№9 (27) СЕНТЯБРЬ 2012
www.bolshoi.by
МАДР М МАД Д ИД ИД
•
БАРС РСЕЛ ЕЛОН ОН НА
•
М МОСК ВА В А •
ТОКИО •
ДУБАИ ДУБА И •
КУ А-ЛУ КУАЛ УМ МПУР УР
С СОО СООО О ««Зи Зико», о» унп унп ун п 100 1 0068 06 96, 9 лиц. рег ег. №2 21-00 1- 023 0 от 1 17.12 7 .200 7.12 008 8 по 23. 2 01. 01.2 2014, 014, выд выдана а Мини ана М ст ство стер ств м финансов в РБ
ООО «Элит Ком». УНП 190807654
содержание Лагер і пекла
Аниматор детства
Былая вязніца ГУЛАГаў Надзея Дземідовіч распавядае, як за беларускую мову зрабілася ахвярай сталінскіх рэпрэсій, як удзельнічала ў Кенгірскім паўстанні вязняў і засталася жыць у Калодзішчах без рэабілітацыі.
Французский иллюстратор Оливье Таллек о том, каково работать вместе с писателями, какие темы волнуют современных детей, о детских книгах, гомосексуализме и цветах, которые ассоциируются с Минском.
Женщина-кактус 94 стр. 56 стр.
Большое кино
…Я уже давно ничего не читаю. Я перечитываю и всё Пушкина, Пушкина, Пушкина. Мне даже приснилось, что он входит и говорит: «Как ты мне, старая дура, надоела!»…
60 стр.
Мы есть «Большой» побывал на занятиях студии детской анимации в онкологическом центре в Боровлянах и психоневрологическом интернате в Новинках и увидел, как ребята вместе с волонтерами создают мультфильмы, написал письмо Муравью и узнал о пользе арт-терапии.
102 стр. 30 стр.
Галава Чубакі
Грабли …Белорусы — словно туземцы. Нам достаточно показать чайное ситечко, чтобы сразить наповал и заставить говорить надолго. Наверное, поэтому Минск в качестве места паломничества выбрали так называемые гуру…
Походные штучки 80 стр. 116 стр.
Еще мощнее, еще быстрее
Пионерская одиссея …Завоевание космоса не обошлось без белорусского следа. Идею многоступенчатой ракеты еще в 1650 году описал военный инженер армии ВКЛ Казимир Семенович. Первая в мире женщина-космонавт Валентина Терешкова в детстве разговаривала по-белорусски. А как призналась однажды мама Юрия Гагарина, Анна Тимофеевна, в детстве ее сын очень любил стихотворение Янки Купалы «Хлопчык і лётчык»…
36 стр.
4
Осень — отличная пора для пикников и отдыха на природе. А корпорации давно создают десятки электронных устройств, которые с легкостью заменяют классический мангал и котелок для ухи. «Большой» изучил, что нужно взять с собой на пикник, кроме удочек и маринованного мяса, чтобы не ориентироваться по мху и не потерять связь с внешним миром.
34 стр. 58 стр.
На кнопку не нажимать
52 стр.
Плеер the Toobes
38 стр.
120 стр.
Сказка про плаксивого мальчика
Ночь в музее В теплые августовские вечера белорусы обсуждали на кухнях, как Герасименя выигрывала сантиметры дистанции у конкуренток и как незаслуженно обидели штангистку Новикову. Обозреватель Егор Большов вспомнил, как добывались драгметаллы в холодной для белорусов Великобритании, и озаглавил подвиги наших спортсменов, сравнив их с известными произведениями искусства. В общем, картина маслом…
46 стр.
большой / сентябрь 2012
СООО «Зико», унп 100006896, лиц. рег. №21-00023 от 17.12.2008 по 23.01.2014, выдана Министерством финансов РБ
содержание Имя и жизнь
Журналист Джон Гиблер: «Kill every last fucking one of them»
Японский преподаватель Масако Тацуми о том, почему переехала в Минск, из-за чего японцы много работают и мало отдыхают, о секрете японской силы «интеллекта» и вариантах выхода белорусов из экономического кризиса.
…В таких странах, как США и Япония, целые мультимиллионные индустрии режиссируют для массового потребителя «спектакли» с огромным количеством сцен насилия и убийств. И за небольшую плату любой американец, жуя поп-корн и потягивая содовую, может поглазеть на все это в течение 90-120 минут экранного времени. В Мексике люди могут лицезреть то же самое — достаточно просто пройтись по улице родного города или купить свежую газету…
Русская сказка и русская жесть 68 стр. 122 стр.
При водопаде
...про лед …Однажды в тебе становится все больше и больше льда, он заполняет тебя, блокирует дверцы, и его можно сколько угодно выстругивать ножом наружу. Если генератор морозит. Весь секрет: отключить электричество. Достать невидимую вилку из невидимой розетки…
…Фильм складывается чувственным от понимания опасности, нависшей над героем. Все сразу становится важным и ключевым. Каждая секунда. И мне не кажется, что в фильме текста мало или его недостаточно. Согласитесь, что когда вы сидите в 5 утра в туалете, никаких реплик ниоткуда не исходит. Тишину надо считывать…
64 стр. 126 стр.
Цензура цензуры
40 стр.
Home, sweet home
32 стр.
Цифры месяца
74 стр.
Очевидное уже не вероятное …На 85-м году жизни скончался физик, профессор и основатель телепрограммы «Очевидное-невероятное» Сергей Капица. Человек, который не только популяризировал науку, но и противостоял масскультуре, превращающей Россию «в страну дураков»…
42 стр. 44 стр. 114 стр.
Совершеннолетие Атланта
cd-обзор с Татьяной Замировской
Корейская харизма «Большой» протестировал новый KIA CEE’D под звуки The Clash, удивился, что в вечернем потоке водители солидарно уступали место, и проверил на деле, что в багажнике корейской новинки смело помещается тот, кому не нашлось места в салоне.
…Вокалист группы Linkin’ Park Майк Шинода считает, что альбом Living Things об отношениях и людях, а прошлые альбомы, мол, были о глобальных проблемах. Налицо кризис жанра — все популярные рок-группы прошлого десятилетия в этом самом кризисе вначале писали альбомы о глобальных проблемах, а потом — об отношениях…
Осенний чеснок лук Вы еще обиваете пороги городских универмагов и рынков в поисках одежды? А мы который номер подряд пропагандируем интернет-шопинг. На этот раз вашему вниманию – несколько мужских осенних луков. Заранее предупреждаем: интернет-шопинг приводит к серьезной зависимости.
54 стр.
6
48 112 стр.
86 стр.
Архитектура
118 стр.
Афиша 84 стр.
большой / сентябрь 2012
СООО «Белэкоиндустрия» УНП 190587928
КОЛЛЕКЦИЯ ОСЕНЬ-ЗИМА 2012-2013
Минск
Кирова, 13
(17) 200 84 97 (29) 177 84 97 www.baldinini.it www.baldinini.relax.by
команда учредитель и издатель ООО «Идея Консалт» директор Владимир Ждан главный редактор Виктор Михайлович Радьков, editor@bolshoi.by заместитель главного редактора Вячеслав Корсак, korsak@bolshoi.by заместитель директора Константин Фомин журналисты Андрей Диченко, Татьяна Замировская, Александр Демидович, Евгения Доброва, Лена Стогова, Дмитрий Васильев, Дарья Царик, Ольга Губская, Артем Гонцов, Настасья Костюкович, Анастасия Степина, Анна Ефременко, Алесь Суходолов, Марк Дионисий дизайн и верстка Владимир Ждан фотографы Николай Куприч, Андрей Тылецкий, Александр Обухович Алекс Жерносек, Александра Кононченко, Ольга Бубич, Александр Коршунов иллюстраторы Надя Ильина, Ксения Логовая, Михаил Радьков, Надежда Макеева, Милка Шидловская корректоры Светлана Леонова, Денис Голин руководитель отдела рекламы Анна Пресс, anutapress@gmail.com (+375 29 6 226 136) отдел рекламы (+375 17 30 60 185, +375 17 30 60 187) Александра Важник, sasha@bolshoi.by (+375 29 602 22 11) Марина Касперович, marina@bolshoi.by (+375 29 684 10 28) Марина Лазакович, marinalazakovich@gmail.com (+375 29 311 76 81)
письмо читателя info@bolshoi.by Здравствуйте, у меня к вам два вопроса. Первый — почему ваш журнал такой тонкий? Всего 120 страниц. К примеру, последний GQ, который мне попадался, был раза в 2 толще, а Esquire вообще в 3. И второй — можно ли стать вашим автором, и что для этого нужно? Павел Веретило
«Большой» не любит отвечать на глупые вопросы, но иногда находит в себе силы, чтобы сделать это. Журнал наш называется «Большой», а не «Толстый». Поэтому сколько хотим делать страниц, столько и делаем. Этот номер, который вы держите в руках, растолстел до 128 страниц (что, в общем-то, не рекорд для нас. Было и 156.) Но мы стараемся и сидим на диете. Растолстеем только в случае непомерного поедания джанк-фуда, от которого временно отказались. На второй вопрос ответим коротко: «Попробуйте для начала что-нибудь написать и прислать редактору». Он, возможно, почитает. Скорее всего, проигнорирует. Но будьте настойчивы. Иногда он идет на поводу.
8
на обложке Фаина Раневская художник Анатолий Скоморощенко дизайн Владимир Ждан Популярное издание городской журнал «Большой» №9(27), сентябрь 2012. Выходит ежемесячно.
адрес редакции 220004, Минск, ул. Замковая, д. 27 офис 502. телефоны +375 17 30 60 185 +375 17 30 60 187 факс: +375 17 203 37 12 www.bolshoi.by e-mail: info@bolshoi.by Издание зарегистрировано в Министерстве информации РБ. Свидетельство о регистрации №1365 от 07.06.2010 г.
тираж 12 000 экз. цена договорная ©®
Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка рекламных материалов и иллюстраций из журнала, а также размещение их в Интернете без письменного разрешения редакции запрещены. При цитировании ссылка на «Большой» обязательна. Отпечатано в типографии «Акварель Принт» ООО «Промкомплекс» ул.Радиальная, 40-202 220070, Минск. УНП 101282916. ЛП 02330/0552736 от 25.02.2009 до 29.03.2014. Заказ № Сдано в набор: 27.08.2012 г. Подписано в печать: 30.08.2012 г.
большой / сентябрь 2012
Ïðåìüåðà. Ïðåäñòàâëÿåì íîâûé æåíñêèé àðîìàò.
авторы
Валентин Пепеляев
Дарина Обухова Молодой автор. Верит во Вселенную, силу моды, искусства и секса и в то, что в один день ее имя появится среди авторов детища Ранкина — британского журнала Dazed and Confused. Для «Большого» пообщалась с молодым российским режиссером Андреем Харзеевым.
10
Окончил факультет журналистики БГУ. Прошел путь от шестерки, бегающей за пивом сотрудникам новополоцкой городской газеты «Химик», до шестерки, бегающей за пивом сотрудникам газеты «Свободные новости». Зарю своей журналистской карьеры вспоминает с трепетом. Вел колонку моды с Сашей Варламовым и сотрудничал с минским «Авторадио». Уверяет, что к тому, что случилось с ними позднее, непричастен. Хранит дома книжку Татьяны Орловой с дарственной надписью «Надежде театральной критики — от автора». Оправдал ли надежды — не знает. Выпивал с Кшиштофом Занусси. Бегал за догонкой с Кириллом Серебренниковым. Работает в отделе культуры газеты «СБ. Беларусь сегодня». За 9 лет работы умудрился перессориться практически со всеми театрами Минска. Жизненное кредо: «Если выпивка мешает работе, надо искать компромисс». Для «Большого» написал яростный текст про Фаину Раневскую.
Юлия Васильева Гарри Гаррисон Не просто рядовой писатель фантаст, а один из символов золотой эпохи научной фантастики США. Кроме литературного дара, обладал отменным чувством юмора. Сочетание этих двух элементов души и породило замечательные книги, где высмеиваются недалекие политики, воинствующие милитаристы и прочие замечательные люди. «Большой» публикует его рассказ «При водопаде».
Иллюстратор. Живет и работает в Минске. Катается на разных досках («Большой» видел ее на лонг-борде, честное слово). Рисует танки и не только. Сейчас расслабленно трудится над проектом постеров к известным уже фильмам — их у нее заказывает знакомый из Москвы. Работает над ними уже почти год. «Большой» публикует их в рубрике «Коллекция».
большой / сентябрь 2012
колонка редактора
Новости* Русская православная церковь попросила власти проявить милосердие к участницам Pussy Riot «в надежде на то, что они откажутся от повторения кощунственных действий», говорится в заявлении Высшего церковного совета. В то же время РПЦ заявила, что не сомневается в правомерности решения суда. Напомним, что участницы Pussy Riot получили по года колонии общего режима каждая.
Советская гимнастка Лариса Латынина снялась в рекламе модного бренда Louis Vuitton вместе с американским пловцом Майклом Фелпсом. На последних играх в Лондоне Фелпс побил медальный рекорд Латыниной, став обладателем олимпийских наград. На рекламном постере -летний Фелпс и -летняя Латынина пьют кофе, сидя на диване. У ног Фелпса лежит классическая сумка Louis Vuitton. Под фотографией стоит подпись на итальянском: «Два выдающихся пути. Одна судьба».
Семеро игроков футбольного клуба «Уфа», отправляясь на домашнюю встречу с подмосковным клубом «Химки», решили все вместе спуститься со ВТОРОГО этажа гостиницы на пассажирском лифте и застряли. Работники гостиницы не смогли самостоятельно вызволить спортсменов, и пришлось вызывать группу спасения МЧС.
***
П
оймал себя на мысли, что не могу оторваться от телевизора. Вот она — магия зомби-ящика. Такое случается один раз в четыре года. Тогда не понимаешь, почему с удовольствием смотришь такие незрелищные виды спорта, как вольная борьба, тройной прыжок или художественная гимнастика. Какого черта? Где логика? Думаю, что логики никакой. Когда-то гениальный Пьер де Кубертен замыслил Олимпиаду совсем в другом виде. Тогда он наивно полагал, что во время ее проведения, как в Античности, не будут вестись войны. Он не подозревал, что вокруг этого зрелища будут крутиться десятки миллиардов долларов и что оно станет самым политичным событием четырехлетия. Олимпийские игры придумали аристократы исключительно от безделья, а сейчас мы имеем то, что имеем — кучу алчных федераций, спортивную фар-
12
что британская принцесса Зара в конных соревнованиях — это последняя связь с идеей де Кубертена. Но почему тогда в программе игр нет перетягивания каната? Это же оттуда — быстрее, выше, сильнее. Медальные планы нужно отменять. Это я обращаюсь, сами знаете, к кому. Потому как мы же не ставим план МЧС по тушению пожаров или Министерству образования по получению Нобелевских премий в год. А если ставим, то тогда я замолкаю. Хочу только сказать «спасибо» тем людям, которые завоевали медали ЛЮБОГО достоинства. Даже деревянные. Они ради этого положили свои жизни, вместо того, чтобы просто жить, как мы с вами. мацевтику и медальные планы. Последнее, кстати, считаю полным архаизмом. Более странным архаизмом выглядит в рамках программы Олимпиады разве что конный спорт. Можно сказать,
Виктор Радьков, г.р.
P.S. Продолжение темы ищите в рубрике «Главный герой».
большой / сентябрь 2012
Представляем
БАНАНА РЕПАБЛИК
УАЙЛДБЛЮ
новый мужской аромат
новости
Новые коллекции знаменитого ювелирного дома Carrera y Carrera — это воплощение музыки и танца в драгоценностях. Это тот случай, когда, глядя на украшения, вы испытываете сопричастность к высокому искусству. А мелодия оживает в благородных металлах и уносит вас в лучший мир. Коллекцияя Música вдохновлена испанской культурой и создана по образу музыкальных произведений — тонких, выстраданных и чувственных. Изделия коллекции Danza вдохновлены танцем — символом движения, соблазна и жизни. Они переносят в мир испанского фламенко и дарят легкость и рельефность деталей, каждая из которых выполнена вручную. Коллекция Alegrías вдохновлена испанской гитарой — инструментом, без которого немыслима сама
Испания. Драгоценности, выполненные из желтого и белого золота и бриллиантов или из желтого золота, перламутра и оникса, идеально подходят как для особенных случаев, так и на каждый день. Струны гитары стали источником вдохновения и еще одной коллекции — Melodía. А.Concierto — представляет элегантную скульптурную коллекцию, где музыкальные мотивы создают великолепные произведения искусства из белого золота, бриллиантов и оникса. Это концерт, вдохновленный силой музыки. Его символ — скрипичный ключ — вечный и непокорный, как и сами изделия Carrera y Carrerа. Бутик DeLuxe пр-т Независимости, 58/4 +375 17 292 18 04 www.deluxegroup.by
Лиц. № 50000/0639755 от 05.03.2009г. до 30.03.2014г. выдана МГИК Лиц. № 50000/0472200 от 19.02.2009г. до 19.02.2014г. выдана МГИК
Kenzo Homme Sport
14
Парфюмерный дом Kenzo подготовил новый аромат — свежий и бодрящий Kenzo Homme Sport, созданный знаменитым парфюмером Франсуа Демаши. Аромат раскрывается стихийно и ярко, нотами мяты, грейпфрута и лимона. В сердце — бодрящий имбирь и бурбонская герань. Базовые древесные ноты кедра и ветивера придают аромату узнаваемый шлейф. Дизайн выражен в бамбуке, любимом символе мужчины Kenzo, который принимает новый облик, чтобы соответствовать энергии аромата. Слово «спорт» на упаковке динамично, вибрирует в унисон с дыханием атлета. Яркий и чувственный Kenzo Homme Sport станет лучшим напарником и верным другом для тех, кто привык жить ярко и динамично. Для тех, чей день полон побед и свершений. Мужчина Kenzo мускулист, спортивен, но при этом он никому ничего не стремится доказать, он прежде всего гармоничен. KENZO Homme Sport — выбор сильных, мужественных и уверенных в себе мужчин. Выбор победителей!
Сеть магазинов парфюмерии и косметики «КРАВТ» Минск: ул. Немига, 5, пр-т Независимости, 76 ТЦ «Столица» ТРЦ «Экспобел» «Л’ЭСКАЛЬ» ул.К.Маркса, 9 ул. Куйбышева,10 Бобруйск: ул. Гоголя, 37 Брест: ул. Советская, 80 Новополоцк: ТЦ «Дионис» Солигорск: ул. Ленина, 36 Гродно: ул. Ожешко, 14 Витебск: ул.Ленина 26а www.cravt.by
Smart-фотокамеры Samsung уже в Беларуси Изящные фотокамеры серии NX со встроенным Wi-Fi модулем и фирменной матрицей 20,3 МП — новинка на рынке Беларуси. Каждая из трех новых моделей — своеобразный технологический прорыв. К примеру, камера NX20 отличается впечатляющей скоростью съемки благодаря затвору Fast Shutter. Другая модель — NX1000 — портативностью и весом (400 г). При этом NX1000 обладает большой светочувствительностью и высокой скоростью съемки (8 кадров в секунду). Новая серия идеально подходит как для профессионалов, так и для начинающих фотографов.
большой / сентябрь 2012
ООО «ДеЛюксГрупп», УНП 191686008
Музыкальная страсть Carrera y Carrera
СООО «ВИТТХЕН», УНП 190791047
г.Минск: ТЦ «Корона», БЦ «Европа», ТРЦ «Экспобел» г.Витебск: ТЦ «Корона»
новости
Harmont & Blaine — один из ведущих casual-брендов Италии, одежду которого покупают мужчины более пятидесяти стран мира. Относительно молодой бренд, который родился в 1995 году на острове Капри, покоряет оригинальным стилем, раскованной элегантностью и вниманием к мельчайшим деталям. Вся одежда Harmont & Blaine выпускается только в Италии. Неслучайно на показы коллекций съезжаются многие знаменитости, чтобы прикоснуться к новинкам известной итальянской марки. Одежда Harmont & Blaine соединяет яркие цвета, которые преображают повседневность. Любой мужчина в такой одежде будет чувствовать себя привлекательным и элегантным. Познакомиться с экстравагантной легендой острова Капри теперь можно и в Минске — в мультибрендовом магазине модной одежды 5th Avenue. ул. Кальварийская, 24 +375 17 203 52 19 +375 44 494 20 00
ИП Орел Ю.О. УНП 691168971
Harmont & Blaine: элегантность Капри
Спальня — сердце квартиры. Она дарит нам спокойствие и сон. И поэтому так важно подчеркнуть место отдыха, чтобы оно гармонировало с настроением. Спальный гарнитур Ludovica от дизайнеров фабрики Volpi дает возможность найти душевный баланс. В нем все продумано для целостности и гармонии. Кружевные наволочки, одеяло, большие подушки сделаны с использованием дорогих тканей привлекательного сливочного цвета, которые соз-
дают настроение интерьера. Завершает образ миниатюрная деревянная вешалка, выдержанная в классическом стиле. Спальный гарнитур, представленный в салоне «Андеграунд», создан для дома, в котором живет любовь. ул. Волгоградская, 69 +375 17 237 20 98 +375 29 388 89 73 ул. Я.Коласа, 52 +375 17 217 87 85 +375 29 388 84 13 www.under.by
«Кравт» на родине Шагала «Кравт» завоевывает города. Отныне познакомиться с лучшими брендами мира косметики и парфюмерии стало возможно в Витебске, где в ТРК «Марко-Сити» (ул. Ленина 26а) открылся фирменный магазин «Кравт». Познакомиться с такими ароматами, как Kenzo, Dior и CH L’E, и перене-
16
стись в мир изысканных ароматов теперь смогут и на родине Шагала. Косметика для качественного макияжа и самые чувственные ароматы с помощью «Кравт» уже стали доступны во многих городах Беларуси. Витебск: ул.Ленина 26а
большой / сентябрь 2012
Лиц. № 50000/0639755 от 05.03.2009г. до 30.03.2014г. выдана МГИК Лиц. № 50000/0472200 от 19.02.2009г. до 19.02.2014г. выдана МГИК
ООО «Санелита». УНП 191100406 ООО «Бургос». УНП 191100396
Аксессуары Volpi: идеальная спальня
ул. Волгоградская, 69. Тел.: (017) 237 20 98, (029) 388 89 73
ул. Я. Коласа, 52. Тел.: (017) 217 87 85, (029) 388 84 13 www.under.by
новости
ООО «БелВиринея», УНП 190706320
Оригинальность Springfield Springfield — популярная испанская марка одежды, первый магазин которой открылся в Минске в августе. Springfield предлагает повседневную одежду, которая шьется из натуральных тканей. Она яркая и удобная, проста в уходе. Каждый сезон дизайнеры Springfield наблюдают, комбинируют и адаптируют новейшие тенденции, создавая стиль, который идеально подходит для любого времени дня и ночи. В магазине в Минске Springfield предлагает широкий и разнообразный выбор повседневной одежды для мужчин. Коллекция преимущественно предназначена для молодых и современных людей, которые интересуются модой и гордятся своим уникальным стилем. Ткани, материалы и цвет одежды и аксессуаров Springfield — важные штрихи для создания образа парня Springfield. Модная, комфортная и практичная одежда Springfield создаст оригинальный образ и подчеркнет индивидуальность! ТЦ «Столица», верхний уровень пн.-вс.: 10.00 — 22.00 +375 17 327 43 81
18
«Большое» радио «Большой» терпеть не может формат белорусского FMрадио и поэтому решил обзавестись своим. Заходите на www.bolshoi.by. Нажимайте кнопку «Слушать радио». И вперед. Пока радио работает в тестовом режиме, поэтому не стесняйтесь присылать ваши пожелания и предложения по его работе на адрес info@bolshoi.by
большой / сентябрь 2012
новости
Любовь к синему цвету и морю послужила источником вдохновения для создания марки Blumarine (Блюмарин), бренда, основанного в 1977 году в Италии Анной Молинари и ее мужем Жанпаоло Тарабини. В 1981 году впервые на Неделе Высокой Моды в Милане был представлен бренд Blumarine и первая официальная коллекция марки. Уже в 1987 году была запущена линия одежды для молодых девушек Miss Blumarine, а в 1995 году появилась коллекция Blugirl — романтичная, интересная и красочная. В 1990-м открывается первый монобрендовый бутик компании. Сегодня Blumarine обладает более 600 фирменными магазинами аксессуаров и женской одежды. Марка выпускает одежду, часы, аксессуары и, конечно, парфюмерию. За время существования компания Blumarine приобрела мировую извест-
ность и стала эталоном женственности. Парфюмерия этого бренда настолько многообразна, что каждая женщина может выбрать свой аромат, неповторимый, запоминающийся и индивидуальный.
Ароматы Blumarine — это ода величию и красоте женщины, ее женственности, нежности и желанности. Главные черты стиля Blumarine — это женственность и роскошь, которые вписываются в пределы элегантности.
Сеть магазинов парфюмерии и косметики «КРАВТ» Минск: ул. Немига, 5, пр-т Независимости, 76 ТЦ «Столица», ТРЦ «Экспобел» «Л’ЭСКАЛЬ» ул.К.Маркса, 9, ул. Куйбышева,10 Бобруйск: ул. Гоголя, 37 Брест: ул. Советская, 80 Новополоцк: ТЦ «Дионис» Солигорск: ул. Ленина, 36 Гродно: ул. Ожешко, 14 Витебск: ул.Ленина 26а www.cravt.by
Лиц. № 50000/0639755 от 05.03.2009г. до 30.03.2014г. выдана МГИК Лиц. № 50000/0472200 от 19.02.2009г. до 19.02.2014г. выдана МГИК
Время женственности и романтичности от Blumarine
1 августа мотосалон официального дилера марок Polaris и «Русская механика» переехал в новый шоу-рум по адресу пр. Независимости, 169 (Бизнес-центр «XXI век»). Американская мотовездеходная техника Polaris и легенда российского снегоходостроения «Русская механика» завоевывают огромную популярность среди любителей активного отдыха, охоты и рыболовства, что и поспособствовало переезду в новый светлый и более просторный шоу-рум. В новом
мотосалоне представлен огромный выбор снегоходов, квадроциклов: от детских до шестиместных вседорожников, а также широкий ассортимент аксессуаров и запчастей. Сервисный центр останется по прежнему адресу: Минск, ул. Ф.Скорины, 11 (территория Дома милосердия).
Роскошь Fusion House Салон Fusion House продолжает знакомить своих покупателей с мировой географией. Теперь в нем представлены такие мебельные бренды, как французский Roche Bobois, итальянские Bacci Stile, Malerba, Agostini mobili, Ebanisteria Bacci, и уникальная для белорусского рынка авторская мебель из США. Ценители экзотики и восточного шарма найдут в салоне ковры ручной работы из Непала от Яна Ката, Юргена Далманнса и Микаэлы Шлейпен, которые давно получили признание во всем мире. Также вы сможете заказать эксклюзивные ковры, которые будут сделаны специально для вас, — цельным куском, любых форм и размеров. Старинный костяной фарфор японского
20
ЗАО «Элитавто» пр-т Независимости, 169 Бизнес-центр «XXI век» +375 44 570 60 54
бренда Noritake дополнит интерьер и привнесет в него элементы шика. Не бойтесь сдувать с него пыль. Свою известность фарфор получил благодаря тому, что его можно мыть в посудомоечной машине. А дизайнерские светильники отныне можно не только выбрать из экспозиции Fusion House, но и привезти под заказ любые модели большинства мировых брендов. Fusion House создает комфорт и неповторимую атмосферу изысканности в повседневности. Салон соблюдает изящество во всем. Со всеми коллекциями, выставленными в шоу-руме, можно ознакомиться в неспешной обстановке за чашечкой кофе и десертом. ул.Мележа 5, корп.2 +375 17 237 16 07 (08, 09)
большой / сентябрь 2012
ЧТУП «ЭлитИнтерьер», УНН 191055759
ООО «Элитавто». УНП 101278172 Лиц. №9126 выдана МГИК 02.04.2009 — 07.05.2014гг.
Новый салон квадроциклов и снегоходов
ЧТУП «ЭлитИнтерьер», УНН 191055759
ã.Ìèíñê, óë.Ìåëåæà 5, êîðï.2 òåë.: +375 17 237 16 07 (08, 09) www.fusionhouse.by
СООО «ВэллТраст». УНП 190459825
Если вы цените высокое искусство и, в частности, попарт, вам не обязательно колесить по лучшим галереям мира и тратить время на просмотр работ Энди Уорхола в Интернете. Салон мебели Brummel дарит вам возможность не расставаться с искусством никогда. И все это благодаря новой коллекции бренда «MODA», который стал доступен минчанам. Коллекция «Нетрадиционный поп-арт» — это новый взгляд на существующие стили и направления, материалы, формы, фактуры и отделки. И, в первую очередь, на эстетику. Ведь новая коллекция навеяна поп-артом,
Ó êà æäîé êîøêè ñâîè èãðóøêè М А ГА З И Н Д И З А Й Н Е Р С К И Х У К РА Ш Е Н И Й « КО Н П Л О Т Т». М И Н С К , УЛ.К УЛ Ь М А Н, 3 Т Ц « C O O L M A N » (1 Э ТА Ж ) W W W. KO N P L O T T.C O M
где современный декор и цвета гармонично сливаются с мягкими формами неоклассицизма. Комоды и кресла выполнены в белом и черном тонах, а также в цветах фуксии и ультрамарина. Мебель обита шикарными тканями с принтами и рисунками икон поп-арта и отсылает к великим. Коллекция «MODA» никогда не затеряется в вашей квартире и не перестанет быть актуальной. Ведь эта мебель — сама по себе произведение искусства. А искусство, как известно, не стареет. ул.Короля, 47 +375 44 70 444 22 www.brummel.by
i-Store теперь в Минске Первый фирменный магазин Apple открылся в Минске на пересечении улицы Ленина и проспекта Независимости. По заверению владельцев i-Store, магазин с «яблочной» продукцией полностью соответствует мировым стандартам и его содержимое не уступает западным аналогам. Кроме продаж, в i-Store планируют проводить демонстрации новых продуктов компании. www.i-store.by
большой / сентябрь 2012
ООО «Денталекс», УНП 102367470
Мебель как искусство
ООО «Денталекс», УНП 102367470
Ит�ль�нск�� мебель и предметы интерьер�
www.brummel.by
ул.Корол�, 47 +375 44 70 444 22
новости
Итальянский дизайнер с русскими корнями Sergei Grinko обладает редким умением смешивать стили и эпохи и в результате создавать настоящие произведения искусства. Его платья получили популярность далеко за пределами Италии. А сам дизайнер считается желанным гостем любого модного показа. Дизайнер Даниэль Бобот вдохновляется путешествиями. Должно быть, благодаря умению соединять культуры и создавать волшебную эклектику, его платья продолжают покорять планету. Женщина в платье Hale Bob никогда не затеряется в толпе. Одежду бренда уже давно по достоинству оценили такие красотки, как Холи Бери, Пэрис Хилтон и Камерон Диаз. Девиз известной марки французского женского прет-а-порте — «В DEVERNOIS я — это Я!».
24
В новой коллекции осень-зима 2012/13 Devernois предлагает удивительный коктейль из роскоши и простоты, шарма и утонченной элегантности, где уютное шерстяное платье с кардиганом гармонирует с роскошным пальто из шерсти и кашемира, идеально скроенным костюмом из тончайшей шерсти и юбкой-карандашом. Новые коллекции Sergei Grinko, Hale Bob и Devernois, представленные в салоне одежды Marcelino, не могут оставить равнодушными. А одежда таких марок, как Just Cavalli и Class Roberto Cavalli, украсят любой гардероб. Поспешите сделать серые будни ярче, ведь осень уже стучится в окна. БЦ «Европа» ул.Сурганова, 57Б +375 44 583 48 36 +375 17 388 00 31
большой / сентябрь 2012
ИП Кириленко М.М. УНП 190913352
Новые коллекции женской одежды в Marcelino
Процедура Madonna Eye LIFT — в «Облаках»
боко внутри, разглаживая морщины, подтягивая и уплотняя кожу, поднимая брови, убирая провисание, и улучшает внешний вид кожи вокруг глаз. Вся процедура лазерной блефаропластики «Мадонна Лифт» проходит без единого хирургического разреза. Стать Мадонной — больше не мечта. Это стало возможным в Минске — в эстетик-центре «Облака», который знает, как сделать женщину прекрасной.
В августе Мадонна выступала в Петербурге, до нас не доехала — жаль. Впрочем, эта великая женщина умеет заряжать издалека. Ей восхищаются и подражают. И не только ее талантам. Спросите любую женщину, на кого она хочет быть похожа. Не важно, сколько ей лет: 15 или 44. Она скажет: «На Мадонну». Ведь именно так хочет выглядеть любая женщина. Madonna Eye LIFT — это новейшая методика удаления морщин, лечения обвисшей и дряблой кожи вокруг глаз (лазерная блефаропластика). Фракционный лазер SMART XIDE DOT лечит кожу вокруг глаз глу-
ул. Кропоткина, 93А +375 17 335 29 09 +375 29 690 90 87 +375 29 555 51 41 www.oblaka-salon.by www.juvaskin.com
ООО «ДекаКрасота». УНП 19131804 Лиц. №02040/6738 выдана MЗ РБ 26.01.2011 №1,4 сроком на 10 лет
новости
Куртки, представленные в салоне Vandini, созданы для людей, которые умеют жить, и небезразличны к тому, во что они одеты. Строгие линии и силуэты навеяны классической одеждой, дополнены яркими деталями, трикотажными вставками, декоративными строчками, пуговицами и молниями-застежками. Куртки представлены для любого повода и настроения: будней и офиса, праздничного выхода, для спорта и активного отдыха. Внимание к
деталям и выбору кожи делают кожаную одежду магазина уникальной на все случаи жизни. В салоне легко сделать выбор для себя и любимого человека. Кожаная и меховая одежда Vandini покоряет с первой примерки. ул. Сурганова, 57Б ТЦ «Новая Европа», павильон 230 +375 17 388 00 32 +375 29 642 66 62
Дизайн интерьеров
УП «Бриллиант», УНП 100 232 830
3d визуализация
26
3-й Загородный переулок, 4а +375 (29) 702 60 72 +375 (44) 702 60 72 www.stargrad.by
–20%
скидка предъявителю журнала
большой / сентябрь 2012
ИП Голуб Т.В., УНП 190911426
Осеннее пополнение курток в Vandini
новости
ИП Орел Ю.О. УНП 691168971
Новинки осени в 5th Avenue Магазин 5th Avenue открывает свои двери после ремонта и представляет свежие осенние коллекции женской одежды. В новой коллекции осень-зима 2012-13 Didier Parakian соединились теплые цвета, чувственность, динамичность и современный крой. Для женщины, которая требовательна к себе, в 5th Avenue представлена одежда марки RIANI. Ее непременные атрибуты — элегантность и утонченность. Романтичная и роскошная Венеция — тема, присутствующая в каждой вещи марки Le Fate. Платья и костюмы, трикотаж и джинсы, украшенные рюшами, стразами и вышивкой, завораживают необычностью подачи привычных деталей. Philippe Carat — это изящный, женственный трикотаж, который подойдет как для хрупких женщин, так и для женщин с формами. А женская одежда BARBARA SCHWARZER не нуждается в представлении. В 5th Avenue представлена вторая линия этой марки — Young Couture, ориентированная на юных девушек. В этой коллекции вы найдете платья, которые подойдут на все случаи жизни: как для выпускного и свидания, так для вечеринки и выхода в свет. Узнать о каждом бренде подробнее вы можете в магазине 5th Avenue. ул. Кальварийская, 24 +375 17 203 52 19 +375 44 494 20 00
сентябрь 2012 / большой
Фолк-фэст «Камяніца» збірае выканаўцаў 15 верасня пад Мінскам на тэрыторыі Музея народнай архітэктуры і побыту адбудзецца чацвёрты фолк-фэст «Камяніца». У гэтым годзе ўпершыню ў дадатак да вялікай «прафесійнай» сцэны ў межах мерапрыемства будзе працаваць сцэна для аматарскіх калектываў, куратарам якой будзе спявачка Руся. Удзельнікі атрымаюць ганаровы дыплом і шчырае задавальненне ад выступу перад вялікай колькасцю неабыякавых да культуры людзей. Жадаючыя мусяць даслаць ліст на скрыню kamianicafest@ gmail.com да 8 верасня 2012 года. Да ліста прыкладайце невялічкую даведку пра свой гурт, фота, 1-2 аўдыёзапісы (ці спасылку на відэа) і кантакты. Фолк-фэст «Камяніца» заснаваны ў 2009 годзе. Яго мэта — прапаганда традыцыйнай культуры і дапамога музею, на тэрыторыі якога знаходзіцца ўнікальная калекцыя беларускай драўлянай архітэктуры ХVIII-ХХ стагоддзяў. Усе грошы за ўваход ідуць на рахунак гэтай ўстановы, дапамагаючы захоўваць экспанаты. Уваход для гледачоў у нацыянальных строях будзе вольным. Генеральным партнёрам фестываля традыцыйна выступіў ААТ «Банк БелВЭБ».
27
новости
Английские традиции Бутик PennyBlack представляет новую коллекцию одежды и аксессуаров осень-зима 2012/13. В этом сезоне дизайнеров вдохновила Великобритания с ее традиционными клетчатыми принтами, характерным сочетанием материалов и фактур, сложными многослой-
ными образами. Новая коллекция PennyBlack не оставит равнодушными столичных модниц, ведь каждая здесь найдет то, что будет соответствовать ее стилю и настроению. Бутик PennyBlack ул.К.Маркса, 8 +375 29 177 03 70
Компания Miele меняет представление об «умной домашней технике». На этот раз Miele представляет стиральные машины новой серии Supertronic, в которых нашли воплощение самые передовые решения в сфере ухода за бельем: электронная система автоматического дозирования AutoDos, система паровой обработки SteamCare и другие. Система AutoDos в зависимости от выбранной программы и температуры определяет правильное моющее средство автоматически. Точное дозирование основывается на фактическом объеме загрузки, степени загрязнения белья и выборе моющего средства, что позволяет сэкономить до 30% моющих средств. Сушильная машина Supertronic призвана не только облегчить насущные хозяйственные вопросы,
но и сэкономить бюджет. Она оснащена тепловым насосом, который экономит до 50% электроэнергии. Ресурс работы машины рассчитан на 5.000 циклов: при 5 циклах сушки в неделю в среднем это соответствует 20 годам службы. Miele делает ставку на разработку технологий, которые позволяют бережно относиться к природным ресурсам. Забота об окружающей среде проявляется в компании на протяжении всего жизненного цикла техники — от выбора материалов и эффективного производства до безвредной вторичной переработки приборов и образцово низкого расхода воды и электроэнергии.
ООО «Парагис», УНП 191298797
ООО «Декада». Официальный партнер компании Miele, УНП 190960352
Бережный уход с Miele
Салон-магазин Miele ул. Городецкая, 38а +375 17 286 44 07 +375 29 1 703 703 www.myMiele.by
Новые версии ароматов от Banana Republic вдохновлены бестселлерами Alabaster и Slate. Женский аромат Alabaster Eau Fraiche — это свежая, игривая и
нежная интерпретация оригинального парфюма. Его композиция открывается сияющими нотами сочного клементина, сладкой клубники и нектара ежевики.
Базовые ноты согревают чувственными оттенками светлых пород дерева и мускуса. А ноты сердца очаровывают ароматами ландыша, жимолости и лепестков роз. Мужской аромат Slate Eau Fraiche отличается неповторимой свежестью и мужественностью. Пикантная морская тема открывается нотами ледяной кинзы и огурца. Ноты сердца представлены водяным цветком, свежим морским акцентом и оттенками морских водорослей. Сплетение ароматов не может оставить равнодушным, а свежий мох в базовых нотах придает вашему образу силу и мужественность. Галерея «Элатио» ул. Немига, 12, 2-й этаж +375 29 111 25 76
28
большой / сентябрь 2012
ООО «София-Виктория». УНП 191267476 ТЧУП «БестПарфюм». УНП 190340606
Banana Republic: о женщинах и мужчинах
калейдаскоп
Малін Акерман сыграе з Шварцанэгерам
Малін Акерман сыграе ў трылеры рэжысёра Дэвіда Эера, які раней называўся «Дзесяць» і будзе варыяцыяй на тэму рамана Агаты Крысці «Дзесяць негрыцянятаў». Арнольд Шварцанэгер заангажаваны ў праект з траўня, у фільме таксама здымецца Сэм Уортынгтан. Баявік паводле сцэнарыя Скіпа Вудса («Крывавы чацвер», «Каманда «А») яшчэ ў кастрычніку 2010-га збіраўся здымаць рэжысёр трылера «13-ы раён: Ультыматум» Патрык Алесандрэн. На галоўную ролю зацвердзілі Бруса Уіліса, але потым у праекта пачаліся фінансавыя цяжкасці, і ён патрапіў у прэтэндэнты на чарговы галівудскі даўгабуд. Шварцанэгер, зацікавіўшыся стужкай гэтай вясной, фактычна выцягнуў яе з нябыту.
Амерыканец замовіў тэлевізар, але атрымаў вінтоўку Жыхару Вашынгтона, які замовіў у Інтэрнэце плазменны тэлевізар, памылкова даставілі паўаўтаматычную штурмавую вінтоўку. Сэт Хорвіц замовіў праз Amazon 39-цалёвы тэлевізар. Супрацоўнік кур’ерскай службы прынёс невялікі пакунак і пакінуў яго пад дзвярыма вашынгтонца. Паводле Хорвіца, ад пачатку яго здзівіў занадта маленькі памер скрынкі, а калі ён зазірнуў усярэдзіну, дык замест тэлевізара ўбачыў вінтоўку Sig Sauer SIG716. Там таксама былі паперы з назвай і адрасам зброевай крамы ў Пенсільваніі, якой, па ўсім відаць, і прызначалася вінтоўка. Хорвіц патэлефанаваў у паліцыю і распавёў пра знаходку, пасля чаго яе канфіскавалі супрацоўнікі праваахоўных органаў. Як адзначае тэлеканал Fox 5, хутчэй за ўсё, адпраўнік вінтоўкі аформіў яе дастаўку ў Пенсільванію з Фларыды ў адпаведнасці з заканадаўствам, ды адрас Хорвіца патрапіў на скрынку памылкова ўжо на складзе кур’ерскай службы. Цяпер паліцыя высвятляе абставіны інцыдэнту.
30
Штраф за шоў-бікіні В’етнамскую авіякампанію VietJet Air аштрафавалі за тое, што яна падчас палёту зладзіла шоў з удзелам прэтэндэнтак на званне мясцовай каралевы прыгажосці ў бікіні. Пяць удзельніц конкурсу прыгажосці танчылі гавайскія танцы ў бікіні цягам трох хвілін падчас першага рэйсу VietJet Air з Хашыміна ў турыстычны цэнтр Нячанг. Гэтай акцыяй авіякампанія хацела прыцягнуць увагу да новага кірунку. Пасажыры фільмавалі танец дзяўчат на мабільныя тэлефоны, а потым выклалі свае відэа ў Інтэрнэт.
Галаву Чубакі прадалі Маска Чубакі, якая выкарыстоўвалася падчас здымак першых фільмаў сагі «Зорныя войны», сышла з малатка на аўкцыёне Profiles in History. Кошт лота склаў 172.000 долараў ЗША. Да галавы іншапланецяніна дадалі фатаграфіі з аўтографамі Пітара Мэйх’ю (акцёра, які граў Чубаку) і Сцюарта Фрыбарна (мастака-грымёра, які працаваў над знешнасцю пазазямных істот у арыгінальнай трылогіі «Зорныя войны»).
большой / сентябрь 2012
цифры
80.000 СЕМЕЙ ВЫСЕЛЯТ ИЗ КИТАЙСКОГО ГОРОДА КАЙФЫН РАДИ ТУРИСТОВ; НА 53% В БЕЛАРУСИ ЗА ГОД ПОДОРОЖАЛ КАРТОФЕЛЬ; 22.000.000 ДОЛЛАРОВ ЗА ГОД ЗАРАБОТАЛ САМЫЙ ДОРОГОЙ ДИДЖЕЙ В МИРЕ — ТИЕСТО; 16 ЧЕЛОВЕК ПОСТРАДАЛИ ОТ СТОЛКНОВЕНИЯ ДВУХ АВТОБУСОВ В МИНСКЕ; 100 БАНОК ПИВА ВЫПИЛИ МЕДВЕДИ, ВЛОМИВШИЕСЯ В ДОМ НОРВЕЖЦЕВ; 2-Х БЕЛОРУССКИХ ДИПЛОМАТОВ ПОПРОСИЛИ ПОКИНУТЬ ШВЕЦИЮ ИЗ-ЗА «ПЛЮШЕВОГО СКАНДАЛА»; НА 61 ГОДУ В США СКОНЧАЛАСЬ САМАЯ СТАРАЯ БЕГЕМОТИХА ДОННА; 2-Е МЕСТО ЗАНЯЛИ ГАНДБОЛИСТЫ МИНСКОГО «ДИНАМО» НА ТУРНИРЕ В МАКЕДОНИИ; НА 13,7% ВЫРОСЛИ ЦЕНЫ В БЕЛАРУСИ С НАЧАЛА ГОДА; 11 КОМПОЗИЦИЙ ВОЙДУТ В НОВЫЙ АЛЬБОМ ГРУППЫ NO DOUBT «PUSH AND SHOVE»; 8.000.000 ТОНН ЗЕРНОВЫХ СОБРАЛИ В БЕЛАРУСИ; 10 ЕВРО СТОИТ МОРСКАЯ ПРОГУЛКА К МЕСТУ КРУШЕНИЯ «КОСТА КОНКОРДИА»; 3 МИНЧАНКИ НАПАЛИ НА ИЗРАИЛЬСКОГО ТУРИСТА; 42-ДЮЙМОВЫЙ ТЕЛЕВИЗОР ВЫНЕСЛА ПОД ЮБКОЙ ИЗ МАГАЗИНА РУМЫНКА; ЗА 7.000.000.000 ДОЛЛАРОВ ПРЕДЛОЖИЛ ЯНУКОВИЧ ВЫКУПИТЬ ТИМОШЕНКО АНГЕЛЕ МЕРКЕЛЬ...
МЕДАЛЕЙ
МИЛЛИОНА РУБЛЕЙ
% БЕЛОРУСОВ
ЛЕТ
ПРИВЕЗЛИ БЕЛОРУСЫ С ОЛИМПИАДЫ
ХОТЯТ ОТСУДИТЬ У МАДОННЫ
ТОРЧАТ В ИНТЕРНЕТЕ
СОБИРАЕТСЯ ПРАВИТЬ ЧАВЕС
Нынешнюю Олимпиаду уже окрестили самой неудачной для белорусской сборной за все существование суверенной РБ. Карстен заняла пятое место. У Остапчук нашли допинг и отобрали золото. Одним словом, что-то пошло не так, и чиновники даже усмотрели в результатах судейства признаки всемирного заговора. Как ни крути, задание, поставленное руководством страны, — привезти 25 медалей — не выполнено. В спорте по-прежнему побеждают не планы, а сильнейшие.
Жители Санкт-Петербурга остались недовольны концертом Мадонны, который состоялся 9 августа в СКК «Петербургский». Вернее, остались недовольны отдельные активисты Профсоюза граждан России, партии «Новая Великая Россия» и движения «Народный собор». Гнев общественности был вызван поддержкой Мадонны российского ЛГБТдвижения. Планируется, что иск будет подан в Московский районный суд города на Неве.
Эта информация приводится в сборнике «Информационное общество в Республике Беларусь», который собрал статистические данные за 2009-2011 годы. Вы можете решить, что цифра накрученная, но, скорее всего, вы просто редко бываете онлайн и не видели клип «Я из деревни» Ксении Дегелько. Истина такова, что белорусы массово уходят в Сеть. Если не верите, зайдите на сайт vk.com и найдите группу «Клубное движение агрогородка Станиславово».
Лидер Венесуэлы Уго Чавес заявил, что планирует сидеть в главном кресле страны до 2026 года. Итого, его трудовой стаж на посту президента может составить 28 лет (впервые Чавес стал президентом в 1998 году). Накануне выборов, которые состоятся в Венесуэле 7 октября, Уго уже намекнул избирателям, что до 2019 года точно никуда не уйдет. «Большой», в свою очередь, вспоминает предсказания майя, злобно хихикает и резюмирует, что Уго может не повезти.
ЦИФРЫ ПО ТЕМЕ:
ЦИФРЫ ПО ТЕМЕ:
ЦИФРЫ ПО ТЕМЕ:
ЦИФРЫ ПО ТЕМЕ:
18.000 солдат обеспечивали безопасность Олимпийских игр в Лондоне
Около 150 жалоб поступило в прокуратуру Петербурга на концерт Мадонны
40% домашних хозяйств РБ имеют доступ к сети Интернет с домашнего компьютера
212,6 млн. долларов составил объем белорусского экспорта в Венесуэлу в 2011 году
1 фунт получил за выступление на открытии Олимпиады Пол Маккартни
1 песню на концерте в Москве Мадонна исполнила в маске Pussy Riot
Около 4.000 белорусских организаций имеют веб-сайт
8 часов и 6 минут выступал Чавес в передаче «Алло, президент» в сентябре 2007 года
19 медалей привезла Беларусь с летней Олимпиады-2008
54 года исполнилось Мадонне Луизе Веронике Чикконе 16 августа
32
4.194.661 пользователей Вконтакте указали в графе «регион» — Беларусь
64 года правила Великобританией королева Виктория
большой / сентябрь 2012
гаджеты
ПОХОДНЫЕ ШТУЧКИ Осень — отличная пора для пикников и отдыха на природе. Но современный человек уже настолько врос в информационное поле, царящее вокруг, что даже среди леса и гор не может расстаться со своей любимой электроникой. Корпорации тоже не отчаиваются и создают десятки устройств, способных удержать вас в своем электромагнитном царстве. «Большой» постарался определить, что же нужно взять с собой на пикник, кроме удочек, маринованного мяса и хорошего настроения.
Стереодинамики на солнечной батарее
Если вы не можете жить без любимой музыки и на природе предпочитаете жарить шашлык под грозные гитарные риффы или пить вино, наслаждаясь классической музыкой, то динамики Eton Rukus на солнечных батареях как раз для вас. Подключив их к любому устройству с поддержкой Bluetooth, можно без вреда природе привнести нотки домашнего уюта в палаточный лагерь или любое другое место за пределами города. Стоят эти экологически чистые источники звука порядка 150 долларов.
Лесная печка Для особых любителей технократических достижений человечества, которые не терпят возни со спичками и жарки на открытом пламени, ученые придумали походную печку. По заверению создателей, BioLite создали для того, чтобы не расходовать энергию впустую и обезопасить лес от пожара. Заправляется печка по старинке дровами, а вот с помощью микросхем, вентиляторов и переходников обеспечивает оптимальный расход энергии и максимальную безопасность. Кроме этого, печка может через USB заряжать любые электронные устройства. Стоит это чудо техники 130$.
34
Кастрюля для зарядки гаджетов
Таежный спасатель Для путешественников, которые не хотят ориентироваться по мху и звездам, ученые изобрели смартфон Tak Wak, обладающий рацией, навигатором и всякими камерами. В общем, чтобы не забрести случайно в какой-нибудь вековой лес с медведями и волками, а в случае чего — позвать на помощь, можно брать с собой этот продвинутый смартфон. Цена — 725$.
ТЕКСТ: АНАСТАСИЯ СТЕПИНА
Теперь не нужно забивать походный рюкзак десятками разных зарядных устройств благодаря чудо-кастрюле Hatsuden-Nabe. С ее помощью ваш любимый и незаменимый девайс будет заряжаться, как говорится, не отходя от костра. Так что, наловив рыбки и поставив уху вариться, вы можете через кастрюльный USB-порт зарядить все, что душа пожелает. Стоит такая технологическая тара 280 долларов.
Походный столик Для людей, которые даже на природе хотят чувствовать себя, как дома, и сидеть за столом, а не на скатерти, изобретен специальный чемоданчик. Раскладывается он в удобный стол для 4 человек и при всем при этом весит менее 10 килограммов. Стоит такая конструкция из дерева и алюминия 112 американских долларов.
большой / сентябрь 2012
-
life•shot го висела во многих кружках юных космонавтов. Для потомков слова великого мечтателя были прописной истиной.
3.
4. 5.
2.
1. 6.
ПИОНЕРСКАЯ ОДИССЕЯ 1. Кружок юных космонавтов БССР. После покорения космоса, которое совершил Юрий Гагарин 12 апреля 1961 года, и легендарного «Поехали!» у всех советских школьников появилась заветная мечта — бороздить просторы вселенной. По всему Союзу, как грибы после летнего дождя, стали появляться кружки юных космонавтов, астрономов и ракетчиков. Не стали исключением и школьники БССР. 2. Кружкам юных космонавтов предшествовали авиамодельные кружки. Первые такие клубы появились в Москве и Ленинграде еще в 1923 году. В них школьники занимались постройкой моделей планеров, самолетов, вертолетов и космических ракет. С появлением кружков юных космонавтов до-
36
ТЕКСТ: ВЯЧЕСЛАВ КОРСАК ФОТО: БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ КИНОФОТОФОНОДОКУМЕНТОВ
суг школьников стал разнообразнее. Они не только моделировали ракеты, но и ходили на экскурсии на аэродромы, проводили тематические вечера в честь Дня воздушного флота и Дня космонавтики. 3. «У нас, в Советском Союзе, много юных летателей — так я именую детей-авиамоделистов, детей-планеристов, юношей на самолетах. Их десятки тысяч у нас. На них я возлагаю самые смелые надежды. Они помогут осуществить мои открытия и подготовят талантливых строителей первого межпланетного корабля» — эта цитата пионера космонавтики Эдуарда Циолковско-
4. Окрыленные успехом советского человека в космосе, юные жители СССР мечтали стать космонавтами. Они выписывали журналы «Крылья Родины», «Юный техник» и «Техника», в которых можно было почерпнуть не только теоретические навыки, но и поделиться собственными успехами кустарных запусков ракет. Так, в 1964 году журнал «Юный техник» опубликовал письмо чехословацких школьников о том, как юные космонавты города Устья-надЛабом решили запустить построенную ими ракету. Однако их задумке было не суждено осуществиться. Ракету съел друг юных космонавтов — пес Рэк. 5. Главный атрибут ленинской пионерии — галстук — нашел отражение в советском творчестве о юных покорителях космоса. Кружки юных космонавтов были не просто местом, где молодые умы развивали свой кругозор. На дворе стояли холодная война и космическая гонка двух мощных держав. Шла битва идеологий, галстуков и флагов. Поэтому и грезы советского школьника о космосе были глубоко идеологическими. Важно было ведь не просто попасть в космос, а, как пелось в песне «Мечты юных космонавтов», попасть с определенной целью — «Мы красные галстуки звездам повяжем и солнцу салют отдадим!» 6. Завоевание космоса не обошлось без белорусского следа. Идею многоступенчатой ракеты еще в 1650 году описал в трактате «Великое искусство артиллерии» военный инженер армии ВКЛ Казимир Семенович. На эту работу ссылался сам Циолковский. Первая в мире женщина-космонавт Валентина Терешкова, по ее признанию, в детстве разговаривала по-белорусски. А как призналась однажды мама Юрия Гагарина, Анна Тимофеевна, в детстве ее сын очень любил стихотворение Янки Купалы «Хлопчык і лётчык». Так что, кто его знает, может, без Купалы космос сегодня был бы абсолютно другим.
большой / сентябрь 2012
колонка Александра Демидовича
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: НАДЯ ИЛЬИНА
ГРАБЛИ Раньше я слушал слова людей и верил в их дела. Теперь же я слушаю слова людей и смотрю на их дела. Конфуций
Белорусы — словно туземцы. Нам достаточно показать чайное ситечко, чтобы сразить наповал и заставить говорить надолго. Наверное, поэтому Минск в качестве места паломничества выбрали так называемые гуру. Много раз приходилось бывать на их тренингах и семинарах. И лишь немногие оставляют след. В большинстве же случаев — разочарование, сожаление о потраченных времени и деньгах, а также изумление от оваций страждущих новых знаний. Еще на заре становления предпринимательства Томас Роберт Дьюар, с подачи которого шотландский виски получил мировую известность, наставлял своих учеников: «Не говори, что работаешь. Покажи, что ты заработал». Странно, но его слова в условиях сегодняшнего гипертрофированного самоPRа приобрели особую актуальность. Я всегда полагал, что в бизнесе ценится прежде всего эффективность и профессионализм. О менеджере судят по его результатам, багажу успешных проектов. Однако в последнее время замечаю, что большую популярность приобретают птицы-говоруны, которые прекрасно освоили ораторское искусство. Но это не дает им права называться гуру в своей области. Для эффектной презентации эта публика не прочь приписать себе чужие лавры. Под громким названием семинара скрывается пустышка. Для того чтобы повысить рейтинг тренинга, их спич изобилует весьма сомнительными утверждениями. В презентации при-
38
РУКОВОДИТЕЛЬ ОТДЕЛА МАРКЕТИНГА ИМПОРТЕРА VOLKSWAGEN АЛЕКСАНДР ДЕМИДОВИЧ ВЫСТУПАЕТ ПРОТИВ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, НО НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЮТ. «БОЛЬШОЙ» НЕ МОЖЕТ С НИМ НЕ СОГЛАСИТЬСЯ.
водится множество не своих интересных решений и фишек, коих в Интернете пруд пруди. И главный вопрос — для чего — зачастую так и остается без ответа. Зато сколько гонору и свинячьего восторга по поводу своей персоны: каждые полчаса в аудитории обязательно звучит ключевой месседж всего семинара — «Именно поэтому меня называют гуру». Приукрашивание, искажение фактов, своеобразная трактовка, а порой и вовсе бахвальство. Что может вынести молодой менеджер, которому «посчастливилось» побывать на таком фейковом обучении, когда его познания предмета начинают формироваться на полуправде? Безусловно, он берет этот поведенческий признак на вооружение. Знавал я одного умника, который
к месту и совсем не кстати вставлял фразу: «Опыт моего успешного управления тремя отделами дает мне право…». Попадется вам такой на собеседовании — гоните в шею. Ничего, кроме говорить, он не умеет. СамоPR может принимать самые извращенные формы. Не так давно меня шокировал коллега по цеху. Долго дружили, часто делились впечатлениями и интересными практиками в рекламе. Но последнюю его кампанию я разнес в пух и прах. В ответ на мою критику он привел железобетонный аргумент: для меня сейчас главное — сделать красивый отчет. И сделал. Да так, что после этого получил повышение. По вполне понятным причинам больше мы с ним не общаемся. Или самый свежий пример самоPRа преподнес не так давно известный российский банкир Александр Лебедев. Во всемирной сети «случайно» появилось видео, где бизнесмен развлекается в постели в двумя девицами. «Какой ужас», — скажут блюстители нравственности. «Настоящий мужик», — подумают про себя остальные. Котировки бизнесмена Лебедева пошли вверх. Меж тем, человечество реально заигралось в самоPR. Банкам нужны красивые и большие кредитные портфели, чтобы получить хороший рейтинг. Биржевым трейдерам нужны слухи, чтобы из них раздуть слона и побольше заработать на падении котировок. Инвесторам нужны красивые отчеты в толстом переплете и креативной обложке. Но все это — мыльный пузырь, который лопнул еще в 2008 году. Однако грабли убрать в подсобку никто не удосужился.
большой / сентябрь 2012
колонка Евгении Добровой
ИЛЛЮСТРАЦИИ: НАДЯ ИЛЬИНА
HOME, SWEET HOME И вот они притихли, эти англичане. Их мужчины, как на подбор, были богатырями, а женщины — стареющими холеными графинями. Они крутили головами по сторонам и улыбались соседям в тридцать два зуба. Устроившись под навесом тесного гоанского шека, они замерли с ручками наготове. Конферансье раздал каждому столику по листу чистой бумаги и велел проставить номера от одного до тридцати: у кого будет больше правильных ответов, те и победили. Поехали! Помощник настроил микрофон, и викторина началась. Медленно, почти по слогам, ведущий стал зачитывать вопросы. Где находится Фаунтинское аббатство? Кто был последний лорд-протектор Англии-Шотландии-Ирландии? Кто написал оперу «Поворот винта»? Кто играет главную роль в сериале «Инспектор Морс»? Как звали лучшую подругу Джейн Эйр? Англичане шумно обсуждали ответы, борьба развернулась горячая. В кафе горели разноцветные фонарики, клубились ароматы специй. Перила террасы обвивали прозрачные гибкие шланги, внутри них разноцветно мерцали гирлянды. Прямо в шек упиралось шоссе — дальше вести было некуда, сразу за ним океан. Выщелкивая об асфальт гигантские, с кулак, пузыри, за верандой хлестал тропический ливень. Гарсоны носили миски с рисом, судки с горячей масалой, лепешки и запеченную в тандуре акулу. Боясь пропустить вопрос, сосредоточенные на викторине игроки ели как перед телевизором — вроде бы с аппетитом, но в то же время машинально. Кон-
40
ферансье тем временем прибавил темп. Теперь вопросы вылетали как из пулемета. «Какой английский писатель… В каком году… Как звали…», — диктовал ведущий, и с каждым вопросом пуповина, соединяющая с Туманным Альбионом, становилась все толще и толще — к последнему, тридцатому квесту, она стала, как корабельный канат. Зачем здесь, на Гоа, английские сериалы? Или лорд-протектор объединен-
ного содружества? С тарелок топорщились хвосты креветок, щупальца осьминогов. Дождь выдувал пузыри. Ревел океан, качались пальмы, на ступеньках статуэткой сидела кошка. Весь вечер англичане думали как англичане. Под рев океана и ливня они не изменили себя ни на йоту. Они сидели в этом туземном кафе, ели масалу и роти, — но они оставались дома на своих диванах. Home, sweet home.
МОСКОВСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА ЕВГЕНИЯ ДОБРОВА РАССКАЗЫВАЕТ О ВИКТОРИНЕ В СТИЛЕ «МИЛЛИОНЕР ИЗ ТРУЩОБ», А «БОЛЬШОЙ» НАХОДИТ В ЭТОЙ ИСТОРИИ ПАРАЛЛЕЛИ С ЖИЗНЬЮ РУССКИХ ЭМИГРАНТОВ НА ЗАПАДЕ, КОТОРЫЕ КРУГЛЫМИ СУТКАМИ СМОТРЯТ РОССИЙСКИЕ СПУТНИКОВЫЕ КАНАЛЫ.
большой / сентябрь 2012
кое-что… с Леной Стоговой
ИЛЛЮСТРАЦИЯ: НАДЯ ИЛЬИНА
...ПРО ЛЕД Все началось с того, что дверца морозилки начала поскрипывать и посыпать инеем пол. И я решила разморозить холодильник. Я как раз болела, и нужны были пассивные занятия, чтоб отвлечься. И на улице, и в квартире стояла неимоверная жара. С влажностью, как у Маркеса: когда рыбы могли бы вплывать в двери и выплывать в окна, скользя по воздуху комнат. А вот из морозилки веяло Арктикой, морозилкой хотелось дышать. Я достала кусочек сала, пакетик вишен, купленных еще в начале весны, и упаковку морепродуктов. Взяла сало и ушла валяться с книгой. И салом на лбу. Через два часа морозилка выглядела странно. Внутри появились застывшие полярные волны, большие, красивые и ребристые, как стиральная доска. На краях они выпирали наружу, припорошенные инеем, как если бы морской прибой вместе с барашками замер в шоковой заморозке какого-нибудь мирового катаклизма. Или менее романтично: как белая строительная пена. Тупо строительная пена. Прежде скрипучая дверца, хрюкнув, намертво застыла в открытом положении. Я попыталась вспомнить, бывало ли такое с моим холодильником прежде, и решила на всякий случай срезать лишний лед, потому что когда-то это ускоряло процесс. Я взяла нож и стала откалывать ледышки в сотейник. Ледышки скользили по краям, набирали скорость, как бобслеисты, отскакивали из сотейника на пол и летели по кафелю в дальние углы комнаты. Есть такие женщины: они, вроде, неглупые, но какие-то страшно беспомощные в мелочах. Например, я рисую, очень люблю аква-
42
СПЕЦИАЛИСТ ПО PR И ИЗВЕСТНЫЙ БЛОГГЕР ЛЕНА СТОГОВА (ПОМНИТЕ ЖЕ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО THE STOGOVS, MY NAME IS LENA STOGOVA?…) РАССКАЗЫВАЕТ О СВОЕМ ОПЫТЕ РАЗМОРАЖИВАНИЯ ХОЛОДИЛЬ-
рели. Но не умею красить ногти. Могу приготовить любое сложносочиненное блюдо, а рядом с морозилкой вдруг почувствовала себя ужасной мизераблей. К вечеру дверца морозилки стала частью инсталляции «айсберг», а сама морозилка показывала мне мохнатый язык изо льда. Морепродукты грозились не выдержать жару, их было жаль, и я решилась на теплый салат из морепродуктов с овощами. Позвонил А. и сказал, что заедет перед тренировкой. Привезет лекарства, витамины. И дыню. Я попыталась закрыть холодильник, но было бесполезно. Дверца морозилки торчала наружу, и никакой нож не помогал. — Горячий-горячий, совсем белый! — сказал А. и поцеловал меня в лоб. Потом полез куда-то в угол и достал вилку из розетки. Холодильник выдохнул. ….Я пыталась уснуть, но внезапно отпустивший жар внутри плюс
зной снаружи сделали меня улиткой, свернувшейся в собственном соку. В противоположном углу квартиры-студии в холодильнике сходил ледник: с громом, с треском, булькая и журча. Ороговевшие глыбы шлепались со стен и превращались в воду. Эти звуки были как никогда прекрасны, им вторило все мое нутро. Это, пожалуй, было лучшей ночной мелодией лета две тыщи двенадцатого. И я подумала: в жизни точно так же. Однажды в тебе все больше и больше льда, он заполняет тебя, блокирует дверцы, и его можно сколько угодно выстругивать ножом наружу. Если генератор морозит. Весь секрет: отключить электричество. Достать невидимую вилку из невидимой розетки. А если ты блондинка и болеешь, важно, чтоб пришел кто-то умный и здоровый и — раз! — просто отключил этот лед. Просто достал вилку.
НИКА И ПРИХОДИТ К ВЫВОДУ, ЧТО ИНОГДА ЭЛЕКТРИЧЕСТВО НУЖНО ВСЕ-ТАКИ ОТКЛЮЧАТЬ. «БОЛЬШОЙ» ЖЕ ПРАКТИЧЕСКИ УВЕРЕН, ЧТО ХОЛОДИЛЬНИКУ СТОГОВОЙ ПОСЛЕ ЭТОЙ ЭКЗЕКУЦИИ ГРЯДЕТ КИРДЫК.
большой / сентябрь 2012
некролог
ОЧЕВИДНОЕ УЖЕ НЕ ВЕРОЯТНОЕ На 85-м году жизни скончался физик, профессор, академик Европейской академии наук, действительный член Римского клуба, основатель и ведущий телепрограммы «Очевидноеневероятное» Сергей КАПИЦА. Уроженец Кембриджа и сын Нобелевского лауреата. Про таких людей говорят, что они генетически обречены быть гениями. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ДИЧЕНКО
«Большой» еще помнит то время, когда Сергея Капицу называли «младшим Капицей». Его отец был лауреатом Нобелевской премии по физике 1978 года за открытие явления сверхтекучести жидкого гелия. В 20-30-х работал в Англии под руководством Резерфорда. Там же родился Сергей Петрович и, по идее, должен был стать подданным ее величества английской королевы. Но семье его было суждено вернуться в Советскую Россию в 1935 году. В ней же будущий ученый и получил свою широкую известность. Причем не только среди своих коллег в области познания вселенной, но и у обыкновенных советских граждан. Благодаря научно-популярной телепередаче «Очевидное — невероятное» каждому школьнику и советскому студенту был знаком облик и голос этого человека. Сегодня многие авторитетные медийные аналитики говорят, что подобные передачи непопулярны и не обладают достаточными рекламными рейтингами, но в эпоху Сергея Петровича у экрана собирались семьями. И неизвестно, сколько будущих ученых, врачей и изобретателей вдохновились вполне реальными и головокружительными прогнозами. К слову, в отличие от
Собрать стадо из баранов легко, трудно собрать стадо из кошек. — СЕРГЕЙ КАПИЦА
СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ КАПИЦА 14/02/1928 — 14/08/2012
За полгода до смерти Сергея Петровича, в феврале 2012 года, Российская академия наук вручила ему медаль за выдающиеся достижения в области пропаганды научных знаний.
ВАЛЕНТИН ЧЕРНЫХ
БЕРНАРД ЛАВЕЛЛ
ГАРРИ ГАРРИСОН
НИНА РОЗАНЦЕВА
СЦЕНАРИСТ И ДРАМАТУРГ
БРИТАНСКИЙ АСТРОНОМ
АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬФАНТАСТ
БЕЛОРУССКАЯ АКТРИСА КИНО И ТЕАТРА
12/03/1935 — 06/08/2012
44
потоков современной экранной беллетристики, теории и версии, высказанные в передаче, всегда тщательно проверялись лучшими умами планеты. В 2008 году, уже обладая многочисленными престижными научными наградами и званиями, Сергей Петрович удостоился премии «ТЭФИ». На этот раз его отметили как талантливого телеведущего. Кроме своей работы на телевидении, профессор Капица был главным редактором авторитетного
журнала «В мире науки». Несмотря на явную ориентацию на научную и техническую интеллигенцию, журнал пользовался популярностью у студентов, крупных руководителей и даже рабочих. И не только потому, что он долгое время был информационным передовиком научных достижений человечества. Скорее всего, журнал дарил таинственную романтику или некую едва уловимую веру в возможность изучения непознанного сугубо в мирных целях, а не для апгрейда очередной разрушительный бомбы в десятки мегатонн. Будучи человеком передовым, Сергей Петрович во время своей работы со студентами старался дать как можно больше творческой и научной свободы этой прослойке будущего страны. Казалось, что ему было мало научного открытия и 14 изобретений, а нужны были качественные изменения в общественном укладе не только страны, а целой планеты. Будто он был из тех гениев, которые умели смотреть далеко вперед, понимать проблемы не только науки сегодня, но и ее возможные провалы в далеком завтра. В последние годы своей жизни ученый переживал, что из постсоветской России массово уезжают люди науки, а посредством Интернета и массовой культуры население «оболванивают» и, по его же словам, «превращают в страну дураков».
31/08/1913 — 06/08/2012
12/03/1925 — 15/08/2012
19/09/1949 — 16/08/2012
большой / сентябрь 2012
главный герой Заявленный спортивным руководством Беларуси план в 25 медалей на Олимпиаду в Лондоне предполагал, что после окончания Игр торжествующие лица наших олимпийцев разойдутся большим тиражом по многочисленным, в том числе зарубежным, СМИ. Увы, получилось немного иначе: 12 завоеванных медалей — самый низкий показатель на летних Олимпийских играх, начиная с Атланты-96, когда белорусы впервые поехали покорять спортивные вершины под собственным флагом.
НОЧЬ В МУЗЕЕ ТЕКС Т: ЕГОР БОЛЬШОВ
Понятно, что никто хоронить белорусский спорт после этого не собирается, тем более ничего летального в Лондоне не произошло: главное — подыскать квалифицированных людей для последующего капремонта олимпийской субмарины. Пример тех же казахов весьма показателен: они немощно вползли в спортивный суверенитет, без малейшего шанса на медаль на первых для них Олимпий-
ских играх. Зато в Лондоне в той же тяжелой атлетике казахстанские штангисты клепали золотые кругляши, словно на станке. Белорусам же на данный момент остается завести спортивную Красную книгу, куда в обязательном порядке стоит включить всех олимпийцев Лондона. Только они своим примером могут поспособствовать дальнейшей олимпийской популяции белорусского спорта, не позволят вымереть их
46
дисциплинам. Сергей Мартынов, Александра Герасименя, Виктория Азаренко и другие олимпийские герои — на данный момент экспонаты нашего музея спортивной славы. Причем их достижения важны не только для белорусского спорта, но и для социальной сферы, политики и даже культуры: в теплые августовские вечера белорусы на кухнях обсуждали не выход нового альбома кого-то из белорусских исполнителей, а то, как Герасименя выигрывала сантиметры дистанции у конкуренток, как незаслуженно обидели штан-
ВЕСЛЯРЫ НА ТЕМЗЕ АВТОРЫ: АЛЕКСАНДР И АНДРЕЙ БОГДАНОВИЧИ (КАНОЭ-ДВОЙКА) — СЕРЕБРО; РОМАН ПЕТРУШЕНКО И ВАДИМ МАХНЕВ (БАЙДАРКА-ДВОЙКА) — СЕРЕБРО; ИРИНА ПОМЕЛОВА, НАДЕЖДА ПОПОК, ОЛЬГА ХУДЕНКО, МАРИНА ПОЛТОРАН (БАЙДАРКА-ЧЕТВЕРКА) — БРОНЗА МИРОВОЙ АНАЛОГ: «БУРЛАКИ НА ВОЛГЕ», ИЛЬЯ РЕПИН (1873).
гистку Новикову, легкоатлета Тихона и других соотечественников. Спорт объединяет, и «Большой» открыл для своих читателей художественную выставку под названием «Лондон-2012». Обозреватель Егор Большов вспомнил, как добывались драгметаллы в холодной для белорусов Великобритании, и озаглавил подвиги наших спортсменов, сравнив их с известными произведениями искусства. В общем, картина маслом…
СЮЖЕТ КАРТИНЫ: Главный тренер национальной сборной по байдаркам и каноэ Владимир Шантарович добавил свои штрихи в известную картину, но при этом постарался максимально близко отразить в своей работе, выполненной на олимпийском гребном канале, концепцию великого русского художника. «Бурлаки…», по предположению современников Репина — критический реализм, переходящий в натурализм. Для нас слабое выступление
большой / сентябрь 2012
главный герой всей белорусской делегации — также критическая реальность, но, как показывает история, гребля на байдарках и каноэ для нашего спорта — продукт натуральный. Еще советские традиции Виктора Ренейского и Владимира Парфеновича сумели поддержать братья Богдановичи, которые к золоту Пекина добавили серебро Лондона, а дуэт байдарочников ПетрушенкоМахнев и вовсе догреб до медального комплекта на третьей Олимпиаде кряду. Но, если брать во внимание материальное обеспечение этого вида спорта в Беларуси, общую инфраструктуру гребных эллингов и популярность гребли на фоне заоблачных по финансированию, но слабых по отдаче хоккея и футбола, наши гребцы — в точности репинские бурлаки. Причем Шантарович умело впряг в коллектив «медальных каторжников» еще и представительниц слабого пола — женский экипаж в Лондоне впервые завоевал медали для белорусского спорта. Нет сомнений, что свою натуральность гребцы продемонстрируют и через четыре года в Рио, вопреки критической реальности…
ЗОЛОТОЙ ДОЗОР АВТОР: СЕРГЕЙ МАРТЫНОВ (ПУЛЕВАЯ СТРЕЛЬБА) — ЗОЛОТО МИРОВЫЕ АНАЛОГИ: «ВОИН», САЛЬВАДОР ДАЛИ (1982). «ВЫСТУПЛЕНИЕ СТРЕЛКОВОЙ РОТЫ КАПИТАНА ФРАНСА БАННИНГА КОКА И ЛЕЙТЕНАНТА ВИЛЛЕМА ВАН РЁЙТЕНБЮРГА» (КАРТИНА БОЛЕЕ ИЗВЕСТНА ПОД НАЗВАНИЕМ «НОЧНОЙ ДОЗОР»), ХАРМЕНС ВАН РЕЙН РЕМБРАНДТ (1642).
48
У Сергея Мартынова в паспорте четко написано — «белорус», и нет никаких сомнений, что он этим гордится. Но стрелки — народ специфический, на поле боя нет национальностей, есть только холодный расчет, ко-
СЮЖЕТ КАРТИНЫ:
тажа вернулся со своего золотого дозора, в который вступил еще в далеком 1988 году — на Олимпиаде в Сеуле. С той поры у него были две пристрелочные бронзы на предыдущих Олимпиадах, в Лондоне снайпер, родившийся в Подмосковье, дождался своего часа. Для решения главной боевой задачи у 44-летнего Мартынова было все, включая мастерство и выдержку. Он не просто победил, а сделал это с мировым рекордом, и его золото — это не собственность Минспорта, составляющего медальные планы, а трофей, добытый Воином на более, чем 30-летней войне.
УРА, ДВОЙКА! АВТОР: АЛЕКСАНДРА ГЕРАСИМЕНЯ (ПЛАВАНИЕ) — ДВА СЕРЕБРА. МИРОВОЙ АНАЛОГ: «ОПЯТЬ ДВОЙКА», ФЕДОР РЕШЕТНИКОВ (1952)
торому не присуще проявление эмоций. Стрельба, по большому счету, — точная наука, и, как не бывает английской физики или французской химии (есть англичане и французы, занимающиеся физикой или химией), так нет и белорусской стрельбы. Есть только белорус Сергей Мартынов, который, закончив свою золотую серию на Играх в Лондоне, только слегка повернулся на своем коврике, неуклюже помахал рукой и улыбнулся взглядом. Это сильно диссонирует с золотым гопаком в исполнении Александра Усика, который украинский боксер лихо отплясывал после своего победного финального боя; не похоже на поведение уникума из Ямайки Усейна Болта, заставившего журналистов называть его человеком-легендой. Скромняга Мартынов без звездности и эпа-
СЮЖЕТ КАРТИНЫ: Название широко известной иллюстрации в школьных учебниках наверняка синхронно отбилось в умах белорусских болельщиков, следивших за финальным олимпийским заплывом среди девушек на дистанции 50 м вольным стилем. Вновь, как и на стометровке, уверенное прохождение Сашей дистанции, такой же сумасшедший финиш и… к сожалению, опять проигранные доли секунды голландке Раноми Кромовиджоджо. Но, даже несмотря на два вторых места, Александру Герасименю (наверное, наряду с Дарьей Домрачевой самую позитивную спортсменку Беларуси) болельщики не перестанут называть Золотой рыбкой. В Лондоне она действительно исполняла желания. Хотели наши чиновники и любители спорта приятных неожиданностей на Олимпиаде — получите и распишитесь за две медали в плавании, между прочим, за первые белорусские награды в этом виде.
большой / сентябрь 2012
главный герой Герасимене нечего стыдиться, в отличие от своего визуального прототипа, также нахватавшего двоек. Однако общие черты между двумя серебряными наградами белорусского плавания и сюжетом полотна Решетникова все же рассмотреть можно. Критики рассматривали картину «Опять двойка» как образец жанра бытовой живописи того времени. Герасименя — тоже эталон, пример для подражания у сегодняшнего поколения. Она успешна, феерична, молниеносна. Казалось, только что Саша коснулась кончиками пальцев плитки олимпийского бассейна, но вот она уже едет в лимузине, заказанном заботливым отцом, из аэропорта «Минск-2» домой. Проходят сутки, и она уже выплясывает в Москве на концерте Мадонны, при этом находит минуту свободного времени, чтобы поделиться с прессой своим мнением по поводу плана в 25 медалей: «Довольно глупо было говорить о каких-то цифрах, тем более, о таких… Разумеется, все спортсмены хотят выиграть медали и нет никакой нужды подгонять их планами и прогнозами». Она настоящая, один из самых искренних образцов нашей олимпийской Красной книги.
СЮЖЕТ КАРТИНЫ: Условия задачи для школьников: в составе белорусской делегации на играх в Лондоне была первая ракетка мира Виктория Азаренко и первый номер мирового парного рейтинга Максим Мирный. Вопрос: какое место займут
сходила с передовой: с учетом того, что она выиграла еще и бронзу в одиночном разряде, она фактически в прямом смысле слова ночевала на кортах. Заканчивала некоторые игры с наступлением темноты, утром вновь выходила на корт. В один из дней ей довелось провести сразу три (!) матча, пусть и неполных. Многие опасались за Азаренко в силу ее склонности сниматься с турниров по причине травмы, но, выступая не только за себя, но и за страну (это Виктория подчеркивала в нескольких интервью), она сумела справиться с нагрузкой. Возможно, Вике помогло то, что фактически она — гражданин мира. Белорусское трудолюбие, не свойственная славянам эмоциональность, американская настырность при достижении цели — все это вылилось в завоевание двух медалей. А поскольку поработала по-стахановски, настало самое время собирать урожай в конце рабочего дня…
ПИКОВЫЕ ДАМЫ АВТОРЫ: МАРИНА ШКЕРМАНКОВА; ИРИНА КУЛЕША (ОБЕ — ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА) — БРОНЗА МИРОВЫЕ АНАЛОГИ: «ДАМА С ГОРНОСТАЕМ», ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ (1490). ЛЮБАЯ ДРУГАЯ КАРТИНА, ГДЕ ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ — ДАМА СО СВОИМИ ОТЛИЧИТЕЛЬНЫМИ ОСОБЕННОСТЯМИ.
Любой художник обращает внимание на натурщицу, только если видит какие-то специфические, присущие только ей черты, пускай зачастую и еле уловимые. Кто-то, как Джоконда, гипнотизирует своей улыбкой, чей-то образ хорошо дополняет горностай, чей-то — собачка. А вообще любая девушка любит украшения, из чего — это уже на личное усмотрение. Олимпиада показала, что белорусским штангисткам Марине Шкерманковой и Ирине Кулеше к лицу бронза. Это хорошо было видно и когда девушки поднимались на пьедестал, и когда выходили к встречающим в минском аэропорту. А еще обеим спортсменкам не мешало бы отлить на родине памятник, можно из той же бронзы — для пущей
СЮЖЕТ КАРТИНЫ:
РАССВЕТ И ЗАКАТ УИМБЛДОНА АВТОРЫ: ВИКТОРИЯ АЗАРЕНКО (БОЛЬШОЙ ТЕННИС) — БРОНЗА В ОДИНОЧНОМ РАЗРЯДЕ; ОНА ЖЕ И МАКСИМ МИРНЫЙ — ЗОЛОТО В МИКСТЕ. МИРОВЫЕ АНАЛОГИ: «КОНЕЦ РАБОЧЕГО ДНЯ», ЖЮЛЬ БРЕТОН (1887). «СТАХАНОВЦЫ», АЛЕКСАНДР ДЕЙНЕКА (1937)
сентябрь 2012 / большой
спортсмены, если будут выступать в паре? Сейчас кажется, что ответ был очевиден еще и до старта Олимпиады, но тогда вряд ли ктото рискнул бы так ответить. Спортивный мир суров и непредсказуем, при решении спортивных задач нет точных формул и четких правил — только прогноз и интуиция. А еще — желание спортсменов, которое у Макса и особенно Вики было огромное. Азаренко вовсе не
49
главный герой символики. Ведь обе спортсменки на своих хрупких плечах вытянули (хотя, исходя из специфики вида спорта, правильнее будет сказать: вырвали или вытолкали) всю национальную сборную. Может, комуто и не нравится, что девушки справляются с мужской работой, но, как ни парадоксально звучит, это вполне естественно, причем здесь даже не нужна доказательная база в виде избитых, а потому отчасти пошлых аргументов в стиле «коня остановит», «в горящую избу войдет». Давайте на время забудем о том, что Шкерманкова и Кулеша — спортсменки, в своем гражданском обличии они обыкновенные девушки. А задача любой дамы — понравиться. Кто-то для этого опять-таки вешает на плечо какого-нибудь горностая или соболя, кто-то тщательно перебирает наряды в гардеробе, а белорусские штангистки всего лишь выходят на пик формы. И такие пиковые дамы действительно имеют уважение в среде мужчин, настоящих мужчин.
Как и в предыдущей ситуации, речь пойдет о так называемой гражданской лирике. Только, в отличие от штангисток, гимнасток практически не критикуют — наоборот, называют красотой и грацией. Налицо политика двойных стандартов, ведь девочки-тростиночки мало чем в спортивном плане отличаются от тех же тяжелоатлеток: да, у них вместо бицепсов — талия, но они в зале вкалывают не меньше и лишены полноценной жизни, как и все остальные, кто не понаслышке знает, что такое спорт больших достижений… СЮЖЕТ КАРТИНЫ:
и секунды, в игровых видах спорта следят за мячом или шайбой, то в художественной гимнастике мало кто разбирается на уровне, более серьезном, чем «понравилось» и «не понравилось». Но мы знаем абсолютно точно: с такой периодичностью, как наши тростинки завоевывают медали на Олимпиадах, за этот вид спорта мы можем не беспокоиться. А то, что он специфичен — не беда: вместо бутылки пива берем к телевизору порцию мороженого или кусок торта и выносим свой вердикт — понравилось или не очень.
В ОСАДЕ АВТОРЫ: НАДЕЖДА ОСТАПЧУК, ИВАН ТИХОН (ОБА — ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА); СЕРГЕЙ КОРНЕЕВ (БОКС); ДРУГИЕ БЕЛОРУСЫ, ПОСТРАДАВШИЕ ОТ ЧИНОВНИЧЬЕЙ ПРЕДВЗЯТОСТИ И СУДЕЙСКОГО ПРОИЗВОЛА. МИРОВЫЕ АНАЛОГИ: «НАПАДАЮТ ВРАСПЛОХ», ВАСИЛИЙ ВЕРЕЩАГИН (1871). «ДЕТИ ВОЙНЫ», МИХАИЛ САВИЦКИЙ (1976).
ДЕВОЧКИ С МЯЧАМИ АВТОРЫ: ЛЮБОВЬ ЧЕРКАШИНА (ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГИМНАСТИКА, ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ПЕРВЕНСТВО); АНАСТАСИЯ ИВАНЬКОВА, МАРИНА ГОНЧАРОВА, НАТАЛЬЯ ЛЕЩИК, АЛЕКСАНДРА НАРКЕВИЧ, КСЕНИЯ САНКОВИЧ И АЛИНА ТУМИЛОВИЧ МИРОВОЙ АНАЛОГ: «ДЕВОЧКА НА ШАРЕ», ПАБЛО ПИКАССО (1905)
50
«Девочка на шаре» — одно из ключевых произведений «розового» периода творчества Пабло Пикассо. Это — борьба противопоставлений: хрупкая улыбчивая девочка грациозно покачивается на фоне хмурого застывшего атлета; девочка находится на шаре, парень сидит на кубе и т.д. То же самое и в художественной гимнастике: хрупким девочкам противостоит мужской труд, строгая дисциплина и порой судейский субъективизм, чего, к счастью, с гимнастками в Лондоне не случилось. При этом этот вид не назовешь достаточно популярным в силу его специфики. Если в легкой атлетике зрители ориентируются на метры
СЮЖЕТ КАРТИНЫ: К сожалению, нашлось место на Олимпиаде и негативу — белорусы это прочувствовали как никто другой. Нет смысла искать субъективные и объективные причины пролетов, провалов и невезений, но, если речь о том же допинге, то антидопинговые службы настолько попортили кровь белорусским спортсменам, что у последних запрещенные вещества должны быть в организме по умолчанию. Не будем лишний раз бередить былое, эти скандальные истории были достаточно резонансными, но мы все равно вынуждены их оставить как часть нашей истории. Единственное, разместим эту картину в самом темном и скрытом месте нашей галереи, чтобы попадалась на глаза как можно реже…
большой / сентябрь 2012
НАСЫЩЕННЫЙ. ГЛУБОКИЙ. ДОСТОЙНЫЙ ТЕБЯ.
ЧТУП «ЭЛИТАЛКОТРЕЙД», УНП 191445521
ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ЗДОРОВЬЮ
cd-обзор с Татьяной Замировской Четвертый альбом в каком-то смысле (в том числе и благодаря удивительной свежести и незамыленности) похож на дебютный — он такой же риффовый и дребезжащий, похожий на утренний будильник, который вы постоянно переключаете на десять минут вперед: с каждым новым звонком его монотонная сновидческая мелодия становится все более вязкой и пульсирующей. Эта гипнотичная тревожность — пожалуй, главное, что отличает Bloc Party от прочих индигрупп. И здесь этот звенящий нерв выводится на передний план — причем гита-
БОЖЕ, ХРАНИ АНГЛИЮ Bloc Party Four French Kiss / 2012
Самый долгожданный релиз лета — не только потому, что конец августа, но еще и по причине болезненной хрупкости, которая за этим лежит: речь об альбоме группы, которая играла прекрасную музыку, продолжающую лучшие традиции брит-рока, потом традиционно развалилась и воссоединилась — после того, как вокалист наигрался в электронные игрушки и издал соло-альбом. Понятно, зачем — музыкант исторг из себя всю электронику, которая его мучала (на третьем релизе Bloc Party она мучала его так основательно, что диск получился какимто расшатанным, как зуб) — поэтому Four звучит классическим гитарным альбомом. Настолько, что даже название легло в некую традицию — например, четвертый альбом культовых британцев Verve, вышедший в формате реюниона, называется Fourth. Не хватает разве что группы The Music, которая выйдет из небытия и запишет четвертый альбом с названием, скажем, Quadro.
ро-риффовая составляющая развивается отдельным мелодраматичным сюжетом, не сливаясь с вокалом. И несмотря на то, что песни группы строятся более ровно, чем раньше, альбом получился эмоциональный и при этом искренний — тут нет оголтелого накручивания себя, как у Musе, но есть прелестная потусторонняя гитарная взвесь, как у Stone Roses и The Cure: когда что-то очень специфическое рассеяно в воздухе, будто туман. Или когда ты, например, выходишь понаблюдать метеоритный дождь, а небо затянуто тучами, но это ничего не значит. Келе попрежнему беседует с неведомым и ищет знаки — как в лучшей песне с прошлого альбома группы, Signs, где натуральный Эдгар По: умершая возлюбленная и два ворона на дубе, «один за мной, второй — за тобой, и я ищу знаки во всем». И даже если убрать всю эту восторженную метафизику, мы все равно придем к выводу, что Bloc Party — идеальная английская группа двухтысячных: шумные гитарные риффы, арт-рок, психоделика, электронный диско-рок, потусторонний мир и танцы. И тот самый редкий случай, когда распадались не зря — вот, на пользу пошло.
ЧТО В ПЛЕЕРЕ ТВОЕМ Топ-5 любимых песен от вокалиста и барабанщика группы the Toobes Стаса Ломакина
1 THE BEATLES
— TOMORROW NEVER KNOWS
Сложно остановиться на чем-то одном, скорее, это будет песня, которую ты еще не заслушал до дыр, для меня это Tomorrow Never Knows. Приятно, когда случайно зацепишь ухом неизбитые вещи.
2
NIRVANA — SCENTLESS APPRENTICE
Не имею ни малейшего понятия, о чем эта песня, но барабанный ритм сидит в голове очень плотно и навсегда.
3 AEROSMITH —
SWEET EMOTION
Эту песню люблю сильнее остальных, хотя и не хочется обижать другие песни в исполнении Aerosmith.
4 MUSE
— BLISS
В начале 2000-х случайно попал на концерт Muse, в ленинградский дворец молодежи, они меня шокировали, честно :).
5 JIMI HENDRIX
— CROSSROAD TRAFFIC
Всегда заставляет пританцовывать с улыбочкой, как и Джими Хендрикс, который не покидает моего сердца.
52
большой / сентябрь 2012
cd-обзор с Татьяной Замировской
Of Monsters And Men My Head Is An Animal
Linkin’ Park Living Things
Princess Chelsea Lil’ Golden Book
Republic / Universal Republic / 2012
Warner Bros. / 2012
Lil’ Chief / 2011
Надевай на голову голову животного! Этой чудесной исландской группе всего два года, альбом у них только один, и его американское издание побило рекорд Бьорк как самый популярный в истории музыки США релиз исландского исполнителя: 6 позиция в Billboard-200. При этом «люди-монстрики» не похожи на Бьорк. Они тоже сказочные, но без этой эльфийской придури: играют красочный мечтательный поп-фолк, лирически основанный на странных историях — от народных сказок (про кита, у которого на спине городок с теремком) до нелепых газетных заголовков. Тут есть самая оптимистичная песня в мире King And Lionheart, от которой мир перестает казаться кошмарным (это важное и даже необходимое свойство искусства), а еще известный хит Small — это где блюзовый кантри-ритм и жизнерадостные трубы, и поют мальчик с девочкой. Of Monsters And Men в принципе транслируют что-то в режиме «очень хорошая новость о мире», да и само существование и популярность таких коллективов — именно что хорошая новость. Скоро у группы выйдет второй альбом Mountain Sound — советуем ждать его с замиранием сердца.
Время летит — раньше это была очередная молодежная ню-метал группа с элементами депрессивного хипхопчика, а теперь — легенда американского альтернативного рока, и вот ее пятый альбом, возвращение к корням. Корни — это времена того самого американского эпохального альтрока — музыки стадионов, каньонов и демонической мощи. Музыки, слушая которую, хочется эмигрировать в США по программе Work&Travel, пусть она и не для этого. Вокалист группы Майк Шинода считает, что это альбом об отношениях и людях, а прошлые альбомы, мол, были о глобальных проблемах. Налицо кризис жанра — все популярные рок-группы прошлого десятилетия в этом самом кризисе вначале писали альбомы о глобальных проблемах, а потом — об отношениях. Так или иначе, диск получился красивый, балладный и воздушный — хотя о нем хочется говорить терминологией 90-х: «качает, мясо, рубилово», потому что мясо там тоже есть. При этом поется там, и правда, о жизненных вещах — потери, предательство, дружба и верность, — но поется внятно и просто, как на радио «Шансон», что не оставляет вопросов о причинах того, почему из всех этих молодежных ню-метал команд выжили только Linkin’ Park.
Девушка по имени Челси Никкел из Новой Зеландии записала в прошлом году прекрасный альбом и сняла клип про сигареты с Джонатаном Бри из группы Brunettes: в клипе они с Джонатаном стоят в осеннем бассейне и монотонно переругиваются — «только одна сигарета!» — «только одна, а скоро будет только десять?!». Клип посмотрело несколько миллионов человек — в основном, из-за того, что он чертовски странный и магнетический, да и сама песня красивая, такой саундтрек уходящего лета или рассыпающейся любви. Остальной альбом (который этой осенью официально выходит на европейском лейбле) такой же восхитительный. Челси поет колыбельные роботам, считалки про обезьянку и баллады про королевство льда, играя на фортепиано, арфе и колокольчиках-ксилофонах, и за этим игрушечным миром чувствуется академическая школа. Этот барокко-поп все критики обвешивают тэгами «странное» и «непонятное» — в том смысле, что эту детскую готику правильнее сравнивать не с фортепианным поп-кабаре а-ля Аманда Палмер, а с индустриальщиками-авангардистами, которые ближе к концептуальному арту, чем банальной игре в классики. Выходит этакая карамельная смесь Momus, Кейт Буш и Residents — последние особенно вспоминаются, когда слышишь, как Челси исполняет «битловскую» And I Love Her, которую можно ставить в один семантический ряд с кавером Coil «All The Pretty Little Horses».
54
“
“
Певица Патти Смит присоединилась к актеру и музыканту Расселу Кроу на его концерте в Рейкьявике. Во время совместного выступления артисты исполнили композицию Смит «Because the Night».
Лидер The Cure Роберт Смит записал новую композицию для саундтрека к мультфильму Тима Бертона «Франкенвини» (Franenweenie). Песня Смита получила название «Witchcraſt».
“
В Лос-Анджелесе после продолжительной болезни скончался в возрасте лет американский музыкант, исполнитель хита «San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)» Скотт Маккензи. большой / сентябрь 2012
кино КАНАДА, 2012 РЕЖИССЕР: ХУАН ДИЕГО СОЛАНАС В РОЛЯХ: КИРСТЕН ДАНСТ, ДЖИМ СТЕРДЖЕСС, ЛАРРИ ДЕЙ, ДЖОН МАКЛАРЕН, ХОЛЛИ О’БРАЙЕН
ЛИЧНЫЕ ПРИСТРАСТИЯ АЛЕКСАНДР МАРЧЕНКО, актер и режиссер Республиканского театра белорусской драматургии
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МИРЫ от прокатчика: «Параллельные миры» — это новое и, пожалуй, лучшее прочтение вечной истории любви «Ромео и Джульетты». Чем дальше влюбленные друг от друга, тем сильнее их чувства. Что уж говорить, если их разделяют параллельные миры… от «Большого»: Создатели «Путешествия к
центру Земли» на этот раз предлагают мир, где две параллельные планеты сосуществуют друг с другом, как теща со свекровью. Разумеется, что нареченные Адамом и Евой главные герои обречены на несчастную любовь в условиях брачных игрищ алчных политиков. США, 2012 РЕЖИССЕР: ТОНИ ГИЛРОЙ В РОЛЯХ: ДЖЕРЕМИ РЕННЕР, ЭДВАРД НОРТОН, РЕЙЧЕЛ ВАЙС, ДОННА МЕРФИ, ДЖОАН АЛЛЕН
ЭВОЛЮЦИЯ БОРНА от прокатчика: Он лучший из лучших, один на миллион, весь мир у его ног. Его рефлексы на пределе, жизнь на грани, любовь лишь мгновения. В игре всегда несколько фигур. Джейсон Борн — лишь вершина айсберга… от «Большого»: «Роковую ошибку» грозного
американского военпрома пытается усмирить офисного вида Эдвард Нортон. Пока он разрабатывает очередной хитрый план, шустрый Борн водит за нос полицию, спецназ и сумрачных ученых, прихватив с собой симпатичную девушку. США, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 2012 РЕЖИССЕР: КЕВИН МАКДОНАЛЬД В РОЛЯХ: БОБ МАРЛИ, ЗИГГИ МАРЛИ, РИТА МАРЛИ, ДЖИММИ КЛИФФ
БОБ МАРЛИ от прокатчика: Кевин МакДональд представляет свой взгляд на Боба Марли, его жизнь и глобальное влияние заложенной им культуры. Съемки проходили даже в Гане и Японии, не говоря уже о Великобритании, и, разумеется, в США и на Ямайке. При этом впервые о нем рассказывает его семья и демонстрируются личные архивы.
56
от «Большого»: Смотреть этот фильм стоит только потому, что Боб Марли — это не просто символ, а прежде всего человек. Гражданин мира, если хотите, который стоит в одном ряду вместе с Гагариным и Ганди. Фильм о том, как ямайский мальчик Роберт стал одним из самых великих лириков всех времен и народов, пройдя путь от человека к Человеку.
1
СМЕРТЬ В ВЕНЕЦИИ
2
РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ
3
ДОСТУЧАТЬСЯ ДО НЕБЕС
(Morte A Venezia) Лукино Висконти, 1971 Люблю этот фильм за щемящее чувство несвоевременности. Оно заставляет меня жить «СЕЙЧАС». Проживать то, что жизнь преподносит по полной.
(Love Actually) Ричард Кертис, 2003 Ну, потому, что его можно пересматривать 1000 раз и не переставать улыбаться и плакать, и смеяться, и сопереживать.
(Knockin’ On Heaven’s Door) Томас Ян, 1997 За фразу «Бояться глупо», услышанную вовремя.
4
КОЖА, В КОТОРОЙ Я ЖИВУ
(La piel que habito) Педро Альмодовар, 2011 За физиологическое, «шкурой» прочувствованное понимание, что тело — это неотъемлемая часть моего жизненного опыта. И, о ужас, если это тело насильно изменится. Бр-р-р-р.
5
ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН
Марк Захаров, 1979 За то, что, пересматривая это кино, я каждый раз нахожу в нем новую, актуальную мудрость, мысль, шутку.
большой / сентябрь 2012
кинотеатр повторного фильма
М
олодой режиссер Ричард Келли в 2001 году снимает предапокалиптическую историю подростка «Донни Дарко», которая моментально становится культовой, а автор получает кредит доверия, по-хорошему так и не оправданный на все сто. Подняв на щит первую полнометражную работу Келли, критики не скрывали опасений, дескать, с таким дебютом дальше надо прыгать выше головы. «Посылка» окончательно расставила все точки над «i»: прыгун из Келли не ахти. Пересказывать сюжет фильма в общественных местах не рекомендуется — гарантированно словите на себе косые взгляды окружающих. Фабула ленты взята из рассказа выдающегося американского писателя Ричарда Мэтисона «Кнопка, кнопка». С одной поправкой: на историю о трудностях морального выбора Келли взгромоздил череду смежных линий с правительственными заговорами, временными порталами, внеземными цивили-
НА КНОПКУ НЕ НАЖИМАТЬ Отметив очевидные переклички с Хичкоком, Линчем и Кубриком, Анна Ефременко хотела было выключить «Посылку» — так утомительно и перегруженно смотрелась вторая половина фильма. Любопытство все же взяло верх. «Большой» же не рекомендует смотреть этот фильм особо впечатлительным особам. ТЕКС Т: АННА ЕФРЕМЕНКО
зациями, устрашающими предзнаменованиями и далее по списку. Неспешно режиссер затолкал весь этот арсенал в тихую двухэтажную Америку с тостами на завтрак. И если раньше Келли проделывал те же фокусы с восхищающей филигранностью, то сейчас мучительно озираешься в поисках пульта от телевизора. Достоевские мотивы, замаскированные в первой части фильма, там же и остаются, уступая место иррациональному беспределу, который, пожалуй, только Келли и интересен. Вечно жаждущий препарировать изменения личности перед апокалипсисом режиссер в «По-
58
сылке» не может скрыть собственного бессилия. И не решаясь дать какое-то одно объяснение царящему балагану, берет в итоге все сто, отчего еще крепче увязаешь в болоте повествования. Поклонники
старого доброго Келли могут утешиться лишь мелочами, наподобие инфернальной надписи на машине, оптимистично заявляющей «No exit», и виртуозными крупными планами.
большой / сентябрь 2012
кинотеатр повторного фильма
Цитаты: Если человеческие существа не могут и не хотят жертвовать личными желаниями во благо всего вида, у вас нет шансов на выживание. ***
В последнюю комнату можно войти двумя способами: свободными и несвободными. Выбор за вами. *** Ощущение потерянности Келли наиболее точно выразил еще в «Донни Дарко», поэтому любые последующие рассуждения на заданную тему выглядят по меньшей мере вторичными. Добавлю, что «потерянные 80-е» в его ранних работах выглядят куда убедительнее, чем «потерянные 70-е» в последней. Увлекшись стилизацией под ретро-фэнтэзи в «Посылке», Келли забыл довести до ума дюжину сюжетных линий, что непростительно в картинах, где один из главных мотивов — параноидальное шизофреническое состояние героев. Подобные проблемы нередко преследуют молодые таланты, получившие карт-бланш после удачного дебюта. Оговориться все же придется: несмотря на провал в прокате и скудные сборы в США и мире,
Интересно, что...
— Ты ведь никогда не верил в Санта Клауса, разве нет? — По-настоящему, нет, и что за глупости: толстяк спускается по печной трубе… — это нелогично. — И незаконно. — Проникновение со взломом.
зрительский потенциал у картины «Посылка» имеется. Явный поклонник Хичкока и Линча, Келли нежно разбрасывает то там, то тут саспенс и создает ощущение беспокойства. Любители триллеров оценят загадочные фигуры в окне, зловещий саундтрек и череду классических жанровых приемов. На выходе все равно сложно определить, на какую публику рассчитывал Келли. Апологеты заумных психологических триллеров будут раздражаться от фантастической мишуры, фанаты фильмов ужасов и беспредельного «мочилова» будут сетовать на отсутствие оного, приверженцы запутанных сюжетов потеряются в дебрях келлиевского повествования. Словом, получается кино для равнодушного терпеливого киномана, который принципиально не уходит с середины сеанса и всегда досматривает до конца финальные титры. Притом, разразится ли он впоследствии бранной лексикой или нет, Келли уже неинтересно.
> УВЛЕЧЕНИЕ КИНО У КЕЛЛИ НАЧАЛОСЬ ПОСЛЕ
> ЛЮБОПЫТНО, ЧТО В ТРЕЙЛЕРЕ ФИЛЬМА
ПРОСМОТРА КАРТИНЫ «БРАЗИЛИЯ» ТЕРРИ
ЗВУЧИТ ТРЕК «HELLO, ZEPP» ЧАРЛИ КЛОЗЕ-
> ГЛАВНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ КЕЛЛИ «СПИСАЛ»
ГИЛЛИАМА. РЕЖИССЕР ПРИЗНАВАЛСЯ, ЧТО
РА, ЯВЛЯЮЩИЙСЯ ГЛАВНОЙ ТЕМОЙ КИНО-
СО СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ: МАТЬ, КАК И НОРМА,
ИМЕННО У ГИЛЛИАМА ОН НАУЧИЛСЯ УДЕЛЯТЬ
ФИЛЬМА «ПИЛА». ВПОСЛЕДСТВИИ КРИТИКИ
В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ ЛИШИ-
ВНИМАНИЕ ДЕТАЛЯМ В КАДРЕ, МОЛ, КАЖДЫЙ
ПОДМЕЧАЛИ, ЧТО СВЯЗЬ МЕЖДУ ЭТИМИ ДВУМЯ
ЛАСЬ ПАЛЬЦЕВ НА НОГЕ, А ОТЕЦ, КАК И АРТУР,
КАДР ПО ИТОГУ ДОЛЖЕН БЫТЬ СТОЛЬ СОВЕР-
ТРИЛЛЕРАМИ ЗНАЧИТЕЛЬНО ГЛУБЖЕ, НЕЖЕЛИ
РАБОТАЛ В НАСА, ГДЕ РАЗРАБАТЫВАЛ КОСМИ-
ШЕННЫМ, ЧТОБЫ ЕГО МОЖНО БЫЛО ПОВЕСИТЬ
ТОЛЬКО МУЗЫКАЛЬНАЯ.
ЧЕСКИЙ АППАРАТ.
НА ВСЮ СТЕНУ В ГОСТИНОЙ.
сентябрь 2012 / большой
59
персона
60
большой / сентябрь 2012
персона «Большой» жалеет в этой жизни о многих вещах. Одна из них — это то, что ему никогда не удастся взять интервью у Фаины РАНЕВСКОЙ. Валентин Пепеляев вспоминает о великой женщине и представляет количество нецензурной брани, воображая, что она попала на одну из премьер минских театров.
Актриса
Фаина Раневская: Женщина-кактус
При упоминании имени актрисы Фаины Раневской даже румяный хипстер расплывется в улыбке: «Ну, как же. Знаем, знаем…» Расплывется и тут же полезет в книжный шкаф, откуда вытянет пыльный томик бессмертных афоризмов великой актрисы про «пионэры, идите в жопу», «как много цветов, а в аптеку сходить некому», про «несчастную страну, где человек не может распорядиться своей жопой» и «старость — невежество Бога». Одна моя знакомая как-то пошутила: «Рано или поздно у любого человека наступает такая минута отчаяния, что он начинает читать афоризмы Раневской». Литературы вокруг ее имени сегодня больше, чем вокруг любой актрисы XX века. Кто может соперничать с ней? С той, которая играла, в основном, эпизодические роли в кино, а театр называла «дачным сортиром»? Не имела ни покровителей, ни богатых поклонников, ни «своего» режиссера, который последовательно выстраивал бы ей репертуар? Все у Фаины Георгиевны — вопреки, все — не в жилу, все именно, что через жопу, а поди ты: народная любовь и популярность на века. Кто вспомнит сегодня расхваленных в «Правде» или журнале «Театр» «мхатовок» или «вахтанговок» и других верных театральных подстилок той поры? А Раневскую помнят. Она — как одинокий крейсер в тумане, застрявший во льдах, — возвышается надо всеми. Хотя всегда чуралась пафоса и биографию себе не выстраивала. Актриса, урожденная Фаина Гиршевна Фельдман, умерла в 1984 году, а все новые издания ее афоризмов продолжают выходить, как будто штампует их нехилый штат литературных «негров». Начиная от канонической биографии в серии ЖЗЛ писателя Матвея Гейзера, есть книги «Так говорила Фаина Раневская», «Раневская. Случаи, шутки, афо-
сентябрь 2012 / большой
ТЕКС Т: ВА ЛЕНТИН ПЕПЕ ЛЯЕВ
ризмы», «Великая Фаина Раневская», «Судьба-шлюха», «Вся жизнь», «Улыбнуться в вечность», «Любовь одинокой насмешницы», «На сцене и в жизни»… И еще куча всего. Причем говорила ли Раневская так или иначе — большой вопрос. Проверить нет никакой возможности: свидетелей остается все меньше. Она по этому поводу даже сама как-то обронила: «…Мне незаслуженно приписывают заимствования из таких авторов, как Марк Твен, Бернард Шоу, Тристан Бернар, Константин Мелихан и даже Эзоп и Аристотель. Мне это, конечно, лестно, и я их поэтому тоже благодарю, особенно Аристотеля и Эзопа». Она родилась в городе Чехова — Таганроге, ее любил Сталин, она покровительствовала молодой Марине Нееловой, в сериале «Звезда эпохи» ее саму попыталась сыграть талантливая Татьяна Васильева. Женщина-миф. Великая старуха без кавычек. И корни у нее, что надо. Еврейскобелорусские. В «Книге для записи сочетания браков между евреями на 1889 год» таганрогский раввин Зельцер зарегистрировал брак мещанина местечка Смиловичи Игуменского уезда Минской губернии Гирша Хаимовича Фельдмана и девицы — лепельской мещанки Витебской губернии Мильки Рафаиловны Заговайловой. Это случилось 26 декабря 1889 года. Гиршу было 26 лет, Мильке — 17. Через шесть с половиной лет, 27 августа 1896 года, в семье Фельдманов родилась девочка Фанни (Фаина). Сегодня в Смиловичах делают прекрасные валенки на Смиловичской валяльно-войлочной фабрике, а Лепель — просто прекрасный тихий городок на трассе Минск-Полоцк.
Афоризмы Раневской На голодный желудок русский
человек ничего делать и думать не хочет, а на сытый — не может. О режисере З.: «Перпетуум кобеле» Я говорила долго и неубедительно, как будто говорила о дружбе народов. Если больной очень хочет жить, врачи бессильны. Ребенка с первого класса школы надо учить науке одиночества. Сотрудница Радиокомитета N. постоянно переживала драмы из-за своих любовных отношений с сослуживцем, которого звали Симой: то она рыдала из-за очередной ссоры, то он ее бросал, то она делала от него аборт. Раневская называла ее «жертва ХераСимы». — Когда я выйду на пенсию, то абсолютно ничего не буду делать. Первые месяцы буду просто сидеть в кресле-качалке. — А потом? — А потом начну раскачиваться… — лет при диабете — не сахар, — сокрушалась Раневская. Знаете, — вспоминала через полвека Раневская, — когда я увидела этого лысого на броневике, то поняла: нас ждут большие неприятности. — Шкаф Любови Петровны Орловой так забит нарядами,что моль, живущая там, никак не может научиться летать!
61
персона После смерти подруги-актрисы: — Хотелось бы иметь ее ноги — у нее были прекрасные ноги! Жаль — теперь пропадут.... О своих работах в кино: «Деньги съедены, а позор остался». — Любовь, как и слесаря-сантехника, можно искать всю жизнь.
В Московском театре им. Моссовета, в котором она прослужила долгие годы, сегодня царят совсем другие нравы. Андрей Кончаловский ставит «Дядю Ваню» для жены Юли, Виктор Сухоруков блистает в роли царевича Федора в драме «Царство отца и сына», Сергей Юрский упражняется в театре
— Нонна, а что, артист N. умер? — Умер. — То-то я смотрю, его хоронят… — Я уже давно ничего не читаю. Я перечитываю и все Пушкина, Пушкина, Пушкина. Мне даже приснилось, что он входит и говорит: «Как ты мне, старая дура, надоела!» — Жизнь проходит и не кланяется, как сердитая соседка. — Сняться в плохом фильме — все равно что плюнуть в вечность. — Я вообще заметила, что талант всегда тянется к таланту и только посредственность остается равнодушной, а иногда даже враждебной к таланту. — Фаина Георгиевна, что бы вы сделали, если бы вдруг открыли границы? — спросили у Раневской. — Залезла бы на дерево. — Почему? — Затопчут.
Случаи из жизни Один молодой человек однажды спросил у Раневской: «Что такое счастье»? — Женитесь — узнаете, — ответила Раневская. И добавила: — Но будет поздно. Объясняя кому-то, почему презерватив белого цвета, Раневская говорила: «Потому что белый цвет полнит». Раневская обедала в ресторане и осталась недовольна и кухней, и обслуживанием. — Позовите директора, — сказал она, расплатившись. А когда тот пришел, предложила ему обняться. — Что такое? — смутился тот. — Обнимите меня, — повторила Фаина Георгиевна. — Но зачем? — На прощание. Больше вы меня здесь не увидите. Однажды режиссер Юрий Завадский закричал из зала Раневской: — Фаина! Вы своими выходками сожрали весь мой замысел!
62
— То-то у меня чувство, будто я говна наелась! — достаточно громко пробурчала Раневская. — Вон из театра! — крикнул Завадский. Раневская, подойдя к авансцене, ответила ему: «Вон из искусства!» Когда в Москву привезли «Сикстинскую мадонну», все ходили на нее смотреть. Фаина Георгиевна услышала разговор двух чиновников из Министерства культуры. Один утверждал, что картина не произвела на него впечатления. Раневская заметила: — Эта дама в течение стольких веков на таких людей производила впечатление, что теперь она сама вправе выбирать, на кого ей производить впечатление, а на кого нет! Раневская переживала трагическую смерть Соломона Михоэлса, их связывала искренняя дружба. В своих воспоминаниях актриса описывает один диалог, в котором с присущим только
ей юмором она сказала Михоэлсу: «Есть люди, в которых живет Бог, есть люди, в которых живет дьявол, а есть люди, в которых живут только глисты. В Вас живет Бог!». На что режиссер ответил: «Если во мне живет Бог, то Он в меня сослан». Мать Раневской тайком от отца посылала дочери денежные переводы. Однажды, когда актриса со спутником вышла из массивных банковских дверей, получив перевод, порыв ветра вырвал у нее из рук купюры — всю сумму. Актриса вспоминала: «Я остановилась, и, следя за улетающими банкнотами, сказала: — Как грустно, когда они улетают! — Да ведь Вы Раневская! — воскликнул спутник. — Только она могла так сказать! — Когда мне позже пришлось выбирать псевдоним, я решила взять фамилию чеховской героини. У нас есть с ней что-то общее, далеко не все, совсем не все…
абсурда. О Раневской уже не напоминает ничего. Фуфа, женщина-парадокс, колючая, как кактус, и нежная, как шелк, с избранными. Где же она настоящая? Как за ворохом саморазоблачений и штампов рассмотреть настоящую Раневскую? На мой вкус, у Раневской несколько непревзойденных актерских вершин. Спектакль «Дальше — тишина», есть и сегодня минские актеры-счастливчики, которые этот спектакль видели. Комедия «Легкая жизнь» — как цепко она воплотила здесь образ спекулянтки! 16-минутная юмореска «Драма» по рассказу Чехова — ее Мурашкина доводит до слез. Совершенно голливудская по темпоритму комедия «Осторожно, бабушка!», и, конечно же, озвучание Фрекен Бок в мультфильме «Карлсон вернулся». Да, есть и «Подкидыш», и «Весна», и «Золушка». Но то, что Раневская делает в этих работах, — за пределами профессии. Это ворожба и чудачество, трюк без страховки, танец на стекле босыми ногами. За это надо сжигать на кострах, чтобы другим неповадно было. Неспроста Фаина Георгиевна говорила, что играть можно на скачках, в карты, но не на сцене — на сцене надо жить. Что бы она сказала, увидев сегодняшние сериалы, заполонившие телевизионный эфир? Попади на какую-нибудь очередную премьеру в минский театр? Боюсь, что это было бы опять что-то нецензурное.
6
«Большая» справка ФАИНА ГЕОРГИЕВНА РАНЕВСКАЯ (УРОЖДЕННАЯ ФАИНА ГИРШЕВНА ФЕЛЬДМАН; 15 (27) АВГУСТА 1896, ТАГАНРОГ — 19 ИЮЛЯ 1984, МОСКВА) — СОВЕТСКАЯ АКТРИСА ТЕАТРА И КИНО, НАРОДНАЯ АРТИСТКА СССР (1961), ТРИЖДЫ ЛАУРЕАТ СТАЛИНСКОЙ ПРЕМИИ (1949, 1951, 1951). РЕДАКЦИОННЫМ СОВЕТОМ АНГЛИЙСКОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ «КТО ЕСТЬ КТО» В 1992 ГОДУ ВКЛЮЧЕНА В ДЕСЯТКУ САМЫХ ВЫДАЮЩИХСЯ АКТРИС XX ВЕКА.
большой / сентябрь 2012
СООО «Завод виноградных вин «Дионис» Лиц. № 032/39 выдана Гос. комитетом по стандартизации РБ от 11.07.2008г. по 18.08.2013г. УНН 800009185
интервью
64
большой / сентябрь 2012
интервью Режиссеру Андрею ХАРЗЕЕВУ выпала честь представлять бывший великий и могучий на кинофестивале в Санденсе. Для того чтобы попасть туда со своим фильмом «Мальчик с девочкой», ему пришлось пройти конкурсный отбор. Жюри, в составе которого значились Звягинцев, Серебренников, Лобан и Хлебников, отобрало именно его. А это что-то значит.
Режиссер
Андрей Харзеев: Русская сказка более интересна, чем русская жесть — Стоит ли за тем, что ты решил стать режиссером, какая-то история или это был естественный ход событий по схеме «захотел — пошел учиться — стал снимать»? — Интересно ведь вовсе не то, как и почему приходишь к своему пути, интересен сам путь. А вот начинается он с момента, когда просто начинаешь снимать, мыслить и, одним словом, становиться на неизведанную тропу. А учишься — не учишься, на это вообще наплевать. — А что, по-твоему, важнее: желание прыгнуть выше головы или талант? Говорят, одного, но очень сильного желания достаточно бывает, чтобы в космос улететь, а в киноиндустрии как с этим дела? — Еще в киношколе мне вдолбили, что вполне достаточно 10% таланта и 90% труда. И вот тогда все сложится. Тем более, оценить талант в кино очень сложно, ведь что такое кино? Кино — это смонтированные временные блоки жизни, в создании которых участвует большое количество людей. Такова реальность. И еще очевидно, что в кино все приходит со временем и что у каждого режиссера свой рычаг, чтобы перевернуть мир. — Что подпитывает творческий процесс? Какие у тебя отношения с вдохновением: это вспышка, некий отблеск Бога или Большого Взрыва в отдельно взятой голове или то, что приходит в самом процессе, когда он начинает набирать обороты? — Над тем, что меня волнует, я просто начинаю работать. Мне важно сначала поставить вопрос, а потом долго и мучительно искать на него свой ответ. А все «творчество» — это уже изучение материала, героя, мира, конфликта, космоса и еще Бог весть чего. Но со временем этот процесс все больше и больше вас захватывает, начинает пожирать и только ускоряется, набирая обороты.
сентябрь 2012 / большой
ТЕКС Т: Д АРИНА ОБУ ХОВА ФОТО: НИК А ГАГАРИНА
— Есть ли у вас авторитетные персонажи в киномире? «Учителя» от искусства, к чьим фильмам вы возвращаетесь? Есть ли фильмы, которые вы готовы пересматривать бесконечно, а они от этого не затираются, превращаясь в размытое пятно, а только становятся лучше? — Мой мастер из киномира — Валерий Давыдович Рубинчик. Он мой учитель и авторитет. И живу я именно его философией. Если говорить именно о картинах, то таких огромное количество. Настолько огромное, что перечислять их можно до бесконечности, и поэтому нет смысла. — Какое оно, русское кино, или это вообще «расизм» в отношении кино, и ему, как и зрителям, на эту национальную характеристику наплевать? — Русское кино — это кино на русском языке и о русскоговорящих. Да, люди в русском кино однозначно пользуются только русским языком, он тоже их путь в фильм. Мне нравится советская эпоха в русском кинематографе, я ей даже восторгаюсь. Но следовать за какой-то традицией не собираюсь, я считаю глупым следовать за кем бы то ни было или чем бы то ни было.
Еще в киношколе мне вдолбили, что вполне достаточно таланта и труда. И вот тогда все сложится. — «Мальчик с девочкой» смотрится на одном дыхании, съемки были такими же? — Конечно, съемки проходили в дружественной, комфортной атмосфере, но легкими их назвать нельзя. Да и вообще на моей памяти не было еще
65
интервью легких съемок. А то, что фильм смотрится на одном дыхании, все же в большей степени достигается монтажом. Вот в нем и работе со звуком и начинаются огромные трудности. — На мой взгляд, «Мальчик с девочкой» получился очень чувственным, от фильма получаешь прямо-таки тактильный кайф. Но так мало текста в кадрах — удел короткого метра, некого формата или твоего видения мира и мышления больше образами, нежели словами? — Фильм складывается чувственным от понимания опасности, нависшей над героем. Все сразу становится важным и ключевым. Каждая секунда. И мне не кажется, что в этом фильме текста мало или его недостаточно. Согласитесь, что когда вы сидите в 5 утра в туалете, никаких реплик ниоткуда не исходит. Тишину надо считывать. — Верил ли в победу? Что творилось внутри, когда ты стоял на одной сцене с мэтрами русского кино, а они еще и произносили хвалебные оды в твой адрес? — Когда получается хороший фильм — а я знаю, что он хороший, — то я, естественно, жду победы. Получать награды и хвалебные оды всегда приятно, тем более от людей, от чьих картин я в полном восторге. Одновременно все это очень странно и чудесно. — Чего ты ждешь от фестиваля в Санденсе и ждешь ли? — Жду кучу классных фильмов. А если на мой обратят внимание, то это будет здорово. Но мне почему-то кажется, что русская сказка им будет интереснее, чем русская жесть, которую представляют другие российские режиссеры.
«Большая» справка
6
АНДРЕЙ ХАРЗЕЕВ, РЕЖИССЕР. РОДИЛСЯ В 1989 ГОДУ В Г. МОСКВА. УЧИЛСЯ В МОСКОВСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ КИНОШКОЛЕ, ОКОНЧИЛ ИНСТИТУТ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА, ФАКУЛЬТЕТ «РЕЖИССУРА КИНО», МАСТЕРСКАЯ ВАЛЕРИЯ РУБИНЧИКА. СНИМАЕТ КЛИПЫ, РЕКЛАМУ, РЕЖИССЕР ПРОГРАММЫ «ОСНОВНОЙ СОСТАВ» НА ТЕЛЕКАНАЛЕ «РОССИЯ 2». СНЯЛ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ «ДЕРЖИСЬ, ГОША», «ЗУБЫ НА ПОЛКУ», «МАЛЬЧИК С ДЕВОЧКОЙ».
66
большой / сентябрь 2012
интервью Ольги Губской
68
большой / сентябрь 2012
интервью Ольги Губской Масако ТАЦУМИ рассказала «Большому», почему японцы много работают и мало отдыхают, раскрыла секрет японской силы «интеллекта», а также предложила белорусам вариант выхода из экономического кризиса и победы в Евровидении.
ль е т а в а д о п е р П
Масако Тацуми: Для японцев имя важнее, чем жизнь
— Масако, в СМИ о вас пишут как о белорусской японке. Вы действительно так себя позиционируете? — Что вы, я себя так никогда не называла. Это все придумали в СМИ, видимо, им так нравится меня называть, я об этом не просила. Журналисты просто любят выражения особые… Я — японка, японка…(Смеется). Мои родители из Японии, я родилась и более 20 лет прожила в Японии, у меня высшее образование японское — я педагог-социолог. В 1994 году я поехала во Владивосток изучать русский язык — там был курс русского языка для иностранцев. Но мне не понравился Владивосток, и я переехала в Минск. Здесь я 3 года преподавала японский язык в БГУ.
— Чем
Владивосток не понравился? — Там очень много японцев, и я с ними разговаривала на японском языке. Практики русского языка, можно сказать, не было. Я хотела общаться с русскими, но они не любили иностранцев. Вообще было очень опасно, кругом бандиты, приходилось ходить с японскими друзьями. В нас могли бросать камни, ногой в спину ударить... Был один парень — его русские избили. В Минске отношение к иностранцам хорошее, можно спокойно ходить по улице. — Образ жизни Японии отличается от белорусского? — Да, да, конечно. Все спокойнее. В Японии ритм жизни другой — быстро-быстро-быстро… А тут ремонт, например, тянется-тянется… В Японии ремонт — мгновение. — Почему так? Кто-то стоит над вами и руководит? — Никто не стоит. Просто, если быстро не делать, то ничего оплачиваться не будет. Если медленно работаешь — тебя сразу увольняют. И еще у нас слухи играют большую роль. «Вот эта фирма плохо работает, медленно…», — если такая фраза была брошена в адрес вашей фирмы, к вам никто обра-
сентябрь 2012 / большой
щаться не будет. Имя надо сохранить… Это у нас есть… Самураи, харакири — многие думают, что за дикость какая-то. На самом деле для японцев имя важнее, чем жизнь.
ТЕКС Т: ОЛЬГА Г УБСК А Я ФОТО: АНДРЕЙ ТЫЛЕЦКИЙ
— А отдых? — Этого у нас совсем мало. У нас нет отпусков… Отпуск для японцев в середине августа, 5 дней выходных — в это время у нас есть праздник, подобный вашей Радунице. Людям дают возможность на кладбище сходить, говорят, что в эти дни дух предков возвращается… Это и есть наш отпуск, причем у всех японцев одновременно. Магазины и банки не работают, только транспорт. А вот отпуска по желанию нет. — Почему? Это продиктовано политикой или экономикой? — Это имеет давнюю традицию. Издревле Япония специализировалась на выращивании риса. Эта работа бесконечная. Зимой, конечно, чуть больше свободного времени. В этот период японцы делали керамические и соломенные изделия, корзинки из бамбука, шили кимоно. А весна и лето всегда были сезоном работы в огороде.
Японские философы учат: иногда бывает очень хорошо, иногда плохо, но все это естественно. Потому семья для японца — это второе дело, работа — на первом месте. Если японская жена начнет возмущаться, что муж много работает, о ней скажут, что это плохая японка. — Если вернуться в современность: никто не хотел возмутиться против такого рабочего графика? Может ли японский народ повлиять на решение власти?
69
интервью Ольги Губской — Одна фирма решила дать своим сотрудникам месяц отпуска, как в Европе, но выставила свое условие: нужно было узнать интересную информацию, не связанную с работой, и написать доклад или репортаж об этом. Никто на это не пошел, все решили, что лучше работать, как обычно, с утра до вечера по 8-9 часов… И это естественно — многие боялись, что это предложение отпуска — простое тестирование для определения тех, кто ленивый. Этот репортаж, возможно, никто и читать не собирался. Просто таким образом составятся черные списки и потом этих людей лишат премий или вообще сократят в случае кризиса фирмы. Так многие боятся, потому мы работаем, нам не надо отпуска. — Значит, в вас тоже сидит какойто страх? — Да, японцы — спокойный народ… Не надо, зачем шуметь. В этом мы с белорусами чем-то похожи.
— Нет. Китай делает не очень качественно — и поэтому нам спокойно. Что нам не очень нравиться: Китай — большая страна и они хотят быть первыми, мол, слушайте нас. Японцы более скромные… Сейчас уже заводят разговоры, что с этим надо что-то делать, но как с ними можно бороться, если у Японии со времен 2-й Мировой войны нет своей армии? (Смеется) А вообще нам войны не надо.
Белорусы — очень медленные. Медленнее, наверное, только испанцы.
люди летают в космос, так почему они не должны знать другую культуру? — Белорусы, как мне кажется, безразлично относятся к своей культуре. Что нам делать, как привить любовь? — Если белорус не знает белорусский язык, то это уже не белорус, а что-то непонятное. Я японка, так как разговариваю на японском языке и, что для меня важно, хорошо знаю историю своей страны. Если белорус приедет в Японию и скажет: «Я люблю Японию, я изучал японский в БГУ 5 лет и свободно говорю на языке», японец его похвалит. Но если такой белорус не будет знать, что в Японии до сих пор есть император, то уважения можно не ждать.
— Могло ли повлиять на формирование вашей культуры изолированное положение? — Конечно. Японская культура многим отличается от культур других народов. Вот белорусская и русская культура подобны, потому что народы близки. С Японией все иначе. Мы живем на острове, отдельно ото всех, между нами море. В средневековье Япония была закрытой страной. Иностранцев, конечно, пускали, но было очень строго… Явлений других культур не было, потому и начали развивать что-то свое. Так наша культура стала оригинальной. — Может, Беларусь тоже должна закрыться, чтобы создать оригинальную культуру? — Как вас можно закрыть… — В этом и есть наша беда? — Нет никакой беды. Белорусская культура тоже богата. Люди разные приходили, много всего намешали. — Влияние Китая на Японию было сильным? — Во II веке в Японии письменности еще не было, а у китайцев были буквы, даже летописи. Вот китайцы корабли построили, к японцам приплыли и научили нас многому. Показали иероглифы, рассказали, как веер делать, как кисточку держать. Но японцы уже тогда смогли доработать изделия китайцев: китайцы придумали веер, а японцы создали складной веер. — Сейчас Китай не раздражает вас своей промышленной «экспансией»?
70
— А экономически? — Мы делаем поменьше, но только качественные товары. Назовите марки китайских производителей ?! Их никто не знает! А японские марки Panasonic, Sanyo, Toyota, Mitsubishi, Subaru известны всем. Вот сколько японских слов знает белорусский народ. — Вы пытаетесь донести японскую культуру белорусскому народу. Интересно белорусам? — Да, конечно. Во-первых, у белорусского народа есть база для принятия другой культуры, это очень важно. Есть народы, для которых собственная культура — номер 1 и других культур им не надо. Мусульмане, например… Вы же все спокойно принимаете. Это большой плюс. Сейчас XXI век, а не Средневековье. Для меня нежелание знать иные культуры — это Средневековье, правда. Сейчас
— Если
бы вы были министром культуры, какую бы программу в области поддержки национальной культуры вы бы провели? — Обычно это начинается со школы. В школьной программе надо больше внимания уделять белорусскому языку и истории Беларуси, проводить экскурсии в Мирский замок и другие… Для того чтобы заговорили на языке, нужно несколько поколений. В Японии, например, много диалектов. Японский язык государственный, литературный, стандартный — его знают все, кто родился после 2-й Мировой войны. Я из Западной Японии — там говорят на диалекте, которой очень отличается от стандартного языка. Если я приезжаю в другую деревню и не знаю местного диалекта, то говорю на стандартном японском — это общеизвестный язык.
большой / сентябрь 2012
интервью Ольги Губской это второе дело, работа — на первом месте. Если японская жена начнет возмущаться, что муж много работает, о ней скажут, что это плохая японка. Хорошая мать должна объяснить детям, что папа работает для фирмы, для общества. Не надо скучать — он работает, чтобы было хорошо. Мне это, конечно, не очень нравится, я имею в виду то, что дети скучают по папам. У нас раньше декретного отпуска тоже не было, а сейчас есть и для отцов тоже. Но! Если бы отец сказал, что он хочет взять декретный отпуск, чтобы общаться с сыном — он бы сразу попал в черный список. Японцы не хотят потерять работу. Мы родились внутри этого общества и должны принимать его законы.
— Вы перевели Максима Богдановича. Переводя стихи на японский, вы заметили какую-нибудь разницу в восприятии мира поэтами разных стран? — Удивительно, но Богданович писал в жанре танка, это японские стихи. Естественно, они немного отличаются от стихов оригинальных авторов. Богданович добавлял больше свои мысли, в его поэзии перемешаны две философии. — На что обращают внимание японские поэты? — Внутренние чувства. А раньше много писали о природе, ведь природа всегда рядом. Сейчас больше об отношениях с другими людьми, об отношении к обществу, о смысле жизни. Природа стала дальше от города, да и городская жизнь не такая, как раньше. Мегаполис, Интернет… Общение стало иным.
— Какое
направление в литературе доминирует сейчас? — Классиком остается Харуки Мураками. Хотя есть эксперименты — я имею в виду фантастику, игру со временем. Но это у нас мало понимают, мало продают. Мы больше любим историю, исторические романы. Наша литература отличается от других отсутствием хэппи энда, грустным концом. «Ура! Банзай!» — такого нет, разве что только в детской литературе. Взрослая литература пессимистична. Авторы будто говорят: «Просто бывает и такое — готовьтесь, пожалуйста. Надо учиться сочувствовать». В Средневековье, в конце XII века, писались исторические романы о войнах между самураями. Так вот главным героем была семья, которая проиграла. Люди в конце должны плакать о тех, кто не победил, а не радоваться за тех, кто выиграл. — Это философия сочувствия? — Да. В Японской литературе так. Надо быть психологически готовым к несчастьям. Мы живем на острове, где 95% японцев, страна закрытая. Сидим, никуда не денешься, а могут быть и землетрясения, тайфуны. Много людей умирает от этого, потому надо учиться сочувствовать. Мы не восхваляем победителей, мы сочувствуем потерпевшим. Надо строить новые здания, восстанавливать города. — Японцам свойственна солидарность? — Да. Вы все знаете о нашей последней трагедии. Так вот японцы стали как одна целая команда и хотят восстановить города, японский «Красный крест» собрал много денег. Думаю, что очень быстро
сентябрь 2012 / большой
Мне иногда хочется спросить: «Ты кто? — Белорус. — Тогда скажи что-нибудь по-белорусски?». Белорус, который лучше знает английский язык, чем белорусский, у меня вызывает один вопрос: «Ты кто?» города восстановятся. Поверьте, будет еще лучше. — Есть желающие эмигрировать? Может быть, боятся радиации? — Когда города рушились из-за землетрясений, никто не думал уезжать — ведь на природу нельзя обижаться. А вот радиация — это проблема, экологически плохое явление. В какой-то мере людей жалко — они ведь хотели жить в Японии, были планы на будущее. Но в данном случае их уже никто упрекнуть не может. — Японцы социально защищены? — Для того чтобы создать хороший телевизор, нужно не спать… Японские философы учат: иногда бывает очень хорошо, иногда плохо, но все это естественно. Потому семья для японца —
— Императора у вас любят? — Как человека, да. Но система… День рождения Императора — выходной, а Рождество — рабочий день. Получается, что День рождения Императора важнее, чем рождение Христа. Были те, кто пытался протестовать: приходили на работу в день рождения Императора и праздновали Рождество, но на них очень странно смотрели. — Вы думаете, это чудачество? — Думаю, да. Я люблю императрицу, но иногда ее жалко — их движение ограничено императорским дворцом. Однажды они решили приехать в город Киото на поезде. Поезд без пассажиров, город перекрыт, магазины закрыты, дороги закрыты. Это, конечно, полчаса. Но все равно очень неудобно. Мои родители в этот момент тоже были в Киото. Сначала они возмутились. Однако, когда машина с этими охранниками проехала мимо моих родителей и императрица помахала им рукой — родители растаяли. — Любовь к власти сформирована поколениями? — Да, это в ДНК у японцев.
— А как
же куклы? Вот одно из последних японских созданий — человекоподобный робот, — для чего он создан? Зачем придумывать кукол, если вокруг есть люди? Неужели вам человеческого общения мало? — О, да. Он очень похож на человека. Ученым интересно, цивилизация развивается. Японцы много работают, потому рождаемость упала, вот и заменяют людей автоматами. У нас автоматизированное производство. — Так, может, к вам китайцев? — Нет. Для нас роботы — это не техника, это настоящая любовь, а идет это все из
71
интервью Ольги Губской истории. Роботы для нас — продолжение традиций создания кукол. 200 лет назад мы сделали механическую куклу — робота-официанта. Так развлекали гостей. В древности у нас была специальная философия. Лекарства не было, из бумаги вырезали форму человека, и с ней лечили. Кукла — это второе «я» человека, это талисманы, дети с ними не играют. Куклы красного цвета — это талисманы, которые помогают при болезнях. Современные куклы-роботы — это новый тип общения. Японцы замкнутые сами по себе, что вытекает из жизни на острове. Раньше даже деревни были закрытые. Надо общаться и быть открытыми для мира. Хотя и сейчас еще старые поколения очень боятся иностранцев.
— То
есть вами все в мире восхищаются, а вы этого мира немного побаиваетесь? — Да, но думаю, что это временно. Сами японцы готовы увидеть мир, но к себе впускать иностранцев пока не готовы. Мы очень уважаем иностранцев, зна-
ющих японский. Японец больше будет любить негра, знающего японский, чем китайца, просто похожего на нас. — Что бы вы пожелали белорусам? — Учить родной язык. Японцы знают японский, национальную историю и любят своего императора. Я думаю, что такой менталитет должен быть у белорусского народа. Мне иногда хочется спросить: «Вы кто? — Белорус. — Тогда скажите что-нибудь по-белорусски?». Белорус, который лучше знает английский язык, чем белорусский, у меня вызывает один вопрос: «Ты кто? Инопланетянин какой-то?». Нация в таком случае непонятная, новый тип что ли? По этому случаю мне хочется провести аналогию с корейцами, которые живут в Японии и не знают корейского. Ни корейцы, ни японцы таких людей своими не считают. Это какая-то новая группа внутри нации. Это и не японец, и не кореец. Возможно, у белорусов происходит то же самое. Возможно, это новый тип XXI века. Только не унижайте себя:
«Большая» справка
6
МАСАКО ТАЦУМИ С 1999 ГОДА ЯВЛЯЕТСЯ РУКОВОДИТЕЛЕМ ИНФОЦЕНТРА ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ В МИНСКЕ, КОТОРЫЙ ПОДДЕРЖИВАЕТ ЯПОНСКИЙ ФОНД «ЧИРО». ПЕРЕВЕЛА НА ЯПОНСКИЙ СТИХИ М.БОГДАНОВИЧА, Я.КУПАЛЫ.
я — никто, у нас нет своей истории. Поверьте, у вас есть старт для будущего… Вам можно громче кричать о себе… Японцы вообще вас не знают. Мои знакомые в Японии думали, что Беларусь — это город в Сибири. Больше читайте на белорусском языке. Русский у вас должен быть как диалект Cредневековья, а государственным языком должен быть белорусский. Как вы хотите стать кемто без своего языка? Вообще, знание двух языков хорошо для мозга, для общения. Говорят, японцы умные от того, что знают диалект и стандартный язык. Нельзя выкинуть белорусский язык, так как на нем никто не говорит.
— Вы
заявили миру о себе новой техникой, а нам как заявить? — Белорусский язык отличается от русского. Песен надо больше на родном языке показывать Европе. Думаю, было бы правильно снять хороший фильм. Но должно быть очень интересно и красиво, как «Титаник». Корейское государство сильно занимается шоу-бизнесом и тратит на это много денег. Они понимают, что есть завод KIA, там работают 10 тысяч работников в 3 смены. Это первое предприятие в Корее, но заработок от «Титаника» не сравнится с заработком завода с учетом затраченных сил и вложений. Вот и решили, что лучше один фильм снять — и государство узнают, и с культурой познакомятся. Ведь когда едешь на KIA, не думаешь об истории Кореи. Так и в вашем случае. Надо снять хороший фильм, но не про войну, где взрывы и огонь. Ну неинтересно это! Сейчас XXI век — надо снимать эффектную картину с хорошей графикой. — С белорусами не скучно работать? — По сравнению с японцами, вы очень медленные. Медленнее, наверное, только испанцы.
72
большой / сентябрь 2012
новости
www.pion.by ноябрь 2010/ большой
17 УНП 19120204
интервью
Писатель-документалист Джон Гиблер — один из тех немногих, кто не молчит и не употребляет эвфемизмов по отношению к нарковойне в Мексике, унесшей более 55 тысяч жизней за последние шесть лет. К Джону «Большой» обратился, чтобы из первых уст узнать: а каково это жить в одном из мексиканских «городов грехов», подобных Сьюдад-Хуарес, или Акапулько, или Кульякан, или Наволато — в любом, на улицах которого и поныне идут наркоразборки, — и в чем причины такой жизни.
Журналист
Джон Гиблер: Э
«Kill every last fucking one of them»
лизий Баррон Эрнандес с семьей ужинал в своем коттедже в городе Гомес-Паласио. Последние 10 лет Баррон Эрнандес проработал репортером газеты La Opinion в соседнем городе Торреон. Неделю назад вышла серия его публикаций о коррупционном скандале в полиции города Торреон, которая послужила основанием для увольнения около трехсот сотен офицеров, связанных с наркокартелем. Традиционную семейную трапезу прервали одиннадцать вооруженных людей в масках, ворвавшиеся в дом. В тот вечер они избили журналиста на глазах у жены и двух дочерей, а после — увезли.
74
ТЕКС Т: Д АРЬЯ Ц АРИК, Д ЖОН ГИБЛЕР *
ФОТО: BY SATELLITE GALLERY/AP/A SP
26 часов спустя его тело с пятью пулями и следами пыток было обнаружено в канаве. В день похорон по городу были развешаны пять баннеров, самолично подписанных Эль Чапо (Гусман Лоэра, мексиканский наркобарон, лидер крупнейшего наркокартеля Синалоа, самый опасный разыскиваемый преступник мира — прим. «Большого»). Один из них гласил: «Мы рядом. Спросите у Баррона Эрнандеса. Эль Чапо и картель не прощают. Будьте осторожны, честные солдаты и журналисты». Спустя неделю были задержаны исполнители, которые признались в убийстве Эрнандеса. Вскоре их отпустили. И таких историй, без преувеличения, тысячи. Герои и обстоятель-
большой / сентябрь 2012
интервью газету. В США цена билета включает привилегию знания, что смерть и кровь на экране ненастоящие. Мексиканская реальность не предоставляет такой роскоши.
Нарковойна в Мексике — КОНФЛИКТ МЕЖДУ НАРКОКАРТЕЛЯМИ, ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ВОЙСКАМИ И ПОЛИЦИЕЙ В МЕКСИКЕ. НАЧАЛАСЬ 11 ДЕКАБРЯ 2006 ГОДА С «ОПЕРАЦИИ МИЧОАКАН», КОГДА ФЕЛИПЕ КАЛЬДЕРОН ВТЯНУЛ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ВОЙСКА В РАЗБОРКИ ЗА ТЕРРИТОРИИ МЕЖДУ НАРКОКАРТЕЛЯМИ. БОРЬБА ПРОДОЛЖАЕТСЯ 5 ЛЕТ, 8 МЕСЯЦЕВ, 2 НЕДЕЛИ И 2 ДНЯ НА МОМЕНТ СДАЧИ «БОЛЬШОГО» В НАБОР.
ства меняются, а правительственное и судебное попустительство и неограниченная власть организованной преступности в Мексике неизменно заставляют чернеть лица родственников убитых. — Джон, ваша книга называется «Умереть в Мексике», а каково это — жить в Мексике, в тех местах, где конфликт на стадии эскалации? — В таких странах, как США и Япония — странах с развитой экономикой, — целые мультимиллионные индустрии режиссируют для массового потребителя «спектакли» с огромным количеством сцен насилия и убийств. И за небольшую плату любой американец, жуя поп-корн и потягивая содовую, может поглазеть на все это в течение 90-120 минут экранного времени. В Мексике (в 16 штатах из 31) люди могут лицезреть то же самое — достаточно просто пройтись по улице родного города или купить свежую
сентябрь 2012 / большой
— Джон, какая смертность среди мексиканского населения в результате разборок наркомафии? Тридцать восемь тысяч за пять лет — это реальная цифра? — Я вас поправлю, с 2006 года в Мексике были убиты более 60.000 человек. Это резкое увеличение преступлений связано с тем, что администрация Кальдерона (ныне непереизбранный президент Мексики, сдающий свой мандат 30 ноября 2012 года — прим. «Большого») запорола стратегию «войны» и добавила еще больше насилия на
улицы Мексики. Кальдерон не в силах был отрубить голову змею, он лишь спровоцировал. — …и ходит информация, что лишь пять дел из ста доходят до суда. Какова причина этой безнаказанности? — Безнаказанность — это давняя укоренившаяся проблема, истоки которой в том, что те, кто должен расследовать преступления, сами в них вовлечены. Правительство и силовики уже давно принимают непосредственное участие в организации «drug trafficking», и разговор о мексиканских правительстве, армии и наркокартелях как о невзаимосвязанных вещах исключен. Зачастую тем же убийцей оказывается кто-то из полиции или армии. — Из-за коррупции вся экономика завязана на наркотиках. Ну, а если как-то вывести наркодоллары, перекрыть доступ, диверсифицируя источники денежных потоков? Станут ли для вашей экономики такие действия актом суицида? — Денежный оборот от наркобизнеса является крупнейшим, если не первым источником cash для мексиканской экономики. Деньгам в системе позволяет оставаться тот факт, что значительная часть этой наличности тратится на подкуп полиции, военнослужащих и государственных чиновников, о чем я уже говорил. Но суть даже не в том, что наркодоллары — часть экономики, а в том, что они есть часть собственно политики страны. Вывод всех этих денег из оборота ознаменует не финансовый, но политический суицид, так как мы можем с легкостью представить Мексику, в которой правительство развивает сельское хозяйство, туризм, промышленность и, главное, образование. При текущей расстановке сил на игровом поле такая перегруппировка станет политическим самоубийством ряда лиц. — Выходит, что все это в итоге — борьба с ветряными мельницами? Ну, а как же амбициозная американо-мексиканская «Инициатива Мерида», она же «План Мексика»? Борьба же идет? — Не соглашусь. Мексиканская «drug war» не есть борьба с ветряными мельницами. Дон Кихот хотя
75
интервью
«Когда ты живешь в таком криминальном городе, что-то случается и с твоими близкими. Рано или поздно. Насаждается мнение, что убитые, так или иначе, были замешаны в наркобизнесе, но это не так. Предостаточно и невинных жертв, случайных людей» *
бы был искренен в своем преследовании мельниц; твердо верил в то, что они были гигантами, и имел намерение их сокрушить. В свою очередь, все те мексиканские и американские архитекторы войны против наркотиков прекрасно знают, что матч договорной. На все картели, без исключения, работают высокопоставленные лица по обе стороны границы, которые не чинят там препятствий потокам оружия из США в Мексику и наркотиков из Мексики в США (основной потребитель произведенных в стране наркотиков — прим. «Большого»). Кстати, любой специалист подтвердит, что введенные в достаточном качественном и количественном составах американская и мексиканская армии с легкостью расправились бы с частью бандформирований, но, как видите, никто этого не делает — в этом никто не заинтересован. — Почему это должно волновать нас — людей на других континентах, в других городах, где не убивают по 10 че-
«Указывая на 14-летнего сына: посмотрите, такой вот паренек, взрослея и озираясь по сторонам, начинает думать, что все, что ему от этой жизни надо, — купить хорошую тачку, обзавестись серьезной пушкой и колесить по городу с хорошенькой девчушкой. Мечты мексиканской молодежи, которая живет одним днем, одним мгновением, не задумываясь о семье, учебе или бизнесе. Альтернативных примеров перед глазами у подростков нет. А картелям только это и надо, они эксплуатируют подобное мировоззрение, ловят их и используют как одноразовые «triggermen»
ющиеся акты насилия, которые происходят не со мной. И я отказываюсь верить в то, что какие-то расстояния и погранпосты могут определять, где сочувствие и забота начинаются, а где они заканчиваются. Я верю в то, что любой человек, вне зависимости от координат его расположения и культурной принадлежности, может вынести для себя хоть что-то сакральное из всей этой информации.
Вот уже третий год мая, в день убийства Элизия Эрнандеса, его друзья-коллеги по цеху посвящают журналисту свои материалы. Так, в одной из передовиц La Opinion de Torreon автор Хулиан Ибаррас завершает свое обращение к Баррону: «Ничего не меняется, становится только хуже, все молчат. Кругом тишина» ловек на дню в одних только перестрелках? — Я могу говорить только за себя, а лично мне не плевать на других. Мне не плевать на непрекраща-
76
— Что изменилось в вашей жизни за годы работы в теме? — Да, я видел акты чудовищного насилия, которые я предпочел бы не видеть.
«Еще десять лет назад наемному убийце (при обилии заказов) надо было отвалить от 1.500 USD. Иногда, в зависимости от статуса мишени, сумма доходила и до 10. 000 USD. А что сегодня? Сегодня у них еженедельные зарплаты максимум в 300 USD. Этого не хватает даже на заначку на собственные похороны» «Я нередко задумываюсь о переезде, но понимаю, что уже поздно. Это часть меня. Мой образ жизни: бок о бок с насилием и преступностью. Гляньте, мы проезжаем мимо центра города, и если вот прямо сейчас, прямо здесь кого-то убьют, это вообще никого не удивит и не вызовет никакой реакции. Тело окружит стайка зевак, но и то, так, по привычке» «Если полиция, журналисты, зеваки и работники похоронного бюро задерживаются у трупа, звучат выстрелы. Нам всем намекают: «Заканчиваем спектакль, у нас еще осталась работа». Суммарное время между «услышали автоматную очередь» и «разошлись/ разъехались» — пять минут» «Торговцы смертью вооружены и натренированы в разы лучше дежурных полицейских» «Сегодня нет никакой необходимости вас запугивать. Сама ситуация и есть угроза. Это если бы вы находились под прицелом каждую секунду.
большой / сентябрь 2012
интервью
Наркодилеры контролируют большую часть страны; контролируют правительство; контролируют СМИ. Когда ты делаешь статью, ты не думаешь о своем редакторе. Ты не думаешь о читателе. Ты думаешь только о том, понравится ли она парням с оружием, будут ли у них из-за нее проблемы и будут ли они поджидать тебя из-за нее у входа» «Вся эта кутерьма с наркотой окружает нас от рождения. Люди просто научились жить в этой среде. Жить до тех пор, пока не сунешь свой нос туда, куда не надо» «Все, кто находился в магазине, кроме Цезаря, были мертвы: два профессора, отец и сын; менеджер, четверо соискателей работы; Кристобаль и Хесус.<…> Спустя несколько минут прибыли муниципальная полиция, затем армия и машины скорой помощи Красного Креста. Но на медицинскую помощь раненому Цезарю рассчитывать не приходится, его не подберет карета. Это слишком опасно для остальных, говорят врачи. Выжившие жертвы бандитских перестрелок представляют собой угрозу каждому, кто вступит с ними в контакт, — наемники обычно возвращаются, если дело на 100 % не закончено и завершают его: Kill every last fucking one of them»
ческие уровни государства в ежегодном количественном выражении от 30 до 60 млрд. USD (замещая тем самым нефть как основной фискальный источник). Не только most wanted наркобароны — к примеру, «Эль Чапо» — приложили руку к созданию слаженной наркоинфраструктуры, но и генералы мексиканской армии, и командующие федеральной полицией, которые вербуют распространителей наркотиков среднего уровня»
«Есть два канала, которые упорно не подвергались нападениям со стороны Кальдерона: бизнес наркомафии и ее политические связи. Это два столпа, на которых она держится. Мы здесь живем и знаем, как игуана переваривает свою пищу. Мы знаем, как тут циркулируют наркоденьги. Мы знаем, какие конкретно бизнесы принадлежат мафии. А также знаем, какие политики замешаны в этом дерьме. И Кальдерон знает. Так почему, если идет война, Кальдерон ничего не предпринял по этим направлениям? Почему эти политики не за решеткой? Почему эти бизнесы до сих пор функционируют?» «Мексиканское федеральное правительство дает оценку: за 2006-2010 годы наркоторговцы страны заработали более 132 млрд. USD»
«Из 20.000 казней, которые были проведены наркомафией в промежуток между декабрем 2006 и апрелем 2010 года (к маю 2011 года официальное число смертей составляет 38.000 человек — прим. Джона), генеральная прокуратура Мексики занималась лишь 1.200 случаями. Иными словами, прокуратура Мексики не доводит до суда около 95% случаев смертей, связанных с нарковойной. Более того, 38.000 дел — это лишь официально оформленные, существуют еще около 30.000 дел, следствие по которым даже и не заводили» «Мексиканская армия и федеральная полиция крышуют наркобизнес. Нарковалюта заполняет мексиканские банковские хранилища, поддерживает все экономи-
сентябрь 2012 / большой
«Министр финансов Мексики заявил, что за 2010 год в сорок одном банке страны скопилось более 10 млрд. USD, которых де-юре там не должно быть» «Антонио Мариа Коста, бывший исполнительный директор управления ООН по наркотикам и преступности, говорит о существовании документов, подтверждающих, что поступления от организованной преступности оказались единственными средствами, которые уберегли определенные банки от банкротства на заре коллапса 2008 года. Большая часть от суммы наркоприбыли в 352 млрд. USD была поглощена мировой экономикой» «Огонь будет распространяться. Я пессимистичен в своих прогнозах. Общество
больно. Разве это война с наркотиками? Это все лишь ответ насилием на насилие. Настоящий бой наркотикам дали бы поднятые уровни образования и медицины. Это бы лишило наркосреду основного своего ресурса — молодежи. У меня есть дети, и сегодня я им рассказываю об иной жизни… в других странах.» «Согласно «Plan Mexico» обе администрации Джорджа Буша-младшего и Барака Обамы ежегодно посылают мексиканской армии и федеральной полиции деньги в размере до 1,5 млрд. USD, плюс вооружение и военную помощь, упорно игнорируя, что зачастую мексиканские силовики становятся топовыми наркодилерами — Рафаэль Гуаярдо, Мигель Гальярдо, Амадо Фуэнтес, Гильермо Кальдерони Хесус Реболло и иные»
«26 мая 2009 года федеральная полиция и солдаты задержали в общей сложности тридцать пять чиновников штата Мичоакан, среди которых были и окружные судьи, и мэры, и помощники губернаторов, полицейские. Телевизионные камеры запечатлели, как опальные мэры и стражи порядка покидали свои офисы в сопровождении вооруженных бойцов в масках. Федеральный прокурор выдвинул им обвинения в пособничестве организованной преступности. Спустя полтора года 34 из 35 государственных мужей Мичоакана были выведены из-под следствия ввиду отсутствия доказательств…» «Помнится день, когда правительство начало спецоперацию «Кульякан-Наволато». Кульякан сразу же превратился в военную базу. Более полутора тысяч солдат и полицейских заполонили город и важно колесили по нему, но не прошло и часа, как неизвестные демонстративно расстреляли какого-то паренька близ университета. Показали, кто тут хозяин. Стоит ли говорить, что из операции ничего путного не вышло»
* – ДЖОН ГИБЛЕР, «УМЕРЕТЬ В МЕКСИКЕ» ©
77
коллекция
ПОСТЕРИЗАЦИЯ Иллюстратор и художница Юлия ВАСИЛЬЕВА нарисовала по заказу своего друга — большого фаната кино — афиши культовых американских фильмов. Многие из этих фильмов «Большой» с удовольствием пересматривает при первой возможности.
1. «МАЧЕТЕ» 3. 1.
4.
2. «БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ» 3. «АПОКАЛИПТО»
2.
4. «ФОРРЕСТ ГАМП» 5.
6.
5. «МЫС СТРАХА» 6. «ПОЛЕТ НАД ГНЕЗДОМ КУКУШКИ»
78
большой / сентябрь 2012
коллекция
сентябрь 2012 / большой
79
репортаж
«МЫ ЕСТЬ» СМЕРТЕЛЬНО БОЛЬНЫЕ ДЕТИ СНИМАЮТ В «БОРОВЛЯНАХ» АНИМАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ «Большой» побывал на занятиях студии детской анимации «Мы есть» и увидел, как ребята вместе с волонтерами создают мультфильмы, написал письмо Муравью и узнал о пользе арт-терапии. ТЕКС Т: К АТЯ К АРПИЦК А Я ФОТО: А ЛЕКСЕЙ Ж Д АНОВИЧ
Мультики против компьютерных игр Серфингистки, носороги, супергерои — все это персонажи мультфильмов, которые волонтеры студии детской анимации «Мы есть» снимают с детьми из онкологического центра в Боровлянах и психоневрологического интерната в Новинках. «Синий кит» в Москве, «Да» в Петербурге, «Равлик» в Киеве — подобные студии до этого уже существовали в странах-соседках. На их каналах на youtube и vimeo можно засесть на целый день, настолько искренние и интересные там мультфильмы. Белорусская студия, опираясь на опыт старших товарищей, появилась в январе 2010 года. С тех пор «они есть, они дышат, они рисуют и радуются».
Саша, 9 лет СЛАДКОЕЖКА. ЛЮБИТ, КОГДА ЕЕ НАЗЫВАЮТ АЛЕКСАНДРА. ДЕЛАЕТ ИЗ БИСЕРА СТРЕКОЗ. ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ — РОЗОВЫЙ, А ЛЮБИМЫЕ МУЛЬТИКИ — ПРО КУЗНЕЧИКОВ. НЕ НРАВИТСЯ, КОГДА ЕЕ ОБЗЫВАЮТ. ХОЧЕТ БЫТЬ ДОКТОРОМ.
80
Мультики снимают по рассказам детских писателей, а иногда и по историям собственного сочинения. К слову, здесь занимаются не только съемками мультфильмов. Весну встречали с ее приближением, а на Пасху, например, яйца расписывали. Про действенность арт-терапии врачи могут расска-
зывать часами, но ведь, помимо медицинского эффекта, это просто веселое времяпрепровождение, поднимающее настроение. Правда, однажды в Боровлянах появились компьютеры. Это составило очень сильную конкуренцию анимации собственного производства. Особенно, у мальчишек. Они рубились
большой / сентябрь 2012
репортаж вызывает у других детей ужас при одном упоминании. Сегодня день последнего этапа создания мультика про Муравья и Белку. Коллективным голосованием решается, что он будет называться «Письмо». А потом только монтаж, которым волонтеры занимаются уже дома. Ребята начинают лепить и вырезать цифры и буквы для титров. Процесс кипит. Левшам — ножницы для левшей. Правшам — для правшей. На стол из коробки достают героев мультфильма, которых уже отсняли на прошлых занятиях. Белка в кепке «50 cent» важно восседает на троне. Мне объясняют, что сначала Белка была больше похожа на девочку, но потом ее доделали, нарядили в кепку, повесили рэперскую цепь. Мало
в игры днями напролет. Поколение XXI века, что уж тут. На самом деле с детьми можно было начать заниматься чем угодно. Есть ведь разные виды арттерапии, даже с помощью клоунов лечат. Но выбор анимации волонтеры, среди которых нет аниматоров-профессионалов, объясняют просто: «В создании мультика каждый может найти себе занятие по душе. Если ребенок не любит рисовать, он может лепить. Если он не любит лепить, он может снимать. Если кто-то очень артистичный, он может делать озвучку. Мультики в этом плане очень разносторонние. Кто-то вообще любитель убирать после нашего активного творческого процесса».
Булгаков и Новый завет Синее здание онкологического центра в Боровлянах стоит немного поодаль от основной трассы и ее шума. Внутри тоже спокойно. Прежде чем попасть в само отделение, если с собой нет сменной обуви или запасных чистых носков, нужно купить бахилы за символические две тысячи рублей из автомата возле входа. Длинные больничные коридоры. Рядом с постом висят две иконки с изображением Иисуса Христа и Божьей матери. Здесь в принципе верят в Бога. Такие же иконки стоят и в палате возле кровати Дениса из Украины. Денису 8 лет. Ему нашли неродственного донора, но для трансплантации костного мозга необходимы большие деньги: семьдесят тысяч долларов. Само пребывание в отделении для иностранных граждан тоже обходится в копейку. На книжных полках рядом с Чеховым, Скоттом, Булгаковым, Барто и Гамсуном стоят Библейские рассказы и Новый завет.
сентябрь 2012 / большой
Если дети не в палате или не на процедурах, они обязательно заседают в игровой комнате. В смежной, с диваном и телевизором, чаще проводят время мамы. Игровая комната напоминает уютный школьный класс. С партами, коллективным творчеством. Саша, указывая рукой на расписание занятий «Мы есть», жалуется мне: «Должны были прийти к 12-ти, а опоздали на целый час». Волонтеры приходят сюда по субботам. Участвует в процессе создания мультфильма разное количество детей. Сегодня это четыре девочки. — А ты Кирилла любишь! — дразнится Саша. — А ты Васю. Ну, чисто внешне, — не теряется Яна. Саша по-девчачьи спрашивает о моем лаке на ногтях и хвалится тем, какую заколку она сама себе сделала из бисера. Они спокойно рассказывают о том, как иногда у них лопаются вены и тогда не избежать крови. В принципе относятся спокойно к иглам и всему такому прочему, что
Яна, 9 лет ЛЮБИТ СМОТРЕТЬ «СМЕШАРИКИ» И ИГРАТЬ В «SIMS 2». РАЗДРАЖАЕТ, КОГДА ЛЮДИ ТОРМОЗЯТ. МЕЧТАЕТ О НОУТБУКЕ И ГАМАКЕ. ХОЧЕТ РАБОТАТЬ ОХРАННИКОМ В «КОРОНЕ», КАК МАМА.
кто высиживает до конца, ведь не каждый может по нескольку раз мучиться с этой сложной для вырезания цифрой два. Когда буквы вырезаны и слеплены, все перемещаются в коридор и приступают к съемке. Самой усидчивой и внимательной Марте доверяют роль оператора. Она следит за тем, чтобы в кадр влезал только ватман с именами тех, кто работал над мультиком, и ничего больше. И старательно нажимает клавишу F5 на ноутбуке, когда одну фамилию сменяет другая: съемка идет. До мастер-классов ребят из питерской студии «Мы есть» снимали по старинке: сфотографируют один кадр, передвинут объект и так далее. Питерцы рассказали им про вариант съемок сразу в монтажной программе. Теперь процесс ускорился. Волонтеры радуются вместе с детьми, когда у них выходит новый мультфильм, который и на конкурс не стыдно представить, но гораздо сильнее они радуются, когда дети выздоравливают и больше никогда к ним не приходят.
81
репортаж
Света, 22 года ДЕЛАЕТ ИЗ БИСЕРА УКРАШЕНИЯ, ВЫШИВАЕТ. ЛЮБИМЫЙ МУЛЬТИК — «БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ». ХОЧЕТ СТАТЬ ДИЗАЙНЕРОМ. МЕЧТАЕТ НАЙТИ СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ.
Любовь ко всему Детский дом для детей с особенностями психофизического развития расположен по улице Выготского, 16. Мы добираемся до него под отголоски хоровых песнопений: совсем рядом находится СвятоЕлисаветинский монастырь. В этом интернате живут дети, которых часто называют одним словом «другие». Через внутренний дворик попадаем в актовый зал, где и проходят занятия с детьми. Из колонок, прикрепленных к стене, звучит ненавязчивая популярная музыка. Дети сразу же подбегают, первыми
начинают знакомиться, обнимают. Не поздоровался — и ты уже плохой. У них так. За двумя столами ребята сидят и рисуют: за одним — дети помладше, за другим — постарше. Самый подвижный и разговорчивый Андрей «собирает» отпечатки пальцев на скотч. А когда поворачиваешься к нему спиной, начинает щекотать. Вася старательно вырезает окно из пленки для уже почти готового конверта и рассказывает, что обожает, когда в компьютерных играх он убивает плохих и злых персонажей. Прямо за рабочим столом на стене висит раскадровка последнего мульт-
Эдик, 17 лет НРАВИТСЯ РИСОВАТЬ БУКВЫ. ЛЮБИТ ПЕТЬ, ОСОБЕННО ПЕСНЮ «КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ». ЛЮБИМЫЙ ПЕРСОНАЖ — КО-
фильма. Мультфильм снимали по сказке Коли Голышева, мальчика из Москвы, страдающего мозаичной формой синдрома Дауна. Коля пишет сказки и стихи с той искренностью и простотой, за которой гоняются многие писатели. Спросишь у них, что они любят, и ответов куча: окна, рисовать, подругу, компьютер… А не любить им будто и неведомо: «Мы все любим». Маленькому Вадиму расстилают на полу плед и дают большой кусок обоев. Мазок за мазком белый лист заполняется цветными абстракциями. Солнце у него не только традиционно желтое, оно может быть любым, по настроению. Вадима ласково называют «толковым пареньком», хотя эта самая толковость легко может стать определением для каждого. Важно лишь заниматься с детьми. Правда, нередко ребенок прогрессируетпрогрессирует, а потом его резко отбрасывает назад. Без причины. Внутренние процессы иногда гораздо сильнее педагогического профессионализма. — Рисунки таких людей — это ведь отдельный вид искусства, который очень ценится. Рисунки из взрослого интерната выставлялись в галерее TUT.BY, и там раскупили практически все работы. Очень здорово было бы организовать нечто подобное и с детскими рисунками. У них ведь не просто на листе бумаге наляпано, нет, где-то и наляпано, конечно, но есть и живой рисунок, который кому-то порадует глаз, — рассказывает волонтер Маша Иванова. Многих ребят в принципе можно было бы устроить на работу. Но они изолированы, и как только им исполняется 18 лет, они автоматически лишаются дееспособности. Чтобы недееспособные у нас работали, такого пока законодательством не предусмотрено.
ЛОБОК. ХОЧЕТ СТАТЬ ФОТОГРАФОМ.
Директор дома-интерната Валерий Сивцов: «Я КОГДА ПЕРВЫЙ РАЗ ЗДЕСЬ ПОБЫВАЛ В 1989 ГОДУ, БЫЛ НА ПЕРВОМ КУРСЕ ДЕФЕКТОЛОГИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ПЕРВАЯ МЫСЛЬ: ГОСПОДИ, КАК ЖАЛКО. А ВТОРАЯ: НУ И ЧТО ЭТИМ ДЕТЯМ ОТ ТВОЕЙ ЖАЛОСТИ? НУ, ПОЖАЛЕЛ ТЫ, И ЧТО ИМ, ЛЕГЧЕ СТАЛО? НУЖНО, ЧТОБЫ ЧУВСТВО ЖАЛОСТИ ТРАНСФОРМИРОВАЛОСЬ В НЕКОЕ ПРОДУКТИВНОЕ ЧУВСТВО, КОТОРОЕ БЫ ПРИНЕСЛО ПОЛЬЗУ РЕБЯТАМ. А ЕЩЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ЛЮДИ ПЕРЕСТАЛИ ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА НА ТО, ЧТО У НАС ЕСТЬ ТАКИЕ ДЕТИ, И ПЕРЕСТАЛИ ИХ ЧУРАТЬСЯ».
82
*** Любой желающий может прийти в гости или присоединиться к студии «Мы есть» в качестве волонтера. Что да как, а также мультфильмы ребят можно найти здесь: http://miest.razvitie.by/ P.S. Пока материал находился в «портфеле» «Большого» Денис Пустовит, который нуждался в трансплантации костного мозга, умер…
большой / сентябрь 2012
проект
В МИНСКЕ ОТКРЫЛАСЬ ДЕТСКАЯ АРТ-ШКОЛА В Музее современного изобразительного искусства прошло первое занятие детской арт-школы Forex Club.
www.isefi.by
сентябрь 2012 / большой
ɹ ʛ
ственный автопортрет не так, как видишь, а так, как чувствуешь, юным авторам помогала художница и блоггер Ника Сандрос. Занятия будут проходить ежемесячно. В конце года запланирована выставка-продажа работ, деньги от которой будут направлены маленьким авторам.
ʔɸɧʁʜʃʅ -ʝ ʈʅ ɼ
ʕɯʈɼɸɹ ʂɸ ʃʅ ʅ
Проект реализуется Международным социально-экономическим фондом «Идея» при генеральной поддержке Forex Club в Беларуси.
ɳɮʍʃɧʇʅ ɮʃ ʂɯ
Воспитанники детского дома №2, детского городка (детского дома №8) и SOS Детская деревня Марьина Горка и Боровляны вместе с детьми из полноценных семей за три часа познакомились и узнали, что такое автопортрет, в котором главное — совсем не внешнее сходство, а внутренние переживания. Изобразить соб-
ʑʅʃɮȱ«ɸɮɯʠ»
83
интернет-шопинг
ОСЕННИЙ ЧЕСНОК ЛУК «Большой» продолжает вносить свою лепту в «подсаживании» вас на интернет-шопинг. Заранее предупреждаем: интернет-шопинг приводит к серьезной зависимости. На этот раз представляем вашему вниманию несколько мужских осенних луков. Не обращайте внимание – слово «лук» нам тоже не нравится, но так нынче принято.
1
MOSCHINO tartan wool eece green – £329 PAUL SMITH JEANS worn wash standard t – £119 LACOSTE FOOTWEAR clavel shoe – £65 DIESEL nabia tee – £40
84
2
DSQUARED denim sleeved reefer jacket – £799 NUDIE JEANS l30 thin nn – £119 ORIGINAL GEEK super injunction tee – £30 HUDSON crowe suede – £100
3
BURBERRY BRIT wickham wool & angora blazer – £395 ARMANI slim t worn – £135 WEEKEND OFFENDER rappers delight – £25 GRENSON archie brogue – £225
4
BURBERRY BRIT britton double breasted coat – £550 HUMOR dean – £70 FRIEND OR FAUX jacknife tee – £27 LACOSTE FOOTWEAR imatra tribute – £57
ТЕКСТ: ЯКОВ КОРМИЛЬЦЕВ зин Онлайн-мага y.com .john-anthon т. http://www ви все ды кар Принимают 2,50 фунтов. Доставка – £1 VAT. т Вычитаю
большой / сентябрь 2012
большой человек
ТЕКСТ: ВЛАДИСЛАВ ТОРБИН Почему «Большой» ни с того ни с сего в начале осени решил на всю страницу поставить фотографию Джорджа Беста? Мы уже размещали его фото в колонке редактора в самом первом номере. С тех пор много виски утекло. Джордж Бест, родись он лет на тридцать позже, мог бы стать ролевой моделью покруче Дэвида Бекхэма. Его называли пятым Битлом. Он и спустя десятилетия попадает во все списки «Топ лучших футболистов мира». Играя за «Манчестер Юнайтед», он мог позволить себе жизнь
рок-звезды. Его, известного бабника, постоянно окружали самые красивые женщины мира, среди которых было три Мисс Мира. Он ездил на самых дорогих авто. Он был олицетворением 60-х, в которых мы никогда не были. Он добил свои почки, ему пересадили новые, но они не выдержали нагрузки. Каждый раз, когда «Большой» пьет любимые ирландские напитки, смешивая их в дикие коктейли, он вспоминает об одном из лучших футболистов всех времен и народов. Кстати, «Большой» так и не смог выбрать, какая из двух цитат Беста ему больше нравится, и поставил обе:
«Я потратил огромное количество денег на выпивку, девочек и быстрые машины. Остальные деньги я просто растранжирил». *** «В -м я завязал с женщинами и алкоголем. Это были худшие минут моей жизни» — Джордж Бест // – //
JAMESON JULEP • 50 МЛ JAMESON • 10 МЛ САХАРНОГО СИРОПА • ГАЗИРОВАННАЯ ВОДА • 6-10 ЛИСТОЧКОВ МЯТЫ • 10 МЛ КРАСНОГО ВЕРМУТА • ДРОБЛЕНЫЙ ЛЕД • СВЕЖИЕ ЯГОДЫ И МЯТА ДЛЯ УКРАШЕНИЯ В ВЫСОКИЙ СТАКАН ПОЛОЖИТЕ МЯТУ, НАЛЕЙТЕ САХАРНЫЙ СИРОП И ВОДУ. ПОДАВИТЕ МАДЛЕРОМ. ДОБАВЬТЕ ВИСКИ JAMESON И РАЗМЕШАЙТЕ КОКТЕЙЛЬНОЙ ЛОЖКОЙ. ДОСЫПЬТЕ В СТАКАН ДРОБЛЕНОГО ЛЬДА ДОВЕРХУ. СНОВА ПЕРЕМЕШАЙТЕ ЛОЖКОЙ. ДОБАВЬТЕ КРАСНЫЙ ВЕРМУТ. УКРАСЬТЕ ЯГОДАМИ КЛЮКВЫ И ЛИСТИКАМИ МЯТЫ.
сентябрь 2012 / большой
85
архитектура
«Большой»
ценит пламенные умы архитекторов, которые создают городские артефакты из стекла и бетона. Вглядываясь в необычные конструкции, мы верим, что когда-нибудь чем-то таким загадочным и необычным наполнятся наши восточноевропейские города.
Медицинский центр
Жилой дом Архитектор: Peripheriques Architectes Место: Нант, Франция
Архитектор: José Ángel Ferrer Место: Альмерия, Испания
Автозаправочная станция Архитектор: Atelier SAD Место: Галанта, Словакия
Художественный музей Архитектор: Naf architect & design Место: Хиросима, Япония
Библиотека
Офисное здание Архитектор: Arata Isozaki Место: Барселона, Испания
Архитектор: Adjaye Associates Место: Вашингтон, США ТЕКСТ: АНАСТАСИЯ СТЕПИНА
86
большой / сентябрь 2012
алкоголь. разборка
Коктейли: Любой хороший бармен скажет вам, что коньяк очень хорошо подходит для коктейлей, несмотря на распространенное снобистское к нему отношение как к алкоголю, который не смешивают.
Что это: Коньяк. Последний человек, который даже понятия не имеет об авторском праве, знает, что коньяком может называться только тот алкогольный напиток, который произведен в регионе близ города Коньяк. Все остальные вынуждены довольствоваться небрежным названием «бренди». Все из-за того, что устройство коньячной индустрии далеко не демократично. Так называемая «большая четверка коньячных брендов», сидя у себя в Коньяке на берегу Шаранты, определяет политику всего мирового рынка коньяка. И с ними не поспоришь.
HE HENNESSY BERRY BE 1½ ЧАСТЬ HENNESSY 6 ЛИСТОЧКОВ ЛИ СВЕЖЕЙ М МЯТЫ 1 ЧАЙНАЯ ЧА ЛОЖКА ТРО ТРОСТНИКОВОГО САХАРА ½Ч ЧАСТЬ МАЛИНОВОГО С СОКА 4 ЯГОДЫ Я МАЛИНЫ ¼ ЧАСТЬ СОКА ЛАЙМА ¼ ЧАСТЬ GINGER ALE
Стереотипы пы потребления: «Большой» любит старый анекдот о лошади, которая заходит в saloon на Диком Западе и говорит: «Рюмку коньяка и соленый огурец!» Выпивает, закусывает и уходит. А завсегдатаи бара удивляются: «Ишь ты, коньяк — соленым огурцом!» В этом случае стоит понимать, что коньяк — дело тонкое. Настолько тонкое, что вот как вам нравится, так и употребляйте. Он не приемлет диктата. Кому-то он хорош с горьким шоколадом и сигарой, кому-то с лимоном, ну, а кому-то и с соленым огурцом. И не говорите, что вы не пробовали, как лошадь из анекдота.
Добавить все ингредиенты за исключением Ginger Ale в шейкер, наполненный колотым льдом. Встряхнуть. Налить по ложке Ginger Ale. Украсить двумя ягодами малины.
HENNESSY GINGER 1½ ЧАСТЬ HENNESSY ½ ЧАСТЬ СВЕЖЕГО СОКА ЛАЙМА ¼ ЧАСТЬ САХАРНОГО СИРОПА 3 ЛИСТОЧКА СВЕЖЕЙ МЯТЫ 3½ ЧАСТИ GINGER ALE Добавить все ингредиенты за исключением Ginger Ale в шейкер, наполовину наполненный колотым льдом. Встряхнуть. Налить по ложке Ginger Ale. Украсить листочком мяты.
Как это делает «Большой»: BA N K
сентябрь 2012 / большой
Прохладными лондонскими вечерами из горла. Проверено: 0,5 хватает как раз, чтобы дойти от станции Bank до станции Westminster. Не вздумайте после этого переходить на эль. Делайте, как «Большой»: недалеко от станции Holborn есть ночной магазинчик. Там можно взять еще 0,5.
87
fashion
на Татьяне: платье JUST CAVALLI браслет камни Swarovski от RODRIGO OTAZU на Евгении: платье ELLA LUNA серьги RODRIGO OTAZU
САЛОН ОДЕЖДЫ БЦ «Европа» ул.Сурганова, 57Б +375 44 583 48 36 +375 17 388 00 31
88
большой / сентябрь 2012
fashion
на Татьяне: пальто CONFEZIONI FOCE сапоги JUST CAVALLI
ИП Кириленко М.М. УНП 190913352
на Евгении: пальто CONFEZIONI FOCE сапоги JUST CAVALLI
89
fashion
платок CLASS ROBERTO CAVALLI на Татьяне: платье CLASS ROBERTO CAVALLI кольцо, браслет, серьги кораллы и камни Swarovski — все RODRIGO OTAZU на Евгении: платье CLASS ROBERTO CAVALLI серьги кораллы и камни Swarovski кольцо — все RODRIGO OTAZU
90
большой / сентябрь 2012
fashion
на Татьяне: платье SERGEY GRINKO браслет из речного жемчуга кольцо камни Swarovski — все RODRIGO OTAZU
сентябрь 2012 / большой
fashion
92
на Евгении: платье JUST CAVALLI кольцо RODRIGO OTAZU
fashion
на Татьяне: платье-туника, ремень — все JUST CAVALLI браслет RODRIGO OTAZU на Евгении: блуза JUST CAVALLI брюки Class ROBERTO CAVALLI кольцо RODRIGO OTAZU
фотограф: Александр Обухович модели: Татьяна Давыденко, Евгения Гончар образ: Екатерина Квачева место: клуб AUroom
сентябрь 2012 / большой
93
iнтерв’ю
94
большой / сентябрь 2012
iнтерв’ю Надзея ДЗЕМІДОВІЧ, як ніхто іншы, ведае, што за любоў да роднага слова часам даводзіцца ахвяраваць сабою. У інтэрв’ю «Большому» былая вязніца ГУЛАГаў распавяла, як за беларускую мову зрабілася ахвярай сталінскіх рэпрэсій, як удзельнічала ў Кенгірскім паўстанні вязняў і засталася жыць у Калодзішчах без рэабілітацыі.
ў а Г А Л У Г а ц і н з я В
Надзея Дземідовіч: Лагер можна параўнаць з пеклам Мы сустрэліся з Надзеяй Дземідовіч у яе хаце ў паселішчы Калодзішчы пад Мінскам. Хата стаіць ля чыгункі, знайсці няцяжка. У двары — кветкі. Па сцежцы паважна шпацыруе кот. З вуліцы чутны брэх сабак. Надзеі Дземідовіч сёлета споўнілася 85. Яна дрэнна ходзіць і чуе — патрэбны слыхавы апарат, на які няма грошай. Калісьці Надзея Раманаўна жыла ў Слоніме і навучалася ў беларускай гімназіі. Прыйшоў 1941 год, пачалася вайна... А праз тры гады ў горадзе адбыліся аблавы: савецкія ўлады арыштоўвалі па ўсёй краіне чальцоў нацыянальных суполак. Сяброў 17-гадовай дзяўчыны таксама арыштавалі. Прыйшлі і па Надзею Дземідовіч, якая ўваходзіла ў Саюз Беларускай Моладзі. Але ёй удалося ўцячы да сваякоў у Казахстан па дакументах малодшай сястры. Там 8 гадоў яна і хавалася пад імем Ліда. Афіцыйна працавала, але па чужых дакументах. У 1949 годзе яе ўсё ж арыштавалі: прысудзілі 25 гадоў папраўча-працоўных лагераў і 5 гадоў пазбаўлення правоў. Надзея Дземідовіч правяла ў ГУЛАГах 7 гадоў. У 1956-м яе вярнулі на Радзіму. Надзея Раманаўна перабралася ў Мінск, уладкавалася на працу. Але так і не была рэабілітаваная ні ў савецкі час, ні пасля. Магчыма, з-за блытаніны са спісамі. Ці праз тое, што не адмовілася ад беларускай мовы. — Што вы адчулі, калі ўпершыню апынуліся ў вязніцы? — Калі я апынулася ў вязніцы, дык не папала да людзей — чатыры месяцы была ў адзіночцы. 13 снежня 1944 года пачаліся арышты вучняў з нашага класа. Гаспадыня, у якой я хавалася на кватэры, сказала: «Ідзі дахаты». Яе дачку Ніну Карач у тую ноч забралі — нашыя ложкі стаялі побач. Вось я і пайшла 21 кіламетр дадому, а там таксама месца не было — трэба было недзе хавацца. Была вайна. І хацелася, каб яна скончылася, каб разабраліся ва ўсіх гэтых справах: хто вінаваты, а хто не. — Вы сказалі, што правялі чатыры месяцы ў адзіночцы. Што гэта быў за час?
сентябрь 2012 / большой
ТЭКС Т: ВЯЧАС ЛАЎ КОРС АК ФОТА: А ЛЯКС АНДР КОРШУНАЎ
— Быў 1944 год. У Беларусі было немагчыма жыць. Ужо забралі майго тату ў астрог за тое, што налогі не выплаціў. Маму прызначылі ў Тартак на работу, але гэта было 21 кіламетр пешай. У мамы дзяцей многа і ўсе малыя. Яна не пайшла — ёй далі паўгода. Сям’я засталася без хлеба, без нічога. Куды ісці? Людзі баяліся мяне хаваць, бо маглі і іх пасадзіць. І мама напісала да свайго брата, які жыў у Петрапаўлаўску, у Паўночным Казахстане. Адаслалі мяне туды. Хутка дзядзька сказаў: «У мяне свая сям’я. Едзь да мамінай стрыечнай сястры — яны жывуць багацей». Мне пашанцавала, што я сустрэла на вакзале знаёмую маёй маці, якая мяне прытуліла. Я скончыла курсы бухгалтараў, уладкавалася на чыгунку. Потым працавала на хлебакамбінаце. Аднойчы 13 чысла мне трэба было здаць фінансавую справаздачу. Я ўсё падрыхтавала, збіралася ўжо ісці, і тут прыходзіць адзін малады чалавек. Ён пагутарыў з начальствам, падышоў да мяне і кажа: «Вам трэба сабрацца і схадзіць у адно месца са мною». «Ідзіце-ідзіце…— кажа галоўны бухгалтар і працягвае, — вы апраніце, што ў вас ёсць». А я: «Гэта ж недалёка — і так дабягу». Я штосьці накінула і пайшла. Падыходжу да нейкага вялікага ружовага будынка, і да таго ж розуму не было, што не паглядзела, што кругом краты і вышкі стаяць. Зайшлі ўнутр. Бачу калідор вялікі і пакой з чорнымі дзвярыма. Заводзяць ў гэтыя дзверы. Гляджу — за
Называлі розныя прозвішчы, сярод якіх сустракаліся і знаёмыя. У пальцы іголкі заганялі. Але я не забывалася пра словы маці: «Надзя, памятай, дзе ты была і каго бачыла. І каб не казала, хоць будзе і цяжэй. Бо ты можаш усіх гэтых людзей прадаць ці пасадзіць»
95
iнтерв’ю сталом сядзіць мой кавалер Саша, хлопец, які са мной пазнаёміўся ў парку і ўсё запрашаў танцаваць. І гэтакі, здаецца, добры быў, разумны... Нават дахаты запрашаў. Хацеў жаніцца... І вось я стаю ля дзвярэй, а ён сядзіць за сталом. А потым кажа: «Проходите. Садитесь». Я села і кажу: «Саша, а чаму ты тут?» А ён: «Я уже не Саша. А вас знаю не как Демидович Лидию Романовну, а как Надежду Романовну». Многа мы з Сашам не размаўлялі. Ён пазваніў і сказаў, каб «взяли человека». Гэта ён зваў, каб мяне вялі ў турму. — Што з вамі адбывалася гэтыя чатыры месяцы? — Павялі на другі паверх. Пакой № 11. Акно за рашоткай. Столік, як у вагоне. Прыкручаны зэдлік. На сцяне полка. Але яна не раскладзеная, а адмацоўваецца на ноч. На сцяне правілы. Нехта перамаляваў, і з «правил» атрамалася «грабил». Жалезныя, чорным абабітыя дзверы. У іх кармушка і круглае вочка, праз якое за табой увесь час назіраюць. І вось я там і засталася. Адразу палічыла, што гэта, магчыма, на некалькі дзён. А потым пачаліся допыты. Сталі вызываць. Хутка азнаёміліся са справай, сказалі, што сяджу за Саюз Беларускай Моладзі (далей СБМ — заўв. аўт.). Сталі пытацца пра справы на Беларусі — там была нейкая парцізанаўка. Але я колькі хавалася, нікога не бачыла. Называлі розныя прозвішчы, сярод якіх сустракаліся і знаёмыя. Але я казала, што не ведаю нікога. А яны ўсё дабіваліся і дабіваліся. У пальцы іголкі заганялі. Але я не забывалася пра словы маці: «Надзя, памятай, дзе ты была і каго бачыла. І каб не казала, хоць будзе і цяжэй. Бо ты можаш усіх гэтых людзей прадаць ці пасадзіць». Адным разам мяне зноў завялі на «прыём». Гляджу, стаіць доктар — маладая жанчына ў белым халаце. І на мяне: «Гавары!» Я кажу, што ўжо ўсё расказала. «Ці ведаеш каго? — Не ведаю — А як ты столькі гадоў пражыла, і нікога не ведаеш? Цябе ўсе ведаюць». Я адказала: «Вось і пытайцеся у тых, хто мяне ведае». Мне загадалі сесці на стул. Я не разумела, што робіцца, але калі села, больш нічога не памятаю — згубіла прытомнасць. Высветлілася, што гэта быў электрастул. Мяне вывалаклі, але я адышла. Значыць, мала далі.
96
Калі б хацелі знішчыць, далі б болей току. — Што для вас было самым страшным у ГУЛАГу? — Калі я дачакалася арышту, думала, што час прайшоў, што я нічога дрэннага не зрабіла, што мяне, можа, апраўдаюць і судзіць не будуць, дахаты пусцяць. А як высветлілася, мне далі 25 гадоў. У мяне галава закружылася, бо нікому з нашых такіх тэрмінаў не давалі. Калі вязлі ў ГУЛАГ, плакала. Маму да мяне пасля суда не пусцілі. Яна толькі паспела сказаць: «Не плач, Надзечка, век так не будзе». Я памятала маміны словы і ведала, што нікому не здрадзіла.
Даведка
6
НАДЗЕЯ ДЗЕМІДОВІЧ НАРАДЗІЛАСЯ 24 ЛЮТАГА АГА 1927 ГОДУ НА СЛОНІМШЧЫНЕ. ВУЧЫЛАСЯ Ў СЛОНIМСКАЙ БЕЛАРУСКАЙ ГIМНАЗІI, БЫЛЫ ЧАЛЕЦ САЮЗА БЕЛАРУСКАЙ МОЛАДЗІ. АРЫШТАВААВАНАЯ Ў 1949 ГОДЗЕ. АПЫНУЛАСЯ НА ВОЛІ ПАСЛЯ ЛЯ ГУЛАГАЎ У 1956-М. АЎТАР НЕКАЛЬКІХ КНІГ ВЕРШАЎ І ЎСПАМІНАЎ.
Пад’ехалі пад возера Балхаш, там зрабілі медкамісію. Далей не павезлі, бо сталі ў мяне ногі ацякаць. Завезлі ў Кенгір. Там было шмат людзей, са ўсяго свету — 25-годнікі. — Што было найбольш цяжкім у лагеры? — Найбольш цяжка было бачыць, як у людзей стралялі. Мы сядзелі па 58-м артыкуле (контррэвалюцыйная дзейнасць — заўв. аўт.). Начальству гэта не падабалася, бо ім не давалі льготаў. І вось яны сталі прымаць ў лагер розных бандзітаў, якія былі па сто раз судзімыя. А тыя працаваць не хацелі, адно каб гуляць. Ужо Сталін падох, паўсюль лагеры сталі лягчэйшыя. А ў нас да таго часу нават не здымалі кратаў з вокнаў.
большой / сентябрь 2012
iнтерв’ю Аднойчы людзі адмовіліся ісці на працу, і ў арыштаваных пачалі страляць. Адбылося Кенгірскае паўстанне (16 траўня — 26 чэрвеня 1954 года — заўв. аўт.). Гэта было страшна, але я не баялася. Блатныя змяшаліся з астатнімі, людзі згаварыліся, я не ведала, што робіцца. Чую аднойчы ноччу, што нехта топча. Выйшла зранку на паветра — стаіць грамада людзей. А наперадзе — наша кіраўнічка СБМ Вероніка Катковіч. Я падышла да яе, а ў гэты час з машын пачалі біць вадой са шлангаў. Людзі пішчаць, крычаць, Вероніка мяне цягне: «Надзя, пойдзем!» «Ну, як жа! Па мне б’юць — як я сыйду з гэтага месца? У мяне няма ні дзяцей, нікога. А ў гэтых жа людзей — дзеці». Я засталася. Пасля прастыла, былі ачагі на лёгкіх. Зэкі думалі, што нешта зменіцца. Камісію вызывалі з Масквы, каб паглядзелі, які ў нас парадак. Рабілі ўлёткі. Але ўсё марна. На саракавы дзень пусцілі самалёты — стралялі, пабілі, пакалацілі. І забітых хапіла, і жывых засталося. Потым мяне загналі на лесапавал, былі цяжкія работы, але нядоўга. Хутка павезлі ў бальніцу, восенню завязлі, усю зіму там прабыла. А потым выйшаў указ, і мяне вызвалілі. — Вы разумелі, за што сядзелі? — Я сядзела адно за тое, што вучылася. Я нікому нічога кепскага не зрабіла. Мне было крыўдна, як пры Польшчы. Бо пры паляках у нашай школе людзі былі двух гатункаў: католікі і праваслаўныя (мы — беларусы). Беларусаў начальства не любіла, лепш за католікаў адзывалася. У школах былі харцэжы (польскія скаўты — заўв. аўт.), але мяне туды не прымалі. Палякі лічылі сябе вышай за нас — «хамаў». Яны паны, мы — мужыкі. Потым прыйшлі Саветы. Я думала, што возьмуць у піянеры. Зноў не прымаюць. А за што? За тое, што бацьку зрабілі кулаком. На табе — прыйшлі немцы. Я зноў у тую школу пайшла. Адкрыўся Саюз Беларускай моладзі, і я туды. Час быў такі... Былі Саветы — мне падарылі паштоўку з выявай Сталіна ў дзень яго народзінаў як лепшай вучаніцы. Калі прыйшлі немцы, падарылі паштоўку з Гітлерам. — З чым можна параўнаць лагер?
сентябрь 2012 / большой
— Трэба жыць па-чэснаму. Каму бачыць — дапамагаць. Каб ты нікога не пакрыўдзіў. Неабавязкова ўсё з’есці, што табе маці даслала. Трэба паглядзець, каму ежа больш патрэбная, каб выжыць. І каб нікога не прадаў. І каб не станавіўся працаваць з тым, хто мацнейшы за цябе. Трэба станавіцца са слабейшым. Каб ты працаваў і за сябе, і яму мог дапамагчы. У мяне гэткая была мэта.
Трэба жыць па-чэснаму. Каму бачыць — дапамагаць. Неабавязкова ўсё з’есці, што табе маці даслала. Трэба паглядзець, каму ежа больш патрэбная, каб выжыць. І каб не станавіўся працаваць з тым, хто мацнейшы за цябе. Трэба станавіцца са слабейшым. Каб ты працаваў і за сябе, і яму мог дапамагчы.
— З пеклам. Там сядзелі людзі зусім невінаватыя. Там забіралі жыццё. Трэба было знішчыць цэлыя нацыі. А навошта? Тады пра гэта ніхто не думаў. Трэба-трэба-трэба… Адны загінуць — другіх дашлюць. — Як не зламацца і застацца чалавекам у такіх месцах, як ГУЛАГ?
— Як змянілася ваша жыццё пасля таго, як вы апынуліся на волі? — Я яшчэ хацела вучыцца, але ў мяне памяці не стала. Мне трэба было ў 8 клас ісці, а ўжо мінуў час. Ды і жылі мы небагата. Але і ў дзяцінстве мы булкі з маслам і пірагамі не елі. Але хлеб быў. І цяпер жыву добра. Не наракаю. — Чаму вы не рэабілітаваная? — А я не пісала нікуды. Чаго мяне рэабілітаваць? Я ні за што сядзела, нічога не зрабіла. Хто мяне будзе рэабілітаваць, калі там сядзяць усе тыя, хто і судзілі?
— Што б вы хацелі змяніць, калі б маглі пачаць жыццё наноў? — Пры той уладзе не змянілі б. Цяпер у нас свая дзяржава, але я тут таксама не годная. Хацела б, каб мы былі самастойнымі, і моладзь, якая ўцякла, вярнулася і жыла шчасліва. А мне самой — ужо і так слава Богу. Жыву і дзякую тым, хто прыходзіць.
97
интервью
ектор Исполнительный дир ксфорд» О ж ед л л о К та р а К а «Магн
Вадим Титов: Наша цель — не ограничивать людей, имеющих тягу к знаниям, языковыми барьерами
ТЕКС Т: АНДРЕЙ ДИЧЕКО ФОТО: НИКОЛАЙ К УПРИЧ, ВИК ТОРИЯ Х АРКЕВИЧ
Отныне получить образование в английской магистратуре и стать обладателем престижной степени МВА можно и в Беларуси. Именитый Magna Carta College (Oxford) открыл свой партнерский офис по СНГ в Минске. Исполнительный директор «Магна Карта Колледж Оксфорд», предприниматель и топ-менеджер Вадим ТИТОВ рассказал о преимуществах Оксфордской системы образования, стоимости и вариантах получения МВА в Беларуси, а также о бесценности синтеза западной и постсоветской систем образования.
98
большой / сентябрь 2012
интервью — Все знают о том, что диплом степени MBA является подтверждением высокого уровня образования. А какими конкретно знаниями будет обладать человек, который получил эту степень? — Человек, получивший степень МВА, является незаменимым специалистом в компании, которая нуждается в экспансии своих товаров и услуг за пределы страны. Он отлично разбирается в условиях ведения бизнеса на международном уровне, учитывает культурные, политические и психологические особенности страны, в которой ему доведется работать. Говоря в целом, обладатель МВА может без проблем управлять любым бизнесом в любой стране, потому что он четко знает, как и что нужно делать. — Можно ли сказать, что люди, отучившиеся в нашей системе образования, а затем получив образование от Magna Carta College, будут обладать особыми качествами и ценностью на мировом рынке? — Безусловно, это так. Человек, получивший диплом английского вуза и у которого за спиной белорусское базовое образование, является весьма ценным кадром для любой компании. Лично у меня базовое образование — белорусское. В свое время я закончил БГУИР. При этом к моему багажу знаний добавились две магистратуры MBA — американская и английская. Я с уверенностью могу сказать, что без нашего образования так быстро два следующих последипломных образования я бы не получил. Для меня наше белорусское образование послужило очень сильной базой. С другой стороны, я всегда говорил и буду говорить, что синтез нашего образования и образования западного типа представляет собой наилучший продукт. Самые успешные менеджеры имеют за плечами именно этот синтез из знаний. Просто западное образование — это круто и хорошо, но мало. Просто наше образование — супер, но тоже мало. Два этих компонента и создают «глобального человека», который работает через границы, культуры, экономики и страны. — А в чем принципиальные различия между английской и постсоветской системой образования? — С моей точки зрения, современное белорусское образование основано еще на принципах образования Советского Союза. Оно унифицированное и фундаментальное. Кругозор выпускников наших вузов потрясает воображение. Бывает, что за границей людей с нашим образованием считают вундеркиндами. Выпускник знает все: литературу, эко-
сентябрь 2012 / большой
номику, основы IT-технологий. Западное образование очень узкоориентированное. И это тоже в какой-то степени проблема. С другой стороны, западные специалисты успешны в знании одного вопроса за счет узкой направленности образования. Вот и получается, что западная модель образования ориентирована на практику и готовит менеджеров очень узкой квалификации. Наши же специалисты очень широко развиты, но они не могут продемонстрировать глубоких знаний по каждому из аспектов своих знаний. — Получается, что благодаря открытию партнерского офиса «Магна Карта Колледж Оксфорд» по СНГ Минск стал своеобразным объединяющим коридором между образованием западных стран и Беларуси? — Наша цель — обеспечить доступ к английскому образованию всем, кто хочет учиться, не ограничивая людей, имеющих тягу к знаниям, языковыми барьерами.
«Большая» справка
6
ВАДИМ ТИТОВ — ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР MAGNA CARTA COLLEGE, БИЗНЕСМЕН, ТОП-МЕНЕДЖЕР, РАБОТАВШИЙ В 7 СТРАНАХ. ПРОФЕССОР «МАГНА КАРТА КОЛЛЕДЖ ОКСФОРД». ОБЛАДАЕТ СТЕПЕНЯМИ МВА ОТ АМЕРИКАНСКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ БИЗНЕСШКОЛ, ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ПОЛУЧАЛ В БГУИР, СПЕЦИАЛИСТ ПО ИНВЕСТИЦИОННОМУ КОНСАЛТИНГУ. ОПЫТ РАБОТЫ В ДЕВЕЛОПМЕНТЕ, IT, ДОБЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ИННОВАЦИЯХ В ОБРАЗОВАНИИ. УВЛЕКАЕТСЯ ВОЛЛЕЙБОЛОМ, ТЕННИСОМ, ГОРНЫМИ ЛЫЖАМИ, СТРАТЕГИЧЕСКИМИ КОМПЬЮТЕРНЫМИ ИГРАМИ.
Как белорус, я принял решение, что партнерский офис по странам СНГ должен находиться здесь, в Минске. Как говорится, чтобы «за державу не было обидно». Кроме этого, открытие партнерского офиса по СНГ именно в Минске имеет очень большое политическое значение для нашей страны. В ситуации, когда Беларусь постоянно борется за свою независимость и место под солнцем в мире, мы, как английский вуз и наши белорусские партнеры, хотим сблизить нации и страны через образование. — Сколько будет стоить обучение в Magna Carta College для белорусов? — Для тех, кто поступает в колледж, не выезжая за пределы Беларуси по магистерским программам «летающих профессоров» на английском языке, обучение стоит 6.500 фунтов за программу. Но это плата за программу, а не за год. Надо учитывать, что программа может длиться больше года и не больше пяти лет. Если студент не хочет участвовать в программе «летающих профессоров» и посещать консультации на базе белорусских вузов, тогда он может заплатить 6.000 фунтов за программу, которая включает в себя 9 предметов плюс защиту диссертации. Но если мы с вами будем говорить о бакалавриате, то обучение может длиться 2 или 3 года при стоимости обучения 6.000 фунтов за 1 год. — А есть ли какие-нибудь разработки и инновации, которые будут внедрены именно на платформе белорусского партнерского офиса или начнутся именно с Беларуси? — Да, такие разработки есть. С 1 сентября мы начинаем предлагать студентам, менеджерам, предпринимателям и руководителям возможность выучить предмет из программы MBA. В любом порядке и в любое время. То есть из 9 предметов программы можно освоить те, которые реально интересны, если тебе не нужен диплом, а нужны исключительно знания. И стоит это значительно дешевле, чем полный курс МВА, — 350 фунтов. Изучив все необходимые предметы по одной из программ магистратуры, ты получаешь право получить диплом МВА. А так как до заветного диплома останется всего один шаг — написать и защитить диссертацию, — оставшуюся сумму можно взять в виде льготного кредита в нашем банке-партнере и быстро его погасить, ведь с дипломом МВА найти высокооплачиваемую работу проблемы не составит. Мы понижаем порог доступа к уникальным знаниям и делаем их доступными для большего числа заинтересованных.
99
интервью — А что касается языкового барьера? — Даже не зная английского языка или зная его недостаточно хорошо, можно поступить на МВА на русском языке, а к концу программы выучить английский, так как получать знания МВА и параллельно учить английский намного легче, чем делать это по отдельности. Русская программа построена так, что человеку выучить язык не составит большой проблемы. Мы также предложим курс английского языка, который ускорит этот процесс.
материалам для чтения и вдобавок в интерактиве с ним работает преподаватель, закрепленный за этим конкретным студентом. По результатам обучения пишется научная работа. Если же говорить о программе «летающих профессоров», то она представляет собой микс из онлайн-обучения и очных консультаций. Онлайн-составляющую можно изучать в любое время, а вот все остальное можно получить на базе вузов-партнеров. Кроме этих трех форм, мы сейчас работаем над запуском программы глобального MBA. Помимо
— Сегодня у наших людей сложился стереотип, что учеба в вузе — это ежедневный поход в корпус, конспектирование лекций и ответы на семинарах. Обучение в Magna Carta College будет проходить так же? — Есть очная форма обучения, дистанционное (онлайн) обучение и заочное обучение по программе «летающих профессоров». С очной формой все ясно: лекции, практические занятия, работа с литературой, интерактив между студентами, взаимодействие между компаниями и студентами. Сегодня мир уходит от того, что ты должен просиживать штаны в аудиториях. Дистанционное образование создано для тех, кто по каким-то причинам не может находиться в здании университета. Даже не зная в совершенстве английский, человек может с помощью компьютера подключаться к образовательной платформе и там получать доступ к медиаконтенту, презентациям, лекциям, к дополнительным
всех качеств очного, онлайн и заочного образования, она предполагает еще и ротацию студентов по кампусам колледжа, расположенным в разных уголках мира. Представьте себе на секунду, что вы поступили в Magna Carta College и можете три месяца проучиться в Беларуси, три месяца в Англии и три месяца в Индии. Как молодой человек я сказал бы «круто», а как профессионал — что это уникальные знания, которые вы получите об экономике каждой посещенной страны. Кроме этого, вы будете обладать контактами бизнесменов в этих странах. Да и при желании можно будет найти работу в любой из этих стран.
100
— А насколько конкурентоспособны, к примеру, московские вузы, дающие МВА, по сравнению с английскими? — Мир образования — это огромный сегмент экономики. Каждая страна уделяет этому большое внимание. Университеты расположены в разных точках мира и постоянно стремятся к между-
народному сотрудничеству. Поэтому вопрос конкуренции здесь очень сложен. Существует множество факторов, начиная от места в рейтингах, заканчивая профессорским составом и актуальностью программы обучения. Английские программы очень конкурентны в мире, в том числе и потому, что они английские. Это просто разные весовые категории для разных потребителей. — Если бы после перестройки и развала СССР первые бизнесмены обладали МВА Оксфорда, как бы изменился мир? — В первую очередь, надо сказать, что Оксфорд, как и весь остальной мир, меняется. Например, в 2010 году обязательным предметом магистратуры стал предмет International Sustainability, что можно дословно перевести как «мировая стабильность». Предмет освещает проблемы устойчивости взаимоотношений всех участников экономики и учит, как сделать бизнес устойчивым к изменениям мировой экономики, как не разрушать окружающую среду и работать так, чтобы люди вокруг тебя были счастливы. Давайте представим себе, что сейчас существуют космические порты, города на Луне и Марсе. Масштабы бизнеса на уровне Минска и бизнеса на уровне Земля-Луна-Марс несопоставимы. Знания МВА переносят сознание менеджера совсем в другие плоскости. То есть ты уже не измеряешь бизнес единицей сиюминутной прибыли, не думаешь, как бы подписать контракт, чтобы партнер оказался в кабале. Создавая стратегический альянс или совместное предприятие, ты смотришь на выгоду сделки для партнера и потом уже для себя, а не наоборот. Если ты будешь счастлив со мной работать, то сделаешь все, чтобы наш бизнес процветал и был успешным. Отсюда и понимание той истины, что жизнь — это не только деньги и бизнес. Это позитивное эмоциональное состояние, которое мы поддерживаем самыми разными способами. Ведь для того чтобы что-то делать, всегда нужна поддержка окружающих. Понимание бизнеса в этом ключе — создание ценностей для общества. Поэтому, если бы в те годы был доступ к таким знаниям, я думаю, что многие страны гораздо лучше чувствовали бы себя сегодня. — Что вы пожелаете нашим читателям исходя из своего жизненного опыта? — Инвестируйте в себя, в свое образование. Эти инвестиции постоянно растут в цене, и, помимо всего прочего, их невозможно потерять.
большой / сентябрь 2012
интервью Французский иллюстратор Оливье ТАЛЛЕК является тем человеком, который творит для будущего поколения. Работая в мире детства, он наполняет фантазию и мечты будущих ученых и космонавтов яркими красками светлого будущего. В интервью «Большому» он рассказал о том, каково работать вместе с писателями, какие темы волнуют современных детей и какие цвета порождает в его воображении Минск.
Иллюстратор
Оливье Таллек: Аниматор детства
— Когда вы создаете иллюстрации, очевидно, что творите для будущего поколения. Можете ли вы сказать, чем ваше детство отличается от детства нынешних французских детей? — Когда я был маленький, у нас не было такого количества книг, как у современ-
102
ТЕКС Т: АНДРЕЙ ДИЧЕНКО ФОТО: ВИК ТОРИЯ Х АРКЕВИЧ
ных детишек. А те книги, что были, не отличались разнообразием сюжетов и тем. В мои детские годы книги в основном были наполнены сказками, всякими
легендами и фантастическими историями. А современные детские книги могут затрагивать более широкие темы, в том числе и элементы из мира взрослых. Например, они могут раскрывать тему смерти, сексуальности и т.п. Недавно я проиллюстрировал книгу одной писательницы, она затрагивает смерть близ-
большой / сентябрь 2012
интервью ких для ребенка людей. Обращаясь к детям, о таких вещах обычно пишут как-то завуалированно, без обнаженной истины, а в этой книге автор описала все понятно и точно. Я надеюсь, что эта книга будет успешной. — Достаточно ли современному детскому иллюстратору обладать просто даром рисования или же это целый комплекс наук о детях и детстве? — Рисовать — хорошо, уметь рисовать — еще лучше. Но этого, конечно же, не всегда хватает. А все потому, что нужно четко знать, для чего и зачем мы это делаем. Я всегда, когда читаю полученный от издательства текст, задаю себе вопрос, зачем я все это делаю. Как правило, ответ кроется в самих текстах, в их сути. Это, наверное, даже какие-то навыки из области психологии. У меня учатся студенты, которые часто без осознания просто рисуют, а когда их спрашиваешь, зачем они это делают, то ответить они не могут. Я говорю это к тому, что каждый человек с кисточкой в руках всегда должен знать, зачем и для чего он выполняет свою творческую работу. В то, что делаешь, помимо таланта, надо вложить и частичку своей души. Также важно уметь совмещать в работе синтез и анализ. Ведь когда я рисую, то могу изобразить и те вещи, которых в авторском тексте нет. Или исключить из иллюстрации некоторые элементы, присутствующие у автора. Важно найти ту самую золотую середину, то соотношение, когда рисунок и текст будут взаимодополнять друг друга. — Сегодня складывается впечатление, что дети уже давно не читают книги, а все свое свободное время проводят в социальных сетях и прочих виртуальных пространствах. Не случится ли так, что безграничный мир детской фантазии в один момент полностью поглотит ограниченная виртуальная машина? — Лично я считаю, что эти две вещи, в общем-то, могут друг друга дополнить при грамотном соотношении. Между ними нет никаких противоречий. Я как человек прогрессивный уверен, что в будущем книга все-таки избавится от бумажной оболочки и будет представлена исключитель-
сентябрь 2012 / большой
но в цифровом формате. В данном случае виртуальное пространство всего лишь упростит доступ к этим вещам как для ребенка, так и для родителей. Главное — сделать так, чтобы его воображение работало, а не было замещено компьютерной графикой. Мне кажется отличной идеей создание совместной площадки детей, иллюстраторов и писателей. Совместным трудом мы можем создать что-то новое, если к тому же не будем зацикливаться на каких-то побочных негативных эффектах. — Что самое сложное в совместной работе писателя и иллюстратора? — Тут все четко, и есть два возможных сценария развития сотрудничества. Первый: ты никогда не видел автора, а видел лишь его тексты и работаешь исключительно с ними. Другой вариант: когда работаешь с людьми, которых давно знаешь. А с друзьями, само собой, работать сложнее, потому что не всегда удается покритиковать их труды, сделать какие-то свои вставки и ремарки. Просто не хочется обижать друга.
Недавно я проиллюстрировал книгу одной писательницы, она затрагивает смерть близких для ребенка людей. Обращаясь к детям, о таких вещах обычно пишут как-то завуалированно, без обнаженной истины, а в этой книге автор описала все понятно и точно. — Покорив профессию иллюстратора, планируете ли вы попробовать свои силы в режиссерской работе или в литературе? — На данный момент я уже запустил свою серию книг, называется она «Рита и штуковина». Эта серия была уже адаптирована в Японии для мультфильма. Для меня это, прежде всего, приобретение совершенно иного опыта. Если говорить профессиональным языком, то мои нарисованные персонажи статичны. Говоря простым языком — они просто не двигаются. И хочется
103
интервью и коллег, занятых в этой сфере, и, если они будут работать в другое время или я буду от них отставать, то образуется кавардак во всем рабочем процессе. Часто случается так, что всем надо подстроиться друг под друга, а это не всегда просто. — Что вы ощутили, когда получили свою первую литературную премию? — Разумеется, было очень приятно, ведь мои труды признали. Но, кроме этого, я был очень удивлен и задавался вопросом, почему выбрали именно меня, а не кого-нибудь другого. Хочется отметить, что подобное событие было очень важным для меня. Когда ты творишь и что-то делаешь, всегда надеешься на какую-либо отдачу с другой стороны.
Нельзя сказать, что дети имеют какуюлибо национальность. Только когда они взрослеют и становятся старше, тогда ощущают себя частью какой-либо системы.
— Разумеется, все люди на планете разные по своей национальности, религиозным воззрениям и т.д. А можно ли сказать, что все дети на планете — одинаковые?
приоткрыть этот занавес и посмотреть, как они будут вести себя, и как будут двигаться, и что сделает с ними режиссер. Для меня это непросто. И дело даже не в восприятии, а в технической реализации этой задумки. Но этот нелегкий труд того стоит. — Бывает ли, что фантастические персонажи, которых вы создаете, оживают в реальной жизни в виде каких-то мгновений? — Всегда. Скажу больше: я с ними живу постоянно. — А как выглядит ваш рабочий день? — Ну, обычно я начинаю работу с утра, а заканчиваю ближе к вечеру. Стараюсь не выбиваться из графика, потому что у меня много друзей
104
большой / сентябрь 2012
интервью чается не в этом. И, тем не менее, в книге «Надо бы» изображен американский флаг на Луне, который автор предлагает убрать как лишний хлам, засоряющий спутник Земли. Из-за этого эпизода издатель всетаки трижды подумал, прежде чем давать добро на выпуск книги. Во Франции с этими делами все обстоит намного проще и свободнее.
— Сложный вопрос, и поэтому тяжело сказать что-то однозначное. Во всяком случае, что касается вообще малышей: они открывают книжку (не исключено, что переведенную на язык страны проживания) и просто читают. Нравится им книга или нет — это их субъективное восприятие. Но сказать четко и уверенно о том, что дети имеют какую-либо национальность, нельзя. Только когда они взрослеют и становятся старше, то тогда, понятное дело, ощущают себя частью какойлибо системы. — Если взять детские книги периода холодной войны между СССР и США или даже книги, которые выпускались во время оккупации Франции Третьим Рейхом во время Второй Мировой, то они наполнены в основном пропагандой в детской обложке. На ваш взгляд, в XXI веке детская литература в Европе избавилась от пропаганды?
сентябрь 2012 / большой
— У нас часто в виде новостей говорят о том, что в европейских странах выпускают книги с пропагандой гомосексуализма. В Восточной Европе общественность негативно относится к такой деятельности. А каково ваше отношение к этой теме? — Я считаю, что книги должны быть посвящены всем темам вне зависимости от того, какой в них подтекст. На самом деле я уже посвятил книгу именно этой теме и могу сказать, что гомосексуализм — это просто такая вещь, которая уже является прочной частью нашей жизни. Мне кажется, что очень важно само существование такой литературы, которая может помочь ребенку разобраться. Дети в каком-то определенном возрасте уже совершили свой выбор или они находятся в семье, где такой выбор сделан. То есть это может им помочь определить какое-либо оптимальное решение их проблемы. Так что книги на такие темы непременно должны существовать.
— Что касается ситуации сегодня, то во Франции очень много независимых издательств. Разумеется, несмотря на то, что они частные, государство их все равно контролирует. То есть печатать все, что угодно, они не могут. Но в любом случае они более свободны в выборе рукописей, которые можно превратить в книги. Я надеюсь, что в моих книгах нет никакого намека на политическую пропаганду. По крайней мере, мой посыл заклю-
— С каким цветом у вас ассоциируется город Минск? — Я еще почти не видел Минска, к тому же погода пасмурная. Поэтому серый в сочетании с бежевым. Но серый для меня вовсе не мрачный цвет. Может быть, перед отъездом я скажу, что Минск у меня ассоциируется с голубым или каким-то другим цветом.
«Большая» справка
6
ОЛИВЬЕ ТАЛЛЕК РОДИЛСЯ В 1970 ГОДУ. ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ШКОЛЫ ПРИКЛАДНЫХ ИСКУССТВ РАБОТАЛ ДИЗАЙНЕРОМ В РЕКЛАМНЫХ КОМПАНИЯХ, НО ВСКОРЕ НАЧАЛ СОЗДАВАТЬ ИЛЛЮСТРАЦИИ ДЛЯ ДЕТСКИХ КНИГ. НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ ОЛИВЬЕ ПРОИЛЛЮСТРИРОВАЛ БОЛЕЕ 60 КНИГ И БЫЛ УДОСТОЕН МНОГОЧИСЛЕННЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРЕМИЙ В ОБЛАСТИ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
105
фото
ГАМБИЯ МУСОЛУ «Гамбия мусолу»? На самом распространенном гамбийском диалекте с фруктовым названием «малинка» это означает «женщины Гамбии». Как и в славянских странах, женщина играет достаточно весомую роль как в семейной, так и в общественной жизни этой самой маленькой африканской страны. Женщин много среди дорожных регулировщиц местных улиц
с напрочь отсутствующими правилами движения, одни помогают мужьям в ловле рыбы, собирают на плантациях рис, а другие пишут статьи и активно разрабатывают программы для международных проектов. Фотограф Ольга БУБИЧ провела в Гамбии две недели, представив «Большому» истории и снимки встретившихся ей африканских женщин.
ЧИЛЛЕЛ, 23 ОКОНЧИВ БАЗОВУЮ СРЕДНЮЮ ШКОЛУ, ЧИЛЛЕЛ КОУЛЛЕЙ ВЫБРАЛА СРЕДИ ТРЕХ ПРОФИЛЕЙ СТАРШИХ КЛАССОВ (ИСКУССТВО, НАУКА ИЛИ КОММЕРЦИЯ) СПЕЦИАЛИЗАЦИЮ «ТОРГОВЛЯ», ВИДЯ СЕБЯ ПОСЛЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЕ. ПОСЛЕ 6 МЕСЯЦЕВ МЕСТНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО УЧИЛИЩА, ЧИЛЛЕЛ НАШЛА РАБОТУ ПРИ МЕЖДУНАРОДНОМ ЦЕНТРЕ ЖУРНАЛИСТИКИ, КОТОРЫЙ, В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ, НАПРАВИЛ ЕЕ СЕКРЕТАРЕМ И ОФИСНЫМ ПОМОЩНИКОМ В ГАМБИЙСКИЙ ПРЕСС-ЦЕНТР. ЧИЛЛЕЛ СОБИРАЕТСЯ ПОСВЯТИТЬ БЛИЖАЙШИЕ ГОДЫ ИМЕННО ОБРАЗОВАНИЮ И КАРЬЕРЕ И ЛИШЬ ПОТОМ НАЧАТЬ ДУМАТЬ ОБ УСТРОЙСТВЕ СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ.
106
большой / сентябрь 2012
фото
ХАДДИЖА, 26 В ПРОШЛОМ ГОДУ ХАДДИЖА УСПЕШНО ОКОНЧИЛА ТРЕХГОДИЧНЫЙ КУРС ЖУРНАЛИСТИКИ И БЫЛА ОТМЕЧЕНА КАК ОДНА ИЗ ПЯТИ ЛУЧШИХ СТУДЕНТОК СВОЕЙ ГРУППЫ. СЕЙЧАС ОНА РАБОТАЕТ АССИСТЕНТОМ В ГАМБИЙСКОМ ПРЕСС-ЦЕНТРЕ И ПЛАНИРУЕТ СТРОИТЬ БУДУЩУЮ КАРЬЕРУ В СФЕРЕ ПРЕПОДАВАНИЯ ДИСЦИПЛИН, СВЯЗАННЫХ С ЕЕ СПЕЦИАЛИЗАЦИЕЙ. ОДНИМ ИЗ ЕЕ ИНТЕРЕСОВ В ДАННОЕ ВРЕМЯ ЯВЛЯЕТСЯ РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ ЭФФЕКТИВНОЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ.
АЙША, 25 АЙША ЗАНИМАЕТСЯ РАЗРАБОТКАМИ ПРОГРАММ В НАЦИОНАЛЬНОМ СОВЕТЕ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ОБРАЗОВАНИЮ. В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЕЕ ИНТЕРЕСУЮТ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО, ТАКИЕ ТЕМЫ, КАК РОСТ РОЛИ ЖЕНЩИН-ЖУРНАЛИСТОВ, ПРОБЛЕМА НЕДОСТАТОЧНОГО ПИТАНИЯ И РЕПРОДУКТИВНОГО ЗДОРОВЬЯ АФРИКАНСКИХ ЖЕНЩИН. НА ЭТОТ ПРОЕКТ ОНА СОБИРАЕТСЯ ПОЛУЧИТЬ ФИНАНСИРОВАНИЕ В КАКОЙ-ЛИБО МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ, ОКАЗЫВАЮЩЕЙ ПОМОЩЬ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ И СОЦИАЛЬНОМУ РАЗВИТИЮ ЭТОЙ АФРИКАНСКОЙ СТРАНЫ.
сентябрь 2012 / большой
107
фото
ФАТИМА, 62 С 2008 ГОДА ФАТИМА ТАМБЕДУ РАБОТАЕТ БУХГАЛТЕРОМ В ГАМБИЙСКОМ ПРЕСС-ЦЕНТРЕ, АДМИНИСТРИРУЯ ФИНАНСОВЫЕ ВОПРОСЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ КАСАЮЩИЕСЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ ЖУРНАЛИСТОВ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ. ЧТО НЕОБЫЧНО ДЛЯ АФРИКАНСКОЙ СЕМЬИ, У НЕЕ ВСЕГО ОДИН РЕБЕНОК — ДОЧЬ, КОТОРАЯ УСПЕШНО ВЫШЛА ЗАМУЖ И СЕЙЧАС ЖИВЕТ В АНГЛИЙСКОМ МАНЧЕСТЕРЕ. К СОЖАЛЕНИЮ, ФАТИМА НЕ МОЖЕТ ЧАСТО ВИДЕТЬСЯ СО СВОЕЙ ДОЧЕРЬЮ И ДВУМЯ ВНУКАМИ, ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ОНА БЫЛА В АНГЛИИ 8 ЛЕТ НАЗАД.
ДЖЕНИВА, 38 ПОСЛЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ 9 ЛЕТ БАЗОВОЙ ШКОЛЫ ДЖЕНИВА ВЫШЛА ЗАМУЖ И НАЧАЛА ЗАНИМАТЬСЯ ДОМАШНИМ ХОЗЯЙСТВОМ. ЕЕ МУЖ РАБОТАЕТ НА РЫНКЕ В ПОСЕЛКЕ ЛАТРИКУНДА: СЕЙЧАС, КОГДА В СЕМЬЕ УЖЕ 6 ДЕТЕЙ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ ИХ ВСЕХ, ТОРГОВАТЬ ПРИХОДИТСЯ ОБОИМ СУПРУГАМ. СТОИТ ОТМЕТИТЬ, ЧТО ПРИ ПОКУПКЕ РЫБЫ ВЫ НЕ ПРОСТО ПОЛУЧАЕТЕ СВЕЖЕГО СОМИКА ИЛИ РЫБКУ «БОНГО» — ПРОДАВЕЦ МАСТЕРСКИ И ПРОСТО В ТЕЧЕНИЕ МИНУТЫ ЧИСТИТ И РАЗДЕЛЫВАЕТ ДЛЯ ВАС ВЫБРАННУЮ РЫБУ.
108
большой / сентябрь 2012
фото
ФАНТА, 15 ФАНТА ВМЕСТЕ С ДВУМЯ СЕСТРАМИ И БРАТЬЯМИ ЖИВЕТ В ДЕРЕВНЕ ТАБОКОТО В КОНСЕРВАТИВНОЙ ГАМБИЙСКОЙ СЕМЬЕ. ОНА УЧИТСЯ В ИСЛАМСКОЙ ШКОЛЕ, СОБЛЮДАЕТ ПОСТ В РАМАДАН И НА ЛЮДЯХ ПОЯВЛЯЕТСЯ В ПЛАТКЕ ХИДЖАБЕ И С ПРИКРЫТЫМИ ПЛЕЧАМИ И РУКАМИ. КОНСЕРВАТИЗМ ЕЕ РОДИТЕЛЕЙ, СКОРЕЕ ВСЕГО, ЗНАЧИТЕЛЬНО ОТРАЗИТСЯ И НА ЕЕ ДАЛЬНЕЙШЕЙ СУДЬБЕ. ОБЫЧНО ТАКИЕ ДЕВУШКИ, КАК ФАНТА, ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ БАЗОВОЙ ШКОЛЫ ВЫДАЮТСЯ ЗАМУЖ, ИНОГДА ДАЖЕ ЗА БОГАТОГО ЕВРОПЕЙЦА ИЛИ ГАМБИЙЦА, ЖИВУЩЕГО В ЕВРОПЕ И ПРИЕЗЖАЮЩЕГО НА РОДИНУ РАЗ ИЛИ ДВА В ГОД. ВМЕСТЕ С ДРУГИМИ ЖЕНАМИ (СОГЛАСНО ИСЛАМУ ИХ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МОЖЕТ БЫТЬ НЕСКОЛЬКО) ОНА БУДЕТ РАСТИТЬ ДЕТЕЙ И УХАЖИВАТЬ ЗА ПОЖИЛЫМИ РОДИТЕЛЯМИ СУПРУГА.
сентябрь 2012 / большой
109
фото
АЙДА, 26 АЙДА — МАТЬ ДВОИХ ДЕТЕЙ: ШЕСТИМЕСЯЧНОГО МУХАММЕДА, НАЗВАННОГО В ЧЕСТЬ ИСЛАМСКОГО ПРОРОКА, И ТРЕХЛЕТНЕЙ МАЙМУНЫ. ДО БРАКА АЙДА ЗАКОНЧИЛА КУРСЫ ПАРИКМАХЕРА И РАБОТАЛА В МЕСТНОМ САЛОНЕ КРАСОТЫ, БУДУЧИ ИЗВЕСТНОЙ ТАКЖЕ СВОИМИ ТАЛАНТАМИ В ВЫШИВАНИИ ТРАДИЦИОННОЙ АФРИКАНСКОЙ ОДЕЖДЫ И БАТИКЕ. ОНА ВСЕГДА БЫЛА СВОЕНРАВНОЙ ДЕВУШКОЙ ИЗ ЛИБЕРАЛЬНОЙ СЕМЬИ, КОТОРАЯ ПОЗВОЛИЛА ЕЙ ОТВЕРГНУТЬ ДВА ПЕРВЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯ РУКИ И СЕРДЦА ОТ МЕСТНЫХ И ИНОЗЕМНЫХ УХАЖЕРОВ. НЕСМОТРЯ НА ВЫНУЖДЕННЫЙ ДЕКРЕТНЫЙ ОТПУСК, АЙДА ПЛАНИРУЕТ ВЕРНУТЬСЯ К РАБОТЕ, КОГДА ДЕТИ ОТПРАВЯТСЯ В ШКОЛУ.
110
большой / сентябрь 2012
фото
ДЖАРАЙ, 16 ДЖАРАЙ — СТАРШИЙ РЕБЕНОК В СЕМЬЕ. В ГАМБИЙСКОМ УКЛАДЕ ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ИМЕННО НА ЕЕ ПЛЕЧАХ И СОВЕСТИ — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОСПИТАНИЕ МЛАДШИХ ДЕТЕЙ. ДЖАРАЙ ДОЛЖНА ЗАБОТИТЬСЯ ОБ ИХ ПИТАНИИ И ОДЕЖДЕ В ОТСУТСТВИЕ РОДИТЕЛЕЙ. ТОЛЬКО В РАМАДАН ДЕВОЧКА, КАК И ВСЕ МЕСТНЫЕ ПОДРОСТКИ, МОЖЕТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ НЕМНОЖКО СВОБОДЫ. НАРЯДНАЯ И НАКРАШЕННАЯ, В ОБНОВКАХ, СПЕЦИАЛЬНО ПРИОБРЕТЕННЫХ ПО СЛУЧАЮ САМОГО ВАЖНОГО ИСЛАМСКОГО ПРАЗДНИКА, ДЖАРАЙ ПРОГУЛИВАЕТСЯ ПО ДЕРЕВНЕ С ПОДРУГАМИ, ШУТИТ И ОБЩАЕТСЯ С МАЛЬЧИКАМИ.
сентябрь 2012 / большой
111
авто
НОВЫЙ KIA CEE’D:
ХАРИЗМА КОРЕЙСКОГО АВТОПРОМА
По пути на обед в рок-клуб TNT мы поднялись на мост: поворот на Революционную был перекрыт оградительными дорожными столбиками. Делать круг с пробкой на пересечении Ленина и проспекта Независимости не было никакого смысла. Тогда просто заехали на бордюр, протиснулись между столбом и оградительными столбиками — мы на месте. «Unplugged in New York», кожаный диван под гитарой с подписью Ангуса Янга: спасибо тебе, cee’d, за хороший обед. На своем родном пепелаце мы бы там не втиснулись, ехать в объезд было невмоготу, психанули бы и сидели в редакции дальше без обеда.
Т Е КСТ: ВЛА ДИС ЛА В ТОРБИН
112
4310 ММ 1780 ММ
ВЫСОТА
1470 ММ
МИНИМАЛЬНЫЙ КЛИРЕНС
140 ММ
РАБОЧИЙ ОБЪЕМ
1591 СМ3
МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ, КВТ (Л.С.) / ОБ./МИН.
95,3 (130) / 6300
МАКСИМАЛЬНЫЙ КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ, НМ / ОБ./МИН.
157 / 4200
МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ ДИНАМИКА
ДЛИНА ШИРИНА
РАСХОД ТОПЛИВА
Характеристики нашего cee’d с бензиновым двигателем . DOHC CVVT (MPI) и шестиступенчатым автоматом
ДВИГАТЕЛЬ
Новый Kia cee’d довольно существенно отличается от генерации своих предшественников. Тем было уготовано сотворить революцию — корейцы заставили суетиться законодателей С-класса, которые уже тогда почуяли серьезного конкурента. Новое поколение cee’d уже не стесняется своих амбиций и обречено на внимание: городской хэтчбек открыто бросает вызов своим главным конкурентам Ford Focus, Opel Astra, Volkswagen Golf и Skoda Octavia. При этом cee’d, хитро прищуриваясь, улыбается — он единственный представитель Азии в этом ряду добротных немецких хэтчей. Мы подъезжаем на парковку у редакции. Владельцы компании, которая расположена на этаж ниже (не самой бедной компании в этой стране, так, к слову), не
ГАБАРИТЫ
Ф ОТО: НИКОЛА Й К У ПРИ Ч
192 КМ/Ч
ВРЕМЯ РАЗГОНА ДО 100 КМ/Ч
11.5 С
ТОРМОЗНОЙ ПУТЬ 50 - 0 КМ/Ч (С АБС)
10.8 М
ТОРМОЗНОЙ ПУТЬ 100 - 0 КМ/Ч (С АБС)
36.5 М
ГОРОДСКОЙ
9.5 Л/100 КМ
ЗА ГОРОДОМ
5.2 Л/100 КМ
КОМБИНИРОВАННЫЙ
6.8 Л/100 КМ
большой / сентябрь 2012
авто скрывая интереса, подходят к автомобилю с наклейками «Новый Kia cee’d». «О, это новый? А можно глянуть?» Эти мужики из не самой бедной компании в не самых дешевых костюмах интересуются не внедорожником, а городским хэтчем. Не все с этим миром потеряно… «Мы предыдущее поколение для фирмы покупали, тогда единственное, на что водители жаловались, так это на туговатую управляемость». «С рулевым они справились, — парируем мы. — Корейцы добавили функцию Flex Steer. Вот кнопочка, нажимаем… теперь можно выбирать степень производительности электроусилителя, то бишь степень усилия. Comfort — для управления, скажем, на парковке, Sport — для динамичной езды, а Normal — нечто среднее. На Normal’е нам, в общем, нормально». «А что с подвеской? Не было вопросов?» — выключая встроенный в наш мозг режим продвижения рекламируемых в «Большом» товаров, задаем вопросы уже мы. «Да не было проблем. Нормальная подвеска. Ух ты, а парктроник спереди — это опция?» — продолжая осмотр, не унимаются соседи. «Да мы еще сами не успели со всем разобраться…» Подвеска, как нам кажется, жестковата — скорее, для корейских дорог, но это, пожалуй, все, к чему мы смогли конкретно придраться. Дальше стартуем, втапливаем, выруливаем, обгоняем, паркуемся и понимаем, что, черт подери, придется петь хвалебные оды cee’d’у: бензиновый мотор объемом 1,6 литра с мощностью 130 л.с. соответствует тому, чего хочется ожидать от 1,6 литра. Шестидиапазонный «автомат» комфортный и в меру задумчивый. Да, здесь бы сказали: «Больше мощи хочется!» Но стоп-стоп-стоп! Это же городской хэтчбек. Вы много мест в Минске видели, где можно втапливать больше 60 км/ч? Вотвот. Хватит фантазировать, гляньте лучше в талон — там и так уже в этом году есть запись за «плюс 20» от разрешенной, а в бардачке 2 «письма счастья» с трассы «БрестМинск». 1,6 — это то, что нужно. Мы едем дальше. 6 вечера. Минск делает вид, что он — мегаполис, а мы в режиме «комфорт» маневрируем в потоке. Нам все уступают. Не знаю, в чем дело. Либо в районе улицы Притыцкого резко повысился уровень культуры
сентябрь 2012 / большой
вождения, либо всем интересно полюбоваться на новый автомобиль с наклейками. Врубаем погромче диск The Clash. Понимаем, что под Guns of Brixton на автомате мы сможем доехать без остановок до канадской
В багажнике смело помещается тот, кому не нашлось места в салоне. Читаем в спецификации — литров. Визуально представить сложновато. Кто-то говорит: «А ты представь литров пива». « литров Гиннесса», — добавляет еще кто-то.
границы. Любителям механики хочется сказать — это прошлый век. Только автомат. Еще у cee’d отличный салон: сдержанная приборная панель, удобные кресла, качественные материалы. Сиденья чуть ли не лучшие в классе: хороший профиль, оптимальная жесткость, выраженная боковая поддержка и большой диапазон регулировок. Эргономика без серьезных недостатков. Размеры салона средние в классе. В багажнике смело помещается тот, кому не нашлось места в салоне. Читаем в спецификации — 380 литров. Визуально представить сложновато. Кто-то говорит: «А ты представь 380 литров пива». «380 литров Гиннесса», — добавляет еще кто-то. По количеству опций новый cee’d легко положит большинство европейских конкурентов на лопатки. Не желаете руль с подогревом? Или огромный панорамный люк в крыше? А как насчет автоматической парковочной системы, ксеноновых фар с поворотным механизмом, электронного ручника и климат-контроля с ионизатором воздуха? Полный электропакет, Bluetooth, навигация с большим дисплеем и USB/AUX разъемы, разумеется, тоже имеются. Опаздываем на «Боровую» на полчаса. Заждавшиеся потенциальные покупатели торопятся опробовать харизматичный автомобиль на тест-драйве. «Подождите-подождите, я диск The Clash заберу».
113
авто
СОВЕРШЕННОЛЕТИЕ
ПЕРВОГО ДИЛЕРА VOLKSWAGEN
ТЕКС Т: А ЛЕНА КОЗУБ
В 18 лет каждый понимает, что ему теперь можно все. И даже больше — ведь раньше можно было втихаря, а теперь — официально. В 18 лет кто-то поступает в университет, кто-то — уже заводит семью, кто-то решает раз и навсегда не работать «на дядю». В 18 лет жизнь только начинается. 18 лет назад в здании бывшего спортивно-оздоровительного комплекса открылся первый официальный дилер Volkswagen, известный сейчас как автоцентр «Атлант-М на Машиностроителей». Специально для журнала «Большой» ТОП-менеджеры Холдинга «Атлант-М», начинавшие свою карьеру на ул. Машиностроителей, 26, поделились своими воспоминаниями.
Сергей Савицкий, Генеральный директор холдинга «Атлант-М» — Перед открытием автоцентра представители Volkswagen нас поздравили рекламным объявлением на целый разворот в одной из центральных газет Беларуси. По тем временам это было просто невероятно дорого, но зато о событии знали все.
114
Интересным было само открытие предприятия. Сложно сейчас представить, чтобы подобное мероприятие посещали высокопоставленные чиновники. А на открытии «Атлант-М на Машиностроителей» присутствовали представители министерства торговли и члены правительства, поскольку начало сотрудничества с таким концерном, как Volkswagen, было очень важным событием для всей Беларуси, не только для «Атлант-М». Да и я не устану повторять — сотрудничество с Volkswagen оказалось нашим счастливым билетом.
ИНТЕРЕСНЫМ БЫЛО ВРЕМЯ РАБОТЫ НА РЫНКЕ В МАЛИНОВКЕ — МЫ РЕШИЛИ ПОСТАВИТЬ НЕБОЛЬШОЙ «КИОСК», В КОТОРОМ БУДЕМ ПРОДАВАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ VOLKSWAGEN...
Сергей Самойло, Генеральный директор «Атлант-М» в Беларуси, в первом автоцентре Volkswagen работал заместителем директора по постпродажному обслуживанию — Отлично помню, каким был наш первый клиент сервиса. Я как раз вернулся из немецкого технического центра Volkswagen, где учился
большой / сентябрь 2012
авто немецкому подходу, изучил регламенты, литературу. Был готов, в общем. И первая машина на ТО — Passat B3, замена ремня ГРМ. Ну, мы сделали все по регламенту, как немцы учили: совместили метки, заменили ролики, сверялись с инструкцией. А машина не заводится. Разобрали-собрали еще раз — все равно не заводится. Хозяин машины тоже оказался технически продвинутым, помогал, проверял: метки выставлены, все нормально, искра есть, бензин есть — а заве-
Сергей Михневич, директор Импортера Volkswagen в Беларуси, в «Атлант-М на Машиностроителей» начинал работать специалистом склада запчастей
был от другого мотора. По диаметру и количеству зубцов подходил, и кто-то когда-то его поставил вместо родного. А метки, естественно, не совпадали. В общем, с первым нашим автомобилем на сервисе мы провозились чуть ли не двое суток.
СООО «Атлант-М на Машиностроителей», УНП 191090782
Аркадий Бабицкий, директор автоцентра «Атлант-М Уручье», в «Атлант-М на Машиностроителей» начинал работать в должности специалиста отдела запчастей сти машину не выходит. Возились до ночи, не смогли завести. А на следующее утро к нам как раз должен был прилететь технический куратор региона. Я его встречаю в аэропорту, описываю проблему — первый клиент и такая неудача… Куратор командует его везти прямиком на сервис, даже не заезжая в гостиницу. Он берет мануал, выставляет метки, как написано, и тоже ничего не выходит. В итоге он говорит: черт с ними, с регламентами и с метками, выставляйте распредвал дедовским способом, по верхней мертвой точке. Выставили, как привыкли — и мотор завелся. Потом оказалось, что просто-напросто шкив распредвала
— Интересным было время работы на рынке в Малиновке — мы решили поставить небольшой «киоск», в котором будем продавать оригинальные запчасти Volkswagen. Это был полностью мой проект, на котором я отработал около полугода. Я отлаживал все бизнес-процессы, ставил этот киоск, оформлял все документы. Когда все только начиналось, мои соседи-продавцы на рынке, торговавшие неоригинальнами запчастями, только улыбались при виде моих цен. Но уже через 3-4 месяца «мой киоск», так я его называл, приносил прибыли больше, чем целые отделы некоторых автоцентров Холдинга «Атлант-М».
> Первый домашний автоцентр «Атлант-М на Машиностроителей» существует с 1994 года
...НАЧАЛО СОТРУДНИЧЕСТВА С ТАКИМ КОНЦЕРНОМ, КАК VOLKSWAGEN, БЫЛО ОЧЕНЬ ВАЖНЫМ СОБЫТИЕМ ДЛЯ ВСЕЙ БЕЛАРУСИ, НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ «АТЛАНТ-М». ДА И Я НЕ УСТАНУ ПОВТОРЯТЬ — СОТРУДНИЧЕСТВО С VOLKSWAGEN ОКАЗАЛОСЬ НАШИМ СЧАСТЛИВЫМ БИЛЕТОМ.
— Я вспоминаю время работы в автоцентре как начало моей самостоятельной профессиональной и семейной жизни. То есть именно здесь я изменил свою судьбу, этот автоцентр подарил мне семью — как личную, так и профессиональную. В то время мы все делали в первый раз, все приходилось придумывать и отлаживать — например, учет запчастей первое время был на карточках. Никаких цифровых носителей тогда еще и в помине не было. Система автоматизации и компьютеризации склада появилась значительно позже — и это, кстати, является и моей заслугой в том числе. Мой склад запчастей был расположен в узком коридоре между шоу-румом и сервисной зоной, и мимо него постоянно сновали клиенты и сотрудники. Нужно было изловчиться, чтобы следить за всеми проходящими людьми, и я придумал себе систему зеркал, которая отображала коридор в обе стороны, позволяя следить за проходящими, не выходя из-за стола — такая вот архаичная система видеонаблюдения.
ЧТОБЫ БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО ВЫПОЛНИТЬ
ДЛЯ ГАРАНТИЙНОГО И ПОСЛЕГАРАНТИЙНОГО
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЛИ РЕМОНТ
ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ VOLKSWAGEN.
СВОЕГО АВТОМОБИЛЯ.
ОТДЕЛ ЗАПЧАСТЕЙ ПРЕДЛАГАЕТ ШИРОКИЙ ВЫ-
В АВТОЦЕНТРЕ МОЖНО ВЫБРАТЬ НОВЫЙ
БОР ЗАПЧАСТЕЙ И ФИРМЕННЫХ АКСЕССУАРОВ
АВТОМОБИЛЬ ИЗ ШИРОКОГО МОДЕЛЬНОГО
СО СКЛАДА И ПОД ЗАКАЗ.
РЯДА VOLKSWAGEN, А ТАКЖЕ СДАТЬ СВОЙ СЕЙЧАС АВТОЦЕНТР НАСЧИТЫВАЕТ БОЛЕЕ 90
АВТОМОБИЛЬ В ЗАЧЕТ ПО СИСТЕМЕ TRADE-IN
ПЕРВЫЙ ДОМАШНИЙ АВТОЦЕНТР РАБОТАЕТ
СОТРУДНИКОВ, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ ДЛЯ ТОГО,
ИЛИ ПРИОБРЕСТИ АВТОМОБИЛЬ С ПРОБЕГОМ.
ЕЖЕДНЕВНО С 8:00 ДО 20:30 БЕЗ ВЫХОДНЫХ.
ЧТОБЫ КЛИЕНТЫ МОГЛИ БЕЗЗАБОТНО ВЛАДЕТЬ
СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР УКОМПЛЕКТОВАН 10 СО-
Г.МИНСК, УЛ.МАШИНОСТРОИТЕЛЕЙ, 26
СВОИМ АВТОМОБИЛЕМ. КАЖДЫЙ ДЕНЬ В
ВРЕМЕННЫМИ ПОДЪЕМНИКАМИ И ДИАГНОСТИ-
+ 375 17 3 400 400
АВТОЦЕНТР ПРИЕЗЖАЮТ ОКОЛО 60 КЛИЕНТОВ,
ЧЕСКИМ ОБОРУДОВАНИЕМ, НЕОБХОДИМЫМ
WWW.ATLANTMOTORS.BY
сентябрь 2012 / большой
115
автодайджест Пока вы сидите в ожидании новой волны кризиса, нормальные люди ничего не ожидают и пополняют свои гаражи новинками автопрома. Что и вам рекомендуем.
domkrat.by ПРАВДА О НОВЫХ АВТОМОБИЛЯХ Еще мощнее, еще быстрее
ВСЕ МОДЕЛИ | КОМПЛЕКТАЦИИ | ЦЕНЫ | ОТЗЫВЫ ВЛАДЕЛЬЦЕВ
Суперкар Audi R8 отлично вписался в компанию самых скоростных автомобилей в мире. Чтобы оставаться в тренде, немцы обновили к осени 2012 года свою спортивную топ-модель, сделав ее еще более эффектной, мощной и быстрой. Мировой дебют нового R8 состоится на Парижском автосалоне — там можно будет подробно рассмотреть новое агрессивное «лицо» с увеличенной радиаторной решеткой, светодиодной передней светотехникой и динамичными задними указателями поворота.
Если вам не хватало мощности прежнего R8, обратите внимание на новую заряженную модификацию R8 V10 plus. Ее мотор развивает 550 л.с. и, вместе с новой 7-ступенчатой коробкой передач S tronic и постоянным полным приводом quattro, разгоняет машину с места до 100 км/ч всего за 3,5 секунды и далее по программе вплоть до максимальных 317 км/ч. Если закажете новый Audi R8 сейчас, есть шанс получить его аккурат к новогодним праздникам.
УНП 190994685
Его величество Range Rover Четвертый Новый Range Rover в четвертом поколении — один из самых желанных и ожидаемых внедорожников в мире. Наконец-то он сбросил испытательный камуфляж и предстал во всем своем шике и величии. Несмотря на то, что новый «Рейндж» стал еще крупнее (колесная база увеличилась на 100 мм), ему удалось «похудеть» почти на полтонны — все благодаря новому несущему кузову из алюминия. Конструкция шасси и пневмоподвески тоже совершенно новые — британские конструкторы говорят, что авто-
мобиль сохранил фирменный комфорт движения, но при этом повороты проходит более четко и уверенно. Салон стал еще более просторным и роскошным — с пакетом «Executive class», который предусматривает установку двух отдельных кресел во втором ряду. На новую модель будут ставить или наддувный бензиновый V8, или один из двух турбодизелей (TDV6 и TDV8). Прием заказов на новый Range Rover открывается в сентябре, а поставки автомобилей клиентам стартуют в начале 2013 года.
большой / сентябрь 2012
Артем Гонцов (www.domkrat.by) специально для «Большого» Что нового в Беларуси? Дилер Toyota «Эмир Моторс» начал принимать заказы на новый спорткар GT86. Классика жанра — задний привод, 200-сильный атмосферный бензиновый мотор 2.0, низкий центр тяжести — может стать вашей при наличии как минимум 43 тысяч долларов.
Дилер Subaru «Ланкор» объявил о начале продаж модели Impreza нового поколения. Главный козырь этого седана «гольф»-класса — постоянный полный привод, которого нет ни у одного из прямых конкурентов. Отличная базовая комплектация, но и цены нельзя назвать низкими — от 30 тысяч долларов.
В автоцентре «Атлант-М Боровая» Kia начались продажи нового универсала cee’d Sportswagon. Стильный дизайн, большой багажник (528-1.642 литра) и очень низкая стартовая цена в своем классе — от 20.400 долларов. Отличное соотношение «цена/комплектация». А все благодаря тому, что все новое семейство cee’d стало дешевле примерно на 5%.
Дилер Nissan «ДрайвМоторс» возобновил продажи компактвэна Note. Рекомендую обратить внимание — цены начинаются от 16.340 долларов за автомобиль с кондиционером, подогревом передних сидений и окраской-«металлик». А за 22 тысячи долларов можно взять топовый Note 1.6 на «автомате» с климат-контролем, полным набором подушек безопасности, системой стабилизации, навигационной системой, датчиками парковки и «литьем» R16.
сентябрь 2012 / большой
афиша
ГОРОДСКАЯ АФИША Концерты 8 СЕНТЯБРЯ КОЛЛЕКЦИЯ МИРОВОЙ РЕКЛАМЫ «ABC SHOW» ABC SHOW (ADVERTISING BEST COLLECTION) — ЭТО ДЕМОНСТРАЦИЯ РОЛИКОВ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ВЕДУЩИХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ФЕСТИВАЛЕЙ РЕКЛАМЫ, ТАКИХ, КАК GOLDEN DRUM, ADPRINT FESTIVAL, BRITISH TELEVISION ADVERTISING AWARDS,
25 СЕНТЯБРЯ
CRISTAL FESTIVAL, КАННСКИЙ ФЕ-
ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС
СТИВАЛЬ И МНОГИХ ДРУГИХ.
ГДЕ: СПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС
ГДЕ: КИНОТЕАТР «ОКТЯБРЬ», 19.00
«МИНСК-АРЕНА», 20.00
13 СЕНТЯБРЯ
29 СЕНТЯБРЯ
«ЛЕДИ БЛЮЗОВЫЙ РИНГ»
VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ
ОСНОВНАЯ ТЕМА КОНЦЕРТА — ЭТО
ЮРИЯ БАШМЕТА: ЖАН-ЛЮК ПОНТИ И
ЖЕНСКИЙ ВОКАЛ В БЛЮЗЕ, КОТОРЫЙ
ЕГО БЭНД
ПРЕДСТАВЯТ «ЛЕДИ ЗАДЫМЛЕННОГО
ИЗВЕСТНЫЙ ДЖАЗОВЫЙ СКРИПАЧ
БЛЮЗОВОГО ВОКАЛА» НАТАЛЬЯ ИВА-
ЖАН-ЛЮК ПОНТИ НА КОНЦЕРТЕ В
НУШКИНА, БЛЮЗ-БУГИ ПЕВИЦА ЮЛИЯ
МИНСКЕ ОТМЕТИТ СВОЕ 70-ЛЕТИЕ.
И ГИТАРИСТКА АНАСТАСИЯ ЕВТУШЕН-
ЕГО ПОДХОДЫ К ДЖАЗУ СЧИТАЮТ
КО В СОПРОВОЖДЕНИИ КВАРТЕТА
РЕВОЛЮЦИОННЫМИ. МУЗЫКАНТ СДЕ-
«ALL RIGHT MAMA». МУЗЫКАНТЫ
ЛАЛ ЗВУК ЭЛЕКТРОННОЙ СКРИПКИ
ИСПОЛНЯТ ЗНАКОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ
ПРИВЫЧНЫМ ДЛЯ СОВРЕМЕННОГО
ДЖЕЙМСА БРАУНА, РЭЯ ЧАРЛЬЗА,
СЛУШАТЕЛЯ, ТЕМ САМЫМ ОКАЗАВ
СТИВИ УАНДЕРА, ЛУИ АРМСТРОНГА,
ВЛИЯНИЕ НА УСПЕХИ ВАНЕССЫ МЭЙ И
ДЖИМИ ХЕНДРИКСА, ЭЛВИСА ПРЕСЛИ
НАЙДЖЕЛ КЕННЕДИ. ПРИСПОСОБИВ
И ДРУГИХ.
СКРИПКУ К РОК-МУЗЫКЕ, ПОНТИ
ГДЕ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ), 19.00
ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ЗАПИСЯХ АЛЬБОМОВ ЭЛТОНА ДЖОНА, АЛ ДИ МЕОЛЫ,
14 СЕНТЯБРЯ
ФРЭНКА ЗАППЫ И ДРУГИХ.
ГРУППА QUEST PISTOLS
ГДЕ: «БЕЛГОСЦИРК», 20.00
ГДЕ: КЛУБ RE:PUBLIC, 20.00 22 СЕНТЯБРЯ ГРУППА «PLACEBO» ГДЕ: ДВОРЕЦ СПОРТА, 20.00
Спектакли 12 СЕНТЯБРЯ СПЕКТАКЛЬ «ОРКЕСТР МЕЧТЫ» ОЛЕГА МЕНЬШИКОВА В СПЕКТАКЛЕ-КОНЦЕРТЕ ОЛЕГ МЕНЬШИКОВ РАССКАЗЫВАЕТ О СЕБЕ. ПОМОГАЕТ ЕМУ ДУХОВОЙ ОРКЕСТР, МУЗЫКАНТЫ КОТОРОГО ИГРАЮТ, ТАНЦУЮТ, УСТРАИВАЮТ ДУЭЛИ НА БАРАБАНАХ, ЗАПОЛНЯЮТ ОГЛУШИТЕЛЬНЫМ ЗВУЧАНИЕМ ВЕСЬ ЗАЛ, ИЛЛЮСТРИРУЯ ЯРКИЕ МОМЕНТЫ ЖИЗНИ АКТЕРА. ЭТО ПЕРВЫЙ ОПЫТ СИНТЕЗА ТЕАТРА И ДУХОВОГО ОРКЕСТРА НА ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ.
23 СЕНТЯБРЯ
ГДЕ: ДВОРЕЦ РЕСПУБЛИКИ, 19.00
ГРИША УРГАНТ «ГРИША УРГАНТ» ЭТО МУЗЫКАЛЬ-
17 СЕНТЯБРЯ
НЫЙ ПРОЕКТ ИВАНА УРГАНТА. В МИН-
КОМЕДИЯ «БОИНГ, БОИНГ, БОИНГ»
СКЕ ОН ПРЕДСТАВИТ НОВЫЙ АЛЬБОМ
МОЛОДОЙ ПАРИЖСКИЙ ЛОВЕЛАС
«ESTRADA».
ВСТРЕЧАЕТСЯ С ТРЕМЯ СТЮАРДЕС-
ГДЕ: КЛУБ DOZARI, 21.30
САМИ, КОТОРЫЕ ЛЕТАЮТ НА РАЗНЫХ
большой / сентябрь 2012
афиша ЛИНИЯХ. ЭТО ВЫНУЖДАЕТ ЕГО ПОД-
КУЛЬТУР И ИНТЕРЕСОВ. ГЛАВНЫЕ
СТРАИВАТЬ ЖИЗНЬ ПОД РАСПИСАНИЕ
ГЕРОИ: АМЕРИКАНСКИЙ АРХИТЕК-
СВОИХ ИЗБРАННИЦ, ЧТО ПРИВОДИТ
ТОР, КОТОРЫЙ ПЕРЕЖИВАЕТ ВТОРУЮ
К НЕДОРАЗУМЕНИЯМ И СМЕШНЫМ
ЮНОСТЬ, ОБЫВАТЕЛЬ, ВНЕЗАПНО
СИТУАЦИЯМ.
СТАВШИЙ ЗНАМЕНИТЫМ, МОЛОДО-
ГДЕ: КЗ «МИНСК», 19.00
ЖЕНЫ ИЗ ПРОВИНЦИИ, КАЖДОГО ИЗ КОТОРЫХ ЖДУТ РОМАНТИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ, И АМЕРИКАНСКИЙ
Выставки
ОПЕРНЫЙ ПОСТАНОВЩИК, ЗАДУМАВШИЙ ВЫВЕСТИ НА СЦЕНУ ПОЮЩЕГО РАБОТНИКА ПОХОРОННОГО БЮРО.
C 16 АВГУСТА 2012 ПО 4 НОЯБРЯ «КОРОЛЕВСКИЕ СОКРОВИЩА: ЕВРОПЕЙСКИЕ ШЕДЕВРЫ 1600-1800» (ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ЛОНДОНСКОГО МУЗЕЯ ВИКТОРИИ И АЛЬБЕРТА — WWW.VAM.AC.UK) ВЫСТАВКА СОСТОИТ ИЗ СЕРИИ ТЕМАТИЧЕСКИХ СЕКЦИЙ, ОТРАЖАЮЩИХ ВАЖНЫЕ АСПЕКТЫ ПРИДВОРНОЙ ЖИЗНИ ЕВРОПЫ. СРЕДИ АВТОРОВ: ПИТЕР РУБЕНС, ДЖОВАННИ ЛОРЕНЦО БЕРНИНИ, ФРАНСУА БУШЕ, НИКОЛА ЛАНКРЕ. БОЛЬШИНСТВО РАБОТ ВЗЯТО ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ЛОНДОНСКОГО МУЗЕЯ ВИКТОРИИ И АЛЬБЕРТА
С 13 СЕНТЯБРЯ
(WWW.VAM.AC.UK).
«ОСОБО ОПАСНЫ»
ГДЕ: НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕН-
ДВА ДРУГА МИЛЛИОНЕРА, УПРАВ-
НЫЙ МУЗЕЙ
ЛЯЮЩИЕ БИЗНЕСОМ ПО ПРОДАЖЕ НАРКОТИКОВ, ПЫТАЮТСЯ ПОДЕЛИТЬ
C 14 АВГУСТА 2012 ПО 15 СЕНТЯБРЯ
МЕЖДУ СОБОЙ ДЕВУШКУ. ИХ ПРИ-
ФОТОПРОЕКТ АЛЕКСЕЯ ГУБАРЕВА
БЫЛЬНЫМ БИЗНЕСОМ ЗАИНТЕРЕСО-
«МЕЖДУ»
ВАЛСЯ МЕКСИКАНСКИЙ КАРТЕЛЬ,
ГДЕ: ГАЛЕРЕЯ ВИЗУАЛЬНЫХ
РЕШАЮЩИЙ ПОХИТЬ ВОЗЛЮБЛЕН-
ИСКУССТВ «NOVA»
НУЮ ДРУЗЕЙ. ТОГДА БИЗНЕСМЕНЫ РАЗРАБАТЫВАЮТ ХИТРЫЙ ПЛАН, В СООТВЕТСТВИИ С КОТОРЫМ ДЕВУШКА
Вечеринки 15 СЕНТЯБРЯ
ДОЛЖНА ВЕРНУТЬСЯ ЖИВОЙ И НЕВРЕДИМОЙ, МЕКСИКАНЦЫ — ПОЛУЧИТЬ ПО ЗАСЛУГАМ, А САМИ ОНИ — НАВСЕГДА ИСЧЕЗНУТЬ ИЗ ВИДУ.
MARTIN VIRGIN ГДЕ: THE LOFT, 23.00 29 СЕНТЯБРЯ JODY WISTERNOFF ГДЕ: THE LOFT, 23.00
Кино
С 20 СЕНТЯБРЯ
«ПАТРУЛЬ» ДВОЕ ДРУЗЕЙ ПОЛИЦЕЙСКИХ (ДЖЕЙК ДЖИЛЛЕНХОЛ И МАЙКЛ ПЕНЬЯ) БЫЛИ ЛУЧШИМИ КОПАМИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ПОКА ОДНАЖДЫ НЕ ДОКОПАЛИСЬ ДО САМОГО ЛОГОВА КРИМИНАЛЬНОГО МИРА, И, ПОПАВ В ПЕРЕДЕЛКУ, САМИ НЕ СТАЛИ МИШЕНЯМИ. С 13 СЕНТЯБРЯ
«РИМСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» ВУДИ АЛЛЕН ВЫБРАЛ ЖАНР КОМЕДИИ, ЧТОБЫ В ЛЕГКОЙ ФОРМЕ ПОКАЗАТЬ КОНФЛИКТ ПОКОЛЕНИЙ,
сентябрь 2012 / большой
афиша предоставлена порталом Relax.by
читайте детям вслух
Согласно
исследованиям ученых-психологов, читать ребенку вслух необходимо до 12 лет, даже несмотря на то, что ребенок уже умеет читать сам. Помимо того, что это влияет на творческие способности, интеллектуальное и эмоциональное развитие, является основным фактором хорошего фундаментального образования. Дети из семей, где практиковались «громкие» чтения, оказались более счастливыми в будущей взрослой жизни. Не откладывайте на потом. Оторвите ваших детей от просмотра «Губки Боба» и начните читать вслух прямо сейчас. «Потом» может и не быть.
Андрей Сметанин (Минск)
Сказка про плаксивого мальчика
ИЛЛЮСТРАЦИИ: КСЕНИЯ ЛОГОВАЯ
Ж
ил-был Мальчик. Обычный Мальчик, только плаксивый очень. Чуть что не так, у него из глаз слёзы в два ручья. Даёт ему мама на завтрак кашу рисовую — плачет по гречневой. Если гречневая на столе — хнычет, пятизлаковую требует. Просят его игрушки за собой убрать — моментально носом хлюпает. А уж если диск с любимыми мультфильмами не разрешают долго смотреть, то жуткий рёв начинается! Прямо не мальчик, а ходячий водопад. От нюней постоянных в квартире у Мальчика так сыро стало, что от этой сырости даже Лягушка завелась. Завелась и живёт себе незаметно. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, но однажды задремала Лягушка на ковре, среди игрушек:
120
ИЗВЕСТНЫЙ ДЕТСКИЙ ПОЭТ АНДРЕЙ СМЕТАНИН НА ЭТОТ РАЗ ПРОБУЕТ СЕБЯ НА НЕ СОВСЕМ СВОЙСТВЕННОМ ЕМУ ПОПРИЩЕ — ДЕТСКОГО ПИСАТЕЛЯ.
разомлела, когда в лучике солнечном грелась, который из окошка пробивался. И Мальчик, надо ж такому случиться, спящей Лягушке на лапку наступил — не заметил беднягу. — Ай-ай-ай! — заголосила Лягушка человеческим голосом. — Горе-то какое! Хроменькая я тепе-е-ерь! — Ой, я не специально, — испугался Мальчик. — Не специальна-а-а! А мне теперь, несчастной, за принца замуж не выйти-и-и! Принцы на хромых лягушках не женятся-а-а! Вот ты и женись теперь на мне, раз всё испортил. После этих слов зарыдал и Мальчик. Да оно и понятно: не каждый день тебе предлагается в невесты зелёное бородавчатое создание. Некоторое время они
большой / сентябрь 2012
читайте детям вслух плакали вместе, а когда Лягушке мокрое дело надоело, она стала жениха успокаивать: — Да не кручинься ты так. Ем я мало, по телефону часами не болтаю, а жить могу в домике, который ты из строительного конструктора сделал. — Как же я людям скажу, что жена у меня лягушка?! — Можно и по имени, меня Василисой зовут. Василиса! Говорит человеческим голосом! Замуж за принца… Мальчик немного успокоился. А вдруг?! вдруг это царевна во временном обличии? Да и виноват он, как ни крути: ногу Лягушкину отдавил, действительно. Делать нечего, придётся жениться. Тут же свадьбу и сыграли. Свидетелями были деревянный Пират и плюшевая Обезьяна. И зажили молодые семейной жизнью. Неделю живут, вторую, вот уж и третья прошла. А Мальчик всё это время за Лягушкой наблюдал внимательно, но ничего необычного не заметил — лягушка как лягушка. Не выдержал, наконец: — Что-то я никак не угляжу, когда ты кожу свою лягушачью сбрасываешь? — Ух, ты! Я и не думала, что ты тоже любишь лягушачью кожу. — В каком смысле «тоже любишь»? — Как это, в каком? В продуктовом, естественно! Мы, лягушки, четыре раза в год линяем. А кожу старую съедаем — в ней много разных витаминов и минералов полезных. Да и вообще — вкуснятина, — лягушка даже облизнулась. — Бр-р-р. Гадость какая! Не хочу я никакой лягушачьей кожи! Я жду, когда ты в царевну превратишься, модельной внешности.
сентябрь 2012 / большой
— А с чего это мне в царевну превращаться? Не было такого уговора. Да и не умею я. И внешностью довольна: меня даже по каналу «Animal Planet» показывали. — Не умеешь!? А говоришь чего человеческим голосом? А Василисой чего назвалась? — Говорила же тебе, за принца замуж хотела, вот язык и выучила. У людей ведь тоже так: девушки языки иностранные учат, чтобы мужа заморского получить. А Василиса — это сокращённо от КВАсилиса. Можно КВАся. Обычное лягушачье имя. Мальчику-рёве и возразить нечего. Только плакать осталось, да жить со своей Лягушкой дальше. Через какое-то время подметил Мальчик такую вещь: чем больше он плакал, тем больше Лягушка становилась. Уже елееле в дом свой игрушечный помещалась. Решил он тогда попробовать денёк без слёз обойтись. Хоть и трудно было, но получилось. И второй день выдержал мальчик, не заплакал. И в третий день сдюжил. А нет слёз, и в доме не так сыро. И начал Мальчик замечать, что Лягушка уменьшаться стала. Обрадовался. Решил пока глаза на сухом месте держать. И что вы думаете? Лягушка сначала до прежнего размера доуменьшалась, а потом и дальше мельчать стала. В конце концов, она превратилась в миниатюрную стеклянную фигурку. Один глазу у этой фигурки был закрыт, а другой открыт — как будто она подмигивала кому-то. Со временем лягушачья история стала забываться. Мальчик даже не был уверен, было ли это на самом деле. Но плакать из-за всякой ерунды перестал. А вдруг?!..
121
рассказ
Гарри Гаррисон / рассказ
ПРИ ВОДОПАДЕ Трава, сырая и обильная, скользкая, как мыло, скрывала тропу; из-за этого Картер все время и падал, а не из-за крутизны холма. Грудь и полы его плаща намокли, а колени оказались в грязи прежде, чем он добрался до гребня. С каждым шагом вверх и вперед неумолчный рев становился все громче. Разгоряченный и усталый, он вскарабкался на вершину — и мгновенно забыл обо всем, когда глянул вдаль, через широкий залив. Как и все, он с детства слышал о Водопаде и видел бесчисленные фотографии и телефильмы. Но вся подготовка не ослабила обвала действительности. Он увидел падающий океан, вертикальную реку — сколько миллионов галлонов проходит перед взглядом за секунду? Водопад тянулся через весь залив: его дальний край исчезал в облаках водяной пыли. Залив кипел и бурлил под напором рушащейся воды, вздымавшей пенистые волны, разбивавшиеся о скалы. Картер угадывал удары по вибрации почвы под ногами, но их звук поглощался могучим ревом Водопада. Он был таким яростным и всепоглощающим, что уши Картера отказывались привыкать. Он скоро оглох от непрестанного грома, но и самые кости черепа передавали звук мозгу, сотрясая и сплющивая его. Пока он стоял, дрожа, с выпученными глазами, один из множества воздушных потоков, рождавшихся у подножия Водопада, сменил направление и внезапно обрушил на него стену брызг. Затопление длилось пару секунд, но было сильнее любого ливня, под который ему случалось попадать — трудно было поверить, что такое возможно. Когда брызги отнесло, он задыхался: таким плотным было облако водяной пыли. Дрожа от незнакомых прежде ощущений, Картер повернулся и посмотрел вдоль хребта на серый, почти черный
122
Почему «Большой» публикует на своих страницах рассказ Гарри Гаррисона? В первую очередь, «Большой» отдает дань памяти великому фантасту. А во-вторых, это возможность насладиться действительно хорошим рассказом. ИЛЛЮСТРАЦИИ: НАДЕЖДА МАКЕЕВА
от воды гранит утеса и на дом, прижавшийся к его подножию, словно каменная мозоль. Он был выстроен из того же гранита, что и утес, и выглядел не менее прочным. Скользя и зажимая ладонями уши, Картер побежал к дому. Брызги ненадолго отнесло к заливу, на море, и лютое полуденное солнце пролилось на дом так, что покатая островерхая крыша задымилась от испарений. Это был очень серьезный дом, крепкий, как скала, в которую он вжимался. Только два окна прорезали гладкий фасад, обращенный в Водопаду, — крохотные, глубокие, словно два подозрительных глаза.
Двери тут не было, но Картер заметил дорожку из каменных ступеней, уводившую за угол. Пойдя но ней, он отыскал врубленный в дальнюю стену тесный и глубокий вход. Арки над ним не было: его прикрывала мощная каменная перемычка диаметром в добрых два фута. Картер ступил в проем и озадаченно поискал глазами дверной молоток на тяжелых досках, схваченных железными болтами. Непрестанный, переполнивший мир грохот Водопада не давал думать, и только после того, как он бесцельно толкнулся в закрытые створки, он осознал, что никакой молоток, даже пушечной мощи, не расслышали бы внутри за этим ревом. Он опустил руку и постарался привести свой рассудок в равновесие. Необходимо было найти способ дать знать о своем присутствии. Когда он отступил назад из проема, то заметил ржавую железную рукоять, вделанную в стену. Ухватившись, он попробовал повернуть ее, но она не вращалась. Однако, потянув, он сумел медленно выволочь из стены цепь. Она была густо смазана и в отличном состоянии — хороший признак. Цепь вышла из отверстия на целый фут и стала, сколько был он ни тужился. Он отпустил рукоять: она ударилась в грубый камень стены. Несколько секунд она висела так. Затем рывками втянулась обратно в стену и встала на прежнее место. Какое устройство включил этот странный механизм, неизвестно, только желанное назначение он выполнил. Менее чем через минуту тяжелая дверь отворилась, и в проеме встал человек. Он безмолвно рассматривал гостя. Человек был таким же, как дом и утесы над ним — прочный, солидный, поживший, морщинистый и седеющий. Спина у него была прямая, как у молодого, а руки с узловатыми паль-
большой / сентябрь 2012
рассказ
цами словно налиты спокойной силой. Глаза были голубыми — голубизной той воды, что в беспокойном громе рушилась рядом с его домом. Ноги были в высоких рыбацких сапогах, выше простые вельветовые брюки; заношенный свитер был раньше серым. Не меняя выражения лица, он потащил Картера в дом. Когда толстая дверь плотно затворилась, а многочисленные засовы встали на места, тишина в доме обрела свое звучание. Картер ощущал отсутствие звука повсюду — здесь царило подлинное беззвучие, колокол тишины, отделяющий вас от всезвучия Водопада. Он оглох и сознавал это. Но он был не так глух, чтобы по-прежнему не ощущать давящего грома Водопада, даже укрывшись от него. Хозяин, должно быть, понимал, каково его гостю. Он кивнул ему, подбадривая, взял плащ Картера и указал на уютное кресло возле стола, поближе к огню. Картер благодарно утонул в подушках. Человек повернулся и вышел, чтобы вернуться через минуту с подносом, на котором был графин и дна стакана. Наполнив оба, он поставил один перед Картером; тот кивнул и взялся за него двумя руками, чтобы сдержать дрожь. Он сделал длинный глоток и тянул до тех нор, пока не почувствовал, что дрожь унимается и возвращается слух. Хозяин передвигался по комнате, что-то делал, и наконец Картер почувствовал себя лучше. Он поднял взгляд. — Должен поблагодарить вас за гостеприимство. Когда он вошел, то был в… в шоке. — Как вам сейчас? Помогло вино? — громко спросил, вернее, прокричал хозяин, и Картер понял, что его слова не дошли. Конечно, старик плохо слышит. Чудо еще, что он не глух, как пень. — Очень хорошо, спасибо! — прокричал Картер в ответ. — Вы так добры! Меня зовут Картер! Я журналист, пришел посмотреть на вас! Старик кивнул, слегка улыбнувшись. — Мое имя Водум! Это вы должны знать, если пришли поговорить со мной. Вы пишете для газет? — Меня сюда послали! — Картер закашлялся: кричать было трудно. — Конечно, я знаю, что вы мистер Водум — у вас широкая известность! Ведь это вы есть «Человек при Водопаде»! — Уже сорок три года! — сказал Водум с солидной гордостью. — Я здесь живу и с тех нор не отлучался ни разу! Не то чтобы здесь было легко! Когда ветер меняется и брызги сыплются на дом целыми сутками, трудно дышать, даже если огонь горит! Камин я сложил сам:
сентябрь 2012 / большой
вот дымоход со всеми перегородками, вьюшками! Дым идет вверх, а если вода попадает внутрь, перегородки останавливают ее, своим весом она открывает клапаны и выливается наружу через трубу! Могу вам показать, где сток — стена там черная от сажи! Пока Водум говорил, Картер оглядывал комнату и смутные силуэты мебели, едва различимые в пляшущем свете камина и двух окон, глубоко врезанных в стену. — А вот эти окна! — крикнул он. — Вы сами их пробили? Можно взглянуть? — На каждое ушло по году! Встаньте на скамейку! Отсюда будет видно как следует! Армированное стекло, делали на заказ, прочное, как стена вокруг, теперь я его закрепил что надо! Не бойтесь! Давайте сюда! Очень крепкое! Посмотрите, как вделано стекло! Картер смотрел не на стекло, а на сам Водопад. Он и не сознавал, как близко стоит дом к падающим водам. Выросший на самом краю утеса, он и с «выгодной» точки не открывал ничего, кроме стены мокрого черного гранита
справа и пенящегося гигантского водоворота далеко внизу. А перед ним и над ним, заполняя все, летел Водопад. Вся толща стены и стекла не могла заглушить звук до конца, и, касаясь пальцами тяжелой рамы, он чувствовал дрожь от ударов воды. Окно не умаляло эффекта, производимого Водопадом, но позволяло стоять, смотреть и думать, что было невозможно снаружи. Оно было словно смотровой глазок в безумие, окошко в холодный ад. Можно было смотреть и не погибнуть при этом: но страх перед тем, что было по другую сторону, не уменьшался. Что-то черное мелькнуло в летящей воде и исчезло. — Там! Вы видели? — крикнул он. — Что-то упало в Водопад! Что это могло быть? Мудро кивнув, Водум ответил: — Больше сорока лет я здесь и могу показать вам, что приходит по Водопаду! — Он сунул в огонь лучинку и зажег от нее лампу. Взяв ее, он поманил за собой Картера. Они пересекли комнату, и хозяин поднял лампу над большим стеклянным колпаком. — Должно быть, лет двадцать назад ее выбросило на берег! У нее была переломана каждая кость! Набил ее своими руками и установил! Картер придвинулся поближе, заглядывая в глаза-пуговицы, разинутую пасть с мелкими зубами. Лапы были словно из дерева, неестественно прямые; под шкурой выпирали неожиданные углы. Вот уж мастером-таксидермистом Водум точно не был. Однако, скорее всего случайно, он уловил выражение ужаса во взгляде и позе животного. — Собака! — крикнул Картер. — Совсем такая же, как другие. Водум обиделся. В его голосе было столько холода, сколько позволял крик. — Как другие — да, но не из таких же! Каждая кость сломана, говорю вам! Ну, как еще собака могла попасть в бухту? — Простите, я даже и не предположил!.. Конечно, по Водопаду! Я просто хотел сказать, что она так похожа на наших собак, что, возможно, там, наверху, целый новый мир! Собаки и прочее, совсем как у нас!.. — Никогда не задумывался! — ответил Водум, смягчаясь. — Пойду сварю кофе! Он взял лампу, и Картер, очутившись в полутьме, перешел к окну. Оно притягивало его. — Хотел бы задать вам несколько вопросов для статьи, — сказал он, хотя и не настолько громко, чтобы хозяин
123
рассказ
услышал. Что бы он здесь ни делал, все казалось незначительным, когда он смотрел на Водопад. Сменился ветер, брызги опять снесло, и Водопад снова казался могучей рекой, низвергающейся прямо с неба. Когда он склонил голову набок, все выглядело точно так, как бывает, когда смотришь через реку. И там, выше по течению, появился корабль — большой лайнер с рядами иллюминаторов. Он пересекал реку быстрее, чем любой другой корабль; и Картеру пришлось дернуть головой, чтобы проследить его движение, когда он прошел не дальше, чем в нескольких сотнях ярдов, одно мгновение он был виден совершенно ясно. Люди на палубе цеплялись за перила, у некоторых были широко распахнуты рты, словно в крике ужаса. Затем он исчез, и теперь б бы ыла ла только бесконечно мчащаяся была во ода д . вода. ыв идели его? — повернувшись, ид — Вы видели кр рик и нул л Карт рттер р. крикнул Картер. фе скоро ско коро ро б у ет готов! уд — Кофе будет Там, вон вон там! там ам! — крикнул Картер, — Там, хв х хват ва аттая яВ одум од у а за за р у у. — В Водопаде! ук хватая Водума руку.
мимо пронеслось что-то черное и бесформенное. И еще какие-то предметы. Он не мог сказать, что это было, потому что брызги опять сыпались на дом. В рот попала гуща, и последние глотки он допивать не стал. Бережно отставил чашку. Снова капризные ветры отнесли завесу брызг в сторону, как раз вовремя, чтобы увидеть еще какие-то падавшие предметы. — Это был дом! Я видел его так же ясно, как этот! Но скорее всего из дерева! И поменьше! И черный! Будто обгоревший! Давайте смотреть, может, будет еще! Водум звякнул кофейником, споласкивая его в раковине. — Что ваша газета хотела от меня узнать? Больше сорока лет я здесь, мог бы порассказать многое!.. — Что там, над Водопадом, на вершине Утеса? Живут ли там люди? Может ли там быть другой мир, относительно которого мы в полном неведении?.. Водум помедлил, нахмурился, размышляя, прежде чем ответил: — Думаю, что собаки там есть!..
— Кровь… Невероятно! Столько крови не набрать во всем мире! Да что там такое, наверху? Что происходит? Его вопль не тронул Водума, лишь кивавшего в знак согласия. — Я вам кое-что покажу, сказал он. — Но только пообещайте об этом не писать! Надо мной станут смеяться! Я здесь больше сорока лет! И нечего над этим смеяться! — Честное слово, ни звука! Просто покажите! Может быть, это как-то связано с происходящим там! Водум взял тяжелую Библию и раскрыл ее на столе, возле лампы. Она была переплетена в очень черную кожу, впечатляющую и суровую. Переворачивая страницы, он наконец нашел то что искал — клочок самой обычной бумаги. — Это я нашел на берегу! Еще зимой! Там никого не было много месяцев! Наверное, это принес Водопад! То есть я не сказал, что точно — просто это возможно! Согласны, что возможно? — О да, абсолютно возможно! Как еще она могла попасть туда? — Картер протянул руку и взял бумагу. — Да,
Это был корабль! Клянусь, он был там! Падал сверху! С людьми! Там, наверху, должен быть целый мир, о котором мы не знаем ничего! Бодум потянулся взять чашку с полки: могучее движение его руки сбило захват Картера. — Моя собака упала сверху! Я нашел ее и сам набил! — Да, конечно — ваша собака, не спорю! Но на корабле были люди, и я клянусь, — а я не сумасшедший! — что их кожа другого цвета, чем наша! — Кожа есть кожа, цвет почти всегда один! — Я знаю! Но это у нас! Ведь могут быть и другие цвета, даже если мы об этом не знаем! — Сахар? — Да! Пожалуйста! Два куска! — Картер отпил кофе: он был крепким и горячим. Против своей воли он опять подошел к окну. Глядя наружу, он снова отхлебнул — и вздрогнул, когда
— Да! — согласился Картер, стуча кулаком но оконной раме и не зная, плакать или смеяться. Вода падала: пол и стены дрожали от ее мощи. — Оттуда летит все больше и больше предметов… — Он говорил сам с собой, очень тихо. — Не могу сказать, что это. Вот, кажется, дерево и кусок забора. Поменьше — наверное, тела: людей, животных. Над Водопадом есть другой мир, и в этом мире происходит что-то ужасное. А мы даже не знаем об этом. Мы даже не знаем, что там есть мир. Он стучал и стучал по камню, пока не заныла кисть. Солнце сверкало на воде, и он уловил перемену — сначала понемногу, затем все определеннее. — О боже… Вода меняет цвет! Розовая… нет, красная. Все гуще и гуще… А вот там все побагровело! Цвет крови! Он развернулся лицом к сумрачной комнате и попытался улыбнуться, но свело губы.
обычная бумажка! Один край оборван! Сморщена там, где намокла, а потом просохла! — Он перевернул ее. — А с этой стороны какая-то надпись! — Да! Но бессмысленная! Такого слова я не знаю! — И я тоже! А я говорю на четырех языках! А есть ли у него значение? — Вряд ли! Просто слово! — Нет! Язык не человеческий! — Он задвигал губами и наконец произнес звуки вслух: — «Пэ — О — Мэ — Гэ И-и-и!..» — Что это может значить: «ПО-МОГИ»!.. — закричал Водум громче обычного. Ребенок нацарапал! Бессмыслица! — Он схватил бумажку, скомкал ее и швырнул в огонь. — Вы там хотели, про меня написать! — гордо прокричал он. — Я здесь больше сорока лет, и если во всем мире есть специалист по Водопаду, так это я! Я знаю о нем все, что только стоит знать!
124
большой / сентябрь 2012
распространение
Купить журнал можно в киосках «Белсоюзпечати» и в кнiгарне «Ў» (пр-т Независимости, 37А), а также в крупных магазинах Минска Места распространения журнала: Автосалоны Audi, ул.Серова, 1 BMW, ул.Боровая, 2 Ford, ул.Боровая, 2 Harley-Davidson, пр-т Независимости, 84а Kia, ул.Боровая, 2 Land Rover, ул.Аэродромная, 125 Mazda, ул.Лещинского, 4 Mercedes-Benz, ул.Тимирязева, 68 Mini, ул.Боровая, 2 Nissan, ул. Куприянова, 4а Porsche, пр-т Независимости, 117а Subaru, ул.Брилевская, 25 Toyota, ул.Орловская, 88 Volkswagen, пр-т Независимости, 202 Volkswagen, ул.Шаранговича, 22 Volkswagen, Машиностроителей, 9 Volvo, пр-т Независимости, 169 Атлантика Моторс, ул.Скрыганова, 6 Икс, ул.Богдановича, 118 Рестораны, клубы, кафе, гостиницы, казино AUroom, пр-т Независимости, 117а Bella Rosa, ул.Гикало, 3 Bergamo, ул.Кульман, 37 Bistro de Luxe, Городской Вал, 10 Casino Royal, пр-т Независимости, 11 Chill Out, пл. Свободы, 4 Coyote, пр-т Независимости, 117А Crowne Plaza Hotel, ул.Кирова, 13 Diamond Princess Casino, ул.Кирова, 13 ENZO, ул. Октябрьская, 19В Mazaj, пр-т Дзержинского, 5А Falcone, ул.Короля, 9 Grand Café, ул.Ленина, 2 Guru cafе club, пер.Михайловский, 4 Next Club, ул.Кирова, 13 Newman, ул.Немига, 36 News Cafе, ул.Карла Маркса, 34 Porto del Mare, ул. Козлова, 3 Rosso, ул. В. Хоружей, 36
сентябрь 2012 / большой
Tapas Bar, ул.Комсомольская, 17 The Black Door, ул.Хоружей, 29 Robinson Club, трасса Минск-Молодечно Victoria Hotel, пр-т Победителей, 59 Loft cafe, ул. П.Бровки, 22 Герои, ул.Козлова, 3 Золотой гребешок, ул. Ленина, 3 Мараскино, пр-т Независимости, 177 а МонКафе, ул.Мельникайте, 2/4 Оливье, ул.Интернациональная, 27а Комарова, д.Сенница Казино XO, пр-т Независимости, 56 Пиковая дама, ул.Янки Купалы,17 пр-т Независимости, 30 Поющие фонтаны, ул.Октябрьская, 5 Тадж, ул.Романовская Слобода, 26 Чехов, ул. Витебская, 11 Экспедиция. Северная кухня, ул.Парниковая, 50 Казино «Виктория», пр-т Победителей, 59 База отдыха «Пикник-отель «Экспедиция», Минская обл., Логойский р-н, «Плещеницы-2» Coffee Inn, ул.Интернациональная, 23 «Ателье», ул.Мельникайте, 4 А-клуб, ул.Мясникова, 70 Магазины модной одежды и обуви 5th avenue, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Armani collezioni, ул.Революционная, 17/4 Baldinini, ул.Кирова, 13 Canali, ул.К.Маркса, 8 Coccinelle, ул.Кальварийская, 24, ТЦ «Корона», 2-й этаж Corneliani, пл.Свободы, 4 JOOP/Falce, пр-т Независимости, 115А Max Mara, ул.Комсомольская, 29 Marcelino, ТЦ «Европа», ул.Сурганова 57Б Pal Zileri, ул.Немига, 12 Pеnny Black, ул.К.Маркса, 8
Renommee, ул.Комсомольская, 15 Suit Supply, ул.К.Маркса, 8 Vandini, ТЦ «Европа», ул.Сурганова 57Б Veronica, ул. Комсомольская, 9 Wittchen, ТРЦ «Экспобел», ТЦ «Корона» Венеция, ул.Сурганова, 50, пав. 57 Екатерина, пр-т Победителей, 5 Кабукi Авеню, пр-т Независимости, 117а Милорд, ул.Машерова, 9 Оптика «Времена года», Свердлова, 26 Магазины алкогольных напитков Армянские коньяки, ул.Октябрьская, 19 Бутик Арарат, пр-т Машерова, 78 Парфюмерные магазины Звезда, пр-т Независимости, 18 Звезда, пр-т Независимости, 42 Звезда, пр-т Независимости, 117 а Звезда, ул. Немига, 12 Кравт, ул. Немига, 5 Кравт, пр-т Независимости, 76 Лескаль, ул. К. Маркса, 9 Лэскаль, ул.Куйбышева, 10 Галерея Элатио, ул.Немига 12 Ювелирные магазины DeLuxe, пр-т Независимости, 58 DeLuxe Time, пл.Свободы, 4 Konplott, ул.Кульман, 3 Pilgrim, ул.Сурганова, 57Б Vertu, пл.Свободы, 23 Мономах, ул.Кропоткина, 72 Салоны красоты, фитнес-клубы, медицинские центры Fusion Style, ул.Ольшевского, 22 RODEN, пр-т Независимости, 94 WIMC, ул.Столетова, 6 NonStop, пр-т Победителей, 89 ДорОрс, ул.Чкалова, 9/2, пом. 3Н Леди Гадива, ул.Немига, 38 Мидент, ул.Торговая, 3 Медцентр «Sante», ул.Тростенецкая, 3 Стоматология «Sante», ул.Московская, 12
Wellness Club Evo, ул.Богдановича, 155В Эстетик-центр Облака, ул.Кропоткина, д.93А Перламутр, ул.Интернациональная, 11а Черный Пион, ул.Азгура, 1 Этуаль, ул.Интернациональная, 24а Английский детский клуб, ул.Машерова, 54 Фотостудия Znyata, ул.Октябрьская, 19М Салоны посуды, сантехники, мебели и аксессуаров Aupi, ул.Скрипникова,1 Brummel, ул. Короля, 47 Domus, ул.Богдановича, 108 Effetto, Богдановича, 108 Fusion House, ул.Мележа, 5/2 New Studio, ул.Немига, 12 Openini, ул.Сурганова, 78а SanRemo, интерьер-галерея сантехники: • пр-т Победителей, 73, корпус 1 • ул. Филимонова, 55, корпус 3 Miele, ул.Городецкая, 38 А Андеграунд, ул.Я. Коласа, 52 Андеграунд, ул.Волгоградская, 69 Галерея мебели Pierre Cardin, ул.Богдановича, 153 Б Дом фарфора, ул.Киселева, 3 Порто-Порто, ул. Машерова, 9 Банки, организации и страховые компании B&B Insurance, ул.Замковая, 33 Белросбанк, ул.Красная, 7 Белросстрах, ул.Ульяновская, 31 Белорусский банк малого бизнеса, ул.Сурганова, 28 БТА Банк, ул.В.Хоружей, 20 Кредэксбанк, ул.Некрасова, 114 МТБанк, пр-т Партизанский, 6А Туристические и авиакомпании airBaltic, пр-т Победителей, 19 Austrian Airlines, пр-т Независимости, 56 Etihad Airways, ул.Интернациональная, 33В LOT, пр-т Победителей, 7 Sakub Holiday, ул.Кульман, 18 Внешинтурист, ул.Мельникайте, 8
125
мы верим в рекламу
«Большой»,
как никто другой, верит в рекламу и ее эффективность в случае использования правильных каналов ее распространения. Напоминаем вам, что «Большой» — это правильный канал. Телефон отдела рекламы: (+375 17 30 60 187).
Отели Bad&Breakfast РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО: Publicis, Франкфурт, Германия
Новые дизайнерские подгузники Chelino РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО: TBWA, Мадрид, Испания
126
большой / сентябрь 2012
мы верим в рекламу
Журнал Vice: Цензурируем цензуру с 1996 года РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО: Ogilvy, Бухарест, Румыния
сентябрь 2012 / большой
Конструкторы Meccano: если тебе не разрешают это — построй. РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО: Y&R, Париж, Франция
127
мысли по поводу
1 Идея арт-пикника FSP, как всегда в подобных случаях, витала в воздухе как в прямом, так и переносном смысле. Мы проводили львиную долю времени на лучших газонах Минска, бросая фрисби летом 2008-го. Теплые дни кончались, нужно было завершить сезон хорошим пати на открытом воздухе. «Шашлык Style» даже не рассматривался, мы решили постараться — так родилась Frisbee Summer Party. Благодаря сарафанному радио мероприятие собирало таких же, как мы, — свободных, жизнерадостных и креативных. И каждый год их становилось больше. В первый раз нас было 30. В этом году уже более 2 тысяч гостей.
2 Формулировку «Лучшее пикник-событие года» нам подсказали гости прошлогоднего арт-пикника FSP, и нам она очень понравилась. Мы перестали называться «фестивалем», осознав, что ничего общего с типичными мероприятиями у нас нет. На FSP мы задаем формат, который, в свою очередь, легко подхватывают наши участники. Организуя пространство, коммуникации и интерактив, мы создаем основу уникальной атмосферы.
3 Лично для меня в Минске не хватает смелости и раскрепощенности, не хватает фриков. Но больше меня удивляет, что в Минске много талантливых людей и только единицы готовы стараться и что-то делать. В близком к нам Белостоке проходит в десятки раз больше мероприятий и выставок с привлечением
128
Денис Трусило, организатор арт-пикника FSP, креативный директор Siaera Agency
6 От обычных оупен-эйров нас отличает то, что все наши гости являются участниками, а не зрителями. 15 мастер-классов, 27 оригинальных игр, 4 сцены, более 10 независимых проектов — это вкратце.
ТЕКС Т: ВЛА ДИС ЛАВ ТОРБИН ФОТО: ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА
7
молодых дизайнеров, музыкантов, экспериментальных театров, при том, что население города в 6 раз меньше.
Организация арт-пикника международного уровня в 30 км от Минска очень затратна и трудоемка. Благодаря большой любви к мероприятию, вся команда организаторов готова выкладываться по полной. Кроме того, FSP становится эффективным каналом креативной коммуникации с молодой аудиторией. Многие компании это понимают. Спасибо за поддержку «Панда Трэвел», SeeMax, магазину «Стихия», «Белавиа», igraland.by и, конечно, редакции «Большого». Оглядываясь на опыт похожих зарубежных мероприятий, мы ожидаем приход новых партнеров, которым близок формат Fun&Profit. У нас очень большие амбиции и огромное количество идей, мы всегда открыты для сотрудничества.
4 Мне больше импонирует закон синергии, нежели закон сохранения энергии. В Беларуси не так много солнца, поэтому призываем как можно чаще радоваться вместе, заряжать все вокруг. Заряда от мероприятия у нас хватает до зимы, потом мы входим в кураж подготовки следующего арт-пикника. В течение года наше ивент-комьюнити fundivers.org организует небольшие мероприятия, на которых мы оттачиваем свои навыки для того, чтобы в дальнейшем не было проблем.
5 Глобально наш формат не меняется уже несколько лет. Это сочетание современного искусства, игр, мастер-классов, хорошей музыки. Принципиальным для этого года был привоз хедлайнера мирового уровня, ими стали LCMDF — ультраактуальный финский электро-поп-проект. Мы и далее планируем удивлять зрителей новыми коллективами.
8 Ожидайте, что в следующем году вы и все ваши друзья придут на FSP-2013. В первую очередь, мы будем работать над качеством организации, ведь арт-пикник обещает расти и дальше. Уже прорабатываем возможность переноса мероприятия в уютное место в Минске, общаемся с потенциальными хедлайнерами, а также планируем зимний формат FSP.
большой / сентябрь 2012
Инфо: 190 2222 пр-т Независимости, 117А
ООО «Атлант–М на Аэродромной». УНП 191511899
Атлант–М Британия, официальный представитель в Беларуси. Новый автоцентр Land Rover в Минске. Минск, ул. Аэродромная, 125, тел. +375 (17) 335 3333, www.landrover.by