Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:51 Pagina 1
E M O EAMING HSTR
NUMERO 34 SETTEMBRE 2018
T ACCUINO P ERSONE P ROGETTI P RODOTTI E VENTI T RADING A RT&C RAfT
www.webandmagazine.media www.webandmagazine.com
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 2
borzAlIno e fAbIo luCIAnI fAbIo luCIAnI CoMunICAzIone d’IMpresA ACCoMpAgnA, nell'AVVenturA dellA CoMunICAzIone e dell'uffICIo stAMpA l’AzIendA borzAlIno: AzIendA tosCAnA dAlle rAdICI ben sAlde nellA trAdIzIone ArtIgIAnAle. dAl 1976 produCe dIVAnI, poltrone, CoMpleMentI dI Arredo per lIVIng e sAlA dA prAnzo Con CurA e pAssIone.
CAMI AtelIer dI CoMunICAzIone e VIdIVI VetrI delle VenezIe dA setteMbre nuoVo ClIente dI CAMI AtelIer dI CoMunICAzIone è VIdIVI VetrI delle VenezIe, brAnd del gruppo VetrerIe rIunIte, Che reAlIzzA ACCessorI In Vetro per lA tAVolA e lA CAsA (bICChIerI, pIAttI, bottIglIe, CArAffe, AlzAte,etC.) Che sI ContrAddIstInguono per l’eleVAto Contenuto dI desIgn e quAlItà, rIgorosAMente MAde In ItAly ed è Autore dI un InnoVAtIVo progetto dI pIrofIle Chef n’tAble, rIsultAto del lAVoro A pIù MAnI dI uno Chef stellAto e un desIgner.
02
e
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 3
taccuino STREAMING
Il gruppo hörMAnn ACquIsIsCe MAVIflex sAs Il gruppo hörMAnn, leAder MondIAle nelle ChIusure CIVIlI e IndustrIAlI, In ConstAnte espAnsIone, hA dI reCente ACquIsIto l'AzIendA MAVIflex sAs, AzIendA frAnCese dI portonI A sCorrIMento rApIdo. lA soCIetà, Con sede A déCInes, VICIno A lIone, hA un know how dI oltre 35 AnnI e, forte deI suoI CIrCA 130 dIpendentI, hA un fAtturAto Annuo dI quAsI 28 MIlIonI dI euro. glI AttuAlI tItolArI dell'AzIendA, Anne-sophIe pAnserI e roMAIn sIMon, MAnterrAnno lA loro posIzIone dI AMMInIstrAtorI. "sIAMo Molto felICI dI poter AMplIAre lA nostrA gAMMA prodottI In frAnCIA", AfferMA ChrIstoph hörMAnn, uno deI tItolArI del gruppo hörMAnn. "orA, Il nostro obIettIVo è quello dI sfruttAre In Modo ottIMAle le sInergIe Con MAVIflex, In loCo." foto: MAVIflex
03
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 4
desAlto e AlAM
desAlto, AzIendA dI ArredAMento, dA setteMbre 2018 sI AVVAlerà dello studIo AlAM per CoMunICAre per gestIre le relAzIonI pubblIChe e l'uffICIo stAMpA A lIVello InternAzIonAle,
04
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 5
taccuino STREAMING
st orIgAMI e Il quAdrIfoglIo Il quAdrIfoglIo sI oCCuperà, A lIVello nAzIonAle e InternAzIonAle, delle AttIVItà dI uffICIo stAMpA e relAzIonI pubblIChe per unA strAtegIA MIrAtA dI CoMunICAzIone e proMozIone dI st orIgAMI, CreAtIVA reAltà dI bresCIA, Che produCe InedIte CArte d’Arredo per InternI, rIVoluzIonAndo Il ClAssICo ConCetto dI CArtA dA pArAtI. l’AzIendA, fondAtA nel 2015, è ConosCIutA per lA reAlIzzAzIone dI bIglIettI dI CArtA In stIle kIrIgAMI. entrA orA nel MerCAto dell’InterIor deCorAtIon Con pAgInA, lA prIMA CArtA Che, proponendo In un’unICA grAnde 'pAgInA' I ClAssICI dellA letterAturA MondIAle In lInguA orIgInAle, donA unA VAlenzA CulturAle A quAlsIAsI AMbIente. l’AttenzIone per I dettAglI, lA sCeltA dellA CArtA, deI ColorI, l’utIlIzzo dI MAterIAlI eCoCoMpAtIbIlI, nonChé lA produzIone 100% MAde In ItAly, sono le CArAtterIstIChe Che dIstInguono pAgInA.www.storIgAMI.It
05
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 6
taccuino
STREAMING
wIśnIowskI: nuoVA CollAborAzIone Con fAbIo luCIAnI CoMunICAzIone l'AzIendA wIśnIowskI, leAder europeo dA quAsI 30 AnnI nel settore dell'edIlIzIA, dellA serrAMentIstICA e delle teCnologIe ApplICAte, hA sCelto fAbIo luCIAnI CoMunICAzIone, In pArtnershIp Con lo studIo flAMInIo, CoordInAtore e Consulente su terrItorIo polACCo (www.studIoflAMInIo.CoM) per AVVIAre unA AttIVItà strAtegICA dI CoMunICAzIone e pubblIChe relAzIonI Con I MedIA ItAlIAnI. unA sCeltA dettAtA dAl fAtto Che Il MerCAto ItAlIAno rAppresentA per wIśnIowskI unA fettA IMportAnte dI quello europeo ed offre InteressAntI MArgInI dI CresCItA In uno sCenArIo dInAMICo ed In ContInuA eVoluzIone. dA luglIo 2018 fAbIo luCIAnI CoMunICAzIone dIVentA, per I MedIA ItAlIAnI, Il rIferIMento per tutto CIò Che ConCerne l'uffICIo stAMpA IstItuzIonAle, quello dI prodotto e le p.r. dI wIśnIowskI.
06
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 7
editoriale di Monica Zani
’LA CASA: L’ORIZZONTE DEL PIANETA” La casa, come la definiva Ettore Sottsass sulla rivista Domus numero 484, 1970: “forse la casa è l’orizzonte del pianeta, la presenza del pianeta: forse la casa è le cose che si fanno, le idee che si hanno, le canzoni che si ascoltano, le luci che si vedono, i discorsi che si sentono, un po’ come quando si viaggia e basta”. E forse queste cose che si fanno, e idee che si hanno, le canzoni che si ascoltano, le luci che si vedono, i discorsi che si sentono le si traducono, forse anche inconsciamente, in oggetti che ‘arredano’ le case e che identificano la personalità di chi la abita. In questo numero alcuni di questi ‘oggetti’, due progetti particolari: un faro adibito a struttura alberghiera, mantenendone l’essenza e gli elementi originali, e una sorta di co-housing a Milano, la parte dedicata all’arte, gli eventi: tutto da leggere!
07
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 8
MARCELLO ZILIANI Marcello Ziliani è nato a Brescia nel 1963 e si è laureato in architettura al Politecnico di Milano nel 1988 con Achille Castiglioni come relatore. Si dedica prevalentemente al design, sviluppando progetti per i settori dell’arredamento, del complemento, dell’illuminazione, del bagno, dell’ufficio e della prima infanzia, occupandosi al contempo di allestimenti, scenografie teatrali, art direction e comunicazione con un occhio sempre attento a temi come la sostenibilità e la ‘producibilità agile’, che hanno per lui grandissima importanza. Non ama gli assolutismi e le sicurezze incrollabili, gli piace parlare piano e soprattutto ascoltare. Crede che qualsiasi progetto sia, in fondo, un desiderio, una speranza di volo. E che, nonostante le grandi corse che si fanno agitando inutilmente le braccia, prima o poi dieci metri in planata si riescano sempre a fare. Ha ricevuto premi e riconoscimenti, ha tenuto conferenze, workshop e fatto parte di giurie e mostre. Ha firmato progetti per Allibert, Bbb, 01 Flò di Magis: scaletta pieghevole in ABS e alluminio 02 Lisa di Scab Design: sedia imbottita in tessuto 03 Snooze di Pedrali: pannello decorativo acustico in fibra sintetica (poliestere) 04 Mammamia di Opinion Ciatti: sgabello alto con schienale, realizzato in acciaio e alluminio pressofuso 05 Atatlas di Casprini: tavolo laccato in vetroresina 06 Kilt di Ethimo: sedia da giardino impilabile in teak e corda
08
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 9
persone
STREAMING
2 1
3 4
5
6
09
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 10
7
9
10 11
10
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 11
persone
STREAMING
8
Bertocci, Calligaris, Casprini, Ciacci, Ciatti, Domitalia, Donati, Ethimo, Flex, Flou, Flos, Fontana Arte, Frascio, Geuther, Inglesina, Infiniti, Isa, Krios, Krover, Lanzini, Magis, Modo E Modo, Norda, Olympia, Opinion Ciatti, Pali, Parri, Pedrali, Progetti, Rapsel, Roche Bobois, Sintesi, Techimpex, Vanini, Views International, Visentin, Zago. Dal 2011 insegna design di prodotto al corso di laurea in disegno industriale all’università di San Marino/IUAV.
07 Acacia di Calligaris: tavolo rotondo in acciaio e vetro 08 Plug di Crassevig: tavolo impilabile rettangolare in legno impiallacciato 09 Formosa di Olympia Ceramica: lavabo in ceramica 10 Hug di Infiniti: divanetto in multistrato e tessuto 11 Twist&Light di Natevo: libreria girevole con illuminazione in polimetilmetacrilato (PMMA) e lamiera 12 Chistera di Roche Bobois: sedia in alluminio e faggio
12
11
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 12
DECIMA EDIZIONE DI HOMI Dal 14 al 17 settembre si è tenuta, a Rho Fiera, la decima edizione di HOMI, il Salone degli Stili di Vita di Fiera Milano al mondo della decorazione per la casa e degli accessori per la persona. 1.100 gli espositori presenti, di cui il 31% proveniente da 36 Paesi esteri: marchi di prestigio e realtà locali piccole o piccolissime che presentano il meglio della propria produzione davanti al pubblico degli operatori in visita dall’Italia e dall’estero. A scoprire le novità di HOMI, anche hosted buyer individuati e selezionati da Fiera Milano, in collaborazione con l’Agenzia ICE, per portare in mostra profili sempre più interessanti e sensibili alle proposte della manifestazione. Tra i principali paesi di provenienza, Russia, India Cina, Giappone e USA. Accanto agli oggetti per la casa, ampio spazio dedicato alla persona, con il mondo dell’accessorio moda e del bijoux che prende forma all’interno di HOMI Fashion & Jewels. Qui la creatività diventa regina di stile, tra varietà di materiali e infinite combinazioni possibili di forme. Un mosaico in continua evoluzione, con spazio per la sperimentazione e la ricerca. Numerosi i workshop, convegni e talk show che animano ogni settore della mostra, hanno rappresentato momenti di incontro e scambio di opinioni e idee sui temi di più cari al salone degli stili di vita.
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 13
di Monica Zani
reportage STREAMING
Dream Island Bespoke carpet di Artep: tappeto annodato a mano a due altezze di vello, in bamboo silk, 345x285 cm, realizzabile anche su misura e colore
Stone di Blueside è un profumatore Zen disegnato da R&D Blueside, realizzato in vetro soffiato, dalla forma che riporta ai sassi del fiume levigati dal tempo e dall’acqua
Insalatiera della linea Acanto di Virginia Casa, il cui decoro è ispirato alla stagione invernale. Il mix di forme e colori, con le varie tonalità di verde unite al bianco, si abbinano al decorato per creare una linea abbina- Reisenthel rinnova la sua gamma di debile ad altre collezioni dell’azienda già corazioni con il nuovo motivo Diamonds, ispirato alle caleidoscopiche presenti sfaccettature dei diamanti misto a reminiscenze orientali in due varianti di colore: moka e rouge
Colori autunnali per il servizio da tavola in stoneware Natural di Easylife: antracite, verde e tabacco colorano la collezione e sono perfetti da mixare insieme
13
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 14
Bicchieri da cocktail Cast Away di knIndustrie, realizzati in coccio - che mantiene il drink alla temperatura perfetta - da maestri artigiani calatini. L’esterno del bicchiere, dalla texture ruvida e dalle classiche nuances della terracotta, si contrappone alla finitura interna smaltata in un brillante grigio antracite
Si chiama Pagina la 'carta d’arredo' di ST Origami, che propone i capolavori della letteratura mondiale in lingua originale, stampati, appunto, in una sola 'pagina'. Due i sistemi di montaggio: con piccoli supporti per essere appesa come un quadro, fissandone le estremità e lasciando libera la parte finale, e con pellicola adesiva
Cactus è la prima collezione Taitù di design per la casa, cioè concepita per arredare sia la tavola, sia qualsiasi ambiente della casa e composta da 9 accessori per la tavola in Bone China, da 4 vassoi in legno (dalla duplice funzionalità table&wall), il vaso XXL della Bouquet Collection e due cachepot
Note di sale è la collezione del 90° anniversario di Wally 1925, disponibile nella versione eco spray o nelle bottiglie con bacchette, dal profumo di zagara, impreziosito da note aromatiche e mediterranee di salvia, menta, timo rosso, bergamotto e legno di cedro
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 15
reportage STREAMING
Collezione composta da bicchieri, caraffa e cilindro multiuso Petoni di Zafferano, lavorati a mano in vetro Collezione Masai proposta da Villa borosilicato trasparente con applica- D'Este Home Tivoli realizzata in porcellana e grĂŠs con decori di ispirazione trizioni colorate bali disponibile sia nella versione Blue, sia in quella Black
Il Goto è un termine del dialetto veneziano che indica il bicchiere: la collezione Goto di Wave Murano Glass richiama i tipici bicchieri fatti a mano realizzati dalle creatività dei maestri vetrai
15
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 16
FARO ISLA PANCHA A Ribadeo, cittadina nella comunità autonoma della Galizia, un faro del XIX secolo è stato convertito in struttura alberghiera, preservandone l’originalità e l’antico fascino. Il Faro Isla Pancha, costruito nel 1857 con la chiara funzione di guida ai naviganti, è un edificio a pianta quadrata situato nell’insenatura naturale della Ría de Ribadeo (Lugo), a un paio di chilometri dal centro della cittadina. In uso fino al 1983, il faro è stato poi chiuso per motivi di sicurezza e sostituito da una torre cilindrica in cemento a strisce bianche e nere.
16
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 17
progetti STREAMING
“Quando ci è stato commissionato il progetto, la prima cosa che mi è venuta in mente è stata la vita del guardiano del faro, un lavoro suggestivo quanto solitario”, spiega Loli Moroño, responsabile creativa di PF1 interiorismo e interior designer del Faro di Isla Plancha. “L’obiettivo di questo progetto è stato quello di trasformare un antico faro in una struttura turistica, rispettandone l’essenza e gli elementi originali, ma trasformandolo in uno spazio estremamente confortevole e rilassante”. La più grande sfida, ma al tempo stesso anche responsabilità quando si tratta di affrontare questo tipo di progetti ad alto peso storico e patrimoniale, è stata quella di trasformare l'edificio in un alloggio turistico. La premessa dello studio è stata intervenire nel rispetto dell’esistente, prendendosi cura dei dettagli e preservando gli elementi originali, come la balaustra e i pavimenti.
17
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 18
18
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 19
progetti STREAMING
Solo così è stato possibile ottenere un edificio con una nuova destinazione d’uso, adattata al settore dell'ospitalità, senza sottrarre nulla al comfort e al valore aggiunto. Le soluzioni per porte a scomparsa Eclisse hanno fornito nel progetto un’ottima soluzione estetica, oltre che funzionale, permettendo di ottenere una perfetta fusione delle porte con le pareti. “Non volevamo che questo spazio apparisse pieno di porte.
19
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 20
Grazie ai controtelai Eclisse Syntesis® Line scorrevole siamo riusciti ad ottenere un risultato di massima integrazione degli elementi porta e parete. Per noi è stata una grande scoperta la possibilità di posizionare un battiscopa filo muro predisposto per l’illuminazione, poiché stavamo cercando un tocco di teatralità ed eleganza per questa installazione”. Il profilo per battiscopa Eclisse Syntesis® Battiscopa, posizionato sia all’interno delle camere che lungo il corridoio, ha regalato una luce molto speciale all’ambiente e, oltre ad essere anch’esso integrato con il muro, ha permesso di mantenere lo stesso materiale sia nella parete che nello zoccolino, in questo caso costituito da una carta vinilica di alta qualità.
20
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 21
progetti STREAMING
Scheda Progetto: Alloggio turistico Faro Isla Pancha Committente: José Luis López Braña - Eirobra Studio di progettazione: PF1 interiorismo Fotografo: I Iván Casal Nieto Anno progetto: 2017
21
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 22
NòVAMPèRE
Nonostante la crisi che ha colpito il mercato immobiliare residenziale, gli italiani continuano a prediligere la casa di proprietà. E Milano, città con il più alto numero di compravendite (+8,1% nell'ultimo anno), inaugura una nuova stagione immobiliare con NòvAmpère, progetto innovativo ed esclusivo che ridisegna il volto dello storico quartiere di Città Studi. Dove un tempo c’era la sede del
22
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 23
progetti STREAMING
CNR, entro il 2019 sorgerà un complesso residenziale composto da 100 unità abitative, con un parco privato di 4.000 mq e spazi interni e esterni condivisi. NòvAmpère rappresenta la casa del futuro, capace di integrare le nuove tecnologie offerte da soluzioni domotiche con l’innovazione proposta da mondi in continuo divenire come il design e l’architettura. Si tratta di un complesso residenziale intelligente e all’avanguardia per la scelta dei materiali e per l'utlizzo di fonti di energia rinnovabili.
23
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 24
NòvAmpère non rientra tra le tradizionali soluzioni abitative: punto forza di questo progetto è il nuovo modo di concepire la casa come luogo da vivere e dove lavorare con tutti i servizi annessi e connessi. Parte integrante di questo nuovo concetto abitativo sono gli ampi spazi, coperti e scoperti, destinati all’uso comune e alla condivisione, senza abbattere i confini dello spazio privato. A progettare nòvAmpère lo Studio Beretta, che ha saputo prestare grande attenzione anche alle aree comuni, dotandole di servizi esclusivi come la portineria attiva 24 ore su 24; una palestra per allenarsi a due passi da casa, dotata di una sala per praticare yoga e pilates; una sala riservata a hobby. “L’occasione di questo straordinario rapporto interno-esterno, ha stimolato la ricerca di soluzioni spaziali innovative che ha permesso di realizzare altezze superiori nelle aree giorno
24
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 25
progetti STREAMING
rispetto alle aree notte, per ottenere ampie visuali e grande luminosità” dichiara l’Arch. Gianmaria Beretta. Attenzione anche alle necessità dei più piccoli: a loro è dedicata una zona giochi attrezzata anche per organizzare feste o trascorrere una giornata in compagnia dei propri amici. Altro elemento distintivo di nòvAmpère è la collaborazione con B.LIVE (Essere, Credere, Vivere), progetto sviluppato da Fondazione Near Onlus per il recupero di ragazzi affetti da gravi patologie croniche provenienti da diversi Istituti Ospedalieri del territorio. Impresa Rusconi insieme a B.LIVE ha realizzato 'Storie di #cantiere e di #quartiere', un viaggio dei B.Livers per raccontare la Milano di ieri e di oggi e i nuovi progetti che la riguardano come nòvAmpère. I B.Livers hanno seguito il work in progress del cantiere nòvAmpère e hanno approfondito i temi dell’ecologia e della sostenibilità che lo caratterizzano. Con video, foto e sondaggi, i B.Livers hanno guardato Milano e le sue innovazioni dal loro punto di vista, attraverso gli occhi di chi crede in un mondo migliore. Scheda Progetto: NòvAmpère Committente: José Luis López Braña - Eirobra Studio di progettazione: Studio Beretta Realizzazione: GRM sviluppo s.r.l.
25
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 26
☐
NEWMAN
Divano di Felis, raffinato e, contemporaneamente, di stile contemporaneo. Sono i particolari sartoriali molto distintivi a fare la differenza: dal cordoncino che disegna i profili, fino all’angolo scoperto con il tessuto (in tinta o a contrasto al cordoncino) che evidenzia il particolare piedino in carbon look lucido a 45° di assoluta eleganza. Completamente sfoderabile, può essere scelto a due o tre posti, con penisola o meno
☐
VITRAIL
Collezione di specchi a muro, frutto della nuova collaborazione di Magis con la designer francese Inga Sempé. Una cornice in gomma - disponibile in due colorazioni - tiene assieme le diverse forme, permettendo di realizzare quattro formati - quadrato, rettangolare, ovale e rotondo - che possono essere appesi in orizzontale o in verticale e, nel caso del rotondo, anche in diagonale
26
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 27
prodotti
STREAMING
☐
PARO
Nuova collezione di sedute disegnata da Enzo Berti per DVO, che nasce come scommessa progettuale basata sull’essenzialità di pochi elementi costruttivi studiati per ottenere la massima semplificazione dal punto di vista produttivo e di assemblaggio. Si compone di un intreccio di due tubolari metallici, uno a sostegno strutturale e l’altro che diventa bracciolo e appoggio per la scocca lignea curvata, dotata di uno schienale a T e disponibile interamente in legno, imbottita su schienale e seduta o interamente imbottita nella parte anteriore
☐
WAVE
Divanetto disegnato dallo Studio Carlesi/Tonelli per Blifase, che fa parte dell'omonima collezione di sedute e si contraddistingue per le sue linee armoniose. Il profilo della scocca presenta una curvatura particolarmente accentuata e si adagia delicatamente sulla robusta struttura in legno di frassino che ricorda, nel disegno, le sdraio utilizzate al mare
27
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 28
☐
SEVEN
La maniglia, disegnata da Marco Piva per Mandelli, è il risultato di un attento studio delle forme e dell’ergonomia applicato a un oggetto di uso quotidiano. Il progetto è nato dalla volontà di sviluppare una maniglia dall’apparente semplicità formale, ma dall’approfondita ricerca tecnica, capace di rappresentare il dinamismo del gesto naturale che si compie per aprire una porta. Realizzata interamente in ottone,è disponibile in selezionate cromie e inedite texture
☐
DIAMETRO 35 Serie di rubinetteria di Ritmonio, in versione nero opaco, che rende gli ambienti unici;. Dotata di ottime proprietà tecniche di adesione e resistenza, garantisce inalterabilità nel tempo, fa parte dei prodotti Ritmonio a risparmio idrico, contraddistinti dalla portata ECO, inferiore s 9 l/min ed è progettata per invogliare ad un utilizzo responsabile delle risorse ambientali
28
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 29
prodotti
STREAMING
☐
SMART FORCE CYCLONIC CONNECT
Robot aspirapolvere top di gamma della linea Smart Force di Rowenta, il cui valore aggiunto è la connettività: Smart Force Cyclonic Connect può infatti essere controllato sia da casa, sia da remoto tramite la semplice app dedicata, facile e intuitiva: dalle funzioni Start/Stop, al Controllo carica e potenza, dalla programmazione alla manutenzione e, infine, anche un report delle attività svolte
☐
GELATIERA
Tescoma propone una gelatiera con recipiente refrigerante in alluminio, perfetta anche per preparare sorbetti e cocktail alla frutta, alle creme, al cioccolato e allo yogurt. La confezione è completa di ricettario. Dimensioni: ø 16 cm - h 23 cm capacità 0,6 l
29
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 30
☐
GLAMOURSTONE INDUCTION
Ideata per cotture all’insegna del benessere e dello stile di vita salutare, Glamourstone Induction è la linea di padelle antiaderenti firmate Tognana, realizzate in alluminio forgiato con rivestimento rinforzato a quattro strati in vetroceramica. Completano la linea i manici soft-touch nei divertenti colori giallo, arancione e verde
☐
MDL06 PLISSÉ
Bollitore elettrico in resina termoplastica, disegnato da Michele De Lucchi per Alessi, plasmandolo con una pieghettatura, come quella di un capolavoro di scultura o di un sofisticato abito di alta sartoria. Con la sua forma ‘definita dalle pieghe di una tecnica antica ma sempre attuale’, il bollitore è disponibile nei colori: bianco, grigio, rosso e nero
30
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 31
prodotti
STREAMING
�
BARROW
Il tavolino della collezione Agronomist di Marcel Wanders e prodotto da Natuzzi Italia, ha il top a vassoio in MDF con bordi in massello, ruote in betulla con asse portante in metallo, con profilo fresato e dettagli in pelle e maniglie in massello di noce con dettagli in pelle con decorazioni di cuciture selleria. Dimensioni: L157 P70 H 65 cm
31
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 32
BIZZOTTO ITALIA ALLA MOSTRA E L A N O I Z A N R E T IN DEL CINEMA DI VENEZIA
Ionale d’arte az rn te In ra st o M a 75 In occasIone della nezIa, BIzzotto ItalIa ha curato cIneMatografIca dI Ve azza MedIterranea e la prestIglI arredI della terrleBrItIes lounge del tennIs cluB gIosa hollywood ce l’InIzIatIVa è nata In collaBoradell’hotel excelsIor. , cluB dI archItettura e dI desIgn. zIone con hoMe ItalIaerranea, una locatIon suggestIVa nella terrazza MedIt palazzo del casInò, con scorcIo tra Il lungoMare e Il llezIonI BIzzotto ItalIa hanno sul red carpet, le counIca grazIe alla MorBIda sInuocreato un’atMosferarone waVe. sItà deI dIVanI e polt 2018, presentata dall’azIenda In la nuoVa collezI,one dI MIlano, è stata declInata per anteprIMa a I salonIelta dI fInIture, VellutI e pellI In l’eVento con una sc n I colorI del festIVal per un efperfetta arMonIa co stIcato. fetto elegante e sofI erranea coMpletano glI arredI I nella terrazza MedIt a lInea InfInIty ,rIVestItI In naBuk dIVanI e poltrone dell aVorIo. festIVal, tra l de ee ar e rI Va In dI re la presenza deglI ar llywood celeBrItIes lounge del le qualI l’esclusIVa hol excelsIor, ha conferMato l’aptennIs cluB dell’hoteazIonale del MarchIo BIzzotto prezzaMento Intern ItalIa. ddIstIngue un ra nt co ca tI Is Il st tà una forte IdentI to proprIo In ta en es pr da en zI ’a ll de prodotto dI punta al: Il coffee taBle In radIca della quest’area del festIVn InclusIonI In resIna trasparente collezIone sIdney coproposto In aBBInaMento aI soffIcI e foglIa oro è stato ey. pouf Ikat red and gr turalItà del legno e I colorI InIl contrasto tra la na o creato lo scenarIo perfetto tensI deI VellutI hann
32
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 33
EVENTI STREAMING
33
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 34
delle delegazIonI y It al It sp ho l’ al ta ca per la lounge dedI stra del cIneMa 2018. In concorso alla Mo esso l’esclusIVo tennIs cluB VenezIa lo spazIo allestIto pr ne dI nuMerose celeBrItIes InternaVanta la partecIpazIoglI undIcI gIornI dI VenezIa, BIzzotto zIonalI ed ItalIane. neente ad una serIe dI eVentI esclusIVI ItalIa è Inoltre pres ata sul red carpet del 4 setteMBre a tra cuI la celeBre sfIl nIela BIzzotto accoMpagnata dalcuI ha preso parte dao BIzzotto. l’art dIrector tIzIanleBrItIes lounge del tennIs cluB delnella hollywood ce ccasIone della 75a Mostra del l’orIl’hotel excelsIor, In o sIdney By BIzzotto. gInalItà del taVolIno
34
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 35
EVENTI STREAMING
35
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 36
O M R A M L E D A I R O T L'IMPRENDI E L A N O I Z A N R E T E L'ARTE IN Tà T I C A L R E P E M E INSI DI CARRARA apre carrara gallery, ca rI Be al za az pI In a, ar nel cuore dI carr oMuoVere l'arte e Il pr a a Ir M e ch Vo tI Va un progetto Inno Io InternazIonale, forteMente Voluto da MarMo sullo scenar anchI e coordInato dall'esperto dI arte alBerto e Bernarda fr faBIo crIstellI. ggI, Ma nasce da lon-e o a ll co de e ch o tt ge o sI tratta dI un pr , nasce da un’aMIcIzIa Vera e profonda ch tano e, soprattutto chI a faBIo crIstellI. lega la faMIglIa franchI e crIstellI sI sVIluppa su alcunI oBIetla sInergIa fra I fran ressate e te In ne o tIVI precIsI: rs pe dI so us fl ara un - conVoglIare su carrtI e ManIfestazIonI che ValorIzzIno la coInVolgerle su eVenle sue peculIarItà; cIttà, Il terrItorIo e ncreto che con la Volontà sI può fare - dare un segnale cola cIttà aI suoI passatI fastI. Molto per restItuIre IntentI fra I franchI, faMIglIa dI IMprengrande coMunIone dIa le pIù note nel dIstretto, e faBIo crIdItorI del MarMo fr stellI, o In contatto ed ha at tr en è nI an I gl ne e esperto d'arte ch stI del xx secolo pIù afferMatI. frequentato glI artIo franchI ha Voluto rIpensare nelle arlo spazIo che alBert nella dIrezIone a faBIo crIstellI, è cenchItetture e affIdareta coMe un luogo dI Incontro elegante tralIssIMo e sI preseno InternazIonale: nell'arco dell'anno, e anIMato da spIrIt stre perManentI dI artIstI legatI al teroltre ad ospItare Mo sVolgeranno alMeno tre eVentI che porrItorIo e al MarMo, sI tIstI dI faMa InternazIonale. teranno a carrara ar sarà dedIcato a collettIVe dI artIstI un Mese Intero l’anno adershIp che le la ospItI a carrara. al ra Ia ch a st o sp a rI anche ad arIe az da carrara, dunque, un gr e rt 'a ll de o nd o lM pIetrasanta esercIta ne Mer e Botero. tIstI coMe MItoraj, theI
36
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 37
EVENTI
O
STREAMING
e dal terrItorIo rt pa y er ll ga a ar rr ca I carrarInI per carrarla:MarMo che quI operano, In una sorta dI e daI MoltI artIstI de e e Montagna pIena dI storIa e dI MagIa, e zona franca fra Mar dIVentare punto dI rIchIaMo per Il folto ha tutte le carte per tI ed estIMatorI. 'pIlota' e franchI puBBlIco dI appassIona o tt ge o pr un re se es Be questa gallerIa VorreBno che saranno In MoltI a prendere stI un caso dI ece crIstellI sI augura re n no hé nc fI af ea Id a spunto e seguIre quest cellenza, Ma Isolato. IstellI anche quello dI organIzzare deI nel prograMMa dI crI dI aVVIaMento all'arte per BaMBInI. laBoratorI dIdattIc
01 04
02
05
03
37
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 38
05
07
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
38
Il cortile interno alla Galleria Una delle sale interne Una delle sale interne Apertura Verticale di Lorenzani Fabrizio Lorenzani Fabrizio Pendolo di Fabrizio Lorenzani Doppio Arco di Vincenzo Missanelli Barca con elica di Verena Mayer Tasch Vestito con scarpe di Verena Mayer Tasch Tri-tensodinamico di Vincenzo Missanelli Stilla di Vincenzo Missanelli
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 39
EVENTI STREAMING
06
08
09
10
39
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 40
I T S I T T E G O R P I PEDRALI E DEL PAESAGGIO dralI è partnershIp pe , o IV ut ec ns co no an per Il quInto estazIone organIzIf an M ', o gI ag es pa l de con 'I MaestrI n Il coMune dI Berco s po tI ke ar ne Io az cI zata dall’asso IzIone, ha portato ed a aV tt o a su la al ta gaMo che, gIun esaggIo e le esprespa l de tI Is tt ge o pr rI o lI In cIttà I MIg Ing InternazIonale. ap sc nd la l de tI an ss re sIonI pIù Inte centro della culal a er à tt cI la e Br eM tt dal 6 al 23 se gaMo alta è stata er B dI za az pI la , e o gI ag tura del paes e Bellezza. ra tu na dI o Ic en sc o lc pa landscape', propont la 'p a er ne Io Iz ed a teMa dI quest ousolf, un’Installaet pI e es nd la o a st gI ag sto dal paes VecchIa In uno za az pI o at rM fo as tr zIone che ha ezIonI outdoor pell co le . no dI ar gI Io straordInar VecchIa, cuore della, a zz Ia p la to da re ar dralI hanno IBeca, taVolI nolIta tr ne ro lt po e e dI se : ne ManIfestazIo stI neI puntI pIù rapo sp dI o an er nd la Is uf poltrone e po estazIone. If an M a ll de VI tI ta en es pr dralI all’antIco lape ge un lo n de ar g Il attraVerso azIenda ItalIana aBl’ I tt fa In r ne sI nu a cI VatoIo By lu a ManIfestazIone ll de a fI so lo fI la a cI ac Br laVatoIo In un gIaro Ic nt ’a ll de za az pI la e trasforMa uale arredI e Vegeq l de o rn te In l’ al , le Ia dIno conVIV ente con l’aMBIente, M ca nI o M ar no o nd fo tazIone sI o anche a 'Il legno at Ip ec rt pa ha lI ra ed . p cIrcostante tazIone che rIunIsce le es If an M ', se co le al ra dalla natu con l’Intento dI dIfo rI o It rr te l de e nd Ie prIncIpalI az Ia presentando la Moer at M a ll de a ur lt cu fondere la à del legno'. It an dI tI uo q Ia ar In rd o stra 'la stra
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 41
EVENTI STREAMING
41
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 42
STREAMING Kasanova in cina Kasanova, operante nel settore del casalingo, vola alla conquista del mercato asiatico e sbarca in cina, grazie a un importante accordo con il portale alibaba, colosso del mercato online e leader del commercio elettronico. il progetto Kasanova tmall spalanca al brand made in italy le porte dello shopping web asiatico con una piattaforma dedicata all'offerta di prodotti di Kasanova. la pagina Kasanova si apre dando il giusto risalto ai passaggi chiave di quel mezzo secolo di storia dell'azienda. dal 1968 a oggi, dalla fondatrice giannina fontana alla Kasanova s.p,a., una realtà consolidata che, tra rivoluzione ed evoluzione, ha saputo stravolgere le logiche di un mercato sviluppando format e soluzioni innovative, con una mission ben precisa: mettere sempre al centro la persona: 'a premium italian brand', per l'a ppunto, come si legge con la giusta enfasi nell'home page dedicata. dove a seguire si alternano immagini e nutrite descrizioni di prodotti su prodotti, un'offerta molto ampia che spazia tra anteprime, novità, special edition, oggetti cult. rodrigo cipriani foresio, managing director per il sud europa di alibaba e responsabile pan-europeo dello sviluppo delle piattaforme tmall e tmall global, ha così commentato: “sono entusiasta che un brand come Kasanova si sia affidato ad alibaba per sbarcare in cina. in questo modo noi forniamo all’azienda l’opportunità di raggiungere gli oltre mezzo miliardo di utenti attivi presenti sulle nostre piattaforme, e Kasanova potrà far conoscere i propri prodotti a un mercato in continua crescita, che apprezza e sa riconoscere sempre di più la qualità del made in italy”. con tmall, Kasanova aggiunge un ulteriore pezzo di storia, affronta nuove sfide aprendo a quelle grandi collaborazioni e partnership strategiche (alibaba ne è prova) che spostano oltreconfine gli obbiettivi di crescita e consolidamento. step by step, come Kasanova ha sempre insegnato.
42
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 43
trading
ecosostenibilità & design
aquest, digital creative agency, cambia sede e inaugura una nuova struttura ecofriendly in provincia di verona, a san giovanni lupatoto. nella realizzazione dell’a mbizioso progetto, centrali sono stati i temi della climatizzazione e della ricerca di una maggior efficienza energetica, alla luce di un approccio green, che contraddistingue la filosofia dell’agenzia, e che si traduce in un uso più consapevole e responsabile delle risorse ambientali. a questo proposito è stato predisposto un sistema di ventilazione meccanica controllata per favorire il ricircolo d’a ria senza dispersione di calore; numerose pareti vetrate hanno sostituito quelle murarie per sfruttare al meglio l’illuminazione naturale; un sistema di rilevazione biometrica permette l’accesso alla struttura senza bisogno di chiavi meccaniche, mentre un’a pp consente l’accensione o spegnimento delle luci da remoto, così da ridurre al minimo gli sprechi. ecosostenibilità come leitmotiv che si declina anche nella scelta degli arredi interni, alcuni dei quali realizzati con materiali riciclati, di recupero o provenienti da filiera controllata. un artigianato a basso impatto ambientale inserito in un contesto a metà strada tra l’open space e l’ufficio tradizionale, con una suddivisione spaziale fluida e informale che favorisce l’aggregazione e la creatività. “abbiamo scelto per aquest una nuova casa, spinti dalla necessità di trovare uno spazio che ci rappresentasse di più, dove sentirci totalmente a nostro agio e che facilitasse il nostro metodo di lavoro - ha dichiarato il ceo e direttore creativo fabio merlin - “trasferendoci, ci siamo resi conto che il cambiamento non è solo fondamentale per rinnovare le idee, ma è parte del nostro dna, aspetto cruciale per un’agenzia creativa come la nostra”. una nuova sede con capacità polifunzionale, studiata per ospitare meeting aziendali ed eventi aperti al pubblico: la scalinata centrale si trasforma, infatti, in una cavea teatrale dove ritrovarsi per scambiare idee e arricchirsi di nuove conoscenze. un approccio di co-sharing giovane ed entusiasta, in perfetto stile aquest.
43
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 44
STREAMING arper a los angeles
arper inaugura a los angeles un nuovo showroom, il 3° negli stati uniti (dopo new yorK e chicago) e il 12° nel mondo, proseguendo e consolidando la sua crescita strategica in tutto il mercato americano. lo showroom di los angeles è stato progettato dall'architetto di new yorK solveig fernlund. in collaborazione con il direttore creativo di arper, Jeannette altherr. lo showroom, che si estende su una superficie di circa 300 metri quadrati e prevede anche una zona outdoor, ospita la gamma completa di prodotti e collezioni arper all'interno di uno spazio luminoso che si sviluppa in altezza, con finestre e porte di grandi dimensioni. per lo showroom di los angeles, azienda e team di progettazione si sono concentrati su luce, spazio e colore, che rappresentano valori in comune tra il brand e la nuova location californiana. per lo showroom di los angeles, azienda e team di progettazione si sono concentrati su luce, spazio e colore, che rappresentano valori in comune tra il brand e la nuova location californiana.
44
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 45
trading s price della catena magazzini firme del gruppo lilla s price è un nuovo concept store di 1200 metri quadrati distribuiti su 3 piani, all’interno del celebre palazzo margherita, storico edificio di salò nel cuore pulsante della città. testimone di molti eventi che hanno visto trasformarsi il volto di salò, il palazzo si trova nella zona più nobile della città, in via san carlo, rappresentando il connubio perfetto tra storicità ed eleganza, vero punto di partenza nella progettazione del nuovo punto vendita. realizzato dall’interior designer camilla leonardi in collaborazione con brugnotto shop interiors e il partner vetrinistica studio, sprice ospita collezioni donna, uomo, bambino e casa, dai capi di lusso ai pezzi low cost, come nella migliore tradizione di magazzini firme. il concept del progetto prevede la differenziazione della personalità delle diverse aree shopping. alla zona abbigliamento dal tocco decisamene femminile si contrappone uno spazio dedicato all’universo maschile. un'a rea caffè e ristoro totalmente green richiama la folta vegetazione che avvolge il lago. infine un piano dedicato alla passione per la casa e all’arredamento esclusivo. anime slanciate e dai colori tenui caratterizzano il layout del punto vendita, unitamente a strutture che sottolineano la verticalità del piano terra accompagnando i capi più prestigiosi con estrema disinvoltura e completandoli con ripiani in vetro e finiture argentee; tessuti dalle calde tonalità e trame in ottanio rimandano ai soffitti sognanti. l’a rredamento interno accompagna il consumatore in un viaggio che oscilla tra il presente e il passato, in cui la bellezza senza tempo si unisce all’eleganza innata che caratterizza ogni angolo del palazzo. fondata nel 2009, brugnotto shop interiors produce sistemi di arredi modulari per negozi e spazi espositivi, offrendo soluzioni di arredo innovativo per spazi commerciali e locali pubblici, grazie anche alla capacità di abbinare più materiali, quali legni con particolari essenze e finiture, metalli preziosi e verniciati, tessili e imbottiti.
45
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 46
STREAMING un nuovo showroom martini mobili nel cuore di verona mercoledì 3 ottobre la data dell’inaugurazione ufficiale del nuovo showroom martini mobili in piazza cittadella 3, a verona. dalle ore 17 ci sarà il taglio del nastro che aprirà al pubblico questa location innovativa e d’impatto, che ha sede nell’unica scenografica villa settecentesca del centro storico veronese, a due passi da piazza bra e l’arena. una scelta coraggiosa, quella di martini mobili, che ha privilegiato la creazione di uno spazio in cui il design è servito 365 giorni all’a nno, e non solo la partecipazione a fiere ed appuntamenti del settore. un luogo interattivo dove l’azienda non racconta solo una storia, ma vuole rendere reale un'esperienza emozionale. “l’apertura del nostro nuovo showroom nasce da una strategia ben precisa: in primis la possibilità di accogliere i nostri clienti in uno spazio prestigioso, in una città come verona dalla posizione strategica e stimolare in questo modo una conoscenza diretta ed approfondita del modus operandi firmato martini mobili, da sempre garanzia di affidabilità ed approccio sartoriale” ha affermato roberto guiotto, export manager di martini mobili. uno showroom dedicato a progettisti ed end user internazionali, che aspira
46
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 47
trading
a diventare un format replicabile a livello mondiale, con l’obiettivo di diffondere la cultura italiana del bello e facilitare l’esperienza di progetto/acquisto durante tutto l’a nno. un progetto che si basa sullo studio coordinato di layout e display, una formazione continua e coerente ed una comunicazione sinergica che possa rappresentare in modo eccellente tutta la magia del mondo martini mobili. martini mobili presenta qui un looK che veste interamente la casa, abbracciando tutti gli ambienti ed interpretando il lusso contemporaneo. martini mobili non crea prodotti, ma progettazioni personalizzate che si traducono in uno stile di vita e di design, dove tradizione e modernità si fondono in un mood inconfondibile.
47
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 48
MODIGLIANI ART EXPERIENCE
Dal 20 Giugno 2018, il Mudec - Museo delle Culture - di Milano ospita, fino al 04 Novembre 2018 la mostra Modigliani Art Experience: un racconto, ricostruito attraverso immagini, musiche, evocazioni e suggestioni, che ricompone l’universo di Amedeo Modigliani pittore e scultore, e che permette di proiettarsi nel contesto parigino di cui l’artista fu protagonista. La mostra prodotta da 24 ORE Cultura è promossa dal Comune di Milano-Cultura, con il supporto scientifico dei conservatori del MUDEC e del Museo del Novecento di Milano. Ideata da Crossmedia Group e curata da Francesco Poli, si propone come un vero e proprio excursus multisensoriale offrendo al visitatore la scoperta della sua cifra artistica e l’influenza che il primitivismo, in particolare la scultura africana, egizia e cicladica,
48
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 49
art&crafts STREAMING
E ebbero sul suo lavoro; una vita da bohémien nella sua esistenza da esule livornese nella Montmartre e nella Montparnasse dei primi del Novecento. A impreziosire la visione multimediale dandole volume a 360°, e rendendo così l’esperienza veramente totalizzante, il progetto prevede una sala introduttiva, una 'sala scrigno', che ospita alcuni capolavori di arte primitiva africana del XX secolo, provenienti dalla collezione permanente del Mudec e tre ritratti di Modì provenienti dal Museo del Novecento di Milano, che permettono al visitatore di avere sott’occhio, in un unico ambiente, quei modelli artistici di arte primitiva che il genio livornese ebbe a ispirazione per la sua arte, come il confronto diretto con i ritratti accostati nella stessa sala permetterà a tutti di appurare. Una ‘Infinity room’ chiude il percorso espositivo: alcune delle opere più significative dell’artista si ripresenteranno agli occhi del visitatore in un gioco continuo di scomposizioni e rifrazioni, che non mancherà però di aprirsi con un più classico racconto sulla vita dell’artista e il contesto storico-socialeculturale in cui situare la sua produzione.
49
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 50
ROY LICHTENSTEIN E LA POP ART La Fondazione Magnani-Rocca di Mamiano di Traversetolo (Parma) presenta, dall'8 settembre al 9 dicembre 2018, una retrospettiva dedicata ad uno dei più grandi artisti del XX secolo: Roy Lichtenstein. Il genio della Pop Art americana, che ha influenzato grafici, designer, pubblicitari altri artisti contemporanei, tanto che ancora oggi è possibile riscontrare riferimenti allo stile di Lichtenstein. La mostra, allestita alla Villa dei Capolavori, sede della Fondazione a Mamiano di Traversetolo presso Parma, riunisce oltre 80 opere del Maestro e degli altri grandi protagonisti della Pop Art americana; per evidenziare sia la sua originalità, sia la sua appartenenza a uno specifico clima. A confronto con quelle di Lichtenstein sono presenti anche opere iconiche di Andy Warhol, Mel Ramos, Allan D’Arcangelo, Tom Wesselmann,
50
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 51
art&crafts STREAMING
01
03
02
04
James Rosenquist e Robert Indiana. Un appuntamento unico nel suo genere, reso possibile grazie alla collaborazione della Fondazione Magnani-Rocca con celebri musei internazionali e prestigiose gallerie e collezioni private. La prima parte della mostra è dedicata alla stagione iniziale della Pop Art, quegli anni fra il 1960 e il 1965 in cui nascono le icone di Lichtenstein tratte dal mondo dei fumetti e della pubblicità, qui a confronto con i lavori dei compagni di avventura dell’artista, quali i citati Warhol, Indiana, D’Arcangelo, Wesselmann, Ramos, Rosenquist e altri ancora, a testimoniare della nuova società e della nuova
51
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 52
05
06
07 01 Tom-Wesselmann, Smoker -1971- vinile colorato su pannello - cm144x160 02 Roy Lichtenstein, Crying Girl -1963 -Š Estate of Roy Lichtenstein / SIAE 2018 03 Robert indiana, FOUR -1965 - acrilico su tela - 6x61,2 cm 04 Mel Ramos, Doll - 1964 - olio su tela 05 James Rosenquist, 1947-1948-1950 - olio su masonite -1960 - 76,2x222,3 cm 06 Allan D'Arcangelo, Smoke dream 1-1963 - olio su tela 07 Roy Lichtenstein, Little Aloha -1962 - acrlico su tela. Photo by Robert McKeever Š Estate of Roy Lichtenstein / SIAE 2018
52
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 53
art&crafts STREAMING
arte che la rispecchia e che prende il nome di Pop Art. Questo periodo è rappresentato in mostra da autentici capolavori pittorici come Little Aloha (1962) e Ball of Twine (1963), ma anche da una rarissima opera degli inizi come VIIP! (1962), e da una strepitosa serie di opere grafiche, tra le quali spiccano Crying Girl (1963) e Sweet Dreams, Baby! (1965), le più geniali e celebri rielaborazioni delle tavole dei comics che ancora oggi identificano non solo Lichtenstein ma un intero decennio della storia dell’arte e del costume del XX secolo. Roy Lichtenstein (New York 1923-1997) è, insieme a Andy Warhol, la figura più rappresentativa e più conosciuta della Pop Art, e dell’intera storia dell’arte della seconda metà del XX secolo. Il suo caratteristico stile mutuato dal retino tipografico, il suo utilizzo del fumetto in ambito pittorico, le sue rivisitazioni pop dell’arte del passato lontano e recente sono entrate non solo nella storia dell’arte del Novecento, ma nell’immaginario collettivo anche delle nuove generazioni, stampati all’infinito su poster e oggetti di consumo. A distanza di decenni i suoi dipinti continuano a suscitare enorme interesse nel mercato dell’arte e sono stati venduti anche negli ultimi anni per decine di milioni di dollari.
53
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 54
STREAMING Borzalino Via Redolone, 46 Loc. Ponte Stella 51034 Casalguidi PT www.borzalino.com Ufficio Stampa Fabio Luciani Viale Europa, 133 50126 Firenze Tel. +39 055 6580070 info@fabioluciani.it HĂśrmann Italia s.r.l. Via G. Di Vittorio, 62 8015 Lavis TN Tel. +39 0461 244444 Fax +39 0462 241557 www.hormann.it Ufficio Stampa GoodwillPr Via Enrico Fermi, 11/a 37135 Verona Tel. +39 045 8206631 Federica Cozzani federica.cozzani@goodwill.it
Ufficio Stampa Cami Comunicazione Via Guido Rossa, 5 20093 Cologno Monzese MI Tel. +39 02 36555291 Carmela Santovito carmela@camicomunicazione.com cami@camicomunicazione.com
@
VIDIVI Vetri delle Venezie www.vetridellevenezie.it CAMI Atelier di Comunicazione
54
Wisniowski Sp. zo.o. S.K.A. 33-311 Wieloglowy 153 Polonia Tel. + 48184477 http://www.wisniowski.pl/it/ Ufficio Stampa Fabio Luciani Viale Europa, 133 50126 Firenze Tel. +39 055 6580070 info@fabioluciani.it
Desalto s.p.a. Via per Montesolaro C.P. 150 22063 CantĂš CO Tel. +39 031 78 32 211 Fax +39 031 78 32 290 www,desalto.it info@desalto.it
Ufficio Stampa Alam per Comunicare Via Bramante, 9 20154 Milano Tel. +39 02 3491206 alam@alampercomunicare.it
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 55
indirizzi ST Origami Via Carlo Zima, 7 25121 Brescia Tel. +39 030 5031179 www.storigami.it amministrazione@st-origami.it Ufficio Stampa Il Quadrifoglio Foro Buonaparte, 51 20121 Milano Tel. +39 0236596033 Eisa Facchetti account1@quacom.it
@
Marcello Ziliani Via Amba d’Oro, 68 25123 Brescia Tel. +39 363758 www.marcelloziliani.com info@marcelloziliani.com Homi Ufficio Stampa Simona Musazzi Tel. +39 02 49976675 www. homimilano.com homipress@fieramilano.it Artep s.r.l. C.so S. Anastasia, 34 37121 Verona Tel. +39 045 8005050 www.artepitalia.com info@artepitalia.com
Ufficio Stampa Andrea Bonomi Tel. +39 02 45486194 andreabonomi@contattostampa.it
Blueside brand di Steroglass s.r.l. Via Romano di Sopra, 2/c 06132 S. Martino in Campo PG Tel. +39 075 6090958 Fax +39 075 6090934 www.blueside-design.com info@blueside-design.com Ufficio Stampa GhĂŠnos Via Poliziano, 4 20154 Milano Tel. +39 02 34530468 www.ghenos.net press@ghenos.net Virginia Casa Via Virginio, 378 50025 Montespertoli Loc. Anselmo FI Tel. +39 0571 671156 Fax +39 0571 671462 www.virginiacasa.it info@virginiacasa.it Ufficio Stampa Studio Fanfani Viale Abruzzi, 72 20131 Milano Tel. +39 02 20241750 studio@elisabettafanfani.com Reisenthel Accessoires Zeppelinstrasse, 4 82205 Gilching GERMANIA Tel. +49 8105772920
55
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 56
STREAMING Distribuito in Italia da: Gift Company Italy s.n.c. Via Speranza, 11/15 40068 San Lazzaro di Savena BO Tel. +39 051 531893 www.giftcompany.it info@giftcompany.it
Ufficio stampa Il Quadrifoglio Foro Buonaparte, 51 20121 Milano Italia Tel. +39 0236596033 Rosanna Severino rosanna.severino@quacom.it
Ufficio Stampa Cami Comunicazione Via Guido Rossa, 5 20093 Cologno Monzese MI Tel. +39 02 36555291 Carmela Santovito carmela@camicomunicazione.com cami@camicomunicazione.com
ST Origami Via Carlo Zima, 7 25121 Brescia Tel. +39 030 5031179 www.storigami.it amministrazione@st-origami.it
Easy Life s.p.a. Via Fornaci, 4/a 25040 Monticelli Brusati BS Tel. +39 030 6850825 Fax +39 030 6850845 www.easylifedesign.it info@easylifedesign.it
@
UďŹƒcio Stampa Presslink Via Anfossi, 2 20135 Milano Tel. +39 02 4694291 Chiara Cabrini chiara.cabrini@presslink.it knIndustrie Via Antonini, 87 25068 Sarezzo BS Tel. +39 030 8935235 www.knindustrie.it info@knindustrie.it
56
Ufficio Stampa Il Quadrifoglio Foro Buonaparte, 51 20121 Milano Tel. +39 0236596033 lisa Facchetti account1@quacom.it
TaitĂš Milano Viale Carlo Borromeo, 2 20032 Cormano MI Tel. +39 02 0780606 Fax +39 02 9077532 www.taitu.it taituitalia@taitu.it
Ufficio Stampa interno Regina Santoro communication@taitu.it Tel. +39 02 84143235 www.taitu.it
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 57
@
Wally 1925 Via della Robbia 21 59013 Montemurlo PO Tel. +39 0574 652717 www.wallycosmetici.com lcpla@libero.it Ufficio Stampa Pierluigi Bacci & Associati Via S. Francesco, 3 50014 Fiesole Fi Tel. +39 055 597295 Pierluigi Bacci pierluigi@baccipress.it Zafferano s.r.l. Viale Dell'Industria, 26 31055 mQuinto di Treviso TV Tel. +39 0422 470344 Fax +39 0422 470400 www.zafferanoitalia.com Ufficio Stampa Testa & Rizzo Associati Cristina Testa Mob. +39 338 1576909 testa@testaerizzoassociati.it Villa D'Este Home Tivoli Galileo s.p.a. Strada Galli, 27 00019 Villa Adriana, Tivoli RM Tel. +39 0774 502271 Fax +39 0774 502236 www.villadestehometivoli.it villadeste@galileospa.com
indirizzi
Ufficio Stampa interno Silvia Mazza Tel. +39 0774 502254 silvia.mazza@galileospa.com Wave Murano Glass s.r.l. Fondamenta Colleoni, 7 30141 Murano VE Tel. +39 041 5274805 www.wavemuranoglass.com Ufficio Stampa OGS Via Koristka, 3 20154 Milano (Italia) Tel. +39 02 3450605 info@ogs.it
Eclisse s.r.l. Via Sernaglia, 76 31053 Pieve di Soligo TV Tel. +39 0438 980513Fax +39 0438 98080 4www.eclisse.it Ufficio Stampa Interno Valeria Pederiva Mob. +39 340 6457117 valeria.pederiva@eclisse.it nòvAmpère Via Andrea Maria Ampère, 56 20131 Milano Tel. +39 02 70609572
57
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 58
STREAMING Milano Contract District Via Guicciardini, 6 Via Melloni, 3 20129 Milano Tel. +39 02 8403091 www.contract-district.com info@contract-district.com Ufficio Stampa Milano Contract District Ghenos Via Poliziano, 4 20154 Milano Tel. + 39 02 34530468 Chiara Bianchi press@ghenos.net Alessi s.p.a. Via Privata Alessi, 6 28887 Crusinallo VB Tel. +39 0323 868611 www.alessi.com Ufficio Stampa Il Quadrifoglio Foro Buonaparte, 51 20121 Milano Tel. +39 02 36596032/3 Mirella Mosca mirella.mosca@quacom.it Blifase s.r.l. Via Pio Paschini, 14 33040 Corno di Rosazzo UD Tel. +39 0432 759051 Fax +39 0432 753190 www.blifase.it blifase@blifase.it
58
Ufficio Stampa BluWom Via Marco Volpe, 43 33100 Udine Tel. +39 0432 886638 www.bluwom.com Alessia Toppan alessia.toppan@bluwom.com DVO s.p.a. Via XX Settembre, 272 33080 Roveredo in Piano PN Tel. +39 0434 386 111 Fax +39 0434 386 112 www.dvo.it info@dvo.it
@ Ufficio Stampa Busa& Associati Via dei Molini, 3h 36030 Sarcedo VI Tel. +39 0445 344566 www.busaeassociati.it info@busaeassociati.it Felis Via Mezzomonte, 23 33077 Sacile PN Tel. +39 0434 737052 www.felis.it info@felis.it
Ufficio stampa Barbara Machin Via del Cotonificio, 148 33100 Udine Tel. +39 0432 486321 Mob. +39 335 7044800 machinpress@gmail.comÂ
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 59
Magis s.p.a. Natuzzi s.p.a. Via Triestina, Accesso E - Z.I. Via Iazzitiello, 47 Ponte Tezze 70029 Santeramo in Colle BA 30020 Torre di Mosto VE www.natuzzi.com Tel. +39 0421 319600 Fax +39 0421 319700 Ufficio Stampa www.magisdesign.com Smith Peterson info@magisdesign.com Via Buonarroti, 4 20145 Milano Mandelli Tel. +39 02 36537328 Via Canturina Vecchia, 13 natuzzi@smith-petersen.com 22070 Senna Comasco Co Tel.+39 0362 96991 Rubinetterie Ritmonio s.r.l. www.mamdelli.it Via Indren, 4 Zona Ind. Roccapietra Ufficio Stampa 13019 Varallo VC Il Quadrifoglio Tel. +39 0163 560000 Foro Buonaparte, 51 Fax +39 0163 560100 20121 Milano info@ritmonio.it Tel. +39 0236596033 Rosanna Severino Ufficio Stampa rosanna.severino@quacom.it Gagliardi & Partners Via XX Settembre, 38 Moneta 35122 Padova Marchio di Alluflon s.p.a. Tel. + 39 049 657311 Loc. Pianaccio, 71 gagliardi@gagliardi-partners.it 61040 Mondavio PU Alessia Magarotto Tel. +39 0721 9801 Fax +39 0721 979810 Rowenta - Group Seb Italia s.p.a. www.alluflon.it Via Montefeltro, 4 alluflon@alluflon.com 20156 Milano Tel. +39 02 457751 Ufficio Stampa Fax +39 02 4882955 Studio Penisola infoseb.it@groupeseb.com Via Eugenio Chiesa, 4 www.rowenta.it 20122 Milano Tel. +39 02 55187724 info@studiopenisola.itÂ
@
59
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:52 Pagina 60
STREAMING Ufficio Stampa Burson-Marsteller Via Tortona, 37 20144 Milano Tel. +39 02 721431 Cinzia Trezzi cinzia.trezzi@bm.com Chiara Degradi chiara.degradi@bm.com
Bizzotto s.r.l. Via Don Peruzzi, 15 36027 S. Anna di RosĂ VI Tel. +39 0424 580807 Fax +39 0424 581386 www.bizzottoitalia.com info@bizzottomobili.it
Tescoma s.p.a. Trav.Caduti del Lavoro, 3 25046 Cazzago San Martino BS Tel. +39 030 7751394 Fax +39 030 7756693 www.tescoma.com
@
Ufficio Stampa Interno Francesca Corna Pellegrini cornapellegrini@tescoma.it Tognana Via Capitello, 22 31030 Casier TV Tel. +39 0422 6721 Fax +39 0422 670144 www.tognanaporcellane.it info@tognanaporcellane.it
Ufficio Stampa Noesis Via Savona, 19/A 20144 Milano Tel. +39 02 83105148 Alessandra Coral alessandra.coral@noesis.net
60
Ufficio Stampa Interno Deborah Bizzotto (Marketing Director) deborah@bizzottomobili.it Carrara Gallery Piazza Alberica, 6B 54033 Carrara Mob. +39 347 9865465 carraragallery@gmail.com
Franchi Umberto Marmi s.r.l. Via del Bravo, 14-16 54033 Carrara MS Tel. +39 0585 776270 Fax 0585 71574 www.franchigroup.it mail@franchigroup.it Ufficio Stampa Fabio Luciani Viale Europa, 133 50126 Firenze Tel. +39 0556580070 Info@fabioluciani.it
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:53 Pagina 61
@
Pedrali SP 122 24050 Moenico al Serio BG Tel. +39 035 83588 Fax +39 035 8358888 www.pedrali.it Ufficio Stampa interno Viola Pagani Mob. +39 348 3499803 viola.pagani@pedrali.it Kasanova s.p.a. Viale Monterosa, 83 20862 Arcore MI Tel. 800015748 Fax +39 039.601.35.82 www.kasanova.it shop@kasanova.it
Ufficio Stampa Keywords Via Milano, 39 Meda (MB) – Italy Tel.+39 0362 70060 agency@keywords.design Francesca Sanvito francesca@keywords.design Arper s.p.a. Via Lombardia, 16 31050 Monastier di Treviso TV Tel. +39 0422 7918 Fax +39 0422 791800 www.arper.com info@arper.com Ufficio Stampa Umbrella comunicare design Viale Felissent, 48 31100 Treviso Tel. +39 0422 305442 Evelina Bazzo arper@umbrella.it
Ufficio Stampa Manuela Caminada Via Leopardi 2, 20123 Milano Tel. +39 02 45487485 manuela@manuelacaminada.it Cell 333217082 Brugnotto s.r.l. Via Delle Industrie, 10 Aquest 31050 Zenson di Piave (TV Via F. Garofoli, 233 Tel. +39 0421 344717 37057 San Giovanni VR www.shopinteriors.it Tel. +39 045 8752845 www.aquest.it info@aquest.it
61
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:53 Pagina 62
STREAMING Ufficio Stampa O.G.S. Via Francesco Koristka, 3 20154 Milano Te. +39 02 3450605 info@ogs.it Martini Mobili s.r.l. Via Madonna, 410-412 37051 Bovolone VR Tel. +39 045 7100784 www.martinimobili.it info@martinimobili.it
@
Ufficio Stampa Terzomillennium Via Mirandola, 27 37059 S. Maria di Zevio VR Tel. +39 045 6050601 Barbara Bruno barbara@terzomillennium.net
62
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:53 Pagina 63
@
editrice webandmagazine s.r.l. Sede legale: Via Giacomo Leopardi, 14 20123 Milano Italia Sede operativa: Via Valla, 16 - 20141 Milano Italia telefono +39/02 84173130 telefono +39/02 84173121 (marketing) fax +39/02 42101945
amministrazione@webandmagazine.com redazione@webandmagazine.com advertising@webandmagazine.com www.webandmagazine.media www.webandmagazine.com direttore responsabile editor in chief pietro giovanni ferrari redazione@webandmagazine.com direttore editoriale editorial director monica zani redazione@webandmagazine.com registro degli operatori di comunicazione - roc 23567 In questo numero: _eventi by Beatrice Guidi _persone by Pietro Ferrari _prodotti by Donatella Antonini _reportage by Monica Zani _progetti by Sonia Maritan _taccuino by Franco Riccardi _trading by Monica Zani I nomi, le ditte e i prodotti citati redazionalmente sono pubblicati senza responsabilità dell’editore; testi e fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti Names, firms and products wich are quoted editorially are published without publisher’s responsability; texts and photos, altough unpublished, are not returned Informativa Ex D. Lgs.196/03 – webandmagazine s.r.l., titolare del trattamento tratta i dati personali liberamente conferiti per fornire i servizi indicati. Per i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs n. 196/03 e per l'elenco di tutti i Responsabili del trattamento rivolgersi al Responsabile del trattamento, info@webandmagazine.com. I dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli abbonamenti, al marketing, all'amministrazione e potranno essere comunicati a società esterne per la spedizione del periodico e per l'invio di materiale promozionale. Il Responsabile del trattamento dei dati raccolti in banche dati a uso redazionale è il direttore responsabile a cui ci si può rivolgere, per i diritti previsti dal D. Lgs. 196/03, presso: editrice webandmagazine s.r.l., Via Valla, 16 - Milano.
63
Progetto6 copia 27:Layout 1 28/09/18 09:53 Pagina 64
STREAMING ➛ T ACCUINO ➛ P ERSONE ➛ P RODOTTI ➛ P ROGETTI ➛ T RADING ➛ E VENTI ➛ A RT&C RAfT
_PERSONE _PRODOTTI _PROGETTI _REPORTAGE _EVENTI _TRADING
www.webandmagazine.media www.webandmagazine.com