EDITORIALE LA CONTINUA RICERCA THE CONTINUOUS RESEARCH

issue_031 december textures La continua ricerca

Creare e offrire prodotti di eccellenza è l’unica soluzione che funziona in tutti gli scenari, anche quelli più difficili che stiamo affrontando da mesi. I protagonisti del cambiamento sono lo sviluppo di nuovi processi produttivi più efficienti e a basso impatto ambientale, la personalizzazione e la produzione on demand per contrastare gli sprechi e il ritorno all’artigianato per offrire prodotti sempre più esclusivi. Le nuove tendenze del settore tessile riguardano anche la scelta dei tessuti: si passa dai tessuti naturali a quelli tecnici innovativi. Ne sono un esempio le aziende presenti in questo numero, ma anche le fiere che apriranno il 2023, che hanno focalizzato l’attenzione sulla sostenibilità creativa. Con il titolo ‘Textiles Matter’, Heimtextil Trends 23/24 stabilisce gli standard per l'arredamento tessile sostenibile e orientato al futuro di domani proponendo quattro temi di tendenza: ‘Make and Remake’, ‘Continuous’, ‘From Earth’ e ‘Nature Engineered’. PITTIWAY è il tema dei prossimi saloni di Pitti Immagine. Ripartire è il desiderio di tutti, ma decidere la direzione, orientarsi, fare delle scelte non è semplice: bisogna tener conto non solo delle emozioni e dell’esperienza, ma anche di nuovi strumenti: tools digitali, identità biometriche, algoritmi. MU SUPERPOWER è la tematica di tendenze di Milano Unica per la prossima Primavera/Estate 2024, attribuisce alla bellezza e alla fantasia un simbolico effetto rigenerante e il potere costruttivo che nasce dalla creatività. La moda in grado di esprimere un super-potere che genera la scintilla per compiere nuovi progetti, con una capacità unica di guardare al futuro. Anche FILO propone temi incentrati sulla continua ricerca sul prodotto, con “Geografie Immaginarie” Gianni Bologna elabora delle ispirazioni di grande suggestione, in cui “l’immaginazione lascia campo a mille possibili sfaccettature creative, anche se - spiega Gianni Bologna - l’unica dimensione possibile per l’immaginazione vera è quella reale”.

Beatrice Guidi

07

THE CONTINUOUS RESEARCH

Creating and offering products of excellence is the only solution that works in all scenarios, even the most difficult ones we have been facing for months. The protagonists of change are the development of new and more efficient production processes, with low environmental impact, the customization and the production ondemand to combat waste, and a return to craftsmanship to offer increasingly exclusive products. New trends in the textile sector also concern the choice of fabrics: there is a shift from natural fabrics to innovative technical ones. Examples are the companies featured in this issue, but also the trade fairs opening 2023, which have focused on creative sustainability. Under the title 'Textiles Matter,' Heimtextil Trends 23/24 sets the standard for tomorrow's sustainable and future-oriented textile furnishings by proposing four trend themes: 'Make and Remake,' 'Continuous,' 'From Earth,' and 'Nature Engineered. PITTIWAY is the theme of the upcoming Pitti Immagine shows. Remaking is everyone's desire, but deciding the direction, orienting oneself, making choices is not easy: one has to take into account not only emotions and experience, but also new tools: digital tools, biometric identities, algorithms. MU SUPERPOWER is the trend theme of Milano Unica for the upcoming Spring/Summer 2024, it attributes to beauty and imagination a symbolic regenerating effect and the constructive power that comes from creativity. Fashion capable of expressing a super-power that generates the spark to accomplish new projects, with a unique ability to look to the future. FILO also proposes themes centered on continuous product research, with "Imaginary Geographies" Gianni Bologna elaborates inspirations of great suggestion, in which "imagination leaves the field to a thousand possible creative facets, even if," explains Gianni Bologna, "the only possible dimension for true imagination is the real one.