Ils ont participé à ce numéro

Matthieu Salvaing Elena Francesca Dallorso Sarah de Beaumont Jérôme Galland

Depuis 30 ans Matthieu Salvaing photographie autant l’architecture que les tournages de film. Mais ce n’est pas son seul talent. Il est également un écrivain éclectique travaillant aussi bien sur des ouvrages de décoration que sur un livre dédié à la Camargue, sa région natale. Pour AD France, il a photographié deux sujets dont celui de l’appartement du collectionneur Paul-Emmanuel Reiffers, imaginé par l’architecte Vincent Van Duysen. « Chez Vincent Van Duysen, ce que j’aime c’est cette sorte de minimalisme chaleureux. J’aime l’élégance des volumes de son appartement. » Avant d’être journaliste, Elena Dallorso a d’abord été éditrice puis auteure. Cette passionnée de relations humaines, de vin et de cuisine, écrit désormais dans les pages d’AD Italie sur l’architecture, l’art et le design. Pour ce numéro, elle nous parle d’une maison à Dublin, ainsi que d’un appartement revisité par l’architecte et designer Vincenzo de Cotiis, en face du Castello Sforzesco à Milan. « De cette maison, je me souviens de deux choses : l’incroyable lumière, presque métallique, qui éclaire le Castello Sforzesco tôt le matin et devient lentement orange, et des meubles de Vincenzo De Cotiis, qui semblent presque des œuvres d’art. » Elle a l’œil pour repérer les tendances et créer des compositions réussies d’objets, de meubles ou de tissus.Sarah de Beaumont, styliste formée en Italie et à Bruxelles, est une habituée des pages d’AD France et de ses hors-séries. Pour ce numéro elle a déniché les bonnes idées pour aménager et décorer votre salle de bain et a participé au shooting de l’hôtel particulier parisien d’Alexandre de Betak. « Avec Alexandre de Betak, tout est hyper étudié et en même temps très détendu. C’est un savant mix & match de pièces que l’on ne voit nulle part ailleurs. » Photographe de renom, Jérôme Galland capture le voyage, les hôtels, restaurants et la décoration pour emmener le lecteur ailleurs. « J’aime partir sur un voyage, une maison, un portrait : c’est cet éclectisme que j’apprécie. Je n’aime pas m’enfermer dans quelque chose. » Dans ce nouveau numéro d’AD, Jérôme Galland a photographié un spacieux appartement situé rue de la Pompe à Paris, aménagé par l’architecte d’intérieur et décoratrice, Anne-Sophie Pailleret. « Il y avait une très belle lumière. On a eu de la chance, c’était un jour ensoleillé, et on a conservé un clair-obscur très beau. »

Ruth Maria Murphy Ngoc Minh Ngo

Photographe irlandaise, diplômée du National College of Art and Design, Ruth Maria Murphy a capturé les images de l’appartement dublinois rénové par Róisín Lafferty. « Les marches qui mènent à la grande entrée donnent une impression de grandeur et, une fois la porte ouverte, vous êtes surpris et attiré par les belles couleurs et les arches », se souvient-elle. Sa double formation en art et en design a entraîné son regard à capturer avec talent le travail des architectes et des décorateurs. Ses yeux ont également été façonnés par ses nombreux voyages au Vietnam, en Islande ou sur le continent africain. « Je trouve mon inspiration dans la vie de tous les jours, dans les objets fabriqués par les mains de l’homme et dans la nature. » Ngoc Minh Ngo est une photographe vietnamienne, basée à Brooklyn. Elle collabore régulièrement avec des titres tels que World of Interiors, T Magazine et AD US. Pour ce numéro d’AD, Ngoc Minh Ngo signe les images de la maison de Joseph Altuzarra et de son mari Seth Weissman dans les Hamptons. « C’était une joie de photographier la maison de Joseph et de passer du temps avec sa famille. C’est une vraie maison de famille, pleine de chaleur et d’amour. »

L’univers ADNOS BELLES VIBRATIONS DE LA RENTRÉE Le mobilier de Frédéric Pellenq, les salles de bains les plus iconiques, le faste sicilien de Jacques Garcia à Noto, le parcours AD des décorateurs…