AREA DENIM PG DENIM LA RINASCITA DEL DENIM THE REBIRTHING OF DENIM

https://www.pgdenim.com writer Pietro Ferrari

LA RINASCITA DEL DENIM

Una collezione coloratissima e ricca di effetti nella proposta 22-23 di PG denim.

La nuova collezione Booming FW 22/23 è un inno alla rinascita, un’esplosione di colori, effetti 3D, flock, lamine, stampe digitali, effetti metallizzati, finissaggi antibatterici dove la performance non copre l'unicità di un autentico tessuto denim. «Questa collezione», dice Paolo Gnutti CEO di PG denim, «vuole essere un tributo alla moda di oggi, ricca di emozioni e colori che diano positività e spensieratezza. Una collezione no season e no gender, un prodotto camaleontico, molto poliedrico che può ispirare la parte stilistica dei brand ma, come da filosofia aziendale PG , può essere customizzata a seconda dei loro mondi e stili per creare sinergia e inspirazione comune». Ancora una volta PG Denim crea una collezione unica, fatta di ricerca e innovazione, con l'obiettivo di consolidare la ribalta della moda anche nella prossima stagione. STUDIO 54 – esplora le contaminazioni tra cotone e vinile, superando i confini tradizionali del tessuto indaco, pur rimanendo

in contatto con l'autentica tradizione italiana. VELVET DENIM – È una linea prodotta interamente con flock di viscosa, con il risultato di capi unici che ottengono effetti diversi a seconda dei processi di lavaggio. Un must consolidato che non può mancare in nessuna collezione. GARAGE DENIM – È la linea ispirata ai colori metallizzati delle auto e delle Harley degli anni '50 e '60, con colori in pasta che brillano su sfondi di tessuto molto scuri, creando un impercettibile effetto verniciato, un denim davvero su misura. HOME SWEET HOME – Una collezione pensata e sviluppata per affrontare questo periodo di lock down con un abbigliamento super confortevole ma che ci permette di sentirci sempre cool e alla moda. TATOO DENIM – Con questa collezione, PG DENIM vuole rendere i nostri denim come una seconda pelle visiva che riproduce sui capi il vostro amore per i tatuaggi. PG GREEN DENIM – Uno dei principi guida della ricerca nelle collezioni di PG è quello di unire il fashion alla sostenibilità, per un

■ THE REBIRTHING OF DENIM

The new BOOMING FW 22/23 collection is a hymn to rebirth, an explosion of colors, 3D effects, flock, foils, digital prints, metallic effects, antibacterial finishes where performance does not cover the uniqueness of an authentic denim fabric. “This collection”, says Paolo Gnutti CEO of PG denim, “wants to be a tribute to today's fashion, full of emotions and colors that give positivity and lightheartedness. A no-season and no-gender collection, a chameleonic, very multifaceted product that can inspire the stylistic part of the brands but, as per the PG corporate philosophy, it can be customized according to their worlds and styles to create synergy and common inspiration". Once again PG Denim creates a unique collection, made of research and innovation, with the aim of consolidating the fashion limelight also in the next season. STUDIO 54 – It is the line that explores the contamination between cotton and vinyl, overcoming the traditional boundaries of indigo fabric, while remaining in contact with the authentic Italian tradition. VELVET DENIM – It is a line produced entirely with viscose flock, with the result of unique garments that obtain different effects depending on the washing process. An established must that cannot be missing in any collection. GARAGE DENIM – It is the line inspired by the metallic colors of cars and Harleys of the 50s and 60s, with paste colors that shine on very dark fabric backgrounds, creating an imperceptible painted effect, a truly tailored denim. HOME SWEET HOME – A collection designed and developed to face this period of lock down with super comfortable clothing that allows us to always feel cool and fashionable. TATOO DENIM – With this collection, PG DENIM wants to make our denims like a visual second skin that reproduces your love for tattoos on the garments. PG GREEN DENIM – One of the guiding principles of research in PG's collections is to combine fashion with sustainability, for a denim that, even in the choice of materials and processes, is destined to become increasingly green, with the ultimate goal of having a product 100% sustainable but with a great visual impact. Large space in this collection also covers regenerated fabrics, created using recycled yarns from production waste.

denim che, anche nella scelta dei materiali e delle lavorazioni, è destinato a diventare sempre più green, con l'obiettivo finale di avere un prodotto 100% sostenibile ma di grande impatto visivo. Grande spazio in questa collezione ricoprono anche i tessuti rigenerati, creati utilizzando filati riciclati da scarti di produzione. PG DENIM segue rigorosamente gli standard internazionali Dtox, Reach e Gots in tutte le sue fasi di lavorazione; inoltre, utilizza gli standard BCI e Organic Cotton per le materie prime. L'azienda ha anche recentemente ottenuto la certificazione GRS (Global Recycled Standard). Questo è il concetto alla base delle grandi innovazioni di processo recentemente attuate sia per quanto riguarda l'impatto ambientale che il riciclaggio dei rifiuti di produzione. In particolare, per quanto riguarda la tintura di tessuti con processi a reazione e a base di zolfo, PG DENIM ha progettato un sistema che riduce la quantità di prodotti chimici utilizzati del 40%, il fabbisogno di acqua del 50% e le emissioni di CO2 del 60%, portando a migliori livelli di penetrazione e risultati nel processo di crocking. Inoltre, PG DENIM è una delle pochissime aziende sul mercato che può offrire una gamma di articoli realizzati con oltre il 60% di materiale riciclato in totale (con una media che di solito non supera il 35%). Nell'ambito di questo procedimento, viene riciclata la maggior parte degli scarti del processo e dopo l'uso, creando una gamma di articoli con cotone ottenuto dalla rigenerazione di questi due tipi di scarti.

PG DENIM strictly follows the international standards Dtox, Reach and Gots in all its processing phases; in addition, it uses the BCI and Organic Cotton standards for raw materials. The company has also recently obtained the GRS (Global Recycled Standard) certification. This is the concept behind the major process innovations recently implemented both as regards the environmental impact and the recycling of production waste. In particular, as regards the dyeing of fabrics with reaction and sulfur-based processes, PG DENIM has designed a system that reduces the amount of chemical products used by 40%, the water requirement by 50% and the CO2 emissions of the 60%, leading to better penetration levels and results in the crocking process. Furthermore, PG DENIM is one of the very few companies on the market that can offer a range of items made with over 60% recycled material in total (with an average usually not exceeding 35%). As part of this process, most of the waste from the process and after use is recycled, creating a range of items with cotton obtained from the regeneration of these two types of waste.