5 minute read
SPAZIO GREEN LENZING, TENCELTM
www.tencel.com writer Lenzing Press Team
TRENT'ANNI DI INNOVAZIONE
SEMPRE PIÙ DETERMINANTE L'APPORTO DI TENCEL™ ALLA SOSTENIBILITÀ NEL SETTORE TESSILE.
Il marchio tessile di punta di Lenzing, TENCEL™, celebra quest'anno tre decenni di innovazione sostenibile delle fibre. Dal 1992, il marchio TENCEL™ ha consentito alle aziende di tutta la catena del valore tessile di adottare pratiche più rispettose dell'ambiente. «Dal suo lancio trent'anni fa, TENCEL™ è sempre stato concepito come un fornitore di soluzioni per l'industria tessile», ha dichiarato Robert van de Kerkhof, membro del consiglio di amministrazione di Lenzing. «In linea con il passaggio di livello del settore verso logiche più profonde di sostenibilità e trasparenza, nel 2018 il marchio si è evoluto da contributore dietro le quinte a protagonista. Da quel momento in poi, TENCEL™ ha ampliato la propria offerta dalle creazioni in fibra alle tecnologie digitali pionieristiche. A oggi, il marchio TENCEL™ ha superato le aspettative in tutto il settore come "fornitore affidabile" di fibre sostenibili di alta qualità tra i principali marchi globali di moda e tessili per la casa. Siamo entusiasti di raggiungere questo traguardo e non vediamo l'ora di guidare l'innovazione continua e costruire partnership più solide nei prossimi 30 anni e oltre». Il marchio TENCEL™ incorpora diversi elementi dell'economia circolare nel suo modello aziendale, nelle sue pratiche e nella sua innovazione.
Le fibre a marchio TENCEL™ sono prodotte con legno, materia prima rinnovabile, proveniente da foreste e piantagioni gestite in modo sostenibile.
Le fibre sono compostabili e si biodegradano alla fine del loro utilizzo. In questo modo, il ciclo dei materiali si chiude e si allinea al ciclo biologico, formando una circolarità naturale.
«Nel corso degli anni, abbiamo guidato l'industria verso un'economia circolare a tutti gli effetti, cercando di dare ai rifiuti una nuova vita in tutti gli aspetti del nostro core business. Sviluppiamo soluzioni circolari per chiudere i loop ogni volta che è possibile.
Questo include innovazioni circolari come la nostra tecnologia REFIBRA™, che aggiunge fino al 30% di polpa di cotone proveniente da scarti riciclati della produzione di abbigliamento alla polpa di legno per produrre fibre di lyo-
THIRTY YEARS OF INNOVATION AND SUSTAINABILITY
Lenzing’ s flagship textile brand, TENCEL™, is celebrating three decades of sustainable fiber innovation this year. Since 1992, the TENCEL™ brand has empowered companies across the textile value chain to adopt more eco-friendly practices. “Since its launch 30 years ago, TENCEL™ has always been envisioned as a solution provider for the textile industry ” , said Robert van de Kerkhof, Member of the Managing Board at Lenzing.“Aligning with the industrywide shift towards deeper levels of sustainability and transparency, in 2018, the brand evolved from a behindthe-scenes contributor to a front-facing player. From then on, TENCEL™ expanded its offerings from fiber creations to pioneering digital technologies. To date, the TENCEL™ brand has exceed expectations across the industry as ‘ the trusted provider ’ of high-quality sustainable fibers among leading global fashion and home textile brands. We are thrilled to reach this milestone and are looking forward to driving continuous innovation and building stronger partnerships over the next 30 years and beyond ” . The TENCEL™ brand embeds different elements of the circular economy in its business model, practices, and innovation. TENCEL™ branded fibers are made from renewable raw material wood, which is sourced from sustainably managed forests and plantations. The fibers are compostable and biodegrade at the end of their use. Thus, the material loop closes and aligns with the biological cycle, forming natural circularity. “Over the years, we have been driving the industry towards a fully-fledged circular economy by striving to give waste a new life in all aspects of our core business. We co-develop circular solutions to close loops wherever possible. This includes circular innovations like our REFIBRA™ technology which adds up to 30% of cotton pulp from upcycled cotton scraps from garment production with wood pulp to produce TENCEL™ branded lyocell fibers, said Krishna Manda, Vice President of Corporate Sustainability, Lenzing Group. Carbon-zero TENCEL™ lyocell fibers with REFIBRA™ technology were also launched in 2021 to enhance the sustainability of the fibers even further
cell a marchio TENCEL™", ha dichiarato Krishna Manda, Vicepresidente della Sostenibilità aziendale del Gruppo Lenzing. "Nel 2021 sono state lanciate anche fibre di lyocell TENCEL™ a zero emissioni di carbonio con tecnologia REFIBRA™, per migliorare ulteriormente la sostenibilità delle fibre». Il marchio TENCEL™ collabora anche con partner che danno valore alla gestione dei rifiuti come cuore di un'efficace economia circolare. Ispirando e spingendo i confini dell'innovazione nella circolarità attraverso la catena del valore dell'industria, nel 2021 TENCEL™ ha introdotto la nuova iniziativa TENCEL™ Limited Edition, in cui le fibre a marchio TENCEL™ sono state reinventate utilizzando materie prime sostenibili non convenzionali, come la buccia d'arancia. La nuova fibra, trasformata in tessuti, è stata presentata al mercato nell'ottobre 2021. Per guidare un cambiamento sistemico nell'industria e trasformare la catena del valore da lineare a circolare, il marchio TENCEL™ continuerà ad abbracciare pratiche responsabili e soluzioni innovative per consentire ai clienti e ai partner della catena del valore di migliorare le loro prestazioni ambientali e raggiungere i loro obiettivi di sostenibilità. Altre iniziative e partnership saranno lanciate nel 2023 e oltre.
The TENCEL™ brand also collaborates with partners who value waste management as the heart of an effective circular economy. Inspiring and pushing the boundaries of innovation in circularity across the industry value chain, in 2021, TENCEL™ introduced the new TENCEL™ Limited Edition initiative, where TENCEL™ branded fibers were reinvented using unconventional sustainable raw materials, like orange peel. The new fiber, transformed into fabrics, were presented to the market in October 2021. To drive systemic change in the industry and transform the value chain from linear to circular, the TENCEL™ brand will continue to embrace responsible practices and innovative solutions to enable customers and value chain partners to improve their environmental performance and achieve their sustainability targets. More initiatives and partnerships will be launched in 2023 and beyond.