EDITORIALE LA FILIERA TESSILE SI ADEGUA AI CAMBIAMENTI ‘IMPOSTI’ DAI TEMPI DIFFICILI THE TEXTILE SUPPLY CHAIN IS ADAPTING TO THE CHANGES 'IMPOSED' BY DIFFICULT TIMES

issue_024 april textures

Beatrice Guidi

La filiera tessile si adegua ai cambiamenti ‘imposti’ dai tempi difficili

Il tessile-abbigliamento è riuscito a sopravvivere a tante crisi nel passato e ha sempre saputo reinventarsi… Anche dopo questo anno critico il settore sembra combattivo, ma conscio che anche la ripresa sarà più lenta. Il rilancio deve partire dalla visione circolare e crescere attraverso la ricerca, e lo sviluppo e la digitalizzazione. La crisi che stiamo vivendo ci fa riflettere sulla necessità di una trasformazione radicale per adattarsi al cambiamento introducendo importanti innovazioni attorno al tema della sostenibilità. Sensibilità alla tematica, dimostrata dal mercato in generale.

Textures, in questo numero, ha voluto sottolinearne alcuni aspetti nella rubrica Spazio Green, dedicando un approfondimento al tema della certificazione in senso generale. Questo percorso verrà sviluppato durante tutto il 2021, anche attraverso il confronto con enti e aziende della filiera. Secondo il report relativo al 2020 di Cikis, agenzia di consulenza di sostenibilità nel settore moda, il 73% delle PMI italiane ha già intrapreso alcune pratiche di sostenibilità, ma sei aziende su dieci non hanno le competenze tecniche interne adeguate ad avviare un percorso sostenibile… La buona notizia è che il comparto industriale si sta convertendo sempre di più alla trasparenza.

THE TEXTILE SUPPLY CHAIN IS ADAPTING TO THE CHANGES 'IMPOSED' BY DIFFICULT TIMES

Textile-clothing has managed to survive many crises in the past and has always been able to reinvent itself… Even after this critical year, the sector seems to be fighting, but aware that recovery will also be slower. The relaunch must start from the circular vision and grow through research, development and digitization. The crisis we are experiencing makes us reflect on the need for a radical transformation to adapt to change by introducing important innovations around the theme of sustainability. Sensitivity to the issue, demonstrated by the market in general. Textures, in this issue, wanted to underline some aspects in the section Spazio Green, dedicating an in-depth study to the issue of certification in a general sense. This path will be developed throughout 2021, also through discussions with institutions and companies in the supply chain. According to the 2020 report by Cikis, a sustainability consultancy agency in the fashion sector, the 73% of Italian SMEs have already undertaken some sustainability practices, but six out of ten companies do not have the adequate internal technical skills to start undertaking a sustainable path ... The good news is that the industrial sector is increasingly converting to transparency.