März 2019 by VORHANG AUF

VORHANG AUF DAS MAGAZIN Kostenlos

D ie V ie lf a lt

ABS CHLU SSKO NZER

d e r Regio n Da rms t a dt

März 2019

i n e i n e m M ag azi n

Nr. 235 – 24. Jahrgang

100 % LECKER

Neuer Lilien-Trainer Dimitrios Grammozis

AUF in den Frühling Die Natur lebt auf

Auf leben Gegen den Rückenschmerz

100 % BIO

Eisbecher ganz BIO Eisboutique Da Carlo

H sieh ier ea g u

Die Verlosungen im März

c ke t s z u g e s Ti w t e w w.vorhang - in w au h c

n n e .co m

Immer, wenn dieses Kleeblatt im Magazin auftaucht, gibt es Karten zu der entsprechenden Veranstaltung zu gewinnen. Einfach „Gefällt mir“ auf www.vorhang-auf.com unter Facebook klicken und eine Mail mit dem Stichwort und den vollständigen Kontaktdaten an win@vorhang-auf.com bis zum Einsendeschluss schicken. Alle Verlosungen auch online unter www.vorhang-auf.com

Di. 2.4. | rex FilmGespräch: Montags in Dresden

Mi. 6.3. | Ladykino: Rate your date

Mi. 13.3. | Crosswinds

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „AUF tritt“, Stichwort „Crosswinds“, Einsendeschluss ist der 7.3.

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „AUF gedreht“, Stichwort „Dresden“, Einsendeschluss ist der 15.3.

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „AUF gedreht“, Stichwort „Date“, Einsendeschluss ist der 3.3..

Do. 14.3. | Blick Bassey

Do. 28.3. | Poets of Migration

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „AUF tritt“, Stichwort „Bassey“, Einsendeschluss ist der 7.3.

Bilder - Suchrätsel

Hard

Very easy 8

3 9

9 Unser neues 1 6 Suchspiel: 4 5 Finden Sie diese drei Bildausschnitte im aktuellen Heft. 1 5 7 Notieren Sie sich die jeweilige Seitenzahl und addieren 8 diese zur Gesamtsumme. 8 9 6 1

Sudoku Light 7

9 6

49 2

4 7

6 8 6 6

9 8

1 5 Einsendeschluss: jeweils der 20. des Monats

3 4 9

4 5 4 7

6 1

Hätten Sie es gewusst?

6 27

7 8

2 9 5

7 31

9 1 9

7 5 4

6 4

6 1

4 48 27

9 41 94

5 6

7 5

4 6

AHL

INNZ

GEW

Sudoku Heavy

8 5

Hard Very hard

ry Easy easy

Zu gewinnen gibt es eine 9 4 Filmdose im Wert von 26,90 7 2 gestellt Euro, zur Verfügung von

2 schicken 7 Sie 3 bitte mit1 dem5 Betreff 4 Diese „Suchspiel Februar“ per Mail an: win@vorhang-auf.com.

4 6

AUF geknackt . Rätsel 7

6 9

3 x 2 Tickets siehe Rubrik „AUF gelesen“, Stichwort „Poets“, Einsendeschluss ist der 15.3.

2 Very hard

4 8

5 82

79 2 89

Was trifft auf italienische Nudeln zu? a) Gekochte Vollkornnudeln halten länger als 5 Hartweizennudeln b) Die Endung des Namens zeigt oft, wie die Nudel aussieht c) Je höher der Eianteil, desto länger die Kochzeit d) Nudeln vor dem Kochen in Mineralwasser einlegen

4 46 5

Lösungen aus Heft Februar 2019: Hätten Sie es gewusst? a) Wetzlar und Gießen von der Landkarte

Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich habe da einen lustigen Wunschtraum, den mir der grinsende Osterhase vielleicht augenzwinkernd erfüllt: Trump, Xi Jinping, Putin, Erdogan, Bolsonaro (der Neue in Brasilien - aahhh ja!) sitzen in einem strengen, leicht müffelnden Altersheim im Mittelwesten - oder wahlweise in der Taiga. Der Besucher Heiner Geißler liest ihnen die Leviten: „Die Behauptung, es gibt kein Geld, um das Elend zu beseitigen, ist einfach eine Lüge. Es gibt Geld wie Heu, es ist bloß in den Händen der falschen Leute!“ - Und dazu müssen Kim Jong-Un und Victor Orban während ihres lebenslangen Zivildienstes den Herren nach einer Schale Flüchtlingslager-Erbsensuppe die sabernden Münder abputzen. Und Sebastian Kurz und Matteo Salvini führen sie dann nacheinander aufs Klo. Herrlich! Und damit mein Wunschtraum nach und nach Wirklichkeit wird, gilt als erstes für die Europawahl (26. Mai 2019): WÄHLEN GEHEN! WÄHLEN GEHEN! WÄHLEN GEHEN! Ich hoffe der „linksradikale“ Block aus CDU, Grünen, SPD, FDP und Linken setzt sich durch und läßt im Endspurt die AfD unter 10 Prozent absacken.

Inhalt | März 2019 • AUF gut Glück · Verlosungen

• AUF geknackt · Helmuts Rätsel

• AUF zur Musikmesse FFM · Titelstory

• AUF geschnappt · Foyer

• AUF gespießt · Kolumne W. Schwebel

• Andiamo · Die italienischen Seiten

10 Andiamo · Italien

• AUF in den Frühling

• AUF Leben · Gegen den Rückenschmerz 20 • AUF takt · Klassik

• AUF tritt · Live und Bühne

• AUF geschlossen · Familie & Co

• AUF gelesen · Literatur

33 Gegen den Rückenschmerz

• AUF zu den Darmstädter Krimitagen

• AUF gespielt · Die Lilien

• AUF gedreht · Kino

• AUF geht’s · Veranstaltungskalender

• AUF gehängt · Kunst

50 AUF in den Frühling

AUF Leben · 20

In diesem Sinne, sagt allen jungen Leuten, die Wahlen doof finden, sagt allen Alten, die gerne rumknoddern Bescheid: Diese Wahl ist für die Zukunft unserer Kinder wichtig. Sehr wichtig! Man kann nicht früh genug drauf hinweisen! In diesem Sinne einnen wunderschönen März.

Giuseppe Pippo Russo

Impressum VORHANG AUF Verlags GmbH Landskronstraße 74 | 64285 Darmstadt Tel. 0 61 51 – 66 45 13 | Fax: 0 61 51 – 66 45 16 www.vorhang-auf.com | info@vorhang-auf.com Herausgeber und v.i.S.d.P.: Giuseppe Pippo Russo Chefredaktion Giuseppe Pippo Russo Tel. 0 61 51 - 66 45 12 p.russo@vorhang-auf.com

Anzeigen Helmut Assies Tel. 0 61 51 - 66 45 29 h.assies@vorhang-auf.com

Fotografen: Künstler- und Agenturbilder | Helmut Assies Herbert Krämer | Pippo Russo | Darko Smit

Layout- & Anzeigengestaltung Martina Klein | Sandra Russo Tel. 0 61 51 - 66 45 13 m.klein@vorhang-auf.com s.russo@vorhang-auf.com

Medienpartner: SV Darmstadt 98 | Ralf-Hellriegel-Verlag Belichtung & Druck: Bonifatius GmbH Druck - Buch - Verlag Erscheinungsweise: zehnmal im Jahr zum Monatsbeginn. Es gelten die Mediadaten 2/2019 Copyright: Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, alle Rechte vorbehalten, Nachdruck von Anzeigen, Artikeln und Bildern (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages!

Redaktionsschluss für die April 2019 – Ausgabe ist der 18.3. 2019

Lebenspfade Lebenspfade Ścieżki życia Ścieżki życia

polnische spuren in RheinMain

15. März - 5. Mai 2019 Haus der Geschichte darmstadt

Veranstalter

Gefördert von

Universitätsarchiv

Hessisches Landesarchiv

www.deutsches-polen-institut.de

5 Tage Musik Nonstop:

Musikmesse Festival Musikmesse Plaza Die Musikmesse (2. bis 5. April) macht Frankfurt zum Treffpunkt für internationale Profis der Musikindustrie. Aber auch für alle, die einfach nur Lust auf Musik haben, gibt es in der Mainmetropole viel zu erleben. Beim „Musikmesse Festival“ geht in diesem Jahr gleich fünf Abende lang die Post ab (2. bis 6. April). Und bei der brandneuen „Musikmesse Plaza“ am Samstag nach der Messe (6. April) können Einsteiger und Fortgeschrittene Instrumente nach Herzenslust ausprobieren und direkt kaufen. Dazu kommt jede Menge Entertainment.

und

Glasperlenspiel ©Universal Music

2. - 6. April 2019 in Frankfurt am M ain

Weitere Informationen unter www.musikmesse-festival.com und www.musikmesse-plaza.com

Musikmesse Festival: Rund 80 Events in über 40 Locations

2. - 6. April 2019

Mehr Locations, mehr Konzerte und herausragende Künstler: Das Musikmesse Festival geht in die vierte Runde. Erstmals findet die Event-Reihe an fünf Tagen statt, von Dienstag bis Samstag, 2. bis 6. April 2019. Insgesamt rund 40 Clubs und Spielstätten in ganz Frankfurt beteiligen sich, ebenso gibt es zahlreiche Abendveranstaltungen direkt auf dem Messegelände. So bietet die Festhalle Frankfurt absolute Highlight-Events: Am Donnerstag (4.4.) gibt die deutsche Rap-Legende Samy Deluxe bei der „SaMTV Unplugged Show“ Gas – gemeinsam mit dem DMX Ensemble und mit seinem alten Weggefährten Afrob als Supporting Act. Bei „15 Jahre BigCityBeats“ am Freitag (5.4.) stehen Club-Sounds bis in die frühen Morgenstunden auf dem Programm. Mit dabei: der australische Star-DJ Timmy Trumpet. Einer der derzeit prägnantesten Stimmen des Jazz begeistert am Samstag (6.4.) die Festhallen-Besucher. Gregory Porter performt erstmals gemeinsam mit der Neue Philharmonie Frankfurt. Auch die „Festival Arena“ – ein Zirkuszelt mitten auf dem Messegelände – ist Schauplatz einzigartiger Events. Zum Beispiel beim DJ-Set von Mousse T. & Glasperlenspiel am Freitag (5.4.). Freunde handgemachter Musik erleben einen besonderen Leckerbissen am ersten Messetag: Der Musikmesse Ultimate Jam präsentiert eine waschechte All-Star-Band: unter anderem mit Jan-Delay-Drummer Jost Nickel, ex-Prince-Bassistin Ida Nielsen sowie Keyboarder John Bundrick, bekannt durch seine Zusammenarbeit mit The Who und Bob Marley. Etwas ruhiger wird es in der Festival Arena am Mittwoch, den 3. April beim Auftritt des international erfolgreichen A-Capella-Quintetts The Real Group. Zu den Höhepunkten des Musikmesse Festivals in den Frankfurter Innenstadt zählen unter anderem Konzerte des US-Rappers Kid Ink (5.4., Gibson), des deutschen Entertainers Christian Steiffen (4.4. Batschkapp), der österreichischen Rock-Ska-Polka-Kombo Russkaja (5.4., Batschkapp), die NDW-Altmeister Palais Schaumburg (2.4., Nachtleben) sowie der britischen Blues-Rocker Wille and the Bandits (5.4., Das Bett). Das Festival-Ticket kostet 15 Euro. Es gewährt vergünstigten oder sogar kostenfreien Eintritt zu den Events des Musikmesse Festival. Außerdem erhalten Ticket-Besitzer am Freitag exklusiven Zutritt zur Musikmesse und können am Samstag die Musikmesse Plaza besuchen.

Gregory Porter

browski

Ze ged ©Janick

plug samtv_un

Musikmesse Plaza:

Der Pop-up Market für alle 6. April 2019 Musikbegeisterten Zum Höhepunkt einer Woche voller Musik schiebt Frankfurt am Sams Samstag, 6.4. noch einmal alle Regler nach oben. Die neue Musikmesse Plaza präsentiert einen Pop-up Market mit vielfältigen Themenwelten: von Vintage-Instrumenten über Tonträger bis hin zu Merchandising. Mit dabei: die World of Vintage Guitars mit einer Zeitreise in die Geschichte der Marken Fender und Gibson Les Paul, die Vintage Drum Show, eine Ausstellung legendärer Drumsets, sowie die Schallplattenund CD-Börse, bei der sich viele Raritäten entdecken lassen. Im Areal Discover Music können musikalische Einsteiger erste Gehversuche am Instrument machen – ganz ohne Berührungsängste und unter Anleitung von Profis. Auch erfahrene Musiker können ihren Horizont erweitern und sich zum Thema Education austauschen und vernetzen. Auf dem Gelände herrscht Volksfeststimmung mit Konzerten, Entertainment und Street Food. Das Ticket für die Musikmesse Plaza kostet 5 Euro – Besitzer eines Festival-Tickets kommen kostenlos rein.

Foyer

Rock-Pop-Doppelpack im halbNeun Theater Frank Bülow (Rosenmontag) und Pippo (Faschingsdienstag)

Frank Bülows „brothers favourites“ die 70´ties Rock Show, Rosenmontag

AUF geschnappt . Foyer

Frank Bülows (51) knapp 10 Jahre älterer Bruder Michael sorgte in den 70´ern dafür, dass er Musik wie die von Led Zeppelin, UFO, Deep Purple, Black Sabath, Genesis, Pink Floyd oder Rainbow zu hören bekam. Es flossen auch Töne von The Clash, The Tubes, Ultravox und Neil Young in die Entwicklung des Darmstädter Musikers mit ein, der seine Wurzeln zwar mehr in den 80´ern sieht, aber zugeben muss - auch auf Grund der Lieblingsbands des Bruders - dass der eigene Horizont deutlich größer ist! Im letzten Jahr wurde der Bruder 60 und aus diesem Anlass stellte Frank eine spezielle Band zusammen, um die Songs authentisch zu spielen, damit er und seine Freunde sich nochmal zurück versetzt fühlen konnten in die aufregende Zeit der 70er. Am Rosenmontag 2019 im Halb-Neun-Theater / Darmstadt wird diese legendäre Musik zelebriert. Ein Abend für alle, die die Fastnachtspappnasen lieber daheim lassen wollen oder gemeinsam mit der Band einfach nur abrocken mögen! VVK 20,80 Euro | AK 22 Euro

Mo. 11.3. | Cybersicherheit Bürger und Experten im Dialog am Wissenschaftstag Wie kann man Fake News - also bewusst gefälschte Nachrichten, Bilder oder Behauptungen - von echten Informationen unterscheiden? Welchen Wert haben unsere Daten, die wir für vermeintlich kostenlose Dienstleistungen gerne aus der Hand geben? Und wie tragen Darmstädter Wissenschaftler zur Sicherheit in der Gesichtserkennung gerade im Hinblick auf die neuesten Täuschungsversuche bei? Mit diesen und weiteren spannenden Fragen rund um die Sicherheit unserer Daten beschäftigt sich das Nationale Forschungszentrum für angewandte Cybersicherheit CRISP am zweiten Wissenschaftstag zum Thema „Cybersicherheit“. Die Wissenschaftler informieren über ihre Forschung, beantworten Fragen rund um die Sicherheit unserer Daten und zeigen Demos zum aktuellen Stand der Forschung. Interessierte können sich zudem über das Beratungsangebot für Ausgründung im Bereich Cybersicherheit informieren. Den Abend moderiert Petra Boberg von hr-iNFO. Veranstalter: Centralstation in Kooperation mit CRISP und der Wissenschaftsstadt Darmstadt Beginn 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr | Centralstation | Im Carree | Darmstadt | Eintritt frei | Tel. 0 61 51 - 78 06 900 | www.centralstation-darmstadt.de

Pippos Disco-friday-show Faschingsdienstag Am 5.3. startet ab 20.11 Uhr die legendäre Show im halbNeun-Theater. Von den „Eagles“ zu den „Stones“, von Aretha Franklin zu den „Commodores“, von „Police“ zu „Red Hot Chili Pepers“, von „Van Halen“ zu „Pink“, von „Chic“ zu „Bon Jovi“ usw usw. der DJ, Urgestein aus dem Steinbruchtheater, ist Garant für gradlinige, mitreißende Shows mit Musik aus der „goldenen Zeit“ haupsächlich von den 60ern bis in die 90er. Ein Voll-Power-Rock-Pop-Abend mit bester Laune. VVK 7,60 Euro | AK 8 Euro

Foyer

20 Jahre Euro Pulse of Europe Darmstadt feiert Europa Was waren das für Zeiten, als wir in Europa noch mit dem ganz großen Portemonnaie unterwegs waren, da wir für jedes Land, das wir besuchten, auch die passenden Geldscheine und Münzen bereithalten mussten, um beim Tanken, beim Pinkeln, beim Kaffeetrinken nicht blöd dazustehen, wenn es ans Bezahlen ging. Längst vergessen? Gut so! Seit 20 Jahren kommen wir in den meisten EU-Ländern mit einer einzigen Währung aus. Wir -das sind 340 Millionen Bürger, von denen alle, die erst in diesem Jahrtausend auf die Welt gekommen sind, weder mit Schilling noch mit Deutschmark, auch nicht mit Drachmen oder Lira etwas zu tun hatten, weil sie nur den Euro als Zahlungsmittel erlebt haben. Den Euro, der nach dem US-Dollar die zweitwichtigste Weltwährung geworden ist. Natürlich gibt es immer noch Nostalgiker, die der Deutschen Mark nachweinen. Vielleicht tröstet es sie, wenn sie erfahren, dass der Euro weniger inflationsanfällig ist, als es die Deutsche Mark während der 53 Jahre ihres Bestehens war. Die durchschnittliche Inflationsrate des Euro liegt bei 1,7% jährlich, die Inflationsrate für die Deutsche Mark betrug 2,8% jährlich. Wer als Erbe bei der verstorbenen Oma unter der Matratze noch einige 100-Mark-Scheine finden sollte, bekommt dafür jederzeit druckfrische Euro. Und das zum gleichen Wechselkurs, der vor 20 Jahren festgelegt wurde: 1 Euro für 1,95583 DM. Gibt es einen besseren Beweis für die Stabilität der europäischen Währung?

Wir laden ein: BUFFET BLEU-“europäisch essen & europäisch wählen“ am Europawahltag, 26.05.2019, 11 Uhr auf dem Marktplatz in Darmstadt.

Do. 21.3. | Letzte Hilfe Kurse - Was ist das Expertenforum „Würdevoll Sterben“

WENN SIE ETWAS WIRKLICH LIEBEN, DANN ZÄHLT NUR DER BESTE SCHUTZ. Gerne beraten wir Sie: BEZIRKSDIREKTION HAMMANN & SOHN Groß-Gerauer-Straße 6a 64560 Riedstadt Telefon 06158 71589 hammann@zuerich.de

Seit vielen Jahren gibt es eine fruchtbare Kooperation zwischen dem Alice-Hospital und der Volkshochschule Darmstadt. Gemeinsam gestalten die beiden Darmstädter Institutionen Vortragsreihen für Bürgerinnen und Bürger zu den Themen Gesundheit & Kultur. Im Rahmen der diesjährigen Reihe beschäftigen sich die Veranstalter mit der Frage eines würdevollen Sterbens. Während die „Erste Hilfe“ selbstverständlich ist, so macht uns die „Letzte Hilfe“ oft hilflos. Dabei ist die Wahrscheinlichkeit im Leben von den Themen Sterben, Tod und Trauer betroffen zu werden weit größer, als die Wahrscheinlichkeit „Erste Hilfe“ leisten zu müssen. Die beiden Kursleiterinnen Heidi Kriegbaum und Christine Boß-Engelbrecht stellen am 21. März unter dem Titel „Letzte Hilfe Kurse - Was ist das“ das Angebot eines 4 Stündigen Kurses vor und erläutern ihre Arbeit. Der Vortrag ist kostenlos und findet um 19 Uhr im Konferenzraum des Alice-Hospitals statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Nähere Informationen unter www.vhsonline.darmstadt.de oder www.alice-hospital.de

Kontakt: Manfred Fleck, Öffentlichkeitsarbeit, Stiftung Alice-Hospital Dieburger Str. 3, Darmstadt, Tel. 06151-402 1400 Email: manfred.fleck@alice-hospital.de www.alice-hospital.de

ZURICH VERSICHERUNG. FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN.

Foyer

Gutes Lesen gegen schlechte Laune Die Erfindung des Buchdrucks veränderte die Kulturgeschichte der Neuzeit mehr als jedes andere Ereignis. Aber es bedurfte langer Wege der Aufklärung bis das private Lesen nicht mehr an Standes- und Berufsvorrechte gebunden war, sondern ein nützliches Steckenpferd für alle Kreise und Schichten werden konnte.

Es wirkte auf mich wie ein leichter Schock, als mir ein Erwachsener eröffnete, dass er noch nie ein Buch gelesen habe. Da stand diese Unfassbarkeit vor mir und ich empfand ehrliches Mitleid. Was hat dieser Mensch alles an Schönem nicht erlebt ? Gerade in der heutigen Zeit bietet der Alltag eine unsortierte Fülle an gedruckter Zerstreuung. Wer da auf eine Mindest-Lese-Erziehung im Kindesalter verzichten musste, also Hauffs- und Grimms Märchen, den Struwwelpeter oder Pippi Langstrumpf nicht vorgelesen bekam, hat es schwerer, sich später an Wilhelm Buschs oder Erich Kästners literarischen Bonbons zu erfreuen. Wer in der Schule an der Deutschstunde kein Interesse fand, dem bleiben die Lesegenüsse vielleicht sein Leben lang verborgen. Mag die Zeitung eine wichtige tägliche Informationsquelle sein; das Buch wirkt nachhaltiger und verleiht dem lesenden Menschen mittelfristig einen neuen, ganz persönlichen Bildungsgrad.

Es gibt Leser und Nichtleser, die ihr Leben an den schönen Dingen in der Welt orientieren: Landschaften, Kunstwerke, Lieblingsstädte, Musik und Theater. Aber die Literatur bietet auch zauberhaft schöne Erlebnisse und Erfahrungen, die jederzeit das Leben erhellen können; wir müssen nur ins Regal greifen. Das Wunderbare dabei leistet unser Gehirn. Es verwandelt die kleinen Buchstaben in bunte Erinnerungs- bzw. Fantasiefilme.

Zunehmend

werden wir gezwungen sein, Texte zu lesen, die nur elektronisch vorliegen. Die Digitalisierung wird nicht nur die Arbeitswelt umkrempeln, sondern auch die Freizeit und die Weiterbildung. Dabei wird der Bildschirm das Papier nicht ganz verdrängen. Aktuelle Forschungen und die Prognosen sagen übereinstimmend: Das Buch wird nicht sterben, weil Papier und Bildschirm eigene Formen der Bearbeitung erfordern. Längere Texte auf Papier bieten Vorteile

Anstelle

Wissen wo‘s lang geht

Der kompakte Taschen-Stadtplan erscheint in der April Ausgabe

VORHANG AUF DAS MAGAZIN Die Vielfalt der Region Darmstadt in einem Magazin

abe g s u A l i r Apr e r e s n In u

Der Darmstadt

Plan J o hannesk irche | B ildq uelle: P ix ab ay

VORHANG AUF V erl ags G m b H L and s k ro ns t raß e 7 4 | 6 428 5 D arm s t ad t Tel. 0 61 51 – 66 45 13 | w w w .vorhang-auf.com

für die Konzentration und das Behalten. Längere Bildschirmtexte (E-Book und Internet) werden diesbezüglich noch technische Verbesserungen erfahren müssen.

Redaktionsund Anzeigenschluss für die April Ausgabe ist der 18. März

zum Schluss noch ein wenig von der Sprachkraft eines Günter Grass, dem ewig modernen Bert Brecht oder dem feinen Humor von Robert Gerhardt zu schwärmen, ergeht eine Bitte: Überlasst den Ruf der Deutschen, eine Kulturnation zu sein, nicht nur den Schreibern; seid gute Leser, beschäftigt Euch mit den persönlich bereichernden Formen der Literatur nach eigener Wahl. Bitte stöbert in den Bibliotheken und Buchhandlungen und greift zum (noch) unbekannten Buch im eigenen Bestand. Es wäre eine Tragödie, wenn Pegasus, das geflügelte Pferd als Sinnbild der dichterischen Fantasie, sterben würde. Walter Schwebel

Zeig uns Deine Digitalstadt Darmstadt! Fotowettbewerb „Wofür schlägt Dein Herz?“

Für die Motive gibt es zwei Kriterien: Das Bild muss in Darmstadt aufgenommen sein und es muss einen Bezug zum Thema Digitalisierung haben Bis zum 14. April 2019 können die Fotos auf der Webseite hochgeladen werden: www.darmstadtimherzen.de Es gelten folgende Teilnahmebedingungen: • Pro Teilnehmer dürfen maximal zwei-

Fotos hochgeladen werden. Die Fotos dürfen nicht älter als zwei Jahre sein. • Die Uploadgröße darf zwei MB nicht überschreiten. • Mitmachen können alle Interessierten ab 18 Jahren mit Wohnsitz in der Wissenschaftsstadt Darmstadt oder im Landkreis Darmstadt-Dieburg. Unter allen Einsendungen wird eine Jury, darunter auch Oberbürgermeister Jochen Partsch, zehn Bilder auswählen. Zudem gibt es für alle Bürger die Möglichkeit, ab 15. April im Online-Voting auf der Homepage den „Publikumspreis“ zu wählen. •

Zu gewinnen gibt es einen individuellen Workshop bei einem Profi-Fotografen sowie weitere tolle Sachpreise. Die Preisverleihung erfolgt während der Vernissage am 12. Juni 2019 im Rahmen des Bürgerabends der Digitalstadt-Konferenz im darmstadtium. www.darmstadtimherzen.de

Mehr Zeit für mich! Die Johanniter-Tagespflege in Griesheim

Seit Januar bieten wir mit unserer neuen Tagespflege Geselligkeit und professionelle Betreuung für Ihre Lieben. Weitere Informationen unter:

Tel. 06155 6000-30

High FIVE

Foto: Florian Ulrich

Die Wissenschaftsstadt Darmstadt gewann im Juni 2017 den Wettbewerb „Digitale Stadt“. Jetzt können Bürgerinnen und Bürger zeigen, was aus Ihrer Sicht ein digitales Darmstadt auszeichnet.

Elton da Costa junior 39 Jahre, Fußballspieler

• Mein Zuhause - in Arheilgen ist mein Rückzugsort mit meiner Frau und meinem Sohnemann (14 Jahre alt) • Der Fußballplatz auf dem Merckgelände - hier bin ich täglich und mache das, was ich am meisten liebe Fußball spielen und Fußball lehren • Das Stadion am Böllenfalltor - Mein Herz wird immer beim SV Darmstadt 98 sein • Der Weihnachtsmarkt - Ich liebe diese besondere Atmosphäre • Mein Hund - Mit Phönix bin ich täglich draußen

Liebe Leserinnen, liebe Leser, Wir möchten gerne Ihre „High Five“ in Darmstadt kennenlernen. Mit „High Five“ meinen wir die fünf Dinge, die für Sie Darmstadt ausmachen. Das kann ein Ort oder Platz sein, ein Restaurant oder Verein, ein Mensch oder Ihr Zuhause, ein Gegenstand oder eine Einrichtung, ein Fest oder Ereignis oder eine Mischung aus alle dem. Gerne können Sie mit einem Satz Ihr jeweiliges „High“ erklären. Wir brauchen Ihren Namen, Ihr Alter und Ihren Beruf und ein Foto von Ihnen. Wir freuen uns auf Ihre Darmstädter „High Five“. Schicken Sie uns Ihre „High Five“ an info@vorhang-auf.com mit dem Stichwort „High Five“. Ihre VORHANG AUF - Redaktion

La dolce Vita

Andiamo . Italien

Italien ist mehr als nur ein schönes Urlaubsland - es ist die Idee von Sommer, Sonne und richtig gutem Essen. Es braucht nicht viel, um sich dieses Lebensgefühl nach Hause zu holen. Knackiges Gemüse, gesunde Kräuter, leckere Pasta, den passenden Wein, ein wenig Musik und schon fühlt man sich wohl. Auch die italienischen Freunde in Darmstadt und Umgebung schaffen es immer wieder, uns diese Stimmung zu vermitteln. Sei es durch frische, geschmackvolle Speisen, durch gehaltvolle Weine oder einfach durch ihre Art zu leben und zu genießen. Italien hat eine lange Geschichte und gehört somit zu den historisch interessantesten Ländern der Welt. Griechen, Römer, Araber, die Normannen, deutsche Kaiser, die Spanier und die Franzosen hinterließen Spuren, die wir heute auch in Form weltweit bekannter Sehenswürdigkeiten bewundern können. Vom Kolosseum in Rom bis zum berühmtesten Opernhaus der Welt, das Teatro alla Scala in Mailand - Italien hat einiges zu bieten. Und natürlich die Italiener selbst, der Wein und das leckere Essen.

Der Italiener im Westen der Stadt

Genuss in Weiterstadt

Ristorante Garda

Ristorante La Pergola bei Marion

Freundlichkeit und Gastlichkeit sind im Ristorante Garda selbstverständlich, denn nirgendwo macht Gast sein mehr Spaß als in Italien. Auf den Tisch kommen nur frische zubereitete Gerichte wie hausgemachte Pasta und herzhafte Pizzen, aber auch knackige Salate, deftiges Fleisch und frischer Fisch gefolgt von verführerischen Desserts.

Im La Pergola bei Marion in Weiterstadt lassen sich italienische Köstlichkeiten in mediterranen Atmosphäre genießen. Vom toskanischen Flair der Räumlichkeiten und vom freundlichen Team überzeugen sich täglich immer mehr Gäste.

Ob mit Freunden, mit Arbeitskollegen oder mit der Familie, im Ristorante Garda in Darmstadt fühlt man sich bestens aufgehoben. Familie Bancheri betreibt seit vielen Jahren mit viel Liebe zum Detail das Hotel / Ristorante Garda an der Eschollbrücker Straße in Darmstadt. Auch die Weinkarte im Garda hat so manchen edlen Tropfen zu bieten – stets gibt es eine wöchentliche Empfehlung außerhalb der Standards. Zur Mittagszeit verbringen viele Berufstätige ihre Pause im Garda. Von Montag bis Freitag werden wöchentlich unterschiedliche Gerichte für schon ab 6,90 Euro angeboten. Dienstags gibt es alle Pizzen zum Mitnehmen für nur 6 Euro. Selbstverständlich lässt es sich im Garda bestens feiern, gerne auch mit Übernachtung im angrenzenden Hotel. Darmstadt | Eschollbrücker Str. 52 | Tel. 0 61 51 - 1302 00 www.hotel-garda.de | täglich 11 - 14.30 Uhr & 17 - 23 Uhr

Neben Pasta in allen Variationen sind besonders die im klassischen Holzsteinofen gebackenen Pizzen sehr begehrt. Auch die frischen Fischgerichte mit Lachs, Zander, Seeteufel oder Calamari, sowie die herzhaften Steaks sind zu empfehlen. Bei den original italienischen Zutaten wird stets großen Wert auf die Herkunft und Qualität gelegt. Zum Mittagstisch stehen fünf verschiedene Menüs zur Auswahl die wöchentlich wechseln. Der Wintergarten kann bei schönem Wett er komplett geöffnet werden und steht in den kälteren Monaten den Rauchern zur Verfügung. Geöffnet ist inzwischen täglich von 11.30 - 14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr Weiterstadt | Rudolf-Diesel-Straße 5 | Tel. 0 61 50 - 1 22 37 www.ristorantelapergola-beimarion.de täglich 11.30 - 14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr (warme Küche bis 22.30 Uhr)

Italien

Bessungens Wohnzimmer

Historisch italienisch in Arheilgen

Feine Aromen im Sapori

La Trattoria Zum Goldnen Löwen

Das Sapori ist und bleibt der Treffpunkt des guten Geschmacks in Bessungen. Vom angenehm, freundlichen Service über tolle Kreationen aus der Küche – hier fühlt man sich schnell Zuhause.

Ganz im Stil der italienischen Trattoria, bietet der Goldene Löwe seit vielen Jahren seinen Gästen traditionelle italienische Küche.

Das Team legt großen Wert auf die Qualität und Frische der Zutaten und kreiert Speisen mit feinen Aromen und mediterranen Gaumenfreuden. Der Service ist stets freundlich und persönlich – hier im „Bessunger Wohnzimmer“ fühlt man sich bestens aufgehoben. Besonders beachten sollte man die tagesaktuellen Empfehlungen, wie saisonbedingte Pasta und frische Fischgerichte. Ab sofort gibt es zur Mittagszeit drei Menüs mit Suppe/Salat vorweg und einem Espresso zur Auswahl. Darmstadt | Jahnstr. 26 | Tel. 0 61 51 - 368 38 70 Geöffnet ist täglich von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr & ab 18 Uhr Mittwoch ist Ruhetag.

Die Speisen werden ausschließlich mit frischen Zutaten angerichtet. Eine zusätzliche, wöchentlich wechselnde und der Saison angepasste Empfehlungskarte bietet Spezialitäten aus verschiedenen Regionen Italiens. Hier kann man ausgewählte Pasta, Fisch und Fleisch-Gerichte und vieles mehr genießen. Außerdem wird ein werktags täglich wechselnder Mittagstisch angeboten. Hierbei lädt der historisch stilvoll eingerichtete Gastraum zum gemütlichen Schlemmen ein. Der großzügige Außenbereich im Zentrum von Arheilgen hat das Flair einer italienischen Piazza. Ob auf einen Spritz, einer leckeren Pizza oder ein Abendessen mit Freunden, hier kommt jeder auf seinen Genuss. Das Herz von Arheilgen schlägt italienisch! Darmstadt-Arheilgen | Frankfurter Landstraße 153 | Tel. 0 61 51 - 101 808 6 Mo. - Sa. 9 - 24 Uhr, So. Ruhetag, Küche 11.30 - 15 Uhr & 18 - 23 Uhr

Ristorante Hotel Garda Zum Weltfrauent

ag:

Festa Del le Donne r Am 9.3.19 ab 18 Uh n se Es h lic gemüt m it Musik.

Eintritt frei! Reser vieren Sie rechtzeit ig!

Reservieren Sie rechtzeitig für die Osterfeiertage!

täglich 11-14.30 Uhr & 17-23 Uhr · Eschollbrücker Str. 52 · Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 130 200 / 130www.hotel-garda.de 20 60 · www.hotel-garda.de

Mo. - Sa. 9-24 Uhr So. Ruhetag

Küche 11.30 - 15 Uhr 18 - 23 Uhr

ohne Plastik

Becher in der Eisboutique DA CARLO jetzt plastikfrei und biologisch abbaubar! Carlo Lovatello bietet köstliche, selbst gemachte, frische und seit vielen Jahren sehr beliebte Eisspezialitäten an. Nur hat ihn das Problem mit den vielen traditionellen Eis-Bechern, die nach dem Genuss des erfrischenden Gelatos übrig bleiben, immer besorgt.

Schluss mit Plastik Damit ist jetzt Schluss. Eine Lösung ist in Sicht. Carlo Lovatello hat einen Hersteller gefunden, der biologisch abbaubare Becher und Trinkhalme liefert. Für alle Eis-Spezialitäten, wie auch für alle Kalt-Getränke, gibt es jetzt vollständig kompostierbare Becher. Hergestellt aus einem Papiergemisch, das aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammt oder aus einem Maismehlprodukt. Damit entstehen selbst glasklare Trinkbecher, Trinkhalme, Löffel und Verpackungsbecher. Sie sehen aus wie Plastik, sind aber aus recyclebaren biologischen Stoffen. Eben alles Produkte, die in sehr kurzem Zeitraum zerfallen. Bei normalen Bedingungen in der Kompostieranlage teilweise schon innerhalb von fünf bis sieben Wochen. Das ganze Sortiment an neuen Bechern kann innerhalb dieser Zeit im Kompost komplett zerfallen und biologisch verwertet werden. Carlo Lovatello ist sehr froh, dass die Eisboutiquen damit einen großen Beitrag für den Umweltschutz leisten.

Beim „Coffee-to-go“ vorerst Rabatt-Zwischenlösung Was noch nicht gelöst ist: das Problem mit den Heißgetränken. Hier sucht man noch nach Bechern, die auch bei Hitze beständig sind und trotzdem den notwendigen Umweltanforderungen entsprechen. Aber Carlo hat hierfür auch eine sinnvolle und praktikable, umweltschonende Lösung. Wer seinen wiederbenutzbaren To-Go-Becher mitbringt, bekommt den gefüllt und erhält auf alle Heißgetränke jeweils 50 Cent Rabatt. „Es gibt mittlerweile sehr schöne Mehrwegbecher. Vielleicht stoße ich da eine Mode an, die ja bei jungen Leuten schon stark im Kommen ist: Den eigenen, schicken, ja stylischen Kaffee-Becher immer am Rucksack, an der Aktentasche mit dabei.“ Die kompostierbaren neuen Becher, Löffel und Trinkhalme sind ab sofort überall bei DA CARLO im Einsatz. Selbst wenn sie in der Müllverbrennung landen, entstehen dabei keine zusätzlichen Emissionen. Damit ist Da Carlo jetzt zu über 90% plastikfrei. Auf einigen Bechern ist der Text „100 % BIODEGRADABLE“ gut lesbar eingestanzt.

Umstellung weg vom Plastik ist wichtig und notwendig Die Umstellung auf biologisch abbaubare Becher und Trinkhalme ist für Carlo Lovatello wichtig. Er ist froh, vor der neuen Eis-Saison 2019 diesen Schritt gegangen zu sein. Wenn der Sommer nur annähernd so heiß wird wie 2018, ist damit eine große Offensive für die Umwelt umgesetzt.

100 % LECKER

100 % BIO Unsere Löffel, Eis- und Trinkbecher sind zu 100% aus dem Biokunststoff PLA hergestellt und komplett biologisch abbaubar. Auf diese Weise möchten wir einen kleinen Beitrag für eine sauberere Zukunft leisten.

g n i l h ü r F

 die Sonnenstrahlung wird stärker  es ist länger hell  die Temperaturen steigen  die Natur lebt auf  die Menschen sind wieder aktiver

AUF in den Frühling

Schlemmen im Kavaliersbau Hotel Jagdschloss Kranichstein Als erste Adresse für Feinschmecker hat sich das Gourmetrestaurant Kavaliersbau im Hotel Jagdschloss Kranichstein etabliert. 2014 nach umfangreicher Renovierung in schickem Jagddesign neu eröffnet, verwöhnt die Küche anspruchsvolle Gäste mit kulinarischen Finessen der Haute Cuisine und einem reichhaltigen Angebot an in- und ausländischen Weinen erster Lagen. Am nördlichen Ausgang Darmstadts ist das idyllisch gelegene Schlossareal aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet bequem zu erreichen. Geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit Blick ins Grüne laden zum Übernachten ein. Im „Kulinarischen Kalender“ finden sich Events der Extraklasse. Die nächsten Termine: 22. März Gourmetküchenparty „Frühlingserwachen“, 28. März und 16. Mai Afterwork-Businessknigge mit Michael Mayer, 13. / 14. April Kranichsteiner Gartenausstellung „Immo- & Gartenwelten“. Außerdem: Festliches Lunchbüffet an Ostern und Pfingsten.

Weiener&es früchte M März 201

10%

Aktionsrabatt auf Wein, Sekt & Perlwein

Umstädter Weine zusammen mit Meeresfrüchten, von 11 bis 18 Uhr im großen Saal. Wir verwöhnen Sie z.B. mit frischen Austern, Fisch- und Muschelsuppe und Lachs-Variationen. Rabattkombinationen sind nicht möglich!!

vinum autmundis · Riegelgartenweg 1 · 64823 Groß-Umstadt Telefon: (06078) 2349 · www.vinum-autmundis.de VA

Darmstadt | Hotel Jagdschloss Kranichstein | Kranichsteiner Straße 261 Tel. 0 61 51 - 13 067-0 | www.hotel-jagdschloss-kranichstein.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 18 - 21.30 Uhr, Sonntag Lunchbüffet 12 - 15 Uhr

ren!

Jah 5 2 t i Se

Resch

Optiker

Ihr Augenoptiker im Martinsviertel

Brillen · Contactlinsen · Accessoires Liebfrauenstr. 56 · Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 71 27 57 www.optiker-resch.de

Frühling

SAVE THE DATE 22. März 2019, 19 Uhr 94 € pro Person inkl. Getränke

SCHLEMMEN – SCHWOFEN – SPASS HABEN. SICHERN SIE SICH JETZT IHREN PLATZ!

Auf die Gläser kommt es an Optiker Resch startet große Sonnenschutzaktion: „Einfach mehr sehen“ Ganz gleich, was wir tragen: Die Sonnenbrille macht den Frühlingslook. Je nach Stil gibt sie sich lässig oder verspielt, mal eher streng oder ein bisschen retro. Wirklich cool sind sie aber nur, wenn sie auch den Augen echten Schutz bieten. „Wir schützen unsere Haut ganz selbstverständlich vor der Sonne. Aber was ist mit den Augen?“ fragt Optiker Roland Resch. Gemeinsam mit dem deutschen Brillenglashersteller optoVision® setzt er daher nicht nur auf 100 Prozent Fashion, sondern auch auf 100 Prozent UV-Schutz und Qualität. Bereits seit 40 Jahren fertigt optoVision® Brillengläser nach höchsten deutschen Qualitätsstandards. Diese Qualitätsgläser gibt es natürlich auch in jeder Sehstärke. Denn auch die Funktionen lassen sich beim Augenoptiker individuell an die Bedürfnisse anpassen. Wer viel draußen ist, dem empfiehlt der Fachmann polarisierende Gläser, die bei starken Spiegelungen ein kontrastreicheres und blendfreieres Sehen ermöglichen. „Die bewähren sich beim Autofahren ebenso wie am Meer, in den Bergen oder im Schwimmbad.“ Wer also seinen Augen mehr als einen Sommerlook gönnen will, findet seinen Sonnenschutz zusammen mit fachkundiger Beratung bei Augenoptiker Resch in Darmstadt im Martinsviertel. Optiker Resch | Darmstadt | Liebfrauenstraße 56 Tel. 0 61 51 - 71 27 57 | www.optiker-resch.de

Gourmetküchenparty „Frühlingserwachen“ Verschiedene Live-Cooking-Stationen lassen erleben, wie kulinarischer Genuss entsteht. Dazu Musik aus den Charts, ein Glas Sekt oder Wein – ungezwungen feiern und mit allen Sinnen genießen. Hotel Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 261 64289 Darmstadt www.hotel-jagdschloss-kranichstein.de

Reservierung: 06151 13067-0

GRIESHEIMER „HIGHLIGHTS“

DIE ZWIEBELFRAU INS LICHT GESETZT Eine Besonderheit bietet das Kommödchen, Griesheimer Fachgeschä� für Geschenke und mehr, ab sofort an: „Dome-Lights“ mit Griesheimer Mo�ven – in dieser Form einzigar�g und ausschließlich im Kommödchen erhältlich. Ob „Nikolose-Haus“ (Griesheims bekanntestes Fachwerkhaus), die Lutherkirche, die Linie Neun oder das Griesheimer Wahrzeichen, die „Zwewwelfraa“ (Zwiebelfrau) – all diese Mo�ve wurden in einem Spezialverfahren auf feinste Porzellankuppeln aufgebracht und verbreiten mit einem Teelicht von innen beleuchtet, Griesheimer Flair in jede Wohnung. Eine tolle Geschenkidee für jeden Anlass – und das nicht nur für „Griesemer“.

Wilhelm-Leuschner-Str. 30 • 64347 Griesheim Telefon: 06155 - 4524 www.kommoedchen-griesheim.de

Frühling

Sa. 9.3. & So. 10.3. | Fr. 22.3. | Gartenträume 14. Tag der offenen Töpferei Gärten und Landschaften in Großbritannien Im Atelier Bartel Keramiker aus ganz Deutschland laden am zweiten Wochenende im März zum Tag der offenen Töpferei ein.

Landschaft, Natur und Kunst so zusammenzubringen, dass ein Garten daraus entsteht, das ist seit Jahrhunderten das Geheimnis englischer Gartenkultur. In seinem neuen Vortrag „Gartenträume - Gärten und Landschaften in Großbritannien“ stellt der Fotograf und Biologe Dr. Albrecht Ziburski 25 Gärten auf der britischen Insel vor und moderiert dazu live seine neue Panorama-Multivisionsshow.

Viele Töpfereien, Keramikwerkstätten, Studios und Ateliers zeigen die vielfältigen Arbeitsmöglichkeiten der Keramiker und gewähren einen Einblick in unterschiedliche Werkstätten. In Darmstadt nimmt das Atelier Bartel an dieser Aktion teil. Marion Bartel freut sich am 9. und 10. März von 10 - 18 Uhr bei Kaffee und Tee am Kamin auf viele Gäste, zeigt neueste Arbeiten und führt auch gerne das Drehen an der Töpferscheibe vor. Atelier Bartel Darmstadt – Bessungen | Weinbergstrasse 4 Tel. 0 61 51 - 78 44 12 www.atelier-bartel.de

Blauer Garten Sissinghurst

Dabei sind Landschaftsgärten des 18. Jahrhunderts: Rousham, Stourhead und Stowe zum Beispiel. Oder die Dschungelgärten Cornwalls. die hängenden Gärten von Powis Castle und Bodnant in Wales und im Südwesten Englands führt die Gartenreise durch die Cotswolds. Im Norden bieten neue Gärten wie Pettifers oder Lady Farm wunderbare Landschaftsblicke über kunstvolle Gräser- und Staudenrabatten. Little Sparta, der Garten und die „Land Art“ des 2006 verstorbenen schottischen Künstlers Ian Hamilton Finlay, werden vorgestellt und tief in den schottischen Highlands findet Dr. Albrecht Ziburski eine kleine bunte Gartenoase inmitten einer grandiosen Bergwelt. 20 Uhr | Stadthalle | Groß-Umstadt | Darmstädter Schloss 6 VVK 14,20 Euro inkl. Gebühr, AK 15 Euro | www.gross-umstadt.de

Rauc

herk

ipe! e n K t l u Die K iegerplatz am R

neip

Lilien, Fußball & Sport Total! Alle Spiele – Alle Tore AufAlle 5 großen Spiele -Flachbild-TV‘s Alle Tore

Riegerplatz 7 • Darmstadt Öffn.: täglich ab 17 Uhr

Auf fünf großen Flachbild-TV‘s

Karina, Walter und das Team freuen sich auf Euch!

Saalbaustr. 7 · Darmstadt · Tel.: DA - 601 88 33 So - Do 11 - 3 Uhr · Fr & Sa 11 Uhr - open end

Frühling

Walter Schwebels Kulturbox Das erfundene Glück – Drei Autoren, drei Geschichten Sonja Rudorf, Ralf Schwob, Pete Smith, Musikalische Untermalung Lothar Theismann Mi 6. März, 19.30 Uhr, Literaturhaus, Kasinostraße 3, Vortragsaal, Freier Eintritt

Guter Wein und gutes Essen, das passt bei uns!

Demokratische Lesungen im Frühling zeigen, dass Solidarität das stärkste Mittel ist, um Ziele zu erreichen. Termine erfragen bei Gleichstellungsbüro Pfungstadt: rebecca steer@pfungstadt.de | Tel. 0 61 57 - 9 881 150

Klassische Philosophen – Was haben sie uns heute zu sagen? Prof. Dr. Gernot Böhme So 17. März, 11 bis 12.30 Uhr, Literaturhaus, Kasinostr.3, 3. Stock

Lieblingsbücher von Darmstadts Unabhängigen Buchhandlungen

Genießen Sie leckere Matjes mit Rieslingweinen vom Abteihof St. Nicolaus aus Johannisberg

Di 9. April , 19 Uhr, Literaturhaus, Kasinostraße 3

Familie Langer freut sich auf Ihren Besuch Montag bis Freitag ab 16 Uhr geöffnet

Mit Biedermeier um die Welt Die Reiseschriftstellerin Ida Pfeiffer

Frankfurter Str. 79 64293 Darmstadt

Mädchenträume – kühnes Wagnis - gesammelte Objekte – in europäischen Museen Barbara Wilderotter

Tel. 0 61 51 - 77 00-0 www.zum-rosengarten.de

Mi 10. April, 16 bis 18 Uhr, Akademie 55plus, Vortragsraum, Heidelbergerstraße 89

Aumühle - Hilfen für Menschen mit Behinderung Gärtnerei Aumühle Wir lassen Sie mit Ihrem Garten nicht alleine

Gartengestaltung Aumühle

Grüne Lebensräume immer in den richtigen Händen!

Aumühle – Hilfen für Menschen mit Behinderung Auwiesenweg 20 | 64291 Wixhausen | 0 61 50 – 96 96-0 www.mission-leben.de

Kommen Sie auf uns zu, sprechen Sie uns an! Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen und als neuen Kunden begrüßen zu dürfen.

Der Frühling steht bevor. Alles erwacht zu neuem Leben. Zeit, für viele Gartenbesitzer ihre Gärten und Beete in farbenfroher Blumenpracht erstrahlen zu lassen. Alles was Sie dafür brauchen, finden Sie in der Gärtnerei Aumühle in Darmstadt-Wixhausen. Lassen Sie sich bei Ihrem Einkauf von Erde, Dünger, Beet- und Balkonpflanzen von erfahrenem Fachpersonal beraten. Wie sieht Ihr Rasen aus? Der heiße Sommer hat seine Spuren hinterlassen? Ihr Garten benötigt eine Schönheitskur? Ihr Hof muss neu gepflastert werden? Oder wird ihnen die Grabpflege zu viel? Auch da ist die Gärtnerei Aumühle mit dem Bereich Landschafts- und Gartenbau die richtige Adresse. Umfängliche Pflege von Liegenschaften, Steinarbeiten, das Entsorgen von Gartenabfällen und vieles mehr wird zuverlässig erledigt. Ob Rasen mähen, das Entfernen von Bäumen, Hecken und Sträucher oder die Pflege einzelner Pflanzen, wir kümmern uns um Ihre Anliegen. Gerne erstellen wir Angebote, die passgenau auf Ihre persönlichen Anfragen zugeschnitten sind. Unsere Gärtner kommen in kleinen Arbeitsgruppen, unterstützt von Menschen mit einer Behinderung, zu Ihnen und erledigen Ihre Aufträge. Hierbei stehen wir für einen freundlichen Umgang mit unseren Kunden, für die zeitgerechte Umsetzung der Aufträge in bester Qualität, sowie eine freundliche und kompetente Beratung vor Ort.

Aumühle – Hilfen für Menschen mit Behinderung • Auwiesenweg 20 • Darmstadt-Wixhausen Tel.: (06150) 96 96 - 0 • www.mission-leben.de/menschen-mit-behinderung/ • aumuehle@mission-leben.de

Frühling

450 qm Weinerlebniswelt Veranstaltungs-Höhepunkte der Bergsträßer Winzer Der Weinbau an der Bergstraße, der „strada montana“ der alten Römer, hat eine lange Tradition. Hier fühlen sich an den warmen und windgeschützten Süd- und Westhängen des Odenwaldes die Reben so richtig wohl. In der Weinerlebniswelt Viniversum-Bergstraße in Heppenheim werden alle Produkte wie edle Weine, Sekte und Destillate der 400 Bergsträßer Winzer stilvoll präsentiert und angeboten. In der Lounge mit besonderem Ambiente können die Erzeugnisse vor dem Einkauf in Ruhe verkostet werden. Weiterhin laden zwei Veranstaltungsräume mit Dachterrassen mit Blick auf die Weinberge zu diversen Events ein. Jeden Freitag finden von 17 bis 18.30 Uhr Führungen durch das Viniversum-Bergstraße mit Weinverkostung statt. Einen Veranstaltungskalender rund um den Wein findet man unter www.BergstraesserWinzer.de. Auf dem Erlebnispfad „Wein & Stein“ erfährt man auf einer 7 km langen Wanderstrecke Wissenswertes über den Bergsträßer Weinbau, Rebsorten, Flora & Fauna und vielem mehr www.weinundstein.net. Veranstaltungs-Höhepunkte: Weinprobiertage / Jahrgangspräsentation: Am Sa. 6. (14-19 Uhr) und So. 7. April 2019 (10-17 Uhr) stellt sich der Ausnahmejahrgang 2018 Weinliebhabern in unserem VINIVERSUM vor (Weinverkostung 5,- EUR pro Person). Fr. 12. April (19 Uhr) „Aus dem Netz & von der Angel“. Es erwartet Sie ein 4-Gänge-Menü rund um das Thema Fisch von Thomas & Armin Treusch vom Genießer-Restaurant Treusch Schwanen, Reichelsheim. Sa. 27. April „Kulinarische Weingala“ Ein 5-Gänge-Menü begleitet von exklusiven Weinen im „Hotel am Bruchsee“, Heppenheim. Moderiert von Christoph Presser (75,- EUR pro Person). So. 28. April „Weinwanderung“ auf dem Erlebnispfad Wein & Stein. Wanderung mit Verkostung von drei Weinen und Vesper. Treffpunkt: Viniversum Bergstrasse. (75,- EUR pro Person). Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Vinothek im VINIVERSUM Bergstrasse. Heppenheim | Darmstädter Straße 56 | Mo. – Fr. 9-19 Uhr | Sa. 9-18 Uhr | So. 10-16 Uhr | Tel. 0 62 52 - 79 94-0 | www.BergstraesserWinzer.de

rot C45

Die

Villa

Grün C1

Trautheim

Gelb C0

Restaurant und Café mit Terrasse

Grün C1

rot

Mein Team und ich, Achim Brieger, freuen uns, Sie in der neu eröffneten Villa begrüßen zu dürfen. Wir verwöhnen Sie mittags und abends mit abwechslungsreichen Speisen, Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen und Torten, Schnitzelabenden, Fischbuffets, Martinsgänsen, Weinverkostungen und Vielem mehr.

GrünGr C1

Der Umzugsservice für Single - Haushalte!

Ebenso freuen wir uns darauf, in unseren gemütlichen Räumen Hochzeiten, Geburtstage und andere Familienfeste für Sie auszurichten. Achim Brieger

Wir haben für Sie geöffnet: Mo bis Mi: 12-22 Uhr . Do und Fr: 12-24 Uhr . Sa: 15-24 Uhr . So: 12-21 Uhr Am Trautheim 1 . 64367 Mühltal-Trautheim Tel.: 06151 1591566 . www.villa-trautheim.de

 06151 / 860 47 08 www.single-umzüge.de

Frühling

Mit und ohne „Motor“

Die neue Ära der Mobilität

Die Luftpumpe in Eberstadt

Mit eeemotion in den Frühling

Peter Esselborn hat vor fast 30 Jahren sein Hobby zum Beruf gemacht. Sportliche Aktivitäten wie Radfahren, Marathon und Triathlon stehen immer wieder auf seiner sportlichen Tagesordnung. Entsprechend war der Weg zu einem Fahrradladen mit Reparaturwerkstatt nicht weit. Inzwischen ist dieser seit vielen Jahren in Eberstadt in der Heidelberger Landstraße 190 beheimatet.

E-Bikes und Pedelecs schließen die Lücke zwischen Fahrrad und Auto. Es ist ein Gefühl des lautlosen Dahin-Gleitens und das Genießen eines entspannten Ankommens. Leicht mit dem Rad zur Arbeit fahren, den Kinderanhänger locker ziehen können, Waren einfach transportieren können und Berge zu Hügeln werden lassen.

Egal ob Mountainbikes, Renn-, Kinder- oder Liege- oder andere Spezialräder - mit der entsprechenden Beratung findet hier jeder einen fahrbaren Untersatz. Natürlich dürfen auch E-Bikes nicht fehlen. Diese bieten eine umweltfreundliche Möglichkeit, auch bei längeren Strecken auf das Auto zu verzichten und bieten nicht nur älteren Menschen eine neue Mobilität.

In Darmstadts erstem Fachgeschäft für E-Bikes und Pedelecs kann man exklusive Produkte und höchste Qualität erleben. Mit Flyer, riese & müller, Haibike, Centurion und weiteren Topmarken bewegt eeemotion seit nunmehr neun Jahren die Darmstädter. Flyer wird von eeemotion sogar exklusiv in Darmstadt vertreten. Produkte und Marken, darunter Marktführer, DesignAward-Gewinner sowie Branchen- und Innovationspreisgewinner, entsprechen dem hohen Qualitätsanspruch von eeemotion am Herrngarten. Zweiradmechanikermeister Thorsten Schlegel legt in der Werkstatt noch selbst Hand an und repariert alle Fahrräder – mit oder ohne Elektroantrieb – mit Hingabe.

Unbedingt Probefahren sollte man das neue Load 75 Touring von Riese und Müller, sowie der Multicharger Mixte light mit Rücksitz und einer Ablage vorne ebenfalls von Riese und Müller. Die Werkstatt und der Service gehören neben dem riesigen Angebot zum Aushängeschild der Luftpumpe, wo neben Reparaturen und Neuradmontagen, Wartungen vorgenommen werden. Mitarbeiter Peter Sönning kümmert sich mit viel Sachverstand und Liebe um jedes einzelne Rad.

seit 30 Jahren

Heidelberger Landstr. 190 | Darmstadt-Eberstadt | Tel. 0 61 51 - 29 18 84 Öffnungszeiten Mo – Fr 9-18.30, Sa 9-14 Uhr, Mi geschlossen | www.luftpumpe.de

Mit der Familie in den Frühling! Schon jetzt die neuesten Modelle sichern z.B. RIESE & MÜLLER Load-75 Touring

Luftpumpe Fahrradhandel GmbH Heidelberger Landstr. 190 64297 Darmstadt-Eberstadt

www.luftpumpe.de · Tel.: 0 61 51 / 29 18 84 Mo - Fr 9-18.30 Uhr & Sa 9-14 Uhr Mittwoch Ruhetag

In diesem Jahr stehen Lastenräder hoch im Kurs. Ob das Load von riese und müller, das Curve von Babboe oder das One Time von Kargon – für jeden Zweck gibt es hier den richtigen „Transporter“. Darmstadt | Frankfurterstr. 26 Tel. 0 61 51 - 101 42 12 Mo.-Fr. 10-18.30 Uhr, Mi. 10-14 Uhr, Sa 10-13 Uhr www.eeemotion.de

Modelle 2019 Hier probefahren!

eeemotion Frankfurter Straße 26 64293 Darmstadt www.eeemotion.de

2018-126_Haendleranzeige_MY2018_eeemotion_01_NevoGH_2019-01-25_001.indd 25.01.19 111:56

Körper & Geist

Gegen den Rückenschmerz Es tut weh im Kreuz, der Nacken ist steif und Richtung Steißbein wird´s echt unangenehm: Rückenschmerzen kennt fast jeder. Bei den meisten ist das Leid vorübergehend. Denn etwa 80 Prozent der Rückenschmerzen verschwinden nach zwei Monaten wieder. Ein Beitrag von Anke Breitmaier

AUF leben . Körper & Geist Oft ist der Schmerz kein Anzeichen für schlimme Schäden oder Erkrankungen, sondern Folge von Verschleiß, Fehlbelastung oder auch Stress. Abgenutzte Bandscheiben, Wirbel, Gelenke und Bänder sind natürliche Begleiterscheinungen des Alters. Und die haben oft zur Folge, dass es im Rücken zwickt und zwackt.

Viele Faktoren können zum Schmerz führen

Aber Rückenschmerzen sind auch ohne Verschleiß oder Verletzungen möglich. Bewegungen und Positionen, die weh tun, sind nicht automatisch schädlich für den Rücken. Nur in wenigen Fällen haben Schmerzen überhaupt rein mechanische Ursachen. Viel häufiger spielen mehrere Faktoren eine Rolle, beispielsweise Stress, Schlafstörungen, private oder berufliche Probleme und sogar allgemeine Lebensunzufriedenheit. Auch Übergewicht und Bewegungsmangel sind Gift fürs Kreuz – wer dann noch dem Schmerz mit einer Schonhaltung begegnet, fördert die Beschwerden, anstatt ihnen Einhalt zu gebieten.

Was tun, wenn es wehtut?

Anhaltende Schmerzen oder Taubheitsgefühle müssen immer ärztlich abgeklärt werden. Heute sind Rückenprobleme allerdings nicht mehr einzig und allein Sache eines Orthopäden. Physiotherapeuten, Sportmediziner und sogar Psychologen können helfen, gegen den Schmerz anzugehen. Auch die Therapieansätze haben sich geändert. Früher wurde oft Schonung verordnet, heute gilt es als falsch, Rückenschmerzen „auszuliegen“. Stattdessen setzen Fachleute auf Bewegung, Sport und normale Alltagsaktivitäten. Das lockert die verspannten Muskeln und regt die Durchblutung an. Auch die Bandscheiben bleiben so länger flexibel. Medikamente, Massagen und Entspannungsübungen können zusätzlich dabei helfen, die Beschwerden langfristig abzumildern.

Wann hilft ein Chiropraktiker?

Chiropraktik ist eine alternative Behandlungsmöglichkeit, wenn Gelenkblockaden die Ursache der Rückenschmerzen sind. Die Schmerzen entstehen nach Auffassung der Chiropraktik

durch verschobene Wirbel oder verkrampfte Muskeln, was die Wirbelsäule in ihrer Beweglichkeit einschränkt. Ein Chiropraktiker versucht mit gezielten Impulsen, die entstandenen Blockaden zu lösen und so Rückenschmerzen zu lindern.

Hand anlegen gegen den Schmerz

Der Begriff Chiropraktik stammt aus dem Griechischen und bedeutet „etwas mit der Hand tun“. Mit speziellen Handgriffen versucht ein Chiropraktiker, Gelenkblockaden zu beseitigen. Ziel ist es, einen eventuellen Druck auf Nervenbahnen zu mindern und letztlich die Selbstheilungskräfte des Körpers zu aktivieren. Ein wichtiger Bestandteil der chiropraktischen Behandlung ist eine anschließende Krankengymnastik, die den Bewegungsapparat stabilisiert und kräftigt. Übrigens: Wenn die chiropraktische Behandlung von Heilpraktikern durchgeführt wird, dürfen die gesetzlichen Krankenkassen die Kosten nicht übernehmen. Dies ist nur möglich, wenn die Behandlung von qualifizierten Vertragsärzten erbracht wird.

Drei Informationen zu Rückenschmerzen

Drei Tipps für einen starken Rücken

CT, MRT, Röntgen? Die Ergebnisse von bildgebenden Untersuchungen können

Kippen weg! Raucher haben ein erhöhtes Risiko für chronische Rückenschmerzen. Die Erklärung: Nikotin verengt die Blutgefäße, auch Knochen werden schlechter versorgt und die Knochendichte nimmt ab.

Lieber lümmeln! Entspannt zurückgelehnt sitzen ist für den Rücken besser als

Etwas verlegen? Beim Kopfkissen sollten Sie möglichst tief stapeln. Ist es zu hart oder zu hoch, knickt der Kopf beim Schlafen ab. Das führt zu Nackenverspannungen. Ideal: Das Kissen füllt den Bereich zwischen Matratze, Nacken und Schultern.

Die Psyche mischt mit: Wer ständig an den Schmerz denkt, konzentriert sich

Kraft voraus: Eine stabile Rückenmuskulatur beugt Schmerzen vor. Dabei ist Kraft besser als Ausdauer. Denn Krafttraining bezieht den ganzen Körper ein, Ausdauersportarten aktivieren dagegen meist nur den unteren Teil des Körpers.

verunsichern. Denn viele Befunde lassen sich auch bei Menschen ohne Schmerzen finden und sind keine Erklärung für die Beschwerden.

die aufrechte Position. Eine Studie zeigt, dass die aufrecht sitzende Position das Rückgrat und damit die Bandscheiben am meisten belastet. darauf und verkrampft zusätzlich. Auch wer selbst bei großen Beschwerden durchhält, verstärkt die Schmerzen. Wichtig ist in jedem Fall: locker lassen.

Körper & Geist

Gesundheitsorientiert Akuf-Gym Das Sportstudio Akuf-Gym bietet seit 1983 ein gesundheitsorientiertes Fitness-, Reha-, Herz- und Kreislauftraining mit über 20 Kursen – neben Yoga, Bodytining, Power Workout und Wirbelsäulengymnastik jetzt neu ® „Fat-Burn Dance Workout“ oder deepWORK . Neu ist das Training mit der Galileo Viprationsplatte. Das kann die Rücken- und Schultermuskulatur lockern, die muskuläre Leistungsfähigkeit erhalten oder steigern, die Balance verbessern und ist gleichzeitig gelenkschonend. Eine professionelle Betreuung ist durch Studioinhaber Alexander Simon, Heilpraktiker und Lehrer für Fitness, Gesundheit und Sportrehabilitation, gewährleistet. Er betreibt außerdem im gleichen Haus eine Praxis für Wirbelsäulen- und Gelenkserkrankungen. Das Sportstudio AKUF GYM gilt als Treffpunkt für die Generationen – hier fühlen sich auch ältere Sportbegeisterte wohl. In dem monatlichen Festbetrag ist die Sauna und die Kurse enthalten, die Verträge sind monatlich kündbar. Eberstadt | Mühltalstr. 21 | Mo - Fr. 8-22 Uhr, Sa + So 10-18 Uhr 0 61 51 - 59 47 10 | www.akuf-gym.de

Praxis für Amerikanische Chiropraktik In den meisten Fällen kommen Patienten wegen Schmerzen am Bewegungsapparat zum Heilpraktiker für Amerikanische Chiropraktik. Wenn die Statik durch falsch zueinander stehende Gelenkflächen aus dem Gleichgewicht geraten ist, kommt es zu Beschwerden, da Wirbelsäule und Gelenke ungleichmäßig belastet werden. Das kann langfristig zu Problemen führen. Chiropraktiker ertasten Fehlstellungen der Gelenke, so genannte Blockaden, mit den Händen und lösen diese durch gezielte Impulse. Amerikanische Chiropraktik wird nicht nur bei orthopädischen Beschwerden eingesetzt, sondern kann auch bei der Behandlung von Rückenschmerzen, Hexenschuss, Kopfschmerzen, Tennis- oder Golferarm, Bluthochdruck oder Sodbrennen angewendet werden. Die Behandlungskosten trägt der Patient, da die gesetzlichen Krankenkassen die Methode in Deutschland bislang nicht anerkennen. Praxis für Amerikanische Chiropraktik, Jenny Kim Geyer | Darmstadt | Heidelberger Str. 41 | Tel. 0 61 51 - 4 297 838 | www.chiropraxis-da.de

nisch:

nnen

Hilfe bei Rückenschmerzen

Leistungsangebot

Terminvereinbarung

▪ Bindegewebsmassage ▪ Brügger-Therapiepie ▪ Elektrotheraotherapie ▪ Hausbesuche Behandlungs-/Öffnungszeiten ▪ Klassische Massage ▪ Manuelle Lympymphdrainage ▪ Neuromuskuläre Arthoosäre Plastizität® ▪ Bobath-Therapiepie ▪ Eisbehandlungen ▪ Fangopackungen ▪ Heißluft ▪ Krankengymnastik ▪ Manuelle Therapie ▪ Beckenboden-Gymnastik ▪ Kinesio-Taping ▪ Ortho-Bionomie Nicole Bader ▪ Vibrations- und Schwingungstherapie ▪ Dorn-Therapie ▪ Schlingentisch Behandlungstermine vereinbaren Sie am besten telefonisch: Mo. und Mi.

09:00 bis 12:00 Uhr

Di., Do. und Fr.

08:00 bis 11:00 Uhr

Sollten wir einmal telefonisch nicht erreichbar sein, können Sie uns gerne eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann umgehend zurück.

Mo. und Mi.

08:00 bis 10:00 Uhr

und 15:30 bis 20:00 Uhr

Di., Do. und Fr.

Nicole Bader Heidelberger Landstraße 152 64297 Darmstadt Telefon: 0 61 51 / 1 52 65 06 info@bader-physiotherapie.de www.bader-physiotherapie.de

08:00 bis 13:30 Uhr

und 15:30 bis 20:00 Uhr

Termine nur nach Vereinbarung.

Heidelberger Landstraße 152 · 64297 Darmstadt

Telefon: 0 61 51 / 1 52 65 06 · Telefax: 0 61 51 / 6 60 34 09 E-Mail: info@physiotherapie-bader.de

Homepage: www.bader-physiotherapie.de

l a uf e uns

nd! n S ie ru

Therapiezentrum am Kreisel

Körper & Geist

Wohltuende Massagen Die Sauna Erzhausen Wichtig für einen gesunden Rücken ist die Muskulatur. Eine wohltuende Massage wirkt Wunder gegen Verspannungen und Durchblutungsstörungen. Massagen fördern nicht nur die Gesundheit, sondern auch das körperliche und geistige Wohlbefinden Ob nach dem Sport oder auch zur Entspannung nach der Arbeit, die Sauna in Erzhausen bietet eine breite Palette an Massagen. Neben der klassischen Massage werden hier z. B. die Sportmassage, die Vitalmassage, Aromaöl-Massagen oder Kopfmassagen angeboten. Die Sauna ist der ideale Ort, um nach dem Saunieren durch eine Massage das Richtige für den Rücken zu tun. Die Sauna | Am Ohlenberg 29 | Erzhausen | Tel. 0 61 50 - 8 10 13 | www.die-sauna.de

Mühlstrasse 21 . 64297 Eberstadt Tel.: 06151 594710 . www.akuf-gym.de Die Johanniter informieren

Angehörige in Griesheim und Umgebung können sich das Leben erleichtern Im Januar war es soweit: die neue Tagespflege Leuchtturm hat am 4. Januar die ersten Gäste empfangen. Aufwendige Umbauarbeiten im Obergeschoss des Haupthauses der Johanniter in Griesheim waren notwendig, aber nun stehen dort helle, freundlich eingerichtete Räume für die Tagespflege zur Verfügung. Neben den großzügig geschnittenen Aufenthaltsräumen gibt es unter anderem zwei Therapiezimmer. 15 Gästen bietet die neue Tagespflege Platz. Der Schwerpunkt liegt auf Menschen mit eingeschränkter Alltagsfähigkeit. Die Tagespflege war ein Wunschprojekt des Pflegedienstleiters Dirk Dornblüth, der damit den Herausforderungen, die durch den demografischen Wandel auf den Familien lasten, eine Lösung bietet. Von montags bis freitags in der Zeit von 8.30 bis 16.30 Uhr kümmert sich ein erfahrenes und sympathisches Team in Griesheim um die Gäste. Die Besuche können flexibel geplant werden. Als qualifizierte Pflegeeinrichtung stellt die Johanniter-Tagespflege einen hohen Standard in der pflegerischen Versorgung sicher. Das Einzugsgebiet umschließt den Umkreis bis ca. 15 Kilometer um Griesheim. Einer der Vorteile: die Gäste können von dem Fahrdienst der Johanniter zu Hause abgeholt werden. Für die Vereinbarkeit von Pflege und Beruf ist die Tagespflege eine echte Alternative. Die Johanniter laden alle Interessieren ein, sich die Einrichtung persönlich anzuschauen.

• Zur Terminabsprache und bei Fragen steht Ihnen Dirk Dornblüth unter der Telefon-Nummer 06155 6000 30 gerne zur Verfügung VA

Körper & Geist

Ralf Hammann von der Zurich versteht sich als Übersetzer des verwirrenden Assekuranz-Sprech.

Pippo hat Rücken, wer noch? Keine Angst kein Gesundheitsreport von mir, dafür sind andere bessere geeignet. Als Versicherer ist es interessant, sich mit dem Thema zu beschäftigen. 25 Prozent aller Deutschen leiden unter Rückenproblemen! 18 Prozent aller Berufsunfähigkeitsfälle haben ihre Ursache genau da. Was ist das eigentlich Berufsunfähigkeit? Es lohnt sich, die Begriffe mal auseinanderzunehmen. Erwerbsunfähigkeit, Berufsunfähigkeit, Dienstunfähigkeit, Invalidität und so weiter! Da soll der man durchblicken – schwierig! Selbst Ärzte machen oft Angaben, die unter dem Blickwinkel der Berufsgenossenschaften geschrieben werden, dabei geht es um eine private Berufsunfähigkeit. Die sollte im Übrigen jeder haben! Erwerbsunfähigkeit ist der schlechteste Fall. Da geht dann gar nichts mehr. 100 Prozent erwerbsunfähig ist, wer auf Dauer weniger als drei Stunden täglich irgendetwas tun kann. Dienstunfähigkeit finden wir nur in einigen Bereichen, etwa dem Polizeidienst. Den Invaliditätsbegriff muss man aus zwei Perspektiven beachten. Einmal die gesetzliche Berufsgenossenschaft: Dort geht es darum, ob es durch Unfall oder Krankheit im Beruf zu einer Beeinträchtigung kommt. Die private Unfallversicherung hingegen bewertet anhand einer Gliedertaxe. Darin sind einzelne Körperteil aufgeführt. Die wichtigste Police aber ist die Berufsunfähigkeitsversicherung. Sie zahlt immer dann, wenn man seinen ausgeübten Beruf nicht mehr oder einen anderen, der gleiche Kenntnisse und der der Lebensstellung entspricht, ausüben kann. Das bedeutet: Ein Außendienstler etwa kann nicht an den Schreibtisch verbannt werden. Ein Journalist nicht zum Drucker umfunktioniert werden und der Kaufmann nicht in die Registratur.

Sauna & Sole-Dampfbad Themen Aufgüsse 2800m2 Freigelände & Blockhaus Schwimmbad Infrarotkabinen

Kosmetikbehandlungen Gertraud Gruber Thalgo Medizinische Fußpflege Maniküre

Massage Klassische Massage Fußreflexzonen-Therapie Lymphdrainage - Entstauungstherapie Aromaölmassage Hamammassage Hot Stone Massage

Restaurant Gut essen und trinken auch das ist Wellness

Sinnvollerweise sollte man die Police früh genug abschließen und sie gleichzeitig mit einer Altersvorsorge koppeln. Das muss nicht in einem Vertag sein, aber Altersvorsorgepolicen sollten zumindest immer die Beitragsübernahme durch den Versicherer Ralf Hammann beinhalten, wenn der Fall der Fälle eintritt. Zurich Bezirksdirektion Hier geht es nicht um dauernde BerufsHammann & Sohn unfähigkeit. Die meisten Policen bieten Groß-Gerauer Str. 6A Schutz, wenn die Beeinträchtigung vor64560 Riedstadt aussichtlich sechs Monate dauert. Tel.: 0 61 58 -71 589 Was hat das alles mit Pippos Rücken zu hammann@zuerich.de tun? Ehrlich gesagt nicht viel. Weil es erstens nicht so schlimm ist mit dem Rücken und zweitens geht es hier mehr darum, aufzuzeigen, was es an Absicherung alles gibt. Deshalb noch am Schluss: Es gibt Grundfähigkeitsabsicherungen, Existenzschutz, Dread Disseas Policen (zahlt bei schweren Erkrankungen) und vieles mehr. Ideal aus meiner Sicht ist folgende Kombination: Unfallversicherung als Grundstock. Dann Berufsunfähigkeit mit Option, diese dem Einkommen anzupassen ohne Gesundheitsprüfung und Altersvorsorge mit Beitragsübernahme bei Berufsunfähigkeit. In diesem Sinne, bleiben Sie gesund, Ihr Ralf Hammann

Unsere Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag11.00 - 23.00 Uhr Freitag 11.00 - 24.00 Uhr Samstag 10.30 - 24.00 Uhr Sonn- und Feiertage 10.30 - 23.00 Uhr

Der Traum von purer Entspannung wir haben ihn wahr gemacht

Am Ohlenberg 29 · 64390 Erzhausen · Tel.: +49 (0) 61 50 / 8 10 13 · E-Mail: info@die-sauna.de

www.die-sauna.de 23

Klassik

Sa. 30. 3. | Ein Abend voller Emotion Simon & Garfunkel Tribute Band trifft Klassik Mit Liedern wie „The Sound of Silence“ und „Cecilia“ schufen Simon & Garfunkel poetische Hymnen für eine ganze Generation. Seit einigen Jahren spürt das Duo Graceland dem musikalischen Geist seiner Vorbilder intensiv nach und tourt mit dem Programm „A Tribute to Simon & Garfunkel“ erfolgreich durch die Republik. Das Zusammenspiel der beiden Stimmen und zweier Gitarren mit dem unverkennbaren Klang eines klassischen Streicherquartetts lässt die Songs von Simon & Garfunkel zu einem ausdrucksstarken und außergewöhnlichen Musikerlebnis werden. Die Konzertbesucher erwartet ein Abend voller Emotion, eine Hommage an die 60er und 70er Jahre und eine musikalische Vielfalt wie nur selten.

AUF takt . Klassik

Foto: Harry Keller

Sa. 16.3. | Zauber der Harfe

Fr. 29.3. - Mo. 1.4. | Rosenkinder

Konzert im Dieburger Schloss Fechenbach

Stadtkirche:on stage – Kurrende der Darmstädter Singschule

Es gibt nur wenige Instrumente, die den Menschen so sehr berühren und verzaubern wie die Harfe. Das Duo Harfenzauber, Melanie und Ulrich Knopp von der Bergstraße entführt seine Zuhörer gleich mit zwei Harfen weg vom Alltag in eine Welt der Phantasie und der Träume. Ihre Musik berührt die Seele und geht tief unter die Haut.

Seine vierte Neuinszenierung erlebt in diesem Jahr das erfolgreiche Musical „Rosenkinder“ – vor genau zehn Jahren als Erstling von Katharina und Christian Roß verfasst. Nun haben sich die Singschüler eine Neuauflage gewünscht und so werden die Rosenkinder in vier Aufführungen Ende März in einer neuen Inszenierung des Regieteams der Singschule auf die Kirchenbühne gebracht.

Da beide Künstler mehrere Instrumente spielen, können sie immer wieder neue Klangfarben schaffen. So spielen sie nicht nur mit zwei Harfen sondern kombinieren die Harfe auch mit Akkordeon, schottischer Holzquerflöte, Whistle und Gitarre. Mal sind die Stücke romantisch verträumt, mal rhythmisch flott. Ihr Repertoire reicht von irisch-schottischem Folk bis zu Filmmusik und Rockballaden. ab 19.30 Uhr | Dieburg | Schloss Fechenbach | Eintritt 18 Euro, ermäßigt 12 Euro VVK Kulturamt der Stadt Dieburg, Tel. 0 60 71 - 20 02 208, bzw. kultur@dieburg.de

Sonntag, 17. März, 19.00 Uhr urra

ir lieben noch Kabarett

Wie ist das eigentlich, wenn man 33 Jahre, also 12.184 Tage, also 292.416 Stunden, miteinander verbracht hat und immer noch freiwillig mit- und übereinander lachen kann?

Margie Kinsky & Bill Mockridge

Im Bürgerhaus Worfelden www.CafeExtra.de Tel. 06152 1788-45 Gemeinde Büttelborn Fachdienst Kultur

Es herrscht Aufregung im Land der Rosen: Die große Rose – Garantin für Glück und Wohlergehen – wurde geraubt! Steckt der Dornenkönig dahinter? Und was hat es mit dem alten Geheimnis auf sich, das auf den beiden Reichen lastet? Werden die Königskinder die Lösung finden? Ein Märchenmusical mit tollen Songs erwartet das Publikum. Die Kurrende der Darmstädter Singschule wird begleitet vom Ensemble Cavallo unter der Leitung von Christian Roß. Die Premiere findet am Freitag, 29. März um 17 Uhr statt, die weiteren Vorstellungen am Samstag 30.3. und Sonntag 31.3. jeweils um 16 Uhr, sowie Montag, den 1.4. um 18 Uhr. Darmstadt | Stadtkirche | An der Stadtkirche 1 | VVK 10 Euro (erm. 5 Euro zzgl. VVK-Gebühr), TK 12 Euro (erm. 6 Euro) | Aufführung auf der Konzertempore – begrenzte Platzzahl. Nicht barrierefrei | www.stadtkirche-darmstadt.de

Klassik

Sa. 23.3. | AGAPE Konzert mit den Preisträgern der Da Ponte Stiftung Ein besonderer Musikgenuss erwartet den Zuhörer am 23. März im Garten Salon am Schloss Heiligenberg. Vier Künstler spielen unter dem Namen AGAPE Stücke von Schumann, Doppler, Saint-Saens, Mozart, Borne, Karg-Elert, Clarce, Squire und Gardel. Andre Voran, Flöte, wurde in der Urkraine geboren, schloss sein erstes Studium in Charkow ab und studierte unter anderem an der Akadmie für Tonkunst in Darmstadt. Antonia Mur, Klavier, ist Pianistin in vierter Generation. Sie studierte an der Musikhochschule in Dnipro, Ukraine und setzte ihr Studium an der Akademie für Tonkunst fort. Zhibayy, Cello, wurde in Albanien geboren und begann seine ersten Studien in Viore. Danach folgte ein Wechsel nach Piräus und Düsseldorf. Zur Zeit spielt er im Orchester des Staatstheater Darmstadt. Asia Safikhanova, Flöte, wurde in Moskau geboren und erhielt auch dort ihre erste musikalische Ausbildung. Ab 2009 besuchte sie das Tschaikowsky Konservatorium Moskau, die Folkwang Universität der Kunst in Essen und die Musikhochschule in Frankfurt. 19 Uhr | Garten-Salon Schloss Heiligenberg | Auf dem Heiligenberg 8 | Seeheim-Jugenheim VVK 20 Euro, ermäßigt 18 Euro | AK 22 Euro, ermäßigt 20 Euro www.schloss-heiligenberg.de

So. 24.3. | Clara Schumann Die Chopin-Gesellschaft widmet das März-Konzert der führenden Klaviervirtuosin und Komponistin des 19. Jahrhunderts – Clara Schumann (1819-1896). Die Pianistin Lydia Maria Bader gibt Einblick in das Leben einer außergewöhnlichen Frau, deren Werke sie neben anderen auch vorträgt. In der breiten Öffentlichkeit ist der Name „Clara Schumann“ weit weniger bekannt als der ihres Mannes, der Komponist Robert Schumann. Das hat sie nicht verdient, denn in der Fachwelt finden ihre Kompositionen höchste Wertschätzung, und als Pianistin wurde sie seinerzeit in ganz Europa gefeiert. Im ehelichen Alltag musste sich Clara gegen ihren Mann Robert behaupten, der auf die Erfolge seiner Frau eifersüchtig war und ihre Auftritte zu verhindern suchte. Höchstes Vergnügen ist also in Aussicht gestellt, wenn die bayerische Pianistin Lydia Maria Bader Clara Schumann musikalisch wiederbelebt. Der Veranstalter, die Chopin-Gesellschaft, nennt das Format „Gesprächskonzert“, und so dürfen Kulturfreunde einer unterhaltsamen Mischung aus kurzweilig vorgetragenen Lebensdaten und anspruchsvollem Konzertgenuss entgegenblicken. Lydia Maria Bader gilt als eine der führenden Pianistinnen Deutschlands. Gerühmt werden Eleganz, Klangschönheit und Virtuosität ihres Spiels ebenso wie ihre charmante Moderation von themenbezogenen Konzertveranstaltungen, die ihr besonders am Herzen liegen.

Musikalische Soirée

Live & Bühne

Sa. 30.3. | Konzert über den Dächern Darmstadts Rockpop Duo White Nights in der Skybar upéro Das Darmstädter Duo White Nights, das sind Michael Novalis Lang und Micha Stöcker, zeigt mit seinem Auftritt im zehnten Stockwerk des Hochauses an der Eschollbrücker Straße Ecke Heidelberg Straße seine Vorliebe für ausgefallene Auftrittsorte mit besonderem Flair. Denn während des Konzerts können sich die Gäste hier an einer 360°-Aussicht mit Blick über den Abendhimmel von Darmstadt erbauen.

AUF tritt . Live & Bühne

Präsentiert wird ein stimmungsvoller Mix aus Eigenkompositionen und Coversongs der 80er- und 90er-Charts. „Das upéro mit seinem mit seinem kosmopolitischen Flair ist die ideale Umgebungen für uns, denn wir lieben es, an solchen ausgefallenen Orten zu spielen“, sagt E-Gitarrist Michael Novalis Lang. Die Skybar öffnet bereits um 16 Uhr, die Gäste haben also vorher ausreichend Zeit, um auf der 360°-Panoramaterrasse die Aussicht über den abendlichen Himmel Darmstadts zu genießen. 20 Uhr | Darmstadt | upéro Skybar | Eintritt 10 Euro (kein Vorverkauf) | upero-skybar.de

Jochen Malmsheimer serviert seine „Dogensuppe“ In der Rolle des Hausmeisters in der ZDF-Kabarett-Sendung „Neues aus der Anstalt“ schaffte sich Jochen Malmsheimer eine große Fangemeinde. Doch eines ist gewiss: Ein Liveauftritt des wortgewaltigen Ruhrpott-Poeten ist noch einmal eine ganz andere Nummer. Prädikat: Unbedingt sehenswert. Das Publikum hat keinen Grund, sich etwas vorzumachen: Kabarett ist dieser Tage wichtiger denn je! Das weiß auch Jochen Malmsheimer. denn er hat den Hang zu offenen Worten wie diesen: „Die gefühlte Arsch-lochdichte und Idiotenkonzentration, die Sackgesichtsüberfülle und Kackbratzendurchseuchung, die allgemeine, bimssteinerne Generalverblödung und präsenile Allgemeinabstumpfung, kurz: die cerebrale Fäulnis in diesem Land war, subjektiv gefühlt, immer schon hoch, aber nun lässt sich dieses trübe Faktum nicht mehr nur im Experiment nachweisen, sondern ist für uns alle, die wir über ein entwickeltes humanoides Sensorium, über Geist, Witz, Verstand und Geschmack verfügen, fühlbar im Freiland angekommen.“ Und dort im Freiland zeltet Malmsheimer, bereit, sich diesem geradezu enzephalen Unsinn, gegürtet mit dem Schwert der Poesie, gewandet in die lange Unterhose tröstenden Mutterwitzes und weiterhin unter Verzicht auf jegliche Pantomime, in den Weg zu stellen. Denn wie schon Erasco von Rotterdam wusste: „Wer oft genug ans Hohle klopft, der schenkt der Leere ein Geräusch.“ 20 Uhr | Bürgerhäuser Dreieich | Fichtestr. 50 | Tickets von 18 bis 24 Euro | www.buergerhaeuser-dreieich.de

Sa. 30.3. | Männerschnupfen Edutainment at its best! Warum leiden Männer immer mehr als Frauen, wenn sie krank sind? Das Phänomen „Männerschnupfen“ ist ein Paradebeispiel für das vermeintliche Unverständnis zwischen Männlein und Weiblein. Peter Buchenau spielt den leidgeplagten Männerschnupfen-Patienten, der aus tiefster Überzeugung erklärt, dass Männer bei einem Männerschnupfen wesentlich stärkere Schmerzen erleiden, als Frauen bei einer Geburt. Kein Wunder, dass er auch von seiner Bühnenpartnerin Gloria nicht wirklich viel Verständnis bekommt. Die bewegt ihn schließlich aber immerhin, doch eine Arztpraxis aufzusuchen. So landet er bei einer militärisch unterkühlten Ärztin, die ihm unzählige Medikamente verschreibt, weil sie mit der profitgierigen Apothekerin unter einer Decke steckt. Das Ganze gipfelt darin, dass Peter sämtliche Pillen auf einmal nimmt und nicht nur seiner eigenen Leber begegnet, sondern auch von der Sensenfrau zuhause aufgesucht wird. Foto: Peter Buchenau

Fr. 29.3. | Wider die präsenile Allgemeinabstumpfung

20 Uhr | Zwingenberg | Theater Mobile | Obertor 1 | Tickets 15 Euro

Kurz und knapp Fr. 29.3. & Sa. 31.3. | We found love Der Darmstädter Chor „Git on Boad“ hat sich einer Liebesgeschichte in Liedern angenommen. Mit der neuen Chorleiterin Renata Bueno Tavares aus Brasilien kommen neben Popsongs und Traditionals neue Samba-Rhythmen ins Programm. Erzählt wird die Liebesgeschichte eines jungen Paares: Das Verliebt sein, die Trennung, das Überwinden des Verlustes sowie die Rückkehr ins bunte fröhliche Leben sind dabei die inhaltliche Klammer einer Reise durch ein vielseitiges Songrepertoire. Gesungen werden Hits von Toto, Sting, Adele, Rhiana, Earth Wind And Fire und Samba-Klassiker. ▪ Fr. 29.3. | Friedensgemeinde | Landgraf-Philipps-Anlage 63 | Darmstadt | Eintritt 10 Euro ▪ Sa. 31.3. | Bessunger Knabenschule | Ludwigshöhstr. 42 | Darmstadt | Eintritt 10 Euro

Live & Bühne

Sa. 23.3. | „Hallo süße Frau“ Denis Wittberg und seine Schellack Solisten Man nehme einen Sänger, einen Flügel, einen akustischen Bass und eine Tuba, Tenor-Banjo und Gitarre, Schlagwerk, zwei Saxophone/Klarinette, Trompete, Posaune und eine reizende Violine. So ergibt sich ein „BEST OF“ Programm: 15 Jahre Denis Wittberg und seine Schellack Solisten.

Sa. 9.3. | Pizza trifft Spundekäs Mundart-Kabarett, Parodie und Comedy vom Feinsten

Das Ensemble aus Mainz kann auf zahlreiche bundesweite Gastspiele, Fernseh – und Rundfunkauftritte zurückblicken. Zahlreiche Tonträger haben Sie produziert, wobei im letzteren nicht nur Schlager der 20er und 30er Jahre erklingen, sondern auch Hits aus der „Neuen Deutsche Welle“ der frühen achtziger Jahre, so als wären diese in den 20er Jahren entstanden – aber keinesfalls verstaubt klingen. Geboten wird ein Konzertprogramm, in dem es vor atemberaubender handgemachter Musikalität nur so sprüht.

Ciro Visone und Harry Borgner spielen ein kabarettistisches Bühnenstück, bei dem kein Auge trocken bleibt. Das garantieren zwei Protagonisten, die ihr Können seit über 20 Jahren einem bundesweiten Publikum auf Bühnen und im Fernsehen präsentieren. Comedy, die sowohl in philosophische Spitzen, als auch in die Niederungen gnadenlos beobachteter Alltagskomik führt, also mitten aus dem Leben kommt und genau dahin führt - stets garniert mit Imitation und Parodie. In der fiktiven Künstleragentur „Schmidt & Schmitt GmbH & Co. KG mit beschränkter Haftung e.V. auf Aktienbasis des bürgerlichen Rechts“, geht es hoch her. Büroleiter Schmidt, ein sehr akkurater, konservativer aber auch rechthaberischer Geselle, versucht bestmöglich seine für die Agentur überlebenswichtigen Aufgaben zu erfüllen, wäre da nicht der neue Mitarbeiter, dessen Betätigungsfeld eigentlich daraus besteht, die Kantine zu betreiben...

20 Uhr | Römerhalle | In der Altstadt 5 | Dieburg VVK 20 Euro, ermäßigt 12 Euro, incl. Vorverkaufsgebühr unter Tel. 0 60 71 - 82 79 40 und Kartentelefon 01 71 - 63 36 455

Fr. 29.3. | Matzeknopien

Do. 28.3. | Von A nach P

Comedy-Entertainment-Programm von Matze Knop

Pe Werner und Pianist Peter Grabinger

Durch unser Volk zieht sich ein Jammertal: Auf der einen Seite Energievampire, auf der andern Zeiträuber. Volkssport: Sorgen, stöhnen und klagen.

Ihr aktuelles Programm „Von A nach Pe“ präsentiert die Singer- Songwriterin, Buchautorin und Kabarettistin Pe Werber gemeinsam mit ihrem Pianist Peter Grabinger, der sie am Flügel begleiten wird.

Willkommen in MATZEKNOPien, dem Land, in dem scharfe Pointen als Vorspeise, Hauptgericht und Dessert volley serviert werden, heißt das neue Programm von Comedy-Entertainer Matze Knop. Er philosophiert noch über Anarchie, wenn Außenminister Kult-Kloppo reingrätscht, während Lodda als Frauenbeauftrager seinen Amtseid schwört. Kult-Hummels verteidigt die Lach- und Sachgesellschaft, als sei es der Strafraum der Nationalelf, während Kult-Ronaldo per Fallrückzieher treffsicher Witze einlocht. Mailand, Madrid?

Mit Liedern wie „Dieses Kribbeln im Bauch“ oder „Weibsbilder“ wurde die Sängerin bundesweit für ein breites Publikum zum Inbegriff für ausgefeilte Texte und Kompositionen. Pe Werner erfreut sich als Entertainerin einer großen Bühnenpräsenz. Sobald sie singt oder die poetischen und tiefsinnigen Texte vorträgt, zieht sie das Publikum in ihren Bann. Die Sängerin ist in vielen verschiedenen Genres zu Hause. Ob Theater, Philharmonie oder Kleinkunstbühne, ob mit Big Band, Symphonieorchester oder Rockformation, Pe Werner liebt die Abwechslung. „Ich passe eben in keine Schublade – ich bin eine Kommode“ sagt die gebürtige Heidelbergerin über sich selbst. Bereits mit 16 Jahren komponierte sie eigene Songs. 19.30 Uhr | Stadthalle | Ober-Ramstadt | Eintritt 18 Euro | Tickets unter www.ztix.de

20 Uhr | Bürgerhaus Bischofheim | Im Attich 3 | Eintritt 33 Euro | www.HoTi-events.de

V VA

Live & Bühne

ab 7.3. | Nachwuchstalente namhafter Bühnen

Sa. 16.3. | Hakuna Makata

Woche junger Schauspieler im Parktheater

Kulturabend zugunsten des Projektes von Sister Schola in Kamerun

Die Zuschauer können bei der 24. „Woche junger Schauspielerinnen und Schauspieler“ wieder Nachwuchstalente namhafter Bühnen aus ganz Deutschland erleben: Vertreten sind diesmal Produktionen aus Hamburg, Düsseldorf, Weimar, Erlangen und Hannover. In den ausgewählten Stücken untermauern die jungen Darsteller die gesellschaftliche Relevanz des Theaters: Texte, die bereits vor Jahrzehnten oder Jahrhunderten geschrieben wurden, konfrontieren in der aktuellen Inszenierung mit Entwicklungen und Gefahren unserer Zeit

Seit langem engagiert sich die in Darmstadt lebende Scholastique Hafner in ihrer Heimat Kamerun.

Welche Stücke gezeigt werden, haben drei engagierte Experten im Auswahlgremium der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste entschieden: Prof. Dr. Dagmar Borrmann, Carola Hannusch und Marlene Anna. Die Schirmherrschaft der diesjährigen Woche hat der Schauspieler André Jung, Träger des Gertrud-Eysoldt-Ringes 2018, übernommen. Do., 7.3. | 19 Uhr | Auftaktveranstaltung:

Dagmar Borrmann, Carola Hannusch und Marlene Schäfer stellen im Gespräch mit den Akteuren das Programm vor.

In der von ihr initiierten Sozialstation in Mbalmayo (65.000 Einwohner) südlich der Hauptstadt Yaounde fehlt es an Hygienemitteln, Medikamenten, sauberem Wasser, medizinischen Geräten und Verbandsmaterial. Der Kulturabend informiert über das Projekt und bietet für einen guten Zweck Bazar, Modenschau, afrikanisches Essen und einen Gospel-Chor. Als Höhepunkte treten der Tänzer Fabrice Ottou und der kamerunische Assiko-Star Oliver Declovis auf. Der Erlös des Abends geht in Kooperation mit der Elisabeth-Gemeinschaft auf direktem Weg zu der Krankenstation.

Mit der 12. Solo-Collection werden wieder Sängerinnen und Sänger des Griesheimer Spitzenchores VOCALIVE auf der Bühne der Linie Neun einen abwechslungsreichen Abend gestalten. Ob a cappella oder mit Begleitung, ob solistisch, als Duett oder im Ensemble präsentieren routinierte Sänger und Newcomer Songs aus Pop, Jazz und Swing. 20 Uhr | Linie Neun | Griesheim | Eintritt 8 Euro | www.linie-neun.de

Fr. 29.3. | Auf dem Laufband

Eagles, CCR, Tom Petty und mehr

Dieter Baumann läuft halt Weil er nicht singen kann, läuft er lieber. Dieter Baumann erzählt auf dem Laufband witzige Geschichten.

Die vier Musiker haben sich dem Sound der siebziger Jahre und der Kultband „The Eagles“ mit Leib und Seele verschrieben. Aber auch Songs von CCR, Tom Petty und Crosby, Stills and Nash kommen an diesem Abend im Jagdhofkeller nicht zu kurz.

So auf der Bühne, noch nie dagewesen. Zunächst scheint es nur um einen 100 Kilometer Lauf zu gehen, genauer zu laufen. Aber schnell wird klar: Ein jeder Lauf ist ein Leben für sich ist – voller Elend und Glück und voller Ereignisse. So ist das Laufen. Voller Ereignisse, voller Glück und manchmal auch voller Elend. Und genauso ist dieser Abend: selbstironisch, witzig, gestenreich.

20.30 Uhr | Jagdhofkeller | Darmstadt | Eintirtt 13 Euro | www.jagdhofkeller.com

20 Uhr | Zum kühlen Grund | Reinheim | Heinrichstr. 17 | Eintritt 17 Euro

Mi., 13.3. | 19.30 Uhr | Michael Kohlhaas nach Heinrich von Kleist | Deutsches Nationaltheater Weimar

▪ Alle Veranstaltungen sind im Parktheater | Promenadenstr. 25 | Bensheim | Eintrittskarten: TouristInfo, Tel.: 06251/5 82 63-14, Bergsträßer Anzeiger, Tel.: 06251/100816, Musik Box, Tel.: 06251/61 05 40, bei allen bekannten VVK (www.adticket.de) Tickethotline: 01806/050400 | www.stadtkultur-bensheim.de | VK und AK 12 Euro | erm.: 6 Euro | Wahl-Abo (drei Stücke): 27 Euro, erm.: 14 Euro

Eine liebgewonnene Tradition findet ihre Fortsetzung.

Sa. 23.3. | Seven Bridges

Sa., 9.3. | 19.30 Uhr | Jugend ohne Gott von Ödön von Horváth — in einer Fassung von Kristo Šagor | Düsseldorfer Schauspielhaus

Fr., 29.3. | 19.30 Uhr | All das Schöne von Duncan Macmillan – Mitarbeit Jonny Donahoe | Schauspiel Hannover ca. 21.30 Uhr | Bekanntgabe der Preisträger für den Günther-Rühle-Preis, des Publikums- und des Schülervotums

Vocalive on stage

18 Uhr | Bessunger Knabenschule | Eintritt 10 Euro | www.knabenschule.de

Im Anschluss (ca. 20.15 Uhr): „Im Herzen der Gewalt“ von Édouard Louis | Thalia Theater Hamburg

Fr., 22.3. | 19.30 Uhr Draußen vor der Tür von Wolfgang Borchert | Theater Erlangen

Fr. 22.3. | Solo Collection No. 12

Die Bandand Seven Bridges zählt unter Musikfans zu den Kult-Coverbands. Der vierstimmige Gesang geht erst ins Ohr und dann unter die Haut und schließlich mitten ins Herz.

Live & Bühne

Foto: TAMA

Foto: Justice Mukheli

H si e h i er ea

en m nn f.co

icket s zu g es T bt w w.vorhangewi gi ch w -a u

H si e h i er ea

en m nn f.co

Mi. 13.3. | Crosswinds

icket s zu g es T bt w w.vorhangewi gi ch w -a

Billy Cobham An der Seite von Miles Davis und dem Mahavishnu Orchestra erreichte der 1944 in Panama geborene Musiker zu Weltruhm. Seit seinem Durchbruch in den frühen 70er Jahren als Gründungsmitglied des Mahavishnu Orchestra zählt er zur absoluten Elite der JazzRock-Drummer. Der Rolling Stone platziert ihn 2016 sogar auf Rang 45 der besten Schlagzeuger aller Zeiten. Zunächst noch dem Free Jazz zugewandt, trug Billy Cobham seit den späten 60er Jahren mit seiner ungewöhnlichen Spielweise maßgeblich zur Entwicklung von Jazz-Rock und Fusion bei. Sein fulminanter Umgang mit der Double-Bass-Drum lässt einen nur staunen und der spieltechnische Unterschied zwischen rechter und linker Hand scheint gänzlich aufgehoben.

Do. 14.3. | Blick Bassey Traditionelle Musik Kameruns trifft Mississippi-Blues und erzählt poetische Geschichten aus Afrika. In einer poetischen Mischung aus traditioneller Musik seiner Heimat Kamerun und Mississippi-Blues erzählt Blick Bassy sehr persönliche Geschichten. Sein neues Album „1958“ (VÖ 8.3.2019) hat einen politischen, ernsten Hintergrund: Im Jahr 1958 wurde der Unabhängigkeitskämpfer Ruben Um Nyobé von französischen Kolonialtruppen in Kamerun erschossen – sein Name durfte bis vor kurzem in der Öffentlichkeit nicht genannt werden, es drohte eine Anklage samt Gefängnisstrafe. An ihn will das neue Album erinnern: Blick Bassy zieht dabei einen Bogen zur Jetztzeit, indem verschiedene Stücke über das Kamerun von heute erzählen. 20 Uhr | Centralstation | Darmstadt | Tickets ab 23,90 Euro

20 Uhr | Centralstation | Darmstadt | Tickets ab 34,90 Euro

Di. 19.3. | 2. Komische Nacht Darmstadt an fünf Locations Fünf Comedians treten in einer kleinen Rundreise gemeinsam an fünf Locations auf. Archie Clapp

Benni Stark

Costa Meronianakis

Marius Jung

Niko Formanek

Er verdankt seinem Geburtsland England den trockenen Humor und seinen Artisteneltern die Liebe zur Bühne. In seinen Stand-ups nimmt er das Publikum mit in das bewegte Leben eines Neu- köllner Komikers.

Er war in seiner Jugendzeit in einer Gang, kommt aus dem Halbghetto und wurde erfolgreich bei der Logopädin therapiert. Nach dem Zivildienst kam die Ausbildung zum Herrenausstatter. Benni ist kein normaler Herrenausstatter, er ist Herrenausstatter aus Leidenschaft. Täglichen Facetten des Shoppengehens haben ihn und sein Programm geprägt.

Als Grieche wurde man früher als Erfinder der Demokratie gehuldigt, heute wird man als Euro-Schnorrer abgestempelt. Costa kann ein Lied davon singen (nämlich Papa don´t preach). Dabei wird er nicht müde uns seinen schwierigen Nachnamen näher zu bringen und die Deutschen zu besseren Tänzern zu machen!

Aufgewachsen im Rheinland, liefert der „Soul-Comedian“ amüsante, tiefgründige Einblicke ins Leben eines „Maximalpigmentierten“ unter weißen Deutschen. Weder liegt ihm Polemik, noch jammert er gern – lieber geht er ethische Fragen in seiner ureigenen Mixtur aus leichtfüßigem Witz und schwarzem (sic!) Humor an.

Niko erzählt vom wirklichen Leben. Es geht um die täglichen Peinlichkeiten und Katastrophen, die Männer auslösen. Vor allem Männer wie Niko, der mehr als 30 Jahre mit der gleichen Frau zusammenlebt, Kinder in die Welt gesetzt hat und versucht, seine tägliche Überforderung mit Improvisation, Naivität und männlicher Überheblichkeit in den Griff zu bekommen.

Live & Bühne

Fr. 22.3. | Crossover der Weltmusik Kick La Luna Trio Seit 27 Jahren steht das Gründungstrio Anne Breick, Ellke Voltz & Uli Pfeifer gemeinsam auf der Bühne und ihre Spielfreude ist ungebrochen.

Daniel Alwell, Sayaka Kado | Foto: Regina Brocke

DAS LEBEN, EIN RUMMELPLATZ Tim Plegges neues Handlungsballett Liliom (Uraufführung) am Staatstheater Darmstadt Mit seiner neuen Kreation Liliom – basierend auf dem gleichnamigen Schauspiel von Ferenc Molnár – greift Choreograf und Ballettdirektor Tim Plegge zeitlosen Stoff auf: Die Suche nach einem besseren Leben und die damit verbundene Frage, ob ein Mensch aus seinen Mustern ausbrechen kann, bilden den roten Faden durch das Handlungsballett.

Dramaturgin Karin Dietrich im Gespräch mit Ballettdirektor Tim Plegge über das neue Handlungsballett LILIOM Du legst deiner Kreation das 1909 entstandene Schauspiel LILIOM von Molnár zugrunde, das einen Blick hinter die Fassade der bürgerlichen Gesellschaft wirft. Was fasziniert dich an dem Stoff? Ich suche immer nach starken emotionalen Zuständen oder Verläufen. Bei LILIOM fand ich es eine choreografische Herausforderung, herauszufinden, wie sich die Sprachlosigkeit der beiden Protagnisten körperlich verorten lässt. Außerdem interessiert mich bei LILIOM die Frage,ob wir uns aus unseren Mustern befreien können oder ob wir in dieser Lebensspirale gefangen bleiben. Es ist ein zeitloser, heute sogar wieder ganz aktueller Stoff, wie nicht zuletzt die unlängst erschienene Studie zum Thema „Häusliche Gewalt“ erschreckend klar macht. Die Figuren sind nicht schwarz-weiß entworfen. So ist LILIOM nicht nur der grobschlächtige Hallodri, dem die Hand ausrutscht, sondern eben auch der junge Kerl, der überfordert ist mit der Verantwortung und Verbindlichkeit, der er sich stellen muss, als Julie ein Kind erwartet. Molnár gestaltet seine Figuren sehr differenziert aus und erreicht dadurch eine faszinierende Tiefenschärfe. Jeder hat seine emotionalen Gründe für seine guten Seiten wie für die negativen Ausschläge. Diese Tiefenschärfe versuchen wir auch in der Körpersprache der einzelnen Figuren zu finden. Spannend ist auch, dass das Stück zwar LILIOM heißt, aber dass es letzten Endes vor allem um das Schicksal von Julie geht, die wir im Ballett ins Zentrum rücken. Wir beginnen und beenden den Abend mit ihr. Du hast für LILIOM, das vom großen Orchester begleitet wird, Werke von Komponisten ausgewählt, die sich im weitesten Sinn an der Schwelle zum 20. Jahrhundert bewegen und große romantische Bögen mit Irritationen und Brüchen verbinden. Mir war es wichtig, dieses tiefe poetische Gefühl, die starken Emotionen zu zeigen, aber auch die Zerrissenheit und das Unschöne. Und das jeweils eine im anderen. Es sollten sich Ebenen überlagern und Dinge gleichzeitig erzählt werden. Wir haben unglaublich schöne, intensive Musik ausgesucht, versetzt mit rauen, irritierenden Momenten, die wie das Schauspiel hinter die Fassade schaut und aufzeigt, wo es bröckelt. Großes Haus | Staatstheater | Darmstadt | Vorstellungen: 14.3., 17.5., 2.6., 27.6. | Tickets unter 06151-2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de

Die von feinster Hand gespielte Musik ist eine wahre Bereicherung. Die ausdrucksstarken Stimmen können, gemeinsam mit dem rhythmisch antreibenden Groove von Anne Breick, ihre ganze Schönheit entfalten. Egal ob Uli Pfeifer die vier Saiten ihres E-Bass oder die sechs Saiten der Akustikgitarre zupft, sie schafft einen facettenreichen und gleichzeitig filigranen Klang. Elke Voltz kann mit dezenten Gitarrenklängen ihre instrumentalen Qualitäten einbringen. Aus der großen Schatzkiste ihres Repertoires zeigt das Trio eine Power und Leidenschaft, die nicht zu überbieten sind. Kick La Luna zaubert ein Lächeln auf die Lippen des Publikums! 20 Uhr | Café Extra | Büttelborn | Schulstr. 17 | Tickets VVK 18 Euro | AK 21 Euro | www.cafeextra.de

Fr. 8.3. | 50 Jahre „White Album“ Volker Rebell und Lonely Hearts Club Band

Das Livekonzert mit Musikern der Lonely Hearts Club Band wird vom ehemaligen hr-Moderator Volker Rebells mit seinen launigen Kommentaren begleitet. Vor mehr als 50 Jahren, genau am 22. November 1968, erschien das legendäre „Weiße Album“ der Beatles. Diese Doppel-LP versuchte mit all ihren Highlights, Facetten, Widersprüchen, stilistischen Brüchen und Experimenten in 30 Songs eine „Gesamtschau der Geschichte und Synthese der westlichen Musik“ (so der „Rolling Stone“ damals). Axel Weimann, Günter Kreuzkamp und Robby Schmidt, allesamt Mitglieder der „Lonely Hearts Club Band“ spielen sämtliche Titel der Beatles-LP, dazu kommt Volker Rebell als Story-Teller mit Ausschnitten aus seinem Buch „The Beatles 1968 – Das Weiße Album“. Ein spannender Abend als Mischung aus unplugged-Konzert und musikalischer Lesung. 20 Uhr | Bessunger Knabenschule | Darmstadt | Tickets 12 Euro

Live & Bühne Theater

Sandstr. 32 • Darmstadt • Telefon: 0 61 51/2 33 30

www.halbneuntheater.de

PROGRAMM

MÄRZ 2019

07.03. & Mariannes 04.04. Chansonabend 20.00 Uhr Marianne et les Garçons

Fr. 1. März, 20.30 Uhr

MATHIAS TRETTER „Pop“

08.03. Internationaler 20.00 Uhr Frauentag 2019

Sa. 2. März, 20.30 Uhr

HISS

Auf zur Wahl Bürgerin! Texte, Chansons und danach Tanzmusik zum Internationalen Frauentag

„Südsee, Sehnsucht und Skorbut“

Rosenmontag, 4. März, 20.11 Uhr

FRANK BÜLOW

17.03. Le Cairde 20.00 Uhr St. Patrick’s Day und

„Brothers Favourites – die 70s Rock Show“

Faschingsdienstag, 5. März, 20.11 Uhr

19. Geburtstag von “Le Cairde”

DJ PIPPO

23.03. Seven Bridges 20.30 Uhr Eagles, 70er, 4 Stimmen und

„DJ Pippos Rock-Pop-Show“

Fr. 8. März, 20.30 Uhr

Besonderes

MARTIN SIERP „The talking Dad“

26.03. & 25. & 26. Darmstädter 27.03. Rudelsingen 20.30 Uhr „Gemeinsam zu Singen macht Spaß!“

Sa. 9. März, 20.30 Uhr

ULI MASSUTH

„The Mein Leben als Ich“

06.04. Aurora Ahoi 20.30 Uhr Aurora DeMeehl

So. 10. März, 19.30 Uhr

TONY IRELAND

Seefahrt, Meer und alles was da keucht, kreucht und fleucht.

„Irish and scottish folk“

Do. 14. März, 20.30 Uhr

DAS ERSTE ALLGEMEINE BABENHÄUSER PFARRER(!) KABARETT

Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Darmstadt-Shop Luisencenter Tel.: 0 61 51 13 45 35 oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen

„Kuh ohne Deuter – Das NEUE Programm “

Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 // 64285 Darmstadt Tel.: 0 61 51 66 40 91 www.jagdhofkeller.com

Fr. 15. März, 20.30 Uhr

GERNOT VOLTZ

„Die Kunst bei sich zu bleiben, ohne aus der Haut zu fahren“

Die Evangelische Kirche und die Stadt Ober-Ramstadt

Sa. 16. März, 20.30 Uhr

MONIKA BLANKENBERG „Altern ist nichts für Feiglinge – Vol. II“

präsentieren:

So. 17. März, 15.00 Uhr

WIESENTROLL UND MIMI Troll Toll – Figurentheater für Kindergartenkinder

Di. 19. März, 20.30 Uhr

KOMISCHE NACHT „Comedy Marathon“

Mi. 20. März, 20.30 Uhr

HOLGER PAETZ

„Fürchtet Euch! – Die Buß- und Fasten-Predigt“

Fr. 22. März, 20.30 Uhr

INGO BÖRCHERS „Immer Ich“

Sa. 23. März, 20.30 Uhr

KABARETT KABBARATZ „Wo wir hinkamen, war es voll“ – Ansichten einer (geburten)starken Generation –

Do. 28. März, 20.30 Uhr

SVEN KEMMLER

„Die neue Mitte – China für Anfänger“

Fr. 29. März, 20.30 Uhr

DIE DISTEL „Zirkus Angela“

Sa. 30. März, 20.30 Uhr

CARSTEN HÖFER „Ehe-Män – Superhelden für den Hausgebrauch“

VORVERKAUF: DEUTSCHES REISEBÜRO, RHEINSTR, 7-9 06151-29740

DARMSTADT SHOP IM LUISENCENTER 06151-134535

FRITZ TICKETS & MORE, GRAFENSTR. 31 06151-270927

TAGES- UND ABENDKASSE HALBNEUN THEATER, SANDSTR. 32 06151-23330 ONLINE ÜBER WWW.HALBNEUNTHEATER.DE

FOLGT UNS: VorhangaufDA

Vorhangauf_DA

2019

BÜRGERHÄUSER DREIEICH

www.darmstadt-land-evangelisch.de

Fr. 1.3.2019, 20 Uhr DREIEICH ROCKT Falb, Mighty Blue, Alien Blueprint

Pe Werner

Tel. 06103 / 60000

Do. 7.3.2019, 20 Uhr NAQSH DUO Narrante Sa. 23.3.2019, 20 Uhr IRISH SPRING Festival of Celtic Folk Music Fr. 29.3.2019, 20 Uhr JOCHEN MALMSHEIMER Dogensuppe Herzogin

Donnerstag 28.03.

„Von A nach Pe“

Beginn: 19.30 Uhr VVK 15 Euro AK 18 Euro Ort: Stadthalle Ober Ramstadt

Tickets im Vorverkauf bei: Kirche & Co (Kirchenladen) Darmstadt, Rheinstr. 31 | Tel.: 0 61 51 - 29 64 15 Bücher Blitz Ober Ramstadt, Hammergasse 5 | Tel.: 0 61 54 - 35 11

heater

Sa. 30.3.2019, 19 Uhr MATTO BARFUSS 25 Jahre Afrika

VORSCHAU Do. 4.4.2019, 20 Uhr VIOLONS BARBARES Wolf´s Cry Fr. 5.4.2019, 20 Uhr RAMON CHORMANN ...oder sunscht was! Fr. 26.4. - So. 26.5.2019 DREIEICHER MUSIKTAGE Kammerkonzerte

BURGFESTSPIELE DREIEICHENHAIN 2.7. - 18.8.2019

Online unter www.ztix.de

ile

n n n

„… nd e i ra s hen die Gelder“ n

Gr in‘ ana atthias n id de P le ‚n‘ h as reita nel earts Cl and CathrinPfeifer‘s re l nners hn fen 31

Family & Co

So. 3.3. | Froschkönig Kindertheater Hopjes Die Geschichte vom Froschkönig ist hinlänglich bekannt, deswegen hat sich das Kindertheater Hopjes erlaubt, sie eigenständig zu interpretieren. Ist es eigentlich bekannt, das der Prinz, der letztendlich die Prinzessin kriegt und sich vom Frosch zurück verwandelt, eine Mutter hatte die eine Hexe war. Oder, wie es eigentlich dazu kam das der Prinz zum Frosch wurde? Außerdem hat die Prinzessin, der die goldene Kugel in den Brunnen fällt in der „Hopjes-Version“ noch eine Zwillingsschwester Neugierig geworden?

AUF geschlossen . Family & Co

Spieletipp | Roll for Adventure Wieder mal ist das Königreich in Gefahr, jeden Menge Feinde greifen aus allen Himmelsrichtungen an und selbstverständlich ist es die Aufgabe der Helden (= Mitspieler) das Königreich zu schützen, indem die sagenhaften Machtsteine gewonnen werden. Nur so können Eishünen, Gruftgeister, Baumwürger und dem Meister der Schatten Einhalt geboten werden. Bei diesem kooperativen Spiel wird in erster Linie gewürfelt. Wer an der Reihe ist, wirft seine gesamten Würfel und kann danach alle Würfel mit einer Zahl einsetzen. Zu aller erst will man natürlich Machtsteine gewinnen, wozu es mehrere Gebiete mit verschiedenen Aufgaben auf dem Spielplan gibt. Oder man bekämpft die ausliegenden Feinde, die drohen wieder anzugreifen. Vergessen darf man auch nicht den Strudel der Erinnerung, womit verlorene Würfel zurückgewonnen werden. Das wiederholt man, bis alle Würfel eingesetzt sind. Danach erscheint ein zufälliger Feind, der den Spielern das Leben erschwert. Nur durch gemeinsames, abgestimmtes Vorgehen haben die Spieler eine Chance. Immer liegen Sieg und Niederlage kaum auseinander und die Würfel fallen auch nicht immer so, wie man es gerade benötigt. Unterschiedliche Helden, weitere Monster und beidseitig bedruckte Spielpläne sorgen für jede Menge neuer Herausforderungen bei diesem schnellen Würfelabenteuer. Michael Blumöhr „Roll for Adventure“ von Matthew Dunstan und Brett J. Gilbert, Kosmos, 2-4 Spieler ab 10 Jahre, ca. 30min

So. 17.3. | Das „H“ in der Suppe Eine buchstäbliche Detektivgeschichte Im Buchstabenland Alphabetanien scheint ein Buchstabenräuber sein Unwesen zu treiben und bringt alles durcheinander. Der Hund jault nur noch erbärmlich, die Rose hält sich für eine Hose und die Hexe scheint sich selbst verhext zu haben. Die Buchstabensuppenköchin Krokette Krokant ist verzweifelt. So kann das nicht weitergehen. Ein Detektiv muss her. Kurzerhand wird der Schriftgelehrte Fidelius Fibel dazu ernannt und macht sich, natürlich mit Hilfe der Kinder und mit mitreißender Musik, auf eine spannende Räuberjagd. Ein buchstäbliches Muss für alle kleinen und großen Detektive ab 5 Jahren. 11 Uhr | Glöckelchen | Angelstr.18 | Groß-Zimmern | Eintritt : 5,50 Euro Tel. 0 61 64 – 913 871 | www.theaterausdertuete.de

Literatur

Foto: © Eckhard Waasmann Piper Verlag

Wissen Sie, warum Lesen glücklich macht?

AUF gelesen . Literatur Mords was los in Heidelberg

Wer einen Burger zur Hand nimmt, weiß, was ihn erwartet: Ein saftiger Mordfall, umhüllt von knusp knusprigen Nebengeschichten und pikant abgeschmeckt mit Heidelberger Lokalkolorit. Auch der neue Burger ist mild-würzig und sehr bekömmlich. Seit 2005 ermittelt Kripochef Alexander Gerlach im schmucken Heidelberg und hat dabei schon viele fiese Fälle aufgeklärt. Auch diesmal wird es knifflig. Als Top-Managerin Juliana von Lembke tot aus dem Neckar geborgen wird, deutet zunächst alles auf Selbstmord hin. Doch Gerlach glaubt nicht, dass die lebenslustige Karrierefrau freiwillig in den Tod gesprungen ist. Sie galt als Spezialistin für rücksichtslose Firmensanierungen und hatte sich etliche Feinde gemacht. Auch ihr Liebesleben hat es in sich, denn einige ihrer verflossenen Lover hegen offensichtlich einen veritablen Hass auf die gute Frau. Als eine Zeugin auftaucht, Julianas Ehemann verschwindet, einer ihrer Ex-Liebhaber ermordet und zwei ihrer Mitarbeiter einem Attentat zum Opfer fallen, ist klar: Hier stimmt vieles nicht. Dann stellt sich auch noch heraus, dass die Firma der Toten ins halblegale Rüstungsgeschäft einsteigen wollte…Gerlach klemmt sich dahinter. Nebenbei meistert er sein nicht minder aufregendes Privatleben: Eine seiner Zwillingstöchter will mit ihrem drogenabhängigen Freund einen kalten Entzug durchstehen und Gerlach muss selbst in seiner Beziehung erste Risse kitten. Viel Arbeit für den Kriminalisten, der gerne zwischen Neckar, Altstadt und Rohrbach flaniert und damit Heidelberg als Kulisse eine hübsche Nebenrolle beschert. Das entschädigt auch für einige Erzähllängen... Wolfgang Burger | Wen der Tod betrügt | Piper | 16 Euro

Weil es Arbeit für unsere grauen Zellen bedeutet. Man muss sich nämlich anstrengen, um aus Buchstaben Vorstellungen zusammenzusetzen. Wer sich die Mühe macht, sich konzentriert Anke Breitmaier in ein Buch zu vertiefen, hat gute Chancen auf ein glücksbringendes Gefühl, den sogenannten Flow: meditative Konzentration, ein verändertes Zeitgefühl und die Überwindung beengender Ich-Grenzen. Ein Grund mehr, viel mehr zu lesen – hier sind zwei Buchtipps dafür.

Psychoterror in Sâo Paulo „Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.“ Das bekannte Schiller-Zitat passt hier nur bedingt. Denn der namenlose Erzähler dieses subtilen Krimis ist mitnichten der Frömmste. Eher ist er das personifizierte Böse, gegen das sein Nachbar kaum eine Chance hat. Ständiges Getrampel, laute Musik, Beischlafgeräusche – Tag und Nacht werden der Erzähler und seine Frau von ihrem Nachbarn in einem Hochhaus im brasilianischen Sâo Paulo mit Lärm gequält. Psychoterror ist das, findet der Erzähler, ein 54-jähriger Lehrer. Freundliche Hinweise werden ebenso ignoriert wie höfliche Bitten um Lärmreduktion und Klopfen an die Zimmerdecke. Im Gegenteil: Der Nachbar legt lärmmäßig noch eine Schippe drauf. Den Erzähler macht das förmlich wahnsinnig. Er lauert ständig auf Geräusche, beobachtet den Nachbarn und sinnt auf Rache. Dann verschwindet seine Katze und der Erzähler ist überzeugt: Der böse Nachbar hat sie auf dem Gewissen. So weit, so verständlich. Aber dann entgleist es: Der Erzähler besorgt sich einen Nachschlüssel zur Wohnung seines nachbarlichen Feindes und durchsucht diese. Die Katze findet er nicht, dafür steht ihm plötzlich der Nachbar gegenüber. Für ihn endet die Begegnung tödlich und der Erzähler muss…naja, lesen Sie besser selbst. Melo, eine der erfolgreichsten Schriftstellerinnen Lateinamerikas, berichtet lakonisch von den abstrusen Vorgängen am dunklen Rand der Normalität. Am Ende bleibt die Frage: Ist der Mord die Tat eines Geisteskranken? Eines Psychopathen? Oder die eines ganz normalen Mannes, der angesichts des unerträglichen Lärms durchdreht? Patrícia Melo | Der Nachbar | Tropen Verlag | 18 Euro

Der Berliner Autor und Lektor Wolfgang Farkas, die Koreanische Journalistin Ok-Hee Jeong sowie der Autor, Philosoph und Musiker Zoran Terzic aus Bosnien und Herzogowina leben in Berlin. Gemeinsam haben sie die Poets of Migration ins Leben gerufen – Autorenkollektiv und literarische Plattform. Das Trio veranstal-

H si e h i er ea

Hinter jeder Migration steht eine Utopie

icket s zu g es T bt w w.vorhangewi gi ch w -a u

en m nn f.co

Do. 28.3. | Poets of Migration

tet öffentliche Leseperformances mit wechselnden Gästen zum Thema Einwanderung, es bringt Geschichten über Herkunft und Zukunft auf die Bühne. Persönlich und politisch. Abgründig und anregend. Herzzerreißend und humorvoll. Centralstation | Darmstadt | Tickets ab 11,90 Euro

Schwerpunkte der sechsten Darmstädter Krimitage sind der politische Kriminalroman, die Verbindung zum KrimiMärz in Wiesbaden und die Affinität zu österreichischen Krimiautoren. Von Montag (25. März) bis Freitag (29. März) gibt es spannende Lesungen und interessante Gespräche

auf dem roten Sofa mit den Krimi-Talkern Michael Kibler und Christian Gude in der Bessunger Knabenschule. Zum Abschuss gibt es den Siegerfilm des Deutschen Fernsehkrimifestivals am Samstag (30. März) in den Citydome Kinos. Neu ist das Speed-Reading bei der Auftaktveranstaltung.

Michael Kibler Foto: Jürgen Röhrscheid

Alexander Pfeiffer

MONTAG 25. MÄRZ: Anders als in allen Vorjahren wird der Einstieg ins Festival sein. Fünf Wiesbadener Krimiautoren treffen auf fünf Darmstädter Krimiautoren. Der Wiesbadner Krimiautor Alexander Pfeiffer wird die Veranstaltung in Darmstadt moderieren und Michael Kibler umgekehrt die Veranstaltung Wiesbaden (am 22.3.) . Damit wird die Verbindung und Kooperation mit dem KrimiMärz Wiesbaden zum Ausdruck gebracht. Jeder Autor hat nur fünf Minuten, um das Publikum mit seiner Krimistory in den Bann zu ziehen. Autoren aus Wiesbaden: Christiane Geldmacher, Susanne Kronenberg, Richard Lifka, Alexander Pfeiffer, Belinda Vogt und Autoren aus Darmstadt: Eric Barnert, David Frogier de Ponlevoy, Michael Kibler, Andreas Roß, Ella Theiss

DIENSTAG 26. MÄRZ NORBERT HORST „Kaltes Land“:

„SPANNUNG BIS ZUM SCHLUSS.“

Nach getaner Arbeit kreativ sein. Brigitte Pons arbeitet in unserer Bank. In ihrer Freizeit ist Sie als erfolgreiche Krimi-Autorin den Verbrechern auf der Spur. Was treibt Sie an? www.volksbanking.de

E i ne von u n s!

Er hat Macht, er hat Geld, doch seine Identität kennt niemand. Aus dem Dunkel zieht er die Fäden und handelt mit allem, was viel Geld bringt: Drogen, Waffen und Menschen. Sein Glück: Mit dem Flüchtlingsstrom kommen viele Verzweifelte nach Deutschland und müssen abtauchen. ANDREAS PFLÜGER „Niemals“: Jenny Aaron ist eine Polizistin mit überragenden Fähigkeiten. Und sie ist blind. Man drängt sie zur Rückkehr in die geheime Sondereinheit, in der sie früher war. Es wäre wieder ein Leben aus purem Adrenalin. Doch will sie das?

MONTAG 25. MÄRZ: Speed-Reading: Fünf Wiesbadener Autoren treffen auf fünf Darmstädter Autoren DIENSTAG 26. MÄRZ: NORBERT HORST „Kaltes Land“ ANDREAS PFLÜGER „Niemals“ MITTWOCH 27. MÄRZ: ELLEN DUNNE „Harte Landung“ EDITH KNEIFL „Todesreigen in der Hofreitschule“ DONNERSTAG 28. MÄRZ: WOLFRAM FLEISCHHAUER „Das Meer“ MARTIN WEHRLE „Die Ratte“ FREITAG 29. MÄRZ: URSULA POZNANSKI „Vanitas – Schwarz wie die Erde“ SAMSTAG 30. MÄRZ: Der 15. Deutsche FernsehKrimi-Preis geht an: „ ….. !“

MITTWOCH 27. MÄRZ: Die Wiener Ehren-Glauser Preisträgerin Edith Kneifl trifft die junge deutschirische Autorin Ellen Dunne. ELLEN DUNNE „Harte Landung“: Patsy Logan, 38, deutsch-irische Kommissarin beim Münchner LKA, ermittelt in einem angesagten Online-Unternehmen. Schnell zieht der Fall immer weitere Kreise, der mediale und interne Druck ist enorm. Und auch Patsys Privatleben gerät zunehmend in Schieflage …

EDITH KNEIFL: Hofreitschule“

„Todesreigen

der

Wien der Jahrhundertwende: Unter dem Michaelertor der Hofburg wird eine Kutsche mit dem ungarischen Polizeichef und dem Wiener Polizeidirektor, von Anarchisten in die Luft gesprengt. Privatdetektiv Gustav von Karoly ist zufällig vor Ort.

Ellen Dunne

Martin Wehrle

Veranstaltungsorte:

DONNERSTAG 28. MÄRZ: Der Konferenzdolmetscher und Thrillerautor Wolfram Fleischauer kommt mit dem krimischreibenden Karriereberater Matin Wehrle zusammen WOLFRAM FLEISCHHAUER: „Das Meer“

MARTIN WEHRLE „Die Ratte“

Teresa verschwindet spurlos im Einsatz auf einem Fischfangschiff auf hoher See. Entsetzt sind Ragna di Melo und ihre Truppe von radikalen Umweltaktivisten, die eine mörderische Methode entwickelt haben, die skrupellose Ausbeutung der Meere zu beenden..

Zeitungsverleger Hans-Otto Gleim, selbstherrlichund skrupellos, ist es gewohnt, seine Interessen durchzusetzen. Das bekommt auch seine Mitarbeiterin Susanne Mikula zu spüren, als er sie fristlos entlässt. Doch klein beigeben ist nicht Susannes Stärke.

Bessunger Knabenschule Ludwighöhstr. 42 64285 Darmstadt Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 64283 Darmstadt Einlass ist um 19:30 Uhr Beginn ist um 20:00 Uhr

Eintrittskarten: Pro Lesungstag: 10 Euro Eintritt ermäßigt: 8 Euro Festivalpass für alle Veranstaltungen: 42 Euro Vorverkauf über die Bessunger Knabenschule, Bessunger Buchladen und Citydome Darmstadt.

FREITAG 29. MÄRZ 2018: Mehr als zwei Millionen verkaufte Krimis und 186 Wochen Spiegel-Bestseller sprechen für Ursula Poznanski. „Vanitas – Schwarz wie die Erde“ Auf dem Wiener Zentralfriedhof ist die Blumenhändlerin Carolin ein so gewohnter Anblick, dass sie beinahe unsichtbar ist. Noch vor einem Jahr war Carolins Name ein anderer; damals war sie als Polizeispitzel einer der brutalsten Banden des organisierten Verbrechens auf der Spur.

WWW.DARMSTAEDTER-KRIMITAGE.DE

Ivar Leon Menger

Ursula Poznanski

Alle Bücher können an den Veranstaltungstagen am Büchertisch gekauft werden. Die Autoren signieren die Bücher auf Wunsch.

s i m i r K e „„Gud en aus komm tadt, Darms !“ Christian

Denken Sie auch immer nur an Bücher?

Heidelberger Str. 81 B • 64285 Darmstadt-Bessungen Telefon: (DA) 31 58 71 • www.bessunger-buchladen.de

Lilien

Foto: Sandra Russo

Phil Klüh

Liebe Lilienfans,

AUF gespielt . Lilien

es ist ohne Frage die richtige Entscheidung, mit einem neuen Trainer in die Schlussphase der Saison zu gehen, ohne dabei die Verdienste von Dirk Schuster schmälern zu wollen. Zuletzt stimmten nicht nur die Ergebnisse, sondern auch die Art und Weise nicht mehr. Es machte keinen Spaß mehr, den Lilien zu-

zuschauen. In erster Linie zählen jetzt zwar Punkte, sodass der Sieg gegen Dresden zumindest in dieser Hinsicht ein guter Anfang war. Zusätzlich bräuchte es aber auch mal wieder eine Leistung, die die Fans mit einem Lächeln nach Hause gehen lässt. Der neue Trainer Dimitrios Grammozis wird daran arbeiten. Euer

Die Neuen am Böllenfalltor

Phil

Lilien schlagen gleich fünf Mal auf dem Transfermarkt zu Ähnlich wie in den vergangenen Jahren herrschte auch im diesjährigen Wintertransferfenster reges Treiben beim SV Darmstadt 98. Aufgrund der vorhan-

denen Baustellen im Kader, dem überraschenden Abgang von Aytac Sulu und der enttäuschenden ersten Saisonhälfte schlugen die Lilien gleich fünf Mal auf

Christoph Moritz

Christoph Moritz (29) wechselte am Deadline-Day auf Leihbasis bis Saisonende von Hamburg nach Darmstadt. Der defensive Mittelfeldspieler gab für Schalke unter Felix Magath sein Bundesligadebüt und wurde mit den Königsblauen 2011 DFB-Pokalsieger. Moritz war zudem für Mainz 05 in der Bundesliga aktiv und kommt auf insgesamt 96 Partien in der deutschen Eliteliga. Nach zwei Jahren in Kaiserslautern, wo er Kapitän war, zog es ihn im vergangenen Sommer zum HSV. Dort kam er über Kurzeinsätze aber nicht hinaus. Moritz ist ein erfahrener, intelligenter und technisch guter Spieler, dem es allerdings an Spielpraxis mangelt. Dennoch könnte er für die Lilien im Endspurt noch wichtig werden. VA

dem Transfermarkt zu. Wer die Neuen sind und ob sie sofort helfen können, erfahrt ihr hier.

Victor Palsson

Der Königstransfer des Winters ist wohl Victor Palsson (27). Der ebenfalls im defensiven Mittelfeld beheimatete Isländer spielte noch in der Hinrunde als Kapitän vom FC Zürich in der Europa League und gewann im vergangenen Sommer den Schweizer Cup. Zudem stand er bereits elfmal für die isländische Nationalmannschaft auf dem Platz. Zu Beginn seiner Karriere war Palsson sogar im Kader des FC Liverpool gelistet, konnte sich dort aber nicht durchsetzen und sammelte danach in insgesamt sechs verschiedenen Ländern Erstliga-Erfahrung. Palsson ist ein zweikampfstarker und eher defensiv orientierter Profi, der mit seiner Erfahrung und Mentalität sicher dauerhaft ein Gewinn sein könnte.

Lilien

Mathias Wittek

Für die nach dem Sulu-Abgang vakante Innenverteidigerposition holten die Lilien Mathias Wittek (29) von Ligakonkurrent Heidenheim. Der deutsche Abwehrspezialist mit polnischen Wurzeln spielte nach den Stationen 1860 München und Ingolstadt seit 2011 für den FCH, war beim Aufstieg in die 2. Bundesliga eine wichtige Stütze und bis zum Sommer Stammspieler. Im ersten Saisonspiel verletzte sich Wittek am Außenband und kam nach seiner Genesung im Herbst meist nur noch zu Kurzeinsätzen. Seine Qualitäten sind vor allem Luftzweikämpfe und die Mentalität, das eigene Tor bis aufs letzte zu verteidigen, weshalb er zumindest in dieser Hinsicht ein guter Ersatz für Aytac Sulu sein könnte.

Sören Bertram

Patrick Hermann

Um auf der linken Außenposition eine Alternative zu Joevin Jones zu haben, sicherten sich die Darmstädter auch die Dienste von Sören Bertram (27). Dieser durchlief die Jugend des Hamburger SV und kam dort in der Europa League zu seinem Profi-Debüt, hatte seinen wirklichen Durchbruch aber erst in der Drittligasaison 15/16 beim Halleschen FC. Daraufhin wechselte Bertram nach Aue, wo er im Sommer mit drei Treffern gegen den Kalrsruher SC zum Relegationshelden wurde. Im Laufe der aktuellen Saison verlor der Blondschopf jedoch seinen Stammplatz im Erzgebirge. Die Lilien bekommen mit Bertram einen soliden, technisch versierten Spieler, der den Kader in der Breite aufwertet.

Schließlich verpflichtete der SV 98 auch noch Patrick Hermann (30). Bei seinem vorherigen Klub Holstein Kiel war er ein echter Publikumsliebling und wurde von den Fans „Fußballgott“ gerufen. Seit 2011 spielte der Rechtsverteidiger im hohen Norden und war an beiden Aufstiegen in dieser Zeit maßgeblich beteiligt. Wie die meisten anderen Neuzugänge kam auch Herrmann diese Saison nicht mehr über Kurzeinsätze hinaus, weshalb er nun in Darmstadt die Probleme auf der rechte Abwehrseite beheben soll. Da der gebürtige Berliner seine Stärken in der Defensive und der Zweikampfführung hat, dürfte ihm das gelingen.

Alle Spielerbilder: Huebner/Florian Ulrich

Dimitrios Grammozis

Motiviert, glücklich und mit einem guten Gefühl will der neue Cheftrainer des SV Darmstadt 98, Dimitrios Grammozis (40) die Herausforderung am Böllenfalltor angehen und mit den Lilien den Klassenerhalt schaffen. Ex-Fußballprofi Grammozis (143 Bundesliga- und 65 Zweitligaspiele für den Hamburger SV, den 1. FC Kaiserslautern und den 1. FC Köln ) ist Nachfolger von Trainer Dirk Schuster.

Foto: Sandra Russo

Carsten Wehlmann, nach Schusters Entlassung neuer sportlicher Leiter und damit in herausgehobener Verantwortung am Böllenfalltor, zeigte sich überzeugt davon, dass Grammozis die Mannschaft „kurzfristig stabilisieren kann, um dann langfristige, erfolgreiche Perspektiven für den SV 98 zu schaffen.“ Wehlmann bezeichnete Grammozis bei seiner Vorstellung als „ehrgeizigen, hungrigen und leidenschaftlichen Trainer“. Wehlmann: „Dimmi ist der richtige Mann!“ w w w. k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n . d e

Gerne werden wir auch für Sie tätig!

Donnersbergring 22 · 64295 Darmstadt · Tel. (0 61 51) 3 08 25-10

Zuletzt arbeitete Grammozis als U-19-Trainer beim Ligakonkurrenten VfL Bochum. Mit ihm in Darmstadt arbeiten werden die beiden Co-Trainer Sven Thur (36) und Iraklis Metaxas (51). Metaxas arbeitet bereits als Co-Trainer der griechischen Nationalelf sowie in gleicher Funktion unter Heiko Herrlich, Horst Hrubesch (DFB) und Christian Streich (SC Freiburg). An Bord beim SV 98 bleibt auch Athletik-Trainer und Videoanalyst Kai Peter Schmitz (47), der die Lilien als Interimstrainer nach der Schuster-Entlassung zum wichtigen 2:0-Heimsieg gegen Dynamo Dresden führte, sowie die Torwarttrainer Uwe Zimmermann und Dimo Wache.

Lilien

Elton da Costa leitet Präventionsprojekt am Böllenfalltor

Der Mann hat Vereinsgeschichte geschrieben. Er gilt seit seinem Siegtreffer zum 4:2 in der Nachspielzeit der Verlängerung 2014 in Bielefeld als Lilien-Legende – und hat auch heute, fast fünf Jahre nach der hochdramatischen Begegnung auf der Alm, nie den Kontakt zu seinem Herzensverein verloren: Elton da Costa (39), der Mann, der den SV 98 zurück in den Profifußball schoss. VORHANG AUF trifft den sympathischen

Ex-Fußballprofi aus Brasilien am Tag der Entlassung von Trainer Dirk Schuster Mitte Februar in einem Darmstädter Café. Elton da Costa lacht sein Sonnyboy-Lächeln: „Und, machst Du’s?“ fragen wir ihn. Er grinst. Nein. Macht er nicht. Er arbeitet heute als Personal- und medizinischer Aufbautrainer bei TheResport, einem ambulanten Rehabilitationszentrum in Bickenbach und in Darmstadt und betreibt seit 2015 seine Fußball-Akademie in Arheilgen. In

Darmstadt ist da Costa zu Hause – auch wenn ihn der Fußball derzeit dreimal wöchentlich nach Bensheim verschlägt. Dort ist er Spielertrainer beim Gruppenligisten FC 07. Doch ab und an trägt Elton da Costa auch wieder die Lilie auf der Brust: Wenn er ab Ende März wieder zwölf Wochen lang immer mittwochs Fußballfans zum Training ans Böllenfalltor bittet: „Die Teilnehmer müssen Vereinsmitglied beim SV 98 sein und einen Bauchumfang von mindestens 100 Zentimeter haben“, erzählt da Costa von dem Projekt. „Es gibt einen theoretischen und einen praktischen Teil“, beschreibt er das vielbeachtete Konzept. Zur Theorie zählen auch Informationen rund um die richtige Ernährung und Tipps zur Ernährungsumstellung

Lilien -

Philosophie

Fotos: Florian Ulrich

Lilien-Legende motiviert Fans zum Training

– in der Praxis geht es mit der Lilien-Legende auf den Trainingsplatz. „Das macht allen großen Spaß und bringt unheimlich viel“, berichtet da Costa von den ersten erfolgreichen Kursen, die von der Deutschen Krebshilfe als Präventionsprojekt finanziert und vom SV 98 unterstützt werden. Ohne Scheu und Vorbehalte wagen sich so auch Männer ins Training, die nicht unbedingt als Modellathleten gelten. „Ist egal, wir reden viel miteinander, tauschen uns aus und haben großen Spaß“, motiviert Elton da Costa und lädt zum Mitmachen ein.

von Phil Klüh

Die richtige Entscheidung Dankbarkeit. Ein Begriff, der im schnelllebigen Fußballgeschäft nur noch selten zu vernehmen ist. In Darmstadt allerdings schon. Dort wird man Dirk Schuster und seinem Trainerteam auf ewig dafür dankbar sein, was er beim SV Darmstadt 98 bewegt hat. Trotzdem hat er es nicht geschafft, die Lilien in den vierzehn Monaten seiner zweiten Amtszeit weiterzuentwickeln. Am Montag nach dem enttäuschenden 1:1 in Sandhausen zogen die Lilien-Verantwortlichen die Reißleine: Um die Saisonziele nicht zu verfehlen, wurde Trainer Dirk Schuster beurlaubt. Eine logische Konsequenz, betrachtet man die besorgniserregende Tendenz der vergangenen VA

Monate mit nur einem Sieg aus den letzten zehn Spielen. Doch die fehlenden Ergebnisse dürften das ohnehin schon volle Fass lediglich zum Übergießen gebracht haben. Viel erschreckender war die Planlosigkeit, die die Lilien in nahezu allen Spielen offenbarten. Nach der letztjährigen Rückrunde, in der man aufgrund der angespannten Tabellensituation nichts anderes als den letztlich zum Erfolg führenden Schuster-Fußball erwartete und der Zweck die Mittel heiligte, verpasste man in der Vorbereitung zur neuen Saison die Chance, sich sportlich weiterzuentwickeln. Der Saisonstart war zwar vielversprechend, wirkt im Nachhinein aber eher wie ein Zustandekommen von mehreren glücklichen Umständen.

In der Folge ging den Lilien jegliches Selbstvertrauen verloren. Lediglich am heimischen Böllenfalltor blitzte mit Hilfe der Unterstützung der Fans hin und wieder etwas spielerische Qualität auf, sodass wenigstens die formschwachen Teams aus Fürth und Magdeburg geschlagen werden konnten. Auf fremdem Platz präsentierte man sich dagegen nahezu ausnahmslos wie das Kaninchen vor der Schlange, das nur versuchte, das Unheil so lange wie möglich herauszuzögern. Nicht umsonst stellt der SV 98 mit sechs Punkten die schlechteste Auswärtsmannschaft der Liga.

Fortsetzung

Lilien Ein weiterer Faktor für die sportliche Krise war die Gegentorflut. Eigentlich war die Arbeit gegen den Ball das Kerngebiet und lange das Erfolgsgeheimnis von Dirk Schusters Lilien. In der Rückrunde der vergangenen Saison stellte man noch die beste Defensive der Liga. Am Tag von Schusters Entlassung hatte nur Schlusslicht Duisburg mehr Gegentreffer kassiert als die Darmstädter, die durch individuelle Fehler und fehlende Entlastung immer wieder überwunden wurden. Dass man ihnen in Sachen Einsatz und Mentalität die ganze Saison eigentlich nichts vorwerfen konnte, sollte zusätzlich zu denken geben. Zu Weihnachten hatten die Lilien genau wie in der Vorsaison 19 Punkte auf dem Konto. Dass es diesmal tabellarisch etwas rosiger aussah, lag an den schlecht punktenden Konkurrenten. So bekam Schuster

Philosophie

von Phil Klüh

die Chance, die Mannschaft in der Winterpause auf Vordermann zu bringen und personell nachzulegen. Bis Ende Januar wurden fünf Spieler verpflichtet, die zwar alle reichlich Erfahrung mitbringen und den Kader in der Breite enorm aufwerten, in der Hinrunde aber bis auf Palsson kaum Spielpraxis sammelten. Der emotionale Heimsieg gegen St. Pauli sorgte zwar für den perfekten Jahresauftakt, aber nicht für die erhoffte Wende. Nach der über weite Strecken erschreckenden Niederlage in Duisburg verschoss Schuster bei der Heimniederlage gegen Heidenheim seine letzte Patrone und beorderte alle Neuzugänge in die Startelf, von denen die meisten erst eine Woche mit dem Team trainierten. Ein deutliches Signal an die bisherigen Stammkräfte, das sicher nicht

von allen positiv aufgenommen wurde. Das abermals schwache Auftreten beim Unentschieden in Sandhausen stellte dann das Ende der Amtszeit von Dirk Schuster dar. Den Lilien fehlte es in der bisherigen Saison nicht an den Grundlagen wie Laufbereitschaft und Einsatz, sondern an einem Plan, wie man sich vor allem in Ballbesitz zu verhalten hat. Schuster ist es nicht gelungen, einen solchen Plan zu entwickeln bzw. zu vermitteln. Dies zu ändern wird neben dem Klassenerhalt eine der wichtigsten Aufgaben des neu vorgestellten Coachs Dimitrios Grammozis sein. Kein einfaches Unterfangen mitten in der Saison, doch der wichtige Sieg gegen Dresden unter Interimscoach Schmitz sollte dem jungen Trainer bei seiner ersten Profistation zumindest etwas Ruhe geben.

Gegner-Vorstellung

Können die Lilien überraschen? Die Tabellensituation wird immer gefährlicher, die Gegner aber auch immer besser. Selbst wenn die Lilien durch den Trainerwechsel den erhofften Schub bekommen sollten, sind besonders Kiel und Hamburg dem SV 98 fußballerisch schlicht überlegen, weshalb es eine gute Tagesform und etwas Spielglück braucht, um unerwartete Punkte einzufahren. Ein Sieg im Heimspiel gegen Regensburg ist daher fast schon Pflicht.

Am Sonntag vor den Fastnachtsfeiertagen (So., 3.3., 13:30 Uhr) trifft der SV 98 mit Arminia Bielefeld auf einen Gegner, mit dem er noch eine Rechnung offen hat. In der Hinrunde führten die Lilien bis zur Nachspielzeit mit 1:0, ehe die Ostwestfalen noch zweimal einnetzten und sich den Auswärtssieg sicherten. Die Arminen wechselten kurz vor Weihnachten den Trainer und engagierten Uwe Neuhaus, der die Bielefelder in den letzten Wochen mit drei Siegen am Stück, u.a. gegen den HSV, wieder auf Kurs bringen konnte. Die Angreifer Klos und Voglsammer näheren sich immer mehr der Form der Vorsaison, als die Arminia am Ende auf dem vierten Tabellenplatz landete. Zwar ist Bielefeld in dieser Spielzeit nicht wirklich heimstark, hat in den letzten Wochen aber viel Selbstvertrauen getankt und dürfte daher als Favorit in die Partie gegen den SV 98 gehen.

Eine Woche später empfangen die Darmstädter mit Holstein Kiel (Sa., 9.3., 13:00 Uhr) den nächsten schweren Gegner. Die Störche aus dem hohen Norden haben die vielen Abgänge im Sommer nahezu perfekt kompensiert, unter Trainer Tim Walter eine attraktive und erfolgreiche Spielweise entwickelt und dürfen sich berechtigte Hoffnungen auf einen Aufstiegsplatz machen. Die zweitjüngste Mannschaft der Liga hat aktuell zwar mit einigen Verletzungssorgen zu kämpfen, blieb in den ersten fünf Spielen der Rückrunde aber ungeschlagen und dominierte im DFB-Pokal trotz Niederlage auch Bundesligist FC Augsburg. Die Kieler sollten den Darmstädtern vor allem spielerisch deutlich überlegen sein, sodass der SV 98 wohl maximal einen Punkt am Böllenfalltor behalten wird. Danach reisen die Lilien zum aktuellen Tabellenführer nach Hamburg (Sa., 16.3., 13:30 Uhr). Die Darmstädter haben gute Erinnerungen an die jüngsten beiden Auswärtspartien im Volkspark, wo sie in der Bundesliga jeweils mit 2:1 die Oberhand behielten. Diesmal ist der HSV aber in guter Form und wurde seit dem Trainerwechsel im Oktober seiner Favoritenstellung meistens gerecht. Während der Bundesliga-Absteiger sich

auswärts hin und wieder verwundbar zeigt, ist er im heimischen Stadion zuletzt sehr erfolgreich unterwegs und gewann seit dem Herbst bis auf ein unglückliches Unentschieden alle seine Heimspiele. Eine Schwäche des Traditionsklubs ist allerdings das Erzielen von Toren, die meisten Spiele wurden mit nur einem Tor Unterschied gewonnen. Ein knapper Sieg ist auch gegen die Lilien das wahrscheinlichste Ergebnis. Mit Jahn Regensburg (Sa., 30.3., 13:00 Uhr) gastiert nach der ersten Länderspielpause des Jahres der wohl leichteste Gegner des Monats am Böllenfalltor. Die Bayern spielen nach dem Aufstieg 2017 eine ruhige zweite Saison in der zweithöchsten deutschen Spielklasse. Nach dem überraschenden fünften Platz in der Vorsaison befindet sich das Team von Trainer Beierlorzer im Niemandsland der Tabelle und dürfte dort auch bis zum Saisonende bleiben. Die Formkurve zeigt im neuen Jahr zwar etwas nach unten, der Kader um Kapitän und Top-Torjäger Grüttner sollte aber eingespielt genug sein, um noch den ein oder anderen Punkt zu holen. Auffällig ist, dass die Regensburger auswärts deutlich treffsicherer sind als zuhause und in der Auswärtstabelle im oberen Drittel platziert sind. Da die Abwehr der Bayern aber ebenfalls auswärts besonders anfällig ist, sollten die Lilien gute Chancen haben, im Heimspiel einen wichtigen Dreier einzufahren.

Kino

Der Filminspektor

AUF gedreht . Kino

Do. 7.3. | Captain Marvel FSK: ab 12 Jahren

Gerade noch hat die Elite-Soldatin Captain Marvel (Brie Larson) der außerirdischen Rasse der Kree an der Seite ihrer Starforce gekämpft, da findet sie sich plötzlich auf der Erde wieder und kann sich an fast nichts mehr erinnern. Der Planet ist ihr zuerst fremd, kommt ihr aber gelegentlich doch vertraut vor, was sie sich nicht erklären kann. Auf der Suche nach ihrer Herkunft erhält sie Hilfe von dem jungen S.H.I.E.L.D.-Agenten Nick Fury (Samuel L. Jackson).

Disney scheint neuerdings seine Filmstarts den anstehenden Feiertagen anzupassen. Oder ist es Zufall, dass der Film über die stärkste Marvel-Heldin zum Weltfrauentag weltweit in die Kinos kommt? Und kaum nähert man sich Ostern, setzt der Mäusebetrieb aus Hollywood auf große Ohren. Zugegeben, die Analogie vom Osterhasen zu Dumbo ist schon etwas weiter gefasst, allerdings bringt die Neuverfilmung des knuffigen Dickhäuterfilms mindestens so viele Überraschungen mit wie der hüpfende Eierverteiler! Dass es die alten Helden aus der Kindheit immer noch drauf haben, belegt auch nicht nur der liebreizende fliegende Elefant. Ein paar Gallier, von denen einer zumindest was den Bauchumfang angeht an Dumbos Dimensionen herankommt, es aber nie zugeben würde, hören nicht auf, die Römer zu ärgern – zum Glück! Denn auch dieses Abenteuer verspricht wieder großartige Unterhaltung. Und damit schließt sich auch der Kreis, denn am Starttag von Asterix ist der Welt-Pi-Tag, da sogar die liebe Kreiszahl einen eigenen Tag hat… Christoph Monnard

Do. 14.3. | Asterix und das

Geheimnis des Zaubertranks FSK: ohne Altersbeschränkung

Der Druide Miraculix ist nicht mehr der allerjüngste und hütet bisher alleine das Geheimnis, wie der magische Zaubertrank gebraut werden muss, der die Gallier des kleinen berühmten Dorfes so stark macht. Daher entscheidet er, dass es an der Zeit ist, einen würdigen Nachfolger für seine Position zu finden. In Begleitung von Asterix und Obelix begibt er sich nun auf die Suche, irgendwo im Land einen geeigneten Jung-Druiden zu finden, was sich allerdings als recht mühselig erweist...

Do. 28.3. | Dumbo

FSK: ohne Altersbeschränkung Holt Farrier (Colin Farrell) war einst ein gefeierter Star im Zirkus, musste aber dann in den Krieg ziehen und hat seit dem Kriegsende keinen Job mehr angenommen. Als ihn Zirkusdirektor Max Medici (Danny DeVito) jedoch mit einem kuriosen Sonderfall um Hilfe bittet, schließt er sich mit seinen Kindern Milly (Nico Parker) und Joe (Finley Hobbins) wieder dem Zirkus an. Er soll sich um den jungen Elefanten Dumbo kümmern, der mit riesigen Ohren zu Welt kam und bisher dafür nur Gespött geerntet hat.

Startliste März 2019 7.3.: A Young Man with High Potential, Beale Street, The Big Jump, Captain Marvel, Die Berufung - Ihr Kampf für Gerechtigkeit, Ger-mania, Helmut Berger, meine Mutter und ich, Kirschblüten & Dämonen, mid90s, Nome di donna, Rate your Date, The Sisters Brothers, Stell Dir vor, DU müsstest fliehen, Vom Lokführer, der die Liebe suchte, White Boy Rick, Digimon Adventure Tri. - Chapter 6: Our Future 14.3.: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks, Destroyer, Lampenfieber, Die Maske, Misfit,

Ohrensausen, Portugal - Der Wanderfilm, Reiss aus - Zwei Menschen. Zwei Jahre. Ein Traum., Rocca verändert die Welt, Trautmann, Vakuum, Was Männer wollen 21.3.: Frau Mutter Tier, Free Solo, Die Goldfische, Das Haus am Meer, Head full of Honey, Iron Sky: The coming Race, Luz, Near and Elsewhere, Norddeutschland bei Nacht, Of Fathers and Sons, SCALA ADIEU - Von Windeln verweht, Vorhang auf für Cyrano, Wintermärchen, Wir

28.3.: Beach Bum, Captive State, Dumbo, Fair Traders, Ein Gauner und Gentleman, Gestorben wird Morgen, Orangentage, Prinzessin Emmy, Talking Money - Rendezvous bei der Bank, This Montain Life, Tito, der Professor und die Aliens, Unser Team - Nossa Chape, Weil du nur einmal lebst - Die Toten Hosen auf Tour, Willkommen in Marwen

Kino

Do. 14.3. | Misfit

FSK: ohne Altersbeschränkung Julia (Selina Mour) hatte bisher alles, was sie sich nur wünschen könnte. Sie war an ihrer Highschool überaus beliebt und hatte einen eigenen YouTube-Kanal mit tausenden Followern. Und dann entschieden sich ihre Eltern, wieder in ihre Heimat nach Deutschland zu ziehen! Komplette Katastrophe – doch es kommt natürlich noch dicker. An der neuen Schule wird sie direkt als Misfit abgestempelt. Einziger Lichtblick: der Musikwettbewerb bei dem man einen Flug in die USA gewinnen kann.

Do. 21.3. | Die Goldfische FSK: ab 12 Jahren

Oliver (Tom Schilling) ist Portfolio-Manager und ein überheblicher Draufgänger. Ein von ihm verursachter Unfall auf der Autobahn wirft ihn jedoch im wahrsten Sinne völlig aus der Bahn. Querschnittsgelähmt muss er sich einem Reha-Aufenthalt unterziehen und landet in der Behinderten-WG „Die Goldfische“. Das Schlimmste für ihn ist jedoch, dass sein Geld auf einem Schwarzgeldkonto in der Schweiz liegt, wo er gerade nicht rankommt. Daher überredet er die Goldfische zu einer Reise…

Do. 21.3. | Iron Sky 2:

The coming Race FSK: ab 12 Jahren

Die Erde ist nun schon seit 20 Jahren unbewohnbar, nachdem die auf dem Mond versteckten Nazis einen Atomkrieg gegen die Welt begannen. Die Mond-Nazis wurden besiegt und die restlichen Menschen sind auf den Mond geflüchtet. Doch der Trabant scheint auch dem Ende geweiht, weshalb die Wissenschaftlerin Obi Washington (Lara Rossi) vorschlägt, unter der Erdoberfläche nach einer angeblich verborgenen Stadt zu suchen. Allerdings müssen sie feststellen, dass sie nicht die ersten da unten sind…

Do. 28.3. | Willkommen in Marwen

FSK: ab 12 Jahren Mark Hogenkamp (Steve Carell) war einmal ein talentierter Maler. Das kann er zumindest anhand seiner früheren Werke erkennen. Wissen tut er von dieser Zeit nichts mehr. Seit er von Hooligans angegriffen wurde und im Koma lag, hat er keinerlei Erinnerung mehr an sein bisheriges Leben und traut sich kaum noch aus dem Haus. Um das alles zu verarbeiten, erschafft er sich mit Puppen eine eigene Fantasie-Welt in seinem Garten, in die er sich immer mehr zu flüchten beginnt…

Do. 28.3. | Captive State FSK: ab 12 Jahren

Eine außerirdische Rasse ist auf der Erde gelandet und hat dort die Herrschaft übernommen. Die Menschen können zwar weiterleben und auf den ersten Blick gar nicht mal so schlecht, da Armut, Arbeitslosigkeit und viele Krankheiten von den Außerirdischen beseitigt wurden. Allerdings müssen sich die Menschen strikt an die Anweisungen der Neu-Ankömmlinge halten, was wiederum einigen nicht gefällt. Langsam aber sicher beginnt sich ein Widerstand zu formen, der aber auf diverse Widrigkeiten stößt…

Do. 21.3. | Wir FSK: ab 16 Jahren

Adelaide (Lupita Nyong‘o) und Gabe Wilson (Winston Duke) wollten eigentlich mit ihren beiden Kindern ein entspanntes Wochenende im Strandhaus von Freunden verbringen. Als es jedoch dunkel wird, tauchen plötzlich vor dem Haus 4 unheimliche Gestalten auf. Und nicht nur das. Plötzlich versuchen sie auch in das Haus zu gelangen. Als es ihnen gelingt, werden sich die Wilsons der tatsächlichen Bedrohung gewahr, sind jedoch ebenso verblüfft, denn die Eindringlinge sehen ihnen verblüffend ähnlich…

Kino

So. 10.3. | Ballett im Kino:

Mi. 6.3. | Ladykino: Rate your

ickets zu g e es T bt ww.vorhang win -a gi ch w u

Di. 2.4. | rex FilmGespräch:

16.00 Uhr | Citydome Darmstadt

20.30 Uhr | Kinopolis Darmstadt

20.00 Uhr | programmkino Rex Darmstadt

sieh Hier ea u

Im rexFilmgespräch präsentiert das programmkino rex dieses Mal den deutschen Dokumentarfilm „Montags in Dresden“ von Regisseurin Sabine Michel. Am Beispiel dreier Protagonisten gibt sie einen Einblick in die Dresdener PEGIDA-Bewegung. Sie zeigt dabei nicht nur, wie die Montags-Demonstrationen im Land wahrgenommen werden, sondern setzt sich auch mit den Sorgen und Motivationen der Demonstranten auseinander. Im Anschluss an den Film wird die Regisseurin für Fragen aus dem Publikum gern zur Verfügung stehen.

sieh Hier ea u

Teresa (Alicia von Rittberg) und Patricia (Nilam Farooq) sind beste Freundinnen und haben einiges gemeinsam – außer der Gestaltung ihres Liebeslebens. Die alleinerziehende Patricia ist eher romantisch veranlagt, während Teresa von einem Date zum nächsten schliddert. Nach mehreren grauenvollen Verabredungen, haben beide aber gerade Schnauze voll von schlechten Dates. Da trifft Teresa auf den unerfahrenen Informatiker Anton (Marc Benjamin). Es funkt bei Teresa zwar nicht, aber sie bekommen gemeinsam eine grandiose Idee…

FSK: ohne Prüfung

n ne .com

Eigens für die große Leinwand aufgenommen bieten die Bolshoi Übertragungen dem Publikum die einzigartige Möglichkeit, den Tänzern so nah wie nie zuvor zu sein. Auch erhält es durch Bonusmaterial, in Form von Interviews mit Tänzern und Choreografen sowie einer Backstageführung, einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der renommiertesten Ballettkompanie der Welt. Das Citydome zeigt im Rahmen seiner Ballett im Kino-Reihe am 10.3. mit Dornröschen einen glanzvollen Klassiker voller Fantasie und Wunder.

FSK: ab 12 Jahren

n ne .com

date

FSK: ohne Altersbeschränkung

Montags in Dresden

ickets zu g e es T bt ww.vorhang win -a gi ch w u

Dornröschen (Bolshoi)

Di. 26.3. | Anime-Special: My hero academia

So. 31.3. | Mein erster Kinobesuch: Lauras Stern

Izuku Midoriya war bisher ein Außenseiter, da er im Gegensatz zu seinen Mitschülern über keinerlei Superkräfte verfügt. Doch als ihm der bekannteste aller Superhelden, All Might, etwas von seinen unermesslichen Kräften abgibt, darf auch Izuku eine Ausbildung an der Helden-Schule U.A. High School beginnen. Seine Kräfte werden jedoch schon direkt auf die Probe gestellt…

Mein erster Kinobesuch ist für Kinder zwischen ca. 3-6 Jahren gedacht, um erste Kinoerfahrungen zu sammeln. Der Eintritt kostet pro Person nur 2 Euro (für Kinder wie für Erwachsene) und gezeigt werden nur kleinkindgerechte Filme. Werbung oder Trailer gibt es keine vor dem Film, die Lautstärke wird reduziert und der Saal wird auch nicht ganz abgedunkelt.

21 Uhr | Kinopolis Darmstadt

12 Uhr | Kinopolis Darmstadt

FSK: ohne Prüfung

FSK: ohne Altersbeschränkung

KINO IN DARMSTADT PROGRAMMKINO REX

KIRSCHBLÜTEN & DÄMONEN Drama

Deutschland 2018

Regie: Doris Dörrie

Filmstart 7.3.2019

Nach dem Tod seiner Eltern steht Karl (Golo Euler) vor dem Nichts. Alleine und ohne Perspektive bekommt er sein Leben nicht in den Griff, findet keine Arbeit, dafür aber umso häufiger Weinflaschen. An diesem Tiefpunkt lernt er Yu (Aya Irizuki) kennen, die sein gesamtes Weltbild erst einmal auf den Kopf stellt. Mit ihr traut er sich auch zum ersten Mal wieder, sein leer stehendes Elternhaus aufzusuchen und sich mit den Geistern der Vergangenheit auseinanderzusetzen.

TRAUTMANN

Drama/Biografie Deutschland 2018 Regie: Marcus H. Rosenmüller Filmstart: 14.3.2019 Wie viele seiner Kameraden wird Bert Trautmann (David Kross) mit seinen jungen 17 Jahren in die Wehrmacht eingezogen und an die Front geschickt. Dort gerät er in England in Gefangenschaft. Im Gefangenenlager in Manchester dürfen die Inhaftierten einmal in der Woche ein Fußballspiel bestreiten. Trautmann ist Torwart und wird dabei von dem Aufseher Jack Friar (John Henshaw) beobachtet, der auch Trainer des kleinen Vereins St. Helens ist. Als der Torwartmangel hat, schleust er heimlich Trautmann bei einem Spiel als Ersatz ein, mit Folgen, die niemand vorher geahnt hätte …

EIN GAUNER UND GENTLEMAN Krimi/Komödie

USA 2018

Regie: David Lowery

Filmstart 28.3.2019

Der gewiefte Bankräuber Forrest Tucker (Robert Redford) verbrachte gut die Hälfte der Zeit seines Lebens hinter Gittern. Die andere Hälfte auch nicht, da er noch viel besser aus Gefängnissen ausbrechen kann, als sich hineinzubefördern. Nach einer größeren Serie Banküberfälle lernt er auf der Flucht die Farmbesitzerin Jewel (Sissy Spacek) kennen. Zum ersten Mal in seinem Leben hat er nun etwas, das ihn mehr reizt als das Ein- und Ausbrechen, doch leider ist Jewel mit einem Polizisten befreundet …

Citydome

KINOPOLIS

Film ab 14.03.2019 im Kino

filmreif-Vorpremiere Am Mittwoch, den 13.03.2019 präsentieren wir die filmreif-Vorpremiere von

»Trautmann«

Auslese Immer am 3. Donnerstag des Monats um 20:15 Uhr für 8,80 €. Ticket inklusive einem Glas Rot- oder Weißwein.

Donnerstag, 21.03.2019 um 20:15 Uhr

programmkino rex Heliapassage 64283 Darmstadt

Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 64283 Darmstadt

KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 64293 Darmstadt

Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de

Termine im März Langen Neue Stadthalle Langen Karneval rockt, 20.11h Mainz Frankfurter Hof Party mit Fred Kellner und die Famose SoulSister + DJ A. Dautermann, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Watze Fastnachtssitzung, 19.30h

Lonely Hearts Club Band

8.3. in der Bessunger Knabenschule 22.3. Bürgerhaus Dreieich

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Mathias Tretter: Pop, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Der Name der Rose, Umberto Eco, 20h Staatstheater, Großes Haus Die Dreigroschenoper, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Pension Schöller, Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs, 19.30h Theater Mollerhaus Theaterlabor INC: Triebwerk Faust nach Goethe, 20h Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h Riedstadt Büchnerbühne Noch‘n Gedicht, Heinz Erhardt Sketche, 19.30h Zwingenberg Theater Mobile StarStep, offene Bühne, 20h CLUB/PARTY Darmstadt An Sibin Theme Party Nights, 22h Centralstation Halle Tanzen inklusive mit den DJs Lucas (Inklusives Martinsviertel) , P.O.M. (Schatzkiste), 18h Centralstation Saal, Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager, DJ Haroun,, 20.30h

KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Kammerkonzert, 15.30h Stadtkirche Orgelmatinee, 11.30h UND SONST ... Darmstadt An Sibin Karaoke, 22h

Termine im März Fr. 1.3.

FÜHRUNG Darmstadt Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h

Huckebein Ü 30 - Party, 22h

Staatstheater, Kammerspiele Der Sandmann, 20h

Mühltal Steinbruch Theater House of Volves, DJ Paul Blackrain, 21h

Staatstheater, Kleines Haus Magie der Travestie, 20h

LIVE

Bensheim Musiktheater Rex Rodgau Monotones, 20.30h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen FALB, MIGHTY BLUE, ALIEN BLUEPRINT, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle God Save The Queen, 20h UND SONST ... Darmstadt Theater im Pädagog Mauro Covavich: Triest verkehrt. Fünfzehn Spaziergänge in der Stadt des Windes, 19.30h

Sa. 2.3. BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater HISS: Südsee, Sehnsucht und Skorbut, 20.30h Hoffart Theater Alles Auf Anfang - Improshow, Improstories: Geschichten die das Leben schreibt, 20h Neue Bühne Darmstadt Der Name der Rose, Umberto Eco, 20h Staatstheater, Großes Haus Die Dreigroschenoper, 19.30h

Theater Mollerhaus 81. Mollerkoller, 20.30h

So. 3.3. BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Der Sandmann, 20h

Zwingenberg Theater Mobile Eigenproduktion - Und ewig rauschen die Gelder, 20h CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Halle Megahits: 80er, 90er, 00er & Charts, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Kellergymnastik Hip Hop Hooray feat. Shawn Compes, 23h Griesheim Linie Neun Tanzsalon Ü30, 21.30h Mühltal Steinbruch Theater Bruchstücke, DJ Jukebaka, 21h FASTNACHT Bensheim Musiktheater Rex Rico Bravos Schulmädchenrapport, 20.30h

Museum Künstlerkolonie Rundgang, 15h Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin, 15h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Fasching, 15h Langen Neue Stadthalle Langen Fasching, 15.11h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Kikoba Kinderkostümball, 14.11h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Großes Haus 5. Sinfoniekonzert, 11+20h LIVE Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Naqsh Duo: Narrante, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Rock Meets Classic 10 Jahre - Tour 2019, 20h Neu-Isenburg Treffpunkt The Gypsys, 20h UND SONST ... Griesheim Linie Neun Tangobrunch, 15h

Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h Riedstadt Büchnerbühne Die Wunderübung, Komödie, 19.30h

Darmstadt Hoffart Theater Kindertheater Hopjes: Froschkönig, 16h

Mo. 4.3. Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 18h Riedstadt Büchnerbühne Hansgeorg Stengel: Mit Stengelszungen, Gedichte & Epigramme, 11h Zwingenberg Theater Mobile Eigenproduktion - Und ewig rauschen die Gelder, 20h FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, 11h Museum Künstlerkolonie Rundgang, 13h KINDER Da.-Kranichstein bioversum Waldemars Waldgeschichten: Frühling am Bach, 4-5 J., 11-12.30h Besucherlabor: Nestbaumeister, Wie vielfältig Vögel ihre Nester bauen, 6 - 10 J., 14+15.30h

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Frank Bülow: Brothers Favourites, 20.30h FASTNACHT Bensheim Musiktheater Rex DJ Heinze Miggel, 20.30h Darmstadt Bessunger Knabenschule Carnaval: Marcando, Salsa, Live, DJ uvm., 20.30h Mühltal Steinbruch Theater Rosenmontagsparty, Big Ede, 21h Neu-Isenburg Treffpunkt Lumpenmontag, 16h JUGEND Darmstadt Centralstation Lounge Jump up! - Die Disco, ab 12 J., 18.30h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin, 9+11h

Mühltal Steinbruch Theater Fasching, 14h LIVE Darmstadt An Sibin Newcomer Bands, 21.30h Centralstation Halle Randale, 16h Frankfurt Jahrhunderthalle Game Of Thrones - The Concert - Show, 20h

Di. 5.3. BÜHNE Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt halbNeun Theater DJ Pippos Rock-Pop-Show, 20.11h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theater Lakritz: Herr Pú und die tiefgefrorene Prinzessin, 9+11h Langen Neue Stadthalle Langen Fasching, 15.11h LIVE Darmstadt Staatstheater, Foyer Soundkitchen, Musikalische Begegnungen aus unserer internationalen Klangküche, 19.30h Frankfurt Jahrhunderthalle Bastille, 20h

Mi. 6.3. BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Bar der Kammerspiele Lauschangriff - Die Farbe Grün, 20h Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h FÜHRUNG Darmstadt Eumetsat Allee Wetterdaten für die Welt made in Darmstadt, 16h LITERATUR Darmstadt Literaturhaus Das erfundene Glück. Drei Autoren, drei Geschichten, 19.30h Bessunger Knabenschule Literaturkreis vom Alter, 3 € 19.30h

Termine im März LIVE Darmstadt An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h Bessunger Knabenschule Keller Karmic (Los Angeles), 21.30h Centralstation Halle Kat Frankie: Bad Behaviour, 20h Schlosskeller Hela Fruity, Improvisation Session, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Erste Allgemeine Verunsicherung, 20h

Schlosskeller Lingby Support: Masheé, 21h West Side Theatre Tonegallery: Do...Albert Mangelsdorff, Jazz, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle ABBAMANIA The Show Gold Tour 2019, 20h

Fr. 8.3. BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Martin Sierp: The talking Dad, 20.30h

Zwingenberg Cafe Piano Piano Abend mit Swing-enberg, 20h

Bensheim Parktheater Auftaktveranstaltung der 24. Woche junger Schauspielerinnen und Schauspieler: Im Herzen der Gewalt von Édouard Louis, 19h Darmstadt Centralstation Saal, Henni Nachtsheim: Gisela, 20h Hoffart Theater West Side Theatre präsentiert Do Albert Mangelsdorf Tonegallery, 20h Staatstheater, Kammerspiele 2666, 20h Staatstheater, Kleines Haus Das weiße Band, 19.30h Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h FÜHRUNG Darmstadt Museum Künstlerkolonie Rundgang, Tour is held in english, 16h KINDER Darmstadt Staatstheater, Foyer 3. Teddybärenkonzert, 10+11.30h Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Theaterspielplatz, 6 - 10 J., 15.30h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Ritter Rost, ab 4 J., 16h LIVE

Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller Mariannes Chansonabend, 20h

LITERATUR Darmstadt Agora Kulturverein Darmstädterinnen im Aufbruch. Autonome Frauenprojekte der letzten Jahrzehnte, Lesung, 20h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Forgotten Sons, 20.30h Darmstadt Agora Kulturverein Offene Bühne: Mane, Aygen Art, Angelika Laitenberger und Robert Ostheimer, Chris Lauffs, 20h Bessunger Knabenschule Volker Rebell & Lonely Hearts Club Band, 20h

Do. 7.3. BÜHNE

KLASSIK Darmstadt-Eberstadt Ernst-Ludwig-Saal 18. Dotter-Konzert, 19.30h

Staatstheater, Kammerspiele Bestätigung (Confirmation), 20h Theater Mollerhaus Theater Transit: Illegal ein Leben lang, 20h Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Dschungelbuch - Das Musical, ab 4 J., 16h Riedstadt Büchnerbühne Hamlet, Tragüdie, 19.30h Zwingenberg Theater Mobile Eigenproduktion - Und ewig rauschen die Gelder, 20h CLUB/PARTY Darmstadt An Sibin Theme Party Nights, 22h Centralstation Lounge Deep & Dirty mit Tim Gray und Swen Baez, 20h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Impuls, 23h Mühltal Steinbruch Theater Old Time Rock‘n Roll, DJ Skull, 21h

Staatstheater, Kleines Haus Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 19.30h Theater Mollerhaus Theater Transit: Illegal ein Leben lang, 20h Dornheim Riedhalle Ramon Chorman: Oder sunscht was, 20h Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 19.30h Groß-Umstadt Pfälzer Schloss Ciro Visone & Harry Borgner: Pizza trifft Spundekäs!, Mundartkabarett, 20h Stadthalle Manoli Couceiro Alcaina, Flamenco, 20h Groß-Zimmern Kulturzentrum Glöckelchen Fred Kettner und die Krokantkonserven-Band: Dumm gelaufen und schief gegangen, Musik-Kabarett, 20h

Neue Bühne Darmstadt Der Name der Rose, Umberto Eco, 20h Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, Oper, 19.30h

Staatstheater, Kammerspiele Moby Dick, 20h

Hoffart Theater Jewish Monkeys, Surf Rock n´ Roll aus Israel, 19.30h Weiterstadt Kulturbahnhof Paddy Schmidt, 20h UND SONST ... Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller Internationaler Frauentag, Internationaler Frauentag, 20h Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Work in Progress: Sita Ostheimer, Einblick in die Probenarbeit von Sita Ostheimer, 19.30h

Sa. 9.3. BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Fünf Frauen und ein Mord, 20h

Riedstadt Büchnerbühne Hamlet, Tragüdie, 19.30h Zwingenberg Theater Mobile Eigenproduktion - Und ewig rauschen die Gelder, 20h CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Halle Very Best of: 90s & Today, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Allstar Yard, 23h

Mühltal Steinbruch Theater Steinbruch Theater meets Schwarzes Heidelberg, DJ Jochen, 21h FASTNACHT Neu-Isenburg Treffpunkt Pfund, 20h KINDER Darmstadt Staatstheater, Foyer 3. Teddybärenkonzert, 11h LILIEN

Darmstadt Böllenfalltorstadion 2 Liga: SV Darmstadt 98 Holstein Kiel, 13h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Nathan Carter, 20.30h Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Eine Nacht mit James Bond - Jagd auf 007, 20h Arielle, die Meerjungfrau: Disney in Concert, 16h Langen Neue Stadthalle Langen Night Fever, 20h Rödermark Kulturhalle Zollhausboys, Songs, Poetry und Kabarett aus Aleppo, Bremen und Kohani, 20h Weiterstadt Kulturbahnhof Bluesmaster, 20h Zwingenberg Cafe Piano Trailhead, Singer/Songwriter, 20h UND SONST ... Darmstadt An Sibin Karaoke, 22h

Centralstation Saal, Illustre Gestalten 11: Sakartvelo!, Illustratoren aus Darmstadt und Georgien stellen aus, 10h

So. 10.3. BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Moby Dick, 20h Theater Mollerhaus Benjamin Lutz: W20 on Stage, Ratten!, 17h Frankfurt The English Theatre Cabaret, A musical with music by John Kander, 18h CLUB/PARTY Neu-Isenburg Hugenottenhalle Afterwork, 17h FÜHRUNG Da.-Kranichstein Jagdschloss Kranichstein Rundgang durch die Sonderausstellung SAUVAGE, 15h Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, 11h Waldspirale, Durchgang Innenhof Rundgang um ein Kunstwerk, 15h KINDER Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Bootsrennen am Ruthsenbach, Wer baut das seetüchtigste Boot?, 6 10 J., 14+15.30h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Philharminie Merck: Aus der neuen Welt, 18h Stadtkirche Frankfurter Kammerchor: GefühlsFacetten, 18h

Griesheim Linie Neun Depeche Mode, 22h

www.crisp-da.de

Bensheim Parktheater 24. Woche junger Schauspielerinnen und Schauspieler: Jugend ohne Gott, 19h Darmstadt halbNeun Theater Uli Massuth: Mein Leben als Ich, 20.30h Neue Bühne Darmstadt Der Name der Rose, Umberto Eco, 20h Staatstheater, Großes Haus Ein Maskenball, Oper, 19.30h

Neues aus der Cybersicherheit Bürger fragen Experten antworten Montag 11. März 2019e Beginn 19 Uhr Centralstation E in tr

i it t fre

in Kooperation mit

Termine im März

CLUB/PARTY Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Dr. Beat, 21h

FÜHRUNG Darmstadt Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Blick hinter die Kulissen, 16h

Staatstheater, Großes Haus Liliom (UA), Ballett, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Weg, 20h

Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Weg, 20h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Musikalischer Nachmittag, 16h

Staatlich anerkannte Ausund Weiterbildungen im Gesundheitswesen Darmstadt

CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Lounge Vino & Vinyl, 19h FÜHRUNG Darmstadt Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Blick hinter die Kulissen für Familien, 16h KINDER Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Hocus Pocus, ab 7 J., 9+11.15h

Neu-Isenburg Hugenottenhalle SixxPaxx: Roxx Tour, 20h Riedstadt Büchnerbühne Die Bettleroper, Musiktheater, 19.30h Rödermark Kelterscheune Mathias Egersdörfer & Martin Puntigam: Erlösung, Kabarett, 27 €, 20h Zwingenberg Theater Mobile Matthias Jung: Chill mal, 20h CLUB/PARTY Darmstadt An Sibin Theme Party Nights, 22h

KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus 7. Kammerkonzert, 20h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Mitch Ryder & Engerling, 20.30h

Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller Schrill + Laut, 8 jähriges Jubiläum mit Rosa Opossum, 23h Mühltal Steinbruch Theater Casual Rock, DJ Jörg, 21h

Darmstadt Centralstation Saal, Blick Bassy: 1958 - Record Release Tour 2019, 20h Keller-Klub Eckhart Breitschug singt Brel, 20.30h

rum.de/events Infoveranstaltungen: www.fachschulzent

Frankfurt Jahrhunderthalle Dieter Nuhr: Nuhr hier, nur heute, 20h

Weiterstadt Kulturbahnhof Rockomotion Dance, DJ Hans Jürgen, 20h KINDER Langen Neue Stadthalle Langen Die Schneekönigin, ab 5 J., 17h

Staatlich anerkannte Schulen für: • Altenpflege und Altenpflegehilfe • Ergotherapie-Ausbildung

Brandes

B QQQQ randes

S.SCHOTT@BRILLEN-BRANDES.DE

optional: duales Bachelor-Studium an der iba

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

B R I L L E N

• Heilpädagogik • Physiotherapie-Ausbildung

WWW.BRILLEN-BRANDES.DE FAX 06151/9182504 TEL 06151/65658

64285 DARMSTADT FAX 06151/9182504 STEFAN SCHOTT AUGENOPTIKER KARLSTRASSE

Schulen | Hochschulen | Akademien

Schulungsort Darmstadt im F+U Bildungscampus am Hauptbahnhof Poststraße 4-6, 64293 Darmstadt, Tel.: 06151 8719-10 B R A N D E S

G m b H

STEFAN SCHOTT AUGENOPTIKER

Brandes QQQQ

B R I L L E N

www.fachschulzentrum.de

www.fuu.de

F+U-DA_24-01-2019_Änderungen vorbehalten

64285 DARMSTADT

Rhein-Main-Neckar gGmbH

Mainz Frankfurter Hof Männerabend: Eine lustvolle Geisterbahnfahrt durch das Wesen Mann, 20h Riedstadt Büchnerbühne Die Bettleroper, Musiktheater, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Halle Paramount Park, Die Resident DJs Uwe Wagenknecht, Michael Hennes und Rick Air, 21h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Soulfood Club mit The Argus Effect aka Hill Cardwell, 23h Langen Neue Stadthalle Langen Rock am Sterzbach, 20h Mühltal Steinbruch Theater Mad Max - Endzeit, DJ Jochen, 21h FÜHRUNG Darmstadt Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe, 15h

G m b H

B R A N D E S

G m b H

Bessunger Stadthaus B ERND B RA NDECKER fürDSie HG. E (F LH G) AA UBGEN R AOP N TDI KEER S I P Lda! . -I N KARLSTRASSE GES C H96 Ä F T S F Ü H R ER GESCHÄFTSFÜHRERIN 64285 AUGENOPTIKERMEISTERIN KARLSTRASSE 96 DARMSTADT ÖFFNUNGSZEITEN:

JÜRGEN KEHLE AUGENOPTIKER

06151/65658

Fort- und Weiterbildungen in der Alten- & Krankenpflege Staatlich anerkannt - IHK - förderfähig Anfrage ibmg@fuu.de oder www.ibmg-darmstadt.de

Wir beraten Sie gerne!

Frankfurt Jahrhunderthalle Dieter Nuhr: Nuhr hier, nur heute, 20h

B ER N D B R AN D EC K ER H E Lim G AAUBGENOPT R A N DIKER ES DIPL.-ING.(F H) Seit 1985 GESCH ÄF T SF ÜH RER GESCHÄFTSFÜHRERIN AUGENOPTIKERMEISTERIN

KARLSTRASSETEL 96

IBMG GmbH

Theater Mollerhaus Theater Curioso: Eifersucht, ein Drama von Esther Vilar, 20h

QQQQ B R A N D E S

B R I L L E N

optional: duales Bachelor-Studium an der iba

Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Kammerspektakel: International Music, Akwuar, Psycho-Jones, 21h, 21h

64285 DARMSTADT TEL 06151/65658 TEL 0 61 51 /FAX 65 658 06151/9182504 WWW.BRILLEN-BRANDES.DE WWW.BRILLEN-BRANDES.DE

MONTAG BIS FREITAG 9 - 13 & 14 - 18.30 UHR SAMSTAG 10 - 14 UHR

MAIL@BRILLEN-BRANDES.DE H.BRANDES@BRILLEN-BRANDES.DE KARLSTRASSE

Mo. 11.3.

CLUB/PARTY Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller DJ Chromos 1 x 1 des guten Songs, 20h

BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Das erste allgemeine babenhäuser Pfarrerkabarett: Kuh ohne Deuter, 20.30h

Theater Mollerhaus Premiere: Theater Curioso: Eifersucht, ein Drama von Esther Vilar, 20h

Frankfurt Alte Oper, Großer Saal Barbara Schöneberger: Eine Frau gibt Auskunft, 20h

Do. 14.3.

UND SONST ... Darmstadt Centralstation Saal, Illustre Gestalten 11: Sakartvelo!, Illustratoren aus Darmstadt und Georgien stellen aus, 11h

Bensheim Parktheater 24. Woche junger Schauspielerinnen und Schauspieler: Michael Kohlhaas, 19.30h

Staatstheater, Kleines Haus Peer Gynt, von Henrik Ibsen, 19.30h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Hamlet, Prinz von Dänemark, 20h

BÜHNE

Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, Oper, 19h

Zwingenberg Theater Mobile Groovin Nana - GrooveSnacks & Poetry, 20h

Mi. 13.3.

Staatstheater, Kleines Haus Der Diener zweier Herren, 19.30h

Bad Vilbel Theater Alte Mühle Theater Zitadelle: Vier Millionäre - Die Berliner Stadtmusikanten III, 20h

halbNeun Theater Gernot Voltz: Die Kunst bei sich zu bleiben, ohne aus der Haut zu fahren, 20.30h

STÄDTER STRASSE 54

Neu-Isenburg Hugenottenhalle Vocal Line & Soundsation, 19.30h

VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Prof. Dr. Reiner Wild: Die Campagne in Frankreich, 19.45h

Staatstheater, Großes Haus Kiss me, Kate, Musical, 19.30h

Darmstadt Centralstation Halle Dichterschlacht Darmstadt: Texterblühen, 20h

Literaturhaus Knut Bergmann: Mit Wein Staat machen, 19h

Gernsheim Kulturinsel Quitabend, 19h

halbNeun Theater Monika Blankenberg: Altern ist nichts für Feiglinge, Vol. II, 20.30h

ndes QQQ

VORTRAG Darmstadt Agaplesion Elisabethenstift, Stiftskirche Medizin im Dialog: Psychiater? Neurologe? Therapeut? Wann? Wohin?, 18h

BÜHNE Bensheim PiPaPo Kellertheater Fünf Frauen und ein Mord, 20h

UND SONST ... Darmstadt Centralstation Halle Wissenschaftstag: CRISP präsentiert Neues aus der Cybersicherheitsforschung, 19h

UND SONST ... Darmstadt Schlosskeller Der Feierabend: Unser liebster Kneipenaben, 20h

Fr. 15.3.

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Ian Paice (Deep Purple), 20.30h

BÜHNE

Riedstadt Büchnerbühne Club der Dichter, Gespräche, 11h

Weiterstadt Kulturbahnhof Session, 20h

Frankfurt Jahrhunderthalle Falco The Show, 20h

Di. 12.3.

Mainz Frankfurter Hof Klaus Lage: Ich bin VieleTour 2019, 20h

Centralstation Halle Billy Cobham: Crosswinds, 20h

BÜHNE Darmstadt Centralstation Saal, Vincent Pfäfflin: Nicht mehr ganz so dicht, 19.30h

64354 REINHEIM

Langen Neue Stadthalle Langen The International Magic Tenors, 19h

Langen Neue Stadthalle Langen Pippi Langstrumpf, ab 3 J., 15h

Sa. 16.3.

UND SONST ... Darmstadt An Sibin Karaoke, 22h

TEL 06162/4200

Hanau Comoedienhaus Ulla Meinecke: Und danke für den Fisch, 20h

Darmstadt An Sibin Newcomer Bands, 21.30h

LIVE Darmstadt An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h

FAX 06162/913510

Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Letswing, 11h

LIVE

KINDER Bensheim Parktheater Eine Woche voller Samstage, ab 4 J., 10h

.BRILLEN-BRANDES.DE

LIVE Darmstadt halbNeun Theater Tony Ireland: Irish and scottish folk, 19.30h

KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus theater die stromer: Der Waschlappendieb - 1. Teil der Lizzy und Victorius Trilogie, 9+11h

@BRILLEN-BRANDES.DE

Groß-Umstadt Pfälzer Schloss Deborah Lynn Cole, Jens Barnieck und Cornelia Blank, Mundartkabarett, 17h

Termine im März KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Kammerkonzert, 15.30h

CLUB/PARTY Darmstadt Centralstation Saal, Fifty/Fifty: Die Party für Best Ager, DJ Capo, 20.30h

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Konstantin Wecker - Solo zu zweit, 20h

FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, 11h

Darmstadt 806qm Darmstadt Fresh Selects, 22h

KINDER Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Knospen, Blüten, Vogelsang, Frühlingserwachen im Freilandlabor, 6 - 10 J., 14+15.30h

Bessunger Knabenschule Hakuna Makata, Afrika-Benefiz, 18h Hoffart Theater Zwote Linsesoup-Song-Session, 20.30h

Treffpunkt Nuwanda, 20h Zwingenberg Theater Mobile Nid de Poule: En Route, 20h UND SONST ... Darmstadt An Sibin Karaoke, 22h Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Antanzen, Offenes Training für erwachsene Nicht-Tänzerinnen und -Tänzer, 10.15h Groß-Umstadt Pfälzer Schloss Verschwisterungskomitee: Portugiesiche Weinprobe, 20h

So. 17.3. BÜHNE Büttelborn Café Extra Margie Kinsky & Bill Mockridge: Hurra, wir lieben noch!, Kabarett, 19h Darmstadt halbNeun Theater Troll Toll: Wiesentroll und Mimi, 20.30h Staatstheater, Großes Haus Ein Maskenball, Oper, 18h Staatstheater, Kleines Haus Das weiße Band, 16h Theater Mollerhaus KurzFormChaos: ImproShow, fabelhafte Tierwesen und wo sie zu spielen sind!, 18h Darmstadt-Eberstadt Ernst-Ludwig-Saal Özcan Cosar: Du hast Dich voll, 20h

CLUB/PARTY Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Big Ede, 21h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Puppentheater Kolibri: Mirabella aus dem Ei, 10h LITERATUR Darmstadt Literaturhaus Reinhard Kaiser-Mühlecker: Enteignung, Lesung, 19h LIVE

Darmstadt An Sibin Newcomer Bands, 21.30h

Gernsheim Kulturinsel St. Patricks Festival: SELKIE Live & Irish Dance mit Celtic Rocks & Guinness, 19.30h Neu-Isenburg Hugenottenhalle The 12 Tenors, 19.30h

Mo. 18.3.

Centralstation Halle Moka Efti Orchestra, 20h

Groß-Zimmern Kulturzentrum Glöckelchen Das H in der Suppe - Eine buchstäbliche Detektivgeschichte, ab 5 J., 11h LIVE

Darmstadt musische gruppe Auerbach Duo Ralph Dillmann und Gerd Kaufhold: Wenn ich liebe, seh ich Sterne - von der Taubnessel bis zur Traumflucht, 20h Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller St. Patrick?s Day mit ?Le Cairde, 20h Centralstation Saal, HörBänd: Dümmer geht ümmer, 18h Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Frühschoppen, 11h Frankfurt Jahrhunderthalle Maite Kelly, 18h

VORTRAG Darmstadt Alice-Hospital Wie neu geboren, mit Beleghebammen, Gynäkologen und Kinderärzten, 18h

Di. 19.3. BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Komische Nacht: Comedy Marathon, 20.30h VORTRAG Darmstadt Agaplesion Elisabethenstift, Stiftskirche Medizin im Dialog: Das Herz im Alter, 18h

Mi. 20.3. BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Holger Paetz: Fürchtet Euch!, Die Buß- und Fasten-Predigt, 20.30h

Neu-Isenburg Hugenottenhalle Barrios Guitar Quartet: Serenadenreihe. Motto: 8 Hände auf 24 Saiten, 17h MÄRKTE Darmstadt Hoffart Theater Schallplatten u. Tonträger, 15h UND SONST ... Riedstadt Büchnerbühne Club der Dichter, Gespräche, 11h VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Prof. Dr. Gernot Böhme: Klassiker der Philosophie. Was haben sie uns heute zu sagen?, 11-12.30h

KINDER Darmstadt Staatstheater, Foyer Raus aus dem Haus, ab 2 J., 10+11.30h

Theater Mollerhaus Kooperation zwischen theatermacher e.V., Jugendhaus *huette, Ökumenisches Kinder- und Jugendhaus Kranichstein, Alice-Eleonoren-Schule Kulturprojekt: Europa sind wir!, 17h

Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele Theaterspielplatz, 6 - 10 J., 15.30h

LIVE

Bensheim Musiktheater Rex Albert Lee, 20.30h Darmstadt An Sibin Open Mic Night, 21h Bessunger Knabenschule Keller Sama Dams (USA), 21.30h Gute Stube im Hoffart-Theater Amos Zimmerman (Israel) + Unprepared (Darmstadt), 20.15h

Langen Neue Stadthalle Langen Trennung Frei Haus, Komödie, 20h FÜHRUNG Groß-Umstadt Marktplatz Nachtwächterrundgang mit Gerd Grein, 20h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Starke Stücke: Der Bär, der nicht da war, Lesung, 10+16h Groß-Zimmern Jugendzentrum Film: Mit der Lokomotive überall hin, 15h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Don Airey & Friends, 20.30h

Frankfurt Festhalle Revolverheld, 20h

Darmstadt Agora Kulturverein A Flor de Piel, lateinamerikanisch, europäisch, jazzig, 20h

Mannheim Rosengarten Loreena McKennitt, 20h

Frankfurt Festhalle The BossHoss, 20h

UND SONST ... Darmstadt Schlosskeller Der Feierabend: Unser liebster Kneipenaben, 20h

UND SONST ... Darmstadt An Sibin Karaoke, 22h

VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Weib und Freundschaft. Karl Kraus, Frank Wedekind und die Erotik der Wiener Moderne, 19h

Do. 21.3. BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Kleines Haus Pension Schöller, Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs, 19.30h Frankfurt Jahrhunderthalle Florian Zimmer - Meet The Magic, 19h

Frankfurt Jahrhunderthalle Saturday Night Fever - The Musical, 20h

Theater Mollerhaus Theatermacher e.V.: Was soll man denn tun in dieser verdammten Welt?, 14h

Langen Neue Stadthalle Langen Man in Black, Die ultimative Johnny-Cash-Show by Terry Lee Goffee, 20h Mainz Frankfurter Hof Bruno Jonas: Nur mal angenommen, 20h FÜHRUNG Darmstadt Hess. Landesmuseum Dr. Sven Mecke: Rundgang, 11,15h; Dr. Thomas Foerster: Rundgang, 16h

Vortragssaal, Haus der Geschichte Musikgespräch: Polnische Musik in der Region, 18h

Fr. 22.3. BÜHNE

Bensheim PiPaPo Kellertheater Reinhard Bauß: tellTell von Albert Frankll!, 20h Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll!, 20h Bensheim Parktheater 24. Woche junger Schauspielerinnen und Schauspieler: Draußen vor der Tür, 19.30h Darmstadt halbNeun Theater Ingo Börchers: Immer Ich, 20.30h Staatstheater, Großes Haus Die Zauberflöte, Oper, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 19.30h Theater im Pädagog Aurora DeMeehl und Herrn Schmidt mit dem Motto: Auroras Körper- und Gesundheitsumschau, 20h

Theater Mollerhaus Anouschka Sarafzade: Inneres Ensemble, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Die Nacht der Musicals, 20h Mainz Frankfurter Hof Wolfi Klein & Gäste: Schöne Bescherung ?das Spektakel die 3te, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle En Bembel voll Spaß 2019, Mund Art Theater, 19.30h Riedstadt Büchnerbühne Woyzeck, Dramenfragmente, 19.30h Rödermark Kelterscheune BlöZinger: Erich, Kabarett-Clownerie, 27 €, 20h Zwingenberg Theater Mobile Thomas Freitag, Europa, der Kreisverkehr und ein Todesfall, 20h CLUB/PARTY Darmstadt An Sibin Theme Party Nights, 22h Centralstation Lounge My House is Your House, 20h Hoffart Theater Die Besondere Platte #34, 19.30h Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller 90er Glücksrad, 23h Mühltal Steinbruch Theater 80s, DJ D-Zero, 21h KINDER Darmstadt Staatstheater, Kammerspiele Hocus Pocus, ab 7 J., 9+11.15h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Starke Stücke: Das hässliche Entlein, Lesung, 10+16h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Keimzeit, 20.30h Büttelborn Café Extra Kick La Luna, Female world music, 20h Darmstadt 806qm Darmstadt Woog Riots + Accattone, 21.30h Bessunger Knabenschule Keller John Paul Keith (USA) & City Boys (HD), 21h

GEBURTSHILFE www.die-geburtsklinik.de

Informationsabend

Jeden dritten Montag im Monat 18:00 und 19:30 Uhr

AliceGute!

Unsere Beleghebammen betreuen Sie zu Hause und im ALICE-HOSPITAL Unsere Gynäkologen versorgen Sie ambulant und stationär Die Kinderärzte der Kinderkliniken stehen für den Notfall bereit

061514020

T E L E F O N

IHR HEISSER DRAHT ZU UNSEREM HAUS

Termine im März Frankfurt Festhalle Nicki Minaj & Future, 20h Griesheim Linie Neun Solo Collection No 12, 20h UND SONST ... Darmstadt Keller-Klub Bernd Gotthardt: Es werde Licht!, Vernissage, 20.30h VORTRAG Groß-Umstadt Stadthalle Dr. Albrecht Ziburski: Gartenträume - Gärten und Landschaften in Groß-Britannien, Multivision, 20h

Sa. 23.3. BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Kabbaratz: Wo wir hinkamen, war es voll - Ansichten einer (geburten)starken Generation, 20.30h

CLUB/PARTY Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller Die neue Tanzalternative, 21h Centralstation Halle 80s Baby! The Music is Geil!, 22h Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h Schlosskeller Bohemica, 23h Mühltal Steinbruch Theater Rise of the Demons, DJ Demon, 21h FASTNACHT Neu-Isenburg Treffpunkt Mallet, 20h FÜHRUNG Darmstadt Eumetsat Allee Internationaler Tag der Meteorologie, 12,14+16h

Staatstheater, Großes Haus Premiere: Rusalka, Lyrisches Märchen, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Vis Montrix, 20h

Theater Mollerhaus Anouschka Sarafzade: Inneres Ensemble, 20h

Hess. Landesmuseum Barbara Rubert: Rundgang, deutsch/franz. Sprache, 15h

Darmstadt-Eberstadt Ernst-Ludwig-Saal Marc Weide: Hilfe, ich werde erwachsen, 20h

KLASSIK Seeheim-Jugenheim Schloss Heiligenberg Flötentrio Agape, Inge-Murjahn Preisträgerin, 19h

Langen Neue Stadthalle Langen Vince Ebert: Zukunft is the Future, Kabarett, 20h Leeheim Heinrich-Bonn-Halle Begge Peter: Kommer net so, 20h Mainz Frankfurter Hof Mundstuhl: Flamongos - Das brandneue Programm!, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle En Bembel voll Spaß 2019, Mund Art Theater, 19.30h Riedstadt Büchnerbühne Leonce & Lena, Komödie, 19.30h Zwingenberg Theater Mobile Lonley Hearts Club Band: Abbey Road Aniversary?and much more, 20h

Jahrhunderthalle Anderson .Paak & The Free Nationals, 20h MESSE Darmstadt-Bessungen Orangerie Fein, Design & Genuss, 13h UND SONST ... Darmstadt An Sibin Karaoke, 22h

Schloss Heiligenberg, Gartensalon Preisträgern der Da Ponte Stiftung: Andre Vora, Antonia Mur, Zhibayy, Asia Safikhano, 16 €, 19h

So. 24.3. BÜHNE Darmstadt Bessunger Knabenschule Gioconda Belli & Grupo Sal Duo, 19h Staatstheater, Großes Haus Centralstation zu Gast: Das Rilke Projekt - Wunderweiße Nächte, 19h Frankfurt The English Theatre Aplogia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 18h

KINDER Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Kressekopf und Joghurtbecher, Wie aus Kressesamen mit Upcycling ein transportables Mini-Frühlingsbeet wird, 6 - 10 J., 14+15.30h Darmstadt Centralstation Halle Starke Stücke: Life - a MudPie, Theater ab 3 J., 15h

LITERATUR Darmstadt Agora Kulturverein Brasilianischer Abend mit dem Schriftsteller Marcelo Nocelli, Lesung, 20h LIVE Bensheim Musiktheater Rex ABBA Explosion - die größten ABBA Hits, 20.30h Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller Seven Bridges, Eagles, 70er, 4 Stimmen und Besonderes, 20h Bessunger Knabenschule Som Brasil, Shows, Essen & Cocktails, 20.30h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Festival of Celtic Folk Music, 20h

Staatstheater, Kleines Haus Ney Rosauro: Brasilianische Mythen, 6-10 J., 11h KLASSIK Darmstadt Literaturhaus Ein Abend mit Clara Schumann - Gesprächskonzert mit Lydia Maria, 17h Zwingenberg Theater Mobile Jeannette Giese & Peter Moss: 1. Zwingenberger Ukulele Tag, 20h

LIVE Darmstadt Centralstation Saal, Vincent Peirani Quintet: Living Being II, 20h

FILM Groß-Umstadt Stadthalle Die Frau des Nobelpreisträgers, 20h

Staatstheater, Foyer Aktion Theaterfoyer: Frühschoppen, 11h

KINDER Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Starke Stücke: Garage, Lesung, ab 10 J., 10h

Frankfurt Jahrhunderthalle Kool Savas, 20h

Groß-Umstadt Stadthalle Film: Chaos im Netz - Ralph reichts 2, 17h

Groß-Umstadt Stadthalle Twana Rhodes & Band, Jazz, 18h

FÜHRUNG Darmstadt Darmstadt Shop Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance, 11h

Staatstheater, Kleines Haus Peer Gynt, von Henrik Ibsen, 19.30h

Frankfurt The English Theatre Aplogia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 19.30h

Frankfurt Festhalle Roland Kaiser, 20h

LITERATUR Darmstadt Bessunger Knabenschule 6. Darmstädter Krimitage: Norbert Horst und Andreas Pflüger, Lesung, 20h

Riedstadt Büchnerbühne Pianobar mit Bastian Hahn, 11h MÄRKTE Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Trödel, 9.30-15.30h UND SONST ... Da.-Kranichstein Jagdschloss Kranichstein Besucherwerkstatt: Vom Horn zum Armreif, 1112.30h

LIVE Darmstadt Schlosskeller Wooden Peak, 21h UND SONST ... Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller Das 25. und 26. Rudelsingen, 20h

Mi. 27.3.

Mo. 25.3. BÜHNE Frankfurt The English Theatre Poetry Slam, 19.30h

BÜHNE Darmstadt Staatstheater, Großes Haus Centralstation zu Gast: Sebastian Pufpaff: Neues Programm, 20h

CLUB/PARTY Mühltal Steinbruch Theater Vintage, Dr. Beat, 21h KINDER Darmstadt Centralstation Halle Starke Stücke: Life - a MudPie, Theater ab 3 J., 9.30h

Frankfurt The English Theatre Apologia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 19.30h

Staatstheater, Kleines Haus Ney Rosauro: Brasilianische Mythen, 6-10 J., 10h

FÜHRUNG Darmstadt Hess. Landesmuseum Dr. Stephanie Hauschild: Rundgang, 18.30h LITERATUR Darmstadt Bessunger Knabenschule 6. Darmstädter Krimitage: Ellen Dunne und Edith Kneifl, Lesung, 20h

Theater Mollerhaus Starke Stücke - Theater Marabu: Der Bär, der nicht da war, 9+11h LITERATUR Darmstadt Bessunger Knabenschule 6. Darmstädter Krimitage Darmstadt vs. Wiesbaden, Lesung, 20h

LIVE Darmstadt An Sibin Open Mic Night, Jam Session, 21h UND SONST ... Darmstadt Schlosskeller Der Feierabend: Unser liebster Kneipenaben, 20h

LIVE Darmstadt An Sibin Newcomer Bands, 21.30h

Di. 26.3.

VORTRAG Darmstadt Literaturhaus Prof. Dr. Klaus Jork: Die Dzogchen Samayas (Gelübde, die keine sind), 19.30h

BÜHNE

Frankfurt Jahrhunderthalle Beat it! - Die Show über den King of Pop!, 20h

Dr. Dorothee Linnemann : Die Reichstagsabgeordnete und Gründerin der Arbeiterwohlfahrt Marie Juhacz, 19.30h

The English Theatre Apologia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 19.30h

GHT 2000ER PARTY HIT Countdown CIR OC NIGHT LADIES NI

CLUB HUCKEBEIN VA

BÜHNE Darmstadt Centralstation Halle Poets of Migration, Leseperformance, 20h halbNeun Theater Sven Kemmler: Die neue Mitte - China für Anfänger, 20.30h Staatstheater, Großes Haus Kiss me, Kate, Musical, 19.30h

Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen King Charles III, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle Kaya Yanar: Ausrasten für Anfänger, 20h The English Theatre Apologia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 19.30h Langen Neue Stadthalle Langen Christoph Sieber: Mensch bleiben, Kabarett, 20h Neu-Isenburg Hugenottenhalle Der Chinese, 19.30h JUGEND Darmstadt Centralstation Halle Starke Stücke: Make Me Dance, Tanztheater ab 12 J., 11+18h KINDER Darmstadt Theater Mollerhaus Theatermacher e.V.: Was soll man denn tun in dieser verdammten Welt?, 11+14h LITERATUR Darmstadt Bessunger Knabenschule 6. Darmstädter Krimitage: Wolfram Fleischhauer und Martin Wehrle, Lesung, 20h

LIVE Bensheim Musiktheater Rex Popa Chubby (USA), 20.30h

Dates Alle Infos & ter un ﬁndest du bein.de e k c u www.h und auf ebein /Club.Huck

HIG LIGHH Ts

90er

Do. 28.3.

HIGH HEELS gne and Champa

tern

st Kranken schwes

SATURDAY‘SFine

Heidelberger Str. 89a • 64285 Darmstadt

Termine im März Darmstadt Bessunger Knabenschule Keller Bob Wayne & Lauren Narier (USA), 21h

FÜHRUNG Darmstadt Hess. Landesmuseum Dr. Gabriele Mackert: Rundgang, 11h

VORTRAG Darmstadt Hoffart Theater Europa, Sozial oder Neoliberal?, Referent: Stefan Knörzel vom DGB Bundesvorstand, 19h

KINDER Groß-Umstadt Pfälzer Schloss Drachenerwachen mit Valija Zinck, Lesung, 16h

BÜHNE Bensheim Parktheater 24. Woche junger Schauspielerinnen und Schauspieler: All das Schöne, 19.30h Darmstadt halbNeun Theater Die Distel: Zirkus Angela, 20.30h Staatstheater, Bar der Kammerspiele Dies ist kein Liebeslied, Coming-of-Age-Abend nach dem Roman von Karen Duve, 20h Staatstheater, Großes Haus Ein Maskenball, Oper, 19.30h Staatstheater, Kleines Haus Premiere: Nur das Beste!, von Dirk Laucke, 19.30h Theater Mollerhaus Theater Curioso: Eifersucht, ein Drama von Esther Vilar, 20h Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Jochen Malmsheimer: Dogensuppe Herzogin, Ein Austopf mit Einlage, 20h Frankfurt The English Theatre Apologia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 19.30h Reinheim Zum Kühlen Grund Baumann, läuft!, Theatershow auf dem Laufband, 20h Riedstadt Büchnerbühne Die Bettleroper, Musiktheater, 19.30h CLUB/PARTY Darmstadt Huckebein Ü 30 - Party, 22h Schlosskeller 808 Basement, 23h Griesheim Linie Neun Latin Dance Night, 21h Langen Neue Stadthalle Langen Ü30 Deluxe, DJ Eddi Brockmann & DJ Holsh, 21h

Staatstheater, Großes Haus Rusalka, Lyrisches Märchen, 19.30h Staatstheater, Kammerspiele Bestätigung (Confirmation), 20h Staatstheater, Kleines Haus Pension Schöller, Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs, 19.30h

LITERATUR Darmstadt Bessunger Knabenschule 6. Darmstädter Krimitage: Ursula Poznanski, Lesung, 20h

KLASSIK Darmstadt Stadtkirche Musical Rosenkinder, 16h LILIEN Darmstadt Böllenfalltorstadion 2 Liga: SV Darmstadt 98 Jahn Regensburg, 13h LITERATUR Darmstadt Centralstation Saal, Literarischer März 2019, Lesungen, 9+20h LIVE Darmstadt Agora Kulturverein Orchestra Esquinas, Tango, 20h Bessunger Knabenschule The Sabrejets & The Galazzos, 20h

Centralstation Saal, Literarischer März 2019, 18h

Hoffart Theater The NU Band- Jazz aus New York City, 20h

Weiterstadt Kulturbahnhof Andreas Roß & Harald Pons, schaurig-schöne musikalische Krimi-Lesung, 20h LIVE Bensheim Musiktheater Rex Kümmert & Strong, 20.30h Darmstadt Bessunger Jagdhofkeller Roof Garden, Tribute to the music of Al Jarreau, 20h Centralstation Halle 20 Jahre Centralstation: JRBB - Jazzrausch Bigband: Dancing Wittgenstein, 20h

Theater Mollerhaus Theater Curioso: Eifersucht, ein Drama von Esther Vilar, 20h Frankfurt Jahrhunderthalle The Australian Pink Floyd Show, 20h The English Theatre Apologia, Darkly funny and haunting new play, 19.30h

Lowbrow Rock‘m Roll Weekend, DJ Patrick from Hell + DJ Danny, 20h

Riedstadt Büchnerbühne Die Bettleroper, Musiktheater, 19.30h

Frankfurt Jahrhunderthalle Manowar: Final Battle-World-Tour 2019, 20h

Zwingenberg Theater Mobile Männerschnupfen, 20h

Langen Neue Stadthalle Langen Truck Stop, 20h Rödermark Kelterscheune Nippy Noya , Herman Kathan & Torsten Krill: Trans//Formation, Percussion, 27 €, 20h Zwingenberg Theater Mobile Cathrin Pfeifer?s Trezulé, 20h

CLUB/PARTY Bensheim Musiktheater Rex Best of 80s, 20.30h

Groß-Umstadt Stadthalle Graceland Band & Streichquartett, 20h Mühltal Steinbruch Theater Damage Case + F.U.E.L., Motorhead vs. Metallice Cover, 21h

Darmstadt Staatstheater, Treffpunkt Foyer Kammerspiele läd naid sürpries, Nächtliches Überraschungsprogram, 23h VORTRAG Dreieich Bürgerhaus Sprendlingen Matto Barfuss, Wild und Weit - 25 Jahre Afrika, Multivision, 19h

So. 31.3.

Kulturbahnhof Shocking Elfriede & Dardcover, Grunge vs. Hardrock, 20h MÄRKTE Groß-Umstadt Säulenhalle Renaissance-Rathaus Ostermarkt: Kunsthandwerliches rund ums Osternfest, 11-18h

CLUB/PARTY Darmstadt Schlosskeller Salsa Sunday, 19h FÜHRUNG Da.-Kranichstein Jagdschloss Kranichstein Rundgang, 15H KINDER Da.-Kranichstein bioversum Besucherlabor: Anker, Kraftpaket und Wasserleitung, Das Geheimnis der Baumwurzeln, 6 - 10 J., 14+15.30h KLASSIK Darmstadt Staatstheater, Großes Haus 6. Sinfoniekonzert, 11h

BÜHNE Bensheim Parktheater Jeanette Giese: Histörrische Frauen - Europas Töchter, 19h

Stadtkirche Musical Rosenkinder, 16h

Darmstadt Hoffart Theater Griechisches Kulturhaus Die Musen: Ploutos von Aristofanes (in griechischer Sprache), 18h

Darmstadt Bessunger Knabenschule Git on Boad: We found love, Eine Liebesgeschichte in Liedern, 19h

Staatstheater, Kammerspiele 2666, 20h

Weiterstadt Bürgerzentrum Weiterstadt Night Fever - The very best of Bee Gees, 20h

Darmstadt 806qm Darmstadt Chrome, DJ Chef, 23h

UND SONST ... Da.-Kranichstein Jagdschloss Kranichstein Workshop für Erwachsene: Kämme - eine haarige Sache, 11-17h

Staatstheater, Kleines Haus Der Diener zweier Herren, 19.30h Frankfurt Jahrhunderthalle The Australian Pink Floyd Show, 20h The English Theatre Apologia, Darkly funny and haunting new play Alexi Kaye Campbell, 18h Langen Neue Stadthalle Langen The Firebirfs Burlesque Show, 18h

LIVE Bensheim PiPaPo Kellertheater Dieter Kordes Band, 19h

MÄRKTE Groß-Umstadt Säulenhalle Renaissance-Rathaus Ostermarkt: Kunsthandwerliches rund ums Osternfest, verkausoffener Sonntag, 11-18h UND SONST ... Darmstadt Theater im Pädagog Text über Glück, Liebe und Verlust, zu dem Operettenmelodien und Schlager der Zwanziger Jahre, 20h VORTRAG Darmstadt Literaturhaus PD Dr. Ute Gahlings und Sabine Köhler: Philosophischer Salon, 15-18h

Autokauf ist Vertrauen!

Centralstation Halle BANGtheBEAT, die SoundClowns, 22h

Familienbetrieb seit 1993

Huckebein Saturday‘s Finest all time greatest, 22h

MÄRKTE Wixhausen Aumühle Frauenflohmarkt Weiberkram, 16-18.30h

Schlosskeller 70er80er, 22h Mühltal Steinbruch Theater Gothic Club 2000, DJ Fire, 21h

Sa. 30.3. BÜHNE Darmstadt halbNeun Theater Carsten Höfer: Ehe-Män - Superhelden für den Hausgebrauch, 20.30h

FÜHRUNG Klein-Umstadt Parkplatz vor dem Bürgerhaus GeoPark-Führung: Geologie, Klima und Weinbau, 14h

Große Auswahl – Kurze Wege

Fr. 29.3.

KLASSIK Darmstadt Stadtkirche Musical Rosenkinder, 17h

Neue Bühne Darmstadt Premiere: Mein Freund Harvey, 20h

VORHANG AUF DAS MAGAZIN Redaktions- und Anzeigenschluss für die April-Ausgabe ist der 18. März 2019 www.vorhang-auf.com info@vorhang-auf.com

Günstige Finanzierung möglich, auch ohne Anzahlung

Große Ausstellungshalle - Vielfältige Auswahl Wir finden Ihren Traumwagen Das infokompletteste Magazin derWirRegion Darmstadt suchen ständig top - gepflegte Fahrzeuge

FOLGT UNS: vorhang_auf_da

VorhangaufDA Vorhangauf_DA

Smit Automobile GmbH Sensfelderweg 37-39 · 64293 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 89 67 61 · www.smit-automobile.de

Kunst

ab Sa. 16.3. | Just Nature Ausstellung der Künstlerin Susannah Martin im Kunstforum der TU Darmstadt In der Ausstellung JUST NATURE geht es um Freiheitsentwürfe, die sich im Verhältnis von Mensch und Natur niederschlagen.

AUF gehängt . Kunst Fr. 15.3. - So. 5.5. | Lebenspfade / Ścieżki życia Polnische Spuren in RheinMain So viele Menschen, so viele Geschichten: Seit mehr als einem Jahrhundert prägen zugewanderte Menschen aus Polen die Region RheinMain. Mehr als 150.000 polnisch-stämmige leben zwischen Wiesbaden und Hanau, Heppenheim und Bad Nauheim. Damit sind sie nach Zuwanderern aus der Türkei die zweitgrößte Migrantengruppe. Sie prägen die deutsche Gesellschaft sehr viel stärker als gemeinhin bekannt. Die Ausstellung „Lebenspfade /Ścieżki życia“ gibt ihnen Gesichter und erzählt ihre Geschichten. Mehr als 50 Lebensläufe von Polinnen und Polen werden dargestellt, mit vielen Fotos und spannenden Exponaten. Videosequenzen demonstrieren, was Zuwanderer unter Heimat verstehen. Eine Reihe spannender Begleitveranstaltungen vertieft das Thema ebenso wie eine rund 200 Seiten zählende Veröffentlichung mit zahlreichen zusätzlichen Informationen rund um das Thema „Polnische Spuren in RheinMain“. Ausstellungseröffnung Donnerstag, 14. März 2019, 18 Uhr Karolinensaal, Haus der Geschichte Darmstadt

Musikgespräch: Polnische Musik in der Region Donnerstag, 21. März 2019, 18 Uhr Vortragssaal, Haus der Geschichte Darmstadt Haus der Geschichte Darmstadt | Karolinenplatz 3 | Darmstadt Öffnungszeiten: Mo. 11-19 Uhr, Di.-Fr. 11-17 Uhr, Sonderöffnungen: Sa. 16.3. und So. 17.3. 11-18 Uhr, So. 5.5. 11-18 Uhr | www.deutsches-polen-institut.de

Welche Bilder von Natur sind in der aktuellen Zeit vorherrschend und wie wird der menschliche Körper in der Landschaft dargestellt? Dem überwiegend digitalen Leben stellt die Ausstellung im Kunstforum der TU Darmstadt die Frage nach dem Verhältnis von Mensch und Natur gegenüber, fragt nach möglichen gesellschaftlichen Utopien jenseits von Internet und Virtualität. Im Fokus der von Julia Reichelt kuratierten Schau steht das Werk der US-amerikanischen Künstlerin Susannah Martin (*1964, New York). Ihre dem klassischen Thema „Akt in der Landschaft“ verpflichteten Gemälde überraschen nicht nur durch vielschichtige Anspielungen. Bekannte Motive finden sich darin ebenso wie bestimmte Epochen der Kunstgeschichte, etwa das Gemälde „Déjeuner sur l´herbe“ (Das Frühstück im Grünen) von Éduard Manet (1863) oder die Zeit der Lebensreformbewegung um 1900. Susannah Martin findet eine völlig eigene Bildsprache, um das Verhältnis des Aktes in der Natur darzustellen. Für sie ist der entblößte Mensch, der bar jeglicher sozialen Indikatoren ist, ein Symbol des Menschen schlechthin. In seinem Verhältnis zur Natur spiegelt sich die antagonistische Kluft zwischen natürlichem und naturverbundenem Zustand und dem Menschen als Konsumenten oder kulturellem Wesen: „I am interested in exploring further the nature of our enslavement to our own cultural creations and our psychic battle for liberation from these addictions.“ (Susannah Martin). Vernissage Sa., 16.3. um 18 Uhr | TU Darmstadt | Hochschulstraße 1 | Darmstadt | Öffnungszeiten: Mi. - So. 13 bis 18 Uhr | www.tu-darmstadt/kunstforum | bis 26. Mai

Fr. 15. 3. | No evil Marlies Blücher vorgestellt vom BBK Darmstadt Der KUNSTPUNKT Darmstadt eröffnet am Freitag, den 15. März die Ausstellung mit Malerei von Marlies Blücher unter dem Titel „No evil“. Die Künstlerin ist bis 24. März während der Öffnungszeiten von 16 bis 19 Uhr anwesend. Ein altes buddhistisches Sprichwort schafft es in das digitale Zeitalter. Neben Smileys stehen die „Drei weisen Affen“ als Emoticons bei der Versendung digitaler NachrichMarlies Blücher, No-Evil, Triptychon I male, Acryl auf Leinwand, ten zur Verfügung. je 30 x 60 cm, 2018 Marlies Blücher interpretiert das Sprichwort neu, indem sie Menschen malt, und die Bilder jeweils als Triptychon gruppiert. Sie zeigt wahlweise drei Frauen oder Männer nebeneinander. Ohne Vorzeichnung oder Projektion malt die Künstlerin direkt auf echtes rohes Leinen. Vernissage: Fr.15. März 19 – 21 Uhr Öffnungszeiten: Sa. 16. 3. und So. 17. 3., jeweils 16 – 19 Uhr Fr. 22. 3. und Sa. 23. 3. und So. 24. 3., jeweils 16 – 19 Uhr KUNSTPUNKT DARMSTADT | Kaupstr. 44 | Darmstadt | Kontakt für Rückfragen und Informationen: Marlies Blücher | Tel. 0157 55001750

Ich bleibe gechillt, weil mein Job Zukunft hat. Ich bin Gesundheits- und Krankenpflegerin im AGAPLESION ELISABETHENSTIFT. Ein Beruf, der sich wandelt und Zukunft hat.

Jetzt Ausbildung starten! Wir bieten auch den ausbildungsbegleitenden Stundiengang â&#x20AC;&#x17E;Angewandte Gesundheits- und Pflegewissenschaftenâ&#x20AC;&#x153; in Kooperation mit der DHWB Mannheim an. Weitere Infos und Ansprechpartner auf www.agaplesion-elisabethenstift.de.

SCHAUSPIEL

MUSICAL

OPER

PENSION SCHÖLLER

KISS ME, KATE

RUSALKA

Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs

DAS WEISSE BAND

Uraufführung der Theateradaption nach dem Film von Michael Haneke (Regie und Drehbuch)

FAUST. DER TRAGÖDIE ERSTER TEIL von Johann Wolfgang von Goethe letzte Gelegenheit

von Cole Porter | Buch von Samuel und Bella Spewack nach „Der Widerspenstigen Zähmung“ von William Shakespeare | Musik und Gesangstexte von Cole Porter, neue Orchestrierung von Don Sebesky (Broadway 1999) Deutsch von Günter Neumann in einer Neufassung von Peter Lund

FOOTLOOSE

Bühnenfassung von Dean Pitchford und Walter Bobbie | Nach dem Originaldrehbuch von Dean Pitchford | Musik von Tom Snow | Songtexte von Dean Pitchford | Zusätzliche Musik von Eric Carmen, Sammy Hagar, Kenny Loggins und Jim Steinman | Deutsche Dialoge von Frank Thannhäuser

Lyrisches Märchen von Antonín Dvořák | in deutscher Sprache Premiere

EIN MASKENBALL von Giuseppe Verdi Letzte Gelegenheit

L‘ORFEO von Claudio Monteverdi Letzte Gelegenheit

Kartentelefon 06151. 2811- 600 www.staatstheater-darmstadt.de

Wiederaufnahme