NUMERO 20 FEBBRAIO 2017
STREAMING T ACCUINO P ERSONE P RODOTTI P ROGETTI T RADING E VENTI
www.webandmagazine.media www.webandmagazine.com
DEMANUMEA: NUOVO UFFICIO STAMPA IL BRAND DEMANUMEA È ENTRATO A FAR PARTE DEI CLIENTI G.A.R.B.O. PRESS AND PR. IL BRAND CREA UNIQUE ARTBAGS, BORSE UNICHE DIPINTE, INCISE, SCOLPITE E RICAMATE SULLA PELLE DA ARTISTI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI. OGNI BORSA È UNA VERA E PROPRIA OPERA D'ARTE MAI PIÙ REPLICABILE, REALIZZATA, CERTIFICATA E AUTENTICATA IN ITALIA.
02
Nelle prime foto sopra: Aurora con l’opera Tarus di Matteo Benassi, dipinta a mano su pelle con coloranti specifici. Sopra: Zoe con l’opera Love Gom di Matteo Benassi, dipinta a mano su pelle con coloranti specifici.
taccuino STREAMING
ELITE STONE: NUOVO UFFICIO STAMPA
TERZOMILLENIUM HA AGGIUNTO, NELL’ELENCO DEI SUOI CLIENTI, ELITE STONE, AZIENDA MADE IN ITALY DEL SETTORE DEL MARMO DI LUSSO. ELITE STONE PROPONE UN’INEDITA VALORIZZAZIONE DI UN MATERIALE DAL FASCINO INCONFONDIBILE, UN NUOVO APPROCCIO ALLA BELLEZZA DEL MARMO IN CUI IL DESIGN GENERATO DALLA NATURA SI SPOSA ALLA PERFEZIONE CON LA CREATIVITÀ UMANA.
ERCO FINESTRE: NUOVO SITO
È ON-LINE IL NUOVO SITO DI ERCO FINESTRE: RICCO DI IMMAGINI E APPROFONDIMENTI, ERCOFINESTRE.IT CONSENTE DI AVERE UNA PANORAMICA COMPLETA DELL’OFFERTA DELL’AZIENDA E DI APPROFONDIRE GLI ASPETTI TECNICI DI OGNI COLLEZIONE. UN’AMPIA SEZIONE È DEDICATA AI VALORI DI ERCO, LEGATI ALLA QUALITÀ DEI MATERIALI E ISTALLAZIONI, ALL’ATTENZIONE PER L’AMBIENTE E AL RISPARMIO ENERGETICO. NELLA SEZIONE DOWNLOAD È POSSIBILE SCARICARE UNA VERSIONE SNELLA DEI CATALOGHI DI ERCO, SUDDIVISI PER TIPOLOGIE DI PRODOTTI. INFINE, È DISPONIBILE UNA RICCA SEZIONE NEWS ED È POSSIBILE ISCRIVERSI ALLA NEWSLETTER PERIODICA DI ERCO.
03
INCIPIT: NUOVO REFERENTE UFFICIO STAMPA
DA METÀ FEBBRAIO, IL NUOVO REFERENTE DELL’UFFICIO STAMPA PER INCIPIT È ORSOLA ROSSI.
NEROSICILIA E MOSAICOMICRO: NUOVO UFFICIO STAMPA Alam per Comunicare seguirà l’attività di ufficio stampa e relazioni pubbliche per i marchi Nerosicilia e Mosaicomicro. Nerosicilia lavora la pietra lavica in modo esemplare: un materiale patrimonio del territorio italiano – viene infatti estratto da cave alle pendici dell’Etna – e dalle infinite potenzialità, dal grande impatto estetico ma anche dal forte contenuto emozionale. Si tratta di un nuovo concept di elevato valore tecnico ed estetico legato alla tradizione, all’amore per la natura e per la Sicilia. Mosaicomicro è un brand che racchiude già nel nome i suoi elementi fondanti: il mosaico e le piccole, ma preziose dimensioni. Le peculiarità della composizione e della lavorazione di questo mosaico di vetro, interamente riciclato dai monitor dei computer, rendono il prodotto unico nel suo genere, dinamico ed estremamente versatile.
04
taccuino STREAMING
PALLUCCO: CAMBIAMENTI AL VERTICE PALLUCCO, MARCHIO SPECIALIZZATO NELLA PRODUZIONE DI LAMPADE DECORATIVE E COMPLEMENTI D’ARREDO, ANNUNCIA UN 2017 RICCO DI NUOVI STIMOLI, A COMINCIARE DAI CAMBIAMENTI AL VERTICE. IL NUOVO TITOLARE DEL MARCHIO PALLUCCO È INFATTI, DAL MESE DI NOVEMBRE 2016, L'IMPRENDITORE VENEZIANO LINO LANDO. LINO LANDO È GIÀ TITOLARE DI VENETIA STUDIUM, AZIENDA CHE PRODUCE LAMPADE A MARCHIO FORTUNY®. È LA PASSIONE PER IL DESIGN, LA CONSAPEVOLEZZA DEL PRESTIGIO DEL BRAND PALLUCCO E LA VOGLIA DI ACCORPARE IN UN’UNICA PROPRIETÀ I DUE PROGETTI ORIGINALI DELLA LAMPADA FORTUNY, CHE INDUCONO LINO LANDO A DECIDERE DI ACQUISIRE L’AZIENDA. L’OBIETTIVO PRIMARIO: IL CONSOLIDAMENTO E LO SVILUPPO DEL MARCHIO ATTRAVERSO LA COSTANTE RICERCA E LO STUDIO DI NUOVI PROGETTI.
05
taccuino
STREAMING
I TAVOLI DA CUCINA DEL FUTURO. AD ALTEZZA REGOLABILE! I brand di cucine più innovativi, che puntano a veicolare un concetto di ambiente ergonomico e salutare, hanno adottato da tempo piani e tavoli ad altezza regolabile che integrano colonne di sollevamento LINAK, per soddisfare le esigenze di consumatori sempre più attenti al benessere e a una postura corretta. In effetti, ergonomia e regolazione in altezza sono concetti ormai assodati in altri ambienti, ufficio in primis. Il prossimo passo è una maggior ergonomia degli arredi in tutta la casa, a partire dalla cucina, integrando estetica e praticità. Isole cucina e tavoli regolabili in altezza trasformano l’area cooking in un ambiente di lavoro versatile e confortevole per svolgere le mansioni quotidiane nella posizione più idonea all’utente finale, la quale non è uguale per tutti, poiché non tutti hanno la medesima statura. La possibilità di regolare semplicemente in altezza i piani di lavoro permette di non assumere posture scorrette le quali, a lungo andare, potrebbero avere conseguenze molto spiacevoli per l’organismo. Inoltre, persone con stature differenti, ad esempio marito e moglie, ma anche un bimbo o una persona disabile, non possono usare top con altezze tradizionali predefinite! Ed è qui che LINAK entra in gioco: con i suoi sistemi di sollevamento user-friendly favorisce la maggiore ergonomicità della cucina moderna, regolando innanzitutto l’altezza dei suoi piani di lavoro. Oggi, l’arredamento multi-task è uno dei concetti di design più in voga e LINAK, con le sue soluzioni, lo rende attuabile. In particolare la cucina è l’area trasformabile per eccellenza: può essere una zona cooking, ma anche dining, oppure uno spazio lavorativo per gli adulti e addirittura un’area giochi per bambini. Ecco perché le si richiede massima flessibilità. Un tavolo trasformabile e regolabile in altezza incontra tutte le esigenze di questo ambiente. Alcuni brand di cucine, come la danese Skovby Møbelfabrik, hanno capito l’importanza dei piani ad altezza regolabile in una cucina contemporanea. Skovby Møbelfabrik propone infatti il dining table Skovby SM30 (in foto), movimentato da sistemi lineari LINAK.
06
editoriale DI MONICA ZANI
VALUTAZIONI SBAGLIATE? SPERIAMO! Non so, leggendo la nota dell'Istat che recita: “In Italia si rafforza la ripresa del settore manifatturiero a cui si associano il miglioramento del potere d’acquisto delle famiglie e l’incremento degli investimenti. L’indicatore anticipatore segnala il proseguimento dell’attuale ritmo di crescita dell’attività economica. A gennaio l’indice del clima di fiducia dei consumatori ha segnato una diminuzione legata al peggioramento del clima economico e il clima futuro, solo in parte attenuato dal miglioramento del clima personale e corrente. La fiducia delle imprese è migliorata in tutti i principali comparti a eccezione del commercio al dettaglio. L’indicatore anticipatore segnala prospettive di miglioramento dell’attività economica per i prossimi mesi”, verrebbe da pensare che le cose stanno andando meglio, ma guardandomi intorno, avendo una famiglia non proprio ristretta, ascoltando qualche trasmissione televisiva e radiofonica, le cose non mi sembrano proprio così! Spero solo che le mie impressioni siano errate e quello spiraglio di azzurro e rosa che tutti speriamo, stia veramente arrivando.
07
UN FINLANDESE ALLA CORTE DEI MEDICI “Un finlandese alla corte dei Medici” è il primo evento espositivo della mostra itinerante MARKKU PIRI – VETRO & DIPINTI, che dopo Firenze, sarà ospitata a Roma, nel Museo Carlo Bilotti, Aranciera di Villa Borghese, e quindi a Venezia, nel Museo del Vetro di Murano. Markku Piri, nato nel 1955, designer, scenografo, pittore, poliedrico e prolifico artista finlandese ha realizzato, su invito, numerose mostre personali in gallerie e musei, sia in Finlandia che all’estero, e il tour espositivo “The Spirit of Paradise” nel 2011 – 2012, che ha interessato le città di Madrid, Barcellona, Lisbona, Berlino e Washington DC.
08
persone
STREAMING
OGGETTI IN VETRO TUTANKHAMON, NEFERTITI E KING, VETRO SOFFIATO DA LASISMI, FIRMATO DAL DESIGNER MARKKU PIRI.
La mostra presenta 90 opere, creazioni artistiche in vetro, comprese installazioni di grandi dimensioni realizzate da Markku Piri con i più rinomati maestri artigiani di Murano e con gli artisti della cooperativa finlandese Lasismi; 15 opere, serigrafie e dipinti raffiguranti temi sulla natura e l’architettura; tessuti stampati, in cotone e lino, disegnati in occasione del centenario dell’indipen-
09
KIVI ("SASSO"), STAMPA SU COTONE DISEGNATO SERIGRAFIA DI MARKKU PIRI DALLA SERIE SHADOW DANCES DIA- PER EUROKANGAS. IL TESSUTO FA PARTE DELLA LOGA CON L'OPERA DI VETRO RAGGI DEL SOLE REALIZZATO A MU- COLLEZIONE REALIZZATA PER CELEBRARE IL CENTENARIO DELL'INDIPENDENZA DELLA FINLANDIA. RANO DAL MAESTRO SIMONE CENEDESE.
HEIJASTUS ("IL RIFLESSO") TESSUTO STAMPATO “FUSI ORARI” SCULTURA IN VETRO REALIZZATA DA GAMBARO & TAGLIAPIETRA.
10
persone
STREAMING
denza della Finlandia, i cui soggetti rimandano a immagini finlandesi. L'idea portante della mostra è la creazione di un dialogo fra le sculture di vetro tridimensionali e le opere d'arte bidimensionali, serigrafie, dipinti e tessuti, come nel caso della serigrafia di Markku Piri della serie Shadow Dances che dialoga con l'opera di vetro Raggi del Sole realizzata a Murano dal maestro Simone Cenedese. Anche gli spazi delle tre sedi espositive hanno ispirato le creazioni di Piri, e con esse si coniugano perfettamente. Con questo spirito a Palazzo Medici Riccardi, nella Sala Fabiani, Markku Piri ha ideato un’installazione in onore di Michelangelo, che verrà collocata sulla scalinata di marmo di qualità michelangiolesca.
11
L’APPARTAMENTO SUL FIUME A TORINO Affacciato sulle rive torinesi del Po, immerso nel verde e con una vista privilegiata sul corso d’acqua,‘l’Appartamento sul fiume’ è l’ambizioso progetto realizzato dallo studio deamicisarchitetti. La ristrutturazione è subito apparsa come un complesso piano di rinnovamento, volto a custodire l’atmosfera della residenza nobiliare e gli elementi architettonici originari, integrandoli, allo stesso tempo, con gli interni minimali e contemporanei pensati per l’abitazione. L’illuminazione, sia naturale, sia artificiale, ha giocato un ruolo fondamentale nell’organizzazione degli spazi interni che, prima dell’intervento, apparivano come bui e angusti. Per questo motivo, lo studio deamicisarchitetti ha scelto le lampade di Catellani & Smith come ‘Macchina della Luce’, scultorea creazione che domina la zona living e l’adiacente
12
progetti STREAMING
sala da pranzo, e che rende ancora più luminoso lo spazio, grazie a un rivestimento in foglia color oro su dischi sospesi. La ‘sala della musica’, invece, caratterizzata da un pianoforte a coda, presenta una lampada a soffitto della serie ‘Turciù’, le cui ‘braccia’ flessibili permettono di plasmare l’oggetto, creando, così, interazione con lo spazio. Infine, per l’ambiente bagno è stata scelta l’iconica ‘Fil de Fer’ in filo di alluminio nella versione oro, sapientemente intrecciato con piccoli punti di luce che contrastano e ‘riscaldano’ i rivestimenti in marmo chiaro che predominano nella stanza.
13
UN ATTICO A BEIRUT La ristrutturazione di un attico privato libanese, realizzata dall'architetto Fouad Naayem e il suo studio FNA & Partners, esprime un lusso equilibrato in cui si mescolano armonicamente grandi volumi, materiali nobili e arte contemporanea.
progetti STREAMING
Il progetto ha visto l’intervento di Lithos Design Source, il servizio di consulenza a 360° dove Lithos Design mette la propria conoscenza del marmo a disposizione degli architetti alle prese con progetti architettonici complessi. Numerosi elementi sono stati realizzati su misura, fra questi le pareti del salone, vera e propria colonna vertebrale dell'abitazione. Il rivestimento è in marmo nel modello Tratto della collezione Le Pietre Incise (Lithos Design Primes), che l'architetto ha voluto personalizzare con la consulenza di Lithos Design Source: in questo progetto, infatti, Tratto è realizzato in Bianco Lasa, non a catalogo, un marmo bianco con venature di color giallo-oro, abbinato ad elementi di interior in ebano Macassar.
15
progetti STREAMING
Questo attico è uno degli esempi di come gli esperti di Lithos Design Source possono lavorare con il progettista, in questo caso personalizzando con le pietre più idonee alcune collezioni Lithos Design Primes. Con Lithos Design Source, il progettista lavora con un team di consulenti esperti di pietra naturale e delle sue applicazioni. Ha quindi tutti i vantaggi di un interlocutore unico con il quale definire tutte le parti in marmo relative a un progetto: superfici orizzontali e verticali tradizionali e di design, complementi d’arredo ed elementi architettonici. Quale modello utilizzare in ogni spazio, quale pietra è più adatta ad ogni destinazione d’uso, come abbinare diverse lavorazioni e materiali lapidei: per ogni esigenza il progettista ha una risposta competente.
18
progetti STREAMING
19
reportage STREAMING
HOMI: ALL’INSEGNA DELL’INTERNAZIONALITÀ Dal 27 al 30 gennaio, si è tenuto HOMI, il Salone degli Stili di Vita di Fiera Milano, che si è chiuso con 85.115 visitatori professionali (+4,5% sulla scorsa edizione di gennaio), con un aumento significativo dei visitatori dal Sud Italia, e con il 20% di operatori stranieri. Un’edizione all’insegna della ricchezza dell’offerta, ma anche dell’internazionalità: accanto all’ampia presenza di compratori stranieri attesi, HOMI ha ospitato circa 17.000 compratori internazionali (tra cui anche quelli selezionati con la collaborazione di ITA-ICE) arrivati da 117 Paesi. Tra questi, il ritorno della Russia, la crescita degli USA, la presenza di Giappone e India e, dall’Europa, di Francia e Spagna. 1.500 espositori gli espositori, di cui il 21% proveniente da 38 Paesi esteri (Spagna, Francia, Germania, India e Corea del Sud i più rappresentati) la manifestazione ha segnato un’edizione particolarmente positiva
20
by Monica Zani
che, a tre anni dalla nascita del nuovo format espositivo, si conferma in decisa crescita. “I risultati confermano HOMI come una manifestazione consolidata, ben caratterizzata nella sua offerta merceologica e riconosciuta al centro della community del design e del mercato del lifestyle - dichiara Roberto Rettani, Presidente di Fiera Milano - Sono numeri che ci confortano e sottolineano la volontà di perseguire il percorso di crescita intrapreso”. HOMI ha messo al centro le nuovi abitudini di consumo e grazie alla ricerca svolta da WGSN, Società leader internazionale in ricerche e analisi di mercato, ha tratteggiato il profilo di un consumatore più consapevole, che non cerca prodotti da possedere, ma vuole identificarsi con ciò che sceglie. Il lifestyle diventa, dunque, un mood in cui il consumatore afferma se stesso. Per catturare la sua attenzione gli accessori sono ispirati oggi a nuovi valori, come la trasparenza dei processi produttivi o la possibilità di essere riciclati, senza rinunciare ad essere pratici e ‘smart’.
21
reportage STREAMING
01 Salomè è il primo specchio da appendere al muro firmato Mario Luca Giusti. Ha la cornice in cristallo sintetico che, grazie a un supporto sul retro si stacca dalla parete donandogli una maggiore leggerezza. Può essere appeso sia in verticalmente, sia orizzontalmente ed è declinato in 5 colori.
02 Hollie di Marioni è la nuova lampada da tavolo della collezione Noturious con paralume in tessuto e una particolare base in ceramica caratterizzata da una lavorazione in rilievo impreziosita da un’elegante finitura platino. Dimensioni: H.92x46x46 cm – Sorgente luminosa: 1XE27 Max 42 Watt.
22
by Monica Zani
04 Il marchio londinese ‘The Geometry of Pasta’ è una celebrazione della pasta e della salsa, alimenti alla base della cucina italiana. Il loro pattern, originale e geometrico, è stato applicato 03 sui prodotti Essent’ial: da questo Vasi a parete Palla di Zanetto. incontro nasce la collaborazione Il calore del rame, del bronzo, tra le due aziende, creando la del platino, dell'oro viene esal- linea The Geometry of Pasta. tato dalle lavorazioni che, passano attraverso il lucido e il satinato, sino alla brunitura in diverse gradazioni d'intensità, alla martellinatura manuale, ai trattamenti al cromo e al nichel per ottenere effetti anticati, senza dimenticare smaltature e placcature speciali che esal- 05 tano la materia e ne conser- Lovely Breeze, disegnato da Sakura Adachi per Alessi è un contevano la bellezza. nitore a dondolo: in orizzontale è contenitore in acciaio inossidabile, per frutta, cioccolatini, dolci, da porre al centro della tavola o sul bancone della cucina. Quando non è utilizzato, un peso posto alla base lo porta dolcemente in verticale, mantenendolo in posizione.
27
reportage STREAMING
06 Prati Italiani di Taitù è una collezione da tavola, un inno alla natura: fiori, erbe, e anche piccoli animaletti, il tutto declinato in vari colori. La collezione è adatta a una sorta di mix and Match.
08 Vaso Fondale, disegnato da Office for Product Design per Rosenthal Studio-Line - Sambonet Paderno Industrie -, in porcellana con superficie interna lucida del cono proposto in platino, oro, bianco o nero che, attraverso un gioco di riflessi, accentua la singolarità di ogni composizione floreale.
by Monica Zani
09
07
Brandani Gift Group propone la lampada Cometa sfera, realizzata in porcellana e disponile in due misure: diametro 22x19,5 h cm e diametro 15x17 h cm.
La reinterpretazione della tradizione è alla base del concept della nuova Capsule Collection 1965 Vintage di From Sambonet To Kitchen, una serie in alluminio composta da padelle, casseruole, tegami e wok antiaderenti. Giallo, verde, rosso e grigio sono le nuance scelte per l’intera estensione di tegami, casseruole e pa- 10 delle – tutti proposti in differenti La collezione ABCT Black di Knindiametri – e per il wok 'Spadella'. dustrie cambia abito e si veste di grigio antracite lucido, per la nuova versione della collezione in acciaio con fondo magnetico per l’utilizzo sui piani ad induzione. È composta da una serie di contenitori che, a seconda della profondità e del diametro, svolgono in cucina il ruolo di casseruola, padella o tegame.
reportage STREAMING
11 Ravioli Tablet è l'utilissima tavoletta per ravioli fatti in casa della linea Marcato Design, pensata per essere utilizzata facilmente in totale sicurezza. La base è in lega di alluminio per alimenti, robusta e facile da pulire. Ravioli tablet è disponibile in 7 colorazioni.
12 Collezione Static di Egizia con intarsi in argento dei vasi e complementi per ambienti, in vetro soffiato a bocca con decoro in serigrafia manuale, sottili e leggeri.
13 Microplane® amplia la propria collezione Specialty con un nuovo accessorio che coniuga multifunzionalità e praticità. Sbuccia Mela 2 in 1, in acciaio inossidabile foto-inciso made in USA, assolve due funzioni: la parte superiore dell’utensile è un leva torsolo, la parte inferiore un comodo pelapatate.
by Monica Zani
15 Stampi, pressa e sacchetti per barrette e snack linea Della Casa di Tescoma. Il set contiene anche 14 dei comodissimi sacchetti per Il Cook Processor Artisan di contenere le barrette. KitchenAid è dotato di 6 funzioni di cottura automatiche. In alternativa può essere utilizzato con la funzione manuale ed è in grado di raggiungere una temperatura di cottura di 140 °C e, grazie al supporto di uno spesso strato di alluminio nella pentola in acciaio cucina, il cibo più velocemente e in modo più uniforme.
16 Dots Collezione di Ivv Every Day in vetro borosilicato con doppia parete, fatto a mano con una cascata di coriandoli colorati per i bicchieri friendly per bevande calde e caffè.
27
reportage STREAMING
17 Bowl acciaio silicone di Barazzoni che, oltre alla classica funzione di 'ciotole multiuso' sono dei contenitori per poter riporre e conservare in frigorifero qualsiasi tipo di cibo, grazie al pratico coperchio ermetico in silicone, igienico e che aiuta a conservare meglio e piĂš a lungo i cibi. Impreziositi dalla base in silicone, non danneggiano i piani di appoggio delle cucine e non scivolano.
18 Happytappi di Ipac è la nuova collezione di tappi multifunzionali in acciaio inox 18/10 ispirata al mondo del riuso e del riciclo. I comuni barattoli da conserva diventano contenitori multiuso, stravaganti, originali e divertenti. Tappi dispenser, tappi grattugia, tappi per tagliare frutta e verdura, tappi per montare panna o maionese... tutti adattabili al classico vaso in vetro diametro 70mm.
by Monica Zani
19 Indigo di Easy life è unacollezione per la tavola caratterizzata da un fresco abbinamento bianco e blu. Allegri pois, righe e quadri si accostano per un perfetto mix & match, da osare secondo la propria creatività.
20 Emile Henry presenta un restyling della sua iconica brocca. Un nuovo beccuccio permette di versare facilmente le bevande, senza gocce sulla tavola. Grazie alle sue dimensioni contenute si posiziona meglio nel frigorifero. Realizzata in ceramica HR, High Resistance, è disponibile in sette colori. Capacità 0,9 l.
21 Juice Expert, a nuova gamma di Estrattori di succo Multifunzione Magimix: succhi di frutta, di verdura, di erbe o ancora latti vegetali, 100% naturali e ricchi di vitamine e di minerali, di antiossidanti e nutrimenti essenziali.
29
reportage
by Monica Zani
STREAMING
22 La collezione M’30 di Mauviel si compone di accessori dedicati al bere tra cui secchielli ghiaccio per vino o champagne, supporti per cestelli, dischi versatili per la tavola. Ogni pezzo è disponibile in acciaio inox e in rame. Nell'immagine, mini secchielli portaghiaccio, disponibili in rame martellato o in alluminio martellato.
23 Nuova versione Pop della collezione di coltelli da cucina Parallèle di Opinel, ora proposta con manico in legno naturale abbinato a fasce di colore. Le lame sono in acciaio inossidabile X50CrMoV15 con profili studiati per ottimizzare ogni gesto e garantire il taglio perfetto per ogni alimento. Il manico è in legno di faggio e offre una sensazione di inimitabile naturalezza.
34
prodotti
STREAMING
VORTEX
Le cappe Vortex, disegnate da Trabucco-Vecchi per Vortice, sono concepite per applicazione sotto il pensile, ma possono diventare una soluzione a sé utilizzando il loro camino estetico. Fornite in versione aspirante, è possibile convertirle in versione filtrante mediante l’inserimento dei filtri dei carboni attivi in dotazione e seguendo le istruzioni. Sono disponibili in 2 colori: bianco e inox, nelle misure standard di 60 e 90 cm, in versione monomotore. Ed è possibile scegliere 3 velocità d’aspirazione mediante una pulsantiera frontale, con spia luminosa, per indicare la velocità selezionata. La struttura portante è realizzata in acciaio, il gruppo aspirante, il porta motore e la girante in resina autoestinguente.
31
CROCK-POT SLOW COOKER
Pentola elettrica, a bassissimo consumo energetico, progettata per la cottura lenta di carne, pesce, verdure, legumi, creme dolci e altri alimenti di Crock-Pot e distribuita da Nital. Cuocendo i piatti in tempi lunghi e a temperature inferiori a quelle di ebollizione dell'acqua, restituisce cibi succosi, teneri, delicati e ricchi in sostanze nutrienti. Sicura ed economica, può essere lasciata accesa anche quando non si è in casa e consuma quanto una lampadina, ha una capacità di 2,4 l di capacità, due impostazioni di cottura: Low e High, coperchio lavabile in lavastoviglie, ricettario in italiano incluso nella confezione, pentola interna in materiale ceramico rimuovibile, utilizzabile anche in forno e lavabile in lavastoviglie.
32
prodotti
STREAMING
J&V151 SHIBORI La collezione J&V151 Shibori è entrata a far parte della collezione J&V Italian Design di Jannelli&Volpi, linea distribuita a livello internazionale, che vanta il design del CreativeLab interno, per l’ideazione dei pattern grafici. Carte da parati d’ispirazione giapponese, sia nei pattern, sia nella tecnica utilizzata, declinati in rolli e murales a moduli ripetuti, che arricchiscono le proposte dedicate al panorama internazionale nel settore contract e privato. Gamme floreali, trame a mosaico dall’effetto e grafiche d’ispirazione orientale, sono i temi dei decori.
33
RITORNO – RETURN
Nuova collezione di rivestimenti da parete e pavimento in Pietra Piasentina di Julia Marmi, composta da una serie di moduli di cinque decori grafici su pietra spazzolata, abbinati ad altri cinque elementi con lavorazione superficiali più tradizionali. La combinazione degli elementi più grafici e inusuali per la Pietra Piasentina con le superfici più tradizionali: fiammate, anticate o spazzolate, di dimensioni standard o su misura, danno luogo a composizioni variegate e di grande impatto, innovative per un materiale lapideo che offrono una gamma di texture preziosa.
34
prodotti
STREAMING
QUBICA
Tenda da sole di KE Protezioni Solari, progettata da Robby Cantarutti, disponibile nelle versioni Flat, Plumb e Light, la cui caratteristica principale è la forte personalizzazione: a scelta del cliente lo sviluppo verticale o orizzontale e la combinazione colori, che contraddistingue gli elementi della tenda e del cassonetto, vero e proprio elemento di arredo outdoor. La gamma è disponibile in 4 colori che possono essere combinati per raggiungere 16 diverse configurazioni. Gli elementi di fissaggio risultano totalmente nascosti a tutto vantaggio di una rigorosa eleganza ed è possibile scegliere tra oltre 500 tipologie di tessuto, tutte confezionate senza cuciture, con un metodo innovativo di incollaggio, che migliora la resa estetica e rende più stabile il telo.
35
DUMAS
Poltrona disegnata da Piero Lissoni per Living Divani , che ripropone le caratteristiche forme imbottite generose e vivibili dell’omonimo divano. Caratterizzata da una seduta leggermente sporgente, sostenuta da piedini in legno scuro o metallo brunito, ha lo schienale basso da cui emerge un morbido cuscino, che si raccorda al bracciolo curvato.
prodotti
STREAMING
APPEAL Porta Appeal, appartenente alla collezione Levita di Pail Serramenti, nata da un design visionario, rappresenta il grande ritorno del pizzo, prima nella moda e poi nella casa: un design di tendenza, tra il romantico e il rĂŠtro.
37
TEOREMA 2.0 Nuove soluzioni e nuove dimensioni arricchiscono la collezione di lavabi disegnata da Giovanni Calisti per Scarabeo Ceramiche, il cui restyling ha portato a un design ancora piĂš pulito e ricercato, grazie ad un alleggerimento dei bordi che raggiungono una misura di soli 6 mm. La collezione, dopo le prime versioni da appoggio e da incasso, con o senza foro per la rubinetteria, nelle misure di 40/60/100/120x46 cm, si completa di una nuova misura intermedia di 50 cm e di un nuovo lavabo sospeso a doppia vasca lungo cm 141 e una versione del lavabo sospeso dotata di mensola a destra e realizzata in due differenti misure, 60x44 cm e 80x44 cm.
prodotti
STREAMING
TUBO Linea di rubinetteria a muro proposta da Victoria + Albert, essenziale e contemporanea, totalmente Made in England, dal disegno all’ottone utilizzato per la produzione -, la rubinetteria è stata progettata per completare gli spazi doccia. I nuovi rubinetti sono dotati di un meccanismo interno che garantisce una sufficiente portata di acqua anche in presenza di bassa pressione (es: 0,5 bar). Nell’immagine, la versione doccia termostatica a parete, che può essere installato a un'altezza desiderata dall’utente finale. Facile da utilizzare, consente la programmazione della temperatura desiderata con un semplice movimento; il soffione misura 20 cm di diametro e incorpora ugelli di gomma autopulenti. Disponibile nella versione cromo lucido e nella finitura nickel.
39
NEVER STOP E C A P S G N I N G I S E D
o di Lago, br li o im pr il o at È stato present signing spaces' nato con 'Never stop de dimostrare come il design l’obiettivo di e uno strumento di markepossa anche esser in grado di valorizzare la ting territoriale e italiano. cultura del viver rrento, Napoli, Lucca, San Assisi, Matera, So enza, San Gimignano, ToVito Lo Capo, Vic le città scelte da Lago rino, Livigno sono no, in virtù ia al it to t tu o i gg ia per questo v a risonanza un e ar e cr di tà ci pa della loro ca rsone che li pe le e i gh uo l i interiore tra vivono. isponibile, d è e m lu vo il , i ol Edito da Rizz d’Italia e e i er br li e ll ne o, dal 23 febbrai di 80 paesi.
40
EVENTI STREAMING
ALLA SCOPERTA O T T E F R E P E C I L DEL CA zienda Riedel Crystal, a produaustriaca nella i e dezione di bicchieristallo, cr in canter on un inaugura il 2017 cAdige, incontro in Alto ntro di pressoAimburg – Ce restale Sperimentazione Fo e delle rire le performanc oir alop sc di o iv tt ie ob l’ con applicate al terr uvaggi el ed Ri ci li ca i de e form re a due la co i t ar p do o m n i toatesino e anco e il Pinot Bi ot n Pi l i e om c d’eccellenza Nero. stribuzione, RieDi ja Ga n co e on zi In collabora che hanno vosto op sh rk wo e du o t za del ha organiz ra i più rinomati t ni cu al di e on zi la partecipa stazione è stata gu de La . na zo a ll produttori de Riedel, 10ª geJ. rg o Ge te en id es Pr condotta dal e, che ha scelto ar li mi fa da en zi ’a ll nerazione de lici da proporre ca i de e rm fo e l e personalment cipazione di una te ar p la on c e, on per la selezi ori della zona. at or st ri di a in nt a quar
41
BUDRI IN CINA E FAR EAST
BUDRI, AZIENDA ITALIANA CHE OPERA NEL SETTORE DELLA LAVORAZIONE DEL MARMO E DELLE PIETRE SEMI PREZIOSE, PUNTA SEMPRE PIÙ AI MERCATI INTERNAZIONALI, IN PRIMIS CINA E FAR EAST. SARÀ INFATTI PROTAGONISTA DEL DESIGN SHANGHAI, UNO DEI PIÙ PRESTIGIOSI EVENTI INTERNAZIONALI DI DESIGN DI TUTTO IL MONDO, DALL'8 AL 11 MARZO, DOVE L'AZIENDA MODENESE ESPORRÀ LE NOVITÀ E GLI HIGH LIGHT DELLE SUE COLLEZIONI. UNA PRESENZA SIGNIFICATIVA, CON UN ALLESTIMENTO A CURA DELLO STUDIO LAMONARCA DI MILANO, CHE HA SAPUTO CONIUGARE PERFETTAMENTE LE DUE ANIME DELL’AZIENDA: LO STILE CLASSICO E IL DESIGN CONVIVONO CON L’OBIETTIVO DI CELEBRARE LA BELLEZZA E LA NOBILTÀ DEL MARMO, PATRIMONIO CULTURALE DELLA TRADIZIONE ITALIANA. “VOLEVO CHE RISALTASSE LA LEGGEREZZA DI UN MATERIALE RITENUTO DA SEMPRE PESANTE”. – AFFERMA L’ARCHITETTO LAMONARCA – “LA SFIDA È STATA QUELLA DI ACCOSTARE UN TAVOLO MOSAICALE - CHE RIPRODUCE IL PAVIMENTO DELLA BASILICA DI SAN MARCO A VENEZIA - A UNA LAMPADA MODERNA IN MARMO, GIOCANDO COSÌ CON LA DIVERSITÀ DEGLI ELEMENTI. LAVORO DA ANNI NEL MERCATO CINESE E PER ME È UN ONORE COLLABORARE CON UNA REALTÀ COME QUELLA DI BUDRI CHE RAPPRESENTA UN’ECCELLENZA NEL PANORAMA MONDIALE”. L’OBIETTIVO, PER IL PROSSIMO FUTURO, È RAFFORZARE LA PRESENZA DEL BRAND ANCHE IN COREA. BUDRI SARÀ PRESENTE CON LE OPERE CLASSICHE, IL DESIGN E LA NUOVA COLLEZIONE EYEWEAR NEL CONTESTO DI UNA MOSTRA PERMANENTE NEL CIRCUITO DI STONE CITY, UN COLLETTORE DELLE MIGLIORI AZIENDE DEL SETTORE DELLA PIETRA.
42
trading CARL HANSEN & SØN A NEW YORK CARL HANSEN & SØN, AZIENDA DABESE DI INTERIOR DESIGN, HA APERTO RECENTEMENTE UN NUOVO SHOWROOM NEL FLATIRON DISTRICT A NEW YORK. UBICATO AL 251 PARK AVENUE SOUTH IN UN EDIFICIO STORICO PRE-BELLICO, IL NUOVO SHOWROOM, DI OLTRE 700 METRI QUADRI, È STATO PROGETTATO NON COME TRADIZIONALE SPAZIO ESPOSITIVO, MA COME UN LOFT TIPICO DI NEW YORK, RICCO DI ISPIRAZIONE. È FORMATO DA TRE CONCEPT ROOM SEPARATE E CHIUSE DA VETRI, CHE SI ISPIRANO AGLI INTERNI DEI LOFT DELLA METROPOLI, CIASCUNA CON IL SUO TEMA E LA SUA TAVOLOZZA CROMATICA. LE CONCEPT ROOM INCLUDONO UNO SPAZIO DEDICATO A PROGETTI CONTRACT, UNA SALA ‘SPOTLIGHT’ CHE CELEBRA I TONI NATURALI E DELICATI TIPICI DEI PEZZI ICONICI DI CARL HANSEN & SØN, E LA SALA WEGNER, UN VERO TRIBUTO ALLA COLLABORAZIONE PIÙ LONGEVA DELL’AZIENDA CON IL LEGGENDARIO DESIGNER HANS J. WEGNER. UNA ZONA DEDICATA AI MATERIALI CONSENTE AD ARCHITETTI E DESIGNER DI SCEGLIERE I CAMPIONI E LE FINITURE PER I LORO PROGETTI. ATTORNO ALLE CONCEPT ROOM VI SONO DIVERSE AREE RELAX APERTE CHE DANNO ALLO SHOWROOM UN'ATMOSFERA RILASSATA E RESIDENZIALE. AL CENTRO DEL SALONE SI TROVA UNA CUCINA COMPLETAMENTE ACCESSORIATA CON ELETTRODOMESTICI DI ULTIMA GENERAZIONE E UN'AREA PRANZO, CHE OSPITA EVENTI PER LA COMUNITÀ DI ARCHITETTI, DESIGNER E CLIENTI PRIVATI.
43
STREAMING
44
trading
"NEW YORK È IL CUORE PULSANTE DEL DESIGN MODERNO. LA NOSTRA ESTETICA SENZA TEMPO È STATA ACCOLTA CON GRANDE ENTUSIASMO E COMPLETA PERFETTAMENTE GLI INTERNI SIA CLASSICI SIA CONTEMPORANEI", SPIEGA THOMAS VAGNER, PRESIDENTE CARL HANSEN & SØN PER LE AMERICHE. "IL NOSTRO OBIETTIVO PER IL NUOVO SHOWROOM È CREARE UNO SPAZIO DINAMICO ED ENTUSIASMANTE, CHE SARÀ USATO PER EVENTI, MEETING ED ESIBIZIONI. ATTENDO CON IMPAZIENZA CHE ARCHITETTI, INTERIOR DESIGNER, RIVENDITORI E CLIENTI PRIVATI INIZINO AD ARRIVARE AL NOSTRO NUOVO SHOWROOM."
45
STREAMING
FLEXFORM: VENTICINQUESIMO FLAGSHIP NEL MONDO
NEL QUARTIERE EMERGENTE ZUIDAS, CHE SI STA AFFERMANDO COME POLO NASCENTE DEL DISTRETTO FINANZIARIO, FLEXFORM APRE IL NUOVO MONOBRAND NEL CUORE DI BEETHOVENSTRAAT AD AMSTERDAM. IL NEGOZIO, SITUATO A PIANO STRADA E CARATTERIZZATO DA AMPIE ED ARIOSE VETRINE, VANTA UN’AREA COMPLESSIVA DI 550 MQ, ED È UNO DEI MONOBRAND EUROPEI PIÙ GRANDE E PRESTIGIOSO PER FLEXFORM. DOPO LONDRA, SYDNEY, SHANGHAI, NEW YORK E MOLTI ALTRI, FLEXFORM APRE LE PORTE ALLA CAPITALE OLANDESE, RAGGIUNGENDO LA QUOTA DI VENTICINQUE FLAGSHIPSTORES IN TUTTO IL MONDO.
46
trading
NON È UN CASO CHE DUE REALTÀ FAMILIARI COME FLEXFORM E CO VAN DER HORST ABBIANO RAFFORZATO LA LORO GIÀ PROSPERA COLLABORAZIONE. FLEXFORM RAPPRESENTA E CONVOGLIA DA TEMPO VALORI QUALI ELEGANZA, QUALITÀ E COMFORT CHE CONSOLIDA CON LA SUA RECENTE CAMPAGNA 'HOME AT LAST'. MESSAGGIO E VALORI PIENAMENTE CONDIVISI DAL PARTNER LOCALE CO VAN DER HORST CHE, GRAZIE ALL’ELEGANTE E CONTEMPORANEO SHOWROOM DI AMSTELVEEN, ESALTA AL MEGLIO I PRODOTTI E LA FILOSOFIA DELL’AZIENDA.
47
STREAMING
trading
60° DI TASSOTTI ED ESPORTA PRODOTTI DI CARTA IN CINA
ATTIVA DAL 1957, TASSOTTI VUOLE AFFERMARE SEMPRE DI PIÙ LA PROPRIA PRESENZA NELLO SCENARIO MONDIALE DEL SETTORE DELLE CARTE DECORATIVE. PROPRIO QUEST’A NNO, L’AZIENDA CELEBRA IL 60° E CONSOLIDA L’EXPORT IN CINA E FAR EAST, TROVANDO SPAZIO IN MERCATI IN CUI NON È MAI STATO FACILE INSERIRSI CON SUCCESSO PER CHI OPERA IN QUEST’A MBITO. IN PARTICOLARE, GLI ARTICOLI MAGGIORMENTE RICHIESTI SONO LE SCATOLE, PRODOTTI PERCEPITI DAL CONSUMATORE CINESE COME OGGETTI UNICI E RICCHI DI STORIA, AMORE E PASSIONE PER LA CARTA (UN PIEGHEVOLE CON LA STORIA DELLA STAMPERIA ACCOMPAGNA SEMPRE LE SPEDIZIONI). “FA UN CERTO EFFETTO VEDERE IN PARTENZA BANCALI DI SCATOLE E ALTRI PRODOTTI DI CARTOTECNICA, DESTINAZIONE CINA, TAIWAN, TAIPEI – DICHIARA GIORGIO TASSOTTI, PRESIDENTE E FONDATORE DELL’OMONIMA AZIENDA. LA NOSTRA STAMPERIA È VERAMENTE ARTIGIANALE, MA RIUSCIAMO A SERVIRE OLTRE 2000 CLIENTI ALL’ANNO, TRA PICCOLI E GRANDI DETTAGLIANTI”. UNA GROSSA SPINTA CI È STATA DATA DALLA PRESENZA SUL WEB – CONTINUA NICOLE TASSOTTI, RESPONSABILE PROGETTAZIONE DELL’AZIENDA - IL NOSTRO SITO ISTITUZIONALE È GESTITO IN 5 LINGUE E RIESCE A “CATTURARE” UTENTI FINALI, MA ANCHE NEGOZI ED ARREDATORI CHE CERCANO PROPRIO IL PRODOTTO ITALIANO, PERCHÉ NE RICONOSCO IL VALORE AGGIUNTO”.
48
art&crafts STREAMING
GIACOMOBALLA, LA PAZZA -1905 - OLIO SU TELA, 175X 115 CM, ROMA, GALLERIA NAZIONALE D’A RTE MODERNA E CONTEMPORANEA. - © GALLERIA NAZIONALE D’A RTE MODERNA E CONTEMPORANEA DI ROMA. SU GENTILE CONCESSIONE DEL MINISTERO DEI BENI E DELLE ATTIVITÀ CULTURALI E DEL TURISMO. FOTO GIUSEPPE SCHIAVINOTTO, ROMA © GIACOMO BALLA,
1
BY SIAE 2016.
FUTURBALLA Fino al 27 febbraio 2017, la Fondazione Ferrero di Alba ospita la mostra Futurballa, dedicata a Giacomo Balla (Torino 1871 – Roma 1958), figura straordinaria di pittore e fondamentale raccordo tra l’arte italiana e le avanguardie storiche. Il progetto dedicato a Giacomo Balla prevede un’esposizione articolata in sezioni tematiche: il realismo sociale e la tecnica divisionista; le compenetrazioni iridescenti e gli studi sulla percezione della luce; l’analisi del movimento e il futurismo. Nelle opere che seguono il primo apprendistato torinese, lo sguardo penetra la realtà dolo-
49
GIACOMO BALLA, VELOCITÀ ASTRATTA + RUMORE -1913 /14 - OLIO SU TAVOLA, 54,5X76,5 CM COMPRESA LA CORNICE DIPINTA DALL’ARTISTA, VENEZIA, COLLEZIONE PEGGY GUGGENHEIM, (FONDAZIONE SOLOMON R. GUGGENHEIM, NEW YORK) - © COLLEZIONE PEGGY GUGGENHEIM, VENEZIA. PHOTOGRAPH BY DAVID HEALD. © GIACOMO BALLA, BY SIAE 2016.
rosa e crudele delle classi ai bordi della società. Un ampio numero di opere documenterà questa fase – tra fine ottocento e primi novecento – durante la quale, in parallelo a temi tra sofferenza e alienazione, l’artista svilupperà un’altissima sensibilità tecnica, le cui origini affondano nel divisionismo piemontese. La pennellata ricca di filamenti luminosi, il forte contrasto tra chiari e scuri, la scelta di tagli prospettici audaci ed estremi rappresenterà per i futuri aderenti al Manifesto del Futurismo un modello unico e straordinario da seguire. La mostra di Alba evidenzierà poi l’adesione alla poetica del Futurismo. Dal realismo dei primi dipinti si assisterà alla trasposizione dei precedenti principi compositivi nella materia dinamica e astratta delle Compenetrazioni iridescenti a larghi tasselli cromatici, alla ricomposizione della nuova realtà in movimento nelle Linee di velocità. In un progressivo avvicinamento ai segni matematici puri: verticale, diagonale, spirale, il linguaggio di Balla scopre nuove categorie della rappresenta-
50
art&crafts STREAMING
GIACOMOBALLA, DINAMISMO DI UN CANE AL GUINZAGLIO – 1912 -OLIO SU TELA, 89,85X109,85 CM . BUFFALO, THE ALBRIGHT-KNOX ART GALLERY /BEQUEST OF A. CONGER GOODYEAR AND GIFT OF GEORGE F. GOODYEAR, 1964 © 2015 ARTISTS RIGHTS SOCIETY (ARS), NEW YORK / SIAE, ROME. PHOTOGRAPH BY TOM LOONAN. © GIACOMO BALLA, BY SIAE 2016.
zione nei suoi parametri primari, nell’amplificazione del fenomeno fisico, isolato, sezionato e inquadrato in tutta la sua verità di materia vibratile. Una visione capace di attingere alle massime profondità, ma di sfondare anche i limiti della cornice, in un gioco di rilancio verso la vita. Le opere del percorso appartengono a collezioni pubbliche e private, italiane ed estere ed è possibile ammirare capolavori straordinari, difficilmente concessi in prestito: il Polittico dei viventi, nella sua completezza, dalla Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma e dall’Accademia di San Luca di Roma, La mano del violinista dalla Estorick Collection di Londra, la Bambina che corre sul balcone dal Museo del Novecento di Milano, il Dinamismo di un cane al guinzaglio dalla AlbrightKnox Art Gallery di Buffalo, il Volo di rondini del Museum of Modern Art di New York, la Velocità astratta + rumore in prestito dalla Peggy Guggenheim Collection di Venezia, che sarà accostata alla Velocità astratta. L’auto è passata della Tate Modern di Londra, e ancora un’Automobile in corsa proveniente da The Israel Museum of Gerusalemme, solo per accennarne alcuni.
51
PIANO ALTO, VISTA DUOMO DUE STAGIONI DI TORRI MILANESI La Galleria Tulpenmanie e Lorenzo Degli Esposti presentano, nella propria sede in via Mauro Macchi 6 a Milano la mostra 'Piano alto, vista Duomo. Due stagioni di torri milanesi' mostra fotografica di Matteo Cirenei e Maurizio Montagna, con partecipazioni di Ugo La Pietra, Daniele Vitale e AUFO – che inaugura il 12.03.2017 e rimane visitabile fino al 31.03.2017. Negli anni ‘50 Milano è stato uno dei centri dell’architettura moderna, grazie alle opere di maestri che hanno rinnovato o contestato il lessico razionalista, interpretando in modi originali il lascito delle avanguardie. Il tipo della torre è emblematico di questa dialettica, con i vertici rappresentati dal Grattacielo Pirelli e dalla Torre Velasca, emblemi di due culture, di due anime della città. Le torri di questa stagione sono eccezioni in un tessuto orizzontale e continuo ma, a prescindere dalla diversità dei loro linguaggi, di fatto convalidano un’idea di città fatta di isolati urbani, pur nelle differenze dei casi
52
art&crafts STREAMING
specifici e dei committenti, spesso famiglie protagoniste dell’industria lombarda del boom economico. Dopo un periodo di sostanziale stasi, salvo pochissime eccezioni, che è corrisposto alla diffusione in Europa e negli Stati Uniti degli studi sulla città sviluppati a Milano a partire dagli anni ’60, al principio del nuovo millennio si è verificata una nuova stagione meneghina di costruzioni in altezza. Negli ultimi dieci anni lo skyline milanese si è profondamente trasformato per via delle torri realizzate con grande coinvolgimento di archistar internazionali e di capitali anche stranieri, destinate ad ospitare in prevalenza gruppi bancari e assicurativi. A differenza della stagione precedente, le torri milanesi del nuovo millennio prediligono, con le dovute eccezioni, collocazioni autoreferenziali e indifferenti alla città consolidata, che perde ogni ruolo di orizzonte di riferimento, a favore di altri immaginari. La mostra mette a confronto queste due stagioni, ciascuna delle quali è vista con gli occhi di due fotografi, Cirenei e Montagna, che prediligono l’uno un tipo di scatto ambientale
53
e paesaggistico, l’altro un tipo di scatto focalizzato sull’oggetto architettonico. Un trittico di Ugo La Pietra (L'architettura monumentale è l'estetizzazione delle regole repressive. L'estetizzazione di una società invece della sua realizzazione, Milano storica: ciò che conta è quello che riusciamo a fare alle sue spalle., Bosco verticale) apre la mostra svelando il rapporto tra monumentalismi e cittadinanze; due composizioni – di Daniele Vitale (Storie di torri e grattacieli) e di AUFO (milanoliquida) – la chiudono, illustrando gli antefatti e un futuristico scenario, già protocollato in forma di DIA presso il Comune di Milano n. di prot. PG 283852/2016.
54
art&crafts STREAMING
55
STREAMING Demanumea Piazza del Popolo, 18 Palazzo Valadier 00187 Roma Tel. +39 06 21117680 www.demanumea.com info@demanumea.com
Ufficio Stampa Il Quadrifoglio Viale Pasubio, 6/A 20154 Milano Tel. +39 02 3360 6808/1 Rosanna Severino rosanna.severino@quacom.it
Ufficio Stampa G.A.R.B.O. Press and Pr. Via Vignola, 6 20136 Milano Tel. +39 02 87395356 www.garbo.biz info@garbo.biz
Incipit lab s.r.l. Via Bernardino Telesio 20 20145 Milano Tel. +39 389 5198008 www.incipitlab.com info@incipitlab.com
Elite Stone Viale dell’Industria,169 37020 Volargne di Dolcè VR Tel.+39 045 6862898 www.elitestore.it info@elitestone.it Ufficio Stampa Terzomillennium Via Mirandola, 27 37059 S. Maria di Zevio VR Tel. +39 045 6050601 Barbara Bruno barbara@terzomillennium.net Erco s.r.l. Via Adda, 12 22070 Casnate CO Tel. +39031 452143 Fax +39031 564087 info@ercofinestre.it www.ercofinestre.it
56
@ Nerosilia Prodotto e distribuito da Frama Mosaici s.r.l. Viale Vittorio Veneto, 2 41124 Modena MO Tel. +39 0932 963254 Fax +39 0932 963254 www.nerosicilia.com info@nerosicilia.com
Mosaicomicro Prodotto e distribuito da Frama Mosaici s.r.l. Viale Vittorio Veneto, 2 41124 Modena MO Tel. +39 0932 963254 Fax +39 0932 963254 www.mosaicomicro.com info@mosaicomicro.com
Ufficio Stampa Alam per Comunicare Via Bramante Da Urbino, 9 20154 Milano Tel. +39 02 3491206 www.alampercomunicare.it alam@alampercomunicare.it
indirizzi Pallucco Kubo s.r.l. Via Meucci, 4 31022 Preganziol TV Tel. +390422438600 www.pallucco.com info@pallucco.com Ufficio Stampa interno Maddalena Dal Sie maddalena@pallucco.com
@
Catellani & Smith s.r.l. Via Antonio Locatelli, 47 24020 Villa di Serio BG Tel. +39 035 656 088 Fax +39 035 655 605 www.catellanismith.com info@catellanismith.com
Ufficio Stampa Cavalleri Comunicazione s.a.s. Via G. Ventura, 5 20134 Milano Tel. +39 02 264165 info@cavalleri.com Lithos Design s.r.l. Via del Motto, 25 36070 San Pietro Mussolino VI Tel. +39 0444 687301 www.lithosdesign.com info@lithosdesign.com
Ufficio Stampa Cà Salandra Via dei Molini, 3h 36030 Sarcedo VI Tel. +39 0445 344566 Marzia Busa Mob. +39 3355959009 busa@busaeassociati.it
Mario Luca Giusti Peterich Via Lunga, 133 50142 Firenze Tel. +39 055 7322641 Fax. +39 055 7324421 mariolucagiusti.it ufficio@mariolucagiusti.com Ufficio Stampa interno Alessandro Giannotti alessandrogiannotti@mariolucagiusti.com Marioni s.r.l. Via G.Giusti, 199 50041 Calenzano FI Tel.+39 055 8879346 Fax +39 055 8877517 www.marioni.it marioni@marioni.it Ufficio Stampa Fabio Luciani Comunicazione d'impresa Viale Europa, 133 50126 Firenze Tel. +39 055 6580070 info@fabioluciani.it Essent’ial prodotto e distribuito da A.G.C. s.r.l. Via G. Pintor, 15 41012 Carpi MO Tel. +39 059 664269 www.essent-ial.com Fax + 39 059 664845 info@essent-ial.com
57
STREAMING Ufficio Stampa Comunico Nicoletta Murialdo Mob. +39 339 5318579 nicoletta.murialdo@comu-nico.it Ilaria Giglio Mob. +39 388 3218228 press@comu-nico.it Alessi s.p.a via Privata Alessi, 6 28887 Crusinallo VB Tel. +39 0323 868611 www.alessi.com
58
Rosenthal Studio-Line Sambonet Paderno Industrie s.p.a. Via Giovanni Coppo, 1C 28060 Orfengo NO Tel. +39 0321 879711 www.sambonet.it
Brandani Gift Group Via Caravaggio,1 51012 Pescia PT Tel. +39 0572 45971 Fax +39 0572 459743 www.brandani.it brandani@brandani.it
@
Ufficio Stampa Il quadrifoglio Viale Pasubio 6A 20154 Milano Tel. +39 02 33606808/11 federicagrilli@comemedia.com Fax +39 02 33606807 Mirella Mosca mirella.mosca@quacom.it Sambonet Paderno Industrie s.p.a. Via Giovanni Coppo, 1C 28060 Orfengo NO Tel. +39 0321 879711 www.sambonet.it Ufficio Stampa Giulia Airoldi giulia.airoldi@sambonet.it
Ufficio Stampa Giulia Airoldi giulia.airoldi@sambonet.it
Ufficio Stampa Com&Media Via della Gora, 13/1 50025 Montespertoli FI Tel. +39 0571/606091 Federica Grilli knIndustrie Via Antonini, 87 25068 Sarezzo BS Tel. +39 030 8935235 www.knindustrie.it info@knindustrie.it
Ufficio stampa Il Quadrifoglio Viale Pasubio 6/A 20154 Milano Tel. +39 0233606808/11 www.quacom.it Rosanna Severino rosanna.severino@quacom.itď ?
Marcato s.p.a. Via Rossignolo, 12 35011 Campodarsego PD Tel. +39 049 9200988 Fax +39 049 9200970 www.marcato.it marcato@marcato.it
indirizzi Egizia s.r.l. Tel. +39 0577 988000 Loc. Fosci, 22 53036 Poggibonsi SI Tel. +39 0577 988000 Fax +39 0577 988019 www.egizia.it Ufficio Stampa Fabio Luciani Comunicazione Viale Europa, 133 20126 Firenze Tel. +39 055 6580070 Laura Chini laura.chini@fabioluciani.it www.fabioluciani.it
@
MicroplaneÂŽ International GmbH & Co. KG Schnackenburgallee 41d 22525 Hamburg - Germany Tel. +49 040 8971 286-0 Fax +49 040 8971 286-69 info@microplaneintl.com www.microplaneintl.com Ufficio Stampa MCS & Partners Tel. +39 02 66985471 press@mcsweb.it
Tognana Porcellane Via Capitello, 22 31030 Casier TV Tel. +39 0422 6721 Fax +39 0422 670144 info@tognanaporcellane.it www.tognanaporcellane.it
Immagine e comunicazione Paolo Bonandin bonandin.p@tognanaporcellane.it Ufficio stampa Noesis Via Savona 19/A 20144 Milano Alessia Rebaudo Tel. +39 02 83105 129 alessia.rebaudo@noesis.net Alessandra Coral alessandra.coral@noesis.net Tel. +39 02 83105 148 Gianna Arlotta Tel. +39 02 83105 162 gianna.arlotta@noesis.net KitchenAid Italia Viale G. Borghi, 27 21025 Comerio VA www.kitchenaid.it Ufficio stampa Ketchum Via Leto Pomponio, 3/5 20146 Milano Tel. +39 02 6241191- 1 Fax +39 02 290-1141-1 Daniela Spiezio daniela.spiezio@ketchum.com Chiara Garavaglia chiara.garavaglia@ketchum.com Silvia Badanai silvia.badanai@ketchum.com Tescoma s.p.a. Via Traversa Caduti del Lavoro, 3 25046 Cazzago San Martino BS Tel. +39 030 7751394 Fax +39 030 7756693
59
STREAMING Press Office Francesca Corna Pellegrini cornapellegrini.francesca@tescoma.it www.tescomaonline.com Ivv Every Day Lungarno Guido Reni, 60 San Giovanni V.no AR Tel. +39 055944444 Fax +39 055944447 info@ivvnet.it www.ivvnet.it
@
Ufficio Stampa Fabio Luciani Comunicazione d'impresa Viale Europa, 133 50126 Firenze Tel. +39 055 6580070 Chiara Bocciolini chiara.bocciolini@fabioluciani.it Barazzoni s.p.a. Via Cesare Battisti, 46 28045 Invorio NO Tel. +39 0322 253100 Fax +39 0322 253150 info@barazzoni.it www.barazzoni.it Ufficio Stampa interno Silvina Felici Tel. +39 0322 253100 Mob. +39 349 1039914 marketing@barazzoni.it
60
Ipac s.p.a. Via delle Quattro Querce, 36 51030 Serravalle PT Tel. +39 0573 919074 Fax +39 0573 518175 info@ipacitaly.it www.ipacitaly.itUfficio Stampa Complemento Oggetto Via A. La Marmora 22 50121 Firenze Tel. +39 055 5001344 ilaria Pontello ilaria@complementoggetto.it Camilla Manganelli camilla@complementoggetto.it Easy Life www.easylifedesign.it
Ucio Stampa Presslink Via Anfossi, 2 20135 Milano Tel. +39 02 4694291 info@presslink.it
Emile Henry distribuito da Maino Carlo Srl Tel. +3902 6686294 www.emilehenry.com
Magimix distribuito da Maino Carlo s.r.l. Tel. +3902 6686294 www.magimix.it Ucio Stampa Presslink Via Anfossi, 2 20135 Milano Tel. +39 02 4694291 info@presslink.it
indirizzi Mauviel distribuito da Maino Carlo s.r.l. Tel. +3902 6686294 www.mauviel.it Opinel distribuito da Maino Carlo s.r.l. Tel. +3902 6686294 www.opinel.com Crock-Pot The Original Slow Cooker Distribuito da Nital Via Vittime di Piazza Fontana, 54 Z.I. Vadò TO 10024 Moncalieri Tel. +39 011 81444 www.nital.it
@
Ufficio Stampa Liliana Malimpensa Tel. +39 011 540724 Mob. +39 388 2616392 www.lilianamalimpensa.com info@lilianamalimpensa.com
Jannelli&Volpi Via Melzo, 7 20129 Milano Tel. +39 02 205231 Fax +39 02 29408547 info@jannellievolpi.it store@jannellievolpi.it www.jannellievolpi.it
Ufficio Stampa COMUNICO Nicoletta Murialdo nicoletta.murialdo@comu-nico.it Mob. +39 3395318579 Ilaria Giglio press@comu-nico.it Mob. +39 3883218228 www.comu-nico.it Julia Marmi s.a.s. Cividale del Friuli UD Tel. +39 0432 733280-733339 www.juliamarmi.it info@juliamarmi.it Ufficio Stampa Map Design Communication Via GB Viotti, 21 20133 Milano Tel. +39 3394766974 info@mapdesign.it Ke Protezioni Solari s.r.l. Via Calnova 160/A 30020 Noventa di Piave VE Tel. +39 0421 307 000 Fax +39 0421 658 840 www.keoutdoordesign.it info@keitaly.it Ufficio Stampa Gagliardi & Partners Tel. +39 049 657311 gagliardi@gagliardi-partners.it
61
STREAMING Living Divani s.r.l. Strada del Cavolto 22040 Anzano del Parco CO Tel. +39 031 630954 Fax +39 031 632590 www.livingdivani.it
Ufficio Stampa Fabio Luciani Comunicazione Viale Europa, 133 50126 Firenze Tel. +39 0556 580070 info@fabioluciani.it
Ufficio Stampa interno Veronica Molteni Tel. +39 031 630954 press@livingdivani.it
Victoria + Albert Tel. +44 01952 221100 info@vandabaths.com
Ufficio Stampa R+W Tel. +39 02 33104675 Martina Tabacchi martina.tabacchi@r-w.it Pail Serramenti s.r.l. Zona Industriale Via Cagliari, 15 66041 Atessa CH Tel. +39 0872 89211 www.pailporte.it info@pailserramenti.com
@
Ufficio Stampa C Cube comunicazione al cubo Tel. +39 02 48193994 www.ccube.it ccube@ccube.it Scarabeo Ceramiche s.r.l. Loc. Pian Del Trullo 01034 Fabrica Di Roma - VT Tel. +39 0761 540028 Fax +39 0761 540286 www.scarabeosrl.com info@scarabeosrl.com
62
Ufficio Stampa tac comunic@zione Tel. +39 02 48517618 +39 0185 351616 press@taconline.it Paola Staiano Mob. +39 335 6347576 staiano@taconline.it Andrea G. Turatti Mob. +39 335 6162642 turatti@taconline.it www.taconline.it
Vortice Elettrosociali s.p.a. Strada Cerca, 2 Frazione di Zoate 20067 Tribiano MI Tel. +39 02 906991 Telefax +39 02 9064625 www.vortice.com
Ufficio Stampa Cervellini & Partners Via F. Cavallotti, 12 21013 Gallarate VA Tel +39 0331 073365 Fax +39 0331 1463266 www.cervellinipartners.com press@cervellini.it
indirizzi Lago s.p.a. Via Artigianato II, 21 35010 Villa del Conte PD Tel. +39 049 5994191 www.lago.it Ufficio Stampa Spin-To Comunicare per innovare Via Roma 366 10121 Torino Tel. +39 011 1971 2375 info@spin-to.it
@
Riedel www.riedel.com
Ufficio Stampa ZED_COMM Corso San Gottardo, 19 20136 Milano Tel. +39 02 36550569 Valentina Fraccascia Mob. +39 348 3633000 riedel.italia@zedcomm.it
Budri Via di Mezzo, 65 41037 Mirandola MO Tel. +39 0535 21967 Fax +39 0535 26713 www.budri.com info@budri.com
Ufficio Stampa Zed_Comm s.a.s Corso San Gottardo, 19 20136 Milano www.zedcomm.it info.milano@zedcomm.it Manuela Gatta Mob. +39 344 3904272 manuela@zedcomm.it Carl Hansen & Søn A/S Hylkedamvej 77-79 DK 5591 Gelsted DANIMARCA Tel. +45 66 12 14 04 www.carlhansen.com info@carlhansen.com Showroom di New York Carl Hansen & Søn 251 Park Avenue, 13° piano, New York, NY 10010 USA Tel.:+1 212 242 6736 showroomny@carlhansen.com Ufficio Stampa Ghénos Design Communication Via Poliziano, 4 20154 Milano Tel. +39 02 34530468 press@ghenos.net Flexform s.p.a. Via Einaudi, 23/25 20821 Meda MB Tel. +39 0362 3991 www.flexform.it
63
STREAMING Ufficio Stampa Interno Elisa Velluto elisa.velluto@flexform.it Ilaria Vezzoli communication@flexform.it Grafiche Tassotti s.r.l. Via S.F.Lazzaro. 103 36031 Bassano del Grappa VI Tel. +39 0424 882882 Fax +39 0424 566205 www.tassotti.it info@tassotti.it Ufficio Stampa Gagliardi & Partners Via XX Settembre, 38 35122 Padova Tel. +39 049 657311 gagliardi@gagliardi-partners.it Fondazione Ferrero Via Vivaro, 4912051 Alba CN Tel. +39 0173 295259 Fax +39 0173 363274 Ufficio Stampa Tel. 346 3325466 0173 295094 ufficiostampa@fondazioneferrero.it www.fondazioneferrero.it Studio ESSECI Via San Mattia, 16 35121 Padova Tel. +39 049 663499 gestione1@studioesseci.net www.studioesseci.net
64
Galleria Tulpenmanie Via Mauro Macchi, 6 20124 Milano www.tulpenmanie.net Matteo Cirenei cirenei@photoarch.com Ufficio Stampa Duccio Mannucci: duccio.mannucci@gmail.com Tel. +39 333 2226171
editrice webandmagazine s.r.l. Sede legale: Via Giacomo Leopardi, 14 20123 Milano Italia Sede operativa: Via Valla, 16 - 20141 Milano Italia telefono +39/02 84173130 telefono +39/02 84173121 (marketing) fax +39/02 42101945
amministrazione@webandmagazine.com redazione@webandmagazine.com advertising@webandmagazine.com
www.webandmagazine.media www.webandmagazine.com direttore responsabile editor in chief pietro giovanni ferrari redazione@webandmagazine.com direttore editoriale editorial director monica zani redazione@webandmagazine.com registro degli operatori di comunicazione - roc 23567 In questo numero: _eventi by Beatrice Guidi _persone by Pietro Ferrari _prodotti by Donatella Antonini _reportage by Monica Zani _progetti by Sonia Maritan _taccuino by Franco Riccardi _trading by Monica Zani I nomi, le ditte e i prodotti citati redazionalmente sono pubblicati senza responsabilità dell’editore; testi e fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti Names, firms and products wich are quoted editorially are published without publisher’s responsability; texts and photos, altough unpublished, are not returned Informativa Ex D. Lgs.196/03 – webandmagazine s.r.l., titolare del trattamento tratta i dati personali liberamente conferiti per fornire i servizi indicati. Per i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs n. 196/03 e per l'elenco di tutti i Responsabili del trattamento rivolgersi al Responsabile del trattamento, info@webandmagazine.com. I dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli abbonamenti, al marketing, all'amministrazione e potranno essere comunicati a società esterne per la spedizione del periodico e per l'invio di materiale promozionale. Il Responsabile del trattamento dei dati raccolti in banche dati a uso redazionale è il direttore responsabile a cui ci si può rivolgere, per i diritti previsti dal D. Lgs. 196/03, presso: editrice webandmagazine s.r.l., Via Valla, 16 - Milano.
STREAMING ! T ACCUINO ! P ERSONE ! P RODOTTI ! P ROGETTI ! T RADING ! E VENTI
_PERSONE _PRODOTTI _PROGETTI _REPORTAGE _EVENTI _TRADING
PROSSIMA USCITA 20 MARZO 2017 www.webandmagazine.media www.webandmagazine.com