VORHANG AUF Dez/Jan 2020

VORHANG AUF DAS MAGAZIN Kostenlos

Dezember 2019/Januar 2020

Die Vielfalt der Region Darmstadt in einem Magazin

Nr. 243 – 24. Jahrgang

Kraftstoffverbrauch Suzuki Vitara: kombiniert Testzyklus 5,3-6,2 l/100 km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus: 121 – 141 g/km (VO EG 715/2007)

Da Carlo

Geschenke

RUND UM WEIHNACHTEN

24

WARTEN AUFS CHRISTKIND

9

Auf zum Traualter

HOCHZEIT 2020

18

ts

el

ec k

e

VERLOSUNG | RÄTSEL Mi. 11.12. | Matt Andersen Solo

Bilderrätsel

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „Matt“, Einsendeschluss ist der 9.12.

H el m

Finden Sie diese drei Bildausschnitte im aktuellen Heft. Notieren Sie sich die jeweilige Seitenzahl und addieren diese zur Gesamtsumme. Diese schicken Sie bitte mit dem Betreff „Suchspiel Dezember“ per Mail bis zum jeweiligen 20. des Monats an: win@vorhang-auf.com

So. 29.12. | Bodyguard

uts

R

ä

Zu gewinnen gibt es eine Filmdose im Wert von 26,90 Euro, zur Verfügung gestellt von

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „Diva“, Einsendeschluss ist der 9.12.

So. 15.12. | Iiro Rantala

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „Rantala“, Einsendeschluss ist der 9.12.

9

8

5

1

1

6

1

2

3

6

5

2

7

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „Altstötter“, Einsendeschluss ist der 9.12.

So. 19.1. | Harry Keaton

4

2

8

Sudoku Light

9

7 Sa. 25.1. | Konrad Stöckel

6

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „Konrad“, Einsendeschluss ist der 13.1.

VORHANG AUF Verlags GmbH Ludwigshöhstr. 31 | 64285 Darmstadt Tel. 0 61 51 – 66 45 13 | Fax: 0 61 51 – 66 45 16 www.vorhang-auf.com | info@vorhang-auf.com Herausgeber und v.i.S.d.P.: Giuseppe Pippo Russo

Redaktionsschluss für die Februar 2020 – Ausgabe ist der 18.1.2020

1

1 23 35

2 8

6 2

1 4

1

96

68

9

Chefredaktion Giuseppe Pippo Russo Tel. 0 61 51 - 66 45 12 p.russo@vorhang-auf.com Anzeigen Helmut Assies Tel. 0 61 51 - 66 45 29 h.assies@vorhang-auf.com Layout- & Anzeigengestaltung Martina Klein | Sandra Russo Tel. 0 61 51 - 66 45 13 m.klein@vorhang-auf.com s.russo@vorhang-auf.com

Medium 6 7

9

17

2

5

8 8

33 5

94

4

7

6

8 12

1

3

9

1

6

5

4

9

3

8 3

9

2

4

7

Sudoku 5

9

1 7

3

5

9

42

6 6

8

78 4

22 63

2

7

9

4 8

86

2 1

9

47

3

15

3

2 3

7 2

2

4

9

5

84 3

85 9

7

7

3 8

7

46 9

24

Very hard

Magic Sudoku 5 9

3

4

8

1

Fotografen: Künstler- und Agenturbilder | Helmut Assies | Herbert Krämer | Pippo Russo | Darko Smit Florian Ulrich (Lilien)

2

Medienpartner: SV Darmstadt 98 | Ralf-Hellriegel-Verlag Belichtung & Druck: Bonifatius GmbH Druck - Buch - Verlag | Paderborn Umschlag gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier | Inhalt gedruckt auf 100% Recyclingpapier, ausgezeichnet mit dem „Blauen Engel“ Erscheinungsweise: zehnmal im Jahr zum Monatsbeginn | Es gelten die Mediadaten 2/2019 Copyright: Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, alle Rechte vorbehalten | Nachdruck von Anzeigen, Artikeln und Bildern (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages!

6

3

9

9 7

17

1 6

9

6

4

2 8

78

9

2

1

5

5 5

3

1

6

8

4

2

2 18

6

53

2 25 4

1

2 6

7 3 9

8

2

1

1 6

1

4 1 8

7

91

68

Mitarbeiter Redaktion: Helmut Assies (ass) | Anke Breitmaier (abr) (Literatur, Körper & Geist) Ralf Hammann (Kolumne) | Stephan Köhnlein (ko) (Lilien) | Christoph Monnard (Kino) Uschi Paschke (Veranstaltungskalender) | Pippo Russo (gpr) | Sandra Russo (sar) | Walter Schwebel (Kolumne)

2 6

1 9

6

3 1

6

4

9

Easy

5

6

Hard Very hardHeavy

9

8 2

7 5

85

68 1

9 64

Einfach eine Mail mit dem Stichwort und den vollständigen Kontaktdaten an win@vorhang-auf.com bis zum Einsendeschluss schicken. Alle Verlosungen auch online unter www.vorhang-auf.com

Impressum

6

7

8

b) desto größere Eier legt es

Very Easy easy

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „Harry“, Einsendeschluss ist der 13.1.

8

Je älter das Huhn, 8

6

6

AHL

AUFLÖSUNG AUS1HEFT 2422

DER DÄNEMARKSTRASSE?

a) D en größten Wasserfall der Erde b) Den 9 größten jemals entdeckten 7 4 Wal 2 c) Die zweitgrößte Korallen-Population 6 1 9 d) Die kleinsten Seeigel

INNZ

1

4

5

8

9

7

7 WAS FINDET2MAN IN 6DEN TIEFEN 4 Fr. 10.1. | Fabian Altstötter

GEW

3

Hätten Sie es gewusst?

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „Live & Bühne“, Stichwort „LaLeLu“, Einsendeschluss ist der 9.12.

2

7 6

Sa. 21.12. | LaLeLu

VA

Hard

Very easy

3

6

INHALT Dezember 2019 / Januar 2020 Live & Bühne

36

Intro

4

Foyer 6

Kolumne W. Schwebel

8

High Five - Stefan Benz

14

Hochzeit

Rund um Weihnachten

24

18

Literatur 23

Rund um Weihnachten

24

Live & Bühne

36

Familie & Co

45

Die Lilien

46

Gastronomie - Essen mit Genuss

50

Kunst 54

LASS DICH VERWÖHNEN

GUTSCHEIN-SET

59,00€

Bewusst Leben 56 Kino 60 Veranstaltungskalender 62 Silvester 70

2 x deluxe Kinogutschein 1 x Verzehrgutschein 35€ 1 x Lindt-Schokolade Premium Gutschein-Set exklusiv an den Kinokassen erhältlich

3

VA

ip

po

Russ

o

INTRO

Liebe Leserinnen und Leser, ich hatte einen komischen Traum: Da kam Paul – ein alter, jahrzehntelang verschollener Friedensmarsch-Kumpel – aus einem Auto wild herausgesprungen, das aussah wie ein Endzeitpanzer, in seiner linken Pranke an der roten Gurgel einen Truthahn gefasst, dem er rythmisch zum dröhneneden Takt von „Highway to hell“ mit der rechten auf den Kopf hieb.

Dazu brüllte er: „Dieser Drecksarsch von Trump lässt die Kurden allein, dieser Drecksarsch von Trump ...“ Und dann zum Refrain: „Der Pussygrapscher wirft ein ganzes Volk weg. Ein echter Freund, die Sau. Ein echter Freund!“ Verwunderlich nur: Den Truthahn schien das ganze nicht zu beeindrucken. Die Hiebe auf den Kopf empfand er wohl als Aufmunterung.

Bizarr!

Ich beeilte mich aufzuwachen. Was hat meinen alten Kumpel so aus der Fassung

Gi

gebracht. Und diese Wortwahl? Dann kam ich immer mehr zu mir und beruhigte mich: Nur ein Traum ... alles nur ein Traum.

Was einem nicht alles passiert.

Ich glaube bis Weihnachten sollte ich nur noch Märchensendungen im Fernsehen schauen.

Das aber rate ich dem geneigten Leser nicht. Denn der Weihnachtsmonat Dezember bietet eine ganze Menge mehr.

Zur ersten Pflicht gehören ausgiebige Besuche des Weihnachtsmarktes. Überhaupt, anständig Essen und Trinken ist jetzt angesagt. Und im Januar sollte man sich von den genüsslichen Strapazen der Festzeit gemütlich entspannen. Am Besten bei einem frisch gezapften Bier oder einem guten Wein beim Lieblingsgastronom. Vorher die Geldgeschenke in schöne Klamotten umsetzen. Und wem nichts – oder gar etwas Besseres einfällt,

p u sep

e

P

der sollte spenden. Zum Beispiel bei Ärzte ohne Grenzen auf das Spendenkonto Ärzte ohne Grenzen e.V.: IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00 SWIFT-BIC: BFSWDE33XXX Bank für Sozialwirtschaft Und bitte nicht nach Weihnachten damit aufhören.

Gegen hirnrissige Entscheidungen – etwa des amerikanischen Präsidenten – können wir sehr wenig ausrichten, aber unsere Albträume werden vielleicht etwas erträglicher, wenn wir versuchen zu helfen.

In diesem Sinne ein frohes Fest und ein gesundes Jahr 2020.

Giuseppe Pippo Russo

BTESTE E I L E B S A EUROPFERDESHOW P K! IST ZURÜC

21. - 23.02.2020 Frankfurt Ein Herz für

Festhalle

www.cavalluna.com VA

4

In eigener Sache VORHANG AUF - Leserreisen

2020 sind fünf Reisen vorgesehen

Skifoarn!

8 Tage-Ski-Reise nach Mühlbach am Hochkönig - vom 4. bis 11.1. 2020 Wie seit vielen Jahren sieben Nächte im Hotel „Alpenrose“.

Ausgebucht – 2021 wieder!

Sizilien!

9-Tage-Sizilienreise vom 28.3. bis 5.4.2020 nach Giardini Zum 6. Mal. Flug FFM nach Catania, Hotel in Giardini, später Hotel in Castellammare, jeweils mit Frühstück, Leihwagen für jeweils zwei Personen, viele Ausflüge (Catania, Syracus, Noto, Messina, zum Ätna - dann an der Nordwestküste Palermo, Trapan und mehr. Flug, Hotel DZ, Leihwagen ca. 970 Euro p.P.

Toskana! Fast ausgebucht

9-Tage-Toskanareise vom 27.5. bis 5.6.2020 nach Lucca, mit Pisa, Florenz, Carrara und weitere mehr.

Mit dem Flugzeug nach Pisa von dort mit den Leihwagen zum „Wohnort“ ins einmalige Lucca. Wir besuchen, die wichti gsten Orte wie Carrara, San Giminiano, natürlich Florenz, Sienna u.a.m.

18.12.19 - 11.01.20 ALTE OPER

FRANKFURT

Paris!

6-Tage-Parisreise voraussichtlich ca. 27.7. bis 1.8.

2020 – es sind noch ein paar Plätze frei.

Es gibt wunderbare Plätze in der einmaligen Stadt, die die meisten Touris nicht kennen.

Natürlich besuchen wir die „unbedingen“ Ziele wie den Eifelturm. Der Preis steht noch nicht fest, aber auf die Interessentenliste setzen lassen kann man sich schon!

Tickets: 069 - 13 40 400 w w w.bodyguard-musical.de

Portugal!

10-Tage-Portugalreise das wunderschöne Lissabon und die im Herbst so erholsame Algarve. ca. 30.10 - 8.11.2020.

5

VA

FOYER Theaterkritiker im Mord(s)getümmel. Die Zweite!

Stefan Benz legt mit "Theaterwut" den zweiten Band seiner mitreißenden, komödiantischen Theater-Intrigen-Krimi-Trilogie vor. Ein sachdienliches Urteil von Giuseppe Pippo Russo.

Der letzte Roman, der mich wirklich gefesselt hat war "Nachtzug nach Lissabon" von Pascal Mercier. Das ist schon ein paar Tage her. Daran fühlte ich mich beim Lesen der traumhaften Stellen von "Theaterwut" erinnert.

Was heißt beim Lesen? Verschlungen hab´ ich die Geschichte. Denn es ist auch ein Feuerwerk an Sprache und das oft in fast aberwitzigen Tempo.

"Theaterwut" ist der zweite Band einer Trilogie über die erstaunlichen Geschehnisse um den langsam verlotternden Theaterkritiker und selbst saufenden Weinlädchenbetreiber Julius Beck. (Der erste Band "Theaterdurst" (Juli 2019) war schon begeisternd).

V erlag: tredition GmbH, Hamburg, Paperback 11,99 Euro

Beck gerät wieder mitten in einen spannenden Krimi im sumpfigen Theater- und Lokalpolitmillieu.

Die rasante Story fährt von einer Katastrophe zur nächsten Unglaublichkeit. Dabei hat es Satzschöpfungen für die Ewigkeit: "Ein grauer Schlips würgte seine Gurgel derart, ... (es) sah aus, als wäre er schon seit Jahren Staatssekretär im Landwirtschaftsministerium und müsse sich

Stefan Benz Foto: Guido Schiek

dort täglich bei Saumagenbüffets und Klöße-Wettessen verausgaben." oder "Oben angekommen, betrachtete Beck den Clochard im Spiegel und fand nun auch, es sei besser, aufrecht zu sterben."

Es gibt ´ne Menge Tote, es gibt Intrigen, es gibt die Karikatur eines weinseligen Theaterkritikers und ganz nebenbei liefert "Theaterwut" eine schonungslose und nicht ganz unernst gemeinte Analyse von "MöchtegernModerner-Stadtkulturpolitik" frei Haus.

Stefan Benz, im bürgerlichem Beruf Redakteur beim "Darmstädter Echo", spielt in den schönsten Stellen dieses herrlichen zweiten Bandes auch wieder mit satirischen Bezügen zu Darmstadt. Ein Beispiel gefällig? Bitteschön: "Dazu lief die Vereinshymne "Victoria, Dein Sonnenschein in meinem Herz ist immer da", die ein italienischer Pizzabäcker vor vierzig Jahren eingesungen hatte."

Man sollte dieses Buch "Theaterwut" gleich im Doppelpack - nach dem ersten Teil "Theaterdurst" - lesen und an die Liebsten verschenken.

Weiterqualifizieren lohnt sich Info: www.isba-studium.de

rabsch luss für sozialp ädagog ische Fachkr äfte

Immer mehr Erzieher*innen, auch mit Schwerpunkt Jugend- und Heimerziehung sowie Heilerziehungspfleger*innen entscheiden sich für eine akademische Aus- oder Weiterbildung, denn die Karrieremöglichkeiten, die sich für die genannten Fachkräfte durch ein zusätzliches Bachelorstudium ergeben, sind vielfältig: Sie können sich z.B. für Leitungsaufgaben qualifizieren, in die Forschung gehen, in Bildungsinstitutionen eingesetzt oder beratend tätig werden.

Das berufsintegrierende Studium „Organisations- und Sozialpädagogik“ (in Akkreditierung) der Internationalen Studien- und Berufsakademie ISBA am Studienort Heidelberg bietet einen neuen, zeitsparenden Weg zum Bachelorabschluss – sowohl für angehende als auch für berufserfahrene Fachkräfte.

Wer als ausgebildete Fachkraft bereits im Berufsleben steht, kann sich seine Ausbildung anrechnen lassen und das Studium in Heidelberg berufsintegrierend in Blockwochen verkürzt absolvieren - im Idealfall in zwei Jahren. Der Vorteil: Man kann durchgehend weiterarbeiten, Geld verdienen und seine Praxiserfahrung im Studium reflektieren.

Dank des modularen Konzeptes steht die Doppelqualifikation auch allen offen, die noch in Ausbildung sind oder ihre Ausbildung nicht bei der F+U absolvieren. Darüber hinaus können bei der F+U Ausbildung und ISBA-Studium kombiniert werden.

Im Herbst beginnen die angehenden Sozialpädagogen mit ihren Ausbildungen. Für jene, die im 3. Jahr ins Berufspraktikum starten oder bereits als Fachkraft arbeiten und das ISBA-Studium aufnehmen wollen, beginnt der Blockwochenunterricht in Heidelberg im Januar 2020.

Studieninteressierte können sich noch beraten lassen und bewerben.

VA

6

Staatlich anerkannte Ausund Weiterbildungen im Gesundheitswesen Darmstadt

rum.de/events Infoveranstaltungen: www.fachschulzent

Staatlich anerkannte Schulen für: • Altenpflege und Altenpflegehilfe • Ergotherapie-Ausbildung optional: duales Bachelor-Studium an der iba

• Heilpädagogik • Physiotherapie-Ausbildung optional: duales Bachelor-Studium an der iba

IBMG GmbH

Fort- und Weiterbildungen in der Alten- & Krankenpflege Staatlich anerkannt - IHK - förderfähig Anfrage ibmg@fuu.de oder www.ibmg-darmstadt.de

Wir beraten Sie gerne!

Rhein-Main-Neckar gGmbH Schulen | Hochschulen | Akademien

Schulungsort Darmstadt im F+U Bildungscampus am Hauptbahnhof Poststraße 4-6, 64293 Darmstadt, Tel.: 06151 8719-10

www.fachschulzentrum.de

www.fuu.de

F+U-DA_24-01-2019_Änderungen vorbehalten

Bachelo

FOYER Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele kann man mit Hilfe der Touristikinformation besuchen und kennen lernen.

▪ Darmstadt Shop im Luisencenter, Luisenplatz 5, Tel. 0 61 51 – 13 45 13, www.darmstadt-marketing.de information@damstadt.de

Seltsame Tage (Ausstellung) bis 5. Januar Der Autor Arno Schmidt lebte und arbeitete von 1955-1958 in Darmstadt. Sein Werk wird bis heute kontrovers diskutiert.

Die Landes- und Hochschulbibliothek, Magdalenenstr. 8 und am Campusplatz der TU sowie im Fachbereich Gestaltung der Hochschule Darmstadt erinnern an den Dichter.

▪ Olbrichweg 10, Tel. 1638 331, Info: www.seltsametage.de

Mit Atemkraft den Rücken stärken Lebendige und meditative Atemübungen beeinflussen unsere Körperhaltung. Der „Erfahrbare Atem“ schafft neue Begegnungen.

▪ Irmtraud Siebeneichner, Praxis Hölgestraße 11, Samstag , 7. 12., 9.30 bis 12.30 Uhr Anmeldung: eeb@evangelisches-darmstadt.de, Tel. 0 61 51 – 13 62 441

Alfred Kerr im Literarischen Wohnzimmer Die Schauspielerin Susanne Ruppik erinnert an den Schriftsteller Alfred Kerr.

Kranichsteiner Literaturverlag, Sandbergstraße 36 ▪ Sonntag, 15. 12., 11 Uhr, www.kranichsteiner.de, Freier Eintritt

Volker Weidermann: Das Duell Günter Grass und sein Kritiker Marcel Reich-Ranicki lieferten sich eine bedeutsame Fehde, die der Autor und Moderator Volker Weidermann aufleben lässt.

▪ Dienstag, 14. Januar, 19 Uhr, Literaturhaus, Kasinostraße 3

Das andere Zwischenzeugnis

eb

Interesse an einer Stadtführung?

el

WALTER SCHWEBELS KULTURBOX

r W alt e

Sc

Zur „Halbzeit“ hatte die (unfreiwillige) Groko im Koalitionsvertrag ein Zwischenzeugnis versprochen. Obwohl dieses Selbst-Lob-Zeugnis vielerorts belächelt und verhöhnt wurde, sind einige darin aufgeführten Ergebnisse im sozialen (Hubertus Heil) und im Gesundheitsbereich (Jens Spahn) sehr begrüßenswert. Fügen wir dem Dokument dennoch einen kritischen Kommentar bei, damit wir den realen Blick auf Regierungsarbeit nicht verlieren. Unsere Regierung führt das Land eher nach dem Wohlergehen der Banken und großen Industrien als mit dem Ziel sozialer Gerechtigkeit. Daraus ergibt sich für mündige Bürger die demokratische Pflicht, Fragen zu stellen und auf Missstände hinzuweisen. Machen wir von der Mündigkeit des kritischen Bürgers Gebrauch, so finden wir mehr als eine Handvoll wichtiger Themen mit erheblichen Defiziten, die nach Verbesserungen schreien.

J

üngste Wahlergebnisse sind beunruhigend. Die Erfolge rechtspolitischer Parteien gelten als eindeutiger Beweis dafür, dass die im Amt befindlichen Parteien unbefriedigend arbeiten. So fehlen zum Beispiel beruhigende Hinweise zum Umgang mit der Digitalisierung, die älteren Menschen Angst macht und damit Rückzug und Vereinsamung Vorschub leistet. Unverständlich ist weiterhin, dass die Pharma-Werbung unkontrolliert in neue Dimensionen der Verdummung vorstoßen darf, anstelle positiven Aspekten einer präventiven Gesundheit mehr Raum zu geben. Nachweislich könnten viele Millionen gespart werden, wenn eine funktionierende Gesundheitsbildung in Gang käme, die alle Schichten erreicht und spätestens in den Kitas einsetzen müsste.

W

ährend sich an den Universitäten personell und räumlich der Reichtum unseres Landes widerspiegelt, fehlt es vor allem an den Grund- und Hauptschulen an ausreichend qualifiziertem Personal. Ungelernte Pädagogen – mit artfremder Qualifikation – müssen in übergroßen Eingangsklassen unterrichten und kämpfen täglich mit Kindern aus den sehr unterschiedlichen Milieus.

Liegt dort vielleicht ein Grund, dass in der BRD jährlich 52.000 junge Menschen das Schulsystem ohne Abschluss verlassen? Können die heute Schulversagenden eine Generation später bessere Eltern sein? Hier droht ein Teufelskreis.

G

rößtes Unbehagen vermittelt der unverantwortliche Umgang mit der Umwelt. Seit 1972 gibt es den von Wissenschaftlern verfassten Bericht des „Club of Rome“, der die Weltöffentlichkeit über die Grenzen unserer Ressourcen und des Wachstums unterrichtet. Nicht eine Partei, nicht ein Land, nicht eine Regierung war bislang bereit, die überlebenswichtigen Konsequenzen daraus zu ziehen. Wie dumm und beschämend für alle Verantwortlichen ist es, dass jetzt ein eigensinniges, 16 Jahre altes Mädchen aus Schweden die Welt aufrüttelt, unsere Erde so zu behandeln, dass die Menschheit weiter darauf leben kann.

tigkeiten in ei Ungerech b r, o . v 0 2 0 für 2 schweigen ir uns doch icht mehr zu n n se is n Nehmen w g zeu hen Selbst den politisc

VA

8

hw

WARTEN AUF DAS CHRISTKIND BEI „DA CARLO“

Dienstag 24.12.2019 11 bis 15 Uhr

Seit vielen Jahren Kult: Vor der Bescherung trifft man sich am 24.12. von 11 Uhr bis 15 Uhr bei „Da Carlo“ am Luisenplatz in Darmstadt. Mit dem Weihnachtsmann und „The Barbers“ bei handgemachtem Rock ‘n‘ Roll.

Viele hundert Durstige treffen sich, meist nach den allerletzten Weihnachtseinkäufen, auf ein gutes Braustüb´l, ein Glühwein, ein Gläschen Prosecco oder den leckeren italienischen Glühwein (Prosecco mit Pinot) bei guter Musik am Luisenplatz vor dem Café „Da Carlo“.

Was 1991 mit „Piano George“ und Lothar Scharf begann , findet 2019 zum 29. Mal wieder mit den beliebten „The Barbers“ statt.

Eine Flasche Prosecco kostet 25 Euro. Davon gehen zwei Euro an die Initiative „Du musst kämpfen“ von Jonathan Heimes

THE BARBERSde seit über

Freun Vier Darmstädter. Beste ung 2010. nd grü nd Ba . ren Jah 15 ventioneller Be In ungewöhnlich unkon Liedern um Liebe, en ihr set zung geht es in ppmesser und alles Triebe, den Teufel , Kla Kids noch abverlangt 90s was das Leben den tjugend triff t dabei auf hat. Gehypte Großstad untry, Rock’n’Roll auf Co hinter wäldlerischen p und auch die Dance temperament vollen Po n. ste Ko e ihr auf n floor-Addict s komme Konzerte mit ihrer Nach vier Jahren voller and, Frankreich, chl uts De „Radio EP “ durch 16 erschien am 11 .11 .20 Holland und England p“.

Po w tLa ihr Debut-Album „Ou

Das weihachtliche Open-Air ... ... ist bei vielen Pflicht-Termin im jährlichen Weihnachtsritual. Mit dabei ist – wie immer – der Weihnachtsmann, der Panettone unter den Feiernden verteilt. Ein herrlicher Spaß für die große Gemeinde aus Prosecco-, Glühwein- und Pilstrinkern, aus Latte Macchiato-, Cioccolata- und Cappuccino-Genießern. Zum „Ave Maria“ kann dann die letzte Bestellung erfolgen.

Aber vorher: Man sieht sich bei „Da Carlo“.

Das macht Laune!

DIE Weihnachtsfeier . Luisenplatz Dienstag 24.12.2019 ab 11 Uhr

„The Barbers“ 11.30 - 15 Uhr live und open air 9 VORHANG AUF

FOYER Schlachtfeste, Nikolaus, Weihnachten, Neujahr … kann das stimmen?

Ist es schon wieder so weit?

nn

Ralf Hammann von der Zurich versteht sich als Übersetzer des verwirrenden Assekuranz-Sprech.

am R a lf H

m

a

Zurich Bezirksdirektion Hammann & Sohn Groß-Gerauer Str. 6A 64560 Riedstadt Tel.: 0 61 58 -71 589 hammann@zuerich.de

das günstigste Angebot ist, bleibt dahingestellt.

Vielleicht – oder ziemlich sicher sogar – ist es nur das billigste!

Was ist, wenn der Pflegefall eintritt?

Wie ist die Familie abgesichert?

Zeit zum Nachdenken

Der eine wollte schon lange mal rechnen lassen, wie das mit seiner Rente aussieht. Andere haben wollten sich schon mindestens dreimal über die Situation informiert, wenn der Pflegefall eintritt. Eine Absicherung haben sie deshalb immer noch nicht. Kostet ja Geld. Und es gibt sogar Zeitgenossen, die sagen, mit Schicksalsschlägen beschäftige ich mich nicht: „Das ist schlechtes Karma!“

Statt sich um die Autoversicherung zu kümmern, wäre es angebrachter, Energie darauf zu verschwenden, ob – und wenn ja – wie die Familie im schlimmsten Fall abgesichert ist. Risikolebensversicherungen sind so ziemlich die ältesten Produkte der Lebensversicherer. Das hat seinen Grund. In den meisten Familien steht alles, was man sich bis dahin aufgebaut hat, vor dem Abgrund, wenn ein plötzlicher Todesfall die Familie trifft. Das war schon immer so!

Ein kompliziertes Thema, ja ich weiß. Aber genau deshalb das richtige Thema, um in der dunklen Jahreszeit darüber nachzudenken.

Der Gesetzgeber unterstützt an vielen Stellen

... aber die KFZ-Versicherung ist geregelt … Ganz im Ernst, die ist nun wirklich nebensächlich!

Eine Überprüfung der Rentensituation ist heutzutage gar nicht mehr so schwierig. Die jährlich verschickten Renteninformationen der Deutschen Rentenversicherer sprechen mittlerweile eine relativ klare Sprache. Dass die Rente nicht mehr wirklich steigen wird, zumindest nicht, wenn man den Kaufkraftschwund dagegen rechnet, sollte jedem klar sein. Dennoch – ein Run auf die Versicherungsbüros ist mitnichten feststellbar. Und das, obwohl eine Rentenversicherung ja im Prinzip kein Geld kostet, sondern schlicht und ergreifend Sparen fürs Alter bedeutet. Dabei unterstützt der Gesetzgeber an vielen Stellen. Vermögenswirksame Leistungen,

In diesem Sinne, lenkt Eure Achtsamkeit einfach mal auf die wirklich wichtigen Dinge!

Dale Carnegie hat mal geschrieben: „Sorge dich nicht, lebe!“

©Khongtham - stock.adobe.com

So geht es vielen Menschen. Immer sind einige Dinge dabei, um die man sich unbedingt kümmern wollte, sie aber auslässt, weil sie unangenehm sind.

Riester – ja Riester ist viel, viel besser, als in der Presse dargestellt. Es gibt viele Hilfestellungen des Staates und – unter uns – wer diese nicht wahrnimmt, wird später mit seiner Rente genauso versteuert, wie derjenige, der dann eine Zusatzrente zur gesetzlichen Rente aus den oben genannten Hilfsprogrammen bekommt.

Man könnte auch anmerken, wer vorne nicht spart und von Vater Staat dabei gefördert wird, der wird hinten noch einmal bestraft, weil er genauso Steuern zahlen muss, wie derjenige, der zum Teil viel Geld aus Steuermitteln in die eigene Altersvorsorge gesteckt hat.

So fünf Wochen vor Weihnachten findet bei uns immer das Schlachtfest unserer Alt-Herren Fußballer statt. Spätestens dann fallen mir wieder alle Dinge ein, die ich im ablaufenden Jahr tun wollte. Noch schlimmer, mir fallen vor allem die ein, die ich wieder nicht getan habe.

Nun, ich meine, das ist Vogel-Strauß-Haltung.

Kopf in den Sand, dann trifft´s mich schon nicht.

Aber mit der KFZ-Versicherung beschäftigt sich die halbe Republik. Klar, dann hat man ja was getan! Etwa 40 Euro im Jahr gespart und dafür im Falle eines Falles viel Zeit für Hotlines, an denen keiner sitzt, verplempert. Wehe es passiert wirklich was und die 20 Standardantworten der Onlineversicherer helfen nicht weiter.

Aber man hat auch sein Gewissen beruhigt. Man und auch Frau haben sich ja um die Finanzen gekümmert. Dass alleine der Aufwand, um die angeblich Besten zu finden, realistisch gesehen, so viel Zeit kostet, dass die eventuelle Einsparung mit Arbeitszeit schon überbezahlt ist, vergessen die meisten dabei. Ob es dann wirklich

VA

10

Es ist schon seltsam, wenn man sich an Weihnachten über die traute Familie so freut, sich an Neujahr alles Gute wünscht und gleichzeitig im Falle einer schweren Erkrankung, Pflegebedürftigkeit oder gar Tod die Familie mit Sicherheit in finanzielle Nöte rutscht.

Den Spruch hatte ich lange an meinem Bildschirm kleben, denn er bedeutet nicht, das einem alles egal sein soll, sondern, das man vorsorgt, dann muss man sich nicht mehr sorgen und kann leben!

Frohes Fest, guten Rutsch, ein wundervolles neues Jahr!

Euer Ralf Hammann

VERSCHENKEN UND GENIESSEN SIE KULTURELLE HIGHLIGHTS IN DARMSTADT RUSSIAN CIRCUS | DARMSTADT DARMSTADTIUM | SA. 4.1.2020 | 19 UHR

MY FAIR LADY | DARMSTADT DARMSTADTIUM | Mo. 6.1.2020 | 20 UHR

EINE FASZINIERENDE EIS-ZIRKUSSHOW FÜR GROSS UND KLEIN „Ein Wintermärchen“ ist ein abwechslungsreiches und hochkarätiges Spektakel mit den Highlights aus den größten märchenhaften Geschichten aller Zeiten: Zirkusprinzessin, Alice im Wunderland, die Schneekönigin... aber der erste Gast ist der Nussknacker. Die neue Produktion führt den Zuschauer in das Zauberreich wo das Gute und das Schöne herrschen, wo alle Träume in Erfüllung gehen können und wohin man auch als Erwachsener immer wieder zurückkehren möchte.

DER MUSICAL-KLASSIKER TRAUMHAFT INSZENIERT Seit der Verfilmung des Broadway-Klassikers mit Audrey Hepburn gehört Frederick Loewes Musical „My Fair Lady“ zu den meistgespielten und populärsten Bühnenwerken des 20. Jahrhunderts.

Unvergessliche Evergreens wie „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“, „Wär‘ das nicht wunderschön“, „In der Straße wohnst du“,“ Bringt mich pünktlich zum Altar“, „Wart’s nur ab...“ und „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen“ machen „My Fair Lady“ zu einem echten Klassiker.

WIENER NEUJAHRSKONZERT | DARMSTADT DARMSTADTIUM | Di. 7.1.2020 | 20 UHR MIT ITALIENS STAR-TENOR CRISTIAN LANZA Das Publikum wird nicht nur mit den wunderschönen Melodien von Johann Strauss, Franz Lehar und Jacques Offenbach verzaubert, sondern mit unterhaltsamen Moderationen und Geschichten auf eine beschwingende Reise rund um die Walzer-Ära entführt.

Das zweieinhalbstündige Programm lässt keine Wünsche offen.

Die bekannten Hits werden mit einer Auslese an populären Schmankerln und begehrten Raritäten kombiniert. Das Wiener Neujahrskonzert besteht aus verführerischen, jungbrunnen-frischen Melodien, die wienerisch, nostalgisch und einfach hinreißend sind.

VERDI NACHT | DARMSTADT DARMSTADTIUM | So. 9.2.2020 | 19 UHR ES LEBE VERDI! VIVA VERDI! Das Allerschönste aus der unerschöpflichen Fülle großartiger Ouvertüren, Chören, Arien und Duetten wurde für diese Produktion ausgewählt.

Verdis unsterbliche Musik in mitreißenden Interpretationen, dargeboten von Star-Solisten, Chören und dem großen Orchester der Milano Festival Opera - das ist die Verdi-Nacht!

Weitere Vorstellung: Mi. 8. 1. 2020 | 20 Uhr | Frankfurt | Jahrhunderthalle

12 TENÖRE | DARMSTADT DARMSTADTIUM | Sa. 4.4.2020 | 20 UHR 12 TENÖRE, 22 WELTHITS, EINE SHOW Die weltweit erfolgreiche Produktion ist zurück mit frischen Songs, bewährten Klassikern und einer Show, die aufräumt mit allen bisherigen Klischees über das wohl aufregendste Stimmfach der Gesangsmusik. Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun Dorma“, über Pop-Hymnen wie „Music“, bis hin zum neu arrangierten und choreografierten Michael-Jackson-Medley: nie war Musik von einer einzigen Stimmlage so vielfältig.

Weitere Vorstellung: Do. 20. 2. 2020 | 20 Uhr | Frankfurt | Jahrhunderthalle

WEITERE VORSTELLUNGEN: SCHWANENSEE Mo. 30. 12. 2019 | 20 Uhr | DARMSTADT | DARMSTADTIUM ENNIO MORRICONE Do. 2. 1. 2020 | 20 Uhr | DARMSTADT | DARMSTADTIUM GAME OF THRONES Sa. 18. 1. 2020 | 20 Uhr | DARMSTADT | DARMSTADTIUM

Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.eventim.de

FOYER

Im Herzen von Alsbach – jetzt unter neuer Leitung

UNSER BOTSCHAFTER FÜR DEN GUTEN GESCHMACK.

Restaurant & Gästezimmer

Zur Sonne

ADRIAN SCHMITT

Gastroexperte aus Leidenschaft

Alsbach

ungarisch - deutsch - regional Hauptstraße 28 64665 Alsbach-Hähnlein Tel.: 0 62 57 - 99 91 570

derkoch1@t-online.de www.zur-sonne.metro.rest

Mo. - Do. 17 - 22.30 Uhr, Fr. & Sa. 17 - 23.30 Uhr Sonn- & Feiertage 11.30 - 22.30 Uhr

Rauc

herk

neip

e

Lilien, Fußball & Sport Total!

Alle Spiele – Alle Tore AufAlle 5 großen Spiele -Flachbild-TV‘s Alle Tore Auf fünf großen Flachbild-TV‘s Saalbaustr. 7 · Darmstadt · Tel.: DA - 601 88 33 So - Do 11 - 3 Uhr · Fr & Sa 11 Uhr - open end

Rauc

Restaurant Thessaloniki

herk

Ihr griechisches Familien-Restaurant in Darmstadt -Bessungen Griechische Grill-Spezialitäten Gyros • Grillspieße Gerichte für den kleinen Hunger Griechische Weine und Spirituosen Goethestraße 46 ·(Eingang Heidelberger Straße) 64285 Darmstadt • Tel.: 0 61 51 - 31 29 61 Geöffnet: Mi. - Mo. 11 - 14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr

neipe!

K t l u K Die gerplatz am Rie

Riegerplatz 7 • Darmstadt Öffn.: täglich ab 17 Uhr Karina, Walter und das Team freuen sich auf Euch!

Weihnachten .12 am 24., 25. & 26 geöffnet

neip

31.12.: Große Silvesterparty schon ab 11 Uhr

Saalbaustr. 7 · Darmstadt · Tel.: DA - 601 88 33 So - Do 11 - 3 Uhr · Fr & Sa 11 Uhr - open end

e

uss Startsch ng eueru für Ern d ßen Foo des gro ts Cour

Im LOOP5 - entsteht Grosses!

Das beliebte Weiterstädter Einkaufszentrum LOOP5 hat vor Kurzem ein umfassendes Konzept zur Neu-Positionierung angekündigt.

Den Anfang der geplanten Umbaumaßnahmen macht ein Teilumbau des Food Courts. Unter dem Motto „Hier entsteht Großes“ werden bald alle großen und kleinen Gäste in einer noch schöneren Umgebung schlemmen, genießen und sich mit Familie und Freunden treffen können. Der Umbau bringt ein neues Design& Farbkonzept ins Loop5, neue farbenfrohe Sitzmöbel und Tische laden zum Verweilen ein. Der Fußboden ist stimmig in das Designkonzept integriert und ein neues Lichtkonzept rundet die Atmosphäre im Food Court im Loop5 ab.

Auf Kinder wartet ein ganz besonderes Highlight: am neuen Food Court entsteht ein echtes Spieleparadies. In dem neu geschaffenen Spielbereich gibt es dann viele Möglichkeiten, um auch den kleinsten Besucher die Shoppingzeit zu verschönern.

An der Bolderwand können die Kleinen dem Bedürfnis nach Bewegung nachgehen, während die Großen in Sichtweite eine kurze Auszeit genießen. So ist der Shoppingbummel auch für Eltern richtig entspannt.

Neben dem Spieleparadies im Food Court sind auf der Mall zwei Loungebereiche in das neue Designkonzept einbezogen. Die groß-

zügigen Inseln bieten den perfekten Platz zum Relaxen und während der Shoppingtour kurz innezuhalten oder sich mit Freunden in ein Gespräch zu vertiefen. Bereits in der Weihnachtszeit stehen die neuen Relaxbereiche im Loop5 für Sie zur Verfügung.

Die Erneuerung des Food Courts und der beiden Loungebereiche ist nur der erste Baustein in einem ganzen Paket an Vorhaben, die das Freizeitangebot erhöhen und die Aufenthaltsqualität verbessern werden. Mit dem neuen Retailtainment-Konzept hat das LOOP5 Großes vor: im gesamten Center soll neben den attraktiven Shoppingmöglichkeit ein Entertainmentbereich mit über 40 Erlebnis-Stationen entstehen – das hat Deutschland noch nicht gesehen!

Weitere Verbesserungen und Neuerungen erfolgen später in den Bereichen Service, Architektur und Design, Branchenmix und Entertainment. Kunden sollen im LOOP5 durch eine

Öffnungszeiten Mo - Do: von 10 bis 20 Uhr Fr - Sa: von 10 bis 21 Uhr So: geschlossen Öffnungszeiten REWE Mo - Do: von 9 bis 21 Uhr Fr - Sa: von 9 bis 22 Uhr

völlig neue Kombination aus Einkaufen, Services, Unterhaltung und Freizeit einen einzigartigen Ort für Shopping und Entertainment vorfinden.

Dass sich das LOOP5 so sehr herausputzt, hat einen Grund. Denn es feierte im Oktober 2019 zehnten Geburtstag und hat das zum Anlass genommen, sich neu auszurichten.

Das Center ist bereits seit der Eröffnung 2009 eines der größten Shopping- und Freizeitcenter im Rhein-Main-Gebiet. Zahlreiche Shops bieten Besuchern ein schier unendlich vielfältiges Shoppingsortiment. Besonders komfortabel für die Anreise sind die 3.000 kostenlosen Parkplätze. Mit dem neuen „Retailtainment“-Konzept will das LOOP5 nun neue Maßstäbe in der deutschen Shoppingcenterlandschaft setzen. red

Anfahrt Mit dem Auto AUTOBAHN A5: Ausfahrt Weiterstadt Nord/Süd / B42 B42: Abfahrt Weiterstadt Süd / Einkaufszentrum

Parken Das Parken im Parkhaus ist kostenfrei! Mehr als 3.000 Parkplätze stehen auf neun Etagen zur Verfügung.

Mit dem Bus WE3 & WE4. Mehr Infors: www.dadina.de

MIT IHRER HILFE RETTET ÄRZTE OHNE GRENZEN LEBEN.

TSCHAD © Sebastian Bolesch

WIE DAS DER KLEINEN ALLERE FREDERICA AUS DEM TSCHAD: Das Mädchen ist plötzlich schwach und nicht mehr ansprechbar. Sie schläft zwar unter einem Moskitonetz.

Dennoch zeigt der Schnelltest, dass sie Malaria hat. Die von Mücken übertragene Krankheit ist hier eine der häufigsten Todesursachen bei kleinen Kindern. ärzte ohne grenzen behandelt die Zweijährige, bis sie wieder gesund ist und nach Hause kann.

Wir hören nicht auf zu helfen. Hören Sie nicht auf zu spenden.

Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE 72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE33XXX www.aerzte-ohne-grenzen.de / spenden

13

VA

FOYER JETZT ODER NIE – ZEIT IST GELD

nsteinFranke eht g Bühne f au hrt e Kr uzfa

Ab 15. Februar 2020, weitere Vorstellungen am 21., 22., 28. und 29.2., | Darmstadt-Eberstadt Karten 15 Euro unter Telefon 0 61 51 - 27 82 370 www.frankenstein-buehne.de

HIGH FIVE

WENN SIE ETWAS WIRKLICH LIEBEN, DANN ZÄHLT NUR DER BESTE SCHUTZ. Gerne beraten wir Sie: BEZIRKSDIREKTION HAMMANN & SOHN Groß-Gerauer-Straße 6a 64560 Riedstadt Telefon 06158 71589 hammann@zuerich.de

Als die betagten Skatfreundinnen Carla, Lilli und Meta ihre Ersparnisse auf die Bank tragen wollen, geraten sie in einen Überfall und verlieren all ihr Geld. Auf den lang gehegten Traum einer luxuriösen Kreuzfahrt will das Rentnerinnentrio jedoch nicht verzichten. Sie beschließen, zur rabiaten Selbsthilfe zu greifen und planen einen Banküberfall. Eine skurrile, zu Herzen gehende Komödie mit viel schwarzem Humor über die Welt dreier alter Damen zwischen Altersweisheit und Eigensinnigkeit. Ein charmantes „Trio Infernal“!

Foto: Guido Schiek

Stefan Benz (53), schreibt seit 35 Jahren vor allem über Theater und Film, seit 25 Jahren als Redaktionsmitglied des Darmstädter Echo, begann 2016 mit dem Verfassen von satirischen Theaterromanen. Bisher erschienen: „Theaterdurst“ und „Theaterwut“ (Tredition).

1.

2.

A-Block im Stadion am Böllenfalltor: Der beste Ort, um sich uffzureschen und die Stimmbänder zu zerschmirgeln. Leider nicht mehr lange.

3.

4.

DSW-Bad: Wasser und ein Becken mit zehn Bahnen - mehr braucht es nicht. Im Sommer mit betonkuscheliger Brutalismustribüne, im Winter mit der einzigen Dusche, die auch als Dampfbad taugt.

Bürgerpark Nord: Ein Treffpunkt der Nationen, wo Sportfreunde aus aller Welt friedlich Völkerball spielen - von Cricket über Tennis bis Quidditch.

S taatstheater Darmstadt: Ein enorm großes Kulturkraftwerk für eine gar nicht so große Stadt - und das Land zahlt die Hälfte. Für manche Heiner normal, für einige entbehrlich, aber in vielen anderen Städten bricht da der Neid aus.

5.

Tennis-Oase: Relikt aus besseren Zeiten des vormals weißen Sports: ein Idyll auf roter Asche mit Eichhörnchen statt Balljungen und Ausflügen ins Unterholz, wenn die Vorhand mal wieder verzogen wurde.

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

ZURICH VERSICHERUNG. FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN.

Wir möchten gerne Ihre „High Five“ in Darmstadt kennenlernen.

Mit „High Five“ meinen wir die fünf Dinge, die für Sie Darmstadt ausmachen. Das kann ein Ort oder Platz sein, ein Restaurant oder Verein, ein Mensch oder Ihr Zuhause, ein Gegenstand oder eine Einrichtung, ein Fest oder Ereignis oder eine Mischung aus alle dem. Gerne können Sie mit einem Satz Ihr jeweiliges „High“ erklären. Wir brauchen Ihren Namen, Ihr Alter und Ihren Beruf und ein Foto von Ihnen. Wir freuen uns auf Ihre Darmstädter „High Five“.

Schicken Sie uns Ihre „High Five“ an info@vorhang-auf.com mit dem Stichwort „High Five“.

Ihre VORHANG AUF - Redaktion

VA

14

Sa. 07.12. | Start 21.30 Uhr | Eintritt 6 Euro

TANZSALON – FAREWELL CAPO

Seit 17 Jahren und mehr als 150 x Tanzsalon sorgt DJ Capo für eine stets volle Tanzfläche. Wir sagen DANKE und verabschieden ihn in den wohlverdienten DJ-Ruhestand. Doch es geht weiter: Für dieses Mal wie auch weiterhin jeden ersten Samstag im Monat gilt: Der Party-Klassiker für Junggebliebene mit den besten Hits aus Rock & Pop, Charts, Latin, Reggae, Black und Disco – im Dezember zum letzten Mal mit DJ Capo.

Fr. 27.12. | Start 21 Uhr | VVK / AK 12 Euro

PFUND – Between The Years

Die Jungs von PFUND verabschieden sich am 3. Weihnachtsfeiertag aus dem Jahr 2019. Zum Jahresabschluss gibt es nochmal neue Songs harte Konkurrenz für Green Day, Red Hot Chili Peppers, Oasis, Metallica und Sportfreunde Stiller...Tickets im Vorverkauf gibt’s in der Linie Neun und im Darmstadt Shop (Luisencenter) ab dem 01.12.19.

Infos: www.pfundmusik.de

Fr. 13.12. | Start 21 Uhr | Eintritt frei

ANOMALY REPORT

Gegründet Ende 2018 mit der Motivation, eine rockige Show mit unvergesslichen Hits zu kreieren, spielt diese internationale Band Elvis-Blues der 60er, Rolling Stones Groove der 80er bis hin zu Hits der Neuzeit von U2, Coldplay oder The Killers.

Sa. 04.01. | Start 21.30 Uhr | Eintritt 6 Euro

TANZSALON – DIE NEUE STAFFEL

Es geht weiter! Der gleiche Name, das gleiche Format, der gleiche Tanzspaß wie eh und je - aber mit neuen bzw. wohlbekannten Herren am DJ-Pult. Seit Jahren partyerprobt waren und sind sie DJs u.a. in der Centralstation, Steinbruch-Theater, Knabenschule oder ehemals Hillstreet Club. Im monatlichen Wechsel spielen Daniel & Heiko (Two Men Show) und Kemal die besten Hits aus 5 Jahrzehnten Musikgeschichte... diesmal mit der Two Men Show.

LINIE NEUN

WILHELM-LEUSCHNER-STR. 58

64347 GRIESHEIM

FON 06155 828866

WWW.LINIENEUN.DE

FOYER Das PETRI Team wünscht ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr!

Ausbildungs- und Schulangebote an der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift Die Pädagogische Akademie Elisabethenstift hat ihr Ausbildungs- und Schulangebot erweitert: Im beruflichen Gymnasium Gesundheit und Soziales kann neben dem bisherigen Schwerpunkt „Gesundheit“ auch „Erziehungswissenschaft“ gewählt werden. Die Höhere Berufsfachschule für Sozialassistenz bietet eine Vertiefung sowohl im Bereich Sozialpädagogik als auch in Sozialpflege an und kooperiert hier mit der Akademie für Pflege und Sozialberufe der Mission Leben.

Öffnungszeiten: Mo - Sa ab 18 Uhr

Essen & Trinken Drinnen & Draußen

JETZT INFORMIEREN! TAG DER OFFENEN TÜR 25. JANUAR 2020

AUSBILDUNG Sozialassistent/in Sozialpädagogik & Sozialpflege

Erzieher/in vollschulisch, berufsbegleitend oder berufspraxisintegriert

+ Fachhochschulreife

ABITUR BERUFLICHES GYMNASIUM Erziehungswissenschaft Gesundheit www.pae-elisabethenstift.de Stiftstraße 41, 64287 Darmstadt

Arbeiten von Schülerinnen der Höheren Berufsfachschule für SozialassisFoto: PAE tenz zum Thema Krippe.

Besonders für Quereinsteiger geeignet In der Fachschule für Sozialwesen, Fachrichtung Sozialpädagogik wird eine neue berufspraxisintegrierte Ausbildung angeboten. Diese ermöglicht es engagierten Studierenden innerhalb von drei Jahren die Ausbildung zum staatlich anerkannten Erzieher bzw. zur staatlich anerkannten Erzieherin zu absolvieren und parallel dazu als „Fachkraft in Ausbildung“ zu arbeiten. Durch die enge Praxiseinbindung und eine gleichzeitige Anstellung bei einer kooperierenden Trägereinrichtung ist es so möglich ein existenzsicherndes Gehalt zu verdienen.

INFOABENDE der Pädagogische Akademie Elisabethenstift Dienstag, 17.12.2019

17:00 Uhr Höhere Berufsfachschule für Sozialassistenz (HBFS) & Fachschule für Sozialwesen, Fachrichtung Sozialpädagogik (FSSW) 18:00 Uhr berufliches Gymnasium, Gesundheit und Soziales

Mittwoch, 19.02.2020 17:00 Uhr 18:00 Uhr

Höhere Berufsfachschule für Sozialassistenz (HBFS) berufliches Gymnasium, Gesundheit und Soziales

Tag der offenen Tür 2020

Samstag, 25.01.2020, 10:00 bis 14:00 Uhr

Immer aktuell unter vorhang-auf.com Redaktions- und Anzeigenschluss für Februar 2020 ist der 18. Januar VA

16

Kurz vor Andruck - Letzte Meldung:

Pfungstädter Brauerei will wachsen und neu bauen Investor plant klimaneutrale und modernste Brauerei der Welt in Pfungstadt PFUNGSTADT, 26. NOVEMBER 2019, Die Pfungstädter Brauerei plant einen Neubau, um neue Märkte im In- und Ausland zu erschließen. Ein deutscher Investor will deshalb im südhessischen Pfungstadt eine klimaneutrale Brauerei errichten. Als modernste Brauerei der Welt soll Pfungstädter die Kapazität auf 500.000 Hektoliter erweitern. red

Deutsche und Internationale Küche Regionale Zutaten – frisch zubereitet

Immer aktuell unter vorhang-auf.com

Das Remise Team wünscht frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr!

Ober-Ramstadt Entengasse 2 (direkt an der Stadthalle)

Das autonome Auto kommt!

Aber was machen Sie die nächsten fünf, sechs Jahre?

Da fahren Sie mit viel Spaß ein tolles und gut gewartetes Auto von uns!

64372 Ober-Ramstadt Tel. 0 61 54 - 40 38 897 Öffnungszeiten: Di - Sa: 16 – 23 Uhr, So: 11 – 23 Uhr

hren!

a Seit 25 J

Resch

Optiker

Große Auswahl – Kurze Wege

Ihr Augenoptiker im Martinsviertel

Brillen · Contactlinsen · Accessoires Liebfrauenstr. 56 · Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 71 27 57 www.optiker-resch.de

R is to r ante

Delfino Günstige Finanzierung möglich, auch ohne Anzahlung

Große Ausstellungshalle - Vielfältige Auswahl Wir suchen ständig top - gepflegte Fahrzeuge Familienbetrieb seit 1993

Smit Automobile GmbH Sensfelderweg 37-39 · 64293 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 89 67 61 · www.smit-automobile.de

Das Team vom Delfino wünscht ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Di - So: 11.30 - 14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr Darmstraße 49/Ecke Beckstraße · 64287 Darmstadt · Tel.: 0 61 51 - 429 67 67

17

VA

HOCHZEIT

Hochzeitsmessen in der Region • Trau Ludwigshafen, 11. und 12. Januar 2020 Friedrich-Ebert-Halle Ludwigshafen • Hochzeitsmesse Aschaffenburg, 12. Januar 2020 Stadthalle am Schloss Aschaffenburg • Hochzeitsmesse Schloss Auerbach, 19. Januar 2020 Schloss Auerbach Bensheim Auerbach • TrauDich! Frankfurt, 18. und 19. Januar 2020 Messe Frankfurt • HochzeitsWelt Darmstadt, 26. Januar 2020 Otto Bernd Halle, Darmstadt • Liebesglück Heidelberg, 19. Januar 2020 Crowne Plaza Hotel Heidelberg • Hochzeitsmesse Mörfelden-Walldorf, 29. März 2020 Bürgerhaus Mörfelden-Walldorf • Hochzeitsmesse Pfungstadt, 27. September 2020 Sport- und Kulturhalle • Hochzeitsplus Mainz, 17. und 18. Oktober 2020 Rheingoldhalle Mainz • Wir heiraten! Wiesbaden, 24. und 25. Oktober 2020 RheinMain CongressCenter Wiesbaden • Hanauer Hochzeitsmesse, 25. Oktober 2020 Congress Park Hanau

Des eigenen Glückes Schmied!

Goldschmiedeatelier Christine Großmann Im Goldschmiedeatelier Christine Großmann in Pfungstadt können Trauringe von Trauwilligen nicht nur selbst gestaltet, sondern auch im Rahmen eines Goldschmiedekurses selbst angefertigt werden! Innerhalb eines Tages werden mit Hilfe der Goldschmiedemeisterin aus einem Stück Blech zwei Trauringe angefertigt, die sich sehen lassen können und die von den Handelsüblichen nicht zu unterscheiden sind - im Gegenteil – sie sind sogar besser! Dies liegt vor allem an der individuellen Betreuung und dem intensiven persönlichen Vorgespräch mit Frau Großmann.

Dabei sind alle individuellen Wünsche und Gravuren in eigener Handschrift oder Fingerabdrücke realisierbar!

Fotos von bereits entstandenen Schmuckstücken können unter: www.christine-grossmann.de oder unter Facebook: „Goldschmiedekurse für Jedermann“ bewundert werden. Für alle die noch ein spezielles Geschenk für Weihnachten oder andere Anlässe suchen, werden Interessierte sowohl bei Frau Großmann in Ihrem Atelier in Pfungstadt als auch auf Ihren Webseiten fündig.

Hochzeitsmesse-Besucher können sich jetzt schon freuen! Am 27.9.20 findet die 3. Pfungstädter Hochzeitsmesse in der Sport- und Kulturhalle statt. Frau Großmann hält Ihren persönlichen Brillantgutschein im Wert von 209 Euro für Sie bereit!

Mehr Infos: www.hochzeitsmesse-pfungstadt.de Eberstädter Str. 38 | Pfungstadt Tel. 0 61 57 - 913 910 1 www.christine-grossmann.de www.schutzengelsfluegel.de Mo - Fr 9.30 - 13 Uhr & 14.30 - 18 Uhr, Sa 9.30 – 13 Uhr, Mi. nachmittag geschlossen

VA

18

Heiraten auf Italienisch Hotel, Restaurant Garda

Heiraten im historischen Restaurant Bunter Löwe in Zwingenberg Den schönsten Tag im Leben, in der ältesten Stadt an der Bergstraße, zu einem unvergesslichen Ereignis machen und Hochzeit feiern im historischen Diefenbachsaal oder im romantischen Löwenkeller bis einhundert Personen.

Ideal! Das Trauzimmer des Standesamtes von Zwingenberg ist im selben Haus. Dazu bietet der Bunte Löwe einen Komplett-Service, vom Sektempfang bis zur Party bis in die Nacht.

Löwenplatz 6 | Zwingenberg Tel. 0 62 51 - 9 396 777 www.bunterloewe-zwingenberg.de

Freundlichkeit und Gastlichkeit sind im Ristorante Garda selbstverständlich, denn nirgendwo macht Gast sein mehr Spaß als in Italien. Auf den Tisch kommen nur frische, hauszubereitete Gerichte wie hausgemachte Pasta und Pizza, aber auch knackige Salate, deftiges Fleisch und frischer Fisch gefolgt von verführerischen Desserts.

Feierlichkeiten, wie Hochzeiten, Geburtstage oder Jubiläen, können auf Wunsch gerne organisiert werden, 150 Personen finden Platz im Restaurant. Das Team bietet für Hochzeitsgäste das Rund-um-Sorglos-Paket: Von der Hochzeitstorte über all die kulinarischen Leckereien aus der Küche bis zur musikalischen Unterhaltung. Als charmante Übernachtungsmöglichkeit dient das anliegende Hotel, wenn es mal spät wird. Bei der Planung ist das GardaTeam gerne behilflich.

Eschollbrücker Str. 52 | Darmstadt Tel. 0 61 51 - 1302 00 www.hotel-garda.de Täglich 11 - 14.30 Uhr & 17 - 23 Uhr

Polterabend Ein sehr alter Brauch ist der Polterabend und geht wohl sogar auf vorchristliche Zeiten zurück.

Durch das Zerschlagen von Steingut und Porzellan sollen böse Geister vertrieben werden, keinesfalls darf allerdings Glas zerdeppert werden, da dies Unglück bringt. Die Scherben werden vom Brautpaar gemeinsam zusammengekehrt

19

VA

HOCHZEIT Brautstrauß- und Strumpfbandwerfen Ein Höhepunkt jeder Hochzeitsfeier ist das Brautstraußwerfen. Dabei stellt sich die Braut vor ihre unverheirateten weiblichen Gäste, wendet ihnen den Rücken zu und wirft den Strauß. Dem Brauch nach ist die Fängerin des Straußes die glückliche nächste Braut.

Das Werfen des Strumpfbandes betrifft im Gegenzug die männlichen Gäste. Hier ist der Fänger angeblich der nächste Bräutigam.

Der Hochzeitsturm Die Trau-Location für alle, die das Besondere lieben Der Hochzeitsturm auf der Mathildenhöhe gilt als das Wahrzeichen Darmstadts und gehört zu dem einmaligen JugendstilEnsemble, das sich gerade als Weltkulturerbe bewirbt.

Der Turm wurde 1908 als Erinnerung an die Hochzeit des Großherzogs Ernstim Hochzeitsturm Darmstadt. Ein Ludwig mit der Prinzessin Eleonore zu Solms-Hohensolm-Lich errichtet. Er feiert ganz außergewöhnlicher Rahmen somit bereits sein über 100-jähriges Bestehen. für Ihre standesamtliche Trauung.

In der 5. Etage des Hochzeitsturmes hat der Förderkreis-Hochzeitsturm e.V. das Standesamt Tel: 06151-133059 Zimmer der Großherzogin renoviert. Hier können sich seit 1993 Brautpaare von Mitarbeitern des Standesamtes Darmstadt im einmaligen Ambiente trauen lassen. Sie finden hie reinen ganz außergewöhnlichen Rahmen für Ihre Traum-Hochzeit!

Eine Raumhöhe von 4 Metern, goldverzierte Stuckdecken und Wände im NeoRenaissance Stil bemalt bilden den passenwww.hochzeitsturm-darmstadt.eu den Rahmen für Ihre festliche Trauung.

Der „Hochzeitsbutler“ begleitet die Traugesellschaft und sorgt für den perfekten Ablauf jeder Trauung. Auf Wunsch kann die, auf eine Legende aus dem 16. Jahrhundert zurückgehende, Brautbecherzeremonie gebucht werden. Hierbei trinken die frisch Vermählten gleichzeitig aus einem speziellen Becher, ohne etwas zu verschütten, und bestehen so die „Harmonieprobe“ als Beweis, auch in Zukunft schwierige Situationen meistern zu können. Die Brautbecher sind aus poliertem Zinn und hochwertigem Kristallglas gefertigt und können im Shop des Hochzeitsturmes direkt vor Trauung oder während der Öffnungszeiten erworben werden.

Nach der Eheschließung hat die Hochzeitsgesellschaft Gelegenheit, auf der Aussichtsplattform auf die frischen Vermählte anzustoßen. Der Panorama Blick weit über Darmstadt bis in die Pfalz, den Taunus und Frankfurt ist grandios. Die virtuelle Panoramatour auf unserer Homepage wird Sie für diesen besonderen Ort begeistern!

Alle Informationen und Links für Ihre Traumhochzeit sowie die aktuellen Trautermine des Standesamtes Darmstadt: www.hochzeitsturm-darmstadt.eu

VA

20

Ehejubiläen

Feiern im historischem Ambiente

5 Jahre 10 Jahre 20 Jahre 30 Jahre 50 Jahre 60 Jahre 65 Jahre 67 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 100 Jahre

Hölzerne Hochzeit Rosenhochzeit Porzellanhochzeit Perlenhochzeit Goldene Hochzeit Diamantene Hochzeit Eiserne Hochzeit Steinerne Hochzeit Gnadenhochzeit Kronjuwelenhochzeit Eichenhochzeit Himmelhochzeit

Jagdhofkeller Darmstadt Eine ganz besondere Location für den schönsten Tag im Leben bietet der Jagdhofkeller von Marianne und Klaus in Darmstadt.

Dort wo sonst im Laufe eines Jahres viele sehens- und hörenswerte Konzerte stattfinden, kann man an den meisten Wochenenden auch hervorragend Feiern.

Bis zu 100 Personen können hier festlich dinieren, tanzen, Musik hören und einen tollen Tag verbringen. Ohne Tanzfläche finden sogar bis zu 200 Personen Platz.

Kulinarisch verwöhnt das Belleville-Team um Marianne die Gäste mit französischen Köstlichkeiten und besten Weinen. Gerne erstellen Marianne und Klaus ein auf die Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.

Forstmeisterstr. 5 | Darmstadt Tel. 0 61 51 - 66 40 91 www.Jagdhofkeller.de | www.bellevilleresto.de

Brautentführung Für gewöhnlich sind es gute Freunde, die die Braut verschleppen, um mit ihr von Lokal zu Lokal zu ziehen - die Zeche muss natürlich der Bräutigam begleichen.

Ristorante Hotel Garda  Planen Sie mit uns Ihre Hochzeit  Bis zu 150 Personen  Gerne auch mit Übernachtung in unserem Hotel Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot! täglich 11-14.30 Uhr & 17-23 Uhr · Eschollbrücker Str. 52 · Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 130 200 / 130 20 60 · www.hotel-garda.de

21

VA

HOCHZEIT

Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes, etwas Blaues: Das „Alte“ steht für das bisherige Leben der Braut. Da in diesem Lebensabschnitt die Familie besonders wichtig war, fällt die Wahl meistens auf ein Familienschmuckstück.

Das „Neue“ symbolisiert das zukünftige glückliche Leben in der Ehe. Oft sind dies das Brautkleid oder auch der Brautschmuck.

Die besondere Atmosphäre Hochzeiten in der Linie Neun Viele Paare haben mit ihren Gästen bereits in der Linie Neun ihren Bund fürs Leben gefeiert.

In dem schmucken Gründerzeit-Bau, dem ehemaligen Straßenbahn-Wartesaal, vereinen sich alte und neue Architektur auf harmonische Weise. Dies ergibt ein Ambiente, welches alle Generationen anspricht. Die besondere Atmosphäre zeigt sich auch im Biergarten mit über hundert Sitzplätzen unter Platanen.

Die Linie Neun ist räumlich gegliedert in Café/ Restaurant, Bar und Saal. Daher ist es möglich, Gesellschaften bis 70 Personen parallel zum normalen Gastronomiebetrieb im Saal zu bewirten - oder man bucht die Linie Neun exklusiv, um alle Räumlichkeiten und den Biergarten individuell nutzen zu können. Hier sind Gesellschaften bis zu 120 Personen möglich.

Für das leibliche Wohl der Gäste ist in der Linie Neun bestens gesorgt. Neben einer großen Getränkeauswahl erstellt man gerne ein Buffet nach eigenen Wünschen oder empfiehlt einen guten Caterer. Gerne hilft man hier auch bei der Gestaltung des Rahmenprogramms und vermittelt DJ‘s, Bands und andere Künstler.

Viele unvergessliche Feste und zufriedene Gäste sind Referenz für die Linie Neun.

VA

22

Wilhelm-Leuschner-Str. 58 | Griesheim Tel. 0 61 55 - 82 88 66 anna@linieneun.de | www.linieneun.de

Das „Geliehene“ wird meistens von der eigenen Mutter oder einer lieben, im Idealfall glücklich verheirateten, Freundin bereitgestellt.

Als ein Zeichen der Freundschaft soll es Geborgenheit vermitteln und der neuen Ehe Glück bringen. Häufig erfüllen dies ein Stofftaschentuch, Schuhe oder Schmuck.

Ein Symbol der Treue stellt schließlich das „Blaue“ dar. In Form eines Strumpfbandes, einer kleinen blauen Schleife, einem Stück Stoff oder einem Knopf vervollständigt es den Brauch.

Über die Schwelle tragen Kommt das Brautpaar am Ende des Hochzeitstages zu Hause an, so muss die Braut von ihrem Bräutigam über die Schwelle getragen werden. Dadurch wird sie vor bösen Geistern beschützt, die nach altem Aberglaube unter der Türschwelle lauern.

LITERATUR

Harmonie pur und Besinnlichkeit. Seufz! Die Weihnachtszeit kann uns ganz und gar mit Gefühlsduselei einlullen. Dagegen hilft Lesen! Hier sind vier hochspannende Krimis, jeder einzigartig, jeder ein sehr gutes Gegengewicht für zu viel heile Welt an Weihnachten. Und natürlich gegen Langeweile im tristen Januar.

er

ch ü B

t s e f er

Spannendes Bücherfest und aufregendes neues Lesejahr!

ai

xxx

Br A n ke

ei

tm

Liebeslug aus Israel Psychostory aus Amerika In seiner Heimat ist das Buch ein Mega-Erfolg, derzeit erklimmt es die internationalen Bestsellerlisten, eine Verfilmung ist in Planung. Warum eigentlich? Darum:

Dieser Thriller lässt gruseln: Ein erfolgloser Schriftsteller beobachtet eine Frau auf dem Friedhof, ist fasziniert von ihr und stalkt sie. Das hätte er lieber gelassen.

Aller guten Dinge sind drei. Oder auch nicht? Drei Frauen in diesem Krimi haben das Pech, an denselben Mann zu geraten. Die eine wurde gerade von ihrem Mann verlassen, die zweite ist illegal im Land und sucht verzweifelt nach Hilfe. Die Dritte schließlich ist zweifache Mutter, glücklich verheiratet, aber irgendwie unzufrieden. Sie alle lernen auf unterschiedlichen Wegen Gil kennen, einen scheinbar arglosen Anwalt. Den Rest müssen Sie selbst lesen. Denn Mishanis Art, die Geschichten der Frauen eindringlich unaufdringlich zu erzählen, um sie einem gemeinsamen Höhepunkt zuzuführen, ist erstklassig.

Der arbeitslose Schriftsteller Kurt, 35, lebt bei seiner Mutter in einem düsteren Haus, wo er seine Tage damit verbringt, ihre Lebenserinnerungen aufzuschreiben. Stoisch erträgt er sein Frustdasein, bis er auf dem Friedhof gegenüber beobachtet, wie eine Frau regelmäßig für geraume Zeit in einer Gruft verschwindet. Kurt folgt ihr und macht verstörende Entdeckungen. Je mehr er herausfindet, desto stärker wird sein Begehren. Nur dies sei noch verraten: Als Kurt folgenschwere Entscheidungen trifft, hat er keine Ahnung, auf wen er sich da eingelassen hat. Das ist Suspense vom Allerfeinsten!

Dror Mishani | Drei | Diogenes | 24 Euro

Scott Adlerberg | Graveyard Love | Ars vivend | 18 Euro

Thrillertörn aus Deutschland Eiskalte Fälle aus Australien Sonne, Karibik, Luxus – klingt gut? Geht aber übel aus. Marina Heib, fleißige Drehbuch- und Krimiautorin, nimmt uns mit auf einen Segeltörn des Grauens.

Mag die Sonne in Australien noch so schön scheinen, das Böse gibt es auch hier. Das ist dann ein Fall für Garry Disher und seinen Cold-Case-Ermittler Auhl.

Achim Wendelstein ist ein stinkreicher Reederei-Besitzer mit fragwürdigem Ruf. Nun schickt er seine drei Söhne auf Seefahrt: Sie sollen eine Luxusjacht auf die Caymaninseln überführen. Jeder nimmt eine Frau mit, ein Skipper ist auch an Bord. Den Auftrag wollen sie erfüllen, dabei aber natürlich Spaß haben. Klappt aber nicht: Beim Ablegen fehlt einer der Brüder, nach kurzer Fahrt muss ein zwielichtiger Schiffbrüchiger an Bord geholt werden, dann zieht ein Sturm auf und einer ist tot. Heib schaukelt die Spannung hoch, bis man seekrank wird – herrlich!

Alan Auhl ist eigentlich schon in Rente.

Aber das Böse lässt ihn nicht ruhen.

Darum bearbeitet der Sergeant nun Cold Cases, alte ungelöste Mordfälle. Dabei bekommt er es mit dem Plattenmann zu tun, einer unter Beton entsorgten Leiche.

Die Ermittlungen sind zäh, doch Auhl ist zäher. Er hängt sich rein und sorgt so dafür, dass dem Plattenmann Gerechtigkeit widerfährt und einige andere Taten aus der Vergangenheit endlich vergolten werden. Spannung, die in die Tiefe geht und Schicksale ausleuchtet: Disher kann das so gut, dass es an den richtigen Stellen wehtut.

Marina Heib | Die Stille vor dem Sturm | Pendragon | 18 Euro

Garry Disher | Kaltes Licht | Unionsverlag | 22 Euro

23

VA

WEIHNACHTEN

Die schönste Zeit gemeins Weihnachtsmarkt von oben

©Darmstadt Marketing, Simone Sündermann

Noch bis zum 23.12.

Weihnachten in Darmstadt

20 Jahre Weihnachtspyramide

©Darmstadt Marketing_Rüdiger Dunker

Weihnachten ist das Fest der Familie, und auch die Adventszeit lädt zum geselligen Zusammensein ein. Ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt gehört für viele Menschen zur Vorweihnachtszeit einfach dazu.

Unter dem diesjährigen Motto „Weihnachten in Darmstadt – leuchtend, bunt und fröhlich“ erstrahlt Darmstadt wieder in hellem Lichterglanz von zahlreichen Ständen die sich vom Luisenplatz - mit illuminiertem Langen Ludwig – am weißen Turm vorbei, über den Marktplatz bis zum Foodtruck Weihnachtsmarkt ins Carree verteilen.

Wer den Darmstädter Weihnachtsmarkt kennt, freut sich auf altbewährte Institutionen wie die Stände der Partnerstädte aus Lettland, Ungarn, Ukraine, Frankreich und der Schweiz mit Kunsthandwerk und landestypischen Köstlichkeiten. red Geöffnet ist der Weihnachtsmarkt bis 23. 12.

Montag bis Donnerstag 10.30 bis 21 Uhr Freitag und Samstag 10.30 bis 22 Uhr, Sonntag 11.30 Uhr bis 21 Uhr Informationen und Termine unter www.weihnachten-in-darmstadt.de DIE WICHTIGSTEN TERMINE

Auf der Weihnachtsmarktbühne bis 23. 12. 2019 wird für alle Altersklassen etwas geboten: 6. 12., 17 Uhr: Besuch des Nikolaus und der „Kinderpunchprinzessin“ auf dem Weihnachtsmarkt.

Dienstags und mittwochs ab 17 Uhr: abwechselndes Kinderprogramm mit zum Beispiel Darmstädter Musikklassen, dem Kinder und Jugendchor des Staatstheaters, Monstersingen mit Kruschel, immer mittwochs interaktives Weihnachtsquiz mit „wie bolle“.

Freitags ab 17.45 Uhr: Weihnachtsquiz für alle und die Band am Freitag „vielbunter Freitag“ am 13.12. ab 17 Uhr. Der vielbunte Abend zum Darmstädter Weihnachtsmarkt hat einen Sack voller toller Geschenke parat.

Samstags und sonntags: abwechselndes Familienprogramm mit zum Beispiel: Chören, Bläserquartetten, Alphornbläsern, der EUMETSAT Jazz Band etc.

Sonntags um 16 Uhr: „Darmstadts Stimmen zum Klingen bringen“ - internationale Weihnachtslieder gemeinsam singen mit Tobi Vorwerk.

Souliges Abschlusskonzert am 23.12. von 19-21 Uhr auf der Weihnachtsmarktbühne mit Frank Bülow & friends

VA

24

Darmstädter Weihnachtsmarkt Schloss und Weihnachtsbaum ©Darmstadt Marketing_Rüdiger Dunker

ADVENTSPAUSCHALE Das Gemütliche Adventswochenende beinhaltet 1 Ü/F für zwei Personen im DZ im 4-Sterne-Hotel, Tickets für den „Adventlichen Stadtrundgang“ inklusive Glühwein-Gutschein für Samstag 17 Uhr sowie der Darmstadt Card für zwei Tage und einem Darmstädter Willkommensgruß 137,– Euro für zwei Personen im Doppelzimmer.

Weihnachtsmärkte

sam erleben

DARMSTADT 25.11. bis 23.12.

Mo. - Do. 10.30 bis 21 Uhr Fr. und Sa. 10.30 bis 22 Uhr So. 11.30 bis 21 Uhr Fr. 29.11. bis 23 Uhr

!

EBERSTADT Geibelsche Schmiede 7.12. - 8.12. von 15 bis 20 Uhr 14.1 - 15.12. von 15 bis 20 Uhr 21. - 22.12. von 17.30 bis 22 Uhr BESSUNGEN Forstmeisterplatz 1.12. und 6. - 8.12., Fr. von 16 bis 20 Uhr Sa. und So. von 14 bis 20 Uhr ARHEILIGEN 29.11. - 1.12. bis 21 Uhr WIXHAUSEN Aumühle 7. - 8.12.

LUDWIGSHÖHE Waldweihnacht 15.12. 12 Uhr

Bild: Ralf Hellriegel

So. 15.12.

10. Waldweihnacht auf der Ludwigshöhe Auch in diesem Jahr präsentieren die Gastgeber weihnachtliche Unterhaltung und viele Leckereien wie Glühwein, Kinderpunsch, Grillwurst, Sekt, Grohe Flaschenbier, Stockbrot, heiße Getränke, Gelee, Kompotte, Gulaschsuppe und heißen Sliwowitz. Für das Wohl der Kinder sorgt der Kinderzircus Hallöchen mit Henrys handgefertigten Mandel-, Nuss- und Bonbon-Spezialitäten, einem Zirkus-, Spiel- und Sport-Equipment und zeitweise Kinderschminken und Luftballon knoten.

Der Kinderchor der Bessunger Schule hat um 14 Uhr seinen Auftritt und ab 16 Uhr präsentieren die Posaunen Bläser der Liebfrauengemeinde eine musikalische Einlage mit Alphörner. Ab 17 Uhr können sich die Kleinsten auf den Nikolaus freuen. Der Veranstalter ist die Bürgeraktion Bessungen Ludwigshöhe e.V.. red

PFUNGSTADT Kirchstraße 14.12. 14 – 22 Uhr 15.12. 13 – 20 Uhr

u

REICHELSHEIM-BEERFURTH Marktplatz 7. - 8.12.

ERZHAUSEN 14.12. - 15.12.

Sa. 16 bis 22 Uhr So. 14 bis 20 Uhr

0

GROSS-GERAU Sandböhlplatz 6. - 8.12.

BENSHEIM Marktplatz Bis 22.12.

Mo. - Do. 11.30 bis 20 Uhr Fr. 11.30 bis 21 Uhr Sa. 10 Uhr bis 21 Uhr So. 13 bis 21 Uhr ALSBACH Bürgerhaus Sonne 7.12. 16 bis 20 Uhr 8.12. 11 bis 19 Uhr FRÄNKISCH-CRUMBACH 14.12. - 15.12.

ERBACH Schlossweihnacht Bis 22.12.

Fr. 15 bis 20 Uhr Sa. und So. 11 bis 20 Uhr

BRAUNSHARDT Schloss 6. bis 8.12.

GRIESHEIM Jean-Bernard-Platz 6. bis 8.12.

REINHEIM Georg-Büchner-Haus 7. und 8.12.

Sa. von 16 bis 22 Uhr So. von 12 bis 20 Uhr

h

MICHELSTADT Bis 22.12.

Mo. - Fr. 14 bis 20 Uhr Sa. und So. 11 bis 20 Uhr

w

OBER-RAMSTADT Stadthalle 7. und 8.12.

Sa. von 15 bis 21 Uhr So. von 10 bis 19 Uhr. Waldweihnacht TRIOzentrum für Jugend 22.12. um 16.30 Uhr

#

DIEBURG Glückstalermarkt 6.12. - 7.12., 13.12. - 14.12., 20.12. - 21.12.

Fr. von 16 bis 22 Uhr Sa. von 11 bis 17 Uhr GROSS-UMSTADT Marktplatz 13.12. - 15.12.

Fr. 17 bis 12.30 Uhr Sa. 14 bis 22 Uhr So. 12 bis 20 Uhr

h

12 bis 18 Uhr | Ludwigshöhe | www.bessungen-ludwigshoehe.de

KURZ UND KNAPP So. 8.12. | Der Nikolaus kommt Der BVM - Nikolaus kommt mit einem Sack voller Obst, Nüssen und Süßigkeiten zum Mollerplatz.

Bereits ab 15.30 Uhr können die Kinder bei Ubuntu basteln und Stiefel bemalen. Ab 16 Uhr serviert der Bezirksverein Martinsviertel (BVM) auf dem Mollerplatz vor der Gaststätte Gebhart ab 16 Uhr Glühwein, Kinderpunsch und Plätzchen. (Bitte Trinkgefäße mitbringen). Um 17 Uhr werden Weihnachtsgeschichten für die Kinder vorgetragen. Es musiziert das Stern Sextett. Im Anschluss hat dann der Nikolaus sein Kommen angekündigt und wird für die Kinder einiges in seinem großen Jutesack mitführen.

16 Uhr | Mollerplatz | Darmstadt

RESTAURANT – TERRASSE – EVENT 400 JAHRE ESSKULTUR

DER TRADITIONSGASTHOF IN ZWINGENBERG

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr Löwenplatz 6 · 64673 Zwingenberg • Fon: 06251-9396777 www.bunterloewe-zwingenberg.de • info@bunterloewe-zwingenberg.de

25

VA

WEIHNACHTEN Die schönste Zeit gemeinsam Fr. 13.12. & Sa. 14.12.

Brich an, o schönes Morgenlicht!

So. 22.12.

Weihnachtsoratorium im Doppel In zwei Konzerten widmet sich der Darmstädter Bach-Chor am 4. Advent dem Weihnachtsoratorium von J. S. Bach.

Der Choral aus Bachs Weihnachtsoratorium gibt in diesem Jahr das Leitmotiv für die Weihnachtskonzerte des ESOC Chorus vor. Das im Lied besungene, inmitten der Nacht hereinbrechende Morgenlicht steht sinnbildlich für den Neubeginn. Als Licht des Lebens erstrahlt es im Weihnachtsevangelium über den Hirten auf den Feldern bei Bethlehem. Auch in anderen Stücken des Konzertprogramms spielt das Licht eine Rolle: Licht, Feuer, Sterne, die die Nacht erhellen, die Herzen erwärmen und den Menschen Hoffnung bringen. Die Zuhörerinnen und Zuhörer dürfen sich auf einen besinnlichen Abend mit Liedern in deutscher, englischer, französischer und lateinischer Sprache freuen. Und natürlich sind sie am Ende wieder herzlich zum Mitsingen eingeladen. red Fr. 13.12. | 20 Uhr | Christuskirche in Darmstadt-Eberstadt Sa. 14.12. | 19 Uhr | Evangelische Kirche | Otzberg-Hering Karten: 12 Euro, Kinder bis 12 Jahre frei | VVK Kirche & Co, Rheinstraße 31, Darmstadt, Kartenvorbestellung unter tickets@esoc-chorus.de www.esoc-chorus.de

Das 1. Konzert um 15 Uhr gehört für 50 Minuten den kleinen Zuhörern ab 4 Jahren und ihren Familien: Als Hirte verkleidet, erzählt Peter Schüler anschaulich von der Geburt Jesu mit vielen Beispielen aus den ersten drei Kantaten, bei denen der Bach-Chor, das Kammerorchester Pro Musica und alle Solisten des Abendkonzertes mitwirken.

Familienkarte 23 Euro (1 - 2 Erwachsene und 1 - 4 Kinder), Erwachsene 12 Euro, Kinder bis 15 Jahren 6 Euro, freie Platzwahl, keine Ermäßigung möglich.

Mit dem glanzvollen Jubelchor „Jauchzet, frohlocket….“ beginnt um 18 Uhr die Aufführung der ersten drei Kantaten aus dem Weihnachtsoratorium. Die Solisten sind Ursula Ott (Sopran), Melanie Arnhold (Alt), Ingo Wackenhut (Tenor) und Peter Schüler (Bass). red Im Anschluss an die Aufführung ist das Konzertpublikum herzlich eingeladen, zusammen mit dem Bach-Chor Weihnachtslieder zu singen.

Karten gibt es zum Preis von 23 Euro bei freier Platzwahl im Darmstadt-Shop im Luisencenter, unter www.bachchor-darmstadt.de oder an der Abendkasse.

Gemeindezentrum | Auf der Marienhöhe 57 | Darmstadt

Darmstädter Adventskalender ACK präsentiert den 17. Darmstädter Adventskalender Über 400 Veranstaltungen aller Kirchen in Darmstadt auf einen Blick Zum 17. Mal erscheint in diesem Jahr der Darmstädter Adventskalender. Auf 24 Seiten werden für jeden Tag des Advents alle Veranstaltungen in allen Darmstädter Kirchen präsentiert.

Darunter finden sich natürlich viele besondere Gottesdienste, aber auch Mitmachaktionen, Konzerte, Theaterveranstaltungen, Kinderprogramme uvm. die den Advent erst zu einer besonderen Zeit machen.

Der Adventskalender wird veröffentlicht von der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Darmstadt. Das besondere an dieser Übersicht ist, dass evangelische, freikirchliche, VA

26

orthodoxe und katholische Veranstaltungen in verbundener Eintracht gemeinsam präsentiert werden. Dies gilt natürlich auch für die Übersicht aller Gottesdienste, Krippenfeiern und Angebote am Heiligen Abend und an Weihnachten.

Der Adventskalender richtet sich dabei an jeden. Er ermöglicht Teilhabe für jede Frau, jeden Mann und jedes Kind, denn fast alle 400 Veranstaltungen kosten keinen Eintritt.

Der Darmstädter Adventskalender ist in allen Kirchen und kirchlichen Einrichtungen und im Darmstadtshop auf dem Luisenplatz zu haben.

Natürlich kostenlos!

erleben

B QQQQ randes

QQQQ B R A N D E S

Brandes R

64354 REINHEIM

TEL 06162/4200 DARMSTÄDTER STRASSE 54

HG.(F E LH G) A BR ES DIGute PL.-Iim N AUG E NAON P TDI KE R alles Neuen Jahr!

KARLSTRASSE 96 T SF ÜHRE R GE SC HÄF GESCHÄFTSFÜHRERIN

L

E

N

B

R

A

N

D

E

S

B

R

AUGENOPTIKERMEISTERIN

64354 REINHEIM DARMSTÄDTER STRASSE 54

JÜRGEN KEHLE AUGENOPTIKER

MONTAG BIS FREITAG 9 - 13 & 14 - 18.30 UHR SAMSTAG 10 - 14 UHR

Nollaig chridheil agusTEL 06162/4200 bliadhna mhath ùr FAX 06162/913510

Brandes QQQQ

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

B

R

I

L

L

E

N

B

R

A

N

D

E

H.BRANDES@BRILLEN-BRANDES.DE

JÜRGEN KEHLE AUGENOPTIKER

S

96

L

Merry ChristmasDARMSTÄDTER & STRASSE 54 a Happy New Year 64354 REINHEIM

64285 AUGENOPTIKERMEISTERIN KARLSTRASSE 96 DARMSTADT ÖFFNUNGSZEITEN:

MAIL@BRILLEN-BRANDES.DE H.BRANDES@BRILLEN-BRANDES.DE KARLSTRASSE

I

FAX 06162/913510

frohes BE Weihnachtsfest und R N D BR ANDECK ER

64285 DARMSTADT TEL 06151/65658 TEL 0 61 51 /FAX 65 658 06151/9182504 WWW.BRILLEN-BRANDES.DE WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

QQQQ

https://www.facebook.com/TheGreenSheepPub/

The Green Sheep wünscht allen Freunden & Gästen gesegnete Weihnachten HELGA & BRANDES GESCHÄFTSFÜHRERIN ein frohes neues Jahr

TEL 06162/4200

BERND BRANDE C KE R HGE. (LF H G) AA UBG R N DKEES DIP L . - I N E NAOPTI R G E S C Hallen Ä F T SFÜHRE GESCHÄFTSFÜHRERIN Wir wünschen ein R AUGENOPTIKERMEISTERIN

B

Pubkultur in Darmstadt, Erbacher Str. 5, 64283 DA B

G m b H

FAX 06162/913510

B R I L L E N

G m b H

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

B R A N D E S

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE J.KEHLE@BRILLEN-BRANDES.DE

B R I L L E N

J.KEHLE@BRILLEN-BRANDES.DE

Brandes

Die Advents- und TEL 06151/65658 Weihnachtskonzerte des Brandes B r a n d eFAXs 06151/9182504 Konzertchors Darmstadt QQQQ 64285 DARMSTADT

800 St

A.ALTMANN@BRILLEN-BRANDES.DE

I

L

L

E

N

B

L

R

L

E

N

B

R

A

N

D

E

FAX 06162/913510

S

und bietet die Gelegenheit, sich mit festlichen Konzerten MAIL@BRILLEN-BRANDES.DE H.BRANDES@BRILLEN-BRANDES.DE TEL 06162/4200

64354 REINHEIM

DARMSTÄDTER STRASSE 54

ANNETTE ALTMANN GESCHÄFTSFÜHRERIN AUGENOPTIKERMEISTERIN

800 St

„Gang durch den KARLSTRASSE Advent mit Michaela May als Erzählerin“ 96

N

D

E

S

Konzertchor H.BR Darmstadt

B

FAX 06162/913510

Brandes QQQQ L

R

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

FAX 06162/913510

L

E

N

M.GOLDA@BRILLEN-BRANDES.DE

TEL 06162/4200

64354 REINHEIM

„Festliche Weihnachtskonzerte des Konzertchors Darmstadt“

DARMSTÄDTER STRASSE 54

L.v. Beethoven, Kyrie - J. Haydn, Te Deum - J.F. Reichardt, Weihnachtskantilenen und weitere Werke von F. Schubert, F.-J. Gossec, W.A. Mozart Sa., 21. 12. 2019, 19.30 Uhr | Ev. Stadtkirche, Babenhausen So., 22. 12. 2019, 16 Uhr | Kath. Pfarrkirche St. Gangolf, Amorbach

ANNETTE ALTMANN GESCHÄFTSFÜHRERIN AUGENOPTIKERMEISTERIN

B

R

A

N

D

E

S

KARLSTRASSE 96

I

„Gang durch den Advent“ konnte J.HIPP@BRILLEN-BRANDES.DE die aus Film, Fernsehen und Theaterproduktionen bekannte Schauspielerin Michaela May als Erzählerin gewonnen werden. Im Wechsel JENNIFER HIPP mit dem Konzertchor Darmstadt AUGENOPTIKERIN und einem Instrumentalensemble stimmt sie das Publikum mit heiteren, besinnlichen und zum NachFoto: Janine Guldener denken anregenden Texten auf die Advents- und Weihnachtszeit ein. Die Leitung liegt bei Wolfgang Seeliger.

Am Schluss darf das gemeinsam gesungene Weihnachtslied nicht fehlen.

R

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE Für das diesjährige Adventskonzert

So., 19. 01. 2020, 17 Uhr | Christuskirche DA-Eberstadt

B

TEL 06162/4200

G m b H

B

B R A N D E S 06151/9182504

64354 REINHEIM

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

QQQQ

TEL 06151/65658 So., 08. 12. 2019, 17 Uhr | Pauluskirche, Darmstadt

DARMSTÄDTER STRASSE 54

A.ALTMANN@BRILLEN-BRANDES.DE

Brandes

64285 DARMSTADT Sa., 07. 12. 2019, 19.30 Uhr | Peterskirche, Heidelberg B R I L L EFAX N

A

auf die Festtage einzustimmen. Der Konzertchor Darmstadt MAREN GOLDA bietet das traditionelle Konzert „Gang durch den Advent“, AUGENOPTIKER in diesem Jahr mit Michaela May sowie ein spannendes Programm beim „Festlichen Weihnachtskonzert“.

JENNIFER HIPP AUGENOPTIKERIN

Foto: Helmut Schwarz

R

I

B

R

G m b H

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE Die Advents- und Weihnachtszeit naht mit Kälte, Glühwein -

B

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

B R A N D E S

Brandes QQQQ

QQQQ

B R I L L E N

Do., 26. 12. 2019, 17 Uhr | Pauluskirche, Darmstadt

Das Festliche Weihnachtskonzert des Konzertchors Darmstadt verspricht einen glanzvollen Abend mit bekannten und selten gespielten Werken mit Joseph Haydn: Die Schöpfung klassischer Musik verschiedener Komponisten, mit dem der KonzertTEL 06151/65658 Kommt alle, singt und spielt alles!

Das Publikum als Chor, Teilnehmer der Orchesterakademie als Orchester chor Darmstadt, die Darmstädter Hofkapelle sowie einige Solisten unter FAX 06151/9182504 Leitung von Wolfgang Seeliger die Advents- und Weihnachtstage mit Infos und Anmeldung unter www.konzertchor-darmstadt.de Leitung: Wolfgang Seeliger Musik verzaubern.

B

R

I

L

L

E

N

B

R

A

N

D

E

S

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

Brandes QQQQ

SING ALONG & PLAY 64285 ALONG,DARMSTADT neu: mit Orchesterakademie

Tickets: an allen bekannten VVK-Stellen, unter www.konzertchor-darmstadt.de

M.

oder im Konzertbüro in der Mauerstr. 17, 64289 Darmstadt - geöffnet Mo-Fr 9-18 Uhr, Kartentelefon und Infos: 0 61 51 / 20 400 J.HIPP@BRILLEN-BRANDES.DE

27

VA

WEIHNACHTEN Die schönste Zeit gemeinsam Mit dem Adventsticket in Bus und Bahn günstig unterwegs

Frohe Weihnachten

und alles Gute zum Neuen Jahr.

lassen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Stadt zu kommen.

Eine gute Gelegenheit, bequem die Weihnachtseinkäufe zu erledigen, auf Stau und Parkplatzsuche zu verzichten, ein Glas Glühwein zu trinken und bei all der Freude auch noch zur Luftreinhaltung beizutragen“, so Robert Ahrnt, Vorstandsvorsitzender, und Jochen Partsch, stellvertretender Vorstandsvorsitzender Die Darmstadt-Dieburger Nahverkehrsorganisation - DADINA – bietet dieses Angebot zum ersten Mal an und möchte damit vielen Menschen entspannte und Adventssamstage ermöglichen Mit dem neuen Ticketangebot will die DADINA die Innenstädte in der Region an den Adventssamstagen weiter vom Autoverkehr entlasten und die umwelt- und klimafreundliche Mobilität mit dem ÖPNV fördern. Dies gilt für die Stadt Darmstadt genauso wie für alle Kommunen im Landkreis von A wie Alsbach bis W wie Weiterstadt.

Unterstützt wird die Aktion von Darmstadt Citymarketing e.V. und Standortmarketing Darmstadt-Dieburg e.V. Mehr Informationen sind unter www.dadina.de möglich

Lindenmayer+Lehning, Darmstadt

Bildnachweis © pixabay, castleguard

An den Adventssamstagen (7., 14., und 21.12.) kann man besonders günstig mit Bus und Bahn unterwegs sein. An diesen Tagen verwandelt sich nämlich die Tageskarte für Erwachsene in eine Gruppentageskarte, für bis zu fünf Personen. Das Angebot gilt in den Tarifgebieten 39, 40 und 41 für die jeweils gelösten Tarifzonen.

Ob zum Shoppen, zum Besuch eines Weihnachtsmarktes, für einen Restaurantbesuch oder zur Teilnahme an einer der vielen vorweihnachtlichen Veranstaltungen kann das Adventsticket in allen 23 Städten und Gemeinden des Landkreises Darmstadt-Dieburg und in der Stadt Darmstadt genutzt werden. Wer von Groß-Umstadt nach Darmstadt fahren möchte, benötigt beispielsweise eine Tageskarte der Preisstufe 4. Innerhalb der 23 Kreiskommunen und für Fahrten innerhalb von Darmstadt-Mitte reicht die Preisstufe 1. Einmal gekauft kann dann eine Gruppe mit bis zu fünf Personen den ganzen Adventssamstag unterwegs sein und viel damit erleben. „Mit dem Adventsticket wollen wir einen Anreiz schaffen, an den verkehrsintensiven Wochenenden vor Weihnachten das Auto stehen zu

Einer zahlt, fünf fahren An den Adventssamstagen wird das Tagesticket für Erwachsene zur Gruppentageskarte.

Los geht‘s!

Gültig in den Tarifgebieten 39, 40 und 41.

Wir wünschen unseren Freunden und Gästen friedvolle, besinnliche Feiertage und ein gutes, erfolgreiches Jahr 2019.

Familie Langer

www.dadina.de VA

28

erleben Do. 19.12.

Wär´ ich doch an Weihnachten auf Kuba DENIS WITTBERG und seine SCHELLACK-SOLISTEN lassen in der Dieburger Römerhalle den Retrocharme der 1920er- und 1930er-Jahre aufleben. Quirlig und grandios beherrschen alle zehn studierten Profimusiker ihr umfangreiches Instrumentarium. Neun Solisten und ein Sänger tragen in souveräner Manier, weihnachtliche Musik im Stile der 20er und 30er Jahre dar.

Mit ironischem Unterton und leicht unterkühltem Charme bietet Denis Wittberg eine Zusammenstellung von bekannten Schlagern mit brandaktuellen und zeitkritischen Texten. Zu hören sind Werke, wie „vom Himmel hoch“ oder „…süßer die Glocken nie klingen“ nicht etwa als weltliches Werk sondern als Foxtrott im 4/4 Takt, so als wäre es in den 20er Jahren entstanden. Auch das bekannte „Morgen kommt der Weihnachtsmann“ kommt in einer noch nie da gewesenen kabarettistischen Meisterleistung daher. Der Abend verspricht jede Menge guter Laune. @ulrich-wolf.de

20 Uhr | Römerhalle | In der Altstadt 5 | Dieburg Tickets 20 Euro, ermäßigt 12 Euro, incl. Vorverkaufsgebühr, VVK: Bücherinsel Dieburg, Markt 7 und Dieburger Anzeiger, Mühlgasse 3, Dieburg Tel. 0 60 71 - 82 79 40 und Kartentelefon 01 71 - 63 36 455 Veranstalter: Kulturamt der Stadt Dieburg & Konzertdirektion Berg mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Dieburg und Entega

WIR WÜNSCHEN IHNEN

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR! AGAPLESION ELISABETHENSTIFT gGmbH Evangelisches Krankenhaus Landgraf-Georg-Str. 100 64287 Darmstadt

www.agaplesion-elisabethenstift.de

29

VA

WEIHNACHTEN

Darmstadt

Der andere Blick

Neue Darmstädter Perspektiven in einem Bildband von Christian Grau Es ist bereits der dritte Bildband „Darmstadt - Der andere Blick“ des Duos Christian Grau und André Risto. Der Darmstädter Fotograf Grau und Cessna-Pilot Risto zeigen erneut faszinierende Luftaufnahmen. Seit dem ersten Band 2008 hat sich viel getan in Darmstadt, hat sich die Stadt verändert. Geblieben ist Christian Graus besondere Perspektive und sein Sinn, das Besondere an Darmstadt zu entdecken und diesen Blick festzuhalten. Mit der Cessna über die Stadt zu fliegen, die Kamera selbst in der Hand zu halten – das ist für Christian Grau Kunst, Liebe zur Fotografie und Leidenschaft. Seinen Bildern ist genau das anzusehen: Das Gefühl für den passenden Moment. Christian Grau weiß natürlich: Wenn die Sonne im Westen der Stadt untergeht und die Mitte Darmstadts schon im Schatten liegt, erstrahlt die Mathildenhöhe, Darmstadts Stadtkrone, weiter im Sonnenlicht. Das hält er genauso fest, wie die Stadt im Abendrot. Lediglich das Stadion am Böllenfalltor ist in Flutlicht getaucht: Kunst. Liebe. Leidenschaft.

Genau das beweisen Grau und Risto auch mit ihrer besonderen Aktion beim legendären Aufstiegsspiel des SV 98 gegen den FC St. Pauli im Mai 2015. Grau zeigt das blau-weiße Fahnenmeer vor dem Spiel und die unbändige Freude der Lilien-Fans nach dem Spiel. Grau und Risto vor dem Anpfiff am Himmel über Darmstadt. Zurück zum Flugplatz, Fußball am Fernseher. Tobias Kempe mit seinem Treffer für die Ewigkeit, Grau und Risto zurück in ihrer Cessna und rechtzeitig zum Rasen-Sturm wieder am Himmel über dem Böllenfalltor. Bilder im Kasten, Geschichte gemacht: Unvergessene Momente.

Zu Graus Bildern haben 56 ausgewählte Darmstädter Autoren Texte beigetragen. Und auch wenn die Bilder für sich sprechen, sind diese Texte wertvolle Begleiter, die am Ende des Buches auch

VA

30

ins Englische übersetzt wurden. Ein besonderer Service für die vielen in Darmstadt ansässigen Unternehmen, auch mit internationalem Umfeld, dieses Buch zu erwerben, um geschätzten Partnern eine besondere Freude zu machen.

Freude jedenfalls vermittelt dieser dritte Bildband mit dem anderen Blick auf Darmstadt auch den Darmstadt-Kennern.

Weil das Buch den Blick weitet und mit jedem Umblättern die Erkenntnis mehr und mehr wächst, dass es der besondere Blick Christian Graus vermag, Darmstadt noch mehr strahlen zu lassen. Sei es mit seinen Kalenderblättern - oder in seinen ganz besonderen Bilderbüchern. Beides gehört in jeden Darmstädter Haushalt.

Christian Grau | Darmstadt - Der andere Blick | Herausgegeben von Christian Grau und André Risto | Minerva KG Verlag, Darmstadt 2019 | ISBN: 978-3-937948-26-3 | 160 Seiten | 49,90 Euro | erhältlich im Darmstädter Buchhandel und unter www.christiangrau.de

Geschenkideen Geschenke für k c a m h c s e G n e d je

Stier Wittmannstr. 2 64285 Darmstadt Telefon 0 61 51 - 63728

• Wein, Sekt, Perlwein und Brände • Essig & Öl und Weinnudeln • Gelees, Pralinen und Gummibären

www.reformhaus-stier.de

Seit 1958 Ihr Fachgeschäft am Bessunger Leuchtturm

vinum autmundis · Riegelgartenweg 1 · Gr.-Umstadt · (06078) 2349 www.vinum-autmundis.de · Mo-Fr 9-18:30, Sa 9-14 u. So 14-18 Uhr

Kartenvorverkauf ab 1. November Fr. 17.01., 20.00 Uhr Lucy van Kuhl

Dazwischen – Musikkabarett

Fr. 24.01., 20.00 Uhr Matthias Weiss

Es klingt nicht so böse wie es gemeint ist – Musikkabarett

Fr. 07.02., 20.00 Uhr Absinto Orkestra Weltmusik – Konzert

Fr. 06.03., 20.00 Uhr Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!)- Kabarett

Kuh ohne Deuter – Kabarett

Fr. 20.03., 20.00 Uhr Jarod McMurran Jenseits der Vernunft – Mentalmagie & Comedy

Fr. 03.04., 20.00 Uhr Christina Lux Leise Bilder – Konzert

Fr. 24.04., 20.00 Uhr Lothar Bölck Rest of Pförtner – politisches Kabarett

2020 Jan.–Juni Di. 28.04., 19.30 Uhr Vun de Gass erunner

Zu Gast auf der Babbelbank Florian Sitzmann und Barbara & Gerhard Wiebe als Duo „Love on the rocks“

Fr. 08.05., 20.30 Uhr Fatih Çevikkollu Fathimorgana – Stand-up & Kabarett

So. 17.05., 19.00 Uhr BlöZinger

ERiCH – Clownerie & Kabarett

Fr. 29.05., 20.30 Uhr Barbara Ruscher Ruscher hat Vorfahrt – Musikkabarett

Fr. 05.06., 20.30 Uhr Nid de poule Gypsy’n’Roll Chansons – Konzert

Fr. 19.06., 20.30 Uhr Michael Feindler Artgerechte Spaltung – Satire & Kabarett

www.CafeExtra.de Tel. 06152/1788-45 Gemeinde Büttelborn Fachdienst Kultur

31

VA

WEIHNACHTEN

Stadtarchivar Peter Engels mit einer kompakten Zusammenfassung Darmstädter Historie

V

VOGELSANG Schmuck mit Charakter

Natürlich schön!

Anhänger mit Borkenstruktur, erhältlich in Silber und Gold.

Preis ab 165,-€

w w w.v o g e l s a n g - s c h m u c k . d e Heidelberger Landstr. 200 · 64297 Darmstadt · Tel.: 0 61 51 / 94 34 85

WEIHNACHTSGESCHENKE GIBT’S BEI MR. PEPPERS:  EVENT TICKETS  RESTAURANTGUTSCHEINE  UND NATÜRLICH WHISKY

Weinbergstraße 2 | 64285 Darmstadt www.mrpeppers.de | www.whiskykoch.de

VA

32

Eine kleine Stadtgeschichte

Dem Mann kann der an Geschichte Darmstadts Interessierte stundenlang zuhören: Peter Engels, Leiter des Stadtarchivs und wandelndes Stadtlexikon, hat jetzt auf 168 lesenswerten Seiten die Geschichte Darmstadts kompakt zusammengefasst.

Engels zeichnet in „Darmstadt - Kleine Stadtgeschichte“ die Entwicklung von der unbedeutenden Ackerbürgerstadt zum politischen und kulturellen Zentrum des Großherzogtums Hessen-Darmstadt und weiter zum modernen Oberzentrum Südhessens nach: Die Stadt blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Nur wenige historische Gebäude symbolisieren heute noch die kulturelle Tradition und die politische Bedeutung als jahrhundertelange Haupt- und Residenzstadt, deren historisches Stadtbild englische Bomben 1944 zerstört haben.

Darmstadt hat in den vergangenen Jahrzehnten eine rasante Entwicklung genommen, ist heute Wissenschafts-, Digital- und Schwarmstadt, deren Einwohnerzahl 2018 erstmals die Marke von 160 000 Menschen überschritten hat. Die „Kleine Stadtgeschichte“ beschreibt diese Entwicklungen von der Vor- und Frühgeschichte des Darmstädter Raumes bis zur Zeit nach 1945, als sich die Stadt zu einer Stadt der Künste und der Wissenschaft entwickelte. Bewegende Stadtgeschichte für unter den Weihnachtsbaum!

Peter Engels: Darmstadt - Kleine Stadtgeschichte | Verlag Friedrich Pustet, Regensburg | 168 Seiten, 37 teils farbige Abbildungen, kartoniert | ISBN 978-3-7917-3085-1 | 14,95 Euro | auch als E-Book erhältlich

aus Südtirol

Geschenkideen aus Südtirol

Weihnachtspakte für Theaterfans Das Staatstheater Darmstadt bietet eine ganz besondere Geschenk-Aktion. Bis zum 23. Dezember können Interessierte unter verschiedenen Gutscheinvarianten wählen. Das exklusive Weihnachtspaket beinhaltet einen Geschenkgutschein und einen Ermäßigungsgutschein für ausgewählte Vorstellungen.

WELTPREMIERE

28.+29.12.19 + 03.05.20 FRANKFURT Feuervogel fliegFesthalle

12.12.19 BENSHEIM Weststadthalle

live 2020

Das neue Album ab sofort erhältlich

vogel flieg

ive 2020

31.12.19 DARMSTADT darmstadtium

Der Geschenkgutschein ist im Wert von 25 Album ab erhältlich undsofort 50 Euro erhältlich und gilt für das gesamte Programm des Staatstheaters Darmstadt bis Ende 2022.

Mit dem zusätzlichen Ermäßigungsgutschein sitzen die Beschenkten auf den besten Plätzen für kleines Geld: Sie erhalten bis zu zwei Karten zum Einheitspreis von je 25 Euro für ausgewählte Vorstellungen ab 11. Januar bis Anfang Juli, solange der Vorrat reicht.

29 Termine mit Inszenierungen aus allen Sparten, von Schauspiel über Ballett bis hin zu Oper und Musical stehen zur Wahl, darunter beliebte Klassiker wie Lucia di Lammermoor (Oper), Kiss me, Kate (Musical), Die 39 Stufen (Schauspiel) und auch Der Nussknacker (Ballett).

Die vollständige Liste ist auf der Homepage des Staatstheaters hinterlegt. Informationen und die Terminübersicht gibt es aber auch an der Vorverkaufskasse, wo die Gutscheine noch in hübsche Kissenkartons verpackt werden.

ZUS ATZ TERMIN

31.01.20 DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal

aus Südtirol

Feuervogel flieg

07.03.20 DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal

08.03.20 DARMSTADT Ernst-Ludwig-Saal

aus Südtirol

aus Südtirol 27.03.20 BENSHEIM Weststadthalle

Feuervogel flieg

08.04.20 DARMSTADT darmstadtium

Nähere Informationen an der Vorverkaufskasse: Telefon: 06151 - 28 11 600, dienstags bis freitags 10 bis 18 Uhr und samstags 10 bis 13 Uhr | www.staatstheaterdarmstadt.de

ogel flieg

e 2020

Das neue Album ab sofort erhältlich

11.04.20 FRANKFURT Fraport Arena

29.05.20 BENSHEIM Parktheater

TICKETS UNTER W W W.S -PROMOTION.DE aus Südtirol sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740 aus Südtirol

33

VA

WEIHNACHTEN

Konzertchor Darmstadt Saison 2019/20

SHOOTER PROMOTIONS GMBH PRÄSENTIERT

15.01.2020 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

16.01.2020 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

21.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

21.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

26.01.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

31.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

Leitung: Wolfgang Seeliger Samstag, 8. Dezember 2019, 17 Uhr Pauluskirche Darmstadt

„Gang durch den Advent“ mit Michaela May als Erzählerin

Barefoot To The Moon AN ACOUSTIC TRIBUTE TO PINK FLOYD

Samstag, 21. Dezember 2019, 19.30 Uhr Evangelische Stadtkirche Babenhausen & Sonntag, 22. Dezember 2019, 16 Uhr Kath. Pfarrkirche St. Gangolf Amorbach & Donnerstag, 26. Dezember 2019, 17 Uhr Pauluskirche Darmstadt

Festliche Weihnachtskonzerte des Konzertchors Darmstadt

AN EVENING OF HITS AND XMAS SONGS

31.01.2020 FRANKFURT ALTE OPER

10.10.2020 OFFENBACH CAPITOL

14.10.2020 FRANKFURT ALTE OPER

09.11.2020 FRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

27.01.2020 N.-ISENBURG HUGENOTTENH.

Sonntag, 19. Januar 2020, 17 Uhr Christuskirche Eberstadt

22.02.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE 12.03.2020 N.-ISENBURG HUGENOTTENH. OUT OF THE SHADOWS WORLD TOUR 2020

SING & PLAY ALONG

Neu: mit Orchesterakademie mit Joseph Haydn: Die Schöpfung Infos und Anmeldung unter www.konzertchor-darmstadt.de

07.03.2020 FRANKFURT NACHTLEBEN 9.03.2020 N-ISENB. HUGENOTTENH. 18.03.2020 ASCHAFFENB. STADTHALLE

Freitag, 10. April 2020, 17 Uhr Darmstadtium, Darmstadt

KARFREITAGSKONZERT

NEUE PHILHARMONIE FRANKFURT BAND ·SOLISTEN MIT NEUEM PROGRAMM

Franz Liszt, Christus, Oratorium mit Solisten, Chor und Orchester

20.03.2020 FFF JAHRHUNDERTHALLE

21.03.2020 FRANKFURT ALTE OPER

28.03.2020 FRANKFURT ALTE OPER

01.04.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

20.04.2020 FFM ALTE OPER

24.04.2020 HANAU COMOEDIENHAUS

19.07.2020 HANAU COMOEDIENHAUS

02.10.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

13.10.2020 FFM ALTE OPER

Freitag, 08. Mai 2020, Wiesbaden Samstag, 09. Mai 2020, Hanau Sonntag, 10. Mai 2020, Darmstadt

FRIEDENSKONZERT

mit Benjamin Britten, War Requiem anlässlich 75 Jahre Kriegsende

www.konzertchor-darmstadt.de Tel. 0 61 51 - 20 400

in die Festhalle

VA

34

_TZi26-F39.indd

-Auf_210x188-5

1

et unter: ro oder im Intern

n-reisen.de n a m ck e ru .b w ww 11.11.15 17:44

nkfurt_Vorhang

70_Believe_Fra

K O N Z E R T- S O M M E R

Frankfurt!!

Termine: So 12.1.2020 .1. | Sa 11.1. | Do 9.1. | Fr. 10 Fahrpreise: 10,00 € der bis 15 Jahre ab 15,00 € | Kin chbar! bu en ori Preiskateg Karten in allen & Senioren. r de Kin für n Ermäßigunge

Omnibusbetrieb J. Brückmann OHG HOI-05-AN-151

31.10.2020 OFFENBACH STADTHALLE 15.11.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE 12.12.2020 FFM JAHRHUNDERTHALLE

VA RNen O SUPE e Si r fü Wir fahr

Die energiegeladene Eisschow in Frankfurt

64297 Darmstadt Pfungstädter Str. 176 - 180 Tel. 0 61 51/5 52 71

&

WORLD TOUR 2020

Wir bringen Ihren Urlaub ins Rollen…

ationen Weitere Inform

in unserem Bü

SA. 1. AUGUST

HELGE SCHNEIDER DO. 6. AUGUST

PIETRO LOMBARDI & Band - Support: APORED

FR. 7. AUGUST

THE GIPSY KINGS DO. 13. AUGUST

Oper von CARMEN Georges Bizet

SA. 14. AUGUST

SA. 22. AUGUST

The Tribute Concert

The Tribute Concert 2020

THE SPIRIT OF FALCO SA. 15. AUGUST

KONSTANTIN WECKER

Poesie & Musik mit Cello & Klavier

FR. 21. AUGUST

ABBA NIGHT

SA. 12. SEPTEMBER VÖLKERBALL

SO. 23. AUGUST

FR./SA. 18./19. SEPTEMBER

Das neue Programm

Über den Wolken 2.0

SYMPHONIC ROCK IN CONCERT VOL. 2

KATHARINE MEHRLING FR. 28. AUGUST ANDY OST & BAND & BAND Konzert des Lebens Open Air In Concert

A Tribute to Rammstein

DIETER THOMAS KUHN & BAND SA. 26. SEPTEMBER 25 JAHRE ECHOES

performing the Music of Pink Floyd

TICKETS: SHOOTER.DE & ADTICKET.DE & 069 - 407 662 580

Geschenkideen

Wir verlosen drei Kalender!

Ein Kalender mit besonderen Perspektiven Christian Grau und André Risto: Darmstadt-Kalender 2020 Bereits zum 14. Mal ist so ein ganz besonderer Begleiter für ein Jahr entstanden, mit Bildern, die bleiben: Der Blick über die Innenstadt mit dem imposanten Hubschrauber-Landeplatz am Klinikum, der Blick auf die Mathildenhöhe, mit dem Woog im Hintergrund und die besondere Perspektive auf den Langen Ludwig und die Kuppelkirche.

Wir verlosen drei Kalender. Einfach eine Mail mit dem Stichwort „Kalender“ bis zum 15.12.2019 an win@vorhang-auf.com und den vollständigen Kontaktdaten schicken. Wer sich nicht auf sein Glück verlassen will, bekommt diesen wunderbaren Kalender im Buchandel oder bei Christian Grau für nur 34,90 Euro. www.christiangrau.de

NUR DAS

BESTE ZU WEIHNACHTEN Individuell Aufladbar

GESCHENK-GUTSCHEINE Einlösbar an der Kinokasse und Süßwarentheke

26,90€

32,90€

10,90€

12,90€

DIE GESCHENKFILMDOSEN

SCHOKOMOVIE-TICKET

Kinogutscheine, Softdrinks, Popcorn, Movie-Gums

1 x Kino, 1 x Lindt-Schokolade und Grußkarte

Geschenke erhältlich an den Kinokassen und unter www.kinos-darmstadt.de

35

VA

Foto: Frau Schneider

LIVE & BÜHNE New Orleans Originals

MI. 11.12.

Matt Andersen Foto: Scott-Doubt

Halfway Home by Morning

Matt Andersen Solo Schweißgetränkter Soul, aufwieglerischer Rhythm and Blues, herzzerreißender Folk und geerdetes Americana – auf seinem aktuellen Album „Halfway Home by Morning“ vereint der Singer/Songwriter Matt Andersen alle essentiellen Elemente grandioser Musik mit viel elektrisierender Energie und Herz.

Die alles durchdringende Energie der Musikstadt Nashville hat dieser Wahnsinnsplatte ihren Stempel aufgedrückt. red 20 Uhr | Centralstation | Darmstadt Tickets ab 25,80 Euro www.centralstation-darmstadt.de

FR. 13.12.

Modern Country Rock

MI. 11.12.

SO. 15.12.

Jazz aus den 1920er Jahren Das Profi-Quartett mit Christian Seeger (Klarinette), Steffen Mathes (Kornett/Gesang), Florian Hoffmann (Banjo) und Garrelt Sieben (Sousahpon) widmet sich liebgewonnen Klassikern von Louis Armstrong, King Oliver, Bix Beiderbecke und Co. mit einem Augenzwinkern. red 19 Uhr | Jazzkeller im PiPaPo | Wambolterhof Bensheim | Eintritt 18 Euro | VVK Musikbox, Bensheim, Tel. 0 62 51 - 61 05 40

DO. 12.12.

Mundstuhl

Musik Road Pilots

Flamongos

Seit zehn Jahren sind die Music Road Pilots unterwegs in Europa und begeistern Countryfans mit ihrem rockigen Sound. Ihre Musik ist in dem warmen, unberührten authentischen Folk Sound verwurzelt. Künstler wie Hank Williams, Ray Price und Buck Owens sind nur ein paar Namen die zu den Lieblingen der Band gehören.

Die Music Road Pilots bringen die Klassiker in ihrem modernen „Americana Sound“ und sind deshalb beliebt bei Jung und Alt. Durch ihre energiegeladene Bühnenpräsenz werden die fünf Piloten als einer des besten Country Acts außerhalb der USA bezeichnet. red

Mit ihrer unverwechselbaren Gratwanderung zwischen Nonsens, hintergründigen Wortgefechten, derben Späßen und politischen Inkorrektheiten halten sie beiden Comedians Lars Niedereichholz und Ande Werner der Gesellschaft erneut einen irrwitzig komischen Zerrspiegel vor das bierselige Antlitz. Mit von der Partie sind die schillerndsten Flamongos unserer Republik: Peggy und Sandy, die alleinerziehenden Dating-App-Expertinnen aus dem ostdeutschen Plattenbau mit ihren Problemen zwischen stets bemühter Flüchtlingsintegration und ihrem neo-patriotischen Nachwuchs. red

20 Uhr | Michaelskirche | Liebfrauenstraße 6 Darmstadt | Eintritt 12 Euro | VVK Buchhandlung Lesezeichen, DA-Martinsviertel

VA

36

20 Uhr | Bürgerhaus Bischofsheim Eintritt 33 Euro | www.HoTi-Events.

mit Walter Sittler und „Die Sextanten“

Weihnachten mit Erich Kästner Der Winter war für Erich Kästner eine besondere Zeit. Viele seiner Geschichten spielen in der kalten Jahreszeit. Martin Mühleis und Libor Síma haben nach den großen Erfolgen ihrer beiden Kästner-Stücke „Als ich ein kleiner Junge war“ und „Prost Onkel Erich!“ für Walter Sittler & „Die Sextanten“ ein weiteres Kästner-Programm erstellt. Es handelt sich um eine Sammlung von Weihnachtsszenen, gespeist aus Essays, Erzählungen und Auszügen aus Romanen des Sachsen – garniert mit Weihnachts- und Wintergedichten des Autors.

Melancholische und ironische, berührende und humorvolle Texte wechseln sich ab in einem nachdenklichen Programm voll von augenzwinkernder Lebensweisheit. Síma, der auch die Bühnenmusiken für die beiden anderen Kästner-Stücke komponiert hat, hat für „Die Sextanten“ einige der schönsten europäischen Weihnachtslieder neu arrangiert. red 20 Uhr | Bürgerhäuser Dreieich | Sprendlingen Eintritt ab 19 Euro

KURZ UND KNAPP So. 8.12. | SCHLUSS MIT DEM THEATER Eine TIP Eigenproduktion. In „Schluss mit dem Theater!“ geht es um einen Theaterdirektor, der aufgeben will, weil die Schauspieler die miserabelste Version von Romeo und Julia geben, die man sich vorstellen kann. Der Verzweiflung nahe, entdeckt er unterschiedliche Talente bei seinem Personal und plant mit ihnen eine originelle Revue. In einem Casting zeigt jeder was er kann…

18 Uhr | Theater im Pädagog (TiP) | Darmstadt | Eintritt 15 Euro

Foto: Marcel Bock

SA., 21.12.

LaLeLu

Die vier Vokalakrobaten aus Hamburg stimmen gesanglich auf die Festtage ein. Die DHL erscheint als Christkind, George Michael erklärt, warum er das ganze Jahr über Angst vor Heiligabend hat, und Drafi droht: Morgen kommt der Weihnachtsmann! Als besondere Perle präsentieren die vier Stimmakrobaten aus Hamburg das Weihnachtsmusical „Kumpel Jesus“: mit Helene Fischer als Maria, Marius Müller-Westernhagen als Josef.

19.30 Uhr | Centralstation | Darmstadt Tickets ab 26,80 Euro www.centralstation-darmstadt.de

„SCHON RUM!?“ Was wird 2019 alles passiert sein? Wieviel Abschreckung braucht eine Demokratie überhaupt? Wird die AfD weiter tapfer um ihre offizielle Anerkennung als rechtsradikale Partei kämpfen? Wird der Scheuerandi von der Autoindustrie als Haustier übernommen?

Wir wissen es nicht. Wir wissen nur: 2019 hatten wir 50 Jahre Mondlandung, 30 Jahre Mauerfall und fünf Jahre Eliminierung überflüssiger menschlicher Werte durch die Übernahme von WhatsApp durch Facebook. Wir müssen uns von einer 16jährigen erklären lassen, wie Klimarettung geht. Highlights, Lowlights und Irrlights des Jahres. red

19.12. bis 11.1.2020 FR. 20.12. SA 21.12.

Das Weihnachtsrocken Wie immer hauen bei Melodien für Millionen die Darmstädter Bands nochmal ordentlich auf den Putz. Einzige Regel: Es wird gecovert, was das Zeug hält. Und das schon zum 26. Mal. Dieses Jahr sind dabei: The Grumpy Faces, Barta Haari, Aloha Bros, Branko Slava Superband, 5 Farben Scheiße, Lunatic Dictator, Snerft, Pornophonique, The New York Wannabes, Lazy Luders Reihenfolge und LineUp werden ausgelost und erst am jeweiligen Tag bekannt gegeben. Auch dieses Jahr im Hof wieder der Goldene Hirsch mit leckeren Speisen und Schnäpsen...

20 Uhr | Bessunger Knabenschule | Ludwigshöhstraße 42 | Darmstadt Eintritt 5 Euro, 2-Tagesticket 10 Euro | www.knabenschule.de

20.30 Uhr | halbNeunTheater | Darmstadt Eintritt 20 Euro

Der frühere Geheimagent Frank Farmer wird engagiert, um Superstar Rachel Marron vor einem unbekannten Stalker zu beschützen – gegen ihren Willen. Weder die exzentrische Diva noch ihr strenger Leibwächter sind bereit, Kompromisse einzugehen – bis sich zwischen beiden eine leidenschaftliche Liebesgeschichte entspinnt.

Mit Aisata Blackman und Jo Weil in den Hauptrollen kann sich das Publikum auf eine hochkarätige Besetzung freuen. Die Dialoge sind auf Deutsch, die Songs werden in Englisch gesungen.

Alte Oper | Frankfurt | Tickets ab 23 Euro | www.eventim.de

Arnulf Rating

SO. 15.12.

Jahrespresseschau

and Friends Thilo Seibel

Das Musical

Backs and Necks

SA. 21.12.

FR. 20.12.

Bodyguard

Foto: Hans-Jörg Haas

Melodien für Millionen

a cappella comedy

Songs „im Schottenrock“ – wie ein kräftiger Schluck of a good Single Malt (with three drops of clear water!): straight and smoky.

21 Uhr | Pillhuhn | Riegerplatz | Darmstadt

Der Schnellsprecher Arnulf Rating begleitet das politische und gesellschaftliche Leben schon sehr lange und begeisterte mit seinem Wortwitz und Tempo. Zum Jahresende packt er seine gesammelten Machwerke zusammen und serviert erlesene Köstlichkeiten aus dem Kuriositätenkabinett des Mediendschungels.

Mit geschliffenen Worten und großem Vergnügen wird der Mief aus medialen Filterblasen abgelassen. Ein pointierter Blick zurück auf prominente Peinlichkeiten. red 18 Uhr | Café Extra | Büttelborn | Eintritt 24 Euro | www.CafeExtra.de

37

VA

LIVE & BÜHNE

Dream & Fly

Staatstheater Darmstadt im Dezember & Januar

Räuber Hotzenplotz raubt Kasperls Großmutters geliebte Kaffeemühle. Kasperl und Seppel beschließen, den Räuber mit einem Trick zu fangen. Doch Hotzenplotz durchschaut den Plan und fängt die beiden Helden.

Durch eine gewollte Verwechslung wird Kasperl als Seppel an den Zauberer Petrosilius Zwackelmann verkauft und muss von nun an Kartoffeln schälen. Seppel muss als Kasperl dem Räuber Hotzenplotz zur Hand gehen. Eine verzwickte Situation, aus der man nur noch mit Hilfe der Fee Amalrylis gerettet werden kann. Regisseur und Bühnenbildner Jakob Weiss erzählt eine der bekanntesten Kindergeschichten für Kinder ab 5 Jahren. red

© Grafiken: gggrafik, Götz Gramlich

Lucia di Lammermoor

Foto: Benjamin Weber

Der Räuber Hotzenplotz

Lord Enrico Ravenswood kennt nur ein Ziel: das Tilgen seiner Schulden, die Rettung des Familienerbes. Um diese Pläne in die Tat umzusetzen, scheint ihm die Heirat seiner Schwester Lucia mit Lord Bucklaw das einzige Mittel zu sein. In völliger Ignoranz der Gefühle seiner Schwester, die in Edgardo verliebt ist, treibt Enrico die Hochzeit voran. Als sich herausstellt, dass es sich bei Lucias Geliebten um den lang verschollenen, rechtmäßigen Besitzer von Schloss Ravenswood handelt, beschuldigt Enrico Lucia des Verrats. red Großes Haus | 7.12. (Premiere) 19.30 Uhr | 20.12., 19.30 Uhr | 29.12., 16 Uhr | 11.1., 19.30 Uhr | 30.1., 19.30 Uhr

Frau Luna

Kleines Haus | 7.12., 11 Uhr | 8.12., 14 & 16 Uhr | 15.12., 11 Uhr | 25.12., 16 Uhr | 26.12., 14 & 16 Uhr | 1.1., 18 Uhr | 11.1., 14 & 16 Uhr | 12.1.

14 & 14 Uhr | 18.1., 11 Uhr | 19.1., 11 & 13 Uhr

SA. 28.12.

Ehrlich Brothers Aus Feuerflammen schmieden die beiden Zauberbrüder Andreas und Chris Ehrlich magisch einen echten Lamborghini, ganz in Gold, der abhebt und über die Köpfe der Zuschauer hinwegfliegt. Für die Kids gibt es eine Illusion, die Träume wahr werden lässt: Das größte Süßigkeiten-Glas der Welt, prall gefüllt mit Leckereien, die anschließend im Publikum verteilt werden.

Die Ehrlich Brothers bringen zudem ihre eigene Live-Band mit, um ihre spektakulären Illusionen mit heißen Grooves und mächtig Power zu unterlegen. red Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten für die Show am 28.12. um 14 Uhr in der Festhalle in Frankfurt. Einfache eine Mail mit den vollständigen Kontaktdaten bis zum 15.12.19 an win@ vorhang-auf.com mit dem Stichwort „Ehrlich Brothers“ schicken. Viel Glück!

Festhalle Frankfurt | 28.12. um 14 & 19 Uhr | 29.12. um 13 & 18 Uhr. www.s-promotioin.de

Michael Kohlhaas

Auf dem Weg zum Markt muss Kohlhaas an einem neuen Zollstamm Halt machen; er soll einen Passierschein lösen. Man einigt sich, dass der Pferdehändler zwei edle Rappen als Pfand zurück lässt. Bei seiner Rückkehr findet er sie abgemagert, zerschunden, gequält. Er klagt.

Aus dem Grenzfall wird ein Rechtsstreit. An den Schaltstellen der Macht sitzen dabei Verbündete des Täters: Ein aus Gefälligkeiten und politischer Rücksichtnahme gestricktes Netz zieht lange Fäden. Willensstark und wütend startet Kohlhaas nun einen Rachefeldzug. red

Für Mechaniker Steppke gibt es nichts Größeres als die Fliegerei. Seine Verlobte Marie und ihre Tante stehen den Träumen von einer Ballonfahrt zum Mond eher skeptisch gegenüber. Um den Wunschtraum eines gegensätzlichen Weltentwurfs ins Wanken zu bringen, braucht es zunächst allerlei planetarische Gestalten, eine verführerische Frau Luna samt eifersüchtigem Prinz Sternschnuppe und einen geplatzten Ballon. Nach mehreren Turbulenzen ist die kleine Reisegesellschaft froh, wieder auf der Erde gelandet zu sein. Neben dem schmissigen Lied „Berliner Luft“ wartet Paul Linckes burlesk-fantastische Ausstattungsoperette mit zahllosen Schlagern auf und sorgt intergalaktisch für gute Laune. red

Kleines Haus | 13.12. | 20.12. | 19.30 Uhr

Großes Haus | 25.1., 19.30 Uhr (Premiere)

VA

Informationen zu Vorstellungsbeginn, weiteren Terminen und Eintrittspreisen unter www.staatstheater-darmstadt.de

38

SO. 15.12.

Iiro Rantala

© ACT-Gregor-Hohenberg

My Finnish Calendar

Zweifelsfrei zählt Iiro Rantala heute zu den bedeutendsten Musikern und Musikbotschaftern seines Heimatlandes. Auf anfängliche Jazz- und Pop-Projekte folgte bald die Klassik, der er sich heute in Gänze widmet.Ein Muss für Jazz- und Klassik-Freunde! red 20 Uhr | Centralstation | Darmstadt Tickets ab 23,90 Euro www.centralstation-darmstadt.de

BÜRGERHÄUSER DREIEICH Tel. 06103 / 60000

Die Magier

Sa. 7.12.2019, 20 Uhr Andere Töne

THE RINGMASTERS It‘s Christmas Time

Foto: Patrick Jönsson

Immer aktuell unter vorhang-auf.com

24.01.20 | Frankfurt | Jahrhunderthalle Club

Faisal Kawusi

08.02.20 | Aschaffenburg | Stadthalle

Mi. 11.12.2019, 20 Uhr Schauspiel

WEIHNACHTEN MIT ERICH KÄSTNER

07.03.20 | Neu-Isenburg | Hugenottenhalle 25.04.20 | Mainz | Halle 45 13.11.20 | Frankfurt | Fraport-Arena

14.02.20 | Mannheim | Rosengarten 15.02.19 | Frankfurt | Jahrhunderthalle

Do.19.12.2019, 20 Uhr Kabarett & Comedy

Theater 2019

ROLF MILLER Obacht Miller ...

Di. 31.12.2019, 20:30 Uhr DREIEICH LIVE Die Silvesterparty Sa. 11.1.2020, 20 Uhr NEUJAHRSJAZZ Swing Size Orchestra Do. 23.1.2020, 20 Uhr

Markus Krebs

Ralf Schmitz

Kabarett & Comedy

SCHLACHTPLATTE 2019 Di. 28.1.2020, 20 Uhr Schauspiel

WAS MAN VON HIER AUS SEHEN KANN Fr. 31.1.2020, 20 Uhr I LIGURIANI Klänge aus Ligurien

Sandstr. 32 • Darmstadt • Telefon: 0 61 51/2 33 30

www.halbneuntheater.de

DEZEMBER 2019

Basler Ballert

14.03.20 | Neu-Isenburg | Hugenottenhalle

Serdar Somuncu

25.+26.03.20 | Frankfurt | Jahrhunderthalle

So. 1. Dezember, 15.00 Uhr

EIN HASE HAT ANGST

„Sindelfinger Puppenbühne“ - ab 4 Jahren

Di. 3. Dezember, 20.30 Uhr

KABARETT KABBARATZ „Wo wir hinkamen, war es voll – Ansichten einer (geburten)starken Generation„

Do. 5. Dezember, 20.30 Uhr

RICHARD MARTIN

„Tales & Harp„ - mit Peter Wucherpfennig

Fr. 6. Dezember, 20.30 Uhr

FRANK GRISCHEK

„Hauptsache, wir sind zusammen„ Akkordeon Kabarett

Der Postillon Live 28.04.20 | Frankfurt | Batschkapp 29.04.20 | Mannheim | Capitol

Luke Mockridge

23.+24.05.20 | Frankfurt | Festhalle

TICKETS & INFOS: WWW.SCHONEBERG.DE

Sa. 7. Dezember, 20.30 Uhr

KABARETT KABBARATZ „Wer lesen kann, ist klar im Vorteil – das Alphabetisierungsprogramm„

So. 8. Dezember, 15.00 Uhr

DER WASCHLAPPENDIEB „Die Stromer“ - ab 3 Jahren

Do. 12. Dezember, 20.30 Uhr

PROGRAMM 07.12.

Here comes 20.00 Uhr Sandra Claus

INGO OSCHMANN

„Wunderbar – Es ist ja so!“ - Stand up - Comedy

Fr. 13. Dezember, 20.30 Uhr

SARAH HAKENBERG

Elke Diepenbeck und Annika Klar

17.12. & Das 4.

18.12. vorweihnachtliche 20.00 Uhr Benefiz-Rudelsingen

in Darmstadt

31.12.

Silvesterparty 20.00 Uhr Mit der Pariser Band “Belleville Cats” um Mariannes Bruder Kamel

18.01.

CARA 2020 20.30 Uhr Celtic Folk-Band 25.01.

Whiskytasting 20.30 Uhr mit Le Cairde

Sa. 14. Dezember, 20.30 Uhr

VOLTZ UND KÜSTER „Die Knaller des Jahres 2019“ Eine satirische Bilanz

STEPHAN BAUER

„Weihnachten fällt aus – Josef gesteht alles“

Fr. 20. Dezember, 20.30 Uhr

THILO SEIBEL

„Schon rum!?“ - Politischer Jahresrückblick

Sa. 21. Dezember, 20.30 Uhr

CARSTEN HÖFER

Mo. 23., Di. 24. & Mi. 25. Dezember, 20.30 Uhr

KABARETT KABBARATZ

„Ich find’s so schön, wenn der Baum brennt„

BRANDY BEATLES COMPLETE „Come Together“

aus der Bretagne

VORVERKAUF:

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 // 64285 Darmstadt Tel.: 0 61 51 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

GALA - KONZERT

Eine Geschichte der Welt in 9 Gitarren Stefan Wilkening & Duo Gruber/Maklar

„Weihnachtsversteher“

Sa. 28. Dezember, 20.30 Uhr

Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Darmstadt-Shop Luisencenter Tel.: 0 61 51 13 45 35 sowie im Belleville (ohne VVK-Gebühren)

Weltklasse aus 7 Nationen

Do. 19. Dezember, 20.30 Uhr

„Meet with Peat“

01.02.

Gwennyn 20.30 Uhr Die phantastische Künstlerin

13.-16. Dez. 2019

„Heimat“

Aurora DeMeehl

15.12.

Ladies Nyght 2019 20.00 Uhr Weihnachts-Show mit Nanni Byl,

20. Darmstädter Gitarrentage

DEUTSCHES REISEBÜRO, RHEINSTR, 7-9 06151-29740

DARMSTADT SHOP IM LUISENCENTER 06151-134535

FRITZ TICKETS & MORE, GRAFENSTR. 31 06151-270927

TAGES- UND ABENDKASSE HALBNEUN THEATER, SANDSTR. 32

Aniello Desiderio Stephen Goss Jesse Flowers Kupinski Guitar Duo Kanahi Yamashita Wulfin Lieske Baumbach Duo Duo Austral Gitarrenausstellung

www.gita-darmstadt.de

06151-23330 ONLINE ÜBER WWW.HALBNEUNTHEATER.DE

39

VA

die BluesNasen feat. Larry „Doc“ Watkins & Greogory McKoy

CARA

Larry Doc Watkins

SA. 4.1.

Gregory McKoy

LIVE & BÜHNE

Darmstädter BluesFest

Zwei bluesverrückte Gitarristen, Rolli Blumenauer und Michael Gröbert, unterstützt von, Dieter Helduser am Bass und Klaus Heck am Schlagzeug, ergänzt durch die Bluesstimme Larry „Doc“ Watkins – das sind „die BluesNasen“. In der deutschen Blues-Szene schätzt man die BluesNasen für ihre energiegeladene Spielfreude, musikalische Kompetenz und Authentizität.

Gregory „Greg“ McKoy‘s Wurzeln liegen als Sohn eines Pastors in der kirchlichen Welt. Auf der Bühne der Knabenschule kehrt Gegory McKoy zurück zu seinen musikalischen Wurzeln und seiner Leidenschaft – Gospel und Blues. red

SA. 18.1.

Celtic Folk Cara ist eine multinationale Celtic Folk-Band. Die fünf Musiker kommen aus Irland, Schottland und Deutschland und haben in den 15 Jahren ihres Bestehens einen ausgezeichneten Ruf erworben für ihre innovativen Arrangements, ihre Eigenkompositionen und Songwriting, die virtuose Darbietung und eine charismatische Bühnenpräsenz. red 20.30 Uhr | Bessunger Jagdhofkeller | Bessunger Straße 84 | Darmstadt AK 22 Euro | Tel. 0 61 51 - 66 40 91 | www.jagdhofkeller.com

Jungstötter

20 Uhr | Bessunger Knabenschule | Ludwigshöhstraße 42 | Darmstadt Tel. 0 61 51 - 61 650 | www.knabenschule.de

FR. 10.1.

Fabian Altstötter SA. 4.1.

Alle Hits in einer Show

SA. 18.1.

Das Original

World of Musicals

Don Kosaken Chor

Seit vielen Jahrzehnten begeistern „Der König der Löwen“, „Mamma Mia“, „Cats“, „Das Phantom der Oper“ und viele andere Welterfolge Millionen von Zuschauern. Moderne LED-Bühnentechnik und authentische Kostüme sorgen für ein stimmungsvolles Ambiente. „The world of musicals“ bietet neben einem ausführlichen Disney-Showblock zudem einen absoluten Rekord: Ein Medley mit 25 Evergreens aus 100 Jahren Musicalgeschichte in nur 15 Minuten! red

Der Original Don Kosaken Chor wird in allen Ländern und fremden Kulturen mit derselben Euphorie und Begeisterung aufgenommen, was bestätigt, dass Musik Menschen und Völker verbinden kann. Die Art der Interpretation der Gesänge sowie die stimmlichen Möglichkeiten der Sänger, die ausnahmslos auch als Solisten in Erscheinung treten, sind ebenfalls Garant dafür, dass die typischen klanglichen Besonderheiten dieses Chores erhalten bleiben.

red

20 Uhr | Stadthalle | Groß-Umstadt | Tickets ab 44,90 Euro | www.resetproduction.de

20 Uhr | Stadthalle | Groß-Umstadt | Tickets 22 Euro | www.gross-umstadt.de

VA

40

Fabian Altstötter ist kein unbeschriebenes Blatt. Sein erstes Album „Love is“ erschien im Frühjahr 2019 und gleicht einer Achterbahnfahrt – der Wagen mit Samt ausgekleidet, eine Reise von Abgrund zu Abgrund. Musik mit seltsam introvertiertem Pathos behaftet, der ohne Gebrüll auskommt, nicht plakativ verfährt – sondern bedacht und fast zärtlich nach seinen Hörern greift. Zwischen der Schwere der Bad Seeds, dem Schmerz Tuxedomoons, den alptraumhaften Songlandschaften Scott Walkers, der Intensität Neil Youngs und der Zartheit Marc Hollis’ jedoch findet Jungstötter zu einer Musik, die sich neben dem Erbe genannter Musiker ein eigenes Haus baut.

20 Uhr | Centralstation | Darmstadt Tickets ab 22,50 Euro www.centralstation-darmstadt.de

xxx

Wir sind umgezogen !

VORHANG AUF Verlags GmbH Ludwigshöhstr. 31 64285 Darmstadt 06151/664513

The Brain

www.vorhang-auf.com

SO. 19.1.

Harry Keaton

Theater

Unser Gehirn ist die komplexeste Struktur im ganzen Universum.

In seiner spektakulären, multimedialen Show gibt Zauberkünstler, Moderator, Glasbrecher und Autor Harry Keaton ungewöhnliche Einblicke in dieses faszinierende Organ. Dabei präsentiert er atemberaubende Antworten auf zahlreiche Mysterien: Was hat es mit der Schwarmintelligenz auf sich? Was kann ein Mensch durch Multitasking bewirken? Und wie können wir uns schier unglaublich viele Sachen merken? Ein Abend voller Gehirnakrobatik, mentaler und visueller Magie, Animationen und viel Humor.

18 Uhr | Centralstation | Darmstadt | Tickets ab 17,90 Euro www.centralstation-darmstadt.de

Sandstr. 32 • Darmstadt • Telefon: 0 61 51/2 33 30

www.halbneuntheater.de

JANUAR 2020 Do. 9. Januar, 20.30 Uhr

SOULFOOD IN CONCERTS Special Guest: Ina Morgan

Do. 16. Januar, 20.30 Uhr

MAGDEBURGER ZWICKMÜHLE „Wir stärken unsere Schwächen“ - Kabarett

Fr. 17. Januar, 20.30 Uhr

AN CAT DUBH

„Celtic Folk Rock aus Darmstadt“

Sa. 18. Januar, 20.30 Uhr

SIA KORTHAUS „Lust auf Laster“

So. 19. Januar, 15.00 Uhr

Theater Mobile präsentiert

www.mobile-zwingenberg.de

Marcel Adam Chanson Fr. 6.12.

Sa. 7.12.

Spark die klassische Band Sa. 18.1.

NOLA Jazz-Billie Holliday Les Brünettes A Capella So. 19.1.

Fr. 24.1.

Dieter Baumann Kabarett Trio LumiMare Jazz Sa. 25.1.

Stefan Reusch Kabarett Jahresrückblick Fr. 31.1.

Cairo Steps Weltmusik Sa. 1.2.

VOM FISCHER UND SEINER FRAU Sindelfinger Puppenbühne - ab 4 Jahren

Fr. 24. Januar, 20.30 Uhr

ARNULF RATING

„Die Jahrespresseschau“ - Kabarett

Sa. 25. Januar, 20.30 Uhr

KABARETT KABBARATZ „Wer lesen kann, ist klar im Vorteil – das Alphabetisierungsprogramm„

Fr. 31. Januar, 20.30 Uhr

MALLET

„Man on Fire“ - 40 Jahre Rock aus Wiesbaden

VORVERKAUF: DEUTSCHES REISEBÜRO, RHEINSTR, 7-9 06151-29740

DARMSTADT SHOP IM LUISENCENTER 06151-134535

FRITZ TICKETS & MORE, GRAFENSTR. 31 06151-270927

TAGES- UND ABENDKASSE HALBNEUN THEATER, SANDSTR. 32 06151-23330 ONLINE ÜBER WWW.HALBNEUNTHEATER.DE

41

VA

LIVE & BÜHNE Nola

Mallet

DAZZ - Jazz Winter

SA. 18.1.

Portrait of a Lady Nola, so nennen die Einwohner von New Orleans zärtlich ihre Stadt, die sich nicht unterkriegen lässt. So wie der Blues, der als vitale Wurzel des Jazz vom Leben erzählt: seinen Sehnsüchten, seinem Scheitern und Momenten der Erfüllung. Ihr Debüt widmet die Band daher der Jazzsängerin Billie Holiday. In sensiblen Arrangements zeichnen die Band und die Stimme von Marijke Jährling das „Portrait of a Lady“. Denn Billie Holiday – Enkelin eines irischen Plantagenbesitzers und einer schwarzen Sklavin – litt ihr Leben lang darunter nirgendwo richtig hin zu gehören. Und diese Erfahrung, diese Sehnsucht ist ihrer Musik so eigen, dass selbst die Hits der 30er und 40er Jahre in ihrer besonderen musikalischen Erzählweise immer zu Bluesgeschichten wurden.

20 Uhr | Theater Mobile | Zwingenberg | Tickets 19 Euro www.mobile-zwingenberg.de

FR. 10.1. - SO. 19.1.

Darmstädter Jazzfestival

FR. 31.1.

Man on Fire Das Repertoire der Band: Rock-Klassiker, etwas R‘n‘B und Mallet-Songs aus ihren elf Tonträgern – und das ist durchweg zum Tanzen und Feiern geeignet, doch auch Musikalität und Dynamik für den aufmerksamen Zuhörer kommen nicht zu kurz.

Gastauftritte bei Top-Acts wie Deep Purple, James Brown, Udo Lindenberg oder den Scorpions sprechen für sich. Mallet arbeitet auch mit dem Wiesbadener Staatstheater zusammen. Das Rockballet „Rock around Barock“ lief mehr elf Jahre und war eine der erfolgreichsten Produktionen des Hauses.

20.30 Uhr | halbNeun-Theater | Darmstadt | Eintritt 22 Euro | www.mallet.de

Drei etablierte Institutionen der Kulturarbeit (Jazzinstitut Darmstadt, Kulturzentrum Bessunger Knabenschule und Centralstation) bringen vom Freitag, 10. bis Sonntag, 19. Januar die Jazz-Akteure der Stadt zusammen und zeigen, wie groß deren Vielfalt in Darmstadt ist.

Dabei sind internationale Topstars der Szene wie Joshua Redman oder Mary Halvorson, musikalische Grenzgänger wie der Neu-Berliner Songschreiber Jungstötter, sowie regionale Größen wie der Darmstädter Pianist Uli Partheil mit der Flötistin Isabelle Bodenseh. Eine Ausstellung, Musiktheater für Kinder, ein Swingtanz-Schnupperkurs und ein Dokumentarfilm über Frank Zappa runden die zehntägige Veranstaltung ab. 26 Veranstaltungen an 13 Spielorten umfasst das stolze Programm. red Alle Veranstaltungen in der Übersicht auch unter www.dazz-festival.de

Generation Bodenha(f)ltung

Friends For A LIVEtime

FR. 17.1.

FR. 17.1.

Kabbaratz

Hamburg Blues Band & Friends

Das Mobiltelefon mit Wählscheibe war tragbar und hatte ein langes Kabel. Das Navigationsgerät hieß Beifahrer und im sozialen Netzwerk der Kneipe nebenan traf man regelmäßig Leute, die einem Sachen erzählten, die man nicht hören wollte. Trotzdem sind in solchen Zeiten Menschen groß geworden: die Kinder des Wirtschaftswunders. Wo sie hinkamen, war es voll – und da, wo Platz war, wollte keiner hin. Niemand hat auf sie gewartet: es gab ja genug davon. Also hat man sich nicht groß angestellt, sondern bescheiden angestellt: hinten. In seinem 29. Programm richtet Kabbaratz den Blick nicht nur nostalgisch zurück, sondern auch auf heute. Mit Maßstäben, die vielleicht aus der Zeit gefallen sind. red

Seit fast vier Jahrzehnten ist die „Hamburg Blues Band“ ein Garant für intensiven, großartig arrangierten und live umwerfenden Roots Blues.

Die Formation erweitert Gitarren-Bluesrock spielfreudig und traditionsbewusst mit Soul, Psychedelic, Rhythm & Blues, Boogie und Jazz. Die „Reeperbahn“-Bluesrocker haben wieder eine illustre Allstar-Band zusammengestellt, die eine hochkarätige Nacht mit spätem, fröhlichem Ende verspricht. Bereits zugesagt haben „The Voice“ Chris Farlowe (Colosseum), Maggie Bell (Stone The Crows), Reggie Worthy (Ike & Tina Turner/Stoppok) und der 25-jährige Gitarren-Shootingstar Krissy Matthews. red

20 Uhr | Stadthalle | Groß-Umstadt | Tickets 23 Euro | www.gross-umstadt.de

20.30 Uhr | Musiktheater Rex | Bensheim | Tickets 28,50 Euro im VVK | www.musiktheater-rex.de

VA

42

xxx all you need is love!

Wenn´s stinkt und kracht ist´s Wissenschaft

DI. 21.1.

SA. 25.1.

Das Beatles-Musical

Konrad Stöckel

Im Jahr 2020 jährt sich die Gründung der Beatles zum 60. Mal, ihre Trennung liegt dann 50 Jahre zurück. Zwar sind es nicht die Beatles selbst, die in dem Musical auftreten, dafür aber ihre perfekt eingespielten Ebenbilder: das Quartett „Twist & Shout“ mit Alan LeBoeuf als Paul McCartney, Howard Arthur (John Lennon), John Brosnan (George Harrison) und Carmine Francis Grippo (Ringo Starr). Anschauliche Kurzgeschichten beleuchten die Meilensteine einer unvergleichlichen Karriere und führt die Zuschauer zurück zu den Anfängen der Pilzköpfe in Hamburg, über ihre ersten eigenen Konzerte bis hin zum Durchbruch in den USA und ihren raketenhaften Aufstieg.

Wie kann man mit einem Vakuum Dinge durch den Raum pfeffern?

Warum kann man sich mit Pyrowatte nicht abschminken und warum sollte man keine T-Shirts aus Blitzbaumwolle tragen? Warum ist Überdruck so beeindruckend? Und wie misst man mit Schokolade die Zeit?

Diese und andere spannende Fragen beantwortet Konrad Stöckel, der durchgeknallte Professor mit der Einstein-Frisur. Eine herrlich spektakuläre Comedy-Wissenschaftsshow mit Live-Experimenten für die ganze Familie.

20 Uhr | Centralstation | Darmstadt | Tickets ab 21,90 Euro www.centralstation-darmstadt.de

Alte Oper | Frankfurt | Tickets ab 46,50 Euro | www.shooter.de

VORGEMERKT

The King of Queen

MI. 25.3.

Musical Freddie Mercury wurde als charismatischer Sänger, genialer Songschreiber und Showman der Band Queen zum absoluten Superstar der Pop-Geschichte.

1970 gründete Mercury mit seinen drei Freunden die Band Queen. Die Leidenschaft der Gruppe erschuf ein ungehörtes Genre, das durch verschiedenste Kombinationen aus Theatralik und Heavy Rock entstanden ist. Nach vier Jahren schafften sie schließlich den internationalen Durchbruch mit dem Hit „Killer Queen“.

Internationale Top-Sänger, Tänzer, eine ausgefallene Bühnenshow mit stilechten Kostümen sowie Videoprojektionen schicken das Publikum nochmal in eines der unvergesslichen Stadionkonzerte.

Die Stimme - Das Gefühl - Die Leidenschaft ist das Motto der grandiosen Show mit allen bekannten Hits von Mercury und Queen.

The Michael Jackson Tribute Live Experience SA. 15.2.

Musical Mit vielen bekannten Hits, Auszeichnungen und ausverkauften Arenen ging Jackson als King of Pop in die Musikgeschichte ein. Seine Botschaft war Einheit, Harmonie und Hoffnung auf eine bessere Welt.

Dies spiegelt sich auch in vielen seiner Songs wider. Noch heute, nach seinem zehnten Todestag, haben seine Lieder Kultstatus und machen die Legende unsterblich.

Die zweistündige Show präsentiert die größten Songs von Michael Jackson und den Jackson Five in einer spektakulären und beeindruckenden Bühnenshow. Sascha Pazdera, der als der weltbeste Michael-Jackson-Interpret gilt, überzeugende Tänzer, eine große LiveBand und ein atemberaubender Chor führen, unter der Regie von La Velle Smith Jr. (Jacksons Choreograph für Thriller & Ghost), die einzig wahre und originale Show in Deutschland auf.

Tickets für beide Veranstaltungen sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter unter www.asa-event.de/tickets und unter der ASA-Ticket-Hotline 01806-570 066 (0,20 €/Anruf*) erhältlich. (*aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf)

43

VA

LIVE & BÜHNE

FR. 31.1.

SO. 19.1.

Michael Kibler liest

Zornesglut Ein Mann wird per Kopfschuss hingerichtet.

Das Motiv liegt für die Kommissare Steffen Horndeich und Leah Gabriely auf der Hand: ein Rachemord im Drogenmilieu. Wenige Tage später wird jedoch eine junge Unternehmergattin mit derselben Waffe erschossen. Die Ermittlungen in Darmstadt laufen auf Hochtouren. Zahlreiche Indizien weisen plötzlich auf Horndeichs ehemalige Kollegin Margot Hesgart als Täterin hin. Doch was sollte ihr Motiv gewesen sein? Michael Kibler aus seinem Buch „Zornesglut“.

Der Jahresrückblick Es sieht nicht so gut aus auf der Welt. Europa humpelt, Merkel stolpert, der Barometer kann nicht mehr. Positiv: Endlich mal keine MännerFußball-WM! Ansonsten – Der braune Osten, die gelben Westen und dann auch noch die bleichen Briten! Was tun? Trinken bis zum Anschlag? Muss nicht sein… Denn einer rettet das Jahr: Stefan Reusch! Im Gepäck hat der SWR3 Wochenrückblicker ein Horror-Video aus Österreich („Wiener Brut II“) und eins aus den USA („Im Bann der Zollwut“). red 20 Uhr | Theater Mobile | Zwingenberg | Tickets 19 Euro | www.mobile-zwingenberg.de

18 Uhr | Café Extra | Büttelborn | Karten 10 Euro | Tel. 06152 1788-45 | www.CafeExtra.de

VORGEMERKT

Schmitzeljagd Voller Energie titscht der Humor-Flummi Ralf Schmitz von Pointe zu Pointe, erfüllt ein Arsenal an krassen Figuren in kunstvollen Ein-Personen-Sketchen mit Leben und sorgt dazu mit einzigartigen Impros für endlose Lachattacken und unvergleichliche Momente. Und weil unsere moderne Welt eine hektische Schnitzeljagd nach Glück ist, heißt sein neues Programm Schmitzeljagd. Wie ein dünner Garfield auf Speed setzt sich der Vollblutentertainer diesmal mit dem „Abenteuer Leben“ auseinander und sucht nach Antworten auf Fragen wie: „Warum ist jung sein heute so ein Stress - und warum will dann trotzdem niemand alt werden?“ oder: „Wie schaffe ich es bloß, tatsächlich jede Serie zu gucken, die mir empfohlen wird?“ Auf der Suche nach dem Unsinn des Lebens schlägt Ralf wilde Haken und streut wahnwitzige Pointen aus.

14.02.20 - Mannheim, Rosengarten (Mozartsaal) | Beginn 20 Uhr | Tickets ab 27 Euro 15.02.20 - Frankfurt, Jahrhunderthalle | Beginn 20 Uhr | Tickets ab 22 Euro

VA

44

DO. 23.1.

Die Jahresendabrechnung 2019 Der Kölner Kabarettist Robert Griess schart in guter Tradition Kabarett-Kollegen um sich, um dem abgelaufenen Jahr einen gebührenden Kehraus angedeihen zu lassen. Eine Endabrechnung von Trumps Twitter-Präsidentschaft bis zur neuen Bundesregierung, von der Europa-Wahl bis zum Pflegenotstand, vom Diesel-Skandal bis zum Bundeswehr-Desaster.

Vom sarkastischen Stand-up-Monolog bis zur satirischen Massenszene, vom sozialkritischen Song bis zum spaßigen Sketch wird nichts ausgelassen Mit Griess („die schnellste und frechste Klappe von Köln“) blicken diesmal Lisa Catena (Schweiz), Sarah Hakenberg (München) und Dagmar Schönleber (Köln) auf 2019 zurück. red 20 Uhr | Bürgerhäuser Dreieich | Sprendlingen | Eintritt ab 16 Euro

GWENNYN

SA. 1.2.

Eine Welt voller Träume & Emotionen Jetzt schon zum 9. Mal gastiert die bretonische Sängerin im Jagdhofkeller. Mit traditionellen Songs und neuen Kompositionen, Songs in französischer Sprache und auf Bretonisch lädt uns Gwennyn mit ihrer klaren und sinnlichen Stimme und tiefsinnigen Texten in eine Welt voller Träume und Emotionen ein. red 20.30 Uhr | Bessunger Jagdhofkeller | Bessunger Straße 84 | Darmstadt VVK 17 Euro, AK 20 Euro | Tel. 0 61 51 - 66 40 91 | www.jagdhofkeller.com

FAMILIE & CO

SPIELETIPP

Die Crew

„Die Crew“ von Thomas Sing, Kosmos, 3-5 Spieler ab 10 Jahre

Es gibt unter Wissenschaftlern Gerüchte, dass am Rande des Sonnensystems ein mysteriöser Planet entdeckt wurde. Doch Messungen alleine genügen nicht, eine Weltraummission wird gestartet. Dabei stellt sich heraus, dass die Kommunikation im All erschwert ist und nur alle gemeinsam die kommenden Schwierigkeiten der Mission bewältigen können. 50 Missionen mit aufsteigendem Schwierigkeitsgrad stehen an. Nur eine gut eingespielte Crew wird sie nacheinander bewältigen.

Im Kern ist „Die Crew“ ein Stichspiel: Karten werden ausgespielt, Farbe muss bedient werden und es gibt vier Trumpfkarten. Doch geht es hier nicht darum, die meisten Stiche oder Punkte zu sammeln. Die Missionen geben vor, wer einen Stich machen muss, in dem eine bestimmte Karte liegen muss. Das wird durch zusätzliche Bedingungen noch erschwert, z.B. kann die Reihenfolge vorgegeben werden. Weitere Zusatzregeln kommen im Laufe der Missionen dazu. Könnte man sich vollständig austauschen, wäre das alles kein Problem. Doch die Kommunikation im All ist nicht so einfach. Über seine Kartenhand darf niemand reden.

Während einer Mission darf man nur einmal kommunizieren, d.h. eine Karte aus der Hand aufdecken und dazu angeben, ob es die höchste, die niedrigste oder die einzige Karte dieser Farbe ist. Dabei kann auch der Zeitpunkt dieser Information für die Mitspieler von Bedeutung sein.

Die Crew stellt auch erfahrene Kartenspieler vor neue Herausforderungen. Die durch Skat, Doppelkopf oder Wizard gemachten Erfahrungen sind durchaus brauchbar, sie dienen nur anderen Zielen. Das Spiel zieht einem schnell in seinen Bann, hat man eine Mission erfüllt, ist man schon auf die nächste gespannt.

Michael Blumöhr

Kind

Was macht Ihr wenn Sie arbeiten?

■

Private Kinderbetreuung in Bessungen

■

mit über 20 Jahren Erfahrung

■

max. 8 Kids mit je 2 Betreuern

■

Frühbetreuung ab 7.30 Uhr

■

800 m2 großer Privatspielplatz

■

frisches, nahrhaftes & gesundes Essen

■

wir sprechen englisch, russisch und französisch

der für Kin ten na o M 0 von 1 ren h Ja bis 3

Villa Zwergenreich GmbH - Martinstr. 140 - 64285 Darmstadt - Tel.: 4 10 44 www.kita-villazwergenreich.de - info@kita-zwergenreich.de

Wir haben die Lösung!

Die Villa Zwergenreich, im Herzen Bessungens, betreut seit über 20 Jahren Kleinkinder im Alter von 10 Monaten bis 3 Jahren.

Einzigartig dabei ist, dass wir einen privaten Spielplatz mit knapp 800 qm unser Eigen nennen dürfen, der direkt an die vier Gruppenräume anschließt. Dabei überzeugt unsere privat geführte Einrichtung mit seinem teiloffenen Konzept, welche eine individuelle Betreuung ermöglicht (gemäß hessischem Bildungsund Erziehungsplan von 0-10 Jahren).

Auch beim Mittagessen gehen wir eigene Wege: Bio, vegetarisch (falls erwünscht) und regionale Produkte stehen auf unserem abwechslungsreichen Speiseplan.

Da wir der Überzeugung sind, dass frische Luft & Bewegung das Beste für unsere kleinen Gäste sind, wird dies auch - dank der Teilüberdachung - bei nahezu allen Witterungsbedingungen genutzt.

Besuchen Sie uns und überzeugen sich selbst.

45

VA

LILIEN Das Jahr 2019 neigt sich dem Ende – und zum Abschluss gibt es noch mal ein attraktives Programm für die Anhänger des SV Darmstadt 98. In drei Heimspielen gastieren die Spitzenteams aus Hamburg, Stuttgart und Bielefeld am Böllenfalltor, und das einzige Spiel auf einem fremden Platz bei Wehen Wiesbaden wird wegen der vielen erwarteten Lilien-Fans auch eher ein Heimspiel werden.

Allen Lilien-Fans von dieser Stelle eine nicht zu stressige Adventszeit, ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein hoffentlich erfolgreiches neues Jahr – persönlich wie sportlich!

Weitere Infos rund um die Lilien, tagesaktuell und journalistisch fundiert, gibt es im Internet bei lilienblog.de, dem Online-Magazin zum SV Darmstadt 98.

hn

le

in

Gu d e !

St

n e p ha

Kö

Im Portrait

Seung-ho Paik: In der Heimat bereits ein Star Der 22-Jährige setzt die südkoreanische Tradition bei den Lilien fort

B

um-kun Cha, Dong-won Ji und nun also Seung-ho Paik. Der 22 Jahre alte Südkoreaner hat erfolgreiche Vorgänger beim SV Darmstadt 98 – und selbst wahrscheinlich die beste Ausbildung der drei Spieler: Sechs Jahre lang wurde er im Nachwuchs des FC Barcelona geformt. Nun will er in Deutschland den nächsten Schritt auf der Karriereleiter machen.

Manche seiner Fans reisen über 11.000 Kilometer weit, um ihn zu sehen. So gut wie jede Partie ist ein Reporter da, der für die Medien in der Heimat berichtet. Und nach Schlusspfiff geht der Spieler zur kleinen Community mit der Fahne seines Vaterlandes, gibt Autogramme und wechselt ein paar Worte mit seinen Landsleuten. Für viele Südkoreaner ist Seung-ho Paik bereits ein Superstar. „Das ist unglaublich, dass die Leute bis nach Deutschland kommen, nur um mich zu sehen“, sagt der 22 Jahre alte Mittelfeldspieler des SV Darmstadt 98. „Ich kann das nicht wirklich erklären. Aber es ist eine große Ehre für mich.

Und wenn ich die koreanische Flagge sehe, ist das für mich auch eine große Motivation. Das ist mir sehr wichtig.“

„Messi ist wirklich sehr gut“ Zum Ende der Sommertransferperiode kam Paik (der übrigens „Peck“ ausgesprochen wird, wie er selbst sagt) vom spanischen Zweitligisten FC Girona ans Böllenfalltor. Bei den Lilien unterschrieb er einen Vertrag bis zum Sommer 2022. Seither stand er (bis Redaktionsschluss) bei jedem Liga-Spiel in der Startformation, im Pokal gegen Karlsruhe kam er als Einwechselspieler zum Einsatz.

VA

46

lich und entschuldigt sich dafür, dass sein Englisch nicht gut sei. Dabei ist es durchaus passabel, besser als das mancher Journalisten.

Trotzdem greift er gerne auf die Übersetzungshilfe von Ersatzkeeper Carl Klaus zurück, der wie Paik mehrere Jahre in Spanien gespielt hat.

Selfie mit Fans aus Korea die eine Korea Flagge zeigen

Paik ist ein feiner Techniker mit einem guten Schuss, zugleich zweikampfstark. Manchmal agiert er vielleicht noch etwas zu zurückhaltend – auf wie abseits des Platzes. Ein Beispiel: Wenn man mit Paik spricht, ist er ruhig, freund-

ZUR PERSON

Seung-ho Paik Seung-ho Paik (koreanisch 백승호) wurde am 17. März 1997 in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul geboren. Er spielte in der Jugend der Suwon Samsung Bluewings und wechselte 2010 in die Jugendabteilung des FC Barcelona nach Spanien. Nach sechs Jahren ging er am 21. Juli 2017 zum FC Girona und spielte zuerst für CF Peralada, die damalige Reservemannschaft von Girona, in der 3. Liga. Sein erstes Spiel für die erste Mannschaft von Girona machte er am 10. Januar 2019 in der Copa del Rey, dem spanischen Pokal. Am 27. Januar 2019 absolvierte er sein erstes Spiel in der Primera División bei einer 0:2-Heimniederlage gegen den FC Barcelona. Am 31.

August wechselte er zum SV Darmstadt 98. Paik debütierte am 11. Juni 2019 für die A-Nationalmannschaft seines Landes bei einem Freundschaftsspiel gegen den Iran.

Der Fußball in Deutschland sei körperlicher, sagt Paik. In Spanien werde das Spiel länger aufgebaut, es gebe mehr Ballkontakte. Und es werde mehr Wert darauf gelegt, dass das Spiel schön aussehe. „Hier ist das aggressiver und schneller“. (siehe Kurzinterview im Kasten) Ausgebildet wurde Paik beim FC Barcelona, wohin er bereits im Alter von 13 Jahren wechselte. „Barcelona ist wirklich ein sehr großer Verein, wo ich sehr viel gelernt habe“, sagt er rückblickend. „Ich habe auch mit der ersten Mannschaft gesprochen und trainiert, auch mit Lionel Messi. Das hat mir sehr geholfen.“ Wie denn der mehrfache Weltfußballer so gewesen sei? „Messi ist wirklich sehr gut“, sagt Paik lachend.

Für den Sprung in die erste Mannschaft von Barca reichte es jedoch nicht. Nach sechs Jahren schloss er sich dem FC Girona an. Dort kam er zuerst für die damalige Reservemannschaft CF Peralada zum Einsatz. Vergangene Saison bestritt er dann insgesamt sechs Pflichtspiele für Girona in der Primera División und im Pokal. Am Ende stiegen die Katalanen jedoch ab.

SV Darmstadt 98

www.lilienblog.de

DREI FRAGEN AN SEUNGHO PAIK, SV DARMSTADT 98

In der Tradition von Cha und Ji Wenn man die Journalisten aus seiner Heimat fragt, wieso ein Spieler so populär ist, wird immer wieder auf die Zeit bei Barcelona verwiesen. Ein Südkoreaner bei einem Weltverein – das sei schon etwas Besonderes. Zudem komme er auch bei vielen weiblichen Fans in Südkorea sehr gut an, weil er gut aussehe, räumt eine südkoreanische Reporterin leicht errötend ein.

Sportlich sorgte Paik zudem bei der U20-Weltmeisterschaft 2017 in seinem Heimatland für Aufsehen. Er absolvierte vier Spiele, in denen er zwei Treffer erzielte. Im Juni gab er sein Debüt in der A-Nationalmannschaft seines Landes, kommt seitdem regelmäßig dort zum Einsatz.

alle Spieler-Fotos: Jan Hübner/Forian Ulrich:

Bei den Lilien setzt Paik die Tradition der erfolgreichen Südkoreaner fort. In der Rückrunde der Saison 2017/18 trug Dong-won Ji als Leihspieler maßgeblich zum ZweitligaKlassenerhalt bei.

Und dann war da ja noch Bumkun Cha. Der absolvierte 1978 nur ein Spiel für die Lilien, reiste dann zurück in die Heimat und wurde dort zum Wehrdienst eingezogen.

Später sorgte Cha dann bei Eintracht Frankfurt und Bayer Lever-

?

Seit Anfang September spielst Du in Deutschland. Wie ist bislang Dein Eindruck von der deutschen Zweiten Liga – gerade im Vergleich zu Spanien?

v.l. Michael Frey (1.FC Nuernberg), Seung-ho Paik (SV Darmstadt 98) im Kopfballduell.

Tipps von einer Legende Die südkoreanische Fußball-Legende war auch zu Paiks Debüt in Darmstadt zu Gast und gab dem Spieler ein paar Tipps. „Er hat mir gesagt, dass der Rasen hier ganz anders ist als in Spanien“, sagt Paik. „Und dass ihm die Lilien sehr viel geholfen haben, dass er sich hier in Deutschland später so gut zurechtgefunden hat.“ Den Wehrdienst hat Paik übrigens wie Cha damals noch nicht abgeleistet. Aber Gefahr, dass ihm ein ähnliches Schicksal droht, sieht er nicht. Schon jetzt hat er mehr Spiele als sein berühmter Landsmann für die Lilien absolviert.

Und den Wehrdienst könnte er sogar ganz umgehen: „Wenn wir nächstes Jahr bei den Olympischen Spielen eine Medaille gewinnen, wird mir die Wehrpflicht erlassen“, verrät er schmunzelnd.

Seung-ho Paik: Der Fußball hier ist körperlicher. Es geht mehr zwischen Abwehr und Angriff hin und her. In Spanien wird das Spiel länger aufgebaut, es gibt mehr Ballkontakte, es soll schön aussehen. Hier ist das aggressiver und schneller.

?

Hast Du schon ein bisschen was von Deutschland gesehen – außer bei den Auswärtsspielen?

Seung-ho Paik: Ich war in Frankfurt. Da gibt es nämlich viele koreanische Restaurants.

Da bin ich mit meiner Mutter hin. Aber sonst leider noch nichts.

?

Deine Mutter war hier?

Seung-ho Paik: Sie wohnt hier mit mir zusammen und kommt auch ins Stadion. Und meine Schwester arbeitet in Paris. Sie kommt auch hierher zu den Spielen, wenn sie es zeitlich schafft.

Verlosung

„Wir sind die Heiner“ Die Stadionführungen am Böllenfalltor Zum Jahresende verlosen wir drei Exemplare von „Wir sind die Heiner. Mit dem SV Darmstadt 98 durch die Saison 2018/19“ von Stephan Köhnlein und Arthur Schönbein. Ein hochwertiges Buch mit vielen Texten und Fotos rund um diesen außergewöhnlichen Verein – und ein tolles Weihnachtsgeschenk für alle Lilien-Fans und die, die es noch werden wollen oder sollen.

Einfach ein Mail an win@vorhang-auf.com mit dem Stichwort „Wir sind die Heiner“ bis zum 18. Dezember schreiben. Bitte vollständige Kontaktdaten nicht vergessen, damit das Buch im Gewinnfall auch zugestellt werden kann! Viel Glück!

kusen in der Bundesliga für Furore. Nach seiner erfolgreichen Karriere wurde er zu Asiens Fußballer des Jahrhunderts gekürt.

Und wer auf sein Glück nicht vertrauen will: Das Buch kann man auch unter www.lilienblog.de/shop versandkostenfrei zum Preis von 18,98 Euro bestellen. Ein Euro je verkauftem Exemplar geht dabei an den Darmstädter Kiwanis Club, der sich für Kinder und Jugendliche aus sozial benachteiligten Familien einsetzt.

47

VA

LILIEN SV Darmstadt 98

www.lilienblog.de

Gegner-Vorstellung

Drei Spitzenteams und ein Derby Die sechs Begegnungen der Lilien im Dezember und Januar und Anfang Februar 15. Spieltag

16. Spieltag

17. Spieltag

SV Darmstadt 98 – Arminia Bielefeld

SV Wehen Wiesbaden - SV Darmstadt 98

SV Darmstadt 98 – VfB Stuttgart

Sonntag, 1. Dezember, Anpfiff 13.30 Uhr

Sonntag, 8. Dezember, Anpfiff 13.30 Uhr

Montag, 16. Dezember, Anpfiff 20.30 Uhr

Beim Namen Arminia Bielefeld geraten viele Anhänger des SV Darmstadt 98 noch immer ins Schwärmen: Im Mai 2014 gelang den Lilien auswärts im Relegationsrückspiel durch ein Tor von Elton da Costa kurz vor Ende der Verlängerung der Aufstieg in die Zweite Liga. Die jüngere Vergangenheit sah für die Lilien aber dann nicht mehr so gut aus. In der vergangenen Saison gab es zwei Niederlagen gegen die Ostwestfalen.

Im Hinspiel verpennte die Mannschaft nach 1:0-Führung die Schlussphase und kassierte in den letzten Spielminuten zwei Treffer zum 1:2. In der Rückrunde gab es zum Einstand von Trainer Dimitrios Grammozis ein 0:1. Und auch diese Saison müssen die Lilien gewarnt sein. Bielefeld steht – für manchen vielleicht etwas überraschend – in der Spitzengruppe der Liga.

Am 2. Advent geht es zum ungeliebten Nachbar aus Taunusstein. Wehen Wiesbaden galt lange als Inbegriff des Retortenvereins in der Region, der mit den Millionen eines Wasserfilterherstellers von der Landesliga bis in die Zweite Liga gepusht wurde. Zwischen 2007 und 2009 spielte der Verein zwei Jahre zweitklassig, während die Lilien in der 4.

Liga gerade noch die Insolvenz abwenden konnten. Für viele Lilien-Fans war es eine Demütigung, gegen die Zweite Mannschaft von Wehen Wiesbaden anzutreten – und auch noch zu verlieren. Doch mittlerweile haben die 98er die Verhältnisse aus ihrer Sicht wieder geradegerückt. Wehen Wiesbaden spielt diese Saison erstmals seit zehn Jahren wieder zweitklassig. Die letzte Pflichtspielbegegnung im Jahr 2014 gewannen die Lilien mit 1:0 durch ein Tor von Elton da Costa und machten damit am vorletzten Spieltag einen großen Schritt in Richtung Relegationsspiele zum Aufstieg in die 2. Liga ein. Auch da spielte dann da Costa eine gewisse Rolle …

Nimmt man nur die Aufeinandertreffen in der 2.

Liga, spricht die Bilanz für die Lilien: In vier Begegnungen gab es gegen den VfB Stuttgart zwei Siege, ein Unentschieden und eine Niederlage. Diese Zeiten liegen allerdings schon eine Weile zurück, nämlich zwischen 1975 und 1977.

In der Bundesliga traf man bislang sechs Mal aufeinander – und dabei schafften die Lilien gerade zwei Unentschieden. Unrühmliches Kapitel: Das 1:7 am letzten Spieltag der Saison 1978/79, das die höchste Pflichtspielniederlage der Vereinsgeschichte im Profifußball war. Absteiger Stuttgart kommt nun als großer Favorit ans Böllenfalltor, will möglichst umgehend wieder zurück ins Oberhaus.

Das letzte Spiel am Böllenfalltor konnten die Schwaben allerdings nicht gewinnen.

Im Frühjahr 2016 gab es ein packendes 2:2, Sandro Wagner und Peter Niemeyer trafen damals für die Lilien.

18. Spieltag SV Darmstadt – Hamburger SV Samstag, 21. Dezember, Anpfiff 13 Uhr

Mit der ersten Begegnung der Rückrunde beschließen die Lilien das PflichtspielJahr 2019. Gegner ist der Hamburger SV. Das Hinspiel endete 1:1 – und das ziemlich glücklich für die Hamburger. Erst in der 8. Minute der Nachspielzeit gelang den Hanseaten durch einen Elfmeter nach Videobeweis der Ausgleich. Auf ZweitligaEbene ist die Bilanz zwischen beiden Teams in drei Partien übrigens ausgeglichen. In der Vorsaison verloren die Lilien zu Hause 1:2, gewannen aber in der denkwürdigen Rückrundenpartie nach 0:2-Rückstand noch sensationell mit 3:2. Dass die Hamburger bereits die zweite Saison hintereinander im Unterhaus spielen, passt nicht ins Selbstverständnis des Traditionsvereins. Der Aufstieg ist Pflicht diese Saison. Dabei mithelfen soll auch ein Ex-Darmstädter: Torhüter Daniel Heuer Fernandes steht seit dieser Spielzeit für die Hamburger im Tor. VA

48

20. Spieltag 19. Spieltag Holstein Kiel – SV Darmstadt 98

SV Darmstadt 98 – VfL Osnabrück Sonntag, 2. Februar, Anpfiff 13.30 Uhr

Mittwoch, 29. Januar, Anpfiff 20.30 Uhr

In der Hinrunde gab es ein 2:0 am Böllenfalltor über die Norddeutschen durch Tore von Tim Skarke und einen Foulelfmeter von Serdar Dursun. Die Lilien schoben sich damit auf Rang sechs in der Tabelle und mancher im Umfeld träumte schon von Höherem. Doch es kam bekanntlich anders. Das bislang einzige Auswärtsspiel in der Zweiten Liga gegen Kiel verloren die Lilien allerdings in der Saison davor mit 2:4. Gleich für drei Lilien-Angestellte ist es ein Wiedersehen mit dem Ex-Verein: Offensivspieler Mathias Honsak war dort in der vergangenen Saison Leihspieler, ehe er im Sommer zu den Lilien stieß. Außenverteidiger Patrick Herrmann kam vergangenen Winter aus dem Norden. Und der heutige Sportliche Leiter der 98er, Carsten Wehlmann, war rund neun Jahre in verschiedenen Funktionen für die „Störche“ tätig.

Osnabrück war in der Hinrunde der Knackpunkt. Nach einem guten Start gingen die Lilien beim Aufsteiger völlig überraschend mit 0:4 baden. Das Ergebnis erschütterte Mannschaft wie Fans, danach war die Leichtigkeit weg. Im ersten Heimspiel des Jahres 2020 können die Lilien nun Revanche nehmen und womöglich die Weichen für eine erfolgreiche Rückrunde stellen. Das letzte Zweitliga-Spiel gegen die Niedersachsen am Böllenfalltor ist schon ein Weilchen her: Am 29.08.1992 gab es ein 1:1. Noch weiter zurück liegen die Aufeinandertreffen in der Aufstiegsrunde zur Fußball-Bundesliga. 1973 spielten beide Vereine um den Einzug ins Oberhaus. In der Gruppe setzte sich schließlich Rot-Weiss Essen durch. Darmstadt musste noch fünf Jahre bis zum Aufstieg warten. Osnabrück war noch nie erstklassig.

SV Darmstadt 98 xxx Erste Etappe beim Stadionumbau geschafft

Schluss mit zugigen Krafteinheiten unter der Haupttribüne! Kürzlich sind die Lilien in das neue Funktionsgebäude zwischen Haupttribüne und Böllenfalltorhalle gezogen. „Davor waren wir quasi in einem Bunker, jetzt sind es top Räumlichkeiten“, freute Innenverteidiger Dario Dumic. Besonders angetan hat es dem 1,93 Meter großen Bosnier der neue Kraftraum: „Der hat eine gute Größe und viele Geräte.“ Allerdings wird das Gebäude noch einmal deutlich sein Gesicht verändern. Dabei geht es um die Außenelemente der Fassade, die ausgetauscht werden. Grund ist das Flaschengrün der Glasverkleidung. „Die aktuellen Elemente haben durch den Eisenanteil im Glas einen relativ starken Grünstich, der in Realität deutlich stärker wahrnehmbar ist als von den Fachleuten erwartet, und der nicht zum Gesamtbild passt“, erklärt Geschäftsführer Michael Weilguny.

Bis voraussichtlich März 2020 sollen die Außenelemente gegen deutlich weißere Elemente ausgetauscht werden. Die Panne kostet den Verein laut Weilguny „einen

Fotos: Forian Ulrich

Lilien nehmen Funktionsgebäude in Betrieb

mittleren fünfstelligen Betrag“. Der Gesamtanteil der Lilien an dem Gebäude liegt nun bei rund 5,5 Millionen Euro. Das ist etwa eine halbe Million Euro mehr, als ursprünglich geplant war. ko

Sauna & Sole-Dampfbad

Gutscheine verschenken an Ihre Liebsten Verschenken Sie Gesundheit, Wellness und Entspannung mit einem Gutschein für das Wohlbefinden.

ENTSPANNT genießen

Themen Aufgüsse 2800m2 Freigelände & Blockhaus Schwimmbad Infrarotkabinen

Kosmetik Gertraud Gruber Thalgo Medizinische Fußpflege Maniküre

Massage Klassische Massage Fußreflexzonen-Therapie Lymphdrainage-Entstauungstherapie Aromaölmassage Hamammassage Hot Stone Massage

Restaurant frisch zubereitete Speisen höchster Qualität kulinarischer Genuss

Salina Wellness GmbH | Am Ohlenberg 29 | 64390 Erzhausen | Tel.: +49 (0) 61 50 / 8 10 13

www.die-sauna.de

49

VA

GASTRONOMIE

Essen mit Genuss

Mr. Peppers

remise

Der Whiskykoch bietet mit dem Mr. Pepper’s Restaurant nicht nur Whisky Dinner und Tastings zu festen Terminen, sondern auch ein offenes Restaurant mit kleiner Bar. Die Speisen werden frisch zubereitet und lassen sich mit und ohne Whisky genießen.

Chris Pepper und sein Team kochen zum Whisky und übersetzen die Aromen auf den Teller. Natürlich kann man zu jedem Gericht den empfohlenen Whisky trinken, aber auch ein Menü ohne Whisky ist ein kulinarisches Highlight in der Darmstädter Gastro-Szene. Auch wer nach Feierabend an der Bar einfach nur einen Drink nehmen möchte, ist bei Drinks & Nibbles – ein paar Kleinigkeiten zu essen – ebenfalls herzlich willkommen.

Für Isabella und Christian Rößler bedeutet Kochen, nur beste Zutaten zu verwenden, verschiedene Geschmacksrichtungen auszuprobieren und gemeinsam mit Freunden zu essen.

Viele der Zutaten stammen von lokalen Bauern und Produzenten und werden stets frisch zubereitet. Im Gasthaus an der Stadthalle kann man aber auch vorzüglich feiern. Ob Weihnachtsfeier, private Feste oder geschäftliche Veranstaltungen – für bis zu 120 Personen ist man hier bestens aufgestellt. Noch bis in den Januar hinein stehen Gänse auf dem Speiseplan. Vom 29.12. bis zum 5.1. bleibt die Remise geschlossen – das Team erholt sich!

armstadt | Weinbergstrasse 2 D Tel. 0 61 51 - 96 96 886 | www.whiskykoch.de und www.mrpeppers.de

Das Restaurant hat Mi – Sa 18 – 23 Uhr geöffnet.

ber-Ramstadt | Entengasse 2 O Tel. 0 61 54 - 40 38 897

Di. – Sa. 16 - 0.30 Uhr Sonn-und Feiertags: 11- 0.30 Uhr

Rosso e Bianco Im Restaurant beim Rot-Weiß Darmstadt bietet das Team frisch zubereitete italienische Speisen.

Ob eine leckere Lasagne, einen knackig frischen Salat oder herzhaften Pizzen – hier ist man kulinarisch bestens aufgehoben. Stets beachten sollte man unbedingt die saisonalen Empfehlungen, die je nach Jahreszeit angeboten werden. Schon jetzt sollte man für die Weihnachtsfeier reservieren. Insgesamt gibt es 120 Plätze, sowie einen Extraraum mit bis zu 40 Plätze. Selbstverständlich werden hier auf SKY alle wichtigen Fußballspiele gezeigt. Im Dezember ist übrigens auch am Montag geöffnet. Für die große Silvesterparty mit 7-Gang-Menü, Live Musik und Tanz sollte man sich rechtzeitig Plätze reservieren.

Darmstadt | Winkelschneise 9 Tel. 0 61 51 - 31 48 68

Di. – Sa. ab 17 Uhr, So 11.30 – 22.30 Uhr

VA

50

So viel Auswahl und doch keine Ahnung, wo man die Weihnachtsfeier feiern soll oder einfach mal gemütlich essen gehen kann?

Wickelraum

Gästezimmer

Haustiere erlaubt

Barrierefrei

Catering

Private Feierlichkeiten

Konferenzräume

Kostenloses W-Lan

Villa Trautheim

Petri

Achim Brieger und sein Team haben in der Villa in Trautheim ihre neue gastronomische Heimat gefunden. Und wer den Achim kennt, der weiß, die Location ändert sich - das Konzept bleibt gleich: Bodenständige Küche in Esszimmer-Atmosphäre. Von wechselnden Tagesgerichten, hessischen Tapas und verschiedenen Events bis hin zu Kaffee und hausgemachte Kuchen und Torten. Übrigens gibt es in der Villa durchgehend warme Küche.

Noch bis Mitte Februar stehen Achims Gänse auf der Speisekarte. Frisch und knusprig zubereitet und natürlich heiß begehrt. Für Weihnachtsfeiern sind auch noch einige Termine frei.

Vom 22.12. bis zum 5.1. bleibt die Villa geschlossen – das Team erholt sich!

Mitten im Martinsviertel gelegen ist das Petri erste Anlaufstelle, um sich eine Auszeit vom Alltag zu gönnen. Die gemütliche Atmosphäre lädt bei leckeren Gerichten und tollen Getränken zum Verweilen ein. Serviert werden offene Weine, diverse Biere von Kesselring und Apfelwein von Himmelheber aus dem Odenwald. Die Speisekarte bietet sowohl etwas für den schnellen Hunger als auch ausgefallene Gerichte. Es gibt Kochkässchnitzel, Bärlauch Fleischkäse, leckere Bratwurst von der Landmetzgerei Vollrath aus Winterkasten und zum krönenden Abschluss die Baileys Creme Brûlee – dazu gibt es von der wechselnden Tageskarte saisonale Ergänzungen. Alles ist mit viel Liebe zubereitet und kommt frisch auf den Tisch.

Vom 22.12. bis zum 5.1. bleibt das Petri geschlossen – das Team erholt sich!

ühltal-Trautheim | Am Trautheim 1 M Tel. 0 61 51 - 1 591 566 | www.villa-trautheim.de

Mo. - Mi. 12 - 22 Uhr, Do. & Fr. 12 - 24 Uhr Sa 15 - 24 Uhr, So 12 - 21 Uhr

Wir haben für sie eine umfangreiche und doch übersichtliche Auswahl an guten Restaurants in der Region erstellt, deren köstliche Gerichte sie in einem gemütlichen Ambiente genießen können.

Ob national oder international- Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Guten Appetit!

rheilger Str. 50 | Darmstadt A Tel. 0 61 51 - 971 04 30 | www.petri-gaststaette.de

Geöffnet Mo. - Sa. ab 18 Uhr

ireland pub „Der etwas andere Pub“ wird Holger Staib engagiert geführt. Hier fühlt man sich daheim, trinkt, schwätzt, spielt Backgammon, Karten, würfelt oder eine Partie Darts. Das Bier kommt vom Fass, neben Guiness, Kilkenny und Pfungstädter gibt es noch drei weitere, wobei das Schlappe-Seppel neuerdings besonders beliebt ist.

Bei den Whisk(e)ys, den nicht alkoholischen, den heißen Getränken und den Weinen gibt es für jeden Geschmack das Passende. Die Musik - nicht zu laut aber gut - sorgt für die richtige Atmosphäre.

armstadt | Mauerstraße 22 D Tel. 0 61 51 – 77 77 0 www.irelandpub.de

Täglich ab 19 Uhr

51

VA

GASTRONOMIE

Essen mit Genuss

Bunter Löwe

Garda

Linie Neun

Der Bunter Löwe mit seiner 400 Jahre alten gastronomischen Tradition mit historischem Gewölbekeller, dem Diefenbachsaal und idyllischer Sommer-Terrasse mit Blick auf die Zwingenberger Altstadt lädt mit stets frischen und regionalen Zutaten, feinen Weinen und frisch gezapftem Bier zum kulinarischen Streifzug durch Deutschland und die Welt ein. Knusprige Gänse aus dem Rohr mit den klassischen Beilagen ist im November einer der Höhepunkte auf der Speisekarte. Die Höhepunkte auf der Karte im Dezember sind Gänse und Wildgerichte, und im Januar frische Miesmuscheln!

Weihnachtsfeiern in festlichem Ambiente können jetzt noch reserviert werden.

Das Garda-Team verführt den Gast mit Köstlichkeiten der mediterranen Küche. Charme, Stil, eine große Auswahl, erstklassige Qualität und bester Service gehören hier zu den Selbstverständlichkeiten. Ob „A la Carte“ oder ein individuelles Menü, eine Feier oder eine Veranstaltung - hier fühlt man sich als Gast wie in Bella Italia. Mittwochs, am Pizzatag, gibt es alle Pizzen zum Mitnehmen für nur 6 Euro, das Mittagsmenü von Mo - Fr gibt es schon ab 6,90 Euro. Jetzt im Winter empfiehlt das Team neben frische selbst gezauberte Pasta mit verschiedenen Füllungen, Pasta aus dem Parmesan-Rad und frische Miesmuscheln.Schon jetzt sollte man daran denken, für die Silvestergala zu reservieren.

Auch für Feiern aller Art wie Familien- oder Weihnachtsfeiern sollte man sich rechtzeitig einen Termin im Garda sichern.

In dem Gründerzeit-Bau neben der Griesheimer Wagenhalle ist das Lokal auch architektonisch eine kleine Perle der südhessischen Gastronomie.

Von einem frischen Salat über leckere Antipasti bis zum obligatorischen Kochkäs – jeder findet seine Lieblingsspeise. Herzhafte Burger und Schnitzel mit Pfeffer, Chilli, diverse Flammkuchen oder Kochkäs sollte man unbedingt mal probiert haben. Sonntags und an Feiertagen gibt es ein Frühstücksbuffet für nur 11.90 Euro mit allem, was das Herz begehrt. Nicht verpassen sollte man die große Silvesterparty mit bester Tanzmusik von Rock & Pop, Charts, 80ies & Disco - aufgelegt von DJ Daniel.

Zwingenberg | Löwenplatz 6 | Tel. 0 62 51 - 93 96 777 www.bunterloewe-zwingenberg.de

Mi - Sa 11.30 - 14 Uhr & 17.30 - 22 Uhr So 11.30 - 14 Uhr & 17.30 - 21 Uhr

Mo & Di Ruhetag

armstadt | Eschollbrücker Str. 52 D Tel. 0 61 51 - 13 020 60 www.hotel-garda-darmstadt.de

riesheim | Wilhelm-Leuschner-Str. 58 G Tel. 0 61 55 - 82 88 66 | www.linieneun.de

Mo.-Do. 17-24 Uhr, Fr.-Sa. 17-2 Uhr So. 10-18 Uhr

Täglich 11 - 14.30 Uhr & ab 17 Uhr

zur sonne

Belleville

Delfino

Das neue Team um Krisztina und Sándor (ehemals Piroschka in Zwingenberg) bietet eine Vielzahl köstlicher, frisch zubereiteter Leckerbissen aus der deutschen und ungarischen Küche. Vorzügliche Vor- und Hauptspeisen, sowie abwechslungsreiche regionale Gerichte, leckere Kuchen und köstliche Desserts werden in den geschmackvoll eingerichteten Innen- und Außenbereichen den Gästen serviert. Neben dem Gastraum gibt es noch eine Kegelbahn mit 35 Plätzen, Räume zum Feiern für bis zu 100 Personen und komplett renovierte Gästezimmer. Für die Weihnachtsfeier also ideal!

Das Delfino am Woog bietet frische italienische Küche vom Feinsten. Carmelo Grida, der zusammen mit seiner Frau Tanina das Ristorante führt, steht selbst am Herd und bereitet alle Speisen frisch zu. Wie es sich gehört, werden nur frische, qualitativ hochwertige Produkte verarbeitet. Unbedingt beachten sollte man seine saisonalen Empfehlungen die außerhalb der Standardkarte angeboten werden. Das stets gut aufgelegte Team serviert die Speisen mit der berühmten italienischen Lockerheit und besticht durch Fachwissen und Freundlichkeit.

Das Restaurant Belleville verwöhnt seine Gäste mit feinen französischen Köstlichkeiten. Verarbeitet werden ausschließlich tagesfrische Produkte. Marianne Henry-Peret und Klaus Rohmig (übrigens auch Gastgeber im Jagdhofkeller) haben das Belleville in Bessungen innerhalb der letzten Jahre zu einem Geheimtipp für Freunde guter Küche und guter Weine geführt. Gemütliche kleine Tischgruppen in angenehmer Atmosphäre laden zum Schlemmen und Genießen ein. Zusätzlich stehen für Privatfeiern, Hochzeiten und Firmenevents noch insgesamt 200 Plätze im Jagdhofkeller zur Verfügung.

Alsbach-Hähnlein | Hauptstraße 28 Tel. 0 62 57 - 99 91 570 | www.zur-sonne.metro.rest

Mo. bis Sa. 17 - 23.30 Uhr & So. 11.30 - 23.30 Uhr

VA

52

armstadt | Darmstr. 49 D Tel. 0 61 51 - 429 67 67

Di. - So. von 11.30 - 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr

orstmeisterstr. 5 | Darmstadt F Tel. 0 61 51 - 66 40 91 | www.bellevilleresto.de

Mi – So ab 18 Uhr

Wickelraum

Gästezimmer

Haustiere erlaubt

Barrierefrei

Hacienda

Catering

Private Feierlichkeiten

Konferenzräume

Kostenloses W-Lan

Zum Rosengarten

the green sheep Im irisch-britischen Pub „The Green Sheep“ gibt eine große Auswahl an Irish & German Beer, so z.B. das hauseigene „Green Sheeps Fantasy“ ein naturtrübes Helles, gebraut in der Craft Beer Brauerei „Brewers Fantasy“ im Odenwald. Dazu kommt eine Vielzahl an schottischen und internationalen Whiskys. Zur Stärkung bietet die Küche einiges an: Burger, Pizza, Veganes/Vegetarisches, Steaks und vieles mehr!

Am 06. Dezember findet ab 21 Uhr das Nikolaus Konzert mit Stormin Norman statt. Rock, Pop, Folk vom Feinsten bei freiem Eintritt.

Mo. - Do. 17- 23 Uhr, Fr - Sa. 17 - 24 Uhr

Nur wenige Minuten vom Hundertwasserhaus entfernt, günstig mit der Straßenbahn zu erreichen, bietet das von der Familie Langer geführte Restaurant Zum Rosengarten leckere regionale und saisonale Gerichte. Zusammen mit den Weinen vom familiär verbundenen Weingut Abteihof St. Nicolaus in Johannisberg aus dem schönen Rheingau, lässt sich so manch schöner Abend hier verbringen. Das Küchenteam serviert Spezialitäten aus der Region sowie raffinierte internationale Köstlichkeiten. Alles wird frisch und der Jahreszeit entsprechend zubereitet. So stehen jetzt im Winter Wild und Gänsegeriche auf dem Speiseplan. Auch für Feiern aller Art, gerne außerhalb der Öffnungszeiten, für bis zu 80 Personen – natürlich auch in kleineren Gruppen – steht das Team mit Rat und Tat zur Seite.

So. 12 - 22 Uhr

Im Hacienda genießt man seit mehr als 25 Jahren authentisch mexikanische Gerichte sowie Tex-Mex Spezialitäten in angenehmer Atmosphäre. Durch die vielfältige Auswahl an Speisen und Getränken erlebt man mit jedem Besuch die mexikanische Küche und südamerikanische Lebensfreude. Übrigens: Durch das Hissen der Fahne auf dem Tisch ruft man hier den Service – einfach mal ausprobieren.

Zu den Feiertagen gibt es gesonderte Öffnungszeiten: Am 25. und 26. 12. ist von 12 bis 22 Uhr geöffnet. Vom 27. bis 30. 12. ist von 17 bis 23 Uhr, und am 31. 12. öffnet das Hacienda von 16 bis 22 Uhr. An Heiligabend und an Neujahr bleibt das Restaurant geschlossen.

olzhofallee 2 | Darmstadt H Tel. 0 61 51 - 31 83 96 | www.hacienda-restaurants.de

armstadt | Erbacher Str. 5 D Tel. 0 61 51 - 918 52 17 | www.green-sheep.de

Mo - Mi 18 - 1 Uhr, Do & Fr 18 - 2 Uhr, Sa 18 - 2 Uhr, So 18 - 23 Uhr

armstadt | Frankfurter Str. 79 D Tel. 0 61 51 - 770 00 | www.zum-rosengarten.de

Öffnungszeiten Montag bis Freitag ab 16 Uhr

Thessaloniki Im gemütlichen Restaurant erlebt man die griechische Küche noch in seiner reinen Form. Ob leckere Vorspeisen, wie Choriatiki oder ein Oktopussalat, die allseits beliebten Hauptspeisen, knusprige Pizzen und nicht zuletzt die Desserts wie Chalvas – lecker ist es immer. Etwa 40 Gäste finden im Gastraum zwischen runden Mauerbögen, schlichten Landschaftsfotos und einer großen Stadtansicht von Thessaloniki Platz. Hier kann man es sich gemütlich bis in den späten Abend hinein gut gehen lassen und die griechische Gastfreundschaft genießen. Für Weihnachtsfeiern im griechischen Ambiente sollte man rechtzeitig reservieren.

Darmstadt | Goethestr. 46 / Eingang Heidelberger Str. Tel. 0 61 51 – 31 29 61

Täglich außer Dienstag von 11.30 – 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr geöffnet

Alice-Restaurant Das Restaurant bietet ausschließlich Speisen an, die den strengen Kriterien der internationalen „Slow-Food-Initiative“ entsprechen. Der größte Teil der Zutaten stammt aus dem Odenwald.

Der Käse kommt aus Hüttenthal, das Rindfleisch und der Salat aus Fränkisch-Crumbach und das Geflügel aus Georgenhausen. Gewürzt wird mit Biogewürzen, was vor allem Allergiker schätzen.

Die Preise je Gericht liegen zwischen 4,20 und 5 Euro. Das Alice-Restaurant ist sowohl über die Mathildenhöhe als auch über den Haupteingang des Alice-Hospitals zu erreichen.

Pillhuhn Seit nunmehr vier Jahrzehnten gibt es diese einmalige Kult-Kneipe mitten im Martinsviertel. Sie ist eine unverwechselbare Institution. Als Szenekneipe der späten Siebziger hat sich das Lokal immer weiter entwickelt, sind immer neue Generationen an Gästen hinzugekommen. Und trotzdem ist sie sich immer treu geblieben. Die Betreiber Karina und Walter und ihr Team sorgen dafür, dass der eigenständige Charme erhalten bleibt und sich jeder Gast als Freund wohl fühlt. Hier ist ein Pfungstädter Pils noch ein Pfungstädter Pils. Mit fester Krone, prickelnd frisch und echt günstig.

Und ein Kneipengespräch, ist noch ein Kneipengespräch. Schön, dass das Pillhuhn mit seiner urigen Atmosphäre und seinen authentischen Stammgästen unverfälscht lebt.

Darmstadt | Dieburger Str. 31 Tel. 0 61 51 - 402 14 0 | www.alice-restaurant.de

armstadt | Riegerplatz 7 D Tel. 0 61 51 - 967 58 21 | www.pillhuhn-kneipe.de

Täglich von 7 - 18.30 Uhr

Täglich ab 17 Uhr

53

VA

KUNST Ab 10.12.19 bis 14.2.20

Gruner & Haag: DER LUI

Ausstellung zum 175. Geburtstag des Ludwigsmonuments in Darmstadt Die Ausstellung „Der Lui“ ist einer Fotokunstund Buchpräsentation von Gruner & Haag, wie sich das Verfasserduo nennt. Dr. Paul-Hermann Gruner in seiner Eigenschaft als Autor und ehemaliger Stadtschreiber, Albrecht Haag als ehemaliger Stadtfotograf und einer der im Buch vertretenen Künstlerinnen und Künstler, die sich alle auf sehr eigene und besondere Weise mit dem Motiv des Langen Ludwig (oder auch des Langen Lui, wie ihn die Darmstädter Bevölkerung seit nunmehr 175 Jahren nennt) beschäftigen.

Die Vernissage findet am 10. Dezember um 18 Uhr statt. Bücher können an diesen Tagen von den Autoren signiert werden. red

Noch bis 6.12.

Die letzte Nixe, 80 x 150, Öl, Nessen 2013, 2014, 2019

Wenn die Wassernixe durch die Baustelle taucht… oder: Der besondere Blick der Mirta Domacinovic Die Frankfurter Malerin Mirta Domacinovic zeigt Malerei in Öl- und Aquarelltechnik sowie Gemälde-Skulpturen, mit Schraubklemmen wie zufällig komponiert.

Zur Finissage am Nikolaus, 6. Dezember, von 14 – 15 Uhr führt die Künstlerin interessierte Gäste durch die Ausstellung und es gibt einen Nikolausrabatt auf den Kunsteinkauf von 10 %.

Regionalgalerie Südhessen im Regierungspräsidium Darmstadt | Kollegiengebäude | Luisenplatz 2 | Darmstadt Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8 – 16.30 Uhr, Fr. 8 – 15 Uhr | Tel. 0 61 51 - 12 61 63 | www.rp-darmstadt.hessen.de

Von 8.12.19 bis 29.3.20

OLAF NICOLAI

A light vapour emanating from bound matter as spirits running, along Olaf Nicolai wurde 2018 mit dem Wilhelm-Loth-Preis der Wissenschaftsstadt Darmstadt ausgezeichnet. Im Rahmen dieses Preises präsentiert das Institut Mathildenhöhe Darmstadt eine Einzelausstellung des Künstlers im Museum Künstlerkolonie, dem historischen Ernst Ludwig-Haus von 1901. Ausgewählte Werke des Künstlers werden auf der Mathildenhöhe in Dialog mit der Geschichte der Künstlerkolonie Darmstadt treten und somit neue Perspektiven auf die Alltagskultur der Moderne eröffnen. red Museum Künstlerkolonie | Mathildenhöhe | Olbrichweg 13 A | Darmstadt

VA

54

Olaf Nicolai Foto: Hans-Guenther Kaufmann

Von 21.12.19 bis 5.1.20

UND ALLE ENGEL KOMMEN...

AUSSTELLUNG VON BERNHARD&MEYER IM ATELIERHAUS DARMSTADT Seit 2004 beschäftigt sich der Künstler mit dem Thema Engel. Ein Thema, das auch die Großen der modernen Kunst immer wieder beschäftigt hat. Klee, Dali, Chagall sind beispielsweise für ihre Engel bekannt. Und natürlich Barlachs Engel, der vor den Nazis gerettet wurde. Martin Luther meinte: “Wer einen Engel zum Freund hat, der braucht sich nicht zu sorgen“.

B&M nutzt für seine skulpturalen Objekte ausschließlich Materialien, die bereits eine Geschichte haben. Meist ist es Holz , das der Künstler verwendet. Die Engel zeigen daher Lebensspuren aller Art wie Splitter, Risse, Löcher und Kratzer.

Invaliden-Engel nannte sie folgerichtig der Darmstädter Kulturjournalist Roland Held. red Atelierhaus Darmstadt | Riedeselstrasse 15 Der Eintritt ist frei | Täglich von 16 bis 18 Uhr. An einigen Tagen führt der Künstler persönlich durch die Ausstellung. Im Dezember am 22., 25., 26 und 31., und im neuen Jahr am 1., 4. und 5. jeweils um 17 Uhr. Eine Spende wird erbeten.

Getackert Foto: Bernhard&Meyer

Bis 18.1.2020

BILDER EINER AUSSTELLUNG

Matthias Beckmann | Martin Brüger | Stefan Draschan | Lukas Einsele | Anne Haring Thomas Huber | Norbert Kottmann | Jochen Pankrath | Anton Petz | Kai Savelsberg | Christine Weber MALEREI | ZEICHNUNG | COLLAGE | DRUCKGRAFIK | FOTOGRAFIE | SKULPTUR

Die Ausstellung der Galerie Netuschil beschäftigt sich möglicherweise erstmals mit der unmittelbaren intimen Beziehung des Betrachters zum Bild, zur Skulptur, zu Kunst! Intellektuelle, sinnlich- ästhetische Abhängigkeit, Interaktion und existentielle Erinnerung entstehen durch intensive Kunst-Anschauung. Die Welt erlebt eine Explosion der Bilder und Abbilder, die in mehrfach überblendeten Ebenen unsere Augen und Gehirne überfluten. red

Christine Weber, The whole gang_5, Öl/Lwd., 2018

Winterpause der Galerie: Vom 22. Dezember 2019 bis 6. Januar 2020 Geöffnet: Di - Fr 14.30-19 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr Galerie Netuschil | Schleiermacherstraße 8 | Darmstadt Tel. 0 61 51 - 24 939 | www.galerie-netuschil.net

Kai Savelsberg, Der Boden auf dem wir stehen, Mischtechnik/Collage/Leinwand/Holz

Anton Petz, Havanna Biennale, Öl/Lwd., 2016

55

VA

ai

er

BEWUSST LEBEN ESSEN & TRINKEN AN WEIHNACHTEN

ei

tm

Das große Schlemmerfest Lebkuchen und Glühwein, Gänsebraten und Rotwein, Schokonikoläuse und Vanillekipferl – wer kann dazu schon nein sagen? In der Weihnachtszeit kommen selbst die kalorienbewusstesten Menschen in Versuchung. Denn Essen und Trinken gehören zum Fest einfach dazu.

Zu keiner anderen Zeit im Jahr fällt es wohl schwerer, kulinarischen Verführungen aus Vernunftgründen zu widerstehen. Überall duftet es lecker nach Gebäck, auf dem Weihnachtsmarkt kommt man kaum an Würstchen und Glühwein vorbei und Heiligabend wird bei den meisten Deutschen mächtig aufgetischt.

Mit Folgen: Eine amerikanische Studie fand 2016 heraus, dass die Deutschen zehn Tage nach Weihnachten am dicksten sind.

Deutsche Untersuchungen beruhigen aber: Demnach sind es nicht mehrere Kilos, sondern lediglich knapp 400 Gramm, die jeder tatsächlich zunimmt. Aber – und das ist ein dickes Problem – dieses knappe Pfund wird meist nicht wieder abgenommen. Über die Jahre kann sich so nicht nur auf den Hüften einiges ansammeln.

Nicht abnehmen, Gewicht halten lautet die Devise!

Trotz der Gefahr für die Figur: Den Genuss sollten Sie sich nicht verderben lassen, indem Sie sich immer vor Augen halten, wie viele böse Kalorien Ihnen da gerade auf der Zunge zergehen. Wenn Sie schlemmen, dann tun Sie es bewusst und ohne Reue. Weihnachten ist nur einmal im Jahr, Abnehmen können Sie auch ab dem 2. Januar. Und Sie können sich zum Beispiel an diese Ratschläge halten:  Ketchup weglassen: Die Bratwurst allein hat schon ganz schon was drauf, mit Brötchen und Soße wird sie noch üppiger. 100 g Ketchup haben nämlich etwa 112 Kalorien und stolze 22 g Gramm Zucker.  Heißen Apfelwein trinken: Der hat pro Becher nur knapp 100 Kalorien und ist damit halb so energiereich wie seine traubenhaltigen Kollegen.

 Ein Glas lauwarmes Wasser vor dem Festessen – und schon ist ein Teil des Magens mit Flüssigkeit gefüllt. Wissenschaftler fanden heraus, dass dies die Kalorienaufnahme tatsächlich hemmt.  Fett wegkriegen ist zumindest beim Festessen gar nicht so schwer.

Hier ein bisschen weniger Butter, dort kein Löffel Schmand zum Abschmecken und statt Sahne rundet etwas Milch die Soße ab, schon hat man etliche Kalorien gespart.  Zu Grapefruit greifen: Winterzeit ist Südfruchtzeit, Orangen und Mandarinen haben allerdings einen recht hohen Fruchtzuckergehalt. Ihre bittere Schwester dagegen enthält Inhaltstoffe, die Stoffwechsel und Fettverbrennung ankurbeln. Ein paar Scheibchen Grapefruit nach dem Essen können vielleicht etwas fieses Fett killen.

Drei aufregende Infos zu Weihnachten

Drei wichtige Ernährungshinweise fürs Fest

Wussten Sie, dass an keinem Tag die Herzinfarktrate höher ist als an Heiligabend? Eine schwedische Studie ermittelte, dass am 24. Dezember um 22 Uhr das größte Risiko für einen Herzinfarkt besteht. Die Wissenschaftler vermuten, dass die gefühlsgeladene Stimmung an Weihnachten dazu beiträgt.

Wussten Sie, dass es der Weihnachtsmann eine reine Kunstfigur ist? Sein Aussehen geht zwar auf den Heiligen Nikolaus zurück, das heutige Outfit mit rot-weißer Kluft aber auch auf eine Coca-Cola-Werbekampagne von 1932.

Wussten Sie, dass die Deutschen etwa 282 Euro für Weihnachtsgeschenke ausgeben? Jedenfalls hatten das die meisten 2018 vor. Übrigens sind es nicht mehr nur Socken, Bücher und Elektrowaren, die unterm Baum landen. Der Trend geht zu Erlebnissen – man schenkt Zeit, nicht Materielles.

Weniger Glühwein trinken. Immerhin stecken in 200 Milliliter etwa 200 Kilokalorien. Der hohe Zuckergehalt überdeckt den Alkoholgeschmack, darum trinkt man auch mehr. Und der Alkohol geht durch die Wärme auch schnell ins Blut.

Kümmel futtern: Blähungen und Völlegefühl treten nach all der Völlerei gehäuft auf. Wer nach dem Essen einen halben Teelöffel Kümmel in den Mund nimmt und vor dem Herunterschlucken gut kaut, verhindert womöglich Übles.

Vorsicht, Kalorienbomben: Gebrannte Mandeln können pro 100 Gramm über 500 Kilokalorien haben. Davor noch rasch 100 Gramm Vanillekipferl mit etwa 500 Kalorien verputzt, und als Absacker einen Lebkuchen, der mit bis zu 600 Kalorien zu Buche schlagen kann. Macht locker 1600 Kalorien, was beinah dem täglichen Kalorienbedarf einer erwachsenen Frau entspricht.

VA

56

Foto von Kaboompics .com von Pexels

Br A n ke

Kliniktermine online buchen

Über 4.000 gesunde Produkte

Patienten des Alice-Hospitals können Termine zur Hebammensprechstunde ab sofort rund um die Uhr online buchen.

Seit rund 60 Jahren bietet Reformhaus Stier im Herzen Bessungens über 4.000 Produkte für eine gesunde Ernährung und zur Körperpflege an.

Die Terminvergabe ist denkbar einfach. Auf der Internetseite des Alice-Hospitals wählt man seinen Wunschtermin für die Hebammensprechstunde aus. Hierzu genügt die Angabe von Name, Emailadresse und geplantem Geburtstermin. Die werdende Mutter erhält eine Bestätigungsmail und einen Tag vor dem Termin eine Erinnerungsmail. Der Termin lässt sich auch in den eigenen Kalender eintragen.

Kann die Patientin den Termin kurzfristig nicht wahrnehmen, so kann über einen Link in der Bestätigungsmail der Termin storniert und so für andere Schwangere freigegeben werden. Bereits am ersten Tag der Freischaltung der Buchungsseite hatten 22 Frauen das Angebot genutzt.

Hier findet man neben vegetarischen, veganen und glutenfreien Lebensmitteln auch Gewürze, Trockenfrüchte und Getreide. Auch ist der bewährte Manuka-Honig ständig vorrätig. Naturkosmetik und Körperpflege-Produkte ergänzen das Sortiment. Die Kunden schätzen die kompetente Fachberatung und weitere, vielfältige Serviceleistungen.

Die Seite zur Onlinebuchung: www.alice-hospital.de/fachbereiche/geburtshilfe/onlineterminvereinbarung/

Jetzt zur Weihnachtszeit stellt das Team auch gerne ein passendes Geschenk zusammen und auf Wunsch wird sogar festlich eingepackt!

Reformhaus Stier freut sich auf die treuen und neuen Kunden!

Wittmannstr. 2 | Mo - Fr 8 - 13 Uhr & 14.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.30 - 13 Uhr Tel. 0 61 51 - 637 28 | www.reformhaus-stier.de

57

VA

BEWUSST LEBEN Aumühle - Hilfen für Menschen mit Behinderung

Weihnachten ist da ….. … und somit auch wieder der traditionelle Wixhäuser Weihnachtsmarkt am 7. und 8. 12.

Das besondere an diesem Markt ist, dass er immer auf dem Gelände und in Kooperation mit Mission Leben, Aumühle – Hilfen für Menschen mit Behinderung durchgeführt wird. Wieder nimmt eine große Vielzahl von über 40 Aussteller, an der vom Wixhäuser Gewerbeverein organisierten Veranstaltung, teil. Im weihnachtlichen Ambiente werden Schmuck, Bekleidung & Accessoires, floristische Werkstücke, Holzarbeiten und viel Handgemachtes zum Kauf präsentiert.

Natürlich stehen auch wieder viele kulinarische Leckereien, Kaffee und Kuchen sowie aufwärmende Getränke für die kalte Jahreszeit bereit. Auf dem Programm stehen ein Besuch des Nikolaus, die Adventsandacht und Nussverlosung. Viele gute Gründe, den Wixhäuser Weihnachtsmarkt in der Aumühle zu besuchen.

Ein weiterer Höhepunkt wird die Einweihung des neuen Gartenhauses auf dem Gelände der Aumühle sein. Gespendet durch den „Freundeskreis Behinderteneinrichtung Aumühle e.V.“ soll dies ein ganzjähriger Treffpunkt für die Bewohner der Aumühle sein. Zum Ausspannen oder Feiern, je nach Belieben. … und was wäre Weihnachten ohne einen prächtigen Weihnachtsbaum. Ab dem 28.11. startet der Christbaumverkauf an der Ecke B3 und Hindemithstraße. Hier werden selbst angebaute Tannenbäume aus der Region - in Kooperation mit der Gärtnerei Aumühle verkauft. So haben Sie nicht nur einen schönen Weihnachtsbaum sondern unterstützen auch die Arbeit der Aumühle. In der Gärtnerei gibt es zudem ab sofort wieder tausende von Weihnachtssternen in kräftigen Farben. Ob weiß, rosé oder tiefrot, ob als Miniaturausgabe oder mehrstämmige Pflanze. Sicherlich ist für jeden ein passendes Exemplar dabei.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen allen eine schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachten und einen guten Start für das neue Jahr 2020!

Aumühle – Hilfen für Menschen mit Behinderung � Auwiesenweg 20 � 64291 Darmstadt-Wixhausen Tel.: (06150) 96 96-0 � www.mission-leben.de � aumuehle@mission-leben.de

Die Johanniter informieren

Wäre es nicht schön… sich das Leben auch mal erleichtern zu dürfen?

Vor dieser Frage stehen Angehörigen von pflegebedürftigen Personen, die es auf sich nehmen zu Hause zu pflegen. An 365 Tagen, rund um die Uhr, steht diese Aufgabe an. Ein schwieriges Unterfangen, das nicht oft genug gelobt werden kann und wenig getan wird.

Besonders die Pflege von demenziell erkrankten Angehörigen ist eine anstrengende Aufgabe, denn hier muss individuell zu sehende aktivierende Betreuung beachtet werden.

In der Tagespflege Leuchtturm in Griesheim können Sie montags bis freitags die Verantwortung an das liebevolle und erfahrene Team abgeben und einfach Ihren Aufgaben nachgehen. In den hellen, freundlich eingerichteten Räumlichkeiten stehen großzügig geschnittene Aufenthaltsräume und zwei Therapiezimmer für insgesamt 15 Gäste zur Verfügung. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Menschen mit eingeschränkter Alltagsfähigkeit.

Als qualifizierte Pflegeeinrichtung stellt die Johanniter-Tagespflege einen hohen Standard in der pflegerischen Versorgung sicher. Das Einzugsgebiet umschließt den Umkreis bis ca. 15 Kilometer von Griesheim. Innerhalb dieses Umkreises kann der Fahrdienst der Johanniter die Gäste zu Hause abholen. Für die Vereinbarkeit von Pflege und Beruf ist die Tagespflege eine echte Unterstützung. Oder aber einfach mal für das besagte Durchschnaufen. Ob Vollzeit oder in Teilen: die Besuche können flexibel geplant werden.

• Zur Terminabsprache und bei Fragen steht Ihnen Dirk Dornblüth von den Johannitern unter der Telefon-Nummer 06155 6000 30 gerne zur Verfügung.

VA

58

Haut und Haare

Die Sauna - Wellness Resort und Spa in Erzhausen

Kosmetik, der man vertrauen kann Das ist eines der wichtigsten Kriterien im Kosmetikinstitut Le Visage.

Heilpraktikerin Christine Sissouno und ihr Team legt größten Wert auf gesunde Kosmetik. Welche davon die richtige für die individuelle Haut ist, ergibt sich aus der Hautanalyse. Passend zur kalten Jahreszeit gibt es zum Beispiel die Winterbehandlung. Sie schützt und reguliert die angegriffene Haut. Neben vielen Weihnachtsangeboten ist auch das Permanent Make-up Augenbrauen reduziert. Für viele ist das die Lösung bei spärlichen und verlorengegangenen Augenbrauen. Ein Permanent Make-up ist wisch-und wasserfest. Christine Sissouno pigmentiert seit über 20 Jahren erfolgreich.

Ein Ort des Wohlfühlens und der Entspannung- Die Sauna Erzhausen gehört zu den 100 beliebtesten Saunen Deutschlands und bietet auf 2300 Quadratmetern alles, um den Bedarf nach Ruhe und Erholung zu stillen. Ob Erlebnisduschen, Massagen, Kosmetik, Aufgüsse oder ein Besuch im eigenen Restaurant- hier ist für jeden etwas dabei und für einen ganzen Tag voller Entspannung und Gesundheit gesorgt.

Im Wellness Resort befinden sich neben dem Sole-Dampfbad verschiedenste Saunen. Oder man taucht in das 30 Grad warme Wasser des Hallenbades mit Massagedüsen und Whirlpool ein und lässt es sich im Wasser gutgehen. Vielleicht sind auch die Infrarotkabinen oder ein Farb- oder Sonnenlichtbad das Richtige. Jetzt wo der Herbst naht, kann das dem natürlichen Sonnenlicht nachempfundenem Licht gegen den Herbstblues helfen. Falls man sich für Kosmetik interessiert, könnte man eine der Behandlungen machen oder es sich bei einer medizinischen Fußpflege und einer Mani- oder Pediküre gut gehen lassen. Zum Wellness gehört natürlich auch das passende Menü, denn gutes Essen darf auch im Spa nicht fehlen. Hierfür ist die eigene Wellnessgastronomie zuständig.

Sauna Salina Wellness GmbH | Am Ohlenberg 29D | Erzhausen Tel. 0 61 50 - 81 013 | www.die-sauna.de

Le Visage Kosmetikinstitut und Schule, Christine Sissouno | Ludwigstr. 20 Darmstadt | Tel. 0 61 51 - 50 07 57 | www.levisage-kosmetik.de

Immer aktuell informiert !

Schicken Sie uns Ihre Termine bis

18.01.2020 info@vorhang-auf.com

Ihr Italiener im Rot-Weiß Ristorante & Pizzeria

ROSSO e BIANCO Große Silvesterparty mit Livemusik, Tanz & 7-Gang-Menü.

Jetzt schon reservieren!

Winkelschneise 9 64295 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 31 48 68

59

VA

KINO

on

na

rd

Advent, Advent der Jedi rennt! Oder besser gesagt die eine Jedi. Die Auswahl ist ja im nun kommenden neunten Teil der SternenkriegsSaga stark geschmälert. Ähnlich wie M im sechsten Teil eben jener epischen h op t Schlacht zwischen der hellen und der s i r Ch dunklen Seite. Man könnte fast munkeln, dass sich da geschichtlich die Handlung wiederholt. Eventuell passt Star Wars deswegen so gut in die Weihnachtszeit, denn bisher sind alle Star WarsFilme kurz vor den Feiertagen in die Kinos gekommen. Unter all den Ritualen in dieser Zeit rund um Plätzchen backen, der Entscheidung zwischen Raclette oder Kartoffelsalat und Weihnachtsbaum schmücken, fügt sich der Kinobesuch mit bekanntem Material ganz gut ein. Doch was kommt dann nächstes Jahr, wenn „Der Aufstieg Skywalkers“ jetzt das Ende sein soll? Wobei, glaubt jemand an ein Ende? Weihnachten soll ja auch wieder kommen… hab ich gehört…

FSK 12

Mi. 18.12.

Star Wars 9 Der Aufstieg Skywalkers Nun ist es sicher. Rey (Daisy Ridley) ist die letzte Jedi. Durch das Opfer von Luke Skywalker (Mark Hamill) konnten die Rebellen zwar entkommen, sind nun aber stark dezimiert. Gerade dadurch sind die Kämpfer vom Widerstand unter der Führung von Generalin Leia (Carrie Fisher) nun aber umso entschlossener, Kylo Ren (Adam Driver) und der ersten Ordnung endgültig das Handwerk zu legen. Allerdings haben sie nicht mit einem alten Feind gerechnet, der erst jetzt aus dem Schatten tritt…

FSK 12

Do. 12.12.

FSK 12

Mi. 25.12.

Jumanji - The next Level

Cats

Martha (Morgan Turner) ist nicht wirklich begeistert, als ihre Suche nach Spencer (Alex Wolff) erfolglos verläuft. Schnell wird ihr nämlich klar, dass er wieder in dem Videospiel Jumanji gelandet sein muss, da die Konsole wieder eingeschaltet ist. Bei dem Versuch, ihn herauszuholen, landen diesmal nicht nur sie und Anthony „Fridge“ (Ser‘Darius Blain) im Spiel, sondern auch Spencers Großvater Eddie (Danny DeVito) und dessen Kumpel Milo (Danny Glover)…

Die Gruppe der Jellicle-Katzen trifft sich jedes Jahr einmal zu einem festlichen Ball auf einer Müllkippe. Auf dieser Feier wird von der alten und weisen Katzendame Demeter (Judi Dench) eine Katze bestimmt, die zu den wohlhabenden Heaviside-Layern aufsteigen darf. Ein Leben von dem Katzen wie Bombalurina (Taylor Swift) oder Grizabella (Jennifer Hudson) bisher nur träumen konnten. Allerdings wird die Feier in diesem Jahr von dem bösen Macavity (Idris Elba) unterbrochen...

Startliste Dezember 2019 / Januar 2020 05.12.: Alles außer gewöhnlich, Auerhaus, Die glitzernden Garnelen, Havelland Fontane, Mucize Ask, Nome di donna, Ordinary Time, A rainy Day in New York, Rotschühchen und die sieben Zwerge, Schönheit & Vergänglichkeit, Der Unschuldige, Winterland 06.12.: Mary Christmas - Georg Preusse 08.12.: Blackout 12.12.: All I never wanted, Alva, Aman Reis Duymasin, Aquarela, Black Christmas, Der kleine Rabe Socke - Suche nach dem verlorenen Schatz, Jumanji: The next Level, The Kindness of Strangers - Kleine Wunder unter Fremden, Madame, Motherless Brooklyn, Supervized, Die Wache, Wild Rose 18.12.: Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers 19.12.: Cunningham, Einsam Zweisam, The Farewell, Holy Spirit, The Peanut Butter Falcon, Suursuz Ask - Unbewusste Liebe

VA

60

25.12.: Als Hitler das rosa Kaninchen stahl, Cats, Jeannette - Die Kindheit der Jeanne d‘Arc, Latte Igel und der magische Wasserstein, Spione Undercover - Eine wilde Verwandlung 26.12.: 7500, Buñuel - Im Labyrinth der Schildkröten, Der geheime Roman des Monsieur Pick, Jam, Pavarotti, Die Sehnsucht der Schwestern Gusmao 02.01.: 3 Engel für Charlie, Best of Genrenale Vol. 1, Jeanne d‘Arc, Judy, Knives Out - Mord ist Familiensache, Miles Davis - Birth of the Cool, Una Primavera, Thomas und seine Freunde - Grosse Welt!

09.01.: Alkohol - Der globale Rausch, Attraction 2 Invasion, Baba Parisi, Brothers, Dark Waters, Freies Land, The Grudge, Little Joe - Glück ist ein Geschäft, Mein Vater, mein Sohn und der Kilimandscharo, Milchkrieg in Dalsmynni, Queen & Slim, Swans - Where Does A Body End, Underwater, Vier zauberhafte Schwestern,

Der weisse Massai Krieger 16.01.: 1917, Albrecht Schnider - Was bleibt, Bad Boys for Life, Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen, Crescendo - #makemusicnotwar, Das war der wilde Osten, Go Trabi Go, Klavierstunden, Lindenberg! Mach dein Ding, Der marktgerechte Mensch, Vom Gießen des Zitronenbaums, Weathering with you, Why don‘t you just die!

23.01.: Baba Yaga, Congo Murder, Das geheime Leben der Bäume, Die Wütenden - Les Misérables, Die WolfGäng, Die Hochzeit, Jojo Rabbit, Nachlass - Passagen, Das Vorspiel 30.01.: Countdown, Darkroom - Tödliche Tropfen, Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen, Eltilerin Savasi, Die fantastische Reise des Dr. Dolittle, Just Mercy, Die Kunst der Nächstenliebe, Little Women, Mystify: Michael Hutchence, Romys Salon, Sorry we missed you, Ein verborgenes Leben

FSK 6

Mi. 25.12.

Spione Undercover Eine wilde Verwandlung Lance Sterling ist niemand geringeres als der beste Geheimagent der Welt. Geworden ist er das allerdings nur, dank der bahnbrechende Erfindungen seines Kollegen Walter, der ihn immer wieder mit grandioser Technik ausstattet.

Bisher haben die technischen Spielereien auch gut funktioniert. Bei seinem aktuellen Auftrag geht eine Erfindung jedoch ordentlich in die Hose und Lance wird in eine Taube verwandelt!

Als dann noch der Verwandlungsapparat gestohlen wird, ist das Chaos perfekt…

FSK 6

Do. 23.01.

FSK 0

Do. 12.12.

Der kleine Rabe Socke - Die Suche nach dem verlorenen Schatz

Der kleine Rabe Socke hat es mal wieder zu weit getrieben und durch seine Streiche das Waldfest auf den Kopf gestellt. Zur Wiedergutmachung soll er den Dachboden von Frau Dachs aufräumen. Zuerst noch mürrisch, wird aber bald seine Neugier geweckt, als er dort eine echte Schatzkarte findet. Wer alle Rätsel löst, soll König des Waldes werden. Ein Titel, der dem kleinen Raben sehr gefallen würde. Allerdings geht das auch anderen so, weshalb bald ein große Jagd auf den Schatz beginnt…

FSK 16

Do. 16.01.

FSK 16

Do. 02.01.

Knives Out – Mord ist Familiensache Wie sollte ein Krimiautor anders abtreten, als durch einen Mord. So ergeht es Familienoberhaupt und Autor Harlan Thrombey (Christopher Plummer), als er an seinem 85.

Geburtstag das Zeitliche segnet. Die gerufenen Detectives Benoit Blanc (Daniel Craig) und Lieutenant Elliott (Lakeith Stanfield) halten daher die Festgesellschaft in deren Haus fest, bis der Täter gefunden ist. Allerdings scheint fast jeder ein Motiv gehabt zu haben, was die Untersuchung noch besonders leicht gestaltet…

FSK 12

Do. 02.01.

Die Wolf-Gäng

Bad Boys for life

3 Engel für Charlie

Der junge Vampir Vlad (Aaron Kissov) ist und sein Vater Barnabas (Rick Kavanian) sind gerade erst nach Crailsfelden gezogen. Dort befindet sich nämlich die berühmteste, magische Schule der Welt. Und Vlad ist unter den Feen, Hexen, Trollen und Zwergen der erste Vampir. Daher hat er es schwer, Freundschaften zu knüpfen.

Ausgerechnet er ist aber, der über einen Verschwörungsplan von Bürgermeister Louis Ziffer (Christian Berkel) stolpert, der böses mit Crailsfelden plant...

Marcus Burnett (Martin Lawrence) hat es endlich geschafft. Er wurde zum Polizeiinspektor befördert und hütet seitdem überwiegend seinen Schreibtisch. Sein ehemaliger Partner Mike Lowrey (Will Smith) hat bisher alle Beförderungen abgelehnt, um am Ort des Geschehens zu bleiben. Allerdings gehen ihm die jungen Kollegen mächtig auf die Nerven. Unter anderem ein Grund, weshalb er in einer handfesten Midlife-Crisis steckt. Als plötzlich jemand Jagd auf Mike macht, kann nur einer helfen…

Die Wissenschaftlerin Elena (Naomi Scott) hat eine neue, nachhaltige Energiequelle genannt „Calisto“ entwickelt. Gerade als diese auf den Markt kommt, stellt sie jedoch fest, dass sie einen Fehler gemacht hat und die Stromquelle auch als Waffe verwendet werden kann. Ihre Firma hat das offenbar auch schon bemerkt und will das Produkt nicht mehr vom Markt nehmen. Daher beauftragt Elena die TownsendAgency, damit deren Agentinnen die Energiequelle zurückholen.

61

VA

FSK 0

Sa. 21.12.

So. 08.12.

Mo. 16.12.

Rex-Special: Kurzfilmtag

Special: Die Sesamstraße

rex FilmGespräch: Dumbo

Die Tage werden wieder kürzer. Ein untrügliches Zeichen, dass wir uns dem kürzesten Tag des Jahres nähern, der im programmkino rex besonders begangen wird. Am 21.12. zeigt das programmkino rex ab 20:21 Uhr mehrere Kurzfilme, die sich dieses Jahr rund um das Thema Fortbewegungsmittel ranken. Moderiert wird die Veranstaltung von der Weiterstädter Kurzfilmkoryphäe Andreas Heidenreich.

Tickets sind ab sofort an der Kinokasse oder unter www.kinos-darmstadt.de erhältlich.

Eine der weltweit bekanntesten Kinderfilmserien kommt zu einer einmaligen Sondervorstellung auf die große Kinoleinwand. Im Kinopolis Darmstadt können alle großen und kleinen Fans der Sesamstraße in einer Zusammenstallung besonderer Folgen ihre Lieblingscharaktere noch einmal erleben.

Unter anderem bringt Ernie mal wieder Berts Experiment durcheinander, Grobi arbeitet als quasseliger Strandverkäufer und Elmo und Fahri Yardim erklären, was ein Kollege ist.

Im März dieses Jahrs startete Dumbo als Realverfilmung in den Kinos. Tim Burton erzählt erwartet phantasievoll von der Reise des kleinen Elefanten mit den großen Ohren. Ihren Anfang nimmt die Geschichte beim Zirkus von Max Medici, dessen Atmosphäre besondern heraussticht. Nicht ohne Grund, denn Burton hatte sich circensische Berater ans Set geholt. Kristian Kristof war einer dieser ZirkusExperten aus dem Berater-Stab und er kommt nun zum Filmgespräch ins programmkino rex.

20.21 Uhr | programmkino Rex Darmstadt

12.30 Uhr | Kinopolis Darmstadt

20 Uhr | programmkino Rex Darmstadt

Sa. 21.12.

Triple Feature: Star Wars 7-9 FSK 12

Sa. 14.12.

Filmreif Vorpremiere: Pavarotti FSK 0

Wie soll der Abschluss einer Trilogie gebührend enden, wenn nicht so: Im Kinopolis Darmstadt haben Star Wars Fans zum Start des letzten Teils der Star Wars-Saga die Möglichkeit, alle drei Teile der Trilogie am Stück zu sehen. Am 19.12. gibt es ab 18 Uhr „Das Erwachen der Macht“, „Die letzten Jedi“ und „Der Aufstieg Skywalkers“ jeweils in 3D zu sehen.

In der filmreif-Vorpremiere präsentiert das Kinopolis Darmstadt Filme aus dem Bereich Arthouse und des gehobenen Mainstreams. Im Dezember wurde hierfür der neue Film von Ron Howard ausgewählt. Nach seiner preisgekrönten Dokumentation „The Beatles: Eight Days a Week“ widmet sich der Regisseur einer weiteren Musik-Ikone: Luciano Pavarotti.

18 Uhr | Kinopolis Darmstadt

17 Uhr | Kinopolis Darmstadt

VA

62

KINO IN DARMSTADT PROGRAMMKINO REX

MOTHERLESS BROOKLYN Drama, Krimi

USA 2019

Regie: Edward Norton

Filmstart: 12.12.2019

Frank Minna (Bruce Willis) war bisher der größte Unterwelt-Boss von New York. Bis er eines Tages auf offener Straße ermordet wird.

Die Polizei hält sich aus der Sache raus und ist nur froh, ihn los zu sein. Daher begibt sich Franks bester Freund, der Detektiv Lionel Essrog (Edward Norton), auf eigene Faust auf die Suche nach dem Täter. Essrog leidet allerdings unter dem Tourette-Syndrom und wird daher in der Szene nicht sonderlich ernst genommen. Dennoch gelingt ihm eine erstaunliche Entdeckung …

ALS HITLER DAS ROSA KANINCHEN STAHL Drama

Deutschland 2019

Regie: Caroline Link

Filmstart: 25.12.2019

Anna Kemper (Riva Krymalowski) ist noch sehr jung, als Hitler die Macht übernimmt und versteht von den Auswirkungen nur wenig.

Dennoch betrifft es sie direkt, da ihr Vater Arthur (Oliver Masucci), offen bekennender Gegner der Nazis, beschließt sofort das Land zu verlassen. Bei dem hastigen Aufbruch vergisst Anna ihr geliebtes, rosa Stoffkaninchen. Obwohl alles verloren scheint, versuchen ihre Eltern ihr noch zu zeigen, dass die Welt auch schön sein kann.

DIE SEHNSUCHT DER SCHWESTERN GUSMÃO Drama, Romanze

Brasilien, Deutschland 2019

Regie: Karim Aïnouz

Filmstart: 26.12.2019

Eurídice (Carol Duarte) ist eher in sich gekehrt und findet sich in der Gesellschaft nur schwer zurecht. Zum Glück konnte sie sich bisher immer auf ihre ältere Schwester Guida (Julia Stockler) verlassen. Als Guida jedoch mit ihrem neuen Verehrer auf einem Schiff nach Griechenland durchbrennt, ist Eurídice völlig verunsichert. Mit schlechtem Gewissen, ohne Mann, dafür aber schwanger, kehrt Guida jedoch eines Tages wieder zurück, um wieder ihrer Schwester beizustehen, findet diese jedoch nicht mehr …

Citydome

KINOPOLIS

programmkino rex Heliapassage 64283 Darmstadt

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 64283 Darmstadt

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 64293 Darmstadt

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

63

VA

VERANSTALTUNGEN So. 1.12.

BÖRSEN Langen Neue Stadthalle Langen Winter-Edition: Alles rund um die harte Musik!, 11-17h BÜHNE Darmstadt Centralstation Saal, Sebastian Lehmann: Elternzeit, 19h

Kleine Bühne Bessungen Die Schneekönigin, 11h Staatstheater, Großes Haus Der Nussknacker, Ballett, 15+19.30h Staatstheater, Kleines Haus Othello, 16h Langen Neue Stadthalle Langen Eine Zauberin, ein Zauberer und Überraschungsgäste, 17h FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h Da.-Kranichstein bioversum Waldemars Waldgeschichten: Alle Vögel fliegen hoch, 4 - 5 J., 1112.30h Besucherlabor: Es hat gefunkt! Feuer machen mit Feuerstein und Feuerbohrer, 6 - 10 J., 14+15.30h Jagdschloss Kranichstein Kindertheater: Das Kranichsteiner Schlossgespenst, 15h Darmstadt halbNeun Theater Sindelfinger Puppenbühne: Ein Hase hat Angst, 15h Hoffart Theater Eine Woche voller SAMStage, 15h Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Drunter & Drüber, ab 4 J., 15h

VA

64

Theater Transit Kinderensemble: In der Nachtküche, Musikalisches Kochspektakel mit 13 Kindern, 11h Riedstadt Büchnerbühne Der kleine Muck, ab 7 J., 16h KLASSIK Darmstadt-Eberstadt Ernst-Ludwig-Saal 25.

Dotter-Konzert: Jubiläumskonzert 5 Jahre Dotter-Stiftung, 18h

KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theater 3D: Eine Woche voller Samstage, 9+11h

London Symphomy Orchester, 20h MÄRKTE

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal ADAC Weihnachtskonzert I, 11+17h

Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Groß-Umstadt Pfälzer Schloss Soiree, 17h

Di. 3.12.

LILIEN Darmstadt Böllenfalltorstadion 2 Liga: SV Darmstadt 98 - Arminia Bielefeld, 13.30h LITERATUR

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll - Ansichten einer (geburten)starken Generation, 20.30h

Zwingenberg Theater Mobile Ingrid Noll: Goldschatz, Lesung, 18h

Heubach AGV Adventskonzert - Adventsmarkt, 15h UND SONST ...

Griesheim Linie Neun Tangobrunch, 15h

Mo. 2.12.

BÜHNE Darmstadt Theater im Pädagog Kathi.

Katharina Hintzen plaudert mit Stefan Benz und Mathias Znidarec, 20h CLUB/PARTY Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Big Ede, 21h FILM Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Cinemafoyer: Hip Hop-Eration, 20h

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Ana Popovic & Band, 20.30h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Schlosskeller early late night show, Trash + talk + tolle gäste, 20h

Mi. 4.12.

BÜHNE Langen Neue Stadthalle Langen Ivushka: Russische Weihnachtsrevue, 19h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Der Märchenfilm mit Live-Orchester, 19.30h KINDER

Frankfurt Festhalle Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs, 19.30h

Darmstadt Theater Mollerhaus theater die stromer: SpoG – Spiel ohne Grenzen, 9+11h

Langen Neue Stadthalle Langen Gilla Cremer: Die Dinge meiner Elter, 20h

Langen Neue Stadthalle Langen Figurentheater: Conni kommt weihnachtlich, 15h

Neu-Isenburg Hugenottenhalle Steffen Henssler: Ein Mann, ein Herd! Henssler - unplugged, 20h

Darmstadt Ev. Andreasgemeinde Frauen singen im Advent, 19.30h

Rüsselsheim Wellenlänge Höll am Main Handkäs Orange, 20h FILM Darmstadt programmkino rex Die Frauen der ersten Stunde / Si?aczki, Polen 1918, 20.15h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus theater die stromer: Tatütata, 9+11h

Alte Oper, Mozartsaal Kim Wilde: Wilder Winter Accoustic, 20h

KLASSIK

LITERATUR Darmstadt Literaturhaus Die Herausgeber Michael Braun und Hans Thill stellen ihre LyrikAnthologie vor: Aus Mangel an Beweisen, 19.30h LIVE Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Die Gaga-Ladies, 18h Frankfurt

KINDER

Festhalle Night of the Proms, 20h

Darmstadt Theater Mollerhaus theater die stromer: Die Rote Prinzessin, 9+11h

Mainz Frankfurter Hof Shantel & Bucovina: Club Orkesta, 21h

Neu-Isenburg Hugenottenhalle Weihnachtstannenmantelbaum, ab 5 J., 16h

MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

VORTRAG Darmstadt TU Darmstadt, Maschinenbau Hörsaal 122 Multivisionsshow über Indigene Völker und faszinierende Landschaften mit Markus Mauthe, 19.30h

FILM

MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

LITERATUR Darmstadt Literaturhaus Stefanie de Velasco: Kein Teil der Welt, Lesung, 19h

KLASSIK Frankfurt Alte Oper, Großer Saal ADAC Weihnachtskonzert I, 20h

Dezember

LITERATUR Darmstadt Literaturhaus Forschungsreise ins innerste Darmstadt: Erinnerung an Paul Kornfeld (umgekommen im Ghetto von Lodz) anläßlich seines 130. Geburtstages, 19h LIVE

UND SONST ...

Darmstadt Green Sheep Karaoke Night, 20h Schlosskeller Der Feierabend, Kneipenabend mit Beats, Snacks, Spielen und Gemütlichkeit, 20h

Bensheim Musiktheater Rex Ezio, 20.30h Darmstadt Centralstation Saal, Rhiannon Giddens mit Francesco Turrisi, 20h Jazzinstitut Beyond Blue präsentiert: Berlin-Rotterdam Connection, 20.30h

Groß-Umstadt Stadthalle 13. Rudelsingen, 19.30h

Frankfurt Festhalle Night of the Proms, 20h

Do. 5.12.

Jahrhunderthalle One Night of Tina: A Tribute to the Music of Tina Turner, 20h

BÜHNE Bensheim Parktheater Transit, 20h Darmstadt halbNeun Theater Richard Martin: Tales & Harp, 20.30h Staatstheater, Kammerspiele Amy4Eva (UA), Auftragswerk von Dirk Laucke, 18h Staatstheater, Kleines Haus Leonce und Lena, Lustspiel von Georg Büchner, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Glühschoppe mit DJ Red Needlewood, 18h Schlosskeller Firlefanz, 23h FÜHRUNG Darmstadt Museum Künstlerkolonie, Museumskasse Artists´ Colony Museum – tour of the exhibition, 13h

MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Fr. 6.12.

BÜHNE Darmstadt Centralstation Saal, Tahnee: Vulvarine, 20h halbNeun Theater Frank Grischek: Hauptsache, wir sind zusammen, 20.30h Hoffart Theater Stahljustiz präsentiert: Expressionismus im Film, 21h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Bar der Kammerspiele Blaupause, von Theresia Enzensberger, 20h Staatstheater, Großes Haus Der Nussknacker, Ballett, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Amy4Eva (UA), Auftragswerk von Dirk Laucke, 11h

Riedstadt Büchnerbühne Die Affaire Rue de Lourcine, Burleske, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt 806qm Darmstadt Chrome! w/ Gantz, 23h Carree-Piazza Heiligs Blechle: dann wohl Sophie, 18h Centralstation Halle The Battle of Trash: Her mit dem Abenteuer!, 22h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Barbarafeier, 23h Mühltal Steinbruch Theater Rockclub, Peter E.S., 21h KINDER Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz - Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 18h

Frankfurt Jahrhunderthalle OMD: 40 Years - Greatest Hits, 20h Mannheim Rosengarten Herman van Veen: Neue Saiten Tour 2019, 20h Zwingenberg Theater Mobile Marcel Adam: La fine Équipe, 20h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Sa. 7.12.

BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Pfefferkuchen und Gin, 20h Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil - das Alphabetisierungsprogramm, 20.30h Kleine Bühne Bessungen Die Schneekönigin, 15h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Premiere: Lucia di Lammermoor, Drama tragic, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Ödipus, Tyrann, 19.30h Theater Mollerhaus 83. Mollerkoller, 20.30h Mainz Frankfurter Hof Improvisationstheater Springmaus: Auf die Tanne fertig, los! Merry Christmaus, 20h

KLASSIK Bensheim St. Georg Kirche Philharmonie Merck: Barockes Adventskonzert, 19.30h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Aeham Ahmad und Projekt Grenzenlos: Und die Vögel werden singen, gelesen von Peter Holle, 20h

Darmstadt An Sibin The Silverballs, 21h Bessunger Knabenschule TU Bigband in Concert, 20h Bessunger Knabenschule Keller The Smoggers [Esp] & The Satelliters [D], 21h

Mühltal Steinbruch Theater Bruchstücke, DJ Jukebaka, 21h

MÄRKTE Darmstadt Carree-Piazza Amnesty International: Signierte Werke für die Menschenrechte, 11h

Darmstadt Shop Adventlicher Stadtrundgang - Besonderheiten zum Weihnachtsmarkt, 17h Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h KINDER Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz - Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 11h KLASSIK Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Weihnachts-Klänge vom Carree-Balkon, 16h Stadtkirche Orgelmatinee, 11.30h; Choral Evensong, 18h Jugenheim Ev. Bergkirche Philharmonie Merck: Barockes Adventskonzert, 16+19h LIVE

Schlosskeller Hip Hop Hooray, 23h

Groß-Umstadt Gruberhof Bleiche Adventsmarkt + Nikolausbesuch, 14-19h Neu-Isenburg Alter Ort Weihnachtsmarkt UND SONST ...

Darmstadt An Sibin Karaoke, 21h darmstadtium Premierenball Tanzschule MüllerMerkt, 20h

So. 8.12.

BÜHNE Darmstadt Kleine Bühne Bessungen Die Schneekönigin, 15h Theater im Pädagog Klaus Lavies und Team: Schluss mit dem Theater!, 18h

Büttelborn Bürgerhaus Worfelden Funtime Bigband, 20h

Centralstation Saal, triosence: 20 Years Anniversary Tour, 20h

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h

Marktplatz Weihnachtsmarkt

Bensheim Musiktheater Rex AmoKomA, 20.30h

Riedstadt Büchnerbühne Die Affaire Rue de Lourcine, Burleske, 19.30h

Centralstation Halle 2000er, 22h

Zwingenberg Theater Mobile Spark: Sparks of Christmas, 20h

FÜHRUNG

Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Blood Money, 18h

Darmstadt 806qm Darmstadt Diskothekerkollektiv Rote Nadel, 23h

Groß-Gerau Kulturcafé Time Bandits, 20H

Darmstadt Altes Pädagog Annalen der Pharmacie: 350 Jahre Merck in Darmstadt, 15h

Neu-Isenburg Hugenottenhalle Der Nussknacker, 18h

CLUB/PARTY

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Living Theory, 20.30h

Griesheim Linie Neun Tanzsalon Ü30, Hits der letzten 4 Jahrzehnte, 21.30h

Riedstadt Büchnerbühne Bettleroper, Opernparodie, 16h FÜHRUNG

Staatstheater, Bar der Kammerspiele I´m Old Fashioned 2 - Jetzt noch älter!, Liederabend mit Hubert Schlemmer, Ulrich Partheil und Udo Brenner, 20h

Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/oder englisch, 11h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen The Ringmasters: Its Christmas Time, 20h

darmstadtium Zwischen Stadtmauer und Hightech, 14h

Henni Nachtsheim & Rick Kavanian 01. Februar 2020 01.12. Sebastian Lehmann 06.12. Tahnee 06.12. Martin Sonneborn Orangerie Darmstadt 21.12. LaLeLu – a cappella comedy 19.01. Harry Keaton 25.01. Konrad Stöckel 07.02. Patrick Salmen 08.02. Gernot Hassknecht (+ 09.02) 15.02. Jochen Malmsheimer 28.02. Caveman (+ 29.02.)

01.03. Sarah Bosetti 10.03. Nicole Jäger 15.03. Voxid

Foto: Alexander Mirsch

Langen Neue Stadthalle Langen Charles Brauer und Anna Stieblich: Heisenberg, Komödie, 20h

Jazzinstitut Own Your Bones, 20.30h

Design: formalin.de

Darmstadt-Bessungen Orangerie Martin Sonneborn, 20h

Frankfurt Jahrhunderthalle The Voice of Germany, 19.30h

IN DER 25.12. Weihnachten – DJ Michael Herd 31.12. Silvester – DJ Danny Grove

STIMMT NUR DER

18.01. DJ Peter Gräber

WETTERBERICHT.

Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk

DAS WÄRE DEIN LEBEN OHNE PRESSEFREIHEIT.

CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS UND INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE TELEFON: 06151 7806–999

WWW.REPORTER-OHNE-GRENZEN.DE/SPENDEN

ROG_Zeitung_18_1_594x420_RZ.indd 1

18.04.19 09:33

65

VA

VERANSTALTUNGEN KINDER

LIVE

Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h

Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Loopin´Lab, 18h

Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Stütze und Wasserspeicher - Was der Boden mit dem Klima zu tun hat, 6 - 10 J., 14+15.30h

Hoffart Theater Christopher Dell DRA, 20h

Darmstadt Centralstation Halle Fredrik Vahle mit Dietlind Grabe und den Frizis, ab 3 J., 11.30+15h

Gräfenhausen Ev. Kirche Jazz- und Popchor Expression ‚88 präsentiert: Singing Christmas, 17h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Groß-Umstadt Gruberhof Bleiche Adventsmarkt + Nikolausbesuch, 14-19h

Hoffart Theater Eine Woche voller SAMStage, 15h Mollerplatz Der Nikolaus kommt, buntes Programm, 15.30h Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 14+16h Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Heiliger Bimbam!, 15h KLASSIK Bensheim Parktheater Das festliche Weihnachtskonzert mit Deborah Sasson und Maximilian Arland, 17h Darmstadt Centralstation Saal, Deutsche Philharmonie Merck: Barockes Adventskonzert, 11h Staatstheater, Großes Haus Adventskonzert für die Senior*innen der Stadt Darmstadt, 10.30+13h Gernsheim Kath. Kirche Philharmonie Merck: Barockes Adventskonzert, 16h Langen Neue Stadthalle Langen Adventskonzert: Broadway meets Classic, Komödie, 11h

Neu-Isenburg Alter Ort Weihnachtsmarkt

Darmstadt Literaturhaus Ulrich Sonnenschein und Hans Meurer: Früher war mehr Lametta, 19h

Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Big Ede, 21h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Heiliger Bimbam!, 9+11h LIVE Darmstadt Stadtkirche Sebastian-Sternal-Trio feat. Larry Grenadier & Jonas Burgwinkel, Jazz, 19.30h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Mi. 11.12.

BÜHNE Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Martin Mühleis und Libor Síma: Weihnachten mit Erich Kästner, 20h CLUB/PARTY Neu-Isenburg Hugenottenhalle Afterwork, 17h FÜHRUNG Darmstadt Eumetsat Allee Wetterdaten für die Welt - made in Darmstadt, 16h Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, ab 6 J., 10h

KINDER Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, ab 6 J., 10h

Staatstheater, Kammerspiele Reise um die Erde in 80 Tagen, ab 10 J., 20h Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Heiliger Bimbam!, 9+11h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Die Zauberflöte - Das Musical, ab 6 J., 10h

Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Heiliger Bimbam!, 9+11h rot C45 / M100 / Y80 / K0

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

Darmstadt Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Rundgang für Familien, 16h

Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller Bokoya, 21.30h Carree-Piazza Heiligs Blechle: Oliver Baltz Trio, 18h Centralstation Saal, Matt Andersen Solo, 20h

Frankfurt Jahrhunderthalle Die Weihnachtsbäckerei: Das Musical für die ganze Familie - mit den Liedern von Rolf Zuckowski, 17.45h

FÜHRUNG

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Wolf Schubert K. meets Jonas Noack, 20h Schlosskeller Improvisation Session, 20h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt VORTRAG Darmstadt 806qm Darmstadt Academia, Interrupted: 1st Scholars at Risk Speaker Series at TU Darmstadt, 19h

Do. 12.12.

BÜHNE Bensheim Weststadthalle Martin Rütter: Freispruch, 20h Darmstadt halbNeun Theater Ingo Oschmann: Wunderbar – Es ist ja so!, 20.30h Staatstheater, Großes Haus Catch me if you can - The Musical, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 20h Staatstheater, Kleines Haus Othello, 19.30h Theater im Pädagog Aurora DeMeehl und Herrn Schmidt: La cave aux folles Himmel und Höllschen, 20h CLUB/PARTY Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Glühschoppe mit den DJs Daniele Iezzi & David Broghammer, 18h

Riedstadt Büchnerbühne Die Affaire Rue de Lourcine, Burleske, 19.30h Rüsselsheim Theater-Vorplatz KikerikiTheater: Deppenkaiser, 20h

KINDER Neu-Isenburg Hugenottenhalle Scrooge Eine Weihnachtsgeschichte, Familien Musical, 18h LIVE

Darmstadt Schlosskeller Sonars, 20.30h

KINDER

Di. 10.12.

LIVE

LIVE

Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

CLUB/PARTY

FILM Darmstadt programmkino rex AmbaSSada, Polen 2014, 20.15h

Stadtkirche Karin Kalisa: Radio Activity und Isabel Bogdans : Laufen, Lesung, 19.30h

MÄRKTE

Mo. 9.12.

KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Musikalischer Nachmittag, 16h

LITERATUR

49. Bibliotheksgespräch in der Alexander-Haas-Bibliothek, 18h

Schlosskeller Nikolausflohmarkt, 15h

halbNeun Theater Die Stromer: Der Waschlappendieb, 15h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Figurentheater Vagabündl: Ein Rentier sucht Weihanchten, 16h

Dezember

MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt VORTRAG Darmstadt Centralstation Saal, Ein Riesling aus Norwegen Weinbau im Klimastress, 18h Literaturhaus Mitglieder der DIG: Indische Märchen - Ein Becher voller Weisheit, 19h Schlosskeller Gender in der Musik / Gender in music, 18h

Fr. 13.12.

BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Pfefferkuchen und Gin, 20h Darmstadt halbNeun Theater Sarah Hakenberg: Dann kam lange nichts, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Turandot, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Solaris, nach dem Roman von Stanis?aw Lem, 20h Theater Mollerhaus Theater Curioso: Alles was Sie wollen, Komödie, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Please Stand Up: Polska komedia we Frankfurcie!, 20h

CLUB/PARTY Darmstadt 806qm Darmstadt Dedicate Release w/ DJ Friction + Phonk D, 23h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Der Fuckin Berg ravt. Darmstadt 3, 23h Mühltal Steinbruch Theater 80er, DJ Jochen, 21h JUGEND Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Michael Kohlhaas, ab 14 J., 19.30h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theater 3D: Eine Woche voller Samstage, 9+11h Langen Neue Stadthalle Langen Pinocchio - das Musical, ab 4 J., 16h KLASSIK Darmstadt Akademie für Tonkunst 20.

Darmstädter Gitarrentage: Stephen Goss: The Guitar... and the Art of Illusion – Interview, 16h Justus-Liebig-Haus 20.

Darmstädter Gitarrentage: Stefan Wilkening & Duo Gruber/Maklar, 19.30h Darmstadt - Eberstadt Christuskirche ESOC-Chorus: Brich an, o schönes Morgenlicht!, 20h LIVE Bensheim Musiktheater Rex The QueenKings, 20.30h Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Frank Albersmann, 18h

Gelb C0 / M5 / Y40 / K0

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

Ristorante Hotel Garda

rot C45 / M100 / Y80 / K0

Grün Grün C100 C100 // M40 M40 // Y100 Y100 // K0 K0

Der Umzugsservice für Single - Haushalte!

Gelb C0 / M5 / Y40 / K0

    

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

 0178 / 14 330 77 www.single-umzüge.de

VA

66

Weihnachtsfeiern für Firmen und Privat Menü, kleine Karte oder à la carte Mit Wintergarten als Raucherraum Weihnachten und Silvester geöffnet!

Unser Geschenke Tipp: Gutscheine für Ihre Lieben

Reservieren Sie rechtzeitig für unsere Silvestergala ab 18 Uhr mit Live Musik Riesen-Buffet und Feuerwerk!

Wir wünschen allen ein Frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen Jahr.

täglich 11-14.30 Uhr & 17-23 Uhr · Eschollbrücker Str. 52 · Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 130 200 / 130 20 60 · www.hotel-garda.de

Ev. Michaelsgemeinde Road Pilots, Modern Country Rock, 19h Ev. Michaelskirche Musik Road Pilots, Country Rock aus Holland, 20h Jazzinstitut JazzTalk 135: David Helbock – Playing John Williams, 20.30h Frankfurt Festhalle Xavier Naidoo, 20h Griesheim Linie Neun Anomaly Report, 21.30h Mainz Frankfurter Hof Salut Salon: Liebe-Tour 2019, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Luciano: Flex Tour, 20h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt Groß-Umstadt Marktplatz Adventsmarkt, 17h UND SONST ...

Darmstadt Akademie für Tonkunst 20.

Darmstädter Gitarrentage: Interviewe mit Stephen Goss - The Guitar, 11h VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Margit Pietsch: Tannenzweig und rauhe Nächte, 15h

Sa. 14.12.

BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Tegeve, 20h Darmstadt halbNeun Theater Voltz und Küster: Die Knaller des Jahres 2019, 20.30h Hoffart Theater Alles auf Anfang? goes Weihnachten - Die improvisierte Weihnachtsshow, 19.30h Kleine Bühne Bessungen Die Schneekönigin, 15h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Fidelio, Oper, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Ödipus, Tyrann, 19.30h

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Reggae Allstar Yard, 23h Theater im Pädagog Topshake Soulknights, 22h Mühltal Steinbruch Theater Spielmannsfluch, DJ Jochen, 21h FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Adventlicher Stadtrundgang - Besonderheiten zum Weihnachtsmarkt, 17h KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h KLASSIK Darmstadt Akademie für Tonkunst 20.

Darmstädter Gitarrentage: Kupinski Guitar Duo (Polen) - Weltklasse auf 2 Gitarren, 19.30h 20. Darmstädter Gitarrentage:Jesse Flowers - Gewinner des Deutschen Gitarrenpreises 2018, 15h

Riedstadt Büchnerbühne Die Affaire Rue de Lourcine, Burleske, 19.30h Rüsselsheim Theater-Vorplatz Kikeriki-Theater: Deppenkaiser, 20h CLUB/PARTY Darmstadt 806qm Darmstadt Happiness w/ Orson Wells + Even Tuell + Thomas Hammann, 23h Centralstation Halle Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts, 22h

So. 15.12.

Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Jugendchor der Akademie für Tonkunst, 18h

BÜHNE Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Molly Hatchet, 20.30h Darmstadt An Sibin ABBA Explosion, 21h Bessunger Knabenschule Benrose - Rosa & Benedikt Frackiewicz, 19h Carree-Piazza Heiligs Blechle: Gorilla Radio And The Animal Transmission, 18h Frankfurt Jahrhunderthalle Yung Hurn, 20h Mainz Frankfurter Hof Salut Salon: Liebe-Tour 2019 -, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Paddy goes to Holyhead, 20h

Centralstation Saal, Iiro Rantala: My Finnish Calendar, 20h

Staatstheater, Kleines Haus Leonce und Lena, Lustspiel von Georg Büchner, 18h Stadtkirche Martin Gedeck: Himmlische Boten, Weihnachtliche Texte und Geschichten und Gedichte von Engeln, 17h Frankfurt Jahrhunderthalle Die Schöne und das Biest - Das Musical, 15h FEST Darmstadt Ludwigshöhe 10. Waldweihnacht, Mit Kinder-Chor, Posaunenbläser, Kinderzirkus uvm., 12-18h

FÜHRUNG

VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Agnes Schmidt und Sigrid Schütrumpf: Therese Pulszky und Franz Lisz, Konzertlesung, 16h

Mo. 16.12.

CLUB/PARTY

KINDER Zwingenberg Theater Mobile Die Original BlütenwegJazzer - Weihnachtskonzert, 20h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt Groß-Umstadt Marktplatz Adventsmarkt UND SONST ...

Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h

Groß-Gerau Kulturcafé Vegane Winterparty, buntes Programm, 15h

Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Big Ede, 21h

Darmstadt Akademie für Tonkunst 20.

Darmstädter Gitarrentage: Gitarrenausstellung – Gitarrenvorführung, 15h

Stadtkirche Orgelmatinee, 11.30h Otzberg-Hering Ev. Kirche ESOC-Chorus: Brich an, o schönes Morgenlicht!, 19h

LIVE Bensheim PiPaPo Kellertheater New Orleans Originals (mit Weingilde), Jazz, 19h

Carree-Piazza Heiligs Blechle: Weihnachts-Klänge vom Carree-Balkon, 16h

Theater Mollerhaus Die theater INC. Weihnachtsshow, 20h Langen Neue Stadthalle Langen Liza Kos: Was glaub‘ ich, wer ich bin?!, 20h

VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Margit Pietsch: Tannenzweig und rauhe Nächte, 18h

Staatstheater, Kammerspiele Darmstädter Gespräch: #heldenreise. Abschied von den Weltraumhelden, 18h

Darmstadt Theater Mollerhaus theater die stromer: Irgendwas fehlt immer, 9+11h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Frohe Weihnachten kleiner Eisbär, ab 3 J., 16h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Großes Haus 3. Sinfoniekonzert, 20h LILIEN Darmstadt Böllenfalltorstadion 2 Liga: SV Darmstadt 98 VfB Stuttgart, 20.30h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

UND SONST ...

Darmstadt Centralstation Halle Wissenschaftstag - Energie für die Zukunft: Digitale Transformation im Bauwesen, 19h VORTRAG Darmstadt Alice-Hospital Wie neu geboren, mit Beleghebammen, Gynäkologen und Kinderärzten, 18h

Di. 17.12.

BÜHNE Rüsselsheim Wellenlänge Höll am Main Aurora de Meehl: Here comes Sandra Claus, 20h FILM Groß-Umstadt Stadthalle Für Erwachsene, 20h KINDER Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Reise um die Erde in 80 Tagen, ab 10 J., 10h Theater Mollerhaus theater die stromer: Irgendwas fehlt immer, 9+11h Groß-Umstadt Stadthalle Kino, 17h LIVE Darmstadt Schlosskeller The King Of The Bees, 20.30h

KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Eine coole Sache – Experimente mit Eis und Schnee?, 6 - 10 J., 14+15.30h Jagdschloss Kranichstein Besucherwerkstatt: Vom Knochen zur Nadel - Wir schnitzen eine funktionsfähige Nadel aus Rinderknochen, ab 8 J., 11-13h

Café und Restaurant mit durchgehend warmer Küche

Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz - Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 11h Theater Mollerhaus theater die stromer: Irgendwas fehlt immer, 11+15h KLASSIK

Zwingenberg Theater Mobile Die Original BlütenwegJazzer - Weihnachtskonzert, 20h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt Groß-Umstadt Marktplatz Adventsmarkt und sonst ...

Darmstadt Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Antanzen, Offenes Training für erwachsene Nicht-Tänzerinnen und -Tänzer /, 10.15h

Darmstadt Akademie für Tonkunst 20.

Darmstädter Gitarrentage: Aniello Desiderio (Italien) – Recital Gitarre solo, 19.30h 20. Darmstädter Gitarrentage: Tribute to Leo Brouwer, 11h

Martinsgänse noch bis Mitte Februar!

darmstadtium Kultur-Musikfestival, 17h

Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Staatstheater, Großes Haus 3. Sinfoniekonzert, 11h LITERATUR Riedstadt Büchnerbühne Club der Dichter, Lesung, 11h

Mo. bis Mi. 12 - 22 Uhr • Do. & Fr. 12 - 24 Uhr Sa. 15 - 24 Uhr • So. 12 - 21 Uhr Vom 22.12.2019 - 5.1.2020 geschlossen!

Am Trautheim 1 Telefon: 0 61 51 - 1 591 566 64367 Mühltal-Trautheim www.villa-trautheim.de

67

VA

VERANSTALTUNGEN MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Jahrhunderthalle Christmas Chaos: Vorweihnachtsshow mit Michael Mittermeier, Rea Garvey und Sasha, 20h

Mi. 18.12.

BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Twice through the heart / Trouble in Tahiti, 19.30h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h KINDER Zwingenberg Theater Mobile Die Altmanns – Wenn der Maulwurf Tango tanzt, 16-17h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Wenn (B)Engel singen, Gemeinschaftliches Kinderchor-Konzert zur Adventsund Weihnachtszeit, 18h

CLUB/PARTY Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Glühschoppe mit DJ Kemal, 18h Schlosskeller FB02, 22h FILM Darmstadt Theater im Pädagog Filmabend mit Theater im Film, 20h KINDER Groß-Umstadt Stadthalle Pinocchio - Das Musical, ab 4 J., 16h

LIVE Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: The PianaMaS, 18h

UND SONST ...

Darmstadt Schlosskeller Der Feierabend, Kneipenabend mit Beats, Snacks, Spielen und Gemütlichkeit, 20h

Do. 19.12.

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Stephan Bauer: Weihnachten fällt aus - Josef gesteht alles, 20.30h

Staatstheater, Kammerspiele Körpertreffer, 20h Theater im Pädagog Aurora DeMeehl und Herrn Schmidt: cave aux folles – Wir warten aufs Christkind, 20h

Darmstadt Bessunger Knabenschule Melodien für Millionen, Das Weihnachtsrocken der Darmstädter Bands, 20h

Theater Mollerhaus Theater Curioso: Alles was Sie wollen, 20h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h Jahrhunderthalle Christmas Chaos: Vorweihnachtsshow mit Michael Mittermeier, Rea Garvey und Sasha, 20h Langen Neue Stadthalle Langen Russische Klassische Staatsballett: Schwanensee, 20h Mainz Frankfurter Hof Glanz auf dem Vulkan Uraufführung!

Die glanzvolle Jubiläumsshow der wilden 20er Jahre, 20h

CLUB/PARTY LITERATUR Darmstadt Staatstheater, Bar der Kammerspiele Cat Person. Storys, szenische Lesung, 20h LIVE Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Centralstation zu Gast: Pee Wee Ellis feat. China Moses & Ian Shaw: The Spirit of Christmas, 19.30h MÄRKTE

Darmstadt Centralstation Halle The Disco Boys, 22h Hoffart Theater Die Besondere Platte #38, 19.30h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Schrill + Laut, 22h Mühltal Steinbruch Theater Casual Rock-Friday, DJ Jörg, 21h JUGEND

Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Darmstadt Centralstation Saal, Jump up! Disco, 12 -. 16 J., 18.30h

Staatstheater, Kleines Haus Leonce und Lena, Lustspiel von Georg Büchner, 19.30h

Fr. 20.12.

Staatstheater, Kleines Haus Michael Kohlhaas, ab 14 J., 19.30h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Rolf Miller: Obacht Miller - Se return of se normal one, 20h

Bensheim PiPaPo Kellertheater Pfefferkuchen und Gin, 20h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h

BÜHNE

Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Chris Thompson & The Mads Erikson Band, 20.30h

Riedstadt Büchnerbühne Die Affaire Rue de Lourcine, Burleske, 19.30h

MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Staatstheater, Großes Haus Lucia di Lammermoor, Drama tragic, 19.30h

Dezember

Carree-Piazza Heiligs Blechle: Trail, 18h Green Sheep Folk Session Part II mit Ceol Agus Ól,, 21h Jazzinstitut Bessunger Xmas Jam Session: The Vorstandstrio, 20.30h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Konstantin Wecker: Poesie ist Widerstand, 20h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt UND SONST ...

Groß-Gerau Kulturcafé Folkwards!

- Internationaler Folktanz-Workshop auch für Anfänger !, 20h

Sa. 21.12.

BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Pfefferkuchen und Gin, 20h Darmstadt halbNeun Theater Carsten Höfer: Weihnachtsverstehe, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Fidelio, Oper, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Körpertreffer, 20h Theater Mollerhaus RheinMain-Magic: Zauberzeit 2019, 17+20h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 15+19.30h Jahrhunderthalle Christmas Chaos: Vorweihnachtsshow mit Michael Mittermeier, Rea Garvey und Sasha, 20h

Mainz Frankfurter Hof Glanz auf dem Vulkan Uraufführung!

Die glanzvolle Jubiläumsshow der wilden 20er Jahre, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Die Mundart Weihnachtsgeschichte, Musical, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller 30+xx, 21h Centralstation Halle Bucovina Club mit Shantel, 22h

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Space Oddity, 20.30h Darmstadt An Sibin G.O.D., 21h Bessunger Knabenschule Melodien für Millionen, Das Weihnachtsrocken der Darmstädter Bands, 20h Carree-Piazza Heiligs Blechle: Lucie Paradis & Hüseyin Köroglu, 18h Centralstation Saal, LaLeLu - a cappella comedy: Weihnachten mit LaLeLu, 19.30h

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h

Pillhuhn backs and necks, 21h

Schlosskeller Throwback, 22h

Groß-Gerau Kulturcafé Music Changes: Eliminator, Red Banana, Joyride, 20h

Mühltal Steinbruch Theater Rammstein, DJ Doom, 21h FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Adventlicher Stadtrundgang - Besonderheiten zum Weihnachtsmarkt, 17h Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h Griesheim Schreinerei Susanne Kanzler, Rauhnachtszauber-Ei, ab 9 J., 20h KLASSIK Babenhausen Stadtkirche Konzertchor Darmstadt: Festliches Weihnacht, L.v. Beethoven, Kyrie; J. Haydn, 19.30h Bensheim Parktheater Bensheimer Adventssingen, 19h Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Weihnachts-Klänge vom Carree-Balkon, 16h Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Kammerkonzert, 15.30h Stadtkirche Orgelmatinee, 11.30h LILIEN Darmstadt Böllenfalltorstadion 2 Liga: SV Darmstadt 98 Hamburger SV, 13h

Riedstadt Büchnerbühne Absinto Orkestra, Gadjo Swing, 19h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

So. 22.12.

BÜHNE Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Kiss me, Kate, Musical, 18h Staatstheater, Kammerspiele Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 20h Staatstheater, Kleines Haus Othello, 18h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 14+18.30h Jahrhunderthalle Christmas Chaos: Vorweihnachtsshow mit Michael Mittermeier, Rea Garvey und Sasha, 20h Langen Neue Stadthalle Langen Danceperados of Ireland, 19h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Die Mundart Weihnachtsgeschichte, Musical, 15h FÜHRUNG Da.-Kranichstein Jagdschloss Kranichstein Rundgang, 15-16h

Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Professionelle Immobilienvermittlung seit 46 Jahren Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 92 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: immo-umminger@t-online.de

VA

68

Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h KINDER Gemeindezentrum Marienhöhe Bach-Chor Darmstadt singt Weihnachtsoratorium, ab 4 J., 15h Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Baumhöhlen, Erdlöcher oder Laubhaufen? Die besten Plätze zum Überwinte, 6 - 10 J., 14+15.30h KLASSIK Gemeindezentrum Marienhöhe Jubelchor: Jauchzet, frohlocket, 18h Amorbach Katholische Pfarrkirche Konzertchor Darmstadt: Festliches Weihnacht, L.v.

Beethoven, Kyrie; J. Haydn, Te Deum uvm, 16h Darmstadt Stadtkirche Vokal - Gastkonzert: Amarcord & Germnan Hornsound, 18h LIVE Riedstadt Büchnerbühne Piano Bar mit Bastian Hahn, 11h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

Mo. 23.12.

BÜHNE

Di. 24.12.

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Ich finds so schön, wenn der Baum brennt, 20.30h CLUB/PARTY Mühltal Steinbruch Theater Weihnachten im Bruch, DJ Jukebaka, 21h WEIHNACHTEN Darmstadt Luisenplatz Warten aufs Christkind bei Da Carlo mit Live-Musik, 12 - 15h

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern ein friedliches und frohes Weihnachtsfest

Mi. 25.12.

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Ich finds so schön, wenn der Baum brennt, 20.30h Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, Oper, 18h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 18.30h CLUB/PARTY

Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Ich find?s so schön, wenn der Baum brennt, 20.30h

Darmstadt 806qm Darmstadt Soulclub w/ Topshake Soul Knights, 23h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h

Centralstation Saal, Fifty/ Fifty: Weihnachtsparty für Best Ager, 12 -. 16 J., 20.30h

CLUB/PARTY Darmstadt Carree-Piazza Heiligs Blechle: Last Glühschoppe mit DJ Sonix, 18h Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Big Ede, 21h KINDER Bensheim Parktheater Pinocchio - das Musical, 16h Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, ab 6 J., 14+18h Staatstheater, Kammerspiele Reise um die Erde in 80 Tagen, ab 10 J., 20h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Music Monks, 20.30h MÄRKTE Darmstadt Marktplatz Weihnachtsmarkt

KINDER Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz - Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 16h LIVE

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 14+18.30h KINDER Darmstadt BVM-Grillhütte Weihnachten am Feuer, 17.30h Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 14+16h KLASSIK Bensheim Parktheater Deborah Woodson & The Gospel Soulmates, 20h Darmstadt Pauluskirche Konzertchor Darmstadt: Festliche Weihnacht, L.v. Beethoven, Kyrie; J. Haydn, Te Deum uvm, 17h LIVE Bensheim Parktheater Weihnachts-Gospelkonzert: Deborah Woodson & The Gospel Soulmates, 20h

Fr. 27.12.

BÜHNE Bensheim Parktheater Scrooge - Eine Weihnachtsgeschichte, 18h Darmstadt darmstadtium Die Nacht der Musicals, 20h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Fidelio, Oper, 19h Staatstheater, Kammerspiele Amy4Eva (UA), Auftragswerk von Dirk Laucke, 20h Staatstheater, Kleines Haus Ödipus, Tyrann, 19.30h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt 806qm Darmstadt Fresh Selects w/ DJ Quickness + DJ Tosh, 23h Centralstation Lounge Welcome to the Robots, 22h Huckebein Ü 30 - Party, 22h

Sa. 28.12.

BÜHNE Darmstadt darmstadtium Night of the Dance, 20h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Catch me if you can - The Musical, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Solaris, nach dem Roman von Stanis?aw Lem, 18h Staatstheater, Kleines Haus Walter Renneisen: Der Kontrabass, 19.30h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 15+19.30h

Centralstation Halle Die Legende Lebt mit Tom Wax und Raphael Krickow, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller 70er80er, 22h Staatstheater, Bar der Kammerspiele läd naid sürpries, 23h Mühltal Steinbruch Theater Stilbruch schwarz, DJ Team, 21h KINDER Darmstadt Centralstation Saal, Theaterhaus Alpenrod: Der Olle Grüff, ab 2 J., 11+14.30h LIVE

UND SONST ...

Da.-Kranichstein bioversum Wolle, Fell & Filz – Womit Säugetiere ihren Körper bedecken und wann aus Haaren Filz wird, ab 6 J., 14-16h

Staatstheater, Großes Haus Catch me if you can - The Musical, 18h Staatstheater, Kammerspiele Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 20h

Darmstadt Jazzinstitut Das Rosa Rauschen, 20.30h Griesheim Linie Neun Pfund, 21h

Staatstheater, Großes Haus Turandot, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Othello, 19.30h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h Jahrhunderthalle Bolschoi Staatsballett Belarus: Der Nussknacker, 19h CLUB/PARTY Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Big Ede, 21h

Darmstadt darmstadtium Das Phantom der Oper, 18h

Mannheim Rosengarten WIR feiern Weihnachten: Söhne Mannheims, Rolf Stahlhofen & Friends, 20h

Bensheim Musiktheater Rex Simon & Garfunkel Revival Band, 20.30h

Darmstadt darmstadtium Schwanensee - Das Russische Nationalballett aus Moskau, 20h

Darmstadt halbNeun Theater Brandy Beatles Complete: Come Together, 20.30h Mainz Frankfurter Hof Kool Savas, 20h

BÜHNE Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Lucia di Lammermoor, Drama tragic, 16h Staatstheater, Kleines Haus Peer Gynt, von Henrik Ibsen, 18h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 14+18.30h Festhalle Ehrlich Brothers: Dream & Fly - Die neue Magie Show, 13+18h Jahrhunderthalle Bolschoi Staatsballett Belarus: Der Nussknacker, 19h

LIVE Darmstadt Staatstheater, Bar der Kammerspiele I´m Old Fashioned 2 - Jetzt noch älter!, Liederabend mit Hubert Schlemmer, Ulrich Partheil und Udo Brenner, 20h SILVESTER Bensheim Musiktheater Rex DJ Heinzemiggel, 21.30h Parktheater Ausziehn ..., und mit Annette Postel und Klaus Webel am Flügel, 19h Darmstadt 806qm Darmstadt Soulaboration, 1h An Sibin New Year Eve, 21h Centralstation Halle Best of Partyhits, 22h Centralstation Saal, Die Silvesterparty für Best Ager, DJ Danny Groove, 21h Gute Stube im Hoffart-Theater Silvestersause, 22h

BÜHNE

Di. 31.12.

So. 29.12.

BÜHNE

Mo. 30.12.

Bensheim Musiktheater Rex Simon & Garfunkel Revival Band, 20.30h

Mühltal Steinbruch Theater Make me Boom!, DJ Doom, 21h

Darmstadt darmstadtium Der große Loriot Abend - Die besten Sketche live!, 19h

Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Alles muss raus! Wir schnitzen Quirle aus Weihnachtsbaumspitzen, 6 - 10 J., 14+15.30h

darmstadtium Pinocchio das Musical, 15h

Darmstadt Staatstheater, Bar der Kammerspiele I´m Old Fashioned 2 - Jetzt noch älter!, Liederabend mit Hubert Schlemmer, Ulrich Partheil und Udo Brenner, 20h

LIVE

KINDER

CLUB/PARTY

Darmstadt An Sibin Karaoke, 21h

Do. 26.12.

Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h

Festhalle Ehrlich Brothers: Dream & Fly - Die neue Magie Show, 14+19h Darmstadt 806qm Darmstadt Einklang w/ OC & VERDE + Kollektiv Einklang + Dan Bay + mo, 23h

KLASSIK Darmstadt Stadtkirche Silvesterorgelkonzert, 22-23h

FÜHRUNG Da.-Kranichstein Jagdschloss Kranichstein Rundgang, 15-16h

Darmstadt Centralstation Saal, Theaterhaus Alpenrod: Der Olle Grüff, ab 2 J., 11+14.30h

Schlosskeller Cozy Castle III, 22h

KINDER

CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Lounge DJ Yunus, 20h

BÜHNE

Huckebein Party, 22h Kessel Party, 20h Schlosskeller First New Yeah!, 0.30h Theater im Pädagog Hot New Year mit Menna Mulugeta, 20h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Die Party für Alle, 20h Griesheim Linie Neun Glitzer & Glamour mit DJ Daniel, 21h Mühltal Steinbruch Theater Party, 21h Neu-Isenburg Hugenottenhalle TwinsBand: Tanzmusik, die begeistert, 19h Riedstadt Büchnerbühne Show und Buffet, 20h

Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, Oper, 18h

Guten

Frankfurt Jahrhunderthalle Die große Andrew Lloyd Webber Musical Gala, 18h

Rutsch

!

Ihr Italiener im Rot-Weiß Ristorante & Pizzeria

ROSSO e BIANCO Große Silvesterparty mit Livemusik, Tanz & 7-Gang-Menü.

Jetzt schon reservieren!

Winkelschneise 9 64295 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 31 48 68

69

VA

SILVESTER Das VORHANG AUF Team wünscht Silvester Special

AUSZIEHN ...

Zum traditionellen Bergsträßer Jahreswechsel der internationalen Sommerfestspiele Bensheim-Auerbach/Hessische Bergstraße präsentiert die hinreißende Chanteuse, Musikkabarettistin und Opernparodistin Annette Postel ihr neues Programm „Ausziehn ...“, wahlweise anschließend mit Büffet.

Furios irrlichternd, vogelwild und schillernd begibt sie sich als „Liebesglücksfee“ auf die Achterbahn der Mann-Frau-Beziehungen und legt augenzwinkernd mit Stimme, Witz und Glitzerkram einen furiosen Seelenstriptease hin: Frech, edel und durchgeknallt!  19 Uhr | Parktheater Bensheim | Promenadenstraße 25 Nummerierter Sitzplatz VVK 34,90 Euro, AK 37 Euro, Büffet zuzüglich 53 Euro | Karten per E-Mail oder Post: KaPeBecker@t-online.de Tel. 0 62 51 - 23 32 | www.festspiele-auerbach.de

Wir glitzern ins neue Jahr!

SILVESTER - Glitzer & Glamour Wir glitzern ins neue Jahr! Kommt geschmeidig in Silber, Gold, Strass und Pailletten und feiert stilvoll mit DJ Daniel (Two Men Show) ins Jahr 2020. Die Küche bleibt geschlossen - kommt gestärkt und tanzt zu Rock & Pop, Discosoul, Charts, Reggae und Latin.

Rechtzeitig Tickets sichern!  21 Uhr | Linie Neun | Wilhelm-Leuschner-Straße 58 | Griesheim VVK & AK 12 Euro, Tickets im Vorverkauf gibt’s in der Linie Neun und im Darmstadt Shop (Luisencenter) ab dem 1.12.19

VA

70 2

einen guten Rutsch ins neue Jahr!

BERLINER PHILHARMONIKER LIVE – Das Silvesterkonzert

George Gershwin (Ein Amerikaner in Paris) Leonard Bernstein (Symphonische Tänze aus West Side Story) Werke von Cole Porter und Carl Loewe Feiern Sie mit den Berliner Philharmonikern den glamourösen Ausklang des Jahres in der Silvester-Gala 2019 mit Sopranistin Diana Damrau und erstmals unter der Leitung ihres neuen Chefdirigenten Kirill Petrenko.  17 Uhr | Citydome Darmstadt Gesamtdauer: ca. 120 min (inkl. 30 min Vorprogramm, keine Pause) Weitere Informationen und Karten auf www.kinos-darmstadt.de

Fetzige Musik und heiße Rhythmen

Die lange UNIKUM SILVESTERNACHT Bereits ab 11 Uhr am Morgen beginnt die große Silvesterparty im Unikum. Bei fetziger Musik und heißen Rhythmen freut sich nicht nur das Team auf allerhand Überraschungen und beste Stimmung. Wer sich früh genug zur Party anmeldet, wird mit einem Glas Sekt und einem Snack begrüßt!  11 Uhr | Unikum | Darmstadt | Saalbaustr. 7 | Tel. 01 51 - 52 34 71 98

© Stephan Rabold

SILVESTERPARTY im JAGDHOFKELLER Wie immer so auch dieses Mal wieder mit der Pariser Band “Belleville Cats” um Mariannes Bruder Kamel. Geboten wird in der der phantastische Atmosphäre vom Jagdhofkeller mit seinem tollen Team ein französisches 4-Gänge-Menü, gezaubert von Marianne aus dem Restaurant Belleville, die fetzige Tanzparty mit Kamels “Belleville Cats” aus Paris mit ihrer mitreißenden Rock’n Roll und Rhyth’m and Soul Show, nach dem Hauptgericht. Doch Achtung, die Musik ist wild und laut und nichts für zartbesaitete Öhrchen.

Tickets zu 100,- € mit Platzreservierung im Restaurant Belleville  19.30 Uhr | Bessunger Jagdhofkeller | Darmstadt | Bessunger Str. 84 Tel. 0 61 51 - 66 40 91 | Alle Info auf: www.jagdhofkeller.com

71 3

VA

VERANSTALTUNGEN Mi. 1.1.

KINDER Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz - Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 18h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Neujahrskonzert 2020, 18h

Do. 2.1.

BÜHNE Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h KINDER Da.-Kranichstein bioversum Oma-Opa-Enkel: Wohnung frei – Wir bauen einen Nistkasten, ab 6 J., 14-16.30h KLASSIK Darmstadt darmstadtium The Best of Ennio Morricone, 20h

Fr. 3.1.

BÜHNE Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt Huckebein Ü 30 - Party, 22h KINDER Da.-Kranichstein bioversum Familien-Ferienprogramm : Saisonal und regional – Was bei uns wächst und was im Supermarkt in den Regalen liegt, ab 6 J., 14-16h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 15+19.30h

Hess. Landesmuseum Rundgang, 11.30h

Groß-Umstadt Stadthalle The World of Musical, 20h

Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Gerste, Roggen, Hafer – Vom Acker auf den Teller, 6 - 10 J., 14+15.30h

CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Halle 2020 Welcome! Very Best of: 90s & Today, D-Zero und Sonix, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Griesheim Linie Neun Tanzsalon Ü30, Hits der letzten vier Jahrzehnte, 21.30h FÜHRUNG Darmstadt Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Flower Power Men, 20.30h Darmstadt Bessunger Knabenschule BluesNasen feat. Larry Doc Watkins & Gregory McKoy, 20h

So. 5.1.

BÖRSEN Groß-Umstadt Stadthalle Fotobörse, 10-18h BÜHNE Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 14+18.30h

Sa. 4.1.

BÜHNE Darmstadt darmstadtium Russian Circus on Ice: Ein Wintermärchen, 19h

KLASSIK Neu-Isenburg Hugenottenhalle Mainhattan Pops : Neujahrskonzert, 18h

FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick, in deutsch und/oder englisch, 11h

BÜHNE

BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Bar der Kammerspiele Blaupause, von Theresia Enzensberger, 20h Theater Mollerhaus Premiere: Theater INC. Labor - Z – eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 20h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Schwarzwaldmädel, Operette, 20h

Griesheim Linie Neun Tangobrunch, 15h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h

Mo. 6.1.

Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 15+19h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h

UND SONST ...

BÜHNE Darmstadt darmstadtium My Fair Lady, 20h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 19.30h

Di. 7.1.

BÜHNE Frankfurt Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 19h KINDER Da.-Kranichstein bioversum Oma-Opa-Enkel: Nachos, Knuspernüsse und Cantuccini – Selbst machen statt kaufen!, ab 6 J., 1416.30h KLASSIK Darmstadt darmstadtium Wiener Neujahrskonzert mit Italiens Star-Tenor Cristian Lanza, 20h

BÜHNE Jahrhunderthalle Das Phantom der Oper, mit Weltstar Deborah Sasson und Uwe Kröger, 19h

Do. 9.1.

Fr. 10.1.

Bensheim Parktheater Christian Chako Habekost, 20h

Mi. 8.1.

LIVE Darmstadt Jazzinstitut Insomnia Brass Band, 20.30h

KINDER

KINDER Da.-Kranichstein bioversum Familien-Ferienprogramm : Es geht nichts verloren! Was mit abgestorbenen Pflanzen, toten Lebewesen und Müll passiert, ab 6 J., 14-16h

Januar

Frankfurt Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 15+19h Jahrhunderthalle My fair Lady - Der Musical – Welterfolg mit Orchester, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Musical Highlights Vol. 13, Das Beste aus über 20 Musicals, 20h

KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus 5. Kammerkonzert, 20h LIVE Darmstadt halbNeun Theater Soulfood special Guest Ina Morgan, 20.30h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Frontm3n: An Exclusive Acoustic Night – Up Close Tour 2020, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle The best of Ennio Morricone, 20h VORTRAG Darmstadt Bessunger Knabenschule Island - Naturparadies im Nordatlantik, Live-Multivisionsshow mit Andreas Huber, 20h

Theater Mollerhaus 84. Mollerkoller, 20.30h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Bodyguard - Das Musical, 15h Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 13,16.30+20h Jahrhunderthalle Urban Priol: Jahresrückblick 2019 - Tilt!, 20h Mainz Frankfurter Hof Hagen Rether: Liebe, 20h

Jahrhunderthalle Cornamusa: World of Pipe Rock and Irish Dance, 20h

Zwingenberg Theater Mobile Star Step offene Bühne, 20h

CLUB/PARTY

Da.-Kranichstein bioversum Oma-Opa-Enkel: Ein Haus für die Fledermaus – Wir bauen einen Fledermauskasten, ab 6 J., 14-16.30h

Staatstheater, Kammerspiele Long Time No See!, Choreografie von Beatrix Simkó und Jenna Jalonen, 20h

Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 15+19h

Darmstadt Huckebein Ü 30 - Party, 22h KINDER

Staatstheater, Großes Haus Lucia di Lammermoor, Drama tragic, 19.30h

FEST Darmstadt Bessunger Knabenschule Noche Perúana, mit Mama Limón und Gästen, 20.30h

CLUB/PARTY Bensheim Musiktheater Rex 90er Party mit DJ Peter Henninger, 20.30h

KINDER

Darmstadt Centralstation Halle Hits in the Mix! 80s & 90s, Stephan Haberkorn und Danny Groove, 22h

Da.-Kranichstein bioversum Familien-Ferienprogramm : Vogelspeisekarte für den Winter – Wir stellen Vogelfutter für Körner- und Weichfresser her, ab 6 J., 14-16h

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h

LIVE

Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 14+16h

Bensheim Musiktheater Rex Nursery Cryme, 20.30h Darmstadt Centralstation Saal, Jungstötter, DJ Danny Groove, 20h

KINDER

Jazzinstitut dazz 2020: FUSK, 20.30h Mainz Frankfurter Hof Lars Reichow: Wunschkonzert Best of Klaviator, 20h

Sa. 11.1.

BÜHNE Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h

KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Kammerkonzert, 15.30h LIVE Darmstadt Bessunger Knabenschule Joscho Stephan Quartett, 20.30h

GEBURTSHILFE www.die-geburtsklinik.de

Informationsabend

Jeden dritten Montag im Monat

VA

18:00 und 19:30 Uhr

AliceGute!

Unsere Beleghebammen betreuen Sie zu Hause und im ALICE-HOSPITAL Unsere Gynäkologen versorgen Sie ambulant und stationär Die Kinderärzte der Kinderkliniken stehen für den Notfall bereit

061514020

72

T E L E F O N

IHR HEISSER DRAHT ZU UNSEREM HAUS

Hoffart Theater Latin Experience feat. Isabelle Bodenseh, 20h

Mo. 13.1.

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Swing Size Orchestra, Jazz, 20h

Frankfurt Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 16.30h

So. 12.1.

BÜHNE Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Kiss me, Kate, Musical, 18h

BÜHNE

FILM Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Cinemafoyer, 20h VORTRAG Darmstadt Alice-Hospital Wie neu geboren, mit Beleghebammen, Gynäkologen und Kinderärzten, 18h

Di. 14.1.

BÜHNE

Staatstheater, Kammerspiele Long Time No See!, Choreografie von Beatrix Simkó und Jenna Jalonen, 20h Frankfurt Festhalle Holiday on Ice 2020 - Supernova, 13+16.30h Jahrhunderthalle Die Schöne und das Biest, 19h FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h KINDER Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Ran an die Schnitzmesser – Wir schnitzen kleine Kunstwerke aus Rinde, 6 - 10 J., 14+15.30h Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 14+16h LIVE Darmstadt Gute Stube im Hoffart-Theater Dazz-Festival: Vorwärts/ Rückwärts, Jazz, 22h Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Frühschoppen, 11h

KLASSIK Bensheim Parktheater Die himmlische Nacht der Tenöre, 20H LIVE Darmstadt Schlosskeller Improvisation Session, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Music & Stories: Uriah Heep /Nazareth /Wishbone Ash, 19h VORTRAG Darmstadt Atelier und Galerie Trautmann Monika Simoneit: Van Gogh, 18h

Do. 16.1.

BÜHNE

Bensheim Parktheater Schwanensee, 19.30h

Bensheim Parktheater Der talentierte Mr. Ripley, 20h

Langen Neue Stadthalle Langen Eine Stunde Ruhe, Komödie, 20h

Darmstadt Centralstation Halle Vea Kaiser: Rückwärtswalzer, 20h

KINDER Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Marotte Figurentheater: Vom kleinen Maulwurf der wissen wollte wer ihm auf den Kopf gemacht hat, 10+16hh Groß-Umstadt Stadthalle Kino, 17h LITERATUR Darmstadt Literaturhaus Volker Weidermann: Das Duell, 20h

LIVE Darmstadt Schlosskeller Sinu + Band, 20h

Mi. 15.1.

CLUB/PARTY Neu-Isenburg Hugenottenhalle Afterwork, 17h

halbNeun Theater Magdeburger Zwickmühle: Wir stärken unsere Schwächen, 20.30h Staatstheater, Kleines Haus Leonce und Lena, Lustspiel von Georg Büchner, 19.30h Theater Mollerhaus Theater INC. Labor - Z – eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 11h FILM Darmstadt Theater im Pädagog Filmabend mit Theater im Film, 20h

Fr. 17.1.

BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Pfefferkuchen und Gin, 20h Bensheim Parktheater Die Schneekönigin - Das Musical, 17h Büttelborn Café Extra Lucy van Kuhl: Dazwischen, Musikkabarett, 20h Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Kiss me, Kate, Musical, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Ödipus, Tyrann, 19.30h Theater im Pädagog Aurora DeMeehl und Herrn Schmidt: La cave aux folles Aurora- zeitlos?oder mit der Uhr in der Hand, 20h Theater Mollerhaus Theater INC. Labor - Z – eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 11h Groß-Umstadt Stadthalle Kabbaratz: Generation Bodenha(f)ltung, 20h Mainz Frankfurter Hof Django Asül: Rückspiegel 2019, 20h CLUB/PARTY Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller Two-Man-Show, 21h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Schrill + Laut, 23h

KINDER

LIVE

Langen Neue Stadthalle Langen Olles Reise zu König Winter, ab 3 J., 15h

Bensheim Musiktheater Rex Hamburg Blues Band & Friends, 20.30h

Neu-Isenburg Hugenottenhalle Die Schneekönigin, 17h

Darmstadt Bessunger Knabenschule Ten On Tons unplugged, Percussion meets Melody, 20.30h

LIVE Darmstadt Bessunger Knabenschule Jayke Orvis & The Bullshit Brothers (USA), 21h

Centralstation Saal, Joshua Redman & hr-Bigband, 20h

Frankfurt Jahrhunderthalle The 100 Voices of Gospel, 20h

Jazzinstitut dazz 2020: JazzTalk 136 Tom Rainey Trio, 20.30h

halbNeun Theater An Cat Dubh, 20.30h

Frankfurt Jahrhunderthalle STAHLZEIT – Die spektakulärste RAMMSTEIN Tribute Show, 20h

Sa. 18.1.

BÜHNE

Seit 1868 in Familienbesitz

DAS LEBEN IST EIN GESCHENK. EIN LIEBEVOLLER ABSCHIED AUCH. Herdweg 6 – 8, Bessungen · Telefon 6 47 05 · www.willenbuecher.org

Darmstadt darmstadtium Game of Thrones - The Concert Show, 20h halbNeun Theater Sia Korthaus: Lust auf Laster?, 20.30h Arnulf Rating: Die Jahrespresseschau, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Fidelio, Oper, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Dua, Choreografie von Taulant Shehu, 20h Staatstheater, Kleines Haus Othello, 19.30h

Theater Mollerhaus Theater INC. Labor - Z – eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 20h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal African Angels - Cape Town Opera Chorus, 15+18h Festhalle Harry Potter und der Stein der Weisen - In Concert, 19.30h

FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h Waldspirale, Durchgang Innenhof Rundgang um ein Kunstwerk, 11h

Zwingenberg Theater Mobile Nola: Portrait of a Lady, 20h CLUB/PARTY Bensheim Musiktheater Rex HR 1 Dancefloor, 20.30h Darmstadt Centralstation Halle Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts, 22h Centralstation Saal, Fifty/ Fifty: Die Party für Best Ager, DJ Peter Gräber., 20.30h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Reggae Allstar Yard, 23h FÜHRUNG Darmstadt Eingang Schlossmuseum Geschichte eingeSCHLOSSen, 15h Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz - Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 11h LITERATUR Mainz Frankfurter Hof Max Goldt, Lesung, 20h LIVE Bensheim Parktheater Kit Armstrong, 20h Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller CARA, 20.30h Theater im Pädagog Prosechós: Salto Orientale, 20h Groß-Umstadt Stadthalle Don Kosakenchor Serge Jaroff, 20h

So. 19.1.

BÜHNE Darmstadt Centralstation Saal, Denis Scheck: Schecks Kanon, Zauberkünstler, Moderator, Glasbrecher und Auto, 20h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Kammerspiele Dua, Choreografie von Taulant Shehu, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Moscow Circus on Ice: The Grand Hotel, 14+18h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Fehler im System mit Jürgen Tarrach, Jasmin Wagner u.a., 20h

KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Kleines ganz groß – Faszinierende Einblicke durch Mikroskop und Binokular, 6 - 10 J., 14+15.30h Darmstadt Centralstation Halle Herr Hering, die liebe Frau Gerburg & die Jazzband: Frau Gerburg verkauft den Jazz, ab 4 J., 15h Staatstheater, Kleines Haus Der Räuber Hotzenplotz Eine Kasperlgeschichte von Otfried Preußler, ab 5 J., 11+13h Theater Mollerhaus Puppentheater Kolibri: Der kleine Prinz und der Bärenklau, ab 4 J., 15h Langen Neue Stadthalle Langen Feuerwehrmann Sam - Das große Campingabenteuer, ab 3 J., 16h KLASSIK Darmstadt-Wixhausen Bürgermeister-Pohl-Haus Sinfonischen Blasorchesters der TSG, 18h LITERATUR Riedstadt Büchnerbühne Club der Dichter, Lesung, 11h LIVE Darmstadt Bessunger Knabenschule Uli Partheils Playtime: GaleanoProjekt, 20h Zwingenberg Theater Mobile Les Brünettes: Beatles Close up, 18h

Mo. 20.1.

BÜHNE Neu-Isenburg Hugenottenhalle Ein Amerikaner in Paris, 19.30h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Puppentheater Kolibri: Der kleine Prinz und der Bärenklau, ab 4 J., 10h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Großes Haus 4. Sinfoniekonzert, 20h LIVE Mannheim Capitol Jeanette Biedermann: DNA-Tour, 20h

73

VA

VERANSTALTUNGEN Di. 21.1 BÜHNE Bensheim Parktheater Die Räuber, 20h

Büttelborn Café Extra Matthias Weiss: Es klingt nicht so böse wie es gemeint ist, Musikkabarett, 20h

KINDER Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Theaterhaus Frankfurt Ensemble und Theater Gnaffe: Ophellias Schattentheater, 16h LIVE Frankfurt Alte Oper, Mozartsaal Willy Astor: The Sound of Islands, 20h

Mi. 22.1 BÜHNE Frankfurt Jahrhunderthalle Circus Mother Africa: New Stories from Khayelitsha 2020, 20h LIVE Frankfurt Festhalle Adel Tawil: Alles Lebt Tour 2020, 20h UND SONST ...

Darmstadt Schlosskeller Der Feierabend, Kneipenabend mit Beats, Snacks, Spielen und Gemütlichkeit, 20h VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Mirek Brei und Hartmut Vinçon: Die Ukraine – eine Hoffnung ?Ein Reisebericht, 19.30h

Do. 23.1 BÜHNE Darmstadt Theater Mollerhaus theater INC. Darmstadt: Die Verwandlung (, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Felix Lobrecht: Hype, 20h LIVE Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Schlachtplatte: Die Jahresendabrechnung 2019, Robert Griess präsentiert Lisa Catena, Dagmar Schönleber und Sarah Hakenberg., 20h Frankfurt Festhalle Andrea Berg, 20h UND SONST ...

Darmstadt Theater im Pädagog Sabine Eller und Christiane Wolf: Let?s talk about death, 20h

Fr. 24.1 BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Pfefferkuchen und Gin, 20h Bensheim Parktheater Tabaluga und Lilli, 18.30h

VA

74

Centralstation Halle 2000er, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal All you need is love - Das Beatles Musical, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Moscow Circus on Ice: Triumph, 16+19.30h

CLUB/PARTY Darmstadt Bessunger Knabenschule Je danse - donc je suis, 20.30h

Theater im Pädagog Come to the Dance, 22h

Darmstadt Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Theater Mollerhaus Theater Curioso: Alles was Sie wollen, Komödie, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Game of Thrones: The Concert Show - The Best Music Of All Seasons, 20h Groß-Umstadt Stadthalle SchlossRevue, 20h Langen Neue Stadthalle Langen Die Physiker, Schauspiel, 20h

FÜHRUNG Darmstadt Brunnen vor dem Fürstenbahnhof Der Hauptbahnhof Darmstadt - Ein Denkmal im Wandel, 15h KINDER Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h

CLUB/PARTY

LIVE

KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Puppentheater Silberfaden: Vater Bär und seine zwei Lausbube, ab 3 J., 10h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Just Pink, 20.30h Darmstadt Centralstation Saal, Samuel Harfst, 20h Schlosskeller Open Stage, 19h VORTRAG Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen André Schumacher erzählt : Eiszeit - Abenteuer Antarktis, 20h

Sa. 25.1 BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Einakter von Anton Tschechow, Jean Tardieu, Loriot und anderen, 20h Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Wer lesen kann ist klar im Vorteil, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Drei Haselnüsse für Aschenputtel, 20h Staatstheater, Großes Haus Premiere: Frau Luna, Operette, 19.30h

Darmstadt Theater Mollerhaus Theatert Lakritz: Drunter & Drüber, ab 4 J., 15h

Bensheim Musiktheater Rex Kauf mich!, 20.30h Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller Whiskytasting mit Le Cairde: Meet with Peat, 20.30h Zwingenberg Theater Mobile Trio LumiMare: Aquilone, 20h UND SONST ...

Darmstadt Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Antanzen, Offenes Training für erwachsene Nicht-Tänzerinnen und -Tänzer /, 10.15h

So. 26.1 BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Catch me if you can - The Musical, 18h Staatstheater, Kleines Haus Leonce und Lena, Lustspiel von Georg Büchner, 18h

KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Familien- und Schulkonzert: Edvard Grieg - Peer Gynt, 11h LIVE Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Frühschoppen, 11h

Mi. 29.1

Riedstadt Büchnerbühne Piano Bar Extra; Best of mit Bastian Hahn, 18h

Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Der Nussknacker, Ballett, 19.30h

Mo. 27.1 BÜHNE Neu-Isenburg Hugenottenhalle Black Out A Digital Dance Show, 20h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theatert Lakritz: Drunter & Drüber, ab 4 J., 9+11h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Familien- und Schulkonzert: Edvard Grieg - Peer Gynt, 11h UND SONST ...

Darmstadt Centralstation Saal, Gedenktag an die Opfer des Nationalsozialismus, 11h

BÜHNE

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Was man von hier aus sehen kann, nach dem Roman von Mariana Leky, 20h

FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, in deutsch und/ oder englisch, 11h

Bensheim PiPaPo Kellertheater Froschkönig, 15.30h

KINDER

LIVE

Langen Neue Stadthalle Langen Barrelhouse Jazzband, 11h

Bensheim Parktheater Was ihr wollt, 20h

Mainz Frankfurter Hof Caveman mit Felix Theissen: Du sammeln, ich jagen, 20h

KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theatert Lakritz: Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin, ab 6 J., 9+11h Bensheim Musiktheater Rex Bernard Allison (USA), 20.30h

Frankfurt Jahrhunderthalle Staatliches Russisches Ballett Moskau: Schwanensee, 15+19.30h

Jugendstilbad Das Jugendstilbad - ein Juwel deutscher Baukunst, 9h

CLUB/PARTY Darmstadt Schlosskeller 70er80er, 20.30h

Groß-Umstadt Stadthalle Jazzlounge: Sydney Ellis & her Midneight Preachers, 18h

Di. 28.1

Theater Mollerhaus Theater Curioso: Alles was Sie wollen, Komödie, 20h

Schicken Sie uns Ihre Termine bis info@vorhang-auf.com

Darmstadt-Eberstadt Ernst-Ludwig-Saal Ingo Appelt: Der Staatstrainer!, 20h

Mainz Frankfurter Hof Caveman mit Felix Theissen: Du sammeln, ich jagen, 20h

Immer aktuell informiert!

17.1.2020:

FASTNACHT Darmstadt darmstadtium Alle unner aaner Kapp, 18h

Zwingenberg Theater Mobile Dieter Baumann: läuft halt (denn singen kann er nicht), 20h

Griesheim Linie Neun Latin Dance Night, 21h

Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Gutes aus der Natur – Wir stellen unseren eigenen Lippenbalsam her, 6 - 10 J., 14+15.30h

Langen Neue Stadthalle Langen All That We Want XIII: Die 90er, 21h

Darmstadt Centralstation Saal, Konrad Stöckel: Wenn´s stinkt und kracht ist´s Wissenschaft, 14h

Darmstadt Huckebein Ü 30 - Party, 22h

Januar

BÜHNE

Theater im Pädagog Ins Pädagog mit Kathi, 22h Theater Mollerhaus Theater INC. Labor - Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 11h CLUB/PARTY Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller Matchtape, 21.30h KLASSIK Darmstadt Stadtkirche Rev.Gregory M. Kelly & the Best of Harlem Gospel, 18h LIVE Frankfurt Festhalle Slipknot - We Are Not Your Kind World Tour, 19.30h Langen Neue Stadthalle Langen The Original USA Gospel Singers, 20h UND SONST ...

Darmstadt Schlosskeller Der Feierabend, Kneipenabend mit Beats, Snacks, Spielen und Gemütlichkeit, 20h

Do. 30.1 BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Lucia di Lammermoor, Drama tragic, 19.30h Theater Mollerhaus Theater INC. Labor - Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 11h LIVE

Mainz Frankfurter Hof Danceperados of Ireland: Whiskey you are the devil, 20h

Darmstadt Centralstation Saal, echoes: Barefoot To The Moon, 20h Theater im Pädagog Elvis pur, 20h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Wolf Schubert K. meets Candy Jane, 20h VORTRAG Neu-Isenburg Hugenottenhalle Bis ans Ende der Welt, Multivisionsshow von Hartmut Krinitz, 19:30h

Fr. 31.1 BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Fidelio, Oper, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Premiere: Die 39 Stufen, Kriminalkomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock /, 19.30h Theater Mollerhaus Theater INC. Labor - Z - eine Reise auf dem Fluss der Zeit, 20h Darmstadt-Eberstadt Ernst-Ludwig-Saal Maxi Gstettenbauer: Lieber Maxi als normal, 20h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal ELVIS – Das Musical, 20h Jahrhunderthalle Das Phantom der Oper, 20h Zwingenberg Theater Mobile Stefan Reusch: Rettet 2019, 20h CLUB/PARTY Darmstadt Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller bravo!trash!, 20.30h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Rebel Monster, 20.30h Darmstadt halbNeun Theater Mallet: Man of Fire, 20.30h Jazzinstitut Bessunger Jam Session, 20.30h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen I Liguriani, Klänge und Geschichten aus Ligurien und Europa, 20h Frankfurt Alte Oper, Mozartsaal Echoes: Barefoot To The Moon An Acoustic Tribute to Pink Floyd, 20h Festhalle Sabaton: The Great Tour, 19.30h Mainz Frankfurter Hof Naturally7: Twenty Years of Naturally 7, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle The Best of Black Gospel, 20h

KOSTENLOSE INFORMATIONSVERANSTALTUNGEN 2020

MEDIZIN IM DIALOG Ärzte und Spezialisten unserer Einrichtungen informieren in verständlicher Form über Krankheiten, Symptome, Vorsorge und Operationsmethoden.

IMMER DIENSTAGS UM 18 UHR 14.01. Schlaganfall

12.05.

Männliche Depression

21.01. Vorbeugung von Demenz

26.05.

Hernien

23.06.

Infektionen im Magen-Darm-Trakt

Darmerkrankungen

25.08.

Zwerchfellbruch

18.02. Behandlung der Hüftarthrose

08.09.

Palliative Betreuung

03.03. Schlafstörungen aus

29.09.

Patientenverfügung

20.10.

Psychokardiologie

03.11.

Schlafapnoe

17.03. Angst:

10.11.

Kniearthrose

24.03. Erkrankungen der Schilddrüsen

17.11.

Herzwoche

und Depression im Alter

04.02. Gut- und bösartige

psychiatrischer Sicht

10.03.

Altersdepression erkennen und behandeln Schutzengel oder Quälgeist?

21.04. Verletzung des Knies

Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Veranstaltungsort: Stiftskirche, Stiftstraße/Ecke Erbacher Straße, 64287 Darmstadt Weitere Informationen auf www.agaplesion-elisabethenstift.de