Win&ART PROJE Dergisi Sayı 82

Page 1

Kemalettin AKSĂ–Z

Çin’de baČ™layÄąp tĂźm dĂźnyaya yayÄąlan, DĂźnya SaÄ&#x;lÄąk Ă–rgĂźtĂź tarafÄąndan “kĂźresel salgÄąn hastalÄąkâ€? ilan edilen ve ne yazÄąk ki Ăźlkemize de sirayet eden koronavirĂźs salgÄąnÄą, TĂźrkiye’yi “pandemiâ€? kavramÄąyla tanĹștÄąrmĹștÄąr. Bu dĂśnemde Ăźlke olarak ekonomik ve toplumsal Ăślçekte yĂźrĂźttĂźÄ&#x;ĂźmĂźz mĂźcadele, “gßç birliÄ&#x;iâ€? kavramÄąnÄąn kritik Ăśnemini bir kez daha hatÄąrlatmĹștÄąr. Pandemi dĂśneminde TĂźrkiye’de ekonomik ve toplumsal Ăślçekte alÄąnan tedbirler ile yĂźrĂźrlĂźÄ&#x;e getirilen destekler, bĂśylesi zor dĂśnemde gerçekleČ™tirdiÄ&#x;imiz gßç birliÄ&#x;inin altyapÄąsÄąnÄą oluČ™turmuČ™tur. Bu dĂśnem, TĂźrkiye ekonomisini temsil eden sektĂśrlerde faaliyet gĂśsteren firmalarÄąmÄązÄąn faaliyetlerini de olumsuz etkilemiČ™tir. Pek çok yatÄąrÄąm askÄąya alÄąnmĹș, bazÄą sektĂśrlerde Ăźretim kÄąsmen ya da tamamen durdurulmuČ™, iyi bir geliČ™me olarak da firmalarÄąn dijital dĂśnßșßmĂź hÄązlandÄąrÄąlmĹștÄąr. TĂźm dĂźnyada olduÄ&#x;u gibi, TĂźrkiye’nin de içinde bulunduÄ&#x;u bu belirsizlik ortamÄąnÄą yĂśnetmek ve en az hasarla atlatmak adÄąna, sivil toplum kuruluČ™larÄąna ve firmalarÄąmÄąza bĂźyĂźk bir gĂśrev dßșmektedir. Bu dĂśnemde firmalarÄąmÄązÄąn tanÄątÄąm ve pazarlama faaliyetlerinin kesintisiz sĂźrdĂźrĂźlmesi bĂźyĂźk Ăśnem tașĹmaktadÄąr. Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri olarak firmalarÄąmÄązÄąn bu faaliyetlerinin devamlÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą saÄ&#x;lamayÄą, ana sorumluluÄ&#x;umuz olarak benimsiyoruz ve sorumluluÄ&#x;umuzu yerine getirebilmek adÄąna olaÄ&#x;anĂźstĂź bir çabayla, her zaman olduÄ&#x;u gibi sizlerle buluČ™uyoruz. TĂźrkiye’de “Evde Kalâ€? çaÄ&#x;rÄąlarÄąnÄąn baČ™ladÄąÄ&#x;Äą, sokaÄ&#x;a çĹkma yasaklarÄąnÄąn ve kÄąsÄątlamalarÄąn hakimiyetinin yaČ™andÄąÄ&#x;Äą gĂźnlerde bizler, çalĹșmalarÄąmÄąza ara vermeden devam ettik. Sizlere her zaman en iyi hizmeti sunma misyonumuzla sosyal medya hesaplarÄąmÄązÄą daha aktif kullanarak, mailing hizmetimizle 30.000’in Ăźzerinde sektĂśr profesyoneliyle dergilerimizi paylaČ™arak, Dergilik, dMags ve Issuu uygulamalarÄąnda yer alarak sizleri geniČ™ kitlelere ulaČ™tÄąrmak için var gĂźcĂźmĂźzle çalĹștÄąk. Bu yÄąlki Avrasya Pencere, KapÄą, Cam ve AlĂźminyum FuarÄą da Covid-19 pandemisinin etkisi altÄąndaydÄą. 4-7 Mart 2020 tarihleri arasÄąnda 25 Ăźlkeden 590 firmanÄąn katÄąlÄąmÄą ile kapÄąlarÄąnÄą açan fuar, 55.107 sektĂśr profesyoneline ev sahipliÄ&#x;i yaparak sektĂśrĂź ileri tașĹma konusunda ne denli Ăśnemli bir konumda olduÄ&#x;unu bu yÄąl da kanÄątladÄą. Biz de Win&ARTProje - ALU&Art Dergilerimiz ve Fuar Ă–zel SayÄąmÄązla 3 ayrÄą stantla fuardaki yerimizi aldÄąk. Tarih kitaplarÄąna geçecek bu dĂśnemde yaČ™adÄąÄ&#x;ÄąmÄąz deÄ&#x;iČ™im ve dĂśnßșßm sĂźrecini, ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde bizleri bekleyen geliČ™meleri, firmalarÄąmÄązÄąn gĂźndemlerini, olasÄą senaryolarÄą, sĂźrekli takip ettik. Ăœlke olarak bu sĂźreci baČ™arÄąyla atlatacaÄ&#x;ÄąmÄąza olan inancÄąmÄązla, sizlerin sesi olmayÄą sĂźrdĂźreceÄ&#x;iz. Gelecek gĂźzel gĂźnlerin altyapÄąsÄąnÄą inČ™a ettiÄ&#x;imiz bu sĂźrecin hepimiz adÄąna saÄ&#x;lÄąkla sonuçlanmasÄąnÄą temenni eder, Ramazan BayramÄąnÄązÄą kutlarÄąz.

,661

TĂźm DĂźnyaya SaÄ&#x;lÄąklÄą GĂźnler Dileriz

0Ăş0$57 <$<,1&,/,. YH 25*$1Ăş=$6<21 6$1 7Ăş& /7' Ăť7Ăş $GĂ—QD Ä°mtiyaz Sahibi Kemalettin AKSĂ–Z YayÄąn KoordinatĂśrĂź ve Sorumlu YazÄą Ä°Č™leri MĂźdĂźrĂź Kadir AKSĂ–Z kadir@winartproje.com Reklam DepartmanÄą Handan AKSĂ–Z handan@winartproje.com Web Master AydoÄ&#x;an A. GĂœRSOY editor@winartproje.com Almanya Temsilcisi Mustafa KONAK mustafa@winartproje.com T: +49 170 92 38666 GĂźrcistan Temsilcisi Abdulmutalim TEMÄ°RAK Ä°ran Temsilcisi Hamed SARCHAMI Nijerya Temsilcisi Mehmet KASAP YayÄąn DanĹșma Kurulu GALSÄ°AD YĂśn. Krl. BČ™k. Celalettin KIRBOZ YĂźksek Mimar (MBA) Ersoy ÇAKIR Ankara CamcÄąlar ve Çerç. Der. BČ™k. Fikret YILMAZ Kompozit San. Der. G. Sekreteri Ä°smail HakkÄą HACIALÄ°OÄžLU YĂźk. MĂźh. Mimar Levent AKSĂœT Makina MĂźh. Nevin GĂœNEY TOK Dr. YĂźk. MĂźh. O. Muzaffer TAMER Mimar Osman GĂœDĂœ YĂźk. MĂźh. Mimar YaČ™ar MARULYALI Ă–Ä&#x;retim Ăœyesi - YĂśnetim DanĹșmanÄą Dr. Fatih ANIL YatÄąrÄąm ve DĹș Ticaret UzmanÄą FÄąrat GĂ–K Bilgi Ä°Č™lem BĂźlent BABATAČ˜ Merkez: $FWJ[MJ .BI #B˘EBU $BE 0mTUBOCVM 1MB[B /P .BMUFQF Ĺ‚45"/#65FM 'BY XXX BMVBSU DPN US t JOGP!BMVBSU DPN US BaskÄą: "Z #BT‘N %BWVUQBĚ„B $BE 5JN JĚ„ .FSLF[J /P ,BU /P ;FZUJOCVSOV Ĺ‚TUBOCVM 5FM t F NBJM JOGP!JQSJOUUVSLFZ DPN 2 ayda bir yayÄąnlanÄąr. KapÄą, pencere, çatÄą, cephe, cam, yalÄątÄąm ĂźrĂźn grubunu içeren Pvc sektĂśrĂźne yĂśneliktir.

0D\Ă V +D]LUDQ <Ă O 6D\Ă

8JO "35130+& %FSHJTJ OEF ZBZ‘OMBOBO ZB[‘ GPUP˘SBG WF EFSHJNJ[ CĂ OZFTJOEF IB[‘SMBOBO SFLMBN UBTBS‘NMBS‘ J[JOTJ[ LVMMBO‘MBNB[ WF BM‘OU‘ ZBQ‘MBNB[ :B[‘MBSEBLJ HĂšSĂ Ě„MFS TBIJQMFSJOF SFLMBNMBS‘O TPSVNMVMV˘V mSNBMBSB BJUUJS 8JO "35130+& %FSHJTJ CBT‘O ZBZ‘O NFTMFL WF BIMBL JMLFMFSJOF VZNBZB TĂš[ WFSNJĚ„UJS %FSHJNJ[ Ă DSFUTJ[ PMBSBL EB˘‘U‘MNBLUBE‘S

icindekiler 34

18

6 92

84 32

36 6 8 18 20 22 32 34

3 Ayrı Holde, 3 Farklı Stantla 2020 Avrasya Fuarı’ndaydık Avrasya Pencere, Kapı ve Cam 2020 Fuarları 55107 Sektör Profesyoneline Ev Sahipliği Yaptı Yelken Kalıp, İTO Kilit Markasını Satın Aldı SEYAD, Yeni Web Sitesi Tasarımıyla Kullanıcı Dostu Bir Deneyim Sunuyor İTO - İstanbul Ticaret Odası 61 No’lu Teknik Hırdavat Meslek Komitesi Sektör Toplantısı Adil PELİSTER: “Ekonomik İstikrar Kalkanı Paketi ile Bu Sürecin Üstesinden Geleceğimize İnanıyoruz”

36 40

Tremco Strüktürel Cephe ve Çiftcam Sızdırmazlık Sistemleri ile Sektöre Bakıș Yılmaz Makine Yönetim Kurulu Bașkanı Eyüp YILMAZ: “Birlikte Büyümeye Devam Edeceğiz”

60

Pimapen Bayisi, Arc Yapı ile Fabrika Gezisi Yapıldı

70

Volkan SARI: “Birlikte Güçlüyüz”

84

PÜKAD 2020 Olağan Genel Kurulu Toplantısı Yapıldı

92

illbruck ile Kapı & Pencere Cephe Sızdırmazlık Sektörüne Bakıș

96

PÜKAD, Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’nı Bu Yıl Da Destekledi PÜKAB’ın Desteklediği Avrasya Pencere, Cam ve Kapı 2020 Fuarları Gerçeklești Salt Cam Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’na Katıldı

3 Ayrı Holde, 3 Farklı Stantla 2020 Avrasya Fuarı’ndaydık Win&ARTProje - ALU&Art Dergilerimiz ve Fuar Özel Sayımızla, 4-7 Mart 2020 tarihleri arasında düzenlenen Avrasya Kapı, Pencere, Cam, Alüminyum Fuarı’nda yerimizi aldık.

Reed Tüyap tarafından düzenlenen, dünyanın ikinci, Avrasya Bölgesi’nin ise en büyük ihtisas fuarı olan Avrasya Pencere, Kapı Cam ve Alüminyum Fuarı 4-7 Mart 2020 tarihlerinde Tüyap Kongre ve Fuar Merkezi’nde gerçeklești. Tüm dünyada etkisini göstermeye bașlayan koronavirüse rağmen 25 ülkeden 590 firmanın katılımı ile 55107 ziyaretçiyi aynı platformda bulușturarak binlerce sektör profesyoneline ev sahipliği yapan fuar sektördeki gücünü pekiștirdi.

Mimart Yayıncılık olarak yayın hayatını soluksuz sürdürdüğümüz Win&ARTProje - ALU&Art Dergilerimiz ve Fuar Özel Sayımız ile Avrasya Pencere, Kapı Cam ve Alüminyum Fuarı’nda, sizlerin sesi olarak her zamanki yerimizi aldık. Salon 2 - 223A, Salon 9 - 904A ve Salon 14 - 1407C nolu standlarımızdan Win&ARTProje ve ALU&Art Dergilerimiz ile Fuar Özel Sayımızın dağıtımını

gerçekleștirdik. Fuar alanındaki reklam ve tanıtım faaliyetlerimizle sizleri geniș kitlelerle bir araya getirerek, iș hedeflerinize hizmet etmeyi sürdürdük. Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri olarak, sektörün hedef ve beklentilerini doğru belirleyerek sektörün buluștuğu tüm yurtiçi-yurtdıșı fuar ve organizasyonlara katılım sağlayarak sektör profesyonellerinin sesi olmaya devam edeceğiz.

Fuar

8

Avrasya Pencere, KapÄą ve Cam 2020 FuarlarÄą 55107 SektĂśr Profesyoneline Ev SahipliÄ&#x;i YaptÄą Reed TĂźyap tarafÄąndan, 4-7 Mart 2020 tarihlerinde eĹ&#x; zamanlÄą olarak dĂźzenlenen 21. Avrasya Pencere, 12. Avrasya KapÄą ve 10. Avrasya Cam FuarlarÄą bĂźyĂźk bir baĹ&#x;arÄą ile sonuçlandÄą. 25 Ăźlkeden 590 firma ve firma temsilciliÄ&#x;inin katÄąlÄąmÄą ile kapÄąlarÄąnÄą açan fuarlar, 9762’si uluslararasÄą olmak Ăźzere toplam 55107 sektĂśr profesyoneline ev sahipliÄ&#x;i yaparak sektĂśrĂź ileri taĹ&#x;Äąma konusunda ne denli Ăśnemli bir konumda olduÄ&#x;unu bu yÄąl da kanÄątladÄą. t t t t t

3VTZB 4‘SCJTUBO 3PNBOZB #VMHBSJTUBO "[FSCBZDBO

ALUTALKS EtkinliÄ&#x;i Tam Not AldÄą "WSBTZB 1FODFSF ,BQ‘ WF $BN FuarlarÄą ticari bir platform olmanÄąn Ăśtesinde sektĂśrĂźn dĂźnĂźnĂźn, bugĂźnĂźnĂźn ve geleceÄ&#x;inin tartĹșĹldÄąÄ&#x;Äą, sektĂśr en yeni teknoloji ve trendlerin, en son ĂźrĂźnlerin gĂśrĂźcĂźye çĹktÄąÄ&#x;Äą bir platform PMNB Ăš[FMMJÄźJOJ TĂ SEĂ SEĂ ("-4ÄŒ"% WF 'BUJI 4VMUBO .FINFU 7BL‘G ĂƒOJWFSTJUFTJ "MVUFBN JĹ— CJSMJÄźJZMF WF .BSU UBSJIMFSJOEF ZBQ‘MBO "-65"-,4 FULJOMJÄźJ yoÄ&#x;un ilgi gĂśrdĂź. "WSBTZB 1FODFSF ,BQ‘ WF $BN FuarlarÄą, bu yÄąl Č™imdiye kadarki en fazla Ăźlke çeČ™itliliÄ&#x;iyle, 119 farklÄą Ăźlkeden VMVTMBSBSBT‘ [JZBSFUĂŽJZF FW TBIJQMJÄźJ yaptÄą. SektĂśrĂźn ihracat beklentilerini karșĹlama anlamÄąnda son derece Ăśnemli olan uluslararasÄą ziyaretçilerin fazlalÄąÄ&#x;Äą katÄąlÄąmcÄąlarÄąn yĂźzĂźnĂź gĂźldĂźrĂźrken, #BMLBOMBS ,V[FZ "GSJLB %PÄźV "WSVQB WF Rusya gibi dĂźnyanÄąn bir çok Ăźlkesinden

gelen ziyaretçileriyle fuarÄąn global dĂźzeyde her geçen yÄąl daha gßçlĂź ve prestijli bir konuma geldiÄ&#x;ini kanÄątlar nitelikteydi. En Çok Ziyaretçinin GeldiÄ&#x;i 10 Ăœlke; t .BLFEPOZB t ,PTPWB t -JCZB t $F[BZJS t 6LSBZOB

3-6 Mart 2021’de GĂśrßșmek Ăœzere‌ 5JUJ[ WF HBZSFUMJ ĂŽBM‘ŗNBMBS TPOVDV IFS geçen yÄąl kĂźresel dĂźzeyde bilinirliÄ&#x;ini arttÄąran, sektĂśrle olan iČ™ birliÄ&#x;inden gßç alarak her geçen yÄąl katÄąlÄąmcÄąlarÄą için daha verimli bir ortam sunan Avrasya Pencere, ,BQ‘ WF $BN 'VBSMBS‘ HFMFDFL Z‘M EB 5Ă ZBQ 'VBS WF ,POHSF .FSLF[J OEF FĹ— [BNBOM‘ olarak ziyaretçilerini aÄ&#x;Äąrlayacak. SektĂśrĂźn ĂšODĂ EFSOFLMFSJ 1Ăƒ,"% 1Ăƒ,"# WF ("-4ÄŒ"% JĹ— CJSMJÄźJ JMF EĂ [FOMFOFO .BSU UBLJ CV CĂ ZĂ L CVMVĹ—NBZ‘ LBΑSNBZ‘O Eurasia Window, Door & Glass 2020 Fairs Hosted 55107 Industry Professionals 21st Eurasia Window, 12th Eurasia Door and 10th Eurasia Glass Fairs which were held concurrently by Reed Tuyap on March 4-7, 2020 concluded with a tremendous success. With participation of 590 Companies and company representatives from 25 countries and 55107 visitors (45345 domestic, 9762 international), the fair trio proved to be an important position in moving the industry forward.

Sektör

12

21. Avrasya Pencere Fuar’ında Winsa Nitelikli Ürünleri ve Standıyla Beğeni Topladı 21. Avrasya Pencere Fuarı, 04-07 Mart 2020 tarihleri arasında TÜYAP Beylikdüzü Fuar merkezinde gerçekleşti. Nitelikli ürün gamı ile yeniliklerin öncüsü Winsa PVC Kapı ve Pencere Sistemleri standında yurtiçi ve yurtdışından gelen çok sayıda ziyaretçi ve iş ortağını ağırladı. Daima bir adım önde misyonu ile Winsa, farklı mimari çözümler sunarken estetik ve yalıtımı bir arada sunan, 90 mm profil genișliğine sahip ödüllü Revotech Gold serisi ve 120 mm statik orta kayıt ile fuarda sergilediği 90 derece köșe birleșimli cephe sistemi gelen ziyaretçiler tarafından yoğun ilgi gördü. Her ihtiyaca cevap veren, geniș ürün portföyü ile Winsa PVC kapı ve pencere sistemleri fuarda, tasarımı ve çalıșma prensibi ile Türkiye’de tek ve sadece Winsa’ya özel bir seri olan zemine gömülebilen Lotus Eksenel sürme sistemini, açma kapama konforuyla öne çıkan sürme sistemlerin kolay kullanım özelliğini yüksek ısı ve ses yalıtımı ile birleștiren Comfort Slide’ı, enerjiyi verimli kullanan binalar için özel olarak tasarladığı Revotech serisini ve çift kanat çift açılım, iç ve dıșa açılan eșikli, esiksiz kapı seçenekleri ile üstün çözümler sunan Dorado Gold serisini sergiledi. Stand tasarımını modern strüktürel proje mimarisinden yola çıkarak olușturan Winsa, minimal tasarım çizgisine sahip standı ile de tüm katılımcıların beğenisini topladı. Stantta günün her saati baristaların katılımcılara ikram ettiği taze kahve ile de katılımcılar keyifli anlar geçirdi.

Winsa Gained Appreciation with its Qualified Products and Stand at the 21st Eurasia Window Fair The 21st Eurasia Window Fair was organized on 04-07 March 2020 at TÜYAP Beylikdüzü Fair Center. Winsa PVC Door and Window Systems, which is the pioneer of innovations with its qualified product range, hosted many domestic and foreign visitors and business partners.

Sektör

14

Egepen Deceuninck Avrasya Pencere Fuarı’na Damga Vurdu PVC sektöründe ilklerin öncüsü Egepen Deceuninck, 4-7 Mart 2020 tarihleri arasında TÜYAP İstanbul Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı’nda sergilediği ürünlerle öne çıktı.

‘Türkiye’nin Penceresi’ Egepen Deceuninck, 4-7 Mart 2020 tarihleri arasında TÜYAP İstanbul Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı’na katıldı. Bu yıl 21’inci kez kapılarını açan Fuar, bölgenin en önemli pencere fuarı olma özelliğini tașıyor. 100’den fazla ülkeden 70 binin üzerinde sektör profesyoneli ile ziyaretçilerin bir araya geldiği Avrasya Pencere Fuarı’nda pencereye dair tüm sistemler ve ürünler sergilendi. Egepen Deceuninck, bașta Legend, Legend Sürme Sistemi olmak üzere, Zendow, Fusion, Everest Max, sürme sistemleri, katlanır kapı, kepenk ve panjur gibi ürünlerini ve sektöre dair en yeni uygulamalarını ziyaretçilerine tanıttı. Egepen Deceuninck fuarda ayrıca Türkiye’de PVC sektöründe bir ilk olan, profesyonel teknik servis bayileri ile kullanıcılarının yașadığı sorunlara kısa sürede çözüm bulan Assist hizmetini de tanıttı. Bu hizmeti tanıtırken Assist karakteri ile yapılan “Booble Head” etkinliği de büyük ilgi çekti. Standı ziyaret eden misafirlerin

fotoğrafları çekilerek Assist karakterinin kartondan biblolarının üzerine yapıștırıldı ve kendilerine hediye edildi.

“İș birliklerimizi güçlendiriyoruz” Egepen Deceuninck Pazarlama ve Satıș Grup Müdürü Tamer ÖZEN, fuara dair yaptığı açıklamada, 21. Avrasya Pencere Fuarı’nın sektör açısından önemli bir organizasyon olduğunu vurguladı. Türkiye’nin öncü PVC profil üreticilerinden Egepen Deceuninck’in PVC sektörünün gelișimi

için gerçekleștirilen tüm organizasyonları desteklediğini ifade eden ÖZEN, “Yerli ve yabancı lider sektör firmalarının yer aldığı fuarlarda yeni trendlerimizi sergiliyor, sektör liderleriyle iș birliklerimizi güçlendirmeye yönelik yeni çözümler geliștiriyoruz. Bu nedenle, dünyanın en önemli pencere fuarlarından biri olma özelliğini tașıyan Avrasya Pencere Fuarı’nda ısı ve ses yalıtımında en etkili ürün olan Legend ve Legend Sürme Sistemimizi ve ayrıca Türkiye’nin 55 ilinde 150 bayimizle hayata geçirdiğimiz, sektörde bir ilk olan Assist projemizi tanıttık. Misafirlerin markamıza göstermiș olduğu ilgiden oldukça memnunuz” dedi.

Egepen Deceuninck Left its Mark on Eurasia Window Fair Egepen Deceuninck, the pioneer of the innovations in the PVC sector, became prominent with the products exhibited at the Eurasia Window Fair held at TÜYAP Istanbul Fair Convention and Congress Center on 4-7 March 2020.

Sektör

16

Maestro, Pencere Fuarı’nda Ürünlerini Sergiledi Türkiye’nin öncü profil üreticisi Ege Profil’in markalarından biri olan Maestro Pencere ve Kapı Sistemleri, 4-7 Mart 2020 tarihleri arasında TÜYAP İstanbul Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı’nda ürünlerini sergiledi.

Türkiye’nin öncü profil üreticisi Ege Profil çatısı altında yer alan Maestro Pencere ve Kapı Sistemleri, 4-7 Mart 2020 tarihleri arasında TÜYAP İstanbul Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı’nda; Impact, Vertigo, Rebel, kepenk ve panjur sistemlerini tanıttı. Bu yıl 21’inci kez düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı, bölgenin en büyük ve en önemli pencere fuarı olarak sayılıyor. 100’ün üzerinde ülkeden 70 binin üzerinde sektör profesyoneli ile ziyaretçilerin bir araya bir araya geldiği Fuar’da, pencereye dair tüm sistemler ve ürünler sergilendi. Hem

sektör profesyonelleri hem de ziyaretçiler, Maestro standına yoğun ilgi gösterdi. “Yeni İș Birliklerinin Temelini Attık” Maestro PVC Pencere ve Kapı Sistemleri Ürün Müdürü Serhat TAYFUR, fuara ve sergiledikleri ürünlere dair bilgi verirken șunları söyledi: “Her yıl olduğu gibi bu yılda Avrasya Pencere Fuarı’na birbirinden farklı çok sayıda ülkeden birçok üretici ile tedarikçi marka katıldı. Bizim de önemsediğimiz bu fuarda, sektör liderleriyle iș birliklerimizi güçlendirmekten ve yeni iș birliklerinin temelini atmaktan memnunuz. Yüksek yalıtım sağlayan,

kaliteli, dayanıklı ve dört mevsim kullanılabilen ürünlerimizle sektörümüzde fark yaratıyoruz. Uzun ömürlü ve çevreye duyarlı üretimimizle ön plana çıkıyoruz.” Maestro Exhibits Its Products at Window Fair Maestro Window and Door Systems, one of the brands of Ege Profil, the leading profile manufacturer of Turkey, introduced its products at the Eurasia Window Fair, held at TÜYAP İstanbul Fair Convention and Congress Center on 4-7 March 2020.

Sektör

18

Yelken Kalıp, İTO Kilit Markasını Satın Aldı Yarım asrı geride bırakan Yelken Kalıp A.Ş, Türk kilit pazarının önde gelen markalarından İTO Kilit’i bünyesine kattı. Yelken Kalıp; İTO Kilit ile sektördeki derinliğini artırarak, Türk kilit pazarında 2022 yılına kadar ilk 3 firma arasında yer almayı hedefliyor. Kapı ve pencere aksesuarları sektörünün önde gelen firmalarından Yelken Kalıp, İTO Kilit markasını satın aldı. Sektörde yarım yüzyılı geride bırakan ve Fornax markası ile üretim yapan Yelken Kalıp Pencere & Kapı Aksesuarları ve Metal San. Tic. A.Ș. kilit pazarının önde gelen markası İTO Kilit’i bünyesine katarak sektördeki gücünü artırdı. Konuyla ilgili açıklama yapan Yelken Kalıp A.Ș. İcra Kurulu Üyesi Nuray ERGÜL BULUTLAR, İTO Kilit’in marka ve ürün hakları ile üretim tesislerinin satın alındığını söyledi. İTO Kilit ile sektördeki yatırımlarını artırdıklarını dile getiren BULUTLAR, sözlerine șöyle devam etti: “Yelken Kalıp A.Ș. 1969 yılında saç parça imalatı ile ișe bașlayıp 1990 yılında PVC kapı ve pencere aksesuarları üretimine girmiștir. Hızlı bir büyüme gösteren șirketimiz, șu anda 4 binden fazla ürün çeșidi ile faaliyet göstermekte. Yatırımlarımız içinde Ar-Ge önemli bir yere sahip. Her yıl geliștirilen inovatif ürünler ile ürün yelpazemizi genișletiyoruz. Yurtiçi pazarda olduğu gibi yurtdıșı pazarda da aranan markalar arasında yer alıyoruz. Ürünlerimizi Yaklașık 70 ülkeye gönderiyoruz. Son yatırımımız olan İTO Kilit ile sektörde ürün yelpazemizi genișletmiș olduk. Kilit endüstrisinde derinleșmeyi planlıyoruz. Üretimimize Esenyurt fabrikamızda devam edeceğiz. 2022 yılına kadar Türk kilit pazarındaki ilk 3 firma arasında olmayı hedefliyoruz. Bu strateji doğrultusunda yatırımlarımız devam edecek.” Yelken Kalıp Bought İTO Kilit Brand Having left half a century behind, Yelken Kalıp A.Ș has incorporated İTO Kilit, one of the leading brands in the Turkish lock market. Yelken Kalıp aims to be among the top 3 companies in the Turkish lock market by 2022 by increasing its depth in the sector with İTO Kilit.

SEYAD, Yeni Web Sitesi Tasarımıyla Kullanıcı Dostu Bir Deneyim Sunuyor Sektörel Yayıncılar Derneği (SEYAD), pandemi sürecinde çalışmalarına ve iş birliği ortamını güçlendirmeye devam ediyor. Dernek, seyad.org web sitesinin yeni yüzüyle sektörel yayıncılar ve sektör temsilcilerine özelleştirilmiş bir kullanım deneyimi sunuyor.

SEYAD, Covid-19 sürecinde çeșitli zorluklarla karșılașan sektörlere iletișim desteği sunma faaliyetlerini sürdürüyor. Dernek, web sitesini daha yalın ve kullanıcı dostu bir formata sokmak üzere bașlattığı çalıșmaları tamamladı. Yenilenen yüzüyle erișime açılan seyad.org web sitesinde kullanıcıları ilk olarak dernek üyesi sektörel yayıncılar tarafından sektör profesyonelleriyle bulușturulan yayınların kapak fotoğraflı bir listesi karșılıyor. 60’tan fazla basılı yayının yanı sıra pek çok dijital mecrayı da temsil eden SEYAD, bu alanda Türkiye’nin ilk ve tek çatı örgütü durumundadır. Yenilenen web sitesinde yer alan Hakkımızda sekmesinden yönetim kurulu, tüzük, yönetmelikler ve faaliyet raporlarına erișim imkânı sunan SEYAD, șeffaf yönetim ve hesap verebilirlik ilkelerine uygun bir kullanıma zemin hazırlıyor. Derneğin kurulușundan bu yana tüm faaliyet raporlarının incelenebildiği bu kısımda, yayıncılık dünyasıyla ilgili kurulușların web sitelerinin linklerine erișmek de mümkün. Derneğe üye olan firmalar, dergiler ve dijital yayınların sürekli güncellenen bir listesinin de yer aldığı web sitesinde “Nasıl üye olunur?” sekmesi üzerinden üyelik șartlarının yanı sıra meslek ilkeleri ve etiğine ilișkin kurallar da kullanıcılara sunuluyor. SEYAD’ın bugüne kadar yayımladığı raporların yanı sıra eğitimler ve bildiriler gibi pek çok farklı materyali içeren Arșiv bölümü, Türkiye’de sektörel yayıncılığın belleği hüviyetinde. SEYAD’dan, üye yayınlardan ve basın dünyasından güncel haberlerin de yer aldığı web sitesi yalınlaștırılmıș tasarımıyla kullanıcıların rahat ve keyifli bir deneyim yașamasını mümkün kılıyor. Derneğin sosyal medya hesaplarının yanı sıra adres, telefon ve e-posta adresi gibi iletișim bilgileri de web sitesinde kullanıcılara ve sektör profesyonellerine sunuluyor. SEYAD Offers A User-Friendly Experience With Its New Web Site Design Sectoral Publishers’ Association (SEYAD) resumes its activities, and keeps on strengthening its cooperative environment during the pandemic period. The Association offers the sectoral publishers and the sector’s representatives a customized usage experience with the fresh face of its seyad.org web site.

İTO - İSTANBUL TİCARET ODASI 61 NO’LU TEKNİK HIRDAVAT MESLEK KOMİTESİ SEKTÖR TOPLANTISI

Rapor

22

Adil PELİSTER: “Ekonomik İstikrar Kalkanı Paketi ile Bu Sürecin Üstesinden Geleceğimize İnanıyoruz” İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (İKMİB) Yönetim Kurulu Başkanı Adil PELİSTER, Koronavirüsle Mücadele Eşgüdüm Toplantısı sonrası T.C. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip ERDOĞAN tarafından açıklanan Ekonomik İstikrar Kalkanı paketi ile ilgili yazılı bir değerlendirme yaptı. ufak aksaklık olmayacak șekilde önlemler alındığını belirtmiști. Bu kapsamda yıllık gelir vergisi beyannamelerinin verilme ve ödeme sürelerinin 30 Nisan tarihine kadar uzatıldığı açıklandı.

PELİSTER, değerlendirmesinde șunları söyledi: “Tüm dünyayı etkisi altına alan küresel bir sağlık sorunu ile karșı karșıyayız. Son dönemde özellikle Avrupa ülkelerini ciddi boyutta etkisi altına alan koronavirüs salgınına karșı ülkeler bir dizi önlemler alıyor. Ülkemizde de, hem sağlığımız hem de ekonomi açısından virüsün etkilerini sınırlandırmak üzere devletimiz ve ilgili Bakanlıklarımız her türlü tedbir ve önlemi alarak riskleri en aza indirmeye çalıșıyorlar. Dün Sayın Cumhurbașkanımız tarafından açıklanan Ekonomik İstikrar Kalkanı kapsamında, 100 milyar TL değerinde bir destek paketinin düșünülmesini ve hayata geçirilmesini çok doğru buluyoruz. Özellikle nakit akıșı bozularak kredi geri ödemesinde sorun yașayacak firmalarımıza bankalara olan kredi anapara ve faiz ödemelerini asgari 3 ay öteleme desteği verilmesi ve gerektiğinde bunlara ilave finansman desteği sağlanması ihracatçı firmalarımızı mali açıdan rahatlatarak, kredibilitesi ve sicilinin bozulmasını önleyecektir. İhracattaki geçici yavașlama sürecinde kapasite kullanım oranlarının korunması amacıyla ihracatçıya stok finansmanı desteği verilmesi, kredi Garanti Fonu limitinin 25 milyar liradan 50 milyar liraya çıkarılması ve iș gücü maliyetlerinin azaltılması amacıyla asgari ücret desteğine devam edilmesi firmalarımızın mali gücünü destekleyecek ve nakit ihtiyacını karșılayacak çok önemli tedbirler. Bunların yanı sıra söz konusu pakette adı geçen sektörlere hammadde, yarı mamul ve ürün üreterek direkt ya da dolaylı olarak dokunan kimya sektörüne de Sgk, kdv ve muhtasar ödemeleri konusunda erteleme imkanı sağlanmasını bekliyoruz. Reeskont kredilerinin yanı sıra Eximbank kredilerine

de kolaylık sağlanması ihracatçılarımız açısından büyük önem tașıyor. İșletmelere daha kolay ve artan miktarlarda kredi verebilmeleri için bankalara tanınan likidite kolaylıklarının aynı hızla sanayicilere yönelik fiili krediye dönüștürülmesi de çok önemli. Bununla birlikte T.C Merkez Bankası’nın politika faizini 100 baz puan düșürerek % 10.75’ten % 9.75’e indirme kararı alması ve tedbir paketi açıklaması bu süreçte iș dünyamız ve ihracatçılarımız adına memnuniyet verici bir gelișme oldu. Özellikle reeskont kredi düzenlemeleriyle ihracatçı firmalarımızın nakit akıșının desteklenmesine yönelik tedbir alındı ve zorunlu karșılıklarda yaptığı indirimle, reel kredi büyüme koșullarını sağlayan bankalara yaklașık 5.1 milyar dolar karșılığı döviz ve altın cinsi likidite verilmesinin önü açıldı. Sayın Hazine ve Maliye Bakanımız Berat ALBAYRAK da koronavirüs salgınına karșı piyasaların likiditeye erișiminde en

Dünya ekonomisinin durağan konuma geçtiği ve küresel resesyona öngörülerinin olduğu olağanüstü bir dönemden geçiyoruz. Bu açıdan baktığımızda, insan sağlığı daima birinci önceliğimiz olmakla birlikte hedefimiz ișletmelerimizin sürdürülebilirliğini sağlamak ve süreci en az etki ile atlatmak. İKMİB olarak ihracatçı firmalarımızın bu süreçte yașadığı finansal sıkıntıları çözmek ve koronavirüsün etkisini minimize etmek için büyük bir özen ve çaba gösteriyoruz ve ilgili Bakanlıklarımız, STK’larımız ile birlikte düzenli olarak istișarelerde bulunuyor, beklenti ve önerilerimizi dile getiriyoruz. Bu kapsamda atılan her adımı yakından takip ediyoruz. Etil alkolde olduğu gibi çözüm odaklı hareket ediyoruz. Bu süreçte kimya sektörü olarak üzerimize düșeni yapmaya hazırız. Alınan kararların uygulanması ile hem koronavirüsün hem de ekonominin kırılganlığının üstesinden geleceğimize inanıyoruz. Bașta Sayın Cumhurbașkanımız olmak üzere ilgili Bakanlarımıza ve kurumlarımıza biz ihracatçılara ve iș dünyasına sağladıkları destekler için teșekkür ederiz.” Adil PELİSTER: “We Believe that We Will Overcome This Process with the Economic Stability Shield Package Adil PELİSTER, Chairman of the Board of Istanbul Chemicals and Chemical Products Exporters’ Association (IKMIB), made a written assessment about the Economic Stability Shield package announced by President of Turkey Recep Tayyip ERDOĞAN following the Fighting Coronavirus Coordination Meeting.

Röportaj

24

ABG Group Çalıșmalarına Hız Kesmeden Devam Ediyor ABG Group Yönetim Kurulu Başkanı, Ahmet Burak GÖÇÜMLÜ ile yaptığımız röportajda katıldıkları İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirip fuarda sergiledikleri ürünler, yenilikler ve gerçekleştirdikleri etkinlikler hakkında konuştuk. unutmadı. Fuar süresince gerçekleștirilen trio müzik dinletisiyle misafirlerimizle keyifli anlar yașadık. Fuarın üçüncü günü ABG Group aile yemeği organizasyonumuzu gerçekleștirdik. 150’den fazla misafirimizle unutulmaz bir akșamda birlikte olduk.

Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Biz șirket olarak, her zamanki titizliğimiz ve kalite yönetimimiz çerçevesinde, bayilerimiz ve misafirlerimiz için harika bir fuar hazırlığı gerçekleștirdik. Ancak dünyada hızla yayılmaya bașlayan yeni tip Corona virüs sebebiyle, birçok yurtdıșı misafirimiz ziyaretlerini iptal ettiler. Sadece bize özel değil, genel olarak yabancı misafirlerin fuara katılımı oldukça düșüktü. Avrasya Cam, Kapı, Pencere Fuarı da kendinden sonraki birçok fuar gibi ertelenebilirdi ancak fuar organizatörü bu yönde bir tasarruf kullanmadı. Önceki yıllara göre aksiyonu daha düșük bir fuar gerçeklești diyebiliriz. Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? ABG Group’un Alüminyum Isıcam Profili markası ARATECH, artık Șișecam onaylı bir ürün. Onaylı ürünlerimizi tanıtma fırsatı bulduğumuz için mutluyuz. Bunun yanı sıra, ARATECH Plastik Isıcam Takozlarını da sektöre sunduk. Isı yalıtımlı camların

montajında da artık ABG Group ürünlerini göreceğinizi ve bu ürünlerin sayısının giderek artacağını söyleyebiliriz. Fuar süresince gerçekleștirdiğiniz etkinliğiniz varsa bilgi verir misiniz? ABG Group ekibi misafirlerini en iyi șekilde ağırlamak için hiçbir detayı

2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? Maalesef yeni tip Corona virüs sebebiyle ülkemizde olduğu gibi yurtdıșında da fuar ve organizasyonlar belirsiz bir süreye kadar ertelenmiș veya iptal edilmiș durumda. Salgının en kısa sürece neticelenmesi ve dünyanın normalleșmesinden sonra programlarımızı tekrar gözden geçireceğiz ancak 2020 yılı dünya için kayıp bir yıl olacak gibi görünüyor. 2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? Geçtiğimiz yıl ABG Group için oldukça bașarılı geçti. Yeni üretim hatlarımızı devreye aldık. Üretim ve satıș kapasitemizin artmasıysa karlılığımız da

Röportaj

26

pozitif yönde etkilendi. Yatırımlarımızı daha da büyütmek için önemli adımlar attık. Yurtiçi pazarda payımızı artırırken, ihracat kanadında da yeni ülkelerle, yeni müșterilerle, ABG Group ürünlerini bulușturduk. Bu ivmenin gelecek süreçte de aynı șekilde artacağına șüphemiz yok. 2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Bu sorunun cevabı yılbașında tabi ki daha farklıydı, ancak șirketlerde insanlar gibidir. Yeni durumlara, yeni șartlara hızla adapte olmaları ve en iyi olanı yapmaları gerekir. Ülkemizi ve dünyayı derinden etkileyen yeni tip Corona virüs sebebiyle planlarımızda revizyonlar gerçekleștirdik. Öncelikle ABG Group ailesinin birer parçası olan çalıșanlarımızın sağlığı için kısa çalıșma sistemine geçiș yaptık. Bu süreçten çalıșanlarımızın da en az seviyede etkilenmesi için, ABG Group hiçbir çalıșanının iș akdini feshetmedi, ücretsiz izne göndermedi. 2020 yılının dünya için kayıp bir yıl olacağını söylemiștik. Ama bu kaybı avantaja çevirmek için attığımız adımlar var. Farklı ürün grupları ile ilgili Ar-Ge çalıșmalarımıza yoğunlașma imkanı bulduk ve bunu değerlendiriyoruz. Üretime ve müșterilerimizin ürün taleplerini karșılamaya devam ediyoruz. Tabi ki 2020 yılından en büyük beklentimiz salgının bir an önce son bulması ve daha çok insanın hayatını kaybetmemesi olacaktır. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Bayilerimize, müșterilerimize ve okurlarınıza sosyal mesafenin önemini bir kez daha hatırlatırız. Sağlık Bakanlığı’nın tavsiyelerine riayet edilmesinin bu süreci en kısa sürede atlatmamız için ne kadar önemli olduğunu vurgulamak isteriz. Win&ARTProje / ALU&ART Dergileri Ekibine de sağlıklı günler diler, teșekkür ederiz. ABG Group Carries on Its Activities Ever-Increasingly In our interview with the Board Chairman of ABG Group, Ahmet Burak GÖÇÜMLÜ, we have not only assessed the İstanbul Eurasia Window Fair they attended, but also talked about the products and innovations they showcased, and the activities they conducted thereat.

Sektör

28

Yelken Kalıp, İnovatif Ürünleriyle Pencere Fuarı’ndaydı Sektörde yarım yüzyılı geride bırakan ve Fornax markası ile üretim yapan Yelken Kalıp A.Ş. katıldığı Avrasya Pencere Fuarı’nda yoğun ilgi gördü. 4 binden fazla ürün çeşidine sahip olan şirket, en son bünyesine İTO Kilit markasını da kattı. Ayrıca Yelken Kalıp, 5 Mart gecesi her yıl gerçekleştirdiği geleneksel akşam yemeği etkinliğinde yurtiçi ve yurtdışı iş ortaklarıyla bir araya geldi. Kapı, pencere aksesuarları ve kilitleri alanında sektörde yarım asrı geride bırakan Yelken Kalıp, 4-7 Mart tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleștirilen Avrasya Pencere Fuarı’na katıldı. Standında ziyaretçilerini ağırlayan Yelken Kalıp, yoğun ilgiyle karșılaștı. 5 Mart gecesi her yıl gerçekleștirdiği geleneksel akșam yemeği etkinliğinde yurtiçi ve yurtdıșı iș ortaklarıyla bir araya geldi. Avrasya Pencere Fuarı’na her yıl düzenli olarak katılan Yelken Kalıp, fuarda mevcut ürünlerinin yanında en son geliștirdiği yenilikçi ürünleriyle de yer aldı. Yelken Kalıp Pencere & Kapı Aksesuarları ve Metal San. Tic. A.Ș. İcra

Kurulu Üyesi Nuray Ergül BULUTLAR, fuara 20 yıldır katıldıklarını belirterek, “Fuarlar sektör profesyonelleri ile bir araya gelmek açısından önemli alanlar. Aynı zaman diliminde farklı müșteri grubu ile bir araya geliyoruz. Sektördeki yenilikleri görüp kendi inovatif ürünlerimizi tanıtma fırsatı buluyoruz. Bu açıdan fuarları önemsiyoruz” dedi. Avrasya Pencere Fuarı’nda da ürün portföylerinde yer alan ürünlerinin yanında Ar-Ge çalıșmaları sonucunda geliștirdikleri yeni ürünlerini tanıttıklarını dile getiren BULUTLAR, fuarda; PVC, alüminyum profillere uyumlu donanım sistemleriyle yer aldıklarını özellikle de sürme ve ekstra güvenlik sistemlerini ön

Sektör

30

Yelken Kalıp was at Window Fair with its Innovative Products

plana çıkardıklarını söyledi. BULUTLAR, șirketlerinin șu anda 4 binden fazla ürün çeșidi ile faaliyet gösterdiğini sözlerine ekledi.

Bulutlar, İTO Kilit ile sektördeki

Yakın bir zamanda bünyelerine İTO Kilit markasını da kattıklarını hatırlatan

hedefliyoruz. Bu strateji doğrultusunda

derinliklerini artırdıklarını vurguladı. BULUTLAR, “2022 yılına kadar Türk kilit pazarındaki ilk 3 firma arasında olmayı yatırımlarımız devam edecek” dedi.

Yelken Kalıp A.Ș, which has spent half a century in the sector and produces with the Fornax brand, attracted great attention at the Eurasia Window Fair. The company, which has more than 4 thousand product types, has recently added the İTO Kilit brand to its organization. In addition, Yelken Kalıp gathered with its domestic and international business partners at the traditional dinner event held every year on March 5th.

Sektör

32

PÜKAD 2020 Olağan Genel Kurulu Toplantısı Yapıldı PÜKAD Olağan Genel Kurul Toplantısı Divan Suites İstanbul GPlus Güneşli, İstanbul’da yoğun bir katılımla gerçekleştirildi.

2020-2021 Dönemi Yönetim Kurulu Asil Üyeler Abdülkadir ERMURAT Mehtap ULUCEVİZ Fıratpen Mustafa KAS Adopen Yalçın KARSLIOĞLU Pidosan Mehmet AKTEKE Kompen

Asil Üye Asil Üye Asil Üye Asil Üye Muhasip Üye

Yedek Üyeler Ahmet KOLTUK Berkant BAȘARAN Ekrem PURSİN İ. Haluk TÜRE Necdet DOĞRUOĞLU

Fıratpen Adopen Ege Profil Hatüpen Pentek

Denetim Kurulu Asil Üyeler Hasip MUYİR Mutlu SUNER Seyfettin ASLAN

Pimapen Fıratpen Pimapen

Yedek Üyeler; Suat HOȘVER Hasan YILDIRIM Șevket KILIÇ

Kurucu Üye Tecnoplas Tecnoplas

Danıșma Kurulu Üyeler Oktay ALPTEKİN Kemalettin AKSÖZ Tamer ÖZEN

Kurucu Üye Win&ArtProje/ALU&Art Dergileri Ege Profil

Genel Sekreter; Aynur ACAR

PÜKAD 2020 Olağan Genel Kurul Toplantısı Açılıș ve yoklama, Divan Bașkanı ve üyelerin seçiminden sonra saygı durușu ile bașladı. Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu, Mali Rapor ve Denetim Kurulu Raporlarının okunması ve tahmini bütçenin görüșülerek onaylanmasının ardından, 2020-2021 döneminde görev yapacak yönetim kurulu, denetim kurulu ve danıșma kurulu asil ve yedek üyelerin seçilmesiyle genel kurul toplantısı tamamlandı. Win&ArtProje/ALU&Art Dergileri olarak yeni dönemde yeni yönetime bașarılar dileriz. PÜKAD 2020 Ordinary General Assembly Meeting Was Held PÜKAD Ordinary General Assembly Meeting was held in Divan Suites Istanbul GPlus Güneșli Istanbul with an intense participation.

Röportaj

34

illbruck ile Kapı & Pencere Cephe Sızdırmazlık Sektörüne Bakıș Pencere, cephe, iç mekan ve dış mekanda her türlü ihtiyaca göre çözümler sunabilen illbruck Kapı, Pencere, Cephe Grubu Satış Müdürü Uğur ALTUNTOPU ile Avrasya Pencere Fuarı’nın ilk gününde bir röportaj gerçekleştirdik ve fuara yönelik ve 2020 yılına dair görüş ve temennilerini dinledik. Bize kendinizden bahseder misiniz? Tremco illbruck’ta 5 yıldır satıș müdürü olarak görev yapıyorum. Türkiye dıșında Balkanlar, Orta Asya ve İsrail Bölgelerinin tüm sorumluluğunu üstlenmiș durumdayım. Firmamızda yapılan son değișiklikle İstanbul ofis bir merkez olarak belirlendi ve Balkanlar, Orta Asya ve İsrail’e İstanbul merkez ofisinden hizmet veriyoruz. Daha önce Schüco’da yaklașık 3,5 yıl satıș bölümünde çalıștım. Hazır dökme çimento, alüminyum sistemler, yapı kimyasalları olmak üzere inșaat sektöründe 10 yılı așkın satıș tecrübem var. 2019 yılını sektörünüz ve firmanız açısından değerlendirir misiniz? 2019 çok iyi bir sene olamadı, çok kötü geçtiğini de söyleyemem ama inșaat sektöründeki yavașlama elbette bizi de etkiledi. Gözlemlerim bu yavașlamanın etkilerinin 2020’de de devam edeceğini gösteriyor. 2019’un 2. yarısından itibaren çevre ülkelere yoğunlaștık. Șu an halihazırda bu yoğunluğumuz

devam ediyor. Her ne kadar küçülmüș olsa da Türkiye’de de belli bir Pazar hala var; fakat görünen o ki yine çevre pazarlar hedef noktamız olacak. Yine de pazarın %50’sinden fazlası markamızda fakat șöyle de bir durum söz konusu. Hem pazar küçük, hem ekonomi ve alım gücü eskisine göre daha kötü olduğu için insanlar kaliteden ziyade fiyat odaklı olmaya çalıșıyorlar. Biz marka olarak elimizden geldiğince rekabetçi olmaya çalıșıyoruz. Bir Avrupa markası olmamız, yurtdıșında üretim yapıyor olmamızın belli maliyetleri var belli rakamların altına düșemiyoruz. Bunun da bize bazı dönemlerde olumsuz etkileri oluyor: kurların yükselmesi, nakliye maliyetleri gibi. Dediğim gibi çok kötü olmasa da düșük geçen bir yıldı. 2020 yılının da çok farklı olmayacağını düșünüyorum. Șu an ana hedefimiz bize bağlı olan yurtdıșı pazarlarıdır, oralardaki ibreyi arttırmak istiyoruz. Șu an bazı pazarlarda ivme yakaladık, bazı pazarlara ise yeni yeni adapte oluyoruz. 2020 yılı hedef ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Biz bir Amerikan firması olduğumuz için bizim mali yılımız hala devam ediyor ve 31 Mayıs’ta sona erecek. Biz firma olarak mali yılı 31 Mayıs- 1 Haziran gibi değerlendiriyoruz. 1 Haziran’da firmamız için tekrar bir mali yıl açılacak. Ama tabi șöyle söyleyebilirim: 2020 yılı içinde çok fazla bir büyüme öngörmüyoruz. 2020 yılının da durağan geçeceğini düșünüyorum. Yani șu anki planlar büyümeden ziyade mevcut durumu korumaya yöneliktir. Bu durum Türkiye pazarı için söz konusu. Bize eklenen ülkeler elbette ivmeyi biraz arttıracaktır. Diğer ülkelerin de kendine ait hedefleri var; belli pazarlarda, belli büyümeleri bekliyoruz. Bazı pazarların kapasitesi limitli, bazı pazarlarda potansiyel daha fazla, duruma göre bazı pazarlara ağırlık veriyoruz. Çevre ülkelerdeki

hedeflerimiz her geçen sene artarak devam ediyor. Önümüzdeki süreçte de çevre ülkelere konsantrasyonumuz artacak. Beklenmedik șekilde ortaya çıkan Covid-19 salgını maalesef tüm Dünyada ve ülkemizde istenmedik sonuçlara yol açtı. Bu salgının etkileri tüm yapılan planları olumsuz etkileyecektir. Temennimiz bu süreci hızlı bir șekilde atlatıp eski düzenimize ve hızımıza bir an önce kavușmak. Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Benim ilk günkü gözlemim fuarın sakin geçeceği yönünde. Gerçi bu belli olmayabilir. Bazen 2., 3. günlerde de yoğunluk olabiliyor. Ama genel anlamda benim gördüğüm kadarıyla bu fuar sakin geçecek. Bu sene yurtdıșından katılım da az olacak diye düșünüyorum; hem uçușların çoğu iptal ediliyor hem de insanlar seyahat ederek sağlıklarını riske atmak istemiyorlar. Corona virüsü her șeyi etkilediği gibi fuara katılımı da oldukça etkileyecek gibi görünüyor. Genel olarak fuarlara katılımları çok fazla öngöremesek de bu yıl beklentinin çok çok altında geçiyor ilk güne baktığımızda. Bence bunun biraz ekonomik durumla da ilgisi olduğunu düșünüyorum. Son olarak eklemek istedikleriniz nelerdir? Umarım 2020 yılını da en az kayıpla atlatıp önümüzdeki yıllarda eski hızımızı tekrar kazanırız. Overview of the Door & Window Sealing Industry with illbruck We conducted an interview with Mr. Uğur ALTUNTOPU, the Sales Manager of illbruck Door, Window, Facade Group which can offer solutions for all kinds of needs in windows, facades, interior and exterior spaces, and listened to his views and wishes for the fair and the year 2020.

Röportaj

36

Tremco Strüktürel Cephe ve Çiftcam Sızdırmazlık Sistemleri ile Sektöre Bakıș Tremco Türkiye Satış Müdürü Ersin TEZCAN ile yaptığımız röportajda ülke gündeminden, 2020 yılı hedeflerinden, 2019 yılı hakkındaki görüşlerinden ve Avrasya Pencere Fuarı değerlendirmelerinden bahsettik. sektörü değerlendirmek, dostlarla bir araya gelmek bizim için oldukça önemli. Ben fuarın verimli olacağına inanıyorum.

Kısaca kendinizden bahseder misiniz? Tremco Türkiye Satıș Müdürü olarak görev yapıyorum. Yaklașık olarak 18 yıldır satıș bölümünde hizmet veriyorum. Daha önce de Türkiye’nin büyük firmalarından Yorim Cam’da Kalite Güvence Müdürü ve Yönetim Temsilcisi görevlerinde bulundum. 2019 yılını firmanız ve sektörünüz açısından değerlendirir misiniz? 2019 yılı bizim için kontrollü geçti diyebilirim. Bizim açımızdan farklı alanlara açıldığımız bir yıl oldu. 2019’u 1 Haziran itibari ile yakın bölgemiz olan ve daha önce șirketimizin Avusturya Bölümü tarafından yönetilen Doğu Balkanlar diyebileceğimiz bölge yani Bulgaristan, Saray-Bosna, Yunanistan, Kosova, Makedonya, Arnavutluk gibi bölgeler Türkiye ofisinin yönetimine devredildi. Bunun dıșında İsrail Bölgesi, Irak, Gürcistan, Özbekistan, Türkmenistan gibi bölgeler de Türkiye ofisine geçti. Bizim için 2019’da olan en büyük değișiklik bu idi. Șu anda bu bölgelerin tamamı Türkiye merkezden yönetiliyor. Yani 20’ye yakın ülke Türkiye merkez ofisinden yönetiliyor șu anda. 2020 yılı hedef ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Zorlu geçen 2019 yılı tecrübemizle biraz daha ulașılabilir ve kontrol edilebilir hedefler koymaya çalıștık. Yeni katılan bölgeleri de planın içerisine alarak koyduğumuz hedeflere yaklașıyor görünüyoruz. 2020’de bu hedefleri gerçekleștirebiliriz gibi görünüyor. Fakat netice itibari ile hedeflerin gerçekleșmeme durumuna göre 3 ayda bir yaptığımız gözden geçirmelerde birtakım aksiyonlar, satıș arttırıcı çabalar içerisine giriyoruz, proje takiplerimiz oluyor. 2020 yılının da 2019 gibi biraz daha durağan, inșaat sektörü için sakin geçeceği

görünüyor. Biz de bu duruma göre bir hareket planı belirledik kendimize. Ancak șu ana baktığımızda hepimizin planladığımız hareket planlarımızın yeniden değișeceğini söylemek yanlıș olmaz. Çünkü dünyanın içinde bulunduğu Covid 19 virüs problemi ülkelerin ve insanların dengesini alt üst etmiș durumda. Tüm dünya ve ülkemiz bir mücadele içerisinde ve bu mücadelenin sonunda mutlaka bașarı sağlanacaktır. Umarım en kısa zamanda ve en az kayıpla bu mücadele tamamlanıp kontrol altına alınır. Aksi halde hiçbirimizin öngörüsü, tahmini bir anlam ifade etmez. Avrasya Pencere Fuarının ilk günündeyiz. Bizim için fuarı değerlendirir misiniz? Almanya’daki fuarların ertelenmesinden sonra burada da bir erteleme olur mu diye düșünürken bugün hepimiz hazır bir șekilde buradayız. Türkiye’den katılımcılar var; insanlar sohbet, bilgi alıșveriși ve karșılıklı diyalog aradıkları için fuarlara katılmayı tercih ediyorlar. Çok fazla kalabalık olmasa da verimli bir kalabalık var bu sene fuarda. İlk günün sonunda daha farklı gelișmeler de olacaktır diye umuyorum. Bizim için önemli bir fuar bu. Hem ișten biraz uzaklașmak, hem piyasa araștırması yapmak için, sizlerle birlikte

Son olarak eklemek istedikleriniz nelerdir? Tremco olarak biz Türkiye’de hak ettiğimiz değeri bulduğumuza inanıyoruz. Türkiye’de üretim yaparak insanlara verdiğimiz güvenin uzun vadede oluștuğunu düșünüyorum. Sanayi grubunda birçok müșteri Tremco’yla çalıșma arzusunu yineleyerek önümüzdeki yıllara yönelik anlașmalı ve sözleșmeli ișler planlıyor. 2020 yılını kendi içerisinde stabil bir șekilde verimli olarak geçirebilirsek, Suriye ve Irak’taki savaș biterse inșaat sektöründe 2021-22’lerde verimli bir pazar olușturacağına inanıyorum. Hatta șu anda Irak pazarının bir canlılık getirdiğini gözlemleyebiliyoruz, çünkü hiç tahmin etmediğimiz șekilde siparișler almaya bașladık bölgeden. Ama bütün bu durumun savașın bitmesine bağlı olduğunu düșünüyorum. Ülkemiz için yașadığımız șu günleri sabırla geçirmeyi hepimizin ihtiyacı olduğunu düșünüyorum. Umarım ekonomimiz gibi komșularımızla olan ilișkilerimiz bir an önce düzene girer, refaha kavușur. Mutlu olmak, psikolojik açıdan rahat olmak para kazanmak kadar önemli bir șey. Umarım böyle geçer, umarım Win&ArtProje ve ALU&Art Dergileri olarak sizler için de iyi bir yıl olur. Tremco Sector View with Structural Facade and Double Glazing Sealing Systemsr In our interview with Tremco Turkey Sales Manager Mr. Ersin TEZCAN, we talked about the country’s agenda, 2020 targets, views on 2019 and the Eurasia Window Fair evaluations.

Sektör

38

Pimapen, Pencere Fuarı’nda Ziyaretçilerini Ağırladı PCV sektörü kurucusu Pimapen, 4-7 Mart 2020 tarihlerinde 243 m²’lik standı ile Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleşen 21. Avrasya Pencere Fuarı’nda, ziyaretçilerini 2. Hol 209 numaralı standda ağırladı.

Pencereye adını veren Pimapen, fuarda pvc pencere ve kapı sistemlerinde Nirvana ve Carisma, sürme sistemlerde ise Dynamic, Albatros, Infinity serilerini yapı ve inșaat sektörlerinin karar vericileri konumundaki profesyoneller ve iș ortaklarına tanıttı. Fuarda yeni iș ortaklığı erișimini sağlamak ve fuarın verimliliğini en üst seviyeye tașımak amacıyla Pimapen, standında zengin ikram menüleri ve ürün tanıtım etkinlikleri ile beğeni topladı. Mimar Selim YUHAY ile Pimapen’li Sohbetler; Ekranların sevilen programı Evim Șahane sunucusu Mimar Selim YUHAY, 06 Mart Cuma günü Pimapen’in hayatımızdaki yerine değinerek ürün özelliklerini anlattığı 21. Avrasya Pencere Fuarı’nda, büyük ilgi gördü.

Pimapen Hosted Its Visitors at the Window Fair Pimapen, founder of PVC sector, hosted its visitors at the stand number 209 on 2nd Hall in the 21st Eurasia Window Fair held at Tüyap Fair Convention and Congress Center with its stand of 243 m² on 4-7 March 2020.

Sektör

40

Yılmaz Makine Yönetim Kurulu Bașkanı Eyüp YILMAZ: “Birlikte Büyümeye Devam Edeceğiz” Avrasya Pencere Fuarı’nda yurtiçinden gelen onlarca iş ortağını ağırlayan Yılmaz Makine, düzenlediği satış zirvesi’nde yeni dönem stratejileri hakkında bayilerini bilgilendirdi. Yılmaz Makine Satıș Zirvesi, 5 Mart akșamı Double Tree By Hilton’da yoğun bir katılımla gerçekleștirildi. Yılmaz Makine’nin, Avrasya Pencere Fuarı kapsamında İstanbul’da bir araya getirdiği onlarca iș ortağının davetli olduğu ve ilk düzenlenen Satıș Zirvesi’nde, Yılmaz Makine’nin gelecek stratejileri hakkında katılımcılar bilgilendirilirken, 2019’da yüksek performans gösteren Yılmaz Makine bayileri “Sadakat”, “Ar-Ge”, “En İyi Çıkıș” ve “Ciro” kategorilerinde ödüllerini aldı. Yılmaz Makine Yönetim Kurulu Bașkanı Eyüp YILMAZ, Satıș ve Pazarlama Genel Müdürü Ali SNOPÇE ve Yurtiçi Satıș Yöneticisi Serdar AKGÜL’ün de katıldığı Zirve’nin açılıșında, İdlib’te șehit olan askerlerimiz rahmet ve saygıyla yad edildi. Yılmaz Makine Yönetim Kurulu Bașkanı Eyüp YILMAZ, Zirve’nin açılıș konușmasında, Yılmaz Makine’nin iș ortaklarıyla birlikte büyüdüğünün altını çizdi ve “Hep birlikte, beraber Yılmaz Makine olduk” dedi. Yeni Hedef ve Stratejiler İș Ortaklarıyla Paylașıldı Yılmaz Makine Satıș ve Pazarlama Genel Müdürü Ali SNOPÇE ise konușmasında

Yılmaz Makine’nin yeni hedef ve stratejilerinden bahsetti ve “Ar-Ge ve inovasyonun yanı sıra ancak üretimde hızlı olursak rakiplerimizden farklılașabiliriz” değerlendirmesinde bulundu. Yurtiçi Satıș Yöneticisi Serdar AKGÜL de sunumunda Yılmaz Makine’nin 2019 yılı yurtiçi satıș istatistiklerini katılımcılarla paylaștı ve tüm yurtiçi bayileri için “Kazan-Kazan” sistemiyle geliștirilen hediye sistemi hakkında Yılmaz Makine bayilerini bilgilendirdi. Serdar AKGÜL’ün sunumunun ardından, interaktif bir oturumda, bayilere de söz alarak iș süreçleri ve gelecek stratejileri hakkındaki görüș ve önerilerini iletti.

Açılıș konușmaları ve Serdar AKGÜL’ün sunumunun ardından, 2019 yılında yüksek performans gösteren Yılmaz Makine bayileri, “Sadakat”, “Ar-Ge”, “En İyi Çıkıș” ve “Ciro” kategorilerinde ödüllerini aldı. “We Will Keep Growing Together” Eyüp YILMAZ, Chairman, Board Of Directors, Yilmaz Machine Yilmaz Machine welcomed its tens of domestic business partners at Eurasia Window 2020, informed dealers about the sales strategies in the new season at the sales summit.

Röportaj

42

Process Alüminyum’dan Müșterilerine Hızlı ve Avantajlı Çözümler “Üretimde verimliliği esas alıyoruz. Bu sayede enerji ve emek tasarrufu sağlayıp bunu müşterimize fiyat avantajına dönüştürüyoruz. İkinci rekabet avantajımız hızlılık. Güçlü stok yapımız sayesinde müşteriye siparişini en kısa sürede ulaştırmak, gerçekçi bir rekabet avantajıdır” diyen Process Alüminyum Genel Müdürü Osman BULUT ile bir söyleşi gerçekleştirdik. avantajımız hızlılık. Güçlü stok yapımız sayesinde müșteriye siparișini en kısa sürede ulaștırmak, gerçekçi bir rekabet avantajıdır. İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? Balkan ülkeleri, Kuzey Afrika, Körfez ülkeleri ihracat bölgelerimiz diyebilirim. İhracat hedeflerimizi üretim hedeflerimizden ayrı tutmuyoruz. Önümüzdeki zamanlarda yapacağımız yeni yatırımlarla katma değeri yüksek endüstriyel ürünlerin üretimini yaparak ihracat rotamızı ona göre belirleyeceğiz.

Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? Firmamıza ve sektörümüze verdiğiniz değerli çalıșmalarınızdan dolayı teșekkür ederek bașlamak isterim. İsmim Osman BULUT, Process Alüminyum Ltd. Ști. Genel Müdür olarak görev yapmaktayım. Üretimini/bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? Kapı pencere sektöründe alüminyum ve plastikten mamul ürünlerin imalatını yapmaktayız. Panjurmen markalı menfez üretimi, prosin markalı sineklik aksesuarları, düz ve pileli sineklik sistemleri, sineklik sistemlerine ait tül grupları, cam balkon sistemlerinde tek cam, ısıcam katlanır ve sürme cam balkon sistemleri, bu sistemlere ait plastik aksesuarlar ve alüminyum profillerin üretimini yapmaktayız. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Üretimde verimliliği esas alıyoruz.

Bu sayede enerji ve emek tasarrufu sağlayıp bunu müșterimize fiyat avantajına dönüștürüyoruz. İkinci rekabet

Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Katıldığımız Avrasya Pencere Fuarı Corona virüs sebebiyle beklentilerimizi karșılamadı. Fuara girmeden önce iptal edilmesini bekliyorduk açıkçası. Ancak her șeye rağmen yeni ürünlerimizi sınırlı olarak tanıtma imkanı bulduk diyebilirim.

Röportaj

44

Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Fuarda yeni ürün olarak sürme sistem cam balkon sistemlerini sergiledik. Bu grupta ısıcamlı ve 8 mm tek camlı sistemi özgün bir tasarımla müșterilerimize sunduk. Yine sineklik sistemlerinde içten montajlı pilise sinekliğin tanıtımını yaptık. 2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? 2020 yılı için daha öncesinde planladığımız iki farklı ülkede fuar

rezervasyonumuz malum pandemi sebebiyle iptal oldu. Onun için herhangi bir fuara katılmıyoruz. 2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? Markamız açısından büyüdüğümüz, yeni ürünler ürettiğimiz çok verimli bir yıl oldu. Bizim özelde üretim gruplarımız nihai tüketiciye yönelik ürünler olduğu için piyasa șartlarından olumsuz olarak çok etkilenmedik. Ancak sektör olarak özellikle faizlerin yükselmesiyle inșaat sektörünün içine düștüğü kriz yılın ilk yarısında

firmaları olumsuz etkiledi ancak yılın ikinci yarısında sektör toparlanmaya girdi. 2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? 2020 yılının ilk üç ayı beklentilerimizin ötesinde bir iș potansiyeliyle karșılaștık açıkçası. Nisan ayı ile birlikte dünyayı kușatmıș olan pandemi hedef ve beklentilerimizde güncelleme yapmamızı zorunlu kıldı. Süreci yakından izleyip daha kısa vadeli planlarla bu yılı geçireceğiz. Haziran ayı itibariyle normalleșmenin bașlayacağını düșünüyoruz. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Win&ARTProje / ALU&Art Dergileri ekibinize ilginizden dolayı teșekkür ederim.

Fast and Advantageous Solutions from Process Aluminum to Its Customers Fast and Advantageous Solutions from Process Aluminum to Its Customers We interviewed with Osman BULUT, General Manager of Process Aluminum, who stated as follows: “We take efficiency as the basis of our production. We thereby not only save on energy and labor, but also turn this into price advantage for our customers. Speed is the second competitive advantage of ours. It is a realistic competitive advantage to deliver to the customers their orders as soon as possible, thanks to our strong stock structure”.

Röportaj

46

Cam Balkon ve Hareketli Cam Sistemlerinin Adresi Kayrab Kayrab Cam Balkon Firma Yetkilisi Önder DEMİRTAŞ ile yaptığımız röportajda ürünlerinin başarısını garantileyen rekabet avantajları ve 2020 yılı hedef ve beklentileri hakkında konuştuk. Virüsünden dolayı ihracatlarımızda herkes gibi biz de sorunlar yașıyoruz.

Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? 2006 yılından bu yana Kayrab Cam Balkon ve Hareketli Cam Sistemleri olarak hizmet vermekteyiz.

Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? 2020 Avrasya Cam ve Pencere Fuarında toplam 8 ürün sergiledik. En son cam balkonda hareketli küpește olarak ürettiğimiz yeni ürünümüz çok rağbet gördü.

Kayrab toplamda 8 adet kendi tasarımı olan sistemlerle yurtiçi ve yurtdıșı pazarda faaliyet gösteren bir firmadır. Üretimini/Bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? Toplamda 8 adet sistem olarak tasarımından imalat ve montajına GİO Automatıon Systems olarak patentli kendi sistemlerini üretmektedir. Katlanır Cam balkon sistemi, sürme sistem, giyotin ve açılır giyotin sistemi gibi imalatını ve montajı yaptığımız cam balkon sistemlerimiz bulunmaktadır. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Kayrab Cam Firması sektörde ürünleri kendi tasarlayıp ürettiği için ürünlerin montaj ve imalat detaylarını en kısa süreli ve hızlı imal edebilme özelliklerini eklemiștir. Fire oranlarını en aza indirgemiștir. Son kullanıcı müșterileri kullanım izolasyon ve temizliği en üst seviyede tutan ürünler çıkarmıștır.

2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirebilir misiniz? 2019 yılı Kayrab Cam Balkon olarak güzel ve verimli bir yıl olarak geçti. Kayrab Cam Balkon portföyüne 2 adet patentli sistem ekledi ve kendi statik boya firmasını kurdu. İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? Șu anda Kayrab Cam Balkon firmasının 5 ülkede ürünleri ișlenip takılmaktadır. Daha çok ülkeye ürünlerimizi ihraç etmek için çalıșmalarımızı sürdürüyor ve bu bașarının mutluluğunu yașıyoruz.

2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahsedebilir misiniz? Daha çok ülkeye ihracat yapmak ve iç pazarda bayilik ağını yükseltmek ana hedef ve beklentilerimizi olușturmaktadır.

Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? 2020 Cam ve Pencere Fuarına katılım sağladık, güzel bir fuar geçirdik. Dünyanın farklı yerlerinden bizimle ilgilenen müșterilere ürünlerimizi ve tasarımlarımızı yakından tanıtma olanağı bulduk. Yalnız dünyayı etkileyen Covirt-19 Corona

Kayrab: The Address of Glass Balcony and Movable Glass Systems In our interview with Kayrab Glass Balcony Company Representative Mr. Önder DEMİRTAȘ, we talked about the competitive advantages that guarantee the success of their products and the goals and expectations of 2020.

Ürün

48

Sercair’den Virüs, Bakteri Problemlerine Yönelik 6 Yeni Teknolojik Çözüm ABD’de yazılım alt yapısı geliştirilen yeni nesil akıllı hava temizleme teknolojisi Sercair, Dünya gündeminin en önemli maddelerinden olan virüs, bakteri ve alerjenlerin olumsuz faktörleriyle başa çıkan yeni inovatif yatırımlarını temiz hava pazarına sundu. Yeni Nesil Akıllı Hava Temizleme Teknolojisi Sercair’den, Yeni Dünya Düzeni İhtiyaçlarına, İnovatif Yatırım! Corona virüsün küresel yayılımı, bireylerin kendini izole etme istediği tüketicilerin satın alma davranıșlarında büyük değișikliklere yol açıyor. Tüketici yașam biçimlerinde görülen bu değișim, yeni dünya düzeniyle beraber ihtiyaçları ise yeniden șekillendiriyor. Bir yandan evde geçirilen zamanın artması, bir yandan sağlıklı yașam koșullarının yeniden belirlenmesini de göz önünde bulundurularak; tüm kapalı alanlarda daha kaliteli bir yașam alanı yaratmak hedefiyle ABD’de yazılım alt yapısı geliștirilen yeni nesil akıllı hava temizleme teknolojisi Sercair, dünya gündeminin en önemli maddelerinden olan virüs, bakteri ve alerjenlerin olumsuz faktörleriyle bașa çıkan yeni inovatif yatırımlarını temiz hava pazarına sundu. Sercair Pure Healthy Tüm Kapalı Alanlarda Ulașılabilir Temiz Hava Sağlıyor! Dünya pazarında birbirinden farklı hava temizleme cihazlarının görevini tek bir teknolojide birleștiren inovatif ve patenti alınmıș Sercair, sıcaklık, nem, karbondioksit, karbon monoksit, VOC (uçucu organik bileșik) ve partikül miktarı analizlerini aynı anda yaparak iç mekân hava kalitesini iyileștiren, hastaneler için özel olarak geliștirdiği Pure Healthy serisini, ev, okul, restoran, AVM, spor merkezi gibi tüm kapalı alanların kullanımına açtı. Pure Healthy serisi içerisinde bulunan özel olarak tasarlanmıș UVC lamp teknolojisi, virüs, bakteri, mikroorganizmalar, partiküller, zararlı koku faktörlerini kısa bir sürede yok ediyor ve iç mekanlardan

önemli bir yatırım yaptık ve sağlıklı yașam alanları için evler, ofisler, restoranlar, okullar, spor salonları, AVM’lerde kaliteli bir temiz hava sunmayı hedefledik. Bundan sonraki süreçte hedefimiz daha yașanabilir ve sağlıklı bir dünya için yeni jenerasyon iç hava temizleme teknolojisini bașta Türkiye olmak üzere tüm dünyada ulașabilir kılmak” dedi.

zararlı bileșenleri dıșarı atıyor. Dıșarıdan alınan temiz havayı, toz, polen gibi faktörlerden de ayrıștırarak iç mekana alan teknolojik cihaz, virüslerin yayılmasını engellemek için özellikle vurgulanan, mekanların havalandırılması ihtiyacını, pencere açmadan çözümleyebiliyor. “Hedefimiz, Havada bulunan virüs, bakteri ve kirlilikten Kaynaklı Sağlık Problemlerini Minimize Etmek” Sercair Yönetim Kurulu Üyesi Burak ONKARDEȘLER: “Tüm dünya genelinde binlerce bireyin yașamlarını kaybetmesine neden olan corona virüsünden korunmak için evlerde geçirilen zamanın arttırılması ve mekanların havalandırılması uzmanlar tarafından önerilmektedir. Mevcut camlar aracılığıyla yapılan havalandırmalarda ise toz, bakteri, virüs, partikül gibi gözle görülemeyen zararlı bileșenleri iç mekâna tașıyor. Ayrıca bu yöntem ile yapılan havalandırma tam randımanlı olmuyor. Tüketicilerin yașam kalitesini arttırmak, hava koșulları nedeniyle olușan hastalıkları minimize etmek amacıyla hastaneler için özel olarak geliștirdiğimiz Uvc Sterilizasyon özelliği ile ile Healthy serimizi uzun Arge sürecinin ardından tüm iç mekan kullanımları için uyarladık. Yazılım ve arge sürecine Amerika’da devam ettiğimiz Sercair Healthy’e,

ONKARDEȘLER: Değișen Gündemine İnovatif 5 Ürün Gamımızla Tüketicilerin Hayatlarını Daha Sağlıklı Kılmayı Hedefliyoruz! Burak ONKARDEȘLER: “Sercair Healthy’nin yanı sıra değișen dünya gündemi ve tüketici ihtiyaçları göz önünde bulundurularak yepyeni 5 ürüne daha yatırım yaptık. 1 Mayıs itibariyle yeni dünya ihtiyaçlarına yönelik sunacağımız bu ürünler hava temizleme çözümlerinin yanı sıra tüketicilere temiz ve sağlıklı yașam standarttı sağlayan inovatif çözümler olacak “ dedi. * Virüs ve bakteri oranı 60 sn de % 96, 120 sn % 99.4 oranında düşmektedir. (UVC led Disenfection Test - 2019)

6 New Technological Solutions from Sercair Aiming at Virus and Bacteria Problems Sercair, the new-gen smart air-cleaning technology, software infrastructure of which has been developed in USA, has introduced its new innovative investments to the fresh air market, which overcome the negative factors of viruses, bacteria, and allergens, which are among the most important items of the world agenda.

Sektör

50

Her Kıtaya, Her İklime Uygun; 41 Farklı Seri İle Fıratpen Pencere Fuarı’ndaydı Fıratpen, Winhouse, Gedizpen markalarıyla katıldığı Avrasya Pencere Fuarı’nda yeni ürünleri ilgi odağı oldu. Her sene farklı bir yeniliği sektörün beğenisine sunan Fırat başarılı bir fuarı daha geride bıraktı.

20. Uluslararası Pencere Fuarı’na geçen sene olduğu gibi Fıratpen, Winhouse ve Gedizpen markalarıyla 1102 m²’lik standıyla 8. salonda katılan Fırat, yeni ürünleriyle sektör profesyonellerinin bulușma noktası ve ilgi odağıydı. 4-7 Mart tarihleri arasında TÜYAP’ta gerçekleșen fuar sektörün nabzını tutarken Fırat gerek iç pazar gerekse ihracat hedefleri anlamında bașarılı bir fuarı daha geride bıraktı. Fuarı ziyaretçi sayısı geçtiğimiz yıla göre düșüktü. Fırat’ın yenilikçi ürünler bölümünde sergilediği Giyotin, Shutterbox Panjur Sistemleri, Selenit Hollanda kasa ve orta kayıttan uygulanan cephe sistemi, Zenia

Slide, Zenia Hebeschiebe ve 75’lik sürme köșe uygulamaları ve ihracat departmanı için coğrafyalara özel tasarlanan seriler sektör temsilcileri, mimarlar ve müteahhitler tarafından büyük ilgi gördü. Özellikle dar açıklıklarda sürme kolaylığı sağlayan Giyotin Sistemi ve yüksek geçișler için tasarlanan özel PVC cephe uygulamaları tüm ziyaretçilerin yakından incelediği ürünlerdi. Yeni tasarım Shutterbox monoblok sistemler 2 farklı kutu ölçüsüyle sektörün beğenisine sunuldu.

Tüm görüșme odalarını Selenit Hollanda kasa ve orta kayıt profilleriyle tasarlanan PVC cephelerden uygulayarak dikkatleri çeken Fırat, 41 farklı serisini ve 22 farklı renk seçimini yurtiçi ve yurtdıșı ziyaretçilerinin beğenisine sundu. Fıratpen attended Window Fair with its 41 Different Series Suitable for Every Continent and Climate Fıratpen, in the Eurasia Window Fair it participated with Winhouse and Gedizpen brands, became the focus of attention. Offering a different innovation to the taste of the sector every year, Fıratpen left another successful fair behind.

Sektör

52

Yılmaz Makine Yerli ve Milli Ürünleriyle Göz Doldurdu 4-7 Mart tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen 21’inci Avrasya Pencere Fuarı, başta Avrasya coğrafyası olmak üzere dünyanın dört bir yanından sektör profesyonellerini ağırladı. fuarda son teknolojiye sahip ürünlerini sergileyen Yılmaz Makine, PIM 6509, AIM 4420 VE NCR 300 ile fuarın ilgi odağı oldu.

Her yıl Avrasya Kapı ve Avrasya Cam fuarlarıyla eș zamanlı olarak düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı, Avrasya Bölgesi’nin en önemli sektörel etkinliği olarak gösteriliyor. Bu yıl 4-7 Mart tarihlerinde İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde kapılarını açan fuar, dünyanın onlarca ülkesinden on binlerce sektör profesyonelini bir araya getirdi ve sektördeki en güncel teknolojileri katılımcıların beğenisine sundu. Pencere üretim makineleri, pencere üretim teknolojileri, pencere profil, profil üretim makineleri, profil üretim teknolojileri,

pencere mekanizmaları, pencere yan sanayisi, cephe sistemleri, yalıtım malzemeleri gibi birçok alanda faaliyet gösteren firmaları sektör profesyonelleriyle bulușturan Avrasya Pencere Fuarı’nda Yılmaz Makine de Salon 7’de yer alan standında ziyaretçileri ile yurt içi ve yurt dıșından iș ortaklarını ağırladı. “Türk Mühendisliğinin Gücünü Sergiledik” Yılmaz Makine, pencere/profil üretim makineleri ve teknolojilerinde Avrasya Bölgesi’nin en önemli fuar organizasyonunda, Salon 7’deki

standında, yine teknoloji seviyesi yüksek, fonksiyonlu, hızlı, pazara özel üst segment makinelerini sergiledi. Yılmaz Makine Ar-Ge Merkezinde tasarlanıp üretilen en yeni makinelerden PIM 6509, AIM 4420, SK 500, SNM 550 ve NCR 300 modellerinin sergilendiği fuarda, Yılmaz Makine Yönetim Kurulu Bașkan Vekili Abdullah YILMAZ, Yılmaz Makine’nin yurtdıșındaki rakipleriyle sadece fiyatta değil kalite ve teknolojide de rekabet edebildiğinin altını çizerken, “Geçtiğimiz yıla göre çok daha fazla iș görüșmesi yaptığımız bir fuar dönemi

Sektör

54

varyasyonlarda birçok șekil elde edilmesine ve bu șekillerin kaydedilerek yeniden kullanılmasına olanak sağlıyor. NCR 300’ün önemli bir bașka farkı ise birçok CNC tezgâhta bile bulunmayan bir özelliğe sahip olması: NCR 300’e ișlenecek parçayı bağladığınızda, tek seferde dört yüzeyi de ișleme imkânına sahip olabiliyorsunuz ve böylece ciddi bir zaman tasarrufu elde edebiliyorsunuz.

geçirdik. Yurtiçi ve yurtdıșından çok sayıda iș ortağımızla bir araya gelerek, gelecek stratejilerimizi konuștuk. Avrasya Pencere Fuarı, sektörümüzde Avrasya Bölgesi’nin en önemli fuar organizasyonudur. Her yıl binlerce firma en yeni ürün ve hizmetlerini burada sergiliyor, yeni teknolojiler son kullanıcılar ve üreticilere sunuluyor. Yılmaz Makine olarak, koronavirüs tehdidinden korkmadan ama tüm sağlık ve güvenlik önlemlerimizi alarak, ArGe Merkezimizde Türk mühendisliği ile geliștirdiğimiz ürünlerimizi sergiledik. Sektör profesyonellerinin ürünlerimize gösterdiği ilgiden de çok memnunuz. Yılmaz Makine’nin rotası, kaliteden taviz vermeden en son teknolojileri en uygun fiyatla müșterilerine sunmaktır. Bunu da yerli ve milli imkânlarla yapmanın gururunu yașıyoruz. Fuar süresince bizi

yalnız bırakmayan tüm iș ortaklarımız ve ziyaretçilerimize teșekkür ediyorum” değerlendirmesinde bulundu. NCR 300, Tek Seferde 4 Yüzeyi İșleyebiliyor Yılmaz Makine’nin Avrasya Pencere Fuarı’nda sergilediği yenilikçi makinelerinden ilki, Yılmaz Makine Ar-Ge Merkezi’nde geliștirilen en yeni modellerden biri olan “NCR 300-4 Eksen NC Kontrollü Freze Makinesi” oldu. Yüksek ve orta segment pazarları hedefleyen NCR 300, CNC tezgâhların yetkinliğine sahip ama daha avantajlı fiyatıyla dikkat çekti. Yurtiçi ve yurtdıșındaki Yılmaz Makine müșterilerinden alınan geri bildirimler üzerine tasarlanıp üretilen NCR 300’ün sahip olduğu hazır șablon, kesilecek șekillerin ölçülerini değiștirerek farklı

İleri Teknolojinin Gücü: AIM 4420 Yılmaz Makine’nin fuarda tanıttığı ikinci ürün ise her türlü alüminyum ve PVC profiller ile hafif alașımlı, ince cidarlı karbon alașımlı çelik profillerde; frezeleme, delik delme, kılavuz çekme, kesme ve sıvayarak delik açma ișlemleri açmak üzere özel olarak tasarlanan ileri teknoloji grubundaki “AIM 4420-Alüminyum Profil İșleme Merkezi” oldu. CNC kontrollü ve 4 eksenli olarak üretilen AIM 4420’nin tasarımında da piyasanın artan üretim hızı ve gelișen asimetrik konstrüksiyon yapısı dikkate alınmıș. PIM 6509 İle Zamana Hükmedin Yılmaz Makine standının son teknolojik ürünü, “PIM 6509-PVC Profil İșleme Merkezi” olurken, NCR 300’de olduğu gibi yurtiçi yurtdıșındaki Yılmaz Makine müșterilerinin talep ve önerileri dikkate alınarak geliștirilen PIM 6509, kapı, pencere ve kıș bahçesi üretimi yapan yapı sektörlerindeki firmalar için önemli bir zaman tasarrufu imkânı sağlıyor. Çünkü PIM 6509’un ișleme modülünde 10 farklı freze ve üçlü kol yeri delme matkapları kullanılabiliyor; takım değiștirme olmaksızın tek eksen hareketiyle ișlem yapılabiliyor. Böylece önemli ölçüde zaman tasarrufu sağlanırken, bu zaman tasarrufu, aynı sürede daha fazla çerçeve yapılması anlamına da geliyor. Yilmaz Machine’s Domestic And National Products Took All The Attention The 21st edition of Eurasia Window held in Tuyap Exhibition and Congress Center between March 4, 2020 and March 7, 2020 hosted industrial professionals from all around the world mainly from the eurasian countries. Yilmaz machine showcased its cutting-edge technology products such as PIM-6509, AIM- 4420, and NCR-300 that took all the attention.

Sektör

58

Camoda, İnovatif Ürünleri ile Fuarda İlgi Odağı Oldu Cam Balkon sektörünün yenilikçi ve inovatif ürünlerine sahip olan markası Camoda, 4-7 Mart 2020 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleşen 21. Avrasya Pencere Fuarı’nda ürünlerini tanıttı.

İki katlı ev konsepti ile fuarda, katlanır cam balkon sistemlerinden; cam panelleri her iki tarafa toplanıp katlanabilen çift camlı uygulaması ile Bella, kollu uygulama, șık tasarımı ve kolay kullanımı ile dikkat çeken Performus ve uygun cam kullanımıyla ısı yalıtımı sağlayarak her mevsimde balkon keyfi yașamanızı sağlayan Consensus cam balkon sistemlerini kullanım alanlarına göre sergiledi. Sürme Cam balkon sistemlerinden

ise tutamak tasarımı ile kolay kullanım sağlayan Vista Slider, üçlü cam uygulaması ile Vista Unico ve uygulandığı alana kesintisiz görüș imkanı yaratan inovatif ürünü Vista Quadro’yu ziyaretçilerine tanıttı. Restoran ve kafelerin vazgeçilmez cam balkon sistemi, hem içeride hem dıșarıda olma imkanı sağlayan hareketli küpește ve farklı renk seçenekleri ve görsel baskı imkanı olan dıș mekan

perde sistemleri ise fuar süresince sektör profesyonellerinin ilgi odağı oldu.

Camoda was the Center of Attention at the Fair with its Innovative Products Camoda, which has novel and innovative products of the Glass Balcony sector, introduced its products at the 21st Eurasia Window Fair held at Tüyap Fair Convention and Congress Center on 4-7 March 2020.

Sektör

60

Pimapen Bayisi, Arc Yapı ile Fabrika Gezisi Yapıldı Pimapen ‘in Kartepe’de bulunan fabrikasına, Mersin bölgesinde yeni bayi olan Arc Yapı ve alt bayileri ile fabrika gezisi gerçekleşti.

Pimapen’in, Kocaeli Sarımeșe’de 34.000 m²’si kapalı olmak üzere toplam 40.000 m² alan üzerinde kurulu son teknoloji ile donatılmıș fabrikasına 30 kișilik grup ile 3 Mart günü gerçekleșen fabrika gezisinde teknolojik altyapı koșullarına uygun ekstrüzyon, lamine kaplama hatları, profilin ideal koșullarda üretilip stoklanmasına sağlayan depolama alanları uzman ekip tarafından tanıtıldı. Pencereye adını veren Pimapen, üretim hatlarında; çevre dostu ve yüksek müșteri memnuniyeti sağlamak amacıyla EN, RAL ve TSE kalite standartlarına uygun üretim yapılmakta olup sürdürülebilir iș modeli ile ürün, satıș ve satıș sonrası hizmet süreçlerini Dünya standartlarında bir anlayıșla yönetmektedir.

Factory Tour with Arc Yapı, a Pimapen Dealer A factory tour was organized to Pimapen’s factory in Kartepe with its new dealer Arc Yapı in Mersin region and its sub-dealers.

12-15 MART 2020 HIRDAVAT FUARI

Sektör

64

Kale, Avrasya Pencere Fuarı’nda Yeni Ürünlerini Tanıttı Yenilikçi ürünleriyle kapı pencere aksesuar ve donanım sektörlerinde öne çıkan Kale Kapı Pencere’nin, 4-7 Mart tarihleri arasında gerçekleşen Avrasya Pencere Fuarı’nda tanıttığı yeni ürünler, katılımcılardan büyük ilgi gördü.

‘Tam Kapsam Güvenlik’ anlayıșıyla faaliyet gösteren Kale Kilit çatısı altındaki Kale Kapı Pencere, 4-7 Mart tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleșen bölgenin en büyük ve prestijli Pencere Fuarı Avrasya Pencere 2020’de yeni ürünlerini sektörün beğenisine sundu. Fuarda yeni ürünleri; Kale Safir Plus Çift Açılım Sistemi ve Kale Aksu Katlanır Sürme Sistemi tanıtan Kale Kapı Pencere, ziyaretçilerden tam not aldı.

mantar bașlı güvenlikli pimler sayesinde tam koruma sağlıyor.

Kale Safir Plus Çift Açılım Sistemi Mükemmel Ses Ve Isı Yalıtımı Sunuyor Hem PVC hem de ahșap sistemlerde kullanılabilen yeni Kale Safir Plus Çift Açılım Sistemi, sade ve özgün tasarımıyla mükemmel ses ve ısı yalıtımı sunuyor. Standart açılım ve önce devir sonra aç sistemiyle uyumlu olan ürün,

Kalite ve güven kavramıyla özdeșleșen Kale, fuardaki standında ayrıca PVC alüminyum kapı ve pencereler için ispanyolet, tek açılım, çift açılım, cephe makası, aksesuar ve kilit ürünlerinin yanı sıra; X10 Akıllı Kilit Sistemi, Kabin ve Geçiș Kontrol Sistemleri, PVC ve Doğrama kilitlerini de sergiledi. Kale Kapı Pencere Sistemleri’nin Kale Aksu Kaldırmalı,

Kale Aksu Katlanır Sürme Sistem Geniș Pencereler İçin Mükemmel Çözüm PVC ve ahșap sistemlerle uyumlu yeni Kale Aksu Katlanır Sürme Sistem ise geniș pencere ve teras girișleri için mükemmel bir çözüm olarak öne çıkıyor. Güçlü ses ve ısı yalıtımı sağlayan ürün, 80 kg’a kadar kanat tașıma kapasitesine sahip.

Devrilmeli ve Katlanır Sürme Sistemler, Kale Luna Önce Devir Sonra Aç ve Kale Turkuaz TBT Kollu ziyaretçilerden büyük ilgi gördü. Yarım asrı așkın süredir elde ettiği bașarısını aksesuar sektöründe de sürdüren Kale, el değmeden ișleyen tam otomatik Alkali Çinko Kaplama Tesisi ve Laklama Ünitesi ile kapı ve pencere sistemleri segmentinde ürettiği yeni ürünleriyle öne çıkıyor. Kale Introduced its New Products at the Eurasia Window Fair The new products introduced at the Eurasia Window Fair held on 4-7 March by Kale Kapı Pencere, which stands out in the door, window accessories and equipment sectors with its innovative products, attracted great interest from the participants.

Röportaj

66

İnox ile Alüminyumda Estetik, Kalitede Öncelik İnox Alüminyum, Giyotin Sistemleri, Pergole Tente Firması Yönetim Kurulu Başkanı Fikret YILMAZ ile 4-7 Mart tarihinde düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı ile ilgili bir röportaj gerçekleştirdik. İnox’un aynı zamanda ısıcamlı ve tek camlı giyotin sistemine, zincirli, çelik halat ve triger kayıșlı olarak uygulanabilir kaliteli teknoloji ve estetiği birlikte tasarlanmıș șık bir tescilli ürünü vardır. Demonte, profil aksesuar satıșları ile piyasada çok beğenilen giyotin sistemimizi kullanan müșterilerin memnuniyeti giyotin sistemimizin yurt dıșında da birçok ülkede rağbet görmesi İnox olarak bizleri çok mutlu etmektedir.

Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? İnox Alüminyum, Giyotin, Pergole Tente Sistemleri olarak firmamız yenilikçi, kaliteden taviz vermeyen, teknolojiyi yakından takip ederek müșteri memnuniyetini ön planda tutan “Kalitede Öncelik, Alüminyumda Estetik” felsefesini benimsemiș anlayıșı ile istikrar ve güven sağlamaktadır. Üretimini/bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? İnox firması yerli ve milli olan ürünleri sektörün ihtiyaçları doğrultusunda

kullanmaktadır. Bu doğrultuda, kaliteli birçok ürün imal eden bayilikleri mevcuttur. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? İnox alüminyum, giyotin, pergole tente, kapaklı cephe, yarı kapaklı cephe, silikon giydirme, planer cephe, ısı-yalıtımlı ve yalıtımsız doğrama sistemleri, alüminyum levha, kompozit panel ve cotta kaplama sistemleri, otomatik döner ve kayar kapı pergole, tente, kepenk, panjur, zip perde, cam ve alüminyum korkuluklar ve çatı kapama sistemlerini uzman kadrosu ile estetik ve kaliteden taviz vermeden imalat ve montaj yapmaktadır.

Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Fuarda sergilediğimiz ürünümüz yurtiçi ve yurtdıșından gelen birçok ziyaretçi tarafından yapılan değerlendirmelerde beğenilmiș ve tam not almıștır. Alternatif ürünler ile karșılaștırıldığında imalat, montaj kolaylığı, düșük stok maliyeti, ısıcam, tek cam ortak ürünler ve tüm aksesuarların aynı olması sağlam, kaliteli estetik duruș gibi özellikleri diğerlerinden ciddi șekilde farklı olușu alırken de satarken de karlı olması en önde olmasını sağlamaktadır. Giyotin sistemde bir numara olmayı hak eden bir ürün olmuștur. İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? Tüyap’da gerçekleșen fuar öncesinde de olduğu gibi özellikle kendi tescilli tasarım ürünümüz ile Kuzey Afrika ülkeleri, Balkanlar, Kuzey Irak ve

Röportaj

68

Avrupa’nın merkezindeki birkaç ülke ile satıșlarımız aynı rotada devam edecek șekilde gözükmektedir. Ayrıca, iç piyasada her geçen gün giyotin sistemimiz ile tanıșma fırsatı bulan firmalar ile de gelișen ve genișleyen büyük bir aile olma yolunda emin adımlarla ilerlemekteyiz. Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? 4-7 Mart tarihlerinde İstanbul Tüyap Avrasya Pencere Fuarı’nda maalesef COVID-19 virüs salgınından dolayı özellikle yurtdıșı katılımcı ve ziyaretçileri yok denecek kadar azdı. Aynı zamanda, yerli ziyaretçinin de azlığı maalesef dikkat çekiciydi. Tüm bunlara rağmen İnox Alüminyum, Giyotin, Pergole Tente Sistemleri olarak standımıza ilgi oldukça yoğundu. Bu durum da bizleri memnun etmiștir. Stant ürünlerimiz dahi satılmıș ve yeni bayiler ve müșteriler edinilmiștir. Kaliteli ve estetik giyotinimiz firmamızın beklentilerini karșılamıștır. Fuar süresince gerçekleștirdiğiniz etkinliğiniz varsa bilgi verir misiniz? Fuarın gerçekleștiği tarihlerde müșterilerimizden olușan ve yeni katılımcılar ile birlikte panel șeklinde bir değerlendirme toplantısı ve akșam yemeği gerçekleștirdik.

2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? İnox firması dünya ekonomisindeki ve ülkemizdeki genel durumlara göre 2020 yılında yurtdıșı fuarlara bayilikleri aracılığı ile özellikle giyotinle alakalı katılımcılarına vereceği desteklerle katılım sağlamayı düșünüyor. 2019 yılı İnox alüminyum, giyotin pergole, tente olarak beklentilerimizin üzerinde çok ama çok güzel bir yıl oldu. 2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? Piyasaya yeni çıkardığımız tescilli giyotinimiz yurtiçi ve yurtdıșı kabulünden dolayı çok memnunuz. 2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? İnșallah 2020 yılında salgından bir an evvel kurtulur dünyamız ve ekonomik olarak eski günlerine döndüğünde, ülkemiz için üretip, çalıșmaya devam eden İnox Ailesi hedefinden șașmadan doğru, ilkeli, kaliteli, estetik ürünlerini Türkiye’nin dört bir köșesinde olduğu gibi dünyanın birçok yerinde de bayileriyle birlikte gelișmeye ve büyüme yolunda çalıșmalarına hiç durmadan devam ediyor ve edecektir. Ülkemiz ekonomisi için kaliteden hiçbir zaman taviz vermeden profesyonel

kadrosu ile yüksek standartlarda üretim yaparak ulusal ve uluslararası alanda söz sahibi olarak devam eden yenilikçi ruhu, teknolojik üretim gücü ve çevre bilinci ile gelecek nesillere yön göstermekte olan İnox alüminyum, giyotin, pergole, tente “Alüminyumda Estetik, Kalitede Öncelik” sloganı ile sektörde yenilikleri ile öncülük yapmaya devam edecektir. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Bu vesile ile ziyaretiniz ve Win&ARTProje ALU&Art Dergilerinizde firmamıza yer verdiğiniz için çok teșekkür ederiz. Dünyamızı saran bu kötü hastalığın tez zamanda tedavisinin yapılarak insanlığın en az zararla kurtulmasını diliyorum. Sonrasında ekonominin en kısa sürede sağlam bir șekilde rayına oturması ve mağduriyetlerin en az zayiatla atlatılması dileklerimle. Dermansız derdiniz olmasın. Sağlık ve huzur her daim sizlerle olsun. Aesthetic in Aluminum, Priority in Quality with Inox We held an interview with Innox Aluminum, Guillotine Systems, Pergole Awning Company Chairman Mr. Fikret YILMAZ regarding the Eurasia Window Fair held on 4-7 March.

Röportaj

70

Volkan SARI: “Birlikte Güçlüyüz” “Kalite ve hizmeti ilke edinmiş bir firma olarak; sektörde filamasını taşıdığımız fabrikalar ve çözüm ortağı olduğumuz müşterilerimiz ile “Birlikte Güçlüyüz” sloganımız altında çalışmalarımıza devam edeceğiz” diyen Winaks Yönetim Kurulu Başkanı Volkan SARI ile bir röportaj gerçekleştirdik. Firmanızın yapılanması, faaliyetleri ve sektöre sunduğu ürün grupları hakkında bilgi verir misiniz? Winaks kapı pencere aksesuarları; PVC ve alüminyum kapı pencere ürünlerinin üretiminde ve montajında kullanılan malzemelerin, imalatı ile birlikte satıș ve pazarlaması alanında sektöre hizmet vermektedir. Firmamız İzmir merkezli olup; șu anda 1000m²’lik kapalı alanda, Ege Bölgesi bașta olmak üzere dünya genelinde birçok noktaya ulașan satıș ağı ile geniș ürün yelpazesini birleștirerek faaliyetlerine devam etmektedir. Güçlü stok ve uzman kadrosu ile çözüm odaklı çalıșmalar yapan Winaks; bölgesinde tecrübeli satıș ekibi ve kendi sahip olduğu dağıtım araçları ile sektörün taleplerini karșılamaya devam etmektedir. WinFly sineklik sistemleri, WinPlus izolasyon grubu imalatı ile sektöre yeni bir kalite anlayıșı tașıyan Winaks, kendi bünyesinde imal ettiği sac karșılıklar, çatı semerleri, ispanyolet karșılıkları ile de üretim gamını her geçen gün artırmaktadır. Bunun yanı sıra vidadan ispanyolete, çift açılımdan katlanır gruplarına kadar ihtiyaç duyulan tüm ürün gruplarını bünyesinde barındırmaktadır.

ile birlikte, müșteriye hitap eden satıș pazarlama ekibimiz ve lojistik personellerimizle saha çalıșmalarımızı tamamlayarak, sektörümüze hizmet verecek en iyi donanımla yola çıktık. Küresel manada her ne kadar Covid-19 virüsü sebebi ile durağan bir sürece girilse de gerekli tedbirlerin alınması ve virüsün gerilemeye bașlamasıyla hem ülkemiz hem de sektörümüz için tekrar güzel günlerin geleceği ve 2020 yılının bundan sonraki süreçte iyi geçeceğine olan inancımız tamdır.

Bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar hakkında bilgi verir misiniz? 2011 yılında kurulan Winaks, imalatını yaptığı ürünler dıșında Türkiye ve dünyada kapı pencere sektöründe kabul görmüș birçok marka ile iș ortaklığı yapmıștır ve yapmaktadır. Kaliteden ödün vermeyen firma tercihi olan Winaks uzun yıllardır Endow, Standart Cıvata, Esra Menteșe, Uğur Kalıp, Bautech, Akbulut Plastik, Sel-Sil bașta olmak üzere birçok duayen firmanın ürettiği mamüllerin satıș ve pazarlamasını bölgesinde layığı ile yapmaktadır. 2020 yılında Accado firmasıyla yaptığı bayilik anlașması ile gücüne güç katmıștır. 2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? 2019 yılı sektörümüz açısından durağan bir yıl olmuștur, bir önceki yıl yașanan ekonomik krizin yaraları 2019 yılında sarılmıș olup biraz da hazırlık ve mevcudiyeti koruma yılı olmuștur. 2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? 2020 yılı inșaat sektörü ve paralel olarak bizim hitap ettiğimiz kapı pencere sektörü açısından beklentilerin yüksek olduğu bir yıl olarak öngörülmektedir. Buna istinaden; WinAks olarak biz de sektör taleplerini değerlendirerek; uygun stokların satın alması ve depolanması

Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Sektörümüz için ilerlemenin en önemli șartı bilinçli tüketiciden geçer. Bilinçli tüketici; PVC ve alüminyum kapı pencere sektörü ile ilgili projelerinde, yahut bireysel evlerinde gelir geçer, günü kurtaracak çözümler yerine kalite talep etmeye bașladığında; üretim kolu ortaya çıkan mamül ve malzeme tedariği de gerçek çözümlerle sektöre arzını sunacaktır. Kalite ve hizmeti ilke edinmiș bir firma olarak; sektörde filamasını tașıdığımız fabrikalar ve çözüm ortağı olduğumuz müșterilerimiz ile “Birlikte Güçlüyüz” sloganımız altında çalıșmalarımıza devam edeceğiz. Win&ArtProje ve ALU&Art Dergilerine teșekkür eder, sektör dostlarımıza ve tüm milletimize sağlıklı güzel günler dileriz. Volkan SARI: “We Are Strong Together” We interviewed with Winaks Board Chairman, Volkan SARI, who stated that, “As a company having adopted quality and service as its principles, we shall continue our activities together with the factories carrying our banner, and our solution-partner customers in the sector under our motto, “We Are Strong Together”.

Röportaj

72

Koșulsuz Müșteri Memnuniyeti En Önemli Prensibimizdir “Önceliğimiz; bayilerimiz ile her daim ilişkilerimizi sıcak tutmak. Özellikle yaşadığımız Corona pandemisi sürecince bayilerimize desteğe hep hazır durumdayız. Online bağlantılar yoluyla, dünyanın her yerinde bayilerimiz ile iletişimimize kesintisiz devam ediyoruz.” diyen Özçelik Makina Satış ve Pazarlama Direktörü Volkan BİÇER ile bir röportaj gerçekleştirdik. Bundan sonraki süreçte de yeni pazarlarda sağlam adımlarla ilerlemeyi ve iș ortaklarımızın sayısını arttırmayı planlıyoruz.

Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? Yeditepe Üniversitesi İletișim Fakültesi’nden 2001 yılında mezun oldum. İș hayatım ilk olarak iletișim sektöründe bașladı. Ardından uzun yıllar otomotiv ve inșaat sektörlerinde büyük firmalarda görev aldım. 2014 yılında yurt içi satıș müdürü olarak çalıșmaya bașladığım Özçelik Makina’da șu anda Satıș ve Pazarlama Direktörü olarak görevime devam ediyorum. Üretimini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? Özçelik Makina 1980’den beri alüminyum, alüminyum kompozit panel ve PVC profillerin ișlenmesinde kullanılan makineleri üretiyor. Aynı zamanda ürün gamımızda ahșap, demir ve çelik profil gibi farklı endüstriyel ürünlerin ișlenmesine imkan sağlayan makineler de var. Makinelerimizin tümü kullanıcısına ciddi bir zaman ve enerji tasarrufu sağlıyor. Ürünlerimizin müșteriler tarafında tercih edilmesinin en büyük nedeni ise markamıza yaptığımız yatırımlar. Sektörde Özçelik markasını bilmeyen yok. 40 yıllık üretim geçmiși olan, kalitesi ve güvenirliliği kanıtlanmıș tescilli bir markayız. Yurt dıșında da tescilli Oz Machine markamız ile Türk makinesini dünyaya tanıtıyoruz. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Özçelik Makina olarak yeni üreteceğimiz makineleri her zaman kullanıcıların ihtiyaçlarını göz önünde bulundurarak tasarlıyoruz. Kaliteden asla ödün vermiyoruz. Aynı șekilde var olan makinelerimizi de geliștirmek için kullanıcılardan aldığımız geri bildirimlerden faydalanıyoruz. Bu nedenle tüm makinelerimiz, kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verecek niteliklerle donatılmıștır. Ayrıca gerektiğinde makinelerimizi müșterilerimizin standart dıșı ihtiyaçlarını giderecek donanımlarda üretiyor olmamız

müșterilerimiz için büyük bir avantaj. Koșulsuz müșteri memnuniyeti en önemli prensibimizdir. Bașarılarımız ile yetinmiyor; kendimize ne katabiliriz, müșterilerimize daha ayrıcalıklı neler sağlayabiliriz diyerek güne bașlıyoruz. Bu da sektörümüzde bizi her daim yenilikçi ve öncü kılıyor. İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? Dünyanın 100’e yakın ülkesine ihracat yapıyoruz. Birçok önemli destinasyonda bayimiz var. Asıl hedefimiz; millilik duygularımızı ön planda tutarak, kaliteden ödün vermeden dünyanın her noktasında Türk makinesini tanıtmak ve benimsetmek. Makinelerimizi, firmamızı en önemlisi ülkemizi temsil etme bilinciyle hareket ediyoruz. Önceliğimiz; bayilerimiz ile her daim ilișkilerimizi sıcak tutmak. İnsan odaklı bir firmayız. Özellikle yașadığımız Corona pandemisi sürecince bayilerimize desteğe hep hazır durumdayız. Online bağlantılar yoluyla, dünyanın her yerinde bayilerimiz ile iletișimimize kesintisiz devam ediyoruz.

Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Sektörün ve bölgenin alanında en önemli fuarlarından biri olan Avrasya Pencere Fuarı’nda sektör profesyonelleri ile buluștuk. Her sene olduğu gibi bu sene de fuarımızı bașarıyla tamamladık. Corona pandemisi nedeniyle geçmiș senelere göre katılım oranı daha az olan bir fuar deneyimi geçirdik. Fakat fuara katılan müșteri profili çok bilinçli ve makinelerimize ilgiliydi. Müșterilerimizden aldığımız geri bildirimler ile yenilenen makinelerimiz oldukça beğenildi. Fuar sürecince; bayilerimiz ile birlikte yeni bağlantılar kazandık ve var olan ilișkilerimizi güçlendirdik. Özellikle 40. yılımıza özel indirimlerimizden ve yeniliklerimizden müșterilerimiz memnun kaldı. Fuar süresince ve sonrasında edinilen bağlantıları ve verileri ise iyi değerlendirmek oldukça önemli. Avrasya Pencere Fuarı’nın sektörümüze önemli bir katma değer sağladığı yadsınamaz. Özçelik Makina olarak; firmamızı, makinelerimizi ve ülkemizi en iyi șekilde tanıttığımıza inanıyoruz. Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Alüminyum ve PVC ișleme makinelerimizi 15 alt grupta toplayarak 70’i așkın model ile müșterilerimizin hizmetine sunuyoruz. Fuarda da hemen hemen tüm ürün gruplarımızı sergilemeye özen gösterdik. Çünkü kullanıcılarımızın bir makine satın alırken mutlaka incelemek ve deneyimlemek istediğinin farkındayız. Sergilediğimiz ve yoğun ilgi gören makinelerimizden; standartların dıșında

Röportaj

74

farklı profiller üzerinde özel ișlemler yapmak için geliștirdiğimiz 5 eksenli GARNET 5X, makine üzerinde konumlanmıș otomatik 10’lu sabit tip takım magazini sayesinde, farklı ișlemler yapabilmek için geniș takım seçeneği sağlayan 3 eksenli LEPUS - X, PVC ve alüminyum profillerin kesim, freze, su tahliye kanalı açma, delme, markalama ișlemlerini bir arada yapmak için geliștirilen 8 eksenli ALCOR - II C, farklı açı ve kalınlıklarda alüminyum ve PVC profil kesmek için ideal olarak tasarlanmıș otomatik 3 eksen servo kontrollü GEMINI - V R makinelerimiz yenilenmiș haliyle ziyaretçilerimizden tam not aldı. Ziyaretçilerimiz makinelerimizin az zamanda en yüksek verimi elde edebilecek șekilde tasarlandığını fuar süresince yakından deneyimledi. 2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? Dünya ve ülke gündemlerini yakından takip ediyoruz. Corona pandemisi nedeniyle fuarlar iptal edilmiș ya da ileri bir tarihe alınmıș durumda. Temennimiz ülkemizde ve tüm dünyada bu pandeminin bir an önce son bulması. Katılacağımız Fensterbau Frontale Fuarı bu sene iptal edildi. Bildiğiniz üzere yurt dıșı fuarları 2 sene arayla gerçekleșiyor. Gerek yurt içi gerekse yurt dıșı sektör fuarlarımızı çok önemsiyoruz. Kesinleșen fuar katılımlarımızı www.ozcelik.com internet adresimizden ve sosyal medya hesaplarımızdan duyuruyoruz. Bizi ve güncel etkinliklerimizi buradan takip edebilirsiniz.

2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? Hem sektörümüz hem de Özçelik Makina için güçlü bir yıldı. İhracat ve üretim verilerine baktığımızda 2019 yılında Türkiye sanayisinin en önemli sektörlerinden biriyiz. Yurt içi pazarda makine yatırımları hız kesse de durmadan devam etti. Amerika’da Glassbuild, Türkiye’de Kapı ve Pencere fuarları bizim için oldukça verimliydi. Özçelik Makina olarak geride bıraktığımız 2019 yılını büyüyerek geçirdik.

2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? 2020 yılı için en büyük temennimiz dünya insanlığı olarak yașadığımız Corona pandemisinin son bulması. Önce sağlık diyoruz. Bu günleri de ülke olarak birlikte așacağımıza inancımız tam. 2020 yılı bizim için çok özel. Çünkü Özçelik Makina olarak sektördeki 40. yılımız. Bu günler geçtiğinde iș ortaklarımız ile 40. yılımızı kutlayacağımız çok güzel etkinliklerimiz olacak. Ayrıca 2020 yılında dijital dünyadaki varlığımızı güçlendirmeyi ve kullanıcılarımızla daha interaktif bir șekilde bulușmayı planlıyoruz. Değișim

ve gelișim vazgeçilmez ilkelerimizden. Her yıl olduğu gibi bu yıl da kendimize bir büyüme hedefi belirledik. Hedefimize ulașmak için her zamanki gibi çok çalıșıyoruz. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Dünya insanlığı olarak zor bir süreçten geçiyoruz. Bu süreçte biz de önlemlerimizi üst seviyede tutuyoruz. Çalıșanlarımızın ve toplumun sağlığı için devletimizin aldığı önlemleri ve uyarıları önemsiyoruz. Özçelik Makina ailesi olarak 1 aydır evden çalıșma düzenine geçmiș bulunmaktayız. Müșterilerimize online kanallar aracılığıyla kesintisiz

hizmet vermeye devam ediyoruz. Daima müșterilerimize desteğe hazır durumdayız. En büyük temmenimiz en kısa sürede bu pandeminin son bulması. Bizler ülkemiz için Türk makine endüstrisi olarak üzerimize düșeni yapmaya her zaman hazırız.

Unconditional Customer Satisfaction is Our Most Important Principle We made an interview with Mr. Volkan BİÇER, Sales and Marketing Director of Özçelik who stated as follows: “Our priority is to keep warm relations with our dealers all the time. We are always ready to support our dealers especially during the Corona pandemic process we are experiencing right now. We continue our communication with our dealers all over the world without interruption through online connections.”

Sektör

78

BETA Kimya A.Ș. Yapı Kimyasallarına Bir Pencere Daha Açtı Türk kimya sektörünün köklü şirketlerinden BETA Kimya A.Ş fuarda ilk kez tanıtılan yeni Apel Poliüretan Mastik, Apel Nötr Dış Cephe Silikonu ürünleriyle sektör profesyonellerinden tam not aldı. MS polimerler ve montaj köpükleriyle de büyük beğeni topladı.

Türkiye’nin en büyük yapıștırıcı üreticilerinden BETA Kimya A.Ș., yapı ve inșaat sektöründe trendlerin belirlendiği fuarlarda boy göstermeye devam ediyor. 4-7 Mart 2020 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen Avrasya Pencere Fuarı’nda yerli ve yabancı sektör profesyonelleriyle bulușan BETA Kimya A.Ș., Apel ve MitreApel markalı geniș ürün gamıyla yine fark yarattı. Apel Poliüretan Mastik ve Apel Nötr Dıș Cephe Silikonu lansmanlarını da ilk kez Avrasya Pencere Fuarı’nda gerçekleștiren BETA Kimya A.Ș., inovatif ürünleri ve akılcı uygulama fikirleriyle de özellikle inșaat sektörü profesyonellerin ilgi odağı oldu. Apel Poliüretan Mastik İle Dıș Cephelere Yeni Bir Dokunuș Dıș cephe kaplamalarında kullanılan kompozit paneller için özel olarak geliștirilen Apel

Poliüretan Mastik, kalıcı esnekliği ve tüm iklim koșullarına karșı dayanıklı yapısıyla derz dolgu ișlemlerine konfor katıyor. Gri, siyah ve beyaz renk alternatifleriyle pek çok farklı kompozit cephe tasarımında kullanım imkanı sunan Apel Poliüretan Mastik, korozyonu önlemesinin yanı sıra su geçirmezlik özelliğiyle cepheleri koruma altına alıyor. 600 ml sosis ambalajla piyasaya sunulan Apel Poliüretan Mastik UV dayanım özelliği ve boyanabilir yapısı ile de dikkat çekiyor. Apel Poliüretan Mastik, cam cephe uygulamaları, kapı ve pencere montajı, yapı bileșenleri arasındaki boșlukların doldurulması gibi pek çok alanda kullanım imkanı veriyor. Apel Nötr Dıș Cephe Silikonu Dıș cephe uygulamaları için geliștirilen yüksek performanslı Apel Nötr Dıș Cephe Silikonu, güçlü yapıștırma ve sızdırmazlığı bir arada sağlıyor. Beyaz, gri, siyah ve șeffaf renk alternatifleriyle sunulan Apel Nötr Dıș Cephe Silikonu dıș cephe kullanımında, asetik esaslı silikon mastiklere oranla daha fazla yapıșma

gücü, daha iyi yalıtım, sızdırmazlık, esneklik ve tüm iklim koșullarına yüksek dayanım sunuyor. 310 ml ambalajı ve silikon tabancalarıyla kullanıma uygun olan Apel Nötr Dıș Cephe Silikonu, cephe kaplamalarında (alüminyum, kompozit, seramik, porselen, granit, mermer ve doğal taș gibi), prefabrik yapılarda, doğramalarda (PVC, alüminyum, ahșap), asma cephe sistemlerinde, cam çatı sistemlerinde, cam cephelerde ve çeșitli inșaat uygulamaları için her türlü yapıștırma ișleminde kullanılabiliyor. BETA Kimya A.Ș. Opens Another Window on Construction Chemicals BETA Kimya A.Ș., one of the well-established companies of the Turkish chemical industry, got the full marks from sector professionals with new products such as Apel Polyurethane Sealant introduced for the first time in the fair and Apel Neutral Exterior Silicone. MS received appreciation with its polymers and mounting foams as well.

Röportaj

80

“Hayata Kalıcı ve Güvenli İzler” Eliz Cam’dan “Fuara uzun yıllardır katılım gösteriyoruz, bu sene lansmanını yaptığımız EuroSlide sürme cam sistemi ve GioPlus temizlenebilir giyotin cam sistemimiz çok ilgi gördü. Fuarın en çok konuşulan ürünlerinden biri oldu desek abartmış olmayız” diyen Eliz Cam Sistemleri kurucu ortaklarından Fırat Macun ile bir röportaj gerçekleştirdik. Üretimini/bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? Biz 12 yılı așkın bir süredir cam sistemleri üretimi yapıyorum. Ar-Ge ekibimiz ile mevcut ürünlerimizi daha da geliștirip pazarın ihtiyaç duyduğu ürünleri yapıyoruz. Özellikle giyotin cam, sürme cam, katlanır cam ve kıș bahçesi sistemleriniz sektörde çok beğeni toplayan sistemlerimiz.

ve sermaye gücümüz sayesinde az etkiledik. Büyük projeli ișlerimiz arttı, yeni fabrikamıza tașındık. 2019 bizim için verimli geçti.

Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Bizim öncelikli hedefimiz çözüm üretmek. Hem bayilerimiz için hem de son kullanıcı müșterimiz için kusursuz ve estetik sistemler geliștirmek bizim olmazsa olmazımızdır.

Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? “Hayata Kalıcı ve Güvenli İzler” mottosuyla yola çıktık ve herkesin hayatında mutlu, estetik, kalıcı bir iz bırakmak istiyoruz ve ilginiz için teșekkür ederiz.

İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? Özellikle Avrupa ve Kuzey Afrika ülkelerinde ihracatımız sürekli artan bir ivme ile devam ediyor. Türki Cumhuriyetlerden de talep almaya bașladık. İhracat payımızı toplam satıșlarımızda %50’in üzerine çıkarmak ve ülkemize döviz kazandırmak öncelikli hedeflerimizden. Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Fuara uzun yıllardır katılım gösteriyoruz, bu sene lansmanını yaptığımız EuroSlide sürme cam sistemi ve GioPlus temizlenebilir giyotin cam sistemimiz çok ilgi gördü. Fuarın en çok konușulan ürünlerinden biri oldu desek abartmıș olmayız. Katılımcılarımız da bu sene bizim için yeterliydi. Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Fuarda birçok ürün sergiledik. Katlanır, sürme, kıș bahçesi, otomatik sürme,

2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Öncelikler bayi ağımızı genișletme ve ürünlerimiz tüm Türkiye’de kullanıcıların beğenisine sunmak istiyoruz.

korkuluk, askılı sistemleriniz standımızda yerini aldı. Bizim için detaylar çok önemli, ürünlerimizde de buna çok dikkat ediyoruz. Ar-Ge ekibimiz montaj esnasında ustaların ișini kolaylaștırmak için tüm detayları dikkatli bir șekilde ele alıyor. Tasarım ekibimiz de müșterilerimiz evlerine ya da iș yerlerine estetik bir görünüm kazandırmak için yoğun çaba harcıyor. Fuar süresince gerçekleștirdiğiniz etkinliğiniz varsa bilgi verir misiniz? Temizlenebilir Giyotin Cam sistemimiz çok ilgi gördü, sektörün merakla beklediği bu sistemi fuarda tanıtma fırsatımız oldu. 2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? Almanya’da yapılacak olan fuara katılmayı planlıyorduk, fakat Corona virüs tüm etkinlikleri aksattı. Önümüzdeki süreç ne gösterir biz de bilmiyoruz. 2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? 2019 yılında ülkemizde yașanan kur değișimleri tüm sektörleri etkiledi. Biz stok

“Permanent and Safe Traces to Life” by Eliz Cam We had an interview with Mr. Fırat Macun, one of the co-founders of Eliz Cam Sistemleri, who stated as follows: “We have been participating in the fair for many years, our EuroSlide sliding glass system and GioPlus cleanable guillotine glass system, which we launched this year, attracted great attention. It is fair to say that it was one of the most talked about products of the fair.”

Röportaj

82

Bir Dünya Markası: Schtec Makine “Schtec Makine olarak, PVC-Alüminyum İşleme Makineleri konusundaki tecrübemiz, buna paralel olarak tüm sektörü ve rakiplerimizi yıllardır çok yakından takip etmemiz, müşterilerimizin isteklerini çok iyi bilmemiz, ürettiğimiz makinelerin de rakiplerine göre sunduğu teknolojik özelliklerinin ve hassasiyetinin daha fazla olması Schtec’i rakiplerinden birkaç adım öne taşımaktadır” diyen Schtec Makine Genel Müdürü Ertuğrul ÇAMAĞAÇ ile bir söyleşi gerçekleştirdik. Röportajımıza bașlarken sizi tanıyabilir miyiz? Merhaba, ben Ertuğrul ÇAMAĞAÇ. Schtec firmasında Genel Müdür olarak görev yapmaktayım. Üretimini/bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? 2013 yılı Ağustos ayında 500 m² ile bașladığımız üretim alanımızı yeni yerimizle birlikte toplamda yaklașık 10.000 m²’ye çıkarmıș olduk. Son yıllardaki gerçekleștirdiği Profil İșleme Merkezi ve Dört Köșe Kaynak CNC Köșe Temizleme Hattı satıșlarıyla sektörde ülkemizin en hızlı yükseliș yapan 1. firması olduk. Sektöre yatırım yapmayı ilke edinen firmamız, gelișime ve büyümeye açık vizyonuyla çözüm ortağı olduğu firmalarla sürdürülebilir bir büyüme hedefliyor. Türkiye’de en çok Profil İșleme ve Kesim Merkezi satıșını gerçekleștiren firmalar arasında olmaktan hem mutluluk hem de önemli bir sorumluluk duymaktayız.

Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Schtec Makine, kurulușundan bu yana çok uzun bir zaman geçmemesine rağmen, deneyim; bilgi birikimi ve tüm tecrübesini üretmiș olduğu yüksek teknoloji makinelere yansıtarak șu an Amerika’dan Hindistan’a kadar büyük bir coğrafya üzerinde 50’den fazla ülkede değerli müșterileri tarafından büyük bir memnuniyet ile kullanılmaktadır. Bunlar içerisinde neredeyse tüm Doğu Avrupa ülkeleri ile Almanya, Belçika, İspanya, İtalya, Macaristan, Polonya, Rusya, Eski BDT ülkeleri, Güney Amerika ülkeleri, Kuzey Afrika, Hindistan ve Körfez ülkeleri yer almaktadır. Schtec Makine olarak, PVC-Alüminyum İșleme Makineleri konusundaki tecrübemiz, buna paralel olarak tüm sektörü ve rakiplerimizi yıllardır çok yakından takip etmemiz, müșterilerimizin isteklerini çok iyi bilmemiz, ürettiğimiz makinelerin de rakiplerine göre sunduğu teknolojik özelliklerinin ve hassasiyetinin daha fazla olması Schtec’i rakiplerinden birkaç adım öne tașımaktadır. Tüm bu faktörlerin yanı sıra özellikle bire bir insan ilișkileri ve müșterilerimiz ile sürekli sıcak temasın ve müșterilerimize vermiș olduğumuz teknik yeterlilikle beraber, kișisel güvenin de ihracatta çok büyük rol oynadığının bilincindeyiz. Müșterilerimizin kalitemize ve yüksek teknolojimize olan güveni, birebir kișisel güven ile de pekiștirilmektedir. İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? Öncelikle ülkemizde ve tüm dünyada yașanan bu sıkıntılı günlerin bir an önce son bularak, özellikle bulunduğumuz coğrafyada ve tüm dünyada insanların sağlıklı ve huzur içerisinde yașayacağı bir sürece en kısa zamanda geçilmesi dileklerimizi iletiriz.

Hep beraber çalıșarak, üreterek, daha özverili olarak bu sıkıntıları toplum olarak en kısa sürede atlatacağımıza olan inancımız bizlere daha da enerji vermektedir. Bunlar sağlandığı takdirde ekonomik istikrarın da gerçekleșeceğine ve bizlerin de daha sağlıklı ve rasyonel planlamalar yapabileceğimize inanmaktayız. Firmamızla ilgili olarak 2020 yılı bașları itibariyle, yapmıș olduğumuz fabrika ve makine yatırımlarımızla Schtec markasını yurtiçinde ve yurtdıșında pek çok değerli müșterilerimizle bulușturup, özellikle yurtdıșındaki marka değerimizi daha da yukarılara çıkarmak istiyoruz. Schtec’in bir dünya markası olabilmesi için tüm çalıșmalarımızı hız kesmeden büyük bir enerji ile ve genç, dinamik kadromuzla gerçekleștirmeyi hedeflemekteyiz. Bu doğrultuda da hedefimizden șașmadan çalıșmalarımızı ve planlarımızı yapmaktayız. Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Yeni ürünlerimizi sergileme fırsatı bulduğumuz bu fuarda Schtec Makine standımız hem yurtiçinden hem de yurtdıșından birçok ziyaretçinin ilgi odağı olmuștur. Elbette yașanan Covid-19 pandemisinin ilk yayılma zamanına denk gelmiș olması ziyaretçi sayısında belirgin bir düșüșe neden olmuștur. Fakat gelen ziyaretçi ve Pencere Üreticileri ele alındığında oldukça ilgili yatırımcıların standımızı ziyaret ettiğini söyleyebiliriz. Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Avrasya Pencere Fuarında bu yıl yeni makine gruplarımızı sergilemeye özen gösterdik. Bu bağlamda CSML 220 Tam Otomatik İșleme Merkezimiz ve DCA 440 Otomatik Servo Kontrollü Alüminyum Çift Kafa Kesim Makinesi gibi yeni ve üstün özelliklere sahip makinalarımızı değerli müșterilerimizin dikkatine sunmuș bulunmaktayız. Schtec Makine olarak

Röportaj

83

sektörümüzde hem PVC hem de Alüminyum Profil üreticilerine yönelik yeni ve özgün çözümler sunmaya devam etmekteyiz.

tercih eden tüm müșterilerimize teșekkürlerimizi sunarız.

Fuar süresince gerçekleștirdiğiniz etkinliğiniz varsa bilgi verir misiniz? Değerli ziyaretçilerimize Fuar süresi boyunca tam olarak çalıșır ve tüm ișlemlerin detaylı olarak incelenebilir olduğu makine parkurlarımızın sunumunu bașarıyla gerçekleștirdik. Yeni nesil ve daha üst teknolojiyle donatmıș olduğumuz makinelerimiz tüm Sektör temsilcilerine en ideal haliyle tanıtılmıștır. 2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? Elbette birçok Uluslararası Fuar için katılım plan ve projelerimiz mevcuttur. Fakat yașanan Covid-19 Pandemisi nedeniyle 2020 yılı yurtdıșı fuarlarının birçoğu iptal olmuș veya tarihleri değișmiștir. Özellikle belirtmek isteriz ki, sektörel fuarlarımızla ilgili her türlü gelișmeyi yakından takip etmekteyiz. Șartların uygun hal almasıyla birlikte tüm dikkatimiz ve enerjimiz ile yurtdıșı fuar ve tanıtım faaliyetlerimize devam edeceğiz. 2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? Günden güne sektörde kalitesi kabul gören makinelerimizle birçok kullanıcıya ulașırken ve yolumuza emin adımlarla devam ederken ekibimizi de tecrübeli ve enerjisi yüksek personellerle genișletmekteyiz. Yurtiçindeki yaygın satıș ve servis ağımızı yurtdıșında da daha ileri noktalara ve çok daha geniș kullanıcı kitlesine ulaștırmak amacıyla her geçen

gün kendi sınırlarımızı zorluyor ve ileri yol alma ivmemize devam ediyoruz. 2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Buradan sizler aracılığıyla belirtmek isterim ki 2020 yılında en büyük hedefimiz yine kendimizi așmak olacaktır. Çalıșma arkadașlarım kendileriyle yarıșın her zaman motivasyon kaynağı olduğunu düșünmektedir. İçinden geçmekte olduğumuz zorlu süreç içerisinde en önemli hususun, kullanmakta olduğumuz ve firmamızın temel prensibi olan Yüksek Teknoloji sayesinde uzaktan bağlantı ile online olarak müșterilerimize vermekte olduğumuz teknik destek olduğunu özellikle belirtmek isterim. Müșteri memnuniyetinin öncelikli ilke edinildiği çalıșma sistemimiz ile yurtiçi pazarımızın yanı sıra ihracat pazarlarında da yükselen bir satıș grafiği ile çalıșmalarımızı sürdürmeye devam edeceğiz. Yüksek teknolojiye dayalı çözümlerde bizi

Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Sizlerin vasıtasıyla öncelikle büyük bir emek harcayarak fuara katılıp ürünlerini sergileyen tüm katılımcıların fuar sonrasının da kendileri ve ülkemiz için hayırlı ve güzel geçmesini dilerim. Dünya genelinde Covid-19 pandemisi nedeniyle yașanan olumsuzluklara rağmen ülkemizin “Üretim ve İhracat” ile bu zor günlerin üstesinden hep birlikte ve en kısa sürede geleceğinden emin olduğumuzu vurgulamak isteriz. Ayrıca bu fuarımızda da bizleri yalnız bırakmayarak, bizlere destek olarak standımızın inanılmaz bir șekilde yoğun olmasını sağlayan tüm değerli müșterilerimize ve Win&ARTProje / ALU&Art dergileri ekibine teșekkürlerimizi sunarız.

World’s Leading Brand: Schtec Machinery We had a conversation with the General Manager of Schtec Machinery, Mr. Ertuğrul ÇAMAĞAÇ, who stated as follows: “As Schtec Machinery, our experience in PVC-Aluminum Processing Machines, and in parallel with this, the fact that we have been following the industry and our competitors very closely for years and that we know the demands of our customers very well, and that the machines we produce have more technological features and sensitivity than the competitors bring Schtec a couple steps further than its competitors.”

Sektör

84

PÜKAD, Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’nı Bu Yıl Da Destekledi PÜKAD-Pencere ve Kapı Sektörü Derneği’nin her yıl desteklediği Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı 4-7 Mart tarihlerinde TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde tüm sektör temsilcilerini bir araya getirdi.

Fuar PÜKAD Onursal Bașkanı Dr. O. Muzaffer TAMER, Yönetim Kurulu Bașkanı Abdülkadir ERMURAT ve PÜKAD Yönetim Kurulu Üyelerinin de yerini aldığı açılıș töreniyle kapılarını açtı. Dünyanın birçok ülkesinden sektör temsilcilerinin yoğun katılımla ilgi gösterdiği fuar önemli iș birliklerine imza attı. Corona Virüs Salgının bașlangıç dönemine tesadüf eden

Sektör

86

fuar REED TÜYAP Yönetimi tarafından alınan tedbirlerle güvenli bir șekilde tamamlandı. PÜKAD standının ve üyelerinin de büyük ilgi gördüğü Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı gerek ticari ve gerekse ikili görüșmelerle sektöre umut verdi. Her yıl olduğu gibi bu yıl da PÜKAD, sektöre bir kitap daha kazandırdı. PÜKAD Danıșma Kurulu üyesi Win&ARTProje ve ALU&Art Dergileri Kemalettin AKSÖZ’ün yayına hazırladığı ve Reed Tüyap ile birlikte sponsorluğunu üstlendiği “Temiz Enerji Ve Artı Enerji Evleri” adlı yeni kitabı için

Onursal Bașkanı Dr. O. Muzaffer Tamer PÜKAD standında kitabın tanıtımını gerçekleștirdi ve öğrencilerle enerji verimliliği üzerine sohbet etti. Fuar süresince PÜKAD standı Brezilya, İran, Almanya, Rusya, Irak, Fransa, Pakistan gibi birçok ülkeden katılımcı tarafından ziyaret edildi. REED TÜYAP Yönetimine fuar boyunca gerek stantlara sağladığı destek ve gerekse Corona virüs salgını nedeniyle aldığı tedbirler için teșekkür edilerek 2021 Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’nda görüșme temennisiyle fuar son buldu.

PÜKAD Supported the Eurasia Window, Door and Glass Fair This Year As Well Eurasia Window, Door and Glass Fair, which is supported by PÜKAD-Window and Door Sector Association every year, brought together all the sector representatives at TÜYAP Fair and Congress Center on 4-7 March.

Röportaj

90

Winperax’tan Cam Balkonda Birbirinden Șık ve Kullanıșlı Çözümler “Biz her zaman sağlam adımlarla ilerlemeye ve her geçen gün gücümüze güç katmaya devam ediyoruz. Winperax olarak her zaman yenilikçi ve farklı ürünlerle müşterilerimizin hizmetinde olacağız” diyen Winperax Genel Müdürü İbrahim SERÇE’ye röportaj sorularımızı yönelttik. her zaman ön planda tutuyoruz. Üretimimden satıș ve pazarlamaya ve montaja kadar her zaman ürünlerimizin arkasındayız. Herhangi bir sorun yașandığı zaman anında müdahale edebiliyoruz. Bu her zaman bașarının 1 numaralı kuralıdır. İhracat noktalarınızdan ve hedeflerinizden bahseder misiniz? İhracatlarımız șu anda yaklașık 30 ülkeye devam etmektedir. Hedefimiz dünyanın dört bir yanında Winperax markasını tanıtmaktır. Ve bunun için de bütün çalıșmalarımız devam etmektedir.

Röportajımıza bașlarken bize firmanız hakkında bilgi verir misiniz? Cam Balkon Kapatma Sistemleri ve Kendinden Perdeli Cam Balkon üretmek amacıyla 2003 yılında kurulan Winperax Türkiye pazarına yeni bir ürün kazandırmanın ve yeni bir sektör olușturmanın haklı gururunu tașımaktadır. Antalya Organize Sanayi Bölgesinde 7000 m² alan üzerinde 5000 m² kapalı alanı olan fabrikamızda hizmet vermekteyiz. Kurulduğu günden bugüne, kararlı ve emin adımlarla sürekli büyümekte olan șirketimiz Antalya Merkez ve çeșitli merkezlerdeki bayileriyle Türkiye genelinde ve dünyada hizmet vermektedir. Șirketimizin kalite ve hizmet anlayıșı çerçevesinde olușturmakta olduğu bayi sayısı gün geçtikçe artmaktadır. Tüketici ihtiyaçları dikkate alınarak dizayn edilen çeșitli sistemler, müșterilerimizin beğenisine sunulmaktadır. Ar-Ge faaliyetlerimiz devam etmekte olup, optimum faydanın sağlanması hedeflenmektedir. Siz değerli müșterilerimize ulașmak için 2003 yılından bu yana tüm fuarlarda stant kuran firmamız reklam çalıșmalarına

da ara vermeden devam etmektedir. Șirketimiz üretim, satıș ve satıș sonrası hizmetlerde toplam kalite yönetimi anlayıșıyla ilerlemekte, tecrübeli kadroları ile koșulsuz müșteri memnuniyeti ilkesiyle çalıșmalarını sürdürmektedir. Üretimini/bayiliğini yaptığınız ürünler ve markalar ile ilgili bilgi verir misiniz? Winperax markası bizim patentli bir markamızdır. Bunun dıșında herhangi bir markanın bayiliğini yapmıyoruz. Demir ve metal aksamları dıșarıdan ham olarak alıyoruz, kendi bünyemizde ișliyoruz. Aynı zamanda plastik hammaddeyi de dıșarıdan ham olarak alıyoruz, kendi enjeksiyon makinemizde kendi kalıplarımızda imal ediyoruz. Ürünlerinizin bașarısını garantileyecek rekabetçi avantajlarınız nelerdir? Yine ürünlerimizin tamamı Winperax markası adı altında patentlidir. Bütün ürünleri Ar-Ge çalıșması kendi bünyemizde yapılmaktadır. Ar-Ge çalıșmalarında șıklık, sağlamlığı

Katıldığınız İstanbul Avrasya Pencere Fuarı’nı değerlendirir misiniz? Corona virüs salgını nedeniyle bu sene katılım düșüktü ama genel olarak fuar, iyiydi. Biz her zaman bu tür fuarlara katılmaya devam edeceğiz. Fuarda sergilediğiniz ürünler ve yenilikleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Ultra ısıcamlı katlanır cam balkon sistemi – ısıcamlı sürme sistem – giyotin sistemi – pergola sistemi- cam tavanrüzgar kırıcı sistemi- roolling roof sistemi. Ultra ısıcamlı katlanır cam balkon sistemi her evin balkonuna takılacak ve balkonu oda gibi kullanılacak tarzda ve șıklıktadır. Isıcamlı sürme sistemi hem balkonlarda hem de iș yerlerinde rahatlıkla kullanılabilecek bir sistem olup ısı yalıtımı çok yüksek bir sistemdir. Giyotin sistemi iș yerlerinde, kafe ve restaurantlarda așağı doğru açılınca cam korkuluk sistemi; yukarı doğru açılında ise mekanı kapalı bir alan haline getirme özelliğine sahip bir sistemdir. Aynı zamanda ısıcamlı ve vasistaslı sistemleri de mevcuttur.

Röportaj

91

2019 yılını markanız ve sektörümüz açısından değerlendirir misiniz? 2019 yılı gerçekten çok güzel bir yıldı. 2020 yılına umutlarla baktırdı bize. Gerek yurtiçi gerekse yurtdıșında kendimizi daha fazla tanıtma imkanı bulduk.

Pergola sistemi yine kafe ve restaurantlarda, sigara yasağına takılan mekanlarda rahatça kullanılan bir sistem olup her mevsim ve hava șartlarına göre kullanılabilir. - Rüzgar kırıcı sistem, mekanın çok fazla rüzgar alan yerlerinde kullanılan bir sistemdir. - Cam tavan sistemide otel ve restaurantlarda gökyüzünün güzel manzarasını izlemeye fırsat sunan șık bir sistemdir. - Rolling roof sistemi yine kafe ve restaurantlarda kullanılan bir sistem olup aynı zamanda alüminyum lamel yerine camda kullanılma özelliğine de sahiptir. 2020 yılı içinde yurtiçinde ve yurtdıșında katılım sağlayacağınız fuarlar nelerdir? İçinde bulunduğumuz salgın nedeni ile ertelenen, iptal olan bir çok fuar oldu. İlgilendiğimiz fuarlar bu sene içinde düzenlenebilirse ve sağlık açısından bir risk tașımaz ise katılım sağlayacağız.

2020 yılı hedef, plan ve beklentilerinizden bahseder misiniz? Her zaman Winperax markamızı 1 adım daha ileriye götürmek istiyoruz. Her zaman Winperax için daima en iyisi diyoruz. Değerli vaktinizi ayırdığınız için teșekkür ederiz. Son olarak eklemek istediğiniz bir konu var mıdır? Win&ARTProje / ALU&Art Dergilerine teșekkür ederiz. Winperax olarak her zaman sağlam adımlarla ilerlemeye ve her geçen gün gücümüze güç katmaya, yenilikçi ve farklı ürünlerimizle müșterilerimizin hizmetinde olmaya devam edeceğiz. Solutions More Elegant and Practical Than One Another From Winperax We interviewed with the General Manager of Winperax, İbrahim SERÇE, who stated that: “We keep on moving forward with firm steps, and adding to our strength at all times. We, as Winperax, shall always be at the service of our customers with innovative and unique products”.

Sektör

92

Pencere Üreticileri Kalite Birliği Derneği (PÜKAB)’ın Desteklediği Avrasya Pencere, Cam ve Kapı 2020 Fuarları Gerçeklești Avrasya Pencere, Cam ve İstanbul Kapı fuarları 04 - 07 Mart 2020 tarihleri arasında pencere, cam, kapı üreticileri ve ihracatçıları ile sektörün yerli ve yabancı profesyonellerini TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde bir araya getirdi.

Sektörün önde gelen yerli, yabancı firma ve firma temsilciliklerinin katılımı ile gerçekleșen fuarlarda șirketler; ürünlerini 4 gün boyunca ziyaretçilere tanıtma fırsatı buldu. Kapı-Pencere endüstrisini geliștirmek ve iyileștirmek adına faaliyetlerde bulunmaya devam eden Pencere Üreticileri Kalite Birliği Derneği (PÜKAB), fuar boyunca dernek üyeleri ve ziyaretçilerle bir araya geldi. Pencere Üreticileri Kalite Birliği Derneği (PÜKAB), 06 Kasım 2018’de Pendik Hezarfen Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi ile imzalanan iș birliği Protokolü gereğince,

okulun öğrenci ve öğretmenleri de fuarı ziyaret ederek, sektörümüzü yakından tanıma fırsatı buldular. PÜKAB Yönetim Kurulu Bașkanı Kerem YILMAZ, “Avrasya Pencere Fuarı sektörümüz için çok önemli, uluslararası bir platformdur. Her geçen yıl da önemi artmaktadır. Özellikle yurtdıșından gelen ziyaretçilerimiz için ihracat pazarlarındaki yerimizin önemini ortaya koymakta, sektörümüzün büyüklüğünü anlatmaktadır. Tüm dünya ve ülkemizin de içinden geçtiği zorlu ekonomik koșullara rağmen daha çok çalıșıp ekonomiye daha fazla katkı sağlamamız gerekiyor. Bu noktada da fuar gibi etkinlikleri çok

iyi değerlendirip doğru ilișkiler kurmaya çalıșmak gerektiğini düșünüyorum” dedi. Fuarda her yıl olduğu gibi PÜKAB üyesi firmalar da katılımcı ve ziyaretçi olarak yer aldı. Eurasia Window, Glass and Door 2020 Fairs Supported by the Association of Window Manufacturers Quality Union (PÜKAB) Have Been Held Eurasia Window, Glass and Istanbul Door fairs brought together window, glass, door manufacturers and exporters and domestic and foreign professionals of the sector at TÜYAP Fair and Congress Center between 04 - 07 March 2020.

Sektör

96

Salt Cam Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’na Katıldı Türkiye’nin en eski cam firmalarından biri olan Salt Cam, 4-7 Mart tarihlerinde TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleşen Avrasya Pencere, Kapı ve Cam Fuarı’na katıldı.

100 yıldır cam ticaretiyle uğrașan Türkiye’nin en eski cam firmalarından biri olan Salt Cam; TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleșen Avrasya Cam Fuarı’nda her yıl olduğu gibi yine yerini aldı. Düz cam, temperlenebilir dijital uv baskılı cam, temperli cam, lamine cam, emniyet ve güvenlik camları, boyalı cam, dekoratif cam, ayna, fotoselli kapı ve cam kapı ürün grubu ile üretimine bașladıkları Șișe Cam onaylı ve patentli bükülebilir-kesilebilir, butilli - butilsiz alüminyum ısıcam profillerinin ve ısıcam malzemelerinin tanıtımını yapan Salt Cam, ziyaretçilerden yoğun ilgi gördü. Salt Cam; 15 yıldır katılımcısı olduğu Avrasya Cam Fuarı’nda 160 m² lik standında ziyaretçileri için tantuni yaptı. Misafirlerine tantuni ikram eden Salt Cam ekibi, katılımcılarla birlikte keyifli anlar yașadı.

Salt Glass Attended Eurasia Window, Door and Glass Fair Salt Glass, one of the oldest glass companies of Turkey, participated in the Eurasia Window, Door and Glass Fair held at TÜYAP Fair and Congress Center on March 4-7.

Makale

100

Fırtına Kapısı: Döner Kapılar Nevin GÜNEY TOK Makine Mühendisi

H

ikaye șöyle: Theophilus Van Kannel șövalyelikten nefret ediyordu. Bir binaya girerken veya çıkarken “Ah, önce siz, ısrar ediyorum!” oyununda kilitlenmekten ve dahası, kadınlar için kapıyı açmaktan nefret ediyordu. Sosyal fobiden çıkıș yolunu bulmak için ișe koyuldu ve 1888’de Theophilus Van Kannel, “fırtına kapı yapısını” keșfetti. Elbette ki hikaye böyle değil. Bazı mizahi podcast yayınlarında ve makalelerde bunun gibi hikayeler anlatılıyor olsa da buna dair bir kanıt yok. Bilinen aslında ilk daire planlı kapı tasarımı, 1882’de H. Bockhacker tarafından tasarlanan ve patenti alınan bir kapıya ait olan “Thür ohne Luftzug” (hava akımı olmayan kapı)’dır. 6 yıl sonra patenti Van Kannel’e ait olan Fırtına Kapısı, bizim bildiğimiz anlamda döner kapı, o kapının geliștirilmișidir ve amaç yüksek binalardaki basınç farklılıklarını gidermesi için tasarlanmıștır. İlk döner kapı, 1899’da Times Meydanı’nda Rector’s adlı bir restorana yapılmıștır.

Bu kapı tasarımı birçok avantaja sahiptir; gürültüsüz olması, rüzgar, kar, yağmur veya toz girișini önlemesi, kapının rüzgar tarafından eș basınç uygulaması nedeniyle açılamaması, insanların aynı anda hem içeri hem dıșarı çıkabilmesi gibi. Döner kapı, tipik olarak bir merkezi șaft üzerine asılan ve silindirik bir mahfaza içinde dikey bir eksen etrafında dönecek șekilde üç veya dört kanatlı bölümden olușur. Döner kapılar, hava kilidi görevi görür ve enerji tasarrufu sağlar. İklimlendirilmiș havanın özgürce dolașmasını engeller. Normal kapıda hava bir balon misali açık kapıdan hızlıca geçer. Böylece, içeri ve dıșarı arasında hava transferi artarsa iklimlendirme ekipmanı da

daha fazla çalıșır ve daha fazla enerji harcar. Döner kapıda ise, izolasyon malzemeleri ve sabitlerle uyumlu bir șekilde kapı daima kapalı kalır. Yalnızca bir bölmesinde ki hava içeri giren kiși ile birlikte transfer edilir. Örneklerini pek çok yerde gördüğümüz gibi bazı döner kapılar “vitrinli” olarak tasarlanabilir. Bu kapılar heykel, moda mankenleri veya bitkiler gibi küçük objelerin sergilenmesi ve geçen yayalara gösterilmesine izin veren küçük bir cam muhafaza içerir. Bu tür mahfazalar merkezi pivotta yer alabilir veya döner kapı kanatlarına takılabilir. Döner kapıların kanatları, insanların kapıdan geçerken birbirlerini görmelerini ve beklemelerini sağlamak için genellikle cam yapılır. Manuel döner kapılar, itme çubukları ile döner ve tüm kanatların dönmesini sağlar. Döner kapılar tipik olarak insanların kapıları çok hızlı döndürmesini engellemek için bir “hız kontrolü” içerir. Otomatik döner kapılar güvenlik sensörlerine sahiptir ve kontrollü geçiși sağlarlar. Döner kapılar ayrıca bir acil durdurma sistemine de sahiptir. Herhangi bir acil durum anında butona basıldığında kapı, anında durur. Bu buton kullanılarak otomatik döner kapı manuel olarak kullanılabilir. Engelli geçiș sistemi ise, yine bir butona bağlı sistemden olușmaktadır. Butona basıldığında kapının dönme hızı düșer ve böylece engelli veya yașlıların güvenli bir șekilde geçiși de sağlanmıș olur. 1942 yılında, Boston’da popüler bir gece kulübünde, giriște bulunan tek döner kapı, yanan gece kulübünden kaçmaya çalıșırken insanların kapıda sıkıșması sonucu 492 kișinin ölümüne sebep oldu. Bunun gibi olayların önüne geçilmesi için, anti-panik kırılan kanat sistemi geliștirilmiștir. Üç veya dört kanatlı otomatik döner kapı sistemlerinde uygulanabilen bu sistem, acil durumlarda kapının haraketli kanatlarının katlanmasını ve bina içerisinden bina dıșına temiz bir geçiș boșluğu olușmasını sağlar. Yukarıda bahsettiğimiz gibi tüm kullanıcılar için çözüm üreten ve karșılașılan sorunlarla tasarımı giderek geliștirilen döner kapılar; kamu binaları, otel, ofis binası gibi yapıların yanında artık enerji tasarrufu sağlaması avantajı sebebiyle, konut yapılarında da sıkça tercih edilmektedir.

Makale

102

Cephe Statiği M.Cüneyt YALÇINKAYA Cephe Statik Mühendisi

G

elișen dünya düzeninde bireylerin ve șirketlerin kendilerini ön plana çıkarmak adına her geçen gün daha farklı, daha ilgi çekici adımlar attığını görmekteyiz. Yapılan her özgün tasarım, o projeyi hayata geçiren șirketin veya șahısın yaptığı iși içselleștirmesi sonucu ortaya çıkmaktadır. Özellikle inșaat sektöründe tasarımcı meslektașlarımız çok ilgi çekici projelere imza atmaktadır. Tasarımda en önem verilen hususlardan biri ise cephenin tasarlanması ve göze hitap etmesidir. Aslında bu ișlem yapılırken tasarıma bir anlamda kișilik katılıyor, güzel bir makyaj yapılıyor, yapılma amacına göre bir kıyafet kombinasyonu yapılıyor ve yapıda olușan estetik ile duygusal bir bağ kuruluyor. Yapıya eklenen bu dıș katmanlar sadece görsel olmayıp aynı zamanda yașam konforunu artırdığı gibi bir nevi bünyemizi, iç organlarımızı hastalıklardan ve dıș etkenlerden koruyarak sağlıklı bir yașam sunuyor. Tabii ki bu tasarımları ayakta tutabilecek uygun bir iskelete ve bünyeye de ihtiyacı var.

yapısı, konumu, hatta zemin etüt raporları ve yapının bulunduğu bölgenin son 50 yıllık meteorolojik verileri dahil en ufak ayrıntısına kadar incelenmesi gerekir. Bu hesaplar yapılırken ișin ekonomik boyutunu optimum noktada tutmak önemli olduğu gibi cephe sistemlerinin güvenliğini de ön planda tutmak en büyük görevimiz olmalıdır. Tasarım, konfor, kalite, dayanıklılık, ekonomiklik ve güvenlik döngüsü içerisinde bu hesaplamalar yapılıp fazla veya eksik hesaplamalarla maddi ve manevi sermayelerin heba edilmemesi gerekir.

Yapıyı tașıyan ana elemanlar kolonlar, kirișler, döșemeler ve perdelerdir. Yapı üzerine gelen bütün yükleri bu elemanlar vasıtasıyla temele aktarır. Bu elemanlar yapının iskeletini olușturur ve yapı bu sayede rijitliğini kaybetmeden ayakta durur. Bu sistemin sağlıklı çalıșabilmesi için statik hesapların doğru ve güvenilir yapılması gerekmektedir. Statik en yalın tabirle bir yapının durağan ve dengede olması durumudur. Yapı statiği bu anlamda çok önemli ve hepimizin așina olduğu bir durumdur. Bir diğer konu ise cephe sistemlerinin statik hesabının yapılıyor olmasıdır. Yani diğer bir ifadeyle kıyafetinizin üzerinize oturabilmesi, düğmelerinizin sağlam olması, kemerinizin uygun sıkılıkta olması, gömleğinizin tek fazlı veya çift fazlı dokuma olması, elbisenizin ufak bir darbede veya salınımda ütüsünün bozulması, makyajınızın sıcaklık-soğukluk etkisi altında bozulmaması gibi durumların hesaplarının yapıldığı alanı ifade eder. Bu kombinasyonlar ülkeye, tasarıma, dıș etkenlere ve kullanılacak malzemeye göre değișmektedir. Bu yüzden tek tip cephe sistem hesabı yoktur hatta birçoğu özel dizayn ve özel hesap gerektirmektedir. Bir yapının cephe statik hesapları yapılırken sistem detayları, bağlantı detayları, cephe kaplama malzemesi, binanın mevcut

Cephe Sistemleri Mühendisliği Avrupa’da ayrı bir branș olarak uzun süredir akademik ve sektörel olarak görevini ifa etmekle beraber ülkemizde bu alanda branșlașmanın biraz geriden geldiğini görmekteyiz. Tabi bu geriden gelmeye bir geri kalmıșlık olarak değil daha sağlam adımlarla geldiğimiz bakıș açısını siz değerli okurlarımıza belirtmek isteriz. “Geç gelen bir bahar asla aldatmaz” (Çin Atasözü) Gelecek sayılarda cephe sistemlerinin statik hesaplarına dair her sayıda ayrı konu bașlığı altında (Alüminyum, Doğaltaș, Prekast, Seramik Cephe Sistemleri gibi) demeçlerimiz olacaktır. Önerileriniz ve talepleriniz olursa statik@karakalem.com.tr adresine mail gönderebilirsiniz.

Alfabetik olarak sıralanmıştır

5HNODP úQGHNV ABC KİMYA

55

ABG GROUP

Ön Kapak

ADANA CAM

94-95

ADOPEN AKD KURUMSAL DANIŞMANLIK

23 109

MAESTRO

17

MELİS KAĞIT

65

NICE

53

NUR ZAMAK PAGEV

Ön Kapak İçi-51 19

AKPÜRÇEK

49

PİDOSAN

107

AS BİLEK

61

PROCESS

43

PROLINE

33

AVK GRUP AYPEN

Alt Bant 56-57

PUSULA DEKORATİF

Katlamalı Kapak-Sırt

104

PÜKAB

93

D2D DEKORATİF

37

PÜKAD

85

DÖRTEL MAKİNE

105

ROTA / LOCUS / BAYKAN

27

BİRSAN CAM

EGEPEN ELİT KALIP

15 Arka Kapak

SALTCAM SERCAIR

98-99 Arka Kapak İçi-Logo

EMİNPEN

75

SEYAD

103

EMRE KALIP

10

SOLARWİN

112

ENDOW

39

SOUDAL

47

EREN CAM

45

STARIUM / DOORIUM

81

TEKSAN

97

TREMCO / ILLBRUCK

35

ERSAŞ ALÜMİNYUM ESRA MENTEŞE EXPOTİM FUARCILIK

1 59 88-89

TÜYAP FUARCILIK

9-87

FEMAY / ERPLAST

79

VEKA

11

İNOX ALÜMİNYUM

67

VHS PLASTİK

21

VORNE

25

WINAKS

71

KARPEN KAYA GRUP

Üst Bant-31 63

KAYAPEN

Logo

KONEAX

76-77

WINPERAX

4-5

WINSA

13

KÜLÇA

73

WINTÜRK

41

LCF YAPI

69

YELKEN / FORNAX

29

LQIR#ZLQDUWSURMH FRP ZZZ ZLQDUWSURMH FRP

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.