BödeliInfo September 2020

Page 21

INFOSEITE / OPTIK

Das Unsichtbare sehen Was aussieht wie ein Flachmann, vermag Tierbeobachter­ Innen auf einer neuen Ebene zu faszinieren.

Das Fernglas dG (digital Guide) von Swarovski Optik mit einer Vergrösserung von 8x identifiziert mittels App das Lebewesen.

Swarovski besticht mit einer atemberaubenden Schmuckkollektion, aber auch mit Fernoptik auf höchstem Niveau. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen u.a. den neuesten Clou aus dem Hause Swarovski Optik vor: das Fernglas dG (digital Guide). Etwas weiter unten lesen Sie mehr über unser neues «Flaggschiff» unter den Feldstechern. Vorerst aber ein paar bestechende Infos zum dG: • Erstes fernoptisches Gerät mit Erkennung Ihrer Beobachtungen (Vögel und andere Lebewesen) • Mehrere Personen können live mitschauen • Die Swarovski Optik dG App verbindet Sie mit Apps

wie Merlin Bird ID und dG Mammals

• Das Beobachtete kann mit Gleichgesinnten geteilt

werden

• Handliches und bedienerfreundliches Gerät mit 8x

Vergrösserung

Nie dagewesene Naturerlebnisse

Mit den nie dagewesenen Naturerlebnissen versprechen wir einiges, aber es ist nun mal so: Die kompromisslose High-End-Optik des Fernglases NL Pure ist unvergleichlich und mutiert zu Recht zum «Flaggschiff» unserer Kollektion. Es besticht durch das bislang grösste Sehfeld und

einem kaum wahrnehmbaren Sehfeldrand. Sie werden das Gefühl haben, ins Bild einzutauchen. Die gestochen scharfen Konturen lassen Sie jedes Detail unverzüglich erkennen. Dank der neuen Dreipunktauflage und der innovativen Ergonomie können Sie die Natur seelenruhig und über lange Zeit beobachten. Über die weiteren Vorzüge informieren wir Sie gerne in unserem Geschäft.

Für das beste Bild

Es gibt Momente, in denen jede Sekunde zählt. So zum Beispiel, wenn der Eisvogel die blauen Flügel zum Abflug anhebt. Mit dem binokularen Fernrohr BTX von Swarovski Optik fangen Sie diesen einmaligen Moment ein und zwar mit allen Details. Das BTX bündelt die Sehkraft beider Augen zu einem revolutionären Seherlebnis. Weitere Vorteile sind das leichte Gewicht und das kleine Packmass. Sie sehen: Urfer Optik achtet auf jedes Detail.

Peter Urfer

Urfer Optik AG Bahnhofstrasse 29 3800 Interlaken Telefon 033 822 50 32 info@urferoptik.ch www.urferoptik.ch

September 2020  |  BödeliInfo

21


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Kolumne

2min
pages 82-84

Simon Thöni: «Die Elektromo torenwerk Brienz AG steht für Fortschritt und Kontinuität

3min
pages 78-79

Volkshochschule Haslital/ Region Brienz

7min
pages 63-64

Claro Weltläden

3min
pages 67-68

Heimatverein Bönigen

1min
pages 59-60

IG Sport Bödeli

1min
pages 61-62

Kammerchor Seftigen

2min
pages 53-54

Projektorchester Berner Oberland

1min
pages 51-52

Kunsthaus Interlaken

3min
pages 49-50

Galerie Kunstsammlung Unterseen

2min
pages 45-48

Interlaken Tourismus

1min
pages 39-40

Raiffeisen: Finanz-Tipp

1min
pages 31-32

Kulturbeutler

2min
pages 41-44

Daniel Rolli Finanzplanung

3min
pages 33-34

Physio SPArtos: Physio

1min
pages 29-30

Zurbuchen AG: Plattenbeläge

1min
pages 35-36

frutiger & sarbach: Akkupunktur

1min
pages 27-28

H. Gosteli AG: Gartenbau

1min
pages 25-26

Dropa Drogerie: Gesundheits-Tipp

3min
pages 19-20

Céline de Weck: «Für mich ist es ein Herzblutgeschäft

5min
pages 6-10

Philippe Ritschard

2min
pages 13-14

Regionale Energieberatung

1min
pages 11-12

Oliver Frutiger

1min
pages 15-16

Andrea Abegglen

2min
pages 3-5

Urfer Optik AG: Optik

4min
pages 21-24

Psychologische Beratung Sproll

1min
pages 17-18
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.