetto alla seggiovia) e con i

suoi 3,5 km è adatto per chi muove i primi passi in questa specialità. Non solo sci, ma anche possibilità di salire e fermarsi nei rifugi (Blachi 1 e 2 e Larice), con sconti che vanno incontro alle famiglie. “Siamo soddisfatti della stagione – prosegue Tonassi – e grazie all’impianto d’innevamento artiﬁciale siamo riusciti a preparare il canalone. Abbiamo avuto anche delle settimane bianche, con gruppi di oratori del cremonese che hanno alloggiato negli alberghi di Collio. Per il piano di sviluppo della stazione sciistica, invece, ci troveremo proprio nella prima settimana di febbraio insieme al neopre-

Una pista dell'Alpe Pezzeda

sidente Siv Gabriele Tonini. L’intento è sviluppare la parte alta del comprensorio, andando a creare altre piste sotto il Monte Falcone e mettendo a posto Pezzeda mattina; poi, la volontà è di creare una pista che porti sino in paese. Inﬁne – conclude Fausto Tonassi – ci stiamo muovendo per avviare una collaborazione con le scuole della Valtrompia e del resto della provincia, per avere una ‘giornata sulla neve’ che avvicini i ragazzi allo sci e alla conoscenza delle montagne della Valtrompia, in particolare dell’Alpe Pezzeda”. Info: telefonare al numero 030 9225216 dalle 8.30 alle 12.30 dal lunedì al venerdì.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Il Gigantissimo Valtrompia del 14 marzo

Le prossime gare

Il 14 marzo si disputerà all’Alpe Pezzeda la 5a edizione del Trofeo Gigantissimo Valtrompia. La gara è aperta a tutti (purché in possesso del certiﬁcato d’idoneità medica) e consta di una prova di slalom gigante secondo diverse fasce d’età: Giovanissimi ﬁno a 11 anni (cat. unica maschile/femminile), Giovani da 12 a 16 anni (cat. unica maschile/femminile), Senior da 17 a 35 anni, (cat. maschile e femminile), Over 35 dai 36 ai 54 anni (cat. maschile), Dame dai 36 anni in su (cat. femminile), over 55 dai 55 anni in su (cat. maschile). La quota d’iscrizione è di 5 euro. Per informazioni chiamare lo Sci Club Collio Sportland al 320.4985920.

Saranno tre le prossime gare da disputare sulle montagne della Valtrompia. Il 28 febbraio lo Sci Club Collio organizza un gigante per Allievi e Ragazzi, inserito nel circuito provinciale. La Os Noi, invece, organizza per il 14 marzo un gigante per Cuccioli e Baby e il 27 e 28 marzo gigante e slalom per le categorie Master, Senior e Giovani.

Valtrompia Ski. Il 28 febbraio torna la 14ª edizione del raduno insieme al "Trofeo Gianni e Mario Remedio"

Scialpinismo, verso la vetta con amatori e professionisti ni –, ma oltre alla scelta di un percorso interessante vogliamo che sia sicuro, tanto che la manifestazione si svolge con l’ausilio del soccorso alpino e solo dopo l’ok di due giudici Fisi”. Giornata di divertimento, occasione per ritrovare la pace del silenzio in zone incontaminate e opportunità di relax per gli appassionati. “La gara, in tecnica classica – precisa Mozzoni – si svolge a coppie e con partenza in linea. Il cambio pelle avviene in cima a ogni salita (di solito tre), sviluppandosi su un circuito di circa 15-17 km con un dislivello massimo di 1.700 metri e contando come tempo ﬁnale quello del secondo concorrente (premiati i primi tre uomini e le prime tre donne). Il raduno, invece, ha inizio prima della gara con partenza ‘alla francese’ (ritirati i pettorali si può prendere il via) e va concluso entro un certo orario: chi si presenta tardi al cancelletto viene direzionato sul percorso breve (7-8 km), che comunque è possibile scegliere in alternativa a quello lungo (10-11 km); sono previsti due punti di ristoro e premi per la società più numerosa, il concorrente più anziano, il più giovane, quello che viene da più lontano e un sorteggio in campo femminile”. Info su www.valtrompiaski.it.

di Andrea Alesci

Il prossimo 28 febbraio anche la Valtrompia celebrerà lo scialpinismo con la 14ª edizione del raduno di scialpinimo. “Il Valtrompia Ski – dice Oreste Mozzoni, responsabile della manifestazione – è nato il 9 febbraio 1997 da un’idea della sezione Cai di Collio ed è rivolto agli amatori. Dal 2000 poi l'abbiamo abbinato al ‘Trofeo Mario e Gianni Remedio’, gara riservata agli atleti professionisti di scialpinismo e inserita nel calendario Fisi all’interno del circuito regionale di Coppa Alpi Centrali. E con questo appuntamento – aggiunge Oreste Mozzoni – siamo entrati nelle gare di riconosciuto valore del Nord Italia, registrando la presenza di atleti come Graziano Boscacci, Ivan Murada, Jean Pellissier”. Lo svolgersi della manifestazione è legata alle condizioni meteorologiche e il tragitto verrà deﬁnito soltanto all’ultimo, anche se sono già state evidenziate alcune possibilità nella zona dei laghetti del Dasdana e della Cima Colombina. “Un anno siamo partiti anche dalla Corna Blacca – prosegue Mozzo-

Un'edizione passata del Valtrompia Ski

Sci club Pezzoro. Torna il 14 febbraio la prova individuale di scialpinismo giunta alla 12ª edizione

Scatta l’appuntamento con la Rampegada al Gölem Torna il 14 febbraio prossimo la “Rampegada al Gölem”, prova individuale di sci alpinismo, inserita nel calendario ufﬁciale Fisi all’interno del circuito regionale Coppa Alpi Centrali. Giunta alla 12ª edizione, viene come sempre organizzata dallo Sci club Pezzoro guidato da Aldo Contrini ed è il secondo degli otto eventi amatoriali e agonistici riuniti nel Circuito Valtrompia Sport e promosso dalla Comunità montana di Valle Trompia. Una gara che ogni anno ha registrato duelli entusiasmanti fra i più forti sci alpinisti del momento, come Omar Oprandi (recordman

della salita da Pezzoro alla vetta del Guglielmo) o runner che si cimentano sugli 8.000 metri come Fabio Meraldi. Il percorso (neve permettendo) sarà quello classico: partenza in linea alle ore 9.30 da Pezzoro (metri 948), salita per Caèsser in Pontogna alla malga omonima, poi lo strappo al Pià de la Bàla e Dos Seclòt (metri 1.764); quindi, leggera discesa con passaggio attraverso gli Stalletti Alti e d’un ﬁato sino ai 1.948 metri del monumento a Cristo Redentore. A seguire, il tuffo vertiginoso nel “discesù” verso la Pontogna alla pozza Laàcol e da qui, rimesse le pelli, via

Una fase della Rampegada 2008

in direzione di Gale fino alla Casina Marsa, ancora Stalletti Alti e discesa fino al Rifugio del Cai (metri 1.259), dove c’è il traguardo, dopo 15 chilometri di percorso con oltre 1.500 metri di dislivello. Sono ammessi tesserati Fisi (maschi e femmine) che abbiano compiuto il diciottesimo anno d’età e con certificato d’idoneità medica. La quota di iscrizione è di 25 euro (entro il 13 febbraio) e 30 euro per chi la effettua la domenica mattina prima della partenza, comprensiva di un gadget e pranzo conclusivo. Per informazioni, www. sciclubpezzoro.it.

1046/1 &,&.1 &1/%,0$51 .

-/ /,44,10, * -/

'('' !' + !) ' !" " ( % #% & !' (!+"##"%'(! '* % % # % ) "! #% ))" ! " "## " (% " # % " & $( !) (%" !! % !) " '% " ' '" #" ( % & $(* && % '( $ %' % ! & #" ! "(' ") #" $%# % !! ' $ % "" !

Tua per un giorno presso Provala nel nostro showroom

CONCESSIONARIA JAGUAR BRESCIA s.r.l. CONCESSIONARIA JAGUAR

S.S. Padana Superiore, 34 - Castegnato (BS) - Tel. 030.3229881 #,$ 888888888 !(. 888888888 $8 888888888 www.jaguarbrescia.it E-mail: jaguarbrescia@jaguarbrescia.it

" !

Esempio: Jaguar XF 3.0 V6 Diesel Luxury 3(991 42(&,$.( ', .$0&,1

&+,$7, ,0 /$01 (4&.64$ ! 2$&&+(551 ', /$065(09,10( 231*3$//$5$ 2(3 $00,

05,&,21 &$010, '$ &10 &12(3563$ $44,&63$5,7$ 3(45,51 315(551 2$3, $ ,4&$551

2(4( *(45,10( 23$5,&$

%1.., ! !$441 ($4,0*

!655, *., ,/2135, 4101 # ,0&.64$ $.71 $22317$9,10( $*6$3 ,0$0&( ))(35$ 7$.,'$ : 01 $.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

SCI: vinci una giornata all'Alpe Pezzeda

La parola ai lettori

Ritaglia, completa con i tuoi dati e invia in busta chiusa questo coupon all’indirizzo “La Voce della Valtrompia”, via Callegari 6, 25121 Brescia, e vinci uno skypass gratuito per due persone all’Alpe Pezzeda. Hai tempo ﬁno al 6 febbraio. Verranno estratti due vincitori: controlla se hai vinto sul prossimo numero.

NOME:……………………................... LOCALITÀ:………………………........... COGNOME:……………………........... TELEFONO:………………………..........

IL PEGGIO DELLA VALTROMPIA

Pericolo per i pedoni

Sulla via Antonini che da Sarezzo sale verso Lumezzane s’incontra questo attraversamento pedonale che sﬁda come in una giostra medievale l’ardito uomo che vuole raggiungere l’altra sponda della strada. Una zona zebrata che pare insiste su un tratto molto trafﬁcato (spesso affrontato a gran velocità) e in prossimità di una svolta a destra per le macchine provenienti da Lumezzane: le automobili sopraggiungendo possono non accorgersi del pedone e metterne a rischio l’incolumità.

LETTERE

Valtrompia, non solo ferro È da tanto tempo che desidero esternare alcune mie insoddisfazioni riguardanti la nostra Valtrompia, spesso non considerata nelle sue varietà. Da molti anni mi occupo di divulgare la conoscenza della Valle del Mella, sia turisticamente sia per quanto riguarda i prodotti tipici e i siti museali. Girando per “Franciacorta in bianco”, manifestazione che tutti gli anni si tiene a Castegnato, ho potuto osservare un manifesto sul quale erano riportati i prodotti tipici della Lombardia e con rammarico ho notato che il “nostrano di Valle Trompia” mancava. Sulla rivista “Bresciatourism” (n° 3, ottobre 2009, p. 60) il nostrano di Valle Trompia e la formaggella dell’Alta Valle Trompia non vengono nemmeno citati, pur essendo prodotti da privati di Marmentino, Bovegno, Collio, Pezzaze, Tavernole e Lodrino e dai caseifici di Bovegno e Pezzaze; inoltre, per il nostrano sono in corso le pratiche per l’ottenimento della certificazione D.o.p. e negli ultimi anni si è verificata anche una specializzazione nella produzione di mozzarelle di latte vacino (loc. Casello di Lodrino) e di formagelle di capra (Tavernole). Per i salumi, a Collio si ottengono ottime bresaola e speck, e non vanno dimenticate le produzioni di marmellate e miele (loc. Pesei a Tavernole, Pezzaze e Collio). Sempre nello stesso numero di “Bresciatourism” (p. 74) si cita l’offerta culinaria facendo riferimento allo spiedo, ma vi sono tanti altri piatti, tra cui vorrei segnalarne uno, che a Pezzaze è stato fatto conoscere nelle manifestazioni estive, specie nela “Sagra del nostrano di Valle Trompia”: si tratta del salame con la panna accompagnato dalla polenta, classico piatto cosiddetto “povero”. Passando poi al turismo, sempre su “Bresciatourism” (pp. 24 e 26) si legge un fugace passaggio sulla “Via del ferro”, senza alcun accenno al

IL MEGLIO DELLA VALTROMPIA

Bovegno, sito web

Dopo la buona notizia di un primo passo della Comunità montana di Valle Trompia ad aggiornare il sito web dell’area Cultura, è ora il Comune di Bovegno a muoversi autonomamente e in anticipo rispetto agli altri Comuni dell’Alta Valle (nel corso del 2010 atteso l’adeguamento dei loro siti web su protocollo della Provincia). Così, dall’inizio del nuovo anno ecco un sito web tutto nuovo (www.comune. bovegno.bs.it), con la speranza che gli aggiornamenti possano essere repentini e costanti.

museo di Pezzaze sull’arte del ferro e alle miniere di Pezzaze, Bovegno e Collio. La nostra Valle ha tanto da offrire e spero che il futuro possa raccontarne e descriverne le eccellenze culinarie e turistiche. Ados Sedaboni Fiordeo Presidente Pol. Pezzaze Presidente “Sagra del formaggio nostrano

Giovani e buonsenso alla deriva Ormai acquistiamo sempre più cose a prezzi sempre più bassi e le teniamo per un tempo sempre più breve, ma non potremo andare avanti così per sempre. Sono una giovane insegnante e mi è capitato spesso di vedere i ragazzi maltrattare il proprio cellulare, come se fosse un gioco. Ho tentato di fargli capire che se lo rompevano andava ricomprato, ma la sconfortante risposta è stata che “tanto costa solo 100 euro”. Se i nostri giovani hanno perso la dimensione del valore, se non capiscono che 100 eu-

ro signiﬁcano per molti una giornata di lavoro, allora qual è l’orizzonte civile verso cui andiamo? Eleonora Pedrocchi

Italiano dimenticato Sono il papà di un bimbo che frequenta la seconda elementare e ogni volta che guardo i quaderni di mio ﬁglio rimango disorientato. Credo che a quell’età i bambini non abbiano davvero bisogno di imparare come si redige un testo in Word o come si faccia la maiuscola sulla tastiera. Credo che prima di imparare a muoversi davanti allo schermo e prima di imparare genericamente l’inglese, i più piccoli debbano tornare a conoscere la grammatica dell’italiano, perché senza un’impalcatura solida ogni cosa è destinata a disfarsi. Senza grammatica non si può usare una lingua per costruire ragionamenti. Imparare l’italiano signiﬁca conoscere sempre più parole ed essere in grado di riassumere, di riferire, di raccontare. Nella civiltà dell’immagine la lingua sembra servire soltanto a pronunciare slogan

oppure a digitare comandi; ma la lingua è l’unico modo per i bambini di entrare in contatto con quello che li circonda e per gli adulti di domani lo strumento per dominare la realtà. Insegnare l'italiano è un compito che non si esaurisce nella lezioncina quotidiana, ma una missione che educa gli uomini di domani. Quando andavo a scuola io studiare l'italiano era come costruire una piccola casa: un luogo dove poter pensare nella propria lingua madre, presupposto per acquisire con metodo le altre lingue dell'uomo. Gianluigi Bechetti

Il pane buttato Un tempo il pane raffermo si dava alle galline o si adoperava in cucina per vari piatti. Oggigiorno, invece, il pane di ﬁne giornata viene buttato. Perché non ritirarlo dai fornai e tenerlo in casa come si faceva una volta, magari per cucinare ancora qualche piatto povero? Graziella Monetti

Quanto viene pubblicato in queste pagine è da attribuirsi unicamente alla responsabilità dei ﬁrmatari delle lettere. Nelle lettere è necessario indicare in modo leggibile nome, cognome, indirizzo e numero di telefono di chi scrive per renderne possibile l’identiﬁcazione. La redazione si riserva il diritto di sintetizzare, senza alterarne il senso, i contributi ritenuti troppo lunghi (massimo 1500 battute). La pubblicazione di una lettera non implica la condivisione del suo contenuto da parte della direzione del giornale. Non saranno pubblicate lettere già apparse su altri organi di stampa. Scrivete a “La Voce della Valtrompia”, via Callegari, 6 - 25121 Brescia o via mail a valtrompia@vocemedia.it.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Lumezzane

Le lezioni di "Percorsi superiori" Prosegue l’iniziativa organizzata da assessorato alla Cultura del Comune di Lumezzane e biblioteca “Felice Saleri” in collaborazione con Agenzia formativa “Don Angelo Tedoldi” e Lions Club Valtrompia. L’offerta di “Percorsi superiori” è cominciata nel novembre 2009 con materie come storia dell’arte, innovazione dei pensieri, storia delle religioni, filosofia e ora continua con Internet (13 gennaio – 17 marzo) e fotografia digitale (9 febbraio – 23 marzo). Quest’ultimo appuntamento è un corso base con utlizzo del programma Photoshop e si tiene ogni martedì presso l’agenzia formativa “Don Angelo Tedoldi” a cura del fotografo professionista Gianfranco Ferri (costo 50 euro). Info: tel. 030 8253800, e-mail cfp.lumezzane@libero.it, lumeform@libero.it.

Piano del Comune. I lavori a Parco Avogadro, riqualiﬁcazione di piazza Noal e boniﬁca in Val de Put

Il triennio delle opere pubbliche di Angelo Seneci

Nel 2010 il Comune di Lumezzane punta con forza sulla realizzazione di opere pubbliche, prevedendo un investimento di 3 milioni 517mila euro, cui si sommano quelli preventivati per gli anni a venire: 6 milioni 510mila euro per il 2011 e 9 milioni 220mila euro per il 2012. Sono questi i dati contenuti nel bilancio triennale presentato a ﬁne 2009: un documento steso dall’amministrazione Vivenzi, ma che le opposizioni hanno giudicato poco coraggioso. “Essendo il primo di una legislatura – ha ricordato Carlo Seneci, consigliere di minoranza del Pd – era necessario dare un segnale più profondo rispetto a quello che sarà il futuro per Lumezzane; invece, abbiamo avuto un documento generico e senza spiegazioni da parte degli assessori”. Di diverso avviso i consiglieri di Pdl e Lega, che hanno rimarcato come gli investimenti previsti saranno realizzati e i servizi esistenti “mantenuti senza aumenti e senza nuove tasse”. “Questo – ha detto Rocco Ferraro, consigliere Pdl nominato dal

Una panoramica di Lumezzane

Alcuni interventi in dettaglio Negli interventi mirati al miglioramento della sicurezza stradale sono previsti 300mila euro per l’intersezione tra via Garibaldi e via Ghidini Faustino Bosco. Attende invece i lavori da alcuni anni la riqualificazione di Piazza Noal, a San Sebastiano, con una spesa di poco inferiore ai 200mila euro; e per la bonifica ambientale della Val de Put (sotto piazza Paolo VI a Sant’Apollonio), dove la nuova amministrazione vorrebbe ospitare il campo da rugby, sono previsti 400mila euro ogni anno fino al 2012. Intervento giudicato primario ma rin-

viato al prossimo anno è quello su via Santello, per cui sono previsti lavori di allargamento e sistemazione: un primo stralcio prevede una spesa nell’ordine dei 350mila euro e un secondo di 365mila euro per il 2012. Inﬁne, a favore dell’edilizia scolastica la giunta ha previsto dal prossimo anno una serie di interventi, che riguarderà in maggior parte il plesso della scuola media “Terzi Lana” di Sant’Apollonio: un milione di euro per opere di completamento, incremento della sicurezza e abbattimento delle barriere architettoniche.

sindaco come suo rappresentante nell’assemblea Anci (Associazione nazionale comuni italiani, ndr) – è un segnale di speranza, poiché avviene in un quadro di salvaguardia degli equilibri di bilancio e del patto di stabilità. L’amministrazione è impegnata in un’operazione di razionalizzazione della spesa corrente. Si va dall’attenta analisi delle singole spese, all’applicazione estesa dei criteri di fornitura al miglior offerente, così da avere un ottimo rapporto qualità/prezzo dei servizi offerti”. Sul fronte delle opere pubbliche, la realizzazione è inﬂuenzata dal patto di stabilità, per cui tutti i comuni, indipendentemente da chi siede sulla poltrona di sindaco, attendono un intervento del governo a facilitare l’utilizzo dell’avanzo di bilancio per sostenere e ﬁnanziare le grandi opere programmate in sede di bilancio previsionale. A tal proposito, il 2010 vedrà il completamento dei lavori di Parco Avogadro per cui sono previsti 382mila 800 euro. “Un’opera che avremmo pensato diversamente – dice il sindaco Silverio Vivenzi –. Allo stato attuale, però, siamo costretti a concludere i lavori e non possiamo permetterci di buttare neppure un euro”.

Valle. Il tema dell'arredo urbano prevede anche il ﬁnanziamento di una nuova agorà con spazi verdi

La frazione aspetta di avere una piazza accogliente Il tema urbanistico dell’arredo urbano è uno dei punti che l’amministrazione Vivenzi ha posto come prioritario. “L’abbellimento del nostro comune – ha detto il sindaco lumezzanese - è obiettivo improcrastinabile, volto a ridare dignità urbanistica al territorio e incentivare i nostri cittadini a rimanervi: per passeggiare in spazi verdi attrezzati e fermarsi in piazzette e centri storici sicuri e a misura d’uomo”. I cittadini della frazione di Valle chiedono che questo pensiero si concretizzi: per questo l’ammini-

strazione ha stanziato nel bilancio una somma che può dare inizio alla maggior parte dei lavori. La frazione conta su 400 abitanti, ha una sua parrocchia guidata da don Franco Della Vedova, un oratorio di 500 mq e di recente costituzione, con un bel salone e aule per il catechismo. Insomma, l’unica cosa che manca è una piazza degna di tale nome. Esiste un bozzetto, scelto tra i quattro stesi dall’architetto Attilio Solfrini, che porterebbe ad avere una piazza adiacente alla scuola materna, senza la presenza di trafﬁco veicolare

Un progetto per la piazza di Valle

e con trenta parcheggi rispetto ai quindici ora disponibili. L’assessore ai Lavori pubblici e patrimonio Mario Salvinelli ha proposto anche un’altra soluzione, che porterebbe a chiudere l’attuale uscita perpendicolare su via Brescia, rendendo utilizzabile come piazza una parte maggiore di area. Questo comporterebbe, però, l’istituzione di un doppio senso di circolazione sulla via che oggi è invece a senso unico, ossia quella di entrata in Valle. Secondo l’assessore Salvinelli “sarebbe possibile pensare anche alla realizzazione di una barriera di verde che divida via Brescia dalla piazza, per rendere quest’ultima effettivamente fruibile nella sua interezza”.

www.manivaski maniv a aski.it info@manivaski.it a it

LO SCI... A PORTATA DI MANO 5 IM MPIAN NTI DI RISAL LITA T

SCUOLA S CI

25 KM DI PISTE E

INNEV EVAMENTO EV ARTIFICIALE R

Allo Chalet, senza mai togliere gli scarponi da sci, potrai riposarti, rallegrarti e soddisfare il tuo appetito. po

Fatevi Coinvolgere... Tutto l’Anno CUCINA DI MONTAGNA, FUNGHI, CACCIAGIONE, FONDUTE E RACLETTE (SU PRENOTAZIONE), SALUMI TIPICI E ALTRO ANCORA... www.locandabonardi.it - info@locandabonardi.it

Via Maniva 256 - 25060 Collio VT (BS) - Tel. 030 922 09 11 - Fax 030 928 08 76

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Lumezzane. Presentata la nuova commissione comunale sul paesaggio: sul tavolo il solare e la differenziata

L’urbanistica del 2010 prevede l’obiettivo di una variante al Pgt di Angelo Seneci

Sono stati illustrati i criteri e le procedure per l'esercizio delle funzioni amministrative in materia di tutela dei beni paesaggistici. Il punto dell'assessore all'Urbanistica Capuzzi In un recente incontro si è tenuta la presentazione della nuova commissione comunale sul paesaggio. Nell’occasione sono stati illustrati i criteri e le procedure per l’esercizio delle funzioni amministrative in materia di tutela dei beni paesaggistici. “Questa commissione – dice l’ingegnere Andrea Capuzzi, assessore all’Urbanistica – è un’opportunità che la Regione offre ai Comuni. La mancanza della commissione comunale imporrebbe l’invio delle pratiche a quella regionale, con tutte le difﬁcoltà da parte dei cittadini a rapportarsi con i componenti della stessa per ottenere pareri, anche solo preventivi”. Nell’ottica di favorire i rapporti tra amministrazione, cittadini e professionisti, il settore edilizia è

Il municipio di Lumezzane

stato dotato di nuovi programmi informatici che consentiranno nei prossimi mesi la presentazione delle pratiche su supporto digitale. “In questo modo – continua Capuzzi – sarà evitato lo spreco di carta, consentendo al cittadino o al professionista che ha presentato la pratica di sapere attraverso il sito del Comune in che fase si trova l’iter per l’approvazione. Inoltre, proseguiranno gli incontri con i progettisti per informarli sull’applicazione di nuove normative comunali e non”. La

prima questione trovata sul tavolo dal nuovo assessore è stata la variante al Pgt (Piano di governo del territorio, ndr). “Per quanto riguarda l’urbanistica – precisa l’assessore Capuzzi –, chiusa la fase di raccolta delle istanze di variante presentate dai cittadini, è cominciata la fase di redazione della seconda variante al Pgt; in particolare, verrà dato risalto agli aspetti del risparmio energetico e alla produzione di energia attraverso l’utilizzo di fonti rinnovabili”. Di qui, molta attenzione

alle ristrutturazioni che impiegheranno pannelli solari e impianti fotovoltaici. Per la parte ambientale, invece, nei prossimi mesi l’assessorato sarà impegnato nella stesura del bando di gara per l’afﬁdamento dei servizi di nettezza urbana e spazzamento strade. L’attuale accordo per la gestione del servizio è stato fatto nel 2008 e scadrà fra qualche mese. “L’obiettivo è quello di offrire un migliore servizio di nettezza urbana – riferisce l’assessore – sia con i mezzi meccanici sia con il lavoro manuale. Unitamente al miglioramento del grado di pulizia del paese, guarderemo con premura alla campagna di raccolta differenziata, cercando di aumentare la già buona percentuale (30%) del 2009”. Essendo in pieno periodo invernale, è naturale chiedersi anche quale sia la qualità dell’aria in Valgobbia. “Ritengo sia stato fatto un notevole passo in avanti con il nuovo ‘piano neve’, che prevede l’utilizzo del solo salgemma – sottolinea l’assessore –. Durante le nevicate di gennaio è stata garantita la percorribilità delle strade senza l’utilizzo di ghiaia, come invece succedeva negli anni passati, evitando così il formarsi di nuvole di polvere al passaggio dei veicoli una volta scioltasi la neve. In questo modo i cittadini hanno potuto spostarsi anche a piedi, in bicicletta e moto, riducendo inquinamento e problemi di parcheggio”.

AL DETTAGLIO CON PREZZI DA INGROSSO

Alla continua ricerca di prodotti di qualità con prezzi ancora più bassi, per proporre ai nostri clienti un ulteriore risparmio! Molti propongono offerte che durano per un breve periodo di tempo. Le nostre molteplici offerte sono state studiate per durare nel tempo.

Conigli Galline Faraone Salamelle fresche Fettine vitellone Fettine di cavallo(scamone) Lonza maiale Fesa tacchino Magatello vetellone Salame nostrano

€ 4,90 al kg € 1,90 al kg € 2,90 al kg € 4,40 al kg € 7,90 al kg € 9,90 al kg € 5,90 al kg € 4,90 al kg € 7,90 al kg € 7,80 al kg

La sola e inimitabile! UNICA SEDE: San Vigilio di Concesio (Bs) - Via della Stella, 87 Strada delle Gallerie - Tel. 030 2751858 - www.lastella.bs.it Voce Media Pubblicità, concessionaria esclusiva per la raccolta pubblicitaria sulla Voce della Valtrompia, si scusa con i lettori per aver pubblicato prezzi errati sul numero di Dicembre

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Alta Valle

Strade in Alta Valle La Provincia ha erogato un ﬁnanziamento dell’entità di 150mila euro a favore della Comunità montana di Valle Trompia. Un contributo che coprirà gli interventi relativi alla viabilità montana nei Comuni di Lodrino, Pezzaze e Irma (oltre ai due territori di Polaveno e Brione). “Una sistemazione che riguarderà collegamenti intervallivi e fra zone disagiate – ha detto Marco Bassolini, assessore ai Lavori pubblici e territorio in Comunità montana – nell’intento di dare nuova vita all’ambiente montano e valorizzare le attività agro-silvo-pastorali e il diffondersi di un turismo di montagna”.

Pezzaze. La comunità parrocchiale guidata da don Giancarlo Pasotti vede il traguardo di un'altra opera

Gli affreschi della canonica che fu chiesa di San Rocco Ingente l'impegno economico per il recupero dello storico ediﬁcio risalente alla ﬁne del Quattrocento, che nella seconda metà del Settecento divenne canonica e poi oratorio di Edmondo Bertussi

Dopo il recupero degli affreschi nella chiesetta di Sant’Apollonio (località Avano), a Pezzaze vede il traguardo un’altra opera “coraggiosa” della piccola comunità parrocchiale guidata da don Giancarlo Pasotti: l’intervento sulla storica costruzione adibita a canonica e oratorio. La sua massa domina dal poggio, dove insiste con le sue armoniche linee e quello strano campanile sovrastante. Si tratta di un ediﬁcio risalente alla ﬁne del ‘400, allora parrocchiale di San Rocco (ecco il perché del campanile), che nella seconda metà del ‘700 divenne canonica e poi oratorio al momento della costruzione appena sopra e poco discosta della nuova parrocchiale dedicata a Sant’Apollonio. Un’opera di recupero importan-

La canonica nell'ex chiesa di San Rocco a Pezzaze

te sia per l’impegno economico (oltre 450mila euro) sia per la delicatezza dei lavori. “Sapevamo – spiega don Giancarlo Pasotti – che erano presenti degli affreschi, ma non che fossero di tale ricchezza, soprattutto nella parte a oriente, quella della vecchia abside: pur ridotti a frammenti, rivelano un’inusitata rafﬁnatezza, tanto da far parlare di mano del Ferramola”. Quando quasi tre secoli fa la chiesa venne trasformata in un ediﬁcio a tre

piani, non si andò tanto per il sottile: le solette tagliarono la testa a uno splendido San Sebastiano e dimezzarono una Crociﬁssione. I locali più alti vennero di volta in volta utilizzati come deposito di arredi. Il pianoterra divenne la “canonica”. Una stanza nell’immediato dopoguerra era ancora usata come pollaio, tanto erano grami i tempi. Nel ‘67 arrivò come parroco don Vincenzo Iora: destinò il primo piano

all’oratorio, trasformò il secondo in canonica e il terzo in miniappartamenti da afﬁttare ai villeggianti, allora numerosi in Alta Valle. Sul retro costruì il “parco giochi al coperto”, usato come teatro e poi divenuto inagibile, come la canonica. “Una volta ottenuto il ﬁnanziamento della Cei – racconta don Giancarlo – e avute tutte le autorizzazioni necessarie, su progetto dello Studio Volta, abbiamo cominciato i lavori, con le solette che erano ridotte praticamente a nulla. Era un ‘miracolo’ di San Rocco: potevano cedere in qualsiasi momento”. Ora, su richiesta della Sovrintendenza, è stato valorizzato quanto rimasto degli affreschi con l’apertura dell’abside a oriente tramite vetrate continue, e i lavori sono stati ultimati: a pianterreno ci sono una sala conferenze, il bar, la cucina, un bagno e una scala predisposta per l’ascensore; al secondo piano quattro aule; all’ultimo l’abitazione del parroco, comprensiva di una zona pubblica con studio e una privata con possibilità di avere un ospite. Don Giancarlo Pasotti è arrivato nel 1999 e in dieci anni ha impegnato i generosi parrocchiani per almeno 800mila euro in varie opere. “Devo ringraziare la gente di Pezzaze – conclude il parroco –, ma in particolare chi ha ‘ospitato’ me e le attività di catechismo per due anni”.

Collio: il 50° della sottosezione Cai e un nuovo consiglio Oreste Mozzoni è il nuovo reggente del Club Alpino Italiano, sottosezione di Collio, che quest’anno celebra il 50° anniversario di fondazione. Succede a Sergio Danieli, che ne è stato il responsabile per quindici anni e del quale per tanto tempo è stato stretto collaboratore come segretario, in un periodo che ha visto una continua crescita degli iscritti. Vanto della sottosezione di Collio è la ristrutturazione della diroccata malga Craparo, data in comodato al Cai dal Comune e trasformata nel confortevole bivacco Grazzini (metri 2020), inaugurato nell’estate 2000: posizionato in una zona stupenda, in testata al-

la valle del torrente Grigna, è frequentatissimo da escursionisti e sci alpinisti, che vi trovano ristoro e possibilità di pernottamento. Inoltre, tornano anche quest’anno in un unico appuntamento (28 febbraio) il Valtrompia Ski e il “Trofeo Gianni e Mario Remedio”, rispettivamente raduno e gara di sci alpinismo classificata come prova ufficiale Fisi all’interno del circuito regionale di Coppa Alpi Centrali. Con Mozzoni nuovo presidente s’è rinnovato tutto l’organigramma: vice è Massimo Gerardini, la segreteria è affidata a Giorgio Gerardini e Barbara da Ronche, la tesoreria a Manuela Paterlini

e revisori dei conti sono Fabio Lazzari e Sergio Danieli. Per il 50° anniversario di fondazione del Cai Collio è stato predisposto un ﬁtto calendario di eventi, fra cui si segnala la ristampa anastatica del libretto “Manuale di preghiera per alpinisti e sciatori” a cura di don Giuseppe Bonomini dell’Opera nazionale Chiesette Alpine in Brescia. In seguito verrà messo a disposizione della gente anche il libro dedicato ai cinquant’anni di storia del Cai (in preparazione e pronto per il mese di giugno), cui s’aggiungeranno la carta dei sentieri Cai di Collio e del trekking dei bivacchi. e.b.

Il bivacco Grazzini

DIRETTAMENTE DAL COSTRUTTORE ESENTE DA MEDIAZIONE

Ampi negozi Capannoni artigianali La casa con lo spazio verde di vostra esclusiva proprietà nel complesso residenziale costruita su misura per voi nei comuni di: -CONCESIO -SAREZZO -ZANANO -PONTE ZANANO -GARDONE V.T.

-MARCHENO -TAVERNOLE S/M -COLLIO V.T. -MANIVA

BRESCIA

-MONTIRONE -BORGOSATOLLO

-CASTENEDOLO -REZZATO

Gruppo Lucchini Costruzioni s.r.l. Via Dante, 153/C - 25060 Zanano di Sarezzo (Brescia) Tel. 030.8900177 - 030.800638 - Fax 030.802185 www.lucchinicostruzioni.it

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Marmentino. Il 9 gennaio è stata una giornata con due cerimonie importanti per la piccola comunità

Una nuova scuola dell’infanzia e l’intitolazione dell’elementare Gli interventi sulla materna sono costati 530mila euro. La scuola elementare, recentemente rinnovata, è stata dedicata al matematico Nicolò Tartaglia di Edmondo Bertussi

Con la benedizione del parroco don Luca Ferrari sabato 9 gennaio è stata inaugurata a Marmentino la nuova scuola dell’infanzia e al medesimo tempo è stata dedicata a Nicolò Tartaglia l’elementare recentemente rinnovata. È stata la festa dell’orgoglio per l’intero paese, guidato dal sindaco Gabriele Zanolini, e per il vicino comune di Irma, rappresentato dal primo cittadino Mauro Bertelli. A scoprire la targa dell’intitolazione a Nicolò Tartaglia è stato il dirigente scolastico Piergiorgio Bonetti. Col sindaco hanno tagliato il nastro tricolore e portato i saluti il presidente della Comunità montana Bruno Bettinsoli, gli assessori regionali Mario Scotti e Nicoli Cristiani e Aristide Peli della Provincia di Brescia. È il secondo trasloco nel dopoguerra per la materna: prima si trovava sotto le attuali elementari, negli anni Sessanta venne costruita vicino alla cappella di Santa Barbara prospiciente la strada provinciale; ora la nuova sede a questa quasi

L'inaugurazione della scuola materna a Marmentino

Scheda La scuola materna porta da sempre il nome di don Carlo Zubani, sacerdote in Marmentino dal 1896 al 1946 e fondatore del primo asilo. Un’opera corale della comunità, come hanno sottolineato commossi Celestino Frola (presidente dell’ente morale che la gestisce) e la direttrice Lara Fappani: il Comune l’ha costruita, l’associazione Minatori ha offerto 10mila euro per l’arredamento, la Polisportiva ha messo 15mila euro

per la moderna cucina e molte persone hanno dato una mano nei lavori di pulizia e trasloco. Complessivamente sono stati spesi 530mila euro. La scuola elementare, recentemente rinnovata, è stata dedicata a Nicolò Tartaglia. Il grande matematico bresciano è passato alla storia con codesto soprannome, ma – hanno raccontato gli alunni con originale ﬁlastrocca – era un Fontana ﬁglio di un carrettiere del paese.

sovrastante, lontana dai pericoli del traffico, con accesso carraio e pedonale da via Castello, subito sulla sinistra rispetto al municipio. Un’opera da 530mila euro, progettata dallo studio associato Piotti con appalto vinto dalla Olli Scavi di Pezzaze e finanziata con contributo regionale, mutuo Frisl (Fondo di ricostituzione infrastrutture sociali in Lombardia, ndr) a tasso zero e cessione all’Aler della vecchia sede. A fronte dei 355 metri quadrati di superficie occupata, quella complessiva può contare anche su quasi 100 metri quadrati di piano seminterrato. Una costruzione che va a occupare circa 1.170 metri quadrati di proprietà comunale, comprensiva di spazi e aree esterne opportunamente attrezzate e cintate. Il tetto ha travi in legno lamellare a vista con trattamento ignifugo, soprastante assito robusto con isolamento termoacustico a ventilazione e copertura in tegole tipo coppo vecchio. Su un solo piano tutti i locali: tre aule, salone, mensa-cucina, ufficio, due blocchi bagni (compreso quello per disabili), atrio d’ingresso e corridoio, con una parte di scantinato da destinare a servizi inerenti la struttura principale (lavanderia, cantina, spogliatoio, bagno del personale). I serramenti esterni sono in alluminio dotati di retrocamera a norma. L’impianto di riscaldamento è a pavimento e a bassa temperatura con impianto solare per acqua calda sanitaria. Insomma, una costruzione bella e moderna, di valenza sovracomunale (ne usufruiscono anche i bimbi di Irma) e utile per tutta la zona.

È PARTITA LA CAMPAGNA ROTTAMAZIONE! PAGHIAMO FINO A: 1000€ IL VECCHIO SALOTTO E 500€ IL VECCHIO MATERASSO SUI NUOVI ACQUISTI.

ENTRO IL 31 MARZO!!

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

Sito: www.lavocedelpopolo.it

Media Valle

Polaveno affronta la questione alcolismo Dopo le esperienze fiorite a Brozzo e Sarezzo, anche Polaveno affronta la questione dell’alcolismo con un nuovo gruppo che si riunisce ogni mercoledì dalle ore 20.30 alle ore 22 nella sala civica di via D’Annunzio 20 a Gombio. “La magnolia è fiorita”, questo il nome della piccola realtà che fa riferimento all’Aicat (Associazione italiana club alcolisti in trattamento) e intende affrontare i problemi legati all’alcol e ad eventuali complessi che possono maturare in ambito famigliare. Chi partecipa alle sedute è chiamato ad esporre e condividere le proprie storie personali, le difficoltà, le speranze e i progetti, cercando di sostenere ciascuno a ritrovare uno stile di vita equilibrato. Info al 338 6555782.

Viabilità. A metà gennaio sono stati spediti gli avvisi a tutti i soggetti interessati dal passaggio della strada

Vicino il sogno dell’autostrada La divisione Lombardia di Anas ha avviato le procedure per gli espropri. La conferma è arrivata da Parolini, assessore provinciale ai lavori pubblici di Rosa Casari

Il quarantennale sogno di un’autostrada in Valtrompia sta cominciando ad attraversare il sottile conﬁne della realtà. A levare gli aloni al quadro indistinto sono le notizie giunte nell’ultimo scorcio del 2009, fra cui l’annuncio di Claudio De Lorenzo, responsabile della divisione Lombardia di Anas, circa l’avvio delle procedure per gli espropri. E con l’inizio del nuovo anno è arrivata anche la conferma dalle parole di Mauro Parolini, assessore ai Lavori pubblici della Provincia

Mauro Parolini, assessore provinciale

di Brescia: “Proprio a metà gennaio sono stati spediti a tutti i soggetti interessati dal passaggio del nuovo tracciato gli avvisi di comunicazione sulla necessità di acquisire le aree. Con questo atto formale – ha riferito Mauro Parolini – si è dato ufﬁcialmente il

via all’iter degli espropri e Anas avrà sin da subito l’appoggio di tutti i tecnici appartenenti al mio assessorato. Inoltre, sono già stati sollecitati i sindaci dei Comuni interessati, in modo da accorciare il più possibile i tempi d’intervento e rendere più agevoli le

operazioni di esproprio, nell’ottica del minimo disagio e della massima tutela (giusto indennizzo) nei confronti degli espropriati”. Proprio riguardo la questione degli indennizzi la società Brescia-Padova ha deliberato da poco lo stanziamento di un primo blocco di fondi (40 milioni di euro), che andranno a coprire anche il trasferimento dei vari sottoservizi. “Sui risarcimenti ai privati – precisa l’assessore Parolini – vigileremo costantemente e, se non ci saranno imprevisti, i cantieri potrebbero aprire nel prossimo settembre”. Dunque, col progetto esecutivo pronto da tempo, la procedura per l’impatto ambientale già effettuata e le risorse rese disponibili, il progetto per l’autostrada triumplina potrebbe davvero divenire realtà. La cautela, comunque, è d’obbligo. “La soddisfazione nel vedere che tutte le tessere del puzzle vanno al loro posto è grande – spiega l’assessore Parolini –, ma potrà trasformarsi in esultanza soltanto quando potremo effettivamente vedere le ruspe in azione”.

Per la tua pubblicità su La Voce della Valtrompia d

Voce Media Pubblicità tel. 030 2808966 - fax 030 2809371 vmp@vocemedia.it

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Gardone Val Trompia. Da qualche mese la comunicazione tra Comune e cittadinanza è più permeabile

Uno sportello per il cittadino: dialogare e informare meglio Un investimento da 50mila euro per cercare di rendere più efﬁcace e amichevole il rapporto tra l'amministrazione e i cittadini, facilitando l'accesso alle informazioni di Lia Micale

Da qualche mese il Comune di Gardone Val Trompia ha reso più permeabile la comunicazione tra cittadini e amministrazione. Il municipio gardonese è pronto a dialogare attraverso il nuovo sportello del cittadino, realizzato con un investimento di 50mila euro. “Questo servizio – dice Piergiuseppe Grazioli, assessore al Personale e all’innovazione tecnologica – vuole rendere più efﬁcace e amichevole il rapporto tra cittadini e amministrazione, facilitando l’accesso alle informazioni cercate. A pianoterra sono state messe tre postazioni, con altrettanti operatori formati su ogni aspetto riguardante la cultura, l’istruzione, i servizi sociali, commercio e imprese. Inoltre – prosegue l’assessore Grazioli –

Lo sportello per il cittadio nel municipio di Gardone

qualsiasi pratica viene scannerizzata e digitalizzata, nell’ottica dello snellimento burocratico”. Nell’accogliente spazio c’è una sala d’aspetto, una piccola area giochi per i bimbi, uno schermo con informazioni in tempo reale e l’ufﬁcio del Difensore civico. Una ﬁgura, quella del difensore civico, presente nel Comune di Gardone già dal 1996 per fornire assistenza al cittadino, facendo da ponte con gli

SAREZZO SHOPPING

amministratori pubblici o dirimendo questioni sorte fra cittadino e amministrazione. “Proprio in questi mesi – precisa Piergiuseppe Grazioli – ci stiamo muovendo per attrezzare anche una postazione informatica dove consultare l’Albo pretorio e usare la carta regionale dei servizi. Una carta che viene utilizzata da tempo come tessera sanitaria e codice ﬁscale, ma ora oggetto da parte dell’amministra-

zione comunale di una campagna d’informazione sulle altre opportunità che può offrire”. La Crs (Carta regionale dei servizi) non è solo una chiave unica d’accesso ai servizi sanitari e amministrativi della Regione, ma anche uno strumento a disposizione della pubblica amministrazione locale per dialogare online in modo sicuro con i cittadini e le imprese: la diffusione dei lettori smart card da collegare al proprio computer va in questa direzione. Il comune di Gardone in collaborazione con Asl di Valle Trompia e Regione Lombardia vuole investire su questo strumento, puntando a consentire l’accesso a numerosi servizi tramite il sito internet del Comune. “Parliamo di 32 servizi online messi a disposizione in un accordo quadro con Comunità montana e Provincia di Brescia – spiega Piergiuseppe Grazioli –, che verranno attivati progressivamente (marzo, agosto, novembre) e riguarderanno ad esempio: visura catastale, certiﬁcazione di stato di famiglia, prenotazione strutture sportive e sala civica, buoni mensa, pagamenti di Ici, Tarsu e multe. I primi cento capofamiglia che si presentano presso gli ufﬁci comunali vengono omaggiati di una smart card per l’uso della Crs da casa”. Uno sportello del cittadino che intende ridurre i tempi di attesa e i costi amministrativi.

Via Repubblica - SS della Valtrompia - Tel. 030.8901410

La risposta che cercavi

FORMIDABILE PROMOZIONE FINO AL 31 GENNAIO 2010

Offerta valida ﬁno al 31 Gennaio 2009

(TAN 0,00% - TAEG 0,00%)

SU TUTTI I MOBILI PER LA ZONA GIORNO, ZONA NOTTE, CUCINE, CAMERETTE, ECC.

ECCEZIONALE POSSIBILITA’ DI FINANZIAMENTO A TASSO ZERO FINO A 24 MESI 5.000 mq. di esposizione a CAPRIOLO (Brescia) via Palazzolo, 120 (a 200 metri dall’uscita autostradale di Palazzolo S.O.) tel. 030 7460890 - fax 030 7364882 - http://www.ostiliomobili.it - e-mail: info@ostiliomobili.it Aperto da lunedì a sabato dalle ore 9 alle 12 e dalle 14.30 alle 19.30

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Bassa Valle

Festival intercomunale di cinema Torna l’11ª edizione del Festival intercomunale di cinema amatoriale dedicato ai non professionisti. Si tratta di un concorso cinematograﬁco, con le opere partecipanti divise in due categorie sulla base della loro durata: cortometraggi (sino a 10 minuti), medio e lungometraggi (oltre i dieci minuti). Le opere e le schede d’iscrizione (modulo scaricabile da www.biblioteca.concesio. bs.it) vanno inviate entro il 28 febbraio a Piero Galli, Traversa 8 n. 9, 25136 Villaggio Prealpino. All’interno del festival sarà riservato un premio speciale alla sezione “I love biblio” a tema lettura e biblioteca, lungo dai 30 secondi al minuto e mezzo massimo. Info allo 030 2751668.

Concesio. L'Associazione Eva sperimenta il pannolino lavabile sostenuta da Comunità montana, Asvt, A2A

Il progetto “Pannolino Amico” per tutelare bimbi e ambiente L'Associazione è stata fondata nel 1994 per promuovere e tutelare il benessere psico-ﬁsico delle donne e per sviluppare diverse loro progettualità di Andrea Alesci

Nell’epoca dell’usa e getta cerca di farsi strada un progetto che ricorda i tempi di una volta e li trasforma in qualcosa di moderno: si tratta di “Pannolino amico”, ideato dall’Associazione Eva di Concesio, fondata nel 1994 per promuovere e tutelare il benessere psico-ﬁsico delle donne (le iscritte sono 543) e per sviluppare diverse loro progettualità. Nato da un approfondimento culturale avviato nel 2007, il progetto riguarda la reintroduzione del pannolino lavabile. “Abbiamo scelto fra migliaia di tipologie – dice Maria Braibanti, presidente dell’associazione –, tenendo presenti tre requisiti: benessere del bambino, risparmio economico e tutela dell’ambiente. Non sbiancati col cloro ma all’ossigeno attivo, i panno-

Il pannolino lavabile garantisce il benessere del bambino e la tutela dell'ambiente

lini lavabili non vanno nel cassonetto (in tre anni i bambini producono una tonnellata di riﬁuti), perché dopo i 500 lavaggi ‘di vita’ si trasformano in ottimi panni per le pulizie domestiche. Inoltre – prosegue Maria Braibanti – il risparmio per le famiglie è di circa 1.000/1.500 euro per ﬁglio e il benessere per il bambino è elevato (diminuzione delle dermatiti)”. Il progetto “Pannolino Amico” è frutto di una convenzione stipulata dall’asso-

ciazione con Metal Work, Bcc di Pompiano e Franciacorta, Pagù, Comunità montana di Valle Trompia, Asvt, A2A e i Comuni di Concesio, Villa Carcina, Sarezzo e Gardone Val Trompia, per un investimento complessivo di 23.000 euro. “Un progetto sperimentale – spiega la presidente dell’Associazione Eva – che per ora riguarda i bambini nati dall’1 luglio 2009 sino al 30 giugno 2010, ma che ha riscontrato notevole successo: dei 115 kit

da distribuire gratuitamente ne sono già andati 105 e sino a questa estate verranno coperte eventuali ulteriori richieste”. I kit si possono trovare nelle farmacie comunali dei quattro comuni che hanno aderito al progetto e nella farmacia Lazzari di Concesio. Ogni kit è costituito da 24 pannolini interamente tessuti in cotone cinese e da tre mutandine (75% di cotone immerso in poliestere per mantenerne l’impermeabilità). “La prova del nove – precisa Maria Braibanti – l’abbiamo avuta dai positivi riscontri di mamme super - impegnate che avevano già provato l’usa e getta. Dopo aver fatto loro compilare un diario, sono diventate addirittura sostenitrici del progetto: ne è uscito che il cambio richiede pochissimo tempo, il pannolino è estremamente pratico e non bisogna fare lavatrici aggiuntive. Molti Comuni sull’intero territorio nazionale ci hanno contattato per avere delucidazioni e da poco abbiamo coinvolto nel progetto anche l’Azienda servizi territoriali di Travagliato, che regalerà i kit a tutti i bambini sino a un anno d’età; e fra le sei azioni del progetto pilota sui riﬁuti che A2A metterà in campo dal 2011, una riguarderà proprio i pannolini lavabili”. Per informazioni dettagliate visitare il sito web www.associazioneeva.org o contattare l’associazione ai numeri 030.3454901 e 339.2033594.

Bovezzo: un ciclo di conferenze sul benessere della persona L’assessorato alla Cultura del Comune di Bovezzo apre le porte del municipio per un ciclo di conferenze che riguarda il benessere della persona. A partire da lunedì 8 febbraio e sino a lunedì 1 marzo alle ore 20.30 la sala consiliare si trasformerà settimanalmente in un luogo di confronto su tematiche come l’ansia, l’alimentazione, la psicologia femminile, lo stress lavorativo. A condurre i seminari sarà la dott.ssa Alice Bruschi, psicologa con laurea in Psicobiologia della Salute conseguita presso l’Università degli Studi di Padova, laurea magistrale in Neuroscienze cognitive presso l’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano e spe-

cializzatasi presso l’Università di Brescia in psicogeriatria e psicogerontologia. “Quattro incontri – riferisce Nicola Fiorini, assessore alla Pubblica istruzione, cultura, sport e politiche giovanili – che interessano la salute della famiglia e quella della società, rivolgendosi in particolare a genitori ed educatori”. Il ciclo di conferenze comincia lunedì 8 febbraio con “Disturbi d’ansia: come fronteggiarli per vivere meglio”, una serie di consigli e tecniche cognitivo-comportamentali per salvaguardare la propria salute. Si prosegue lunedì 15 febbraio con l’incontro intitolato “Conseguenze psicologiche della disoccupazione e del precariato”,

un modo per riconoscere e fronteggiare le conseguenze psicologiche, individuali e familiari provocate dalla vita lavorativa. Lunedì 22 febbraio è la volta di “Alimentazione e benessere psicologico”, occasione per qualche consiglio volto a migliorare la vita attraverso l’alimentazione. Chiusura lunedì 1 marzo con “Viaggio nell’universo femminile. La psicologia femminile nelle diverse età”, per capire i cambiamenti ﬁsici e mentali delle donne attraverso le tappe fondamentali della vita. Per informazioni, contattate l’ufﬁcio Cultura allo 030 2111207 o con una mail a cultura@comune.bovezzo.bs.it.

L'ultimo incontro è sulle donne

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Economia L'incontro

Fabio Rizzinelli A Villa Carcina un giovane imprenditore nel campo dell'edilizia

Nel ciclo immobiliare il segno della qualità Presidente del Gruppo giovani nel Collegio dei costruttori Fabio Rizzinelli, amministratore delegato della Riedil Costruzioni

di Andrea Alesci

Negli spazi di via Veneto a Villa Carcina incontriamo Fabio Rizzinelli, giovane imprenditore edile classe 1970, amministratore delegato della Riedil Costruzioni e presidente del Gruppo giovani nel Collegio dei costruttori edili di Brescia e provincia. Che tipo di società è quella che dirige? L’azienda di famiglia ha appena varcato il mezzo secolo, fondata nel 1959 da mio padre, Oreste Rizzinelli, che tuttora ne è presidente. Nata come impresa individuale, la Riedil Costruzioni si è trasformata nel 1976 in Snc, nel 1984 in Srl e nel 1997 in Spa. All’inizio ci occupavamo anche di lavori conto terzi e appalti pubblici, mentre ora ci concentriamo quasi esclusivamente su operazioni immobiliari condotte in proprio come impresa costruttrice. Dove opera la Riedil Costruzioni? Da sempre siamo presenti nella Valle del Mella, pur avendo fatto qualche operazione nel Sebino e sul lago di Garda. Comunque, prevalentemente lavoriamo in Valtrompia e al momento abbiamo due cantieri di tipo residenziale a Lumezzane e Bovezzo; per quanto riguarda il settore industriale ne abbiamo uno in corso a Ponte Zanano. In che modo conducete il lavoro? Negli ultimi anni ci siamo dati pa-

recchio da fare per concentrare all’interno dell’azienda tutto il ciclo dell’operazione immobiliare, potendo contare su una ventina di dipendenti. Si comincia dalla progettazione ad opera di nostri tecnici (per questa fase abbiamo ottenuto il certificato di qualità); quindi si passa alla realizzazione con un intervento diretto dei nostri operai; infine, la parte commerciale riguardante la vendita. Qual è il segreto del successo Riedil? La logica del nostro lavoro è improntata sulla qualità, partendo dalla fiducia accordataci e di qui alla fidelizzazione di chi interagisce con noi, tanto che portiamo avanti collaborazioni storiche con subappaltatori e fornitori fissi, oltre a qualche cliente per il quale lavoriamo conto terzi. Spesso, parlando di qualità ci si riferisce al solo impatto visivo di un edificio, trascurandone la necessaria integrazione nel territorio esistente. Qualità nella costruzione, ma anche qualità nel servizio al cliente: dai consigli nella fase di pre-vendita, al supporto nel rispetto delle normative sulle fideiussioni sino all’assistenza post-vendita su eventuali modifiche da apportare alle singole unità immobiliari. Guardando alle opere realizzate dalla Riedil, quale può essere il principale motivo di orgoglio? La ricerca della qualità e la dedizione profusa sono state una costante in ogni edificio sin qui costruito. Certo, il progetto di Borgo Bailo 1 e 2 nel comune di Sarezzo è stato qualcosa di importante. Un piano di recupero su un’area di 10.000 metri

quadrati dove da anni sorgeva abbandonata l’ex Ofmega. Borgo Bailo è l’exemplum maximum di come intendiamo la qualità alla Riedil, con l’avvenuta riqualificazione di un complesso in posizione centrale, la creazione di spazi commerciali, abitativi e sociali (piazza Borgo Bailo) e tutta una serie di opere di urbanizzazione integrate. Spesso si pensa soltanto al progetto, con un edificio che va semplicemente a occupare uno spazio, dimenticando il contesto nel quale s’installa. Prima di far partire qualsiasi cantiere voglio che il progetto sia studiato a fondo e che vengano fatte tutte le valutazioni del caso, anche a livello di mercato. Se Borgo Bailo è un intervento che ha avuto ricadute positive nel sociale, come interpreta il proliferare incondizionato di costruzioni che hanno riempito la Valtrompia? Spesso si è costruito troppo e male per via di scelte strategiche sbagliate, con le responsabilità che vanno condivise fra gli operatori e le amministrazioni comunali. I risultati del caos urbanistico che osserviamo negli ultimi anni, comunque, dipendono in gran parte dal fatto che molti si sono improvvisati costruttori, profittando del dinamismo del mercato. Così, senza una pulizia del mercato si fanno danni agli acquirenti finali e al territorio. Come sono state avvertite nel settore immobiliare le scosse economiche di questo ultimo anno e mezzo? Se il residenziale è un mercato comunque in movimento, l’industriale

è un po’ fermo, e non solo in Valle. Credo che il 2010 sarà un anno molto simile al 2009, per cui non mi aspetto il dinamismo economico che c’era sino a un anno e mezzo fa. Indipendentemente dalla crisi, penso che se in passato c’è stato spazio per tutti, questo non avverrà nel futuro, almeno nel nostro settore. L’essere rimasti in Valtrompia può essere stato un limite alle abilità di Riedil Csotruzioni? Sicuramente ci ha precluso altre via, ma al medesimo tempo ci siamo radicati con forza in questo territorio, maturando una capacità di rapportarci alle amministrazioni e segnalando eventuali problematiche. Con Borgo Bailo, ad esempio, non abbiamo mai smesso di correggere il progetto in corso d’opera e il risultato è stato condiviso con l’amministrazione. Quali i progetti per l’immediato futuro? A seconda di come va il mercato costruiremo su alcune aree di nostra proprietà per le quali stiamo già progettando. Ci muoveremo a Villa Carcina nella zona della ex Vinati in via Fucine, accanto alla quale abbiamo anche un’area già di nostra proprietà e dove svilupperemo un piano integrato d’intervento. Inoltre, torneremo anche sul lago di Garda e non si esclude che possiamo rivedere qualche appalto pubblico. Nell’ultimo anno siamo stati molto impegnati e abbiamo trascurato un po’ la vetrina di Internet (www.riedilcostruzioni. it) e proprio adesso abbiamo afﬁdato a un esperto la revisione del sito web per renderlo più funzionale, efﬁcace e costantemente aggiornato.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

Sito: www.lavocedelpopolo.it

Gal Cesare Zanetti e "Così è (se vi pare)"

Cultura

All’interno della rassegna lumezzanese “Vers e us” sabato 6 febbraio alle ore 20.45 va in scena all’Odeon “Così è (se vi pare)”, commedia in tre atti di Luigi Pirandello a cura della compagnia teatrale Gal “Cesare Zanetti” e con la regia di Eros Venturini. La rappresentazione sarà replicata il 20 febbraio all’Astra di Sant’Apollonio, il 27 febbraio al teatro di Borgosatollo e il 6 marzo al Teatro comunale di Erbusco. Il Gruppo artistico lumezzanese, fondato nel 1962 da Cesare Zanetti (scomparso nel 2006 e del quale ha preso il nome) ha portato in scena opere come “Piccola città” di T. Wilder, “Sei personaggi in cerca d’autore” di L. Pirandello, “Aspettando Godot” di S. Beckett.

Progetto. Realizzato per i giovani dai 15 ai 30 anni con un ﬁnanziamento di 220mila euro per la Valtrompia

Alla scoperta di “Fuoriclasse” Previste quattro azioni: l'orientamento scolastico e lavorativo, esperienze di tirocinio e stage, costruzione di poli creativi e scambi con l'estero di Andrea Alesci

Il progetto “Fuoriclasse” è stato realizzato con il ﬁnanziamento di un milione di euro su tutta la provincia (220mila per la Valtrompia), con Confcooperative ente capoﬁla e vari sponsor: Centro oratori, Provincia, Consorzio Solco Brescia, Comuni, presidi Asl, Comunità montana, Consorzio Valli e cooperative Agoghé e Mosaico. “Valtrompia Fuoriclasse si struttura su quattro azioni – illustra il coordinatore del progetto, Roberto Legori – indirizzate ai giovani dai 15 ai 30 anni:

I capannoni del polo creativo a Gardone

un’attività di orientamento scolastico e lavorativo; esperienze lavorative, tirocini e stage all’estero; costruzione di poli creativi; scambi formativi all’estero”. La seconda azione svilupperà il tema della fotograﬁa e della graﬁca per i ragazzi delle superiori, mentre quel-

la relativa allo scambio formativo s’è conclusa con la seconda esperienza di volontariato in Burkina Faso per una decina di ragazzi. Il punto di forza del progetto è la creazione di poli creativi. “In Valtrompia – spiega l’educatore Albertomaria Mariaschi – abbiamo ri-

scontrato una forte esigenza in campo musicale, trovando due solidi appoggi: a Gardone nel polo creativo che sarà gestito da un gruppo di giovani e aprirà in primavera con l’inaugurazione del nuovo parco urbano; e a Lumezzane nell’associazione musicale ‘Quelli della piazza’, la cui seconda sala prove è stata ﬁnanziata nell’ambito del progetto Fuoriclasse”. Da ottobre a dicembre sette band triumpline (dai 18 ai 26 anni) hanno seguito uno stage nella composizione di una canzone originale con l’inserimento di una parte in dialetto. Quattro incontri per gruppo, due per la parte linguistica (Piergiorgio Cinelli e Daniele Gozzetti) e due per quella musicale (Max Comencini e Giovanni Rovati). Nella serata ﬁnale di domenica 7 febbraio al centro polifunzionale di Rovedolo si concretizza il progetto parallelo (realizzato con il Treatro) sulla formazione di tecnici audio-luci. Il gruppo, che la giuria (presieduta dal musicista Renzo Dolcini) decreterà vincitore, in aprile volerà a Strasburgo per uno stage musicale. Per info, fuoriclasse.valletrompia@hotmail.it.

Treatro. Ad oggi nel programma del laboratorio sono state realizzate sei serate dal gruppo di giovani artisti

L’esperienza di Palco libero per essere creativi Si sperimenta nello spazio praticabile di Zanano, con un gruppo di giovani e la voglia di mettersi in gioco. L’idea nasce nel giugno 2009 dal libro di Alessandro Pedretti “Di Pondredì”, trasformato in una pièce teatrale e poi rappresentato a Inzino. “Quello è stato lo spunto iniziale – dice il trentatreenne gardonese – e negli spazi del Treatro abbiamo trovato il posto ideale dove dare corpo alla nostra passione per la recitazione. Durante il periodo invernale lo spazio non veniva usato, così ci siamo accordati col Treatro per fare qualche serata. Supportati da un fonico dell’associazione, gestiamo un piccolo servizio bar grazie anche a un gruppo di amici, ripagandoci così delle piccole spese. Sinora abbiamo fatto sei serate, portando in scena ogni volta qual-

cosa di diverso e collaborando tutti alla stesura di testi e musiche”. Un laboratorio di creatività prima d’ora mai realizzato, con una quindicina di giovani che sulle assi di legno del piccolo palco hanno acceso ogni volta il proprio fuoco artistico. “Nei primi spettacoli abbiamo cercato l’interazione con il pubblico – spiega Alessandro Pedretti – con alcuni di noi seduti a fare un ﬁnto pubblico, poi con gomitoli di lana piazzati un po’ ovunque come storie da srotolare sulle imbeccate di una maschera, quindi con una gara d’improvvisazione suggerita dalla platea e un estemporaneo simposio fra uomini e donne”. Quel che è certo è che ogni volta si viene calati in una diversa rappresentazione, orientati da musiche e testi originali che ricordano le canzoni-racconto di Paolo Conte

Strumenti a Palco Libero

e Gianmaria Testa, in un’atmosfera d’informale levità. Ma “Palco libero” è anche di più: al termine della messa in scena, chi vuole può salire sul palco ed esibirsi liberamente e durante la serata è possibile esporre fotografie, disegni, dipinti, poesie. E adesso, con l’inizio della Proposta 2010 di Treatro, l’affiatato gruppo di giovani artisti gestirà il bar e suonerà nei dopo-serata, in attesa di riproporre quel qualcosa che prima non c’era e non può esser racchiuso in un’etichetta, come la vitalità del jazz. Per avere maggiori informazioni, vedere alcuni momenti di Palco Libero o contattare i responsabili, si può visitare lo spazio di Myspace all’indirizzo www.myspace. com/palcoliberobrescia o il profilo su Facebook.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Nave. Carlo Sabatti e Andrea Minessi hanno curato il volume uscito in libreria

“Nave nell’Arte”: occhi aperti sul patrimonio Dopo tre anni di studio è stata presentata una ricca pubblicazione, che analizza lo sviluppo delle arti visive sul territorio del Comune affacciato sul Garza di Lia Micale

Presentato lo scorso 22 gennaio, il volume “Nave nell’Arte” a cura di Carlo Sabatti e Andrea Minessi rappresenta il risultato di un lavoro impegnativo che per tre anni ha coinvolto numerosi studiosi e professionisti con l’obiettivo di portare a termine la più importante ricognizione del patrimonio artistico del paese navense. Una pubblicazione di ampio respiro che consentirà di conoscere il ricco patrimonio del Comune affacciato sul Garza e al medesimo tempo fungerà da stimolo per ulteriori e preziose ricerche future. Il libro analizza cronologicamente lo sviluppo delle arti visive sul territorio, partendo da archeologia e architettura delle chiese medievali e passando per la pittura tra il Medioevo e il Rinascimento, quella del Rina-

La pieve della Mitria è uno dei gioielli del territorio

scimento, quindi il periodo della Controriforma, il Barocco, il Settecento e l’approdo alle Arti ﬁgurative di ‘800 e ‘900. Un lungo correre fra i secoli prima di soffermarsi su capitoli tematici che passano in rassegna le dimore storiche, gli altari e le sculture lignee, il patrimonio tessile, gli arredi sacri, gli organi, le campane, e una chiusura afﬁdata allo storico Carlo Sabatti con la trascrizione di documenti e registi

conservati presso vari archivi pubblici e privati. Un ricco studio testuale afﬁancato da un’altrettanto imponente campagna fotograﬁca fatta di immagini storiche e scatti ragionati. Sostenuto da Comune di Nave, Provincia di Brescia e Comunità montana di Valle Trompia, “Nave nell’Arte” è pronto a entrare nelle librerie come tributo alla memoria del paese navense e fonte costante di scoperte.

Polaveno: riapre la biblioteca La biblioteca di Polaveno, ormai è ufficiale, riapre definitivamente entro la fine di gennaio. Dopo un periodo di incertezze successivo alla chiusura della sede “storica” in cui sembrava che gli utenti del paese per fruire del servizio dovessero raggiungere le biblioteche vicine di Gardone Val Trompia e Sarezzo, l’Amministrazione Comunale ne ha, invece, riconfermato l’apertura. Il comitato dei genitori, dopo aver sporto reclamo, è riuscito ad ottenere lo spostamento in un’altra sede, confermando l’importanza di questo servizio. L’edificio in cui era precedentemente ospitata, situato nella frazione Gombio, era ormai inadeguato a causa di perdite d’acqua nonché poco indicato a livello di segnaletica. La nuova sede sarà presso l’Istituto Comprensivo San Giovanni, edificio che già ospita anche le scuole elementari e medie. L’apertura sarà di tre ore settimanali e offrirà per i primi tempi una scelta di libri per ragazzi e per gli utenti più piccoli, successivamente si cercherà di attivare anche il prestito interbibliotecario con le altre biblioteche del Sistema della provincia di Brescia. Abbiamo raggiunto il sindaco, il signor Fabio Peli: "Non è mai stata espressa la volontà di togliere completamente questo servizio alle persone da parte della nostra amministrazione; semplicemente i locali dove era in precedenza ospitata la biblioteca non erano più agibili anche a causa di perdite dal tetto che avrebbero rovinato il patrimonio librario. Entro gennaio apriremo quindi nella nuova sede il nuovo spazio ad hoc per i bambini proprio dentro la scuola per un totale di tre ore settimanali con l’aiuto di personale qualificato per riorganizzare tutto, giusto il tempo utile per sistemare i libri e le formalità, tant’è vero che le scaffalature sono già pronte e che il patrimonio è già stato spostato". (n.t.)

MONTE PEZZEDA Le novità:

-è stato prolungato l’impianto di innevamento fino alla partenza della seggiovia, rendendo possibile sciare tutta la stagione. -è stato introdotto il biglietto gratuito per l’adulto non sciatore che vuole accompagnare i propri piccoli sulle piste. -è stato creato uno “snowpark” che offre occasioni di sicuro divertimento al crescente esercito di amanti dello snowboard il Monte Pezzeda è un oasi bianca per chi ama la montagna e lo sci a pochi chilometri da Brescia. Una “palestra sciistica” ideale per chi vuole muovere i primi passi sulla neve, ma capace di offrire emozioni anche ai più esperti, lungo il più impegnativo “Canalone”, che da quest’anno può essere totalmente innnevato in modo artificiale. La skiarea, recentemente riqualificata, offre oggi 2 impianti di risalita, 1 tapis roulant di collegamento al campo scuola, un sistema di innevamento programmato, un anello di 3 chilometri per lo sci di fondo, uno “snowpark” a disposizione degli amanti della “tavola”, una scuola di sci, la “Tre Valli-Collio V.T.”, che propone diversi programmi per l’avvio allo sci e lezioni di perfezionamento tecnico Società impianti Valtrompia S.p.a. - Via Castiglioni, 1 - 25060 Collio V.T (Bs) tel. 030 9225216 - fax 030 9280833 - pezzeda@libero.it Valtrompia Turismo - Agenzia Territoriale -Via Don O.Piotti - Lavone tel. 030 9220338 - fax 030 9221910 - info@valtrompiaturismo.it - www.valtrompiaturismo.it

Comune di Collio

Comunità Montana di Valle Trompia PROVINCIA DI BRESCIA

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiaď&#x2DC;łvocemedia.it

Redazionale. Il Cfp Laser offre percorsi triennali per trasmettere un'abilitĂ e una competenza lavorativa

La formazione professionale: le opportunitĂ nel Bresciano Laser, centro di formazione e orientamento fondato nel 1993, ha una ricca gamma di proposte, fra queste l'estetistaacconciatore e l'operatore elettrico di Luigi Zameli

Parlare di formazione professionale vuol dire scommettere in pieno sulla possibilitĂ che unâ&#x20AC;&#x2122;abilitĂ lavorativa venga trasmessa ai giovani insieme a fondanti competenze culturali, a partire dalla passione degli adulti che si mettono ad insegnare. Tutto questo, che poi si declina nella sintetica formula di attenzione educativa, Ă¨ al cuore dellâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ del Cfp Laser che offre i percorsi triennali per estetistaâ&#x20AC;&#x201C; acconciatore, operatore elettrico ed elettronico, operatore del commercioâ&#x20AC;&#x201C;addetto alle vendite. Laser, ente di formazione e orientamento senza scopo di lucro Ă¨ stato fondato nel 1993, ha raggiunto la certiďŹ cazione Iso 9001 ed Ă¨ accreditato dalla Regione Lombardia. Il principale obiettivo di Laser Ă¨

La formazione professionale Ă¨ un'opportunitĂ per molti giovani

Sono aperte le iscrizioni I corsi sono rivolti ai ragazzi in possesso del diploma di licenza media con etĂ inferiore ai 18 anni, in particolar modo a coloro che stanno frequentando la terza media in questo anno scolastico. Hanno durata triennale e sono strutturati secondo il calendario

scolastico con una frequenza di 30 ore settimanali, da lunedĂŹ al venerdĂŹ dalle 8 alle 14. Resta da aggiungere che le prescrizioni ai corsi sono aperte e, per garantirsi un posto in prima ďŹ la nei percorsi formativi triennali di Laser Cfp bisogna affrettarsi.

la crescita completa e armonica delle persone e dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente di studio o di lavoro in cui operano e vivono. Per questo Laser Ă¨ attenta alle esigenze dei clienti e dedica parti-colare cura alle fasi di analisi del fabbisogno formativo e di progettazione degli interventi, per il raggiungimento di un elevato grado di qualitĂ dei corsi e quindi della soddisfazione del cliente. A Laser importa soprattutto che la proposta ai ragazzi sia completa, a partire dalla loro accoglienza e inserimento nelle classi per arrivare alla scelta e al continuo rapporto con le attivitĂ commerciali o le aziende presso le quali li mandiamo nei periodi di stage, nel corso del secondo e del terzo anno. Ad esempio, per garantire degli stage qualiďŹ canti agli studenti del Commercio sono stati stretti una serie di accordi insieme ad associazioni di categoria quali lâ&#x20AC;&#x2122;associazione Compagnia delle Opere, lâ&#x20AC;&#x2122;Associazione commercianti della Provincia di Brescia, la Confesercenti e il Consorzio Bresciacentro, che annovera piĂš di 150 esercizi commerciali del centro di Brescia. Il che vuol dire avere la possibilitĂ di mandarli a sperimentare quanto appreso in aula presso realtĂ commerciali di assoluto interesse, come OfďŹ ce Store Giustacchini, Leroy Merlin, Carnevali, Veschetti gioielli e il Gruppo Italmark, per citarne solo alcuni e dimenticandone molti.

CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE Accreditato dalla Regione Lombardia La scelta giusta dopo la terza media Corsi gratuiti di qualifica triennali per:

Operatore Elettrico Elettronico Estetista - Acconciatore Operatore del commercio Addetto alle vendite In collaborazione con:

Laser: educhiamo i giovani per farli diventare uomini e professionisti

Ă&#x2C6; possibile inoltre prenotare una visita alla scuola tutti i giorni fino alle ore 17.00 telefonando allo 030/2807576

Per informazioni: Laser Soc. Coop. - via Callegari 11, Brescia Tel. 030/2807576 - info@laserbs.net - www.laserbs.net

Complesso S.Giulia Ospitaletto

Realizzazioni

INIZIATIVE IMMOBILIARI BRESCIANE Srl

Splendida posizione e bellissimo contesto, a due passi dal centro e dai servizi. Estrema cura dei dettagli e delle finiture. Ultimi tre appartamenti: App. A • Trilocale con bellissima e grande mansarda • Bagni doppi di cui uno con doccia e vasca e l’altro con idrocabina • Stupenda terrazza a tasca • Box doppio App. B • Trilocale con caratteristica mansarda • Bagni doppi • Box doppio • Cucina separata dal soggiorno

In elegante complesso di poche unità proponiamo ultimi bellissimi trilocali.

Progettazione: Studio Arch. Caminelli & Bonomi

INIZIATIVE IMMOBILIARI BRESCIANE Srl via S. Bartolomeo 9 - 25128 Brescia Telefono 030 6863929 info@iniziativeimmobiliaribresciane.eu www.iniziativeimmobiliaribresciane.eu

www.rzcomunicazione.it

Pronta consegna

L’Armonia è di Casa

App. C • Trilocale molto ben disposto con grandissimi balconi • Box doppio • Locale lavanderia con luce naturale

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Sale della comunità. Continuano le proposte, anche di film d'essai

Programmazione

In Valle ciak di qualità

INZINO - INZINO Lo spazio bianco giovedì 28 gennaio ore 20.30. Natale a Beverly Hills sabato 30 gennaio ore 20.30; domenica 31 gennaio ore 15.00. La principessa e il ranocchio sabato 6 febbraio ore 20.30; domenica 7 febbraio ore 15.00. Gli abbracci spezzati mercoledì 10 febbraio ore 20.30. Io, loro e Lara sabato 20 febbraio ore 20.30; domenica 21 febbraio ore 15.00. SAN LUIGI - LODRINO Io, loro e Lara sabato 6 febbraio ore 20.30; domenica 7 febbraio ore 20.30. LUX - LUMEZZANE PIEVE La principessa e il ranocchio venerdì sabato 30 gennaio ore 20.30; domenica 31 gennaio ore 15.30, 18.00, 20.30; lunedì 1 febbraio ore 20.30. Lebanon giovedì 11 febbraio ore 20.30. Il riccio sabato 13 febbraio ore 20.30; domenica 14 febbraio ore 15.30, 18.00, 20.30; lunedì 15 febbraio ore 20.30. ASTRA - LUMEZZANE S. APOLLONIO Arthur e la vendetta di Maltazard sabato 30 gennaio ore 20.30; domenica 31 gennaio ore 14.30, 17.30, 20.30. La principessa e il ranocchio sabato 6 febbraio ore 20.30; domeica 7 febbraio ore 14.30, 17.30, 20.30. Io, loro e Lara sabato 13 febbraio ore 20.30; domenica 14 febbraio ore 14.30, 17.30, 20.30. SAN COSTANZO - NAVE La principessa e il ranocchio sabato 30 gennaio ore 20.30; domenica 31 gennaio ore 14.30, 17.00. CENTRO CULTURALE SAN FILIPPO NERI - GARDONE V.T. Tutta la vita davanti lunedì 1 febbraio ore 20.30. Gran Torino lunedì 8 febbraio ore 20.30. Capitalism: a love story lunedì 15 febbraio ore 20.30.

Programmazione ordinaria e cinema di qualità. Sale, circoli e centri culturali. A Gardone il centro culturale S. Filippo Neri di Mauro Toninelli

Cineforum, o film d’essai, significa dialogare, discutere e riflettere partendo da un film. Riflessione su temi che toccano la vita, storie e vicende che dalla vita prendono spunto e alla vita riportano lo spettatore. La Sala della Comunità trova la propria identità tramite lo stimolo di interrogativi, questioni e pensieri. Non basta la programmazione ordinaria se viene tralasciato questo aspetto. Generare domande di senso è fare cultura; fare cultura è far crescere una comunità. Uno degli strumenti? I film d’essai, tutti quei film che per ragioni diverse (molte legate al marketing, alla pubblicità e, dunque, alla resa economica) trovano poco spazio, o non ne trovano affatto, nella programmazione ordinaria e delle multisale. Molti di questi (come il caso Katyn, per dirne uno su tutti) trovano attenzione e successo grazie alla promozione e alla presenza nelle Sale della Comunità con programmazioni mirate e pensate ad hoc,

Sabrina Ferilli in una scena del ﬁlm "Tutta la vita davanti"

con dibattiti, chiavi di lettura, riﬂessioni e testimonianze. Accanto alle già citate Sale della Comunità, che anche per i giorni a venire non smetteranno di proiettare pellicole in programmazione ordinaria, nascono qua e là, nell'intera Valle, centri culturali, circoli e altre realtà culturali. Grazie alla loro identità strutturata e associativa possono proporre percorsi cinematograﬁci e di cineforum. È il caso del Centro culturale San Filippo Neri di Gardone Val Trompia che propone la proiezione di quattro pellicole in collaborazione con la parrocchia di S. Marco e il patrocinio del comune valtrumplino. È cominciato con “Terra Madre” di Ermanno Olmi lunedì 25 gennaio. La pellicola è un documentario che tocca da vicino i temi del rispetto della natura. “Tutta la vita davanti” di Paolo Virzì con Sabrina Fe-

rilli sul difficile mondo del precariato è il film proposto l’1 febbraio. Lunedì 8 febbraio saranno proiettate le vicende di Walt Kowalski, il protagonista del film “Gran Torino”, pellicola che rimarrà nella storia come il testamento, da attore, di Clint Eastwood, che non abbandona però il lavoro da regista. Lunedì 15 febbraio l’ultima pellicola proposta è il documentario presentato al festival di Venezia “Capitalism: a love story” di Michael Moore che affronta la crisi economica, sottolineando la confusione del popolo americano tra il concetto di capitalismo e quello di democrazie. Tutte le serate iniziano alle 20.30 presso l’Auditorium S. Filippo Neri (via Donizetti 7). Introduzione e dibattito a cura di don Italo Uberti di Voce Sas. Al cinema per divertirsi, e per riflettere. Le opere d’arte affascinano e stimolano, da sempre.

NUOVO CORSO DI OPERATORE FLOROVIVAISTA

Il tuo futuro con la natura

Dopo la terza Media corso triennale per la qualifica regionale valida in tutta Italia

Fondazione Enac Lombardia C.F.P. CANOSSA – BRESCIA Via S. Antonio, 53 – Brescia Tel. e Fax 030 – 200 40 13 www.cfpcanossa.it

CENTRO APERTO SABATO 16 GENNAIO E SABATO 6 FEBBRAIO 2010 ORE 14,30 - ORE 17,00

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Salute. La situazione si affronta modiﬁcando le abitudini di vita o attraverso un approccio diagnostico

Quando il sonno è un problema Il russamento può essere occasionale: capita che una persona russi quando assume dell’alcol la sera precedente o quando è raffreddata. Quando è costante si parla di roncopatia. Se si associano apnee, si parla di assenza della respirazione

di Giampiero D'Addazio Specialista in Otorinolaringoiatria

Se il russamento rappresenta un handicap più che altro di natura relazionale, per il disturbo arrecato ai congiunti, la sindrome delle apnee può rappresentare un rischio di malattie cardiovascolari quali ipertensione, aritmie, coronaropatie e vascolopatie cerebrali, arrivando a condizionare la vita sociale del soggetto (scarsa resa sul lavoro, incidenti stradali, alterazioni dell’umore, disagio sociale). Fra i fattori di rischio associati all’Osas (Sindrome delle apnee ostruttive del sonno) ci sono il sovrappeso, l’obesità, il fumo, l’alcolismo e la sedentarietà. Disturbi quotidiani

possono condizionare la vita del paziente russatore/apneico: cefalea, perdita di memoria, alterazioni affettive, depressione, stanchezza e soprattutto sonnolenza diurna, che è causa di incidenti sul lavoro e sulla strada. Il russamento può avere una causa “centrale” per disturbi neurologici o “periferica” per ostruzione delle vie aeree superiori. Nella sindrome delle apnee si ha una ostruzione delle vie aeree nei punti di maggior restringimento (palato, aerea retro linguale e ipofaringe). Nelle fasi più profonde del sonno, il tono muscolare si riduce e il palato molle collassa e la base della lingua subisce una caduta all’indietro. Quando questa

ostruzione di arresto della respirazione supera i 10 secondi si instaura l’apnea, che può avere durata variabile, e viene superata da un risveglio improvviso, spesso angosciante. La persona va incontro a numerosi risvegli e a sensazioni di soffocamento. Il numero delle apnee/ipopnee in un’ora dà l’indice di disturbo respiratorio (Rdi), che stabilisce il grado di gravità della patologia (lieve, moderato, severo). L’ostruzione nasale è presente nel 70/80% dei casi e contribuisce al russamento e alle apnee notturne, ma non è causa prioritaria. Quando presente, va curata chirurgicamente. L’approccio diagnostico è multidisciplinare e coinvolge l’otorinola-

ringoiatra, il chirurgo maxillo-facciale, il neurologo, lo pneumologo, il dietologo, il cardiologo e necessita di alcuni specifici esami: la polisonnografia è l’esame che permette di monitorare il sonno e dare informazioni sul numero e la durata delle apnee, nonché sulla saturazione di ossigeno; la risonanza magnetica permette un dettagliato studio cefalo metrico; la fibroendoscopia delle vie aeree superiori consente lo studio dinamico dei distretti coinvolti. Il problema si affronta in prima istanza modificando le abitudini di vita. Validi ausili, in casi selezionati, sono rappresentati da presidi protesici endorali capaci di spostare in avanti una mandibola piccola e retroposta. La ventiloterapia notturna, generata da una piccola macchina in grado di superare l’ostruzione nelle ore notturne (C-Pap), favorisce il ripristino di una buona ossigenazione. Nelle forme più importanti si ricorre alla terapia chirurgica: quando esistano ostruzioni documentate; quando vi è stato un insuccesso delle terapie alternative conservative; quando è espressamente richiesto dal paziente; quando l’indice di disturbo respiratorio è severo. Gli interventi sono “a misura” di paziente e contemplano ora il rimodellamento plastico del palato molle ora la sospensione dell’osso loide; e in taluni casi si arriva alla stabilizzazione della lingua e all’avanzamento della mandibola e/o della mascella.

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

Sito: www.lavocedelpopolo.it

A Concesio il "Giro dei Grassi"

Sport

Il prossimo 28 febbraio si svolgerà sulle colline di Concesio la prima edizione del “Giro dei Grassi”, corsa in montagna alla portata di tutti e gara d’esordio per la nuova associazione sportiva Atletica Concesio 2009. Il percorso di 12 chilometri attraversa su asfalto le frazioni di Pieve e S. Andrea, prima di snodarsi lungo sentieri e sterrati che nell’anﬁteatro naturale della Bassa Valtrompia passano per la località Pantera, la malga Grassi de le Còle, le valli Gemelle, la malga Grassi dei Carpini, la croce degli Alpini, il rifugio Colma, sino a toccare gli 870 metri e con un dislivello di circa 600 metri. Info sul sito web www.atleticaconcesio2009.it.

Calcio, Promozione. Il centrocampista del Concesio, eletto miglior dilettante dell'annata calcistica 2009

Stefano Tagliani, un ragazzo dal “Pallone d’oro” a Concesio L'ambito riconoscimento giunto alla sesta edizione ha premiato il centrocampista della squadra valtrumplina di Mario Ricci

Lo scorso anno si era avvicinato alla vittoria e per una manciata di voti era giunto secondo. Stefano Tagliani questa volta è riuscito ad aggiudicarsi l’ambito Pallone d’oro. Riconoscimento, giunto alla sesta edizione, che premia il miglior calciatore dilettantistico. La vittoria del regista del Concesio (la squadra milita in Promozione) ha, così, interrotto l’egemonia degli attaccanti che si erano aggiudicati il trofeo in 5 delle precedenti 6 edizioni. Arrivato dalla retrocessa Bedizzolese, Tagliani è approdato al Concesio per portare la squadra in Eccellenza. È stato amore a prima vista: con la società triumplina che gli ha anche afﬁdato la fascia di capitano. “Ringrazio

Stefano Tagliani, centrocampista del Concesio

quelli che mi hanno votato – dichiara il vincitore del Pallone d’oro 2009 – non me l’aspettavo, è stata anche per me una sorpresa”. Ricevuta no-

tizia della vittoria mentre era a cena con gli amici, ha dedicato il premio alla famiglia. Tagliani – che ha preceduto Fausto Ferrari, bomber del

Montichiari – entra nell’albo d’oro dopo Piovanelli (Dellese, 2008), Panina (Dellese 2007), Gherardi (Darfo, 2006), Hubner (Rodengo, 2005), Quarenghi (Salò, 2004) e Bottazzi (Carpenedolo, 2003). Originario di Calcinato, Tagliani ha cominciato a dare i primi calci al pallone nella squadra del paese per poi passare nelle giovanili del Brescia diventando anche capitano di quella Primavera che conquistò il Torneo di Viareggio battendo in ﬁnale il Parma di Buffon. L’esordio in prima squadra il 2 febbraio del 2006 nel pesante 5-0 incassato dalla Salernitana. Poi in giro per l’Italia fra C1 e C2, parentesi in B con l’Andria e la carriera nei dilettanti negli ultimi anni. Prima di arrivare questa estate al Concesio, ha militato in Eccellenza nel Castiglione, Orsa e Bedizzolese.

Calcio Lega Pro 1. La sopravvivenza del club rossoblù è legata a un ﬁlo, mentre l'ex attaccante accusa il mister

Lumezzane avanti fra giudici e malumore. Marconi saluta Svanito il sogno di accedere ai quarti di finale della Coppa Italia con la sconfitta di Udine, il Lumezzane è tornato a concentrarsi sul campionato, sull’obiettivo semifinale Coppa Italia di categoria e sul mercato di riparazione. Nel mezzo, rimane sempre più appeso ad un filo la sopravvivenza del club. La richiesta di quasi un milione di euro avanzata dall’ex proprietà (la famiglia Bonomi) al patron Cavagna tiene tutti col fiato sospeso. Lo scorso 21 gennaio i giudici hanno rinviato la decisione sul ricorso

avanzato dall’attuale proprietà contro l’esecutività dei decreti ingiuntivi a suo tempo presentati dagli ex soci Marco Gnutti e Tarciso Bonomi. I due giudici si sono riservati di deliberare a breve mentre l’udienza relativa al decreto presentato da Bonomi è ﬁssato per marzo. Sul fronte mercato, invece, ufficializzate le cessioni di Ciasca e Marconi entrambi passati al Lecco battuto al Comunale. Proprio su quest’ultimo, però, è scoppiato un caso. “L’allenatore non ha mai avuto ﬁducia in me e ha fatto in modo che

Michele Marconi

www.lumezzanecalcio.com

Segui il Lumezzane su Tutte le domeniche a partire dalle 14.30 A cura di Mario Ricci

lasciassi la squadra. Menichini è un tecnico che parla in un modo e fa tutto il contrario. Il presidente? Non ce l’ho con lui, è solo mal consigliato da certi personaggi che gli stanno vicino”. Classe 1989, Marconi il 20 aprile 2008 ha esordito in Serie A nel corso dell'incontro Atalanta-Juventus (0-4), al primo minuto della ripresa. Realizza il primo gol nella massima serie il 18 maggio 2008. Ha ﬁn qui militato nell’Atalanta, nel Grosseto, nel Lumezzane e ora è passato alla corte del Lecco.

in collaborazione con

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

Lumezzane. La 21ª edizione della manifestazione natatoria, dedicata a Davide Bonomi, ha riscosso successo

L’Ispra Swim Planet s’impone al trofeo “Città di Lumezzane” Nella piscina comunale lo scorso 10 gennaio si sono sﬁdati 290 giovani atleti fra i 9 e 18 anni in rappresentanza di dodici società di Angelo Seneci

Ancora un successo per la 21ª edizione della manifestazione natatoria “Città di Lumezzane”, intitolata per la sesta volta a Davide Bonomi. Andata in scena nella piscina comunale di Lumezzane lo scorso 10 gennaio, ha visto sﬁlare in vasca 290 giovani atleti, con età compresa fra i 9 e i 18 anni e suddivisi in diciannove squadre in rappresentanza di dodici diverse società. Le premiazioni sono state eseguite dai genitori di Davide, i signori Sandro e Susy Bonomi, dal sindaco di Lumezzane Silverio Vivenzi, dalla presidente dell’Azienda speciale Albatros Sonia Peli, unitamente ai consiglieri Zappa e Svanera. L’organizzazione è stata apprezzata dal numeroso pubblico (circa 600 persone). All’ingresso vi era una grande tv con trasmissione in diretta di quello che avveniva in vasca; i tem-

La squadra vincitrice del trofeo

L'Albatros si presenta con i suoi 50 atleti Il Trofeo è stato proprio anche l’occasione per la presentazione della squadra agonistica Albatros Lumezzane, formata da 50 atleti, 29 dei quali hanno dai 9 ai 13 anni e svolgono un lavoro di formazione generale. La piscina comunale è dotata di sei sole corsie e l’alta afﬂuenza di

“NOI

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA

“

ORGANIZZAZIONE SCIISTICA

pubblico non consente alla squadra di avere gli spazi ideali per sviluppare al massimo tutte le categorie agonistiche. Per questo motivo, si è concepita una squadra di piccole dimensioni, con la possibilità di aprire un rapporto di collaborazione con le squadre più attrezzate.

pi degli atleti avevano il rilevamento automatico, i risultati erano esposti in bacheca e tutti gli atleti hanno trovato posto su una pedana creata sopra la vasca piccola, solitamente usata dai bimbi. La classifica finale per squadre ha visto prevalere la squadra “A” dell’Ispra Swim Planet con 536 punti, seconda la squadra della Albatros con 270 punti e terza la Mc2 di Buccinasco. La soddisfazione dei dirigenti lumezzanesi è stata notevole per la bontà della manifestazione e per i risultati dei propri ragazzi, con un importante precisazione da fare: Albatros ha sottoscritto un accordo con Ispra per far gareggiare i propri ragazzi più grandi in questa squadra, che può garantire un futuro di alto livello sportivo. La squadra che ha vinto era composta per la maggior parte proprio da ragazzi provenienti da Albatros, società che ha conquistato il secondo posto con il solo apporto della categoria Esordienti. “L’accordo fra la nostra squadra e l’Ispra Swim Planet – dice il direttore di Albatros Domenico Bonetti – prevede un lavoro finalizzato all’ottenimento di risultati importanti. Così facendo crediamo di dare ai ragazzi tutte le opportunità per uno sport sano, ma anche la possibilità di misurarsi ad alti livelli (quest’anno sono ventuno gli atleti più grandi che fanno parte di questo progetto)”. Per info, www.asalbatros.it.

organizza

CORSI DI SCI

BAMBINI DA 6 A 10 ANNI STAZIONE: PEZZEDA - MANIVA

IN COLLABORAZIONE CON LA SCUOLA DI SCI TRE VALLI CORSO PERFEZIONAMENTO E PREAGONISTICA PERIODO:

DOMENICA Gennaio: 10-17-31 Febbraio: 7-21-28

PARTENZA* da BRESCIA ore 7.30 - RIENTRO ore 17.00 COSTO:

Euro 390,00

CORSO POMERIDIANO PERIODO:

LUNEDÌ

Gennaio: 11-18-25 Febbraio: 1-8-15 PERIODO: MERCOLEDÌ Gennaio:13-20-27 Febbraio: 3-10-17 PARTENZA* da BRESCIA ore 13.00 - RIENTRO ore 18.00 COSTO: Euro 210,00

Compreso nel prezzo: trasporto, ski pass, lezione collettiva mattino e pomeriggio, pranzo.La tessera FISI di euro 40,00 (che comprende assicurazione) non è compresa nel prezzo. I bambini durante il pranzo sono seguiti dai maestri.

*La partenza è prevista a Brescia, ma si faranno fermate anche a Concesio e Sarezzo Per informazioni e iscrizioni: Sede O.S.NOI: Via Casazza, 30 - 25136 Brescia - Tel. e Fax: 030-2007768 Lunedì/Mercoledì 20.30-22.30 - ZATTI AGOSTINO: casa 030/8971605 - URIETTI ERIC: cell. 335/1386865

Non sciate da soli... sciate con“NOI

www.osnoi.org - e-mail: segreteria@osnoi.org

“

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

Sito: www.lavocedelpopolo.it

SERVIZI e NUMERI UTILI COLLIO Piazza Zanardelli, 24 – 25060 Collio - Tel.

COMUNI CONCESIO P.zza Paolo VI, 1 – 25062 Concesio - Tel. 030 2184000 - Sito: www.comune.concesio.brescia.it

BOVEZZO Via Vittorio Veneto, 28 – 25073 Bovezzo - Tel. 030 2111211 - Sito: www.comune.bovezzo.bs.it

NAVE Via Paolo VI, 17 – 25075 Nave - Tel. 030 2537411 - Sito: www.comune.nave.bs.it

CAINO Via Villa Mattina, 9 - 25070 Caino - Tel. 030 6830016 - Sito: www.comune.caino.bs.it

VILLA CARCINA Via Marconi, 27 – 25069 Villa Carcina - Tel. 030 8984301 - Sito: www.comune.villacarcina.bs.it

LUMEZZANE Via Monsuello, 114 – 25065 Lumezzane San Sebastiano - Tel. 030 8929268 - Sito: www.comune.lumezzane.bs.it

SAREZZO Piazza Battisti, 4 - 25068 Sarezzo - Tel. 030 8936211 - Sito: www.comune.sarezzo.bs.it

POLAVENO

030 927213 - Sito: www.valletrompia.it

COMUNITA’ MONTANA Via Matteotti, 327 - 25063 Gardone Val Trompia Tel. 030 833741 - Sito: www.cm.valletrompia.it

FARMACIE NUMERO VERDE PER LE FARMACIE DI TURNO: 800 296157

CONCESIO Farmacia Comunale Concesio - via Europa, 62 - Tel. 030 2007874 Farmacia Dr. Lazzari Gianfranco - via Europa, 154 Tel. 030 2185219 Farmacia S. Vigilio dei Dottori Bontempi Alberto e Mauro S.n.c. - via Mazzini, 63 (località: San Vigilio) Tel. 030 2185012

BOVEZZO Farmacia De Michelis Eredi - via Dei Prati, 26 - Tel. 030 2092566

NAVE Farmacia Comunale Nave - via Brescia, 175 - Tel. 030 2530346

CAINO Farmacia Verzeni R. e Ciotti S. & C. Snc - via Brescia, 116 - Tel. 030 2530134

VILLA CARCINA

BRIONE

Azienda Servizi Farmaceutici S.r.l. via Zanardelli, 22 - Tel. 030 8982791 Farmacia S. Antonio Dott. Matteo Preceruti e c. S.n.c. - via Glisenti, 13 - Tel. 030 881313

Via San Zenone, 1 - 25060 Brione - Tel. 030 84013

LUMEZZANE

GARDONE VAL TROMPIA

Farmacia Arrivabene Giovanna - Piazza Portegaia, 11 (località: Sant’Apollonio) - Tel. 030 828931 Farmacia De Natale Francesco - via Montini, 233 Tel. 030 827788 Farmacia Fossati Mario - via Monsuello, 161/A (località: San Sebastiano) - Tel. 030 826744 Farmacia Morandi Simone - via S. Filippo Neri, 162 Tel. 030 8921759 Farmacia Scaglioni Franco - via Giacomo Matteotti, 45 - Tel. 030 871313

Piazza Marconi, 4 - 25060 Polaveno - Tel. 030 8940955 - Sito: www.comune.polaveno.bs.it

Via Mazzini, 2 - 25063 Gardone Val Trompia - Tel. 030 8911583 - Sito: www.comune.gardonevaltrompia.bs.it

MARCHENO Via Zanardelli, 111 – 25060 Marcheno - Tel. 030 8966018 - Sito: www.valletrompia.it

LODRINO Via Roma, 90 – 25060 Lodrino - Tel. 0308950160 - Sito: www.valletrompia.it

TAVERNOLE SUL MELLA Piazza Martiri, 1 - 25060 Tavernole sul Mella - Tel. 030 920108 - Sito: www.valletrompia.it

MARMENTINO Via S. Faustino, 30 – 25060 Marmentino - Tel. 030 9228202 - 030 9229006 - Sito: www.valletrompia.it

PEZZAZE Via Caduti Del Lavoro, 3 – 25060 Pezzaze - Tel. 030 9220100 - Sito: www.valletrompia.it

SAREZZO Farmacia Centrale Dr. Appodia - via Repubblica, 102 - Tel. 030 8901167 Farmacia Comunale Sarezzo - via Dante, 39 - Tel. 030 800759 Farmacia Fulgaro M. Antonietta - via Dante Alighieri, 183/B (località: Ponte Zanano) - Telefono: 030 8900550

POLAVENO Donati Dr. Luciano Farmacia - via Europa, 1 - Tel. 030 84079

BRIONE

IRMA

Farmacia Brione - via Gazzane, 23 - Tel. 030 84059

Via Casa dell’Alpino - 25061 Irma - Tel. 030 9220157 – 030 9220974 - Sito: www.valletrompia.it BOVEGNO Piazza Zanardelli, 1 - 25061 Bovegno Tel. 030 9259641 - Sito: www.valletrompia.it

Farmacia Comunale Gardone - via Matteotti, 300 Tel. 030 8912510 Farmacia Comunale Inzino - via Matteotti, 75 (località: Inzino) - Tel. 030 8912600

ANNO II NUMERO 1 - Gennaio 2010 Edizioni Opera Diocesana San Francesco di Sales Registrazione del Tribunale n. 22/2009 del 21 marzo 2009 Direttore responsabile: Adriano Bianchi Sede e redazione: Via Callegari, 6 Brescia tel.: 03044250 - fax: 0303757897 e-mail: valtrompiavocemedia.it Pubblicità: Voce Media Pubblicità - Via Callegari, 6 Brescia Tel.: 0302808966 - fax: 0302802371 - e-mail: vmpvocemedia.it Stampa: Centro Stampa Quotidiani Spa - Via dell'Industria, 52 25030 Erbusco (Bs) - Tel. 0307725511 - Fax 0307725566 Progetto graﬁco e impaginazione: Ernesto Olivetti

GARDONE VAL TROMPIA

Farmacia Gamburri Elisabetta - via Matteotti, 205/E - Tel. 030 8912041

MARCHENO Farmacia Ghidini Sonia - p.zza Caduti Della Loggia, 2 - Tel. 030 861504

LODRINO Farmacia Rampini Dr. Rosella - via Roma, 90 - Tel. 030 850231

TAVERNOLE SUL MELLA Farmacia Scarabello di Rubuano Benedetta - via Amadini, 8 - Tel. 030 920151

MARMENTINO Farmacia Spanò Angela - via Santellone, 18 - Tel. 030 9229024

PEZZAZE Farmacia dei Dott. Grandi Daniele e Marchesi Annamaria S.n.c. - via Taverna, 45 - Tel: 030 920788

BOVEGNO Farmacia Dalla Vecchia P. & C. Sas - via IV Novembre, 32 - Tel. 030 926154

COLLIO Farmacia Gerola di Paola e Daniela Gerola Snc P.zza Zanardelli, 80 - Tel. 030 92722

OSPEDALE GARDONE VAL TROMPIA Via Giovanni XXIII, 4 - 25063 Gardone Val Trompia Tel. 030 8912661 - 030 8911517 - Sito: www.spedalicivili.brescia.it/Gardone/top_gardone.htm

GUARDIA MEDICA GARDONE VAL TROMPIA Pronto Soccorso c/o presidio ospedaliero - via Giovanni XXII, 4 – 25063 Gardone Val Trompia - Tel. 030 89331

BOVEZZO C/o Cosp di via Vittorio Veneto, 33 - Tel. 030 2711502 Orari: dalle 20.00 alle 8.00 di tutti i giorni della settimana. Dalle 8.00 alle 20.00 del sabato e dei giorni infrasettimanali prefestivi. Dalle 8.00 alle 20.00 di ogni giorno festivo. Per i Comuni di: Caino, Nave, Bovezzo, Concesio, Villa Carcina.

SAREZZO C/o presidio ASL di via IV Novembre, 19 - Tel. 030 8900567 Orari: dalle 20.00 alle 8.00 di tutti i giorni della settimana. Dalle 8.00 alle 20.00 del sabato e dei giorni infrasettimanali prefestivi. Dalle 8.00 alle 20.00 di ogni giorno festivo. Per i Comuni di: Gardone V.T., Polaveno, Brione, Sarezzo, Lumezzane.

TAVERNOLE SUL MELLA C/o presidio ASL di via Amadini, 49 Telefono: 030 9220271 Orari: dalle 20.00 alle 8.00 di tutti i giorni della settimana. Dalle 8.00 alle 20.00 del sabato e dei giorni infrasettimanali prefestivi. Dalle 8.00 alle 20.00 di ogni giorno festivo. Per i Comuni di: Marcheno, Lodrino, Marmentino, Tavernole, Pezzaze, Irma, Bovegno, Collio.

INFORMAGIOVANI

EMERGENZA

CONCESIO

118 (Emergenza sanitaria) 112 (Carabinieri) 113 (Polizia) 115 (Vigili del Fuoco) 117 (Guardia di Finanza) 1515 (Corpo Forestale)

Piazza Paolo VI, 1 - Tel. 030 2184141

NAVE Via Brescia, 29 c/o biblioteca - Tel. 030 2532753

VILLA CARCINA Via Italia, 24 - Tel. 030 8988224

LUMEZZANE Via Umberto Gnutti, 2 - Tel. 030 8920519

SAREZZO Via Bailo, 47 c/o biblioteca - Tel. 030 8907539

SOCCORSO ALPINO Bovegno: Tel. 030 926775

La Voce della Valtrompia gennaio 2010

E-mail: valtrompiavocemedia.it

ORARI delle SANTE MESSE (Prefestive e Festive) CONCESIO S. Andrea - S. Andrea Apostolo: Prefestivo:

Fontana - S. Rocco: Prefestivo: 19.00 - Festivo:

8.00 – 18.00 - Festivo: 7.30 – 10.30 – 18.00 Pieve - S. Antonino: Prefestivo: 8.30 – 18.30 - Festivo: 8.00 – 10.30 – 18.30 Costorio - S. Giulia: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 8.00 – 10.00 – 11.00 – 18.00

Pieve - S. Giovanni Battista: Prefestivo: 18.30 -

S. Vigilio - Santi Vigilio e Gregorio Magno: Prefestivo: 8.30 – 18.00 - Festivo: 8.30 – 10.30 – 18.00 Concesio - S. Giovanni Battista: Prefestivo: 18.00 - Festivo: ore 8.00 – 10.30

BOVEZZO S. Apollonio: Prefestivo: 16.30 (chiesa vecchia) – 18.30 - Festivo: 8.00 (chiesa vecchia) – 9.30 – 11.00 – 18.30

NAVE S. Maria Immacolata: Prefestivo: 8.30 – 18.30 Festivo: 7.30 – 9.30 – 10.45 – 18.00

Muratello - S. Francesco d’Assisi: Prefestivo: 8.30 – 18.30 - Festivo: 8.30 – 10.30 – 17.30

Cortine - S. Marco: Prefestivo: 19.00 - Festivo: 8.00 – 10.30

CAINO S. Zenone: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 8.00 – 10.00 – 18.00

VILLA CARCINA Santi Emiliano e Tirso: Prefestivo: 8.30 – 16.00 (Casa di Riposo) – 18.00 - Festivo: 8.30 – 10.30 – 18.00 Cailina - S. Michele Arcangelo: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 8.00 – 10.30 – 18.00 Carcina - S. Giacomo: Prefestivo: 17.00 (Pregno) 18.00 - Festivo: 9.30 - 11.00 - 18.00 Cogozzo - S. Antonio: Prefestivo: 8.30 - 18.00 - Festivo: 8.00 – 10.30 – 18.00

LUMEZZANE S. Sebastiano - Santi Fabiano e Sebastiano: Prefestivo: 7.00 – 9.00 – 18.00 - Festivo: 8.00 – 9.30 – 11.00 – 19.00 Valle - S. Carlo Borromeo: Prefestivo: 19.00 - Festivo: 8.00 – 10.30 Villaggio Gnutti - S. Giorgio: Prefestivo: 18.00 (Casa di Riposo) - Festivo: 11.00 – 18.00 Gazzolo - S. Antonio di Padova: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 8.00 – 9.30 – 11.00 – 18.00

8.00 – 10.30 – 19.00 Festivo: 7.30 – 10.00 – 11.00 – 18.30 S. Apollonio - S. Apollonio: Prefestivo: 19.00 Festivo: 7.00 – 8.30 – 10.00 – 11.15 – 19.00

SAREZZO Santi Faustino e Giovita: Prefestivo: 8.30 – 18.30 - Festivo: 7.30 – 10.00 – 18.30

Zanano - Regina della Pace: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 8.30 (S. Bernardino di Noboli) – 10.30 – 18.30 Ponte Zanano - Cristo Re: Prefestivo: 8.30 (Maria Madre del Redentore) – 18.30 - Festivo: 8.00 (Maria Madre de Redentore) – 11.00 – 18.30 POLAVENO S. Nicola Vescovo: Prefestivo: 19.00 - Festivo: 8.00 – 11.00

Gombio - S. Maria della Neve: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 10.00 – 18.00 - S. Maria del Giogo: Festivo: 16.00 (maggio/settembre) S. Giovanni Polaveno - S. Giovanni Battista: Prefestivo: 17.00 - Festivo: 8.00 – 10.30

BRIONE S. Zenone: Prefestivo: 10.30 – 17.00 - Festivo: 10.30

Chiesa di Sant'Andrea a Concesio

mo: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 8.30 – 11.00 – 18.00 Cimmo - S. Calogero: Prefestivo: 20.00 - Festivo: 10.30 – 20.00

Pezzoro - S. Michele Arcangelo: Prefestivo: 17.00 - Festivo: 9.30

MARMENTINO Santi Cosma e Damiano: Prefestivo: 18.30 - Fe-

– 17.00

stivo: 11.15

GARDONE VAL TROMPIA S. Marco: Prefestivo: 8.00 – 18.30 - Festivo: 8.00 –

Ville di Marmentino - Santi Faustino e Giovita: Prefestivo: 20.00 - Festivo: 10.00 PEZZAZE S. Apollonio: Prefestivo: 15.45 (Casa di Riposo) –

10.30 – 18.30

Inzino - S. Giorgio: Prefestivo: 17.30 (Santuario Madonna del Castello) – 19.00 - Festivo: 8.30 – 10.30 – 19.00 Magno - S. Martino: Prefestivo: 18.30 - Festivo: 10.00 – 11.15 – 18.30 MARCHENO Santi Pietro e Paolo: Prefestivo: 18.30 (Santuario della Madonnina) - Festivo: 8.30 – 10.30 – 18.30 Brozzo - S. Michele Arcangelo: Prefestivo: 18.30 - Festivo: 10.00 – 18.30 Cesovo - S. Giacomo: Prefestivo: 19.30

LODRINO S. Vigilio: Prefestivo: 17.00 (Invico) – 18.00 - Festivo: 8.30 (Invico) – 10.00 – 11.00 - 18.00

TAVERNOLE SUL MELLA Chiesa Parrocchiale - Santi Filippo e Giaco-

primedil

18.30 - Festivo: 8.00 – 11.00

Lavone - S. Maria Maddalena: Prefestivo: 18.00 - Festivo: 18.00

IRMA SS. Trinità: Festivo: 8.30 BOVEGNO S. Giorgio: Prefestivo: 18.30 - Festivo: 10.30 - 16.00 (Graticelle) - 18.30

COLLIO Santi Nazaro e Celso: Prefestivo: 8.30 (chiesa di Tizio) - 18.00 - Festivo: 9.30 (chiesa di Memmo) – 11.00 – 18.00 S. Colombano - S. Colombano Abate: Prefestivo: 17.00 - Festivo: 11.00 – 17.00 - Maniva: Festivo: 15.30 (giugno/settembre)

Scopri le soluzioni d'acquisto personalizzate di LAND ROVER | FINANCE (Freedom, Leasing e Rent). Consumi da 9,2 a 14,9 litri/100 km (ciclo combinato). Emissioni Co2 da 243 a 348 g/Km.

QUESTA VOLTA ABBIAMO ESAGERATO! Scopri le nostre STREPITOSE OFFERTE

su www.autoferrari.com CONCESSIONARIA E CENTRO ASSISTENZA

BRESCIA VIA TRIUMPLINA, 75/77 - TEL. 030.2003041