EDITORIALE UNA SCOSSA POSITIVA PER IL FUTURO A POSITIVE SHOCK FOR THE FUTURE

issue_026 september textures

Beatrice Guidi

05

Una scossa positiva per il futuro

Eccoci di fronte alla ripartenza che tutti abbiamo desiderato. Questo mese di settembre è stato il vero motore che, con le prime manifestazioni in presenza, ha sottolineato l’enorme valore di una fiera, che va molto oltre il business e che incrocia cultura e saperi industriali. Il team di Webandmagazine ha partecipato alla Milano Design Week, respirando l’entusiasmo e l’atmosfera positiva sia alle manifestazioni meneghine, sia a Cernobbio, dove anche la fiera Proposte - arrivata alla sua 28a edizione – ha ottenuto risultati soddisfacenti, che hanno superato ogni aspettativa. TEXTURES sarà presente alla prossima edizione di FILO e di Denim Première Vision a Milano, con un numero ricco di argomenti e interviste. Parliamo di tintura, con un focus molto approfondito, grazie al prezioso supporto di Renata Pompas, specializzata nel colore e nella Fiber Art. Nella sezione dedicata ad Art&Textile, presentiamo il progetto FIBRA research, che indaga sul riutilizzo delle fibre pregiate inutilizzate in un’ottica fondamentalmente “green”. Con piacere iniziamo un cammino di collaborazione con Stefano Panconesi esperto di tintura naturale e consulente di tessile organico ed ecologico che, con la sua passione ed esperienza, speriamo faccia parte della “squadra” di TEXTURES per lungo tempo.

A POSITIVE SHOCK FOR THE FUTURE

Here we are facing the restart that we all wanted. This month of September was the real driving force that, with the first events in attendance, underlined the enormous value of a trade fair that goes far beyond business and crosses culture and industrial knowledge. The Webandmagazine team took part in the Milano Design Week, breathing in the enthusiasm and positive atmosphere both at the Milanese events and in Cernobbio, where the Proposte fair - now in its 28th edition - also achieved satisfactory results that exceeded all expectations. TEXTURES will be present at the next edition of FILO and Denim Première Vision in Milan, with an issue full of topics and interviews.

We talk about dyeing, with a very in-depth focus, thanks to the precious support of Renata Pompas, specialised in colour and Fiber Art. In the section dedicated to Art&Textile, we present the FIBRA research project, which investigates the reuse of unused precious fibers from a fundamentally "green" perspective. It is with pleasure that we begin a journey of collaboration with Stefano Panconesi, an expert in natural dyeing and consultant for organic and ecological textiles who, with his passion and experience, we hope will be part of the TEXTURES "team" for a long time to come.