WORLD JOURNAL 歐洲版
www.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com
1 要聞
中華民國九十八年/2009年10月16日
星期五
世界日報歐洲版
WORLD JOURNAL
FRIDAY, OCTOBER 16 2009 農曆己丑年八月二十八日
你的ePaper
我們的信箱是： europe@udngroup.com.tw，歡迎歐洲僑社來稿。
對台軍售 中美頭號障礙 華盛頓郵報﹕歐巴馬訪中盼加強軍事關係 北京列清單 要求別碰底線 華盛頓郵報 華盛頓15日電 在歐巴馬總統下個月訪問中國的行 程中，他希望與中國在對抗氣候變 化、處理全球金融危機和防堵北韓 與伊朗核子擴散的努力上，加強關 係，但也許最重要的是，他也有意 要加強美國與中國軍方的關係，但 中國長久以來都要求美國停止出售 武器給台灣，並視此為中美軍方任 何會談的底線。 過去三年，台灣三度要求向美國購
買數十架F-16戰機，但華府都加以 推托，生怕得罪中國。在歐巴馬訪 問中國後，他必須決定是否對台灣 出售黑鷹直升機和愛國者反飛彈裝 置，然後他還必須決定是否出售66 架F-16戰機。美國上次出售F-16戰 機給台灣是在1992年。 一位要求匿名的中國高層外交官 員說：「出售F-16給台灣對我們來 說，是一個最大的問題，在其他事 務上的合作自然會受到影響。」 今年6月國防部次長米雪‧傅勞尼
(Michele Flournoy)訪問中國時， 中國官員給她一個增進關係需去除 的七大「障礙」清單，包括要求美 國調查船離開中國200哩經濟海域、 對中國高級軍官訪美時須按指紋表 示憤怒、反對成為美國核武的目標 等，但清單中的第一條就是要求美 國停止對台灣軍售。 智庫蘭德公司8月時報告說，中國 已增加其傳統飛彈武力，可在攻擊 台灣時，切斷六個主要空軍基地的 跑道，摧毀所有地面的飛機，並完
全控制台灣領空。中美並未就這種 戰略改變進行重要的會談，而美國 依法應對台灣提供保護。 一度孤立的中國，現在正擴大其國 際利益和進行全球投資，其軍隊也 快速現代化，以致令人擔心中美軍 隊也許會敵對，但沒有一個機制能 使雙方軍隊解決歧見和誤會。 歐巴馬政府上任兩個月後，就嚐到 了這個誤會的滋味。今年3月和5月 發生兩次美國調查船在南海和黃海
追蹤中國潛艦時，被中國船隻包圍 和阻擋，雖然兩起對抗事件最後都 和平解決，但一位國防官員說，這 凸顯了「一些18歲水手的決定可能 瓦解雙邊關係」的危險性。 此外，五角大廈估計到明年，中國 最多將部署五艘晉級潛艦，每艘可 攜帶12枚核子彈道飛彈；中國也無 意就其核子飛彈計畫、太空計畫、 生產新戰機計畫等，與美國進行對 話。
國稅局宣布擴大設立國際據點
隱匿海外資產 美司法部擬刑訴 路透
光之舞
德國首都柏林正舉行光影節，所有歷史建築，包括德國教堂(左)及演奏廳(右)都在夜晚 沐浴在五彩燈光中，爭奇鬥豔。 （歐新社）
導演虛構名人八卦 小報上當 中央社 倫敦15日電 英國導演克里斯艾特金斯（Chris Atkins）今天說，他成功設計幾個銷量 大的小報，刊出名人假故事，包括一則 談到艾美懷絲（Amy Winehouse）的蜂 窩頭著火。他建議，在經濟不景氣的時 候，賣假故事給小報，是個快速賺 錢的容易方法。 克里斯艾特金斯和他的團隊打唬弄 人的電話給英國一些知名報紙編輯 部，編造例如一個女生合唱團歌手 是物理天才的謊言，只為隔天看到 這則未經證實的消息上報。 他們編造的名人假故事中，有一則 是關於英國女歌手艾美懷絲，指稱 她與朋友一起演奏音樂時，保險絲 跳電燃燒，引發她註冊商標的蜂窩 頭起火。 克里斯艾特金斯告訴「衛報」，有 兩家重要小報刊登這個故事，而後 更在網路上蔓延傳遞。 克里斯艾特金斯說：「我們想要測 試，目前全面攻佔新聞媒體版面的 名人故事有多少是真的？」他並將 2 年來的調查拍成一部紀錄片「追星 傻蛋族」（Starsuckers）。
與魔鬼 共舞 德國藝術家 Ottmar Hoerl的 裝置藝術「與魔 鬼共舞」正在東 南部的施特勞 賓廣場展出，共 有1250具納粹首 腦希特勒行舉 手禮的迷你塑 像。 （路透）
他說：「我們特別想看，有多少記 者去查證他們撰寫的故事。為了做 測試，我們便捏造了一些故事。」 克里斯艾特金斯指出，「我們捏造 各式各樣瘋狂的名人災難故事，並 想看看要讓這些故事登上小報是多 麼容易。」 他強調，「我們絕不販售任何消 息，但也未見提供的消息經查證後 再登，報紙大可查證故事真實性， 輕鬆幾分鐘之內，便可發現這些是 無稽之談。」 另一起事件是，克里斯艾特金斯一 名同夥打電話給銷量最大的報紙， 假裝是搬家工人的太太，謊稱幫英 國嗆女生合唱團（Aloud）的歌手莎 拉哈定（Sarah Harding）搬家。 她鉅細靡遺地描述莎拉哈定有一大 堆量子物理學專書，家中還有一個 望遠鏡，報紙據此大標題刊登了一 篇「莎拉哈定是一位科學研究員」 的文章，在全世界引發騷動。 克里斯艾特金斯堅稱，儘管小報對 他們提供的故事要給予報酬，但是 他的團隊從不收錢，不過他還是建 議，賣假故事給小報，在經濟不景 氣之時是個快速賺錢的容易方法。
華盛頓15日電 國稅局對隱匿海外資產逃稅者的特 赦計畫，在美東時間15日下午5時截 止，過去六個月來共有7500人申請 自願公開海外資產，以避免刑責並 降低罰款。現在各方關注的焦點在 於，政府如何對那些仍舊隱匿海外 資產者展開追訴。 司法部目前的態度是，對於未自首 者將尋求以刑事罪名起訴。美國政 府已經對瑞士銀行（UBS）的150名 客戶展開調查。 UBS銀行根據與美國政府達成的和 解協議，提供了4450名美國客戶名 單給美國政府。 政府官員說，國稅局追查的範圍 不止UBS銀行，也不止一個國家。 國稅局長舒曼(Doug Shulman)14日 說，國稅局在這個領域有了新的動 力，在未來數月，政府將「遍查」 這些申請特赦的表格，以尋找協助 逃稅者的財務顧問的線索。國稅局 14日也宣布擴大其在國際的據點， 將在北京、雪梨和巴拿馬市設立辦 公室。 一位高級聯邦檢察官最近說，政府
20 年內 北極冰帽
將每隔數周提出一批起訴案。執業 律師說，這些起訴案對嚇阻逃稅非 常重要。 前國稅局主管執法的副局長、現擔 任私人客戶顧問的馬修斯說：「刑 事稅務檢察官的工作是不斷提出一 些起訴案，讓媒體報導，使每個人 都看到，逃稅者是有可能被起訴 的。」 馬修斯說，政府要保持這個動力， 將需要把資源轉移到UBS以外的領 域，「這個行動過去只集中於一個 金融機構和一個國家，這是可以理 解的，但事實上，特赦是一個全球 性的計畫」。 律師說，其他銀行，如UBS的對手 瑞士信貸銀行(Credit Suisse)和總部 在倫敦的匯豐銀行(HSBC)，也在這 個特赦計畫涵蓋的範圍之內。 在UBS的案件中，已有七人認罪， 他們被控隱匿的資產，大多不到 1000萬元。 在特赦計畫中自首者隱匿的資 產，從1萬元至1億元不等，執業 律師說，這些自首者大部分是不懂 法律，不是政府蓄意要抓的逃稅大 戶。
完全消失
在夏季
將造成海平面上升 並危害海豹和北極熊等野生動物 編譯中心
英國極地研究團隊發表考察結果說，20至30年內，北極冰帽在夏季會 完全消失。圖為極地研究團隊隊員在北極進行調查。 （法新社）
綜合電訊 英國劍橋大學極地海洋科學家華 德翰表示，全球暖化將使北極冰帽 在20年內夏季完全融化，造成海平面 上升，並危害海豹和北極熊等野生動 物。大部分冰融將在10年內發生，北 極變成不凍海，某個夏天屆時可能 將出現船舶自由通行的場面。 這樣的改變會顯示在從太空拍攝 的照片上，地球表面將呈現藍色而 非白色，俄羅斯北方也將出現船隻 可以航行的新航道。 北極冰帽融化是全球暖化最明顯 的跡象之一，世界領袖12月參加在哥 本哈根舉行的聯合國氣候會議，制定 新氣候條約時，對此應該有所警惕。 今年3月至5月在北極採集資料 的華德翰在聲明中說：「這項數 據支持大家的新共識，20年內北 極冰帽夏季將會完全消失，而大部 份萎縮會在10年內發生。數據是 根據冰帽範圍和厚度隨著季節的變 化、溫度的改變和風力，尤其是冰 的組成計算出。」
歐洲議會友台小組 歡送沈呂巡 中央社 日內瓦15日電 歐洲議會友台小組前晚歡送即將 返台出任外交部政務次長的原台灣 駐歐洲聯盟代表沈呂巡，重申支持 台灣參與國際組織及獲得歐盟免簽 證地位。 台灣駐歐盟代表處說，這場在布 魯塞爾歐洲議會大樓宴會廳舉行的
酒會，有議員約60人到場，包括外 交委員會副主席及許多重要議員， 議長及外委會主席分別派辦公室總 顧問或幕僚長出席；酒會盛況象徵 台灣與歐洲議會關係的再提升。 代表處說，友台小組主席團並請 沈呂巡轉呈一封致總統馬英九的信 函，祝賀中華民國國慶，同時重申 支持台灣參與國際組織及獲得歐盟
免簽證地位。 代表處說，酒會由英國籍的友台 小組新任主席英國籍議員譚諾克主 持，他和議會最資深女議員、盧森 堡籍的盧林致詞時，強調友台小組 堅定支持台灣參加聯合國氣候變化 綱要公約及國際民航組織。譚諾克 並代表小組全體議員頒贈推崇狀給 沈呂巡，對他表示肯定與祝賀。