WORLD JOURNAL 歐洲版
www.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com
1 要聞
中華民國九十八年/2009年10月9日
WORLD JOURNAL
星期五
世界日報歐洲版
FRIDAY, OCTOBER 9 2009 農曆己丑年八月二十一日
你的ePaper
我們的信箱是： europe@udngroup.com.tw，歡迎歐洲僑社來稿。
扁 回籠 自爆總統逃亡密道 法庭宣稱士林官邸和衡山指揮所間 有老蔣準備的停機坪 強調自己用不到 記者蕭白雪
押起來？可以這樣做嗎？ 陳水扁強調，要跑的話，他當總統 時搭總統專機出訪就不回來了。2006 年期間，「立法院有一罷、二罷，還有 紅衫軍要把我推翻」；查黑中心也在調 查，他到南太平洋訪問，當時不是有 人說他會跑掉，「我如期回來，我沒 有跑掉，沒有跳機」。 陳水扁更以兩度把兒子、媳婦從美 國叫回台灣，讓黃睿靚在台灣生產及 一起面對官司為例，語氣激動地說：「我 們有想過要逃嗎？什麼享受海外優渥的 生活，我們有想過嗎？從來沒有！」 對於檢方強調被判重罪者逃亡誘因 提高，陳水扁更引王令麟等人為例， 質疑王令麟掏空數百億台幣，父親、 妻、女都在美國，「那麼多工商巨賈 犯罪，也沒有因為他們海外有錢就把 他們都押起來」，他相當不服氣。 至於檢方拿涉嫌掏空遠東航空的崔 湧重保後仍然逃亡，陳水扁反駁，崔 湧如果跟他一樣24小時有國安人員 護衛，還能跑嗎？他卸任時用12名國 安隨扈，必要時還可以再增加，名為 保護，實際上就是監視，「我是被監 控著！」陳水扁說，合議庭只要發函 國安局，就可要求國安特勤人員每天 向法院通報他的行程。扁最後嘆口氣 說：「我插翅難飛啊！」
台北9日電 本報系聯合報報導，前總統陳水扁 不服羈押，8日向台灣最高法院抗告成 功，台灣高等法院隨即於傍晚重開羈押 庭，9日零時15分仍裁定羈押。 陳水扁8日晚間在高等法院法庭激 動陳述50分鐘，強調他「插翅難飛」， 不會跑掉；他並大爆總統可能的逃亡管 道，但他現在都用不到。 對於上次高等法院合議庭指扁當過 總統，比一般人更知道逃亡管道，陳 水扁在法庭上主動爆料說，他比一般 人知道的是，士林官邸和衡山指揮所 之間的秘道有直升機停機坪，「那是 老蔣準備逃跑時要用的，他死了就沒 人能用！」 陳水扁還說，總統府和國防部之間 的博愛路地下相通，從總統府走地下 通道到國防部頂樓，也有直升機停機 坪，「但我現在用得到嗎？那是馬英 九要跑時用的！」陳水扁用無奈的語 氣說，兩架直升機每天停在空軍松山 基地，這就是他當總統比一般人知道 的「逃亡管道」。 接著，陳水扁拉高語調說，台灣的 海岸線，他會比海巡署的海巡人員清 楚嗎？其他非正常管道，他會比黑道 更知道嗎？難道這些人犯罪就全都要
追查不法所得 扁案一再開花
陳致中藏錢 美又曝2 秘帳 記者王聖藜
台北9日電 特偵組追查扁家洗錢「CEO」、陳 水扁兒子陳致中全球藏錢地點，又 有新發現。陳致中除了在美國紐 約州因留學而開戶，另在華盛頓 州、加州各有一個神秘帳戶，在 美國一個國家，陳致中即申請登 記了三個帳戶，特偵組認為與洗 錢有關，正追緝資金和流向。 台灣高等法院8日夜審前總統 陳水扁，特偵組檢察越方如蒞庭 時，為了說服審判長鄧振球的合 議庭裁押，將隱而未宣的偵查秘 密曝光。她說，陳致中在美國的 帳戶有30萬元美金，另有兩筆可 疑資金還在調查。 特偵組以此指控論告陳水扁可能 逃亡海外，進而享受鉅額資金。 其中在紐約州的帳戶，指的是陳
致中於2004年到2006年在維吉尼 亞大學攻讀法學學位時，用以支 付生活費的花旗銀行帳戶，另外 兩個帳戶，則是扁案偵查迄今均 未曝光的帳戶。 扁家全球藏金地點以瑞士最受矚 目，另傳聞在美國、日本各有洗 錢帳戶和管道，由於治外法權限 縮不易執法，但台灣因和美國簽 有司法互助協議，最有希望突破 案情。 特偵組透過司法互助調查陳致 中在美資產，由美國聯邦法院檢 察官向聯邦法院法官請求取得令 狀，進而先查出陳致中至少在美 國紐約州、華盛頓州和加州各有 一個神秘帳戶。 陳致中不止一次在公開場合、甚 至在與檢方認罪協商時，對扁家 是否還有其他帳戶的問題答稱，
只有被瑞士凍結的「美林」、 「威格林」共12億7000萬元台幣 資產，願意匯回台灣，但特偵組 追緝扁案不法所得，則是讓案情 一再開花，陳致中的謊言也不斷 被揭穿。 熟悉台美司法互助人士說，美國 州與州間法律有所區隔，美國司 法部就算願意協助台灣查案，也 會先查美國本土的案件，未必優 先處理扁案。 換句話說，特偵組已確認陳致 中至今「仍在隱匿資產」，但尚 無法勾稽出新帳戶的內容和金錢 流向，特偵組高度懷疑，陳致中 是美國三帳戶的受益人，他近七 年出國25次，連母親吳淑珍開庭 昏倒都急於赴美，認為陳致中大 部分出境的目的都在處理洗錢事 宜。
超 市
歐尚 禁售瀕危鯊魚產品 編譯中心 綜合電訊 法國歐尚超市連鎖集團（Auchan） 宣佈，將在旗下所有商店禁售以瀕危 鯊魚為原料生產的各類商品。 歐尚在公報中說，從7日起，此 項禁售措施將首先在設在法國、西 班牙、盧森堡、波蘭、匈牙利、中
乾隆寶座
國的歐尚商店開始執行，今年年底 前，這項措施將推廣到所有歐尚商 店。 歐尚一位負責人表示，希望這項 禁售措施實施後，不會令歐尚損失 過多客源。 這位負責人說，這項措施如果能 夠得到顧客的理解與支持，也許還
會在其他方面為歐尚帶來意想不到 的收益。 2007年，歐尚就曾在其旗下商店 禁售瀕危金槍魚產品。 此外，近年來，歐尚還一直致力 於勸導顧客以「可持續發展」的方 式進行消費，對一些瀕危物種給予 力所能及的保護。
8578 萬天價
港 幣
打破中國古家具拍賣紀錄
歐羅巴利亞 中國藝術節 比利時王儲菲利普和王儲妃瑪蒂爾德8日在布魯塞爾舉行的「歐羅巴利 亞—中國藝術節」活動觀賞中國古代帝王珍寶。該藝術節以「古老的中 國」、「當代的中國」、「多彩的中國」和「中國與世界」為四大主題， 歐洲觀眾將在接下來的四個月裡盡享中國文化盛宴。 （新華社）
里斯本條約最後關卡 捷克總統盼新增註腳 蘇富比在香港秋拍清 乾隆皇帝紫檀寶座，上 海新理益集團董事長劉 益謙(上圖)以港幣8578 萬元標得，刷新中國古 家具拍賣紀錄。 (蘇富比提供)
記者黃啟菱 台北9日電 蘇富比8日在香港舉行秋季拍賣， 一張清代乾隆皇帝的紫檀寶座，引 起廣達集團董事長林百里與上海新 理益集團董事長劉益謙兩人搶標， 劉益謙以港幣8578萬元得標，打破 中國古家具的世界拍賣紀錄。 這是林百里與劉益謙二度在拍賣場 上對決。今年春季在北京匡時拍賣 會上，八大山人的傳世名作「仿倪 山水」也是兩人搶標，當時林百里 以人民幣近8400萬元的天價標下。 這件清代乾隆御製的紫檀木雕八 寶雲蝠紋「水波雲龍」寶座，是蘇
富比這次拍賣最大的亮點。根據8 日在場的台灣骨董業者指出，現場 競標氣氛激烈，起拍價為港幣1300 萬元，一開始就有五人競標，喊到 港幣2000萬元時，有位廈門買家直 接喊出港幣3000萬元，現場開始騷 動。在喊到港幣5000萬元時，只剩 三個人競標；到港幣6000萬元時， 有電話投標者加入競標。骨董圈人 士透露，透過電話競標的買家就是 林百里。林百里在拍賣之前，曾親 自到現場看這張寶座。 最後劉益謙以港幣7600萬元得 標，加上佣金，成交價高達港幣 8578萬元，遠高過預估的港幣3000
萬元，也打破中國古家具的 世界拍賣紀錄。這件寶座的 競投過程緊湊，大約只花 了10分鐘，就從港幣1300萬元飆到 7600萬元。蘇富比統計，共有36口 叫價（「口」為拍賣用語，是指加價 的單位）。 劉益謙8日也以港幣3986萬元（約 514萬美元）買進同為乾隆皇帝的 「盛世騰龍」青花扁壼，價格較原先 估價超過20倍。 寒舍董事長王定乾分析，這張寶座 1935年曾在日本大阪展覽，後來一 直被私人收藏，這是首次公開拍賣， 尺寸之大，市場首見。居意古美術總 經理張富荃說，宮廷御製品工藝精 美，又有皇權象徵，很受買家青睞， 紫檀更是古家具中最好的材質，拍出 高價並不意外。
中央社 斯德哥爾摩8日電 波蘭總統卡臣斯基8日 允諾在本周簽署里斯本 條約（Lisbon Treaty） 後，捷克總統克勞斯(右 圖，歐新社)成為唯一反 對此條約的歐盟國家領 袖，並設下批准條約的 新條件。 對於克勞斯的要求， 法國立即作出回應，聲 明反對任何先決條件， 並強調捷克國會與參議院 早已通過里斯本條約。 目前擔任歐盟輪值主 席的瑞典總理雷恩菲爾德表示， 捷克總統希望在條約「增加兩句 話的註腳」。 雷恩菲爾德告訴記者：「據我 了解，他想把（里斯本）條約與 （歐盟）基本權利憲章相結合， 也希望歐洲理事會（European Council）決定這項註腳。」 雷恩菲爾德表示，他已經和克 勞斯談過，並告訴他，他是在 「錯誤的時間」發出「錯誤的訊
息」，而且「為時已晚」。克勞 斯在布拉格的發言人拒絕發表評 論。 法國外交部長庫希內則頗帶挑釁 意味地說：「我們不會修改里斯 本條約，條約用字經過全體27個 會員國同意，捷克國會與參議院 也投票通過這個結果。」 里斯本條約如果新增任何註腳， 需獲得歐盟所有會員國的一致同 意。