WORLD JOURNAL 歐洲版
www.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com
1 要聞
中華民國九十八年/2009年10月28日
星期三
世界日報歐洲版 政府讓步 民眾不滿
WORLD JOURNAL
WEDNESDAY, OCTOBER 28 2009 農曆己丑年九月十一日
你的ePaper
我們的信箱是： europe@udngroup.com.tw，歡迎歐洲僑社來稿。
美牛風暴 馬聲望暴跌14%
部分縣市政府擬採抵制措施 民間消費者保護團體也有意發起拒吃美國牛肉 台灣新聞組 台北28日電 台北中國時報報導，美國強迫台灣開放牛 肉和內臟進口，不但引起民眾公憤，更使馬 英九總統的聲望暴跌！依據最新民調顯示， 72%的受訪者不能接受美國這種霸道的做 法，68%的民眾不贊成政府讓步，如果民間 發起抵制拒吃活動，69%的人表示會響應。 馬英九聲望也降至33%，大幅滑落14個百分 點。 調查發現，72%的受訪者表示，美國本身 是狂牛症疫區，牛骨髓與內臟都是傳染狂牛 症的高風險產品，美國人自己不吃，卻強迫 台 灣 開放進口，這種 做 法 令 人 無 法 接 受 。 13%的民眾表示可以接受美方的做法。 在美方壓力之下，台灣已同意開放美國牛 肉內臟等產品進口，民眾對此多抱持反對立 場。調查發現，68%的受訪者表示民眾健康 絕 對 比國家利益來得 重 要 ， 因 此 反 對 政 府 讓步。相對的，16%的民眾支持政府此項做 法。 目前台北市與一些縣市政府已經準備採取 抵制措施，民間消費者保護團體也有意發起
拒 吃美國牛肉，民眾多表示會共襄盛舉。 調查發現，69%的受訪者表示將會響應抵制 措施或拒吃活動，15%的民眾則沒有配合意 願。 開放美國牛肉進口，不但激起民憤，更讓 逐步回升的馬英九的聲望再度重挫。調查發 現，滿意馬英九施政表現的民眾為33%，但 有46%的人感到不滿。 由趨勢走向來看，八八水災讓馬英九聲望 跌至三成的谷底，但歷經內閣大幅改組與芭 瑪防颱有成，馬英九施政滿意度逐漸回升到 10月初的47%，如今在開放美國牛肉進口的 衝擊下，聲望短期之內劇挫了14個百分點。 不滿意馬英九表現的民眾，也從原先的39% 增加了七個百分點。 本次調查發現，行政院長吳敦義的滿意度 為37%，不滿意度為28%，現階段似乎比馬英 九還孚眾望。 本次調查係委託艾普羅民調公司執行，採 取電話訪問方式，以台灣地區住宅電話簿為 抽樣清冊，電話號碼末兩碼採取隨機編碼取 號，於27日夜間進行，成功訪問台灣地區708 台灣即將開放美國牛肉進口，政府內部對此決定意見嚴重分歧，一些重要的官員因擔心民眾健康受 位年滿20歲的成人。 威脅，而公開抵制。圖為抗議民眾27日手持標語牌和布條，在台北市立法院外抗議。 (法新社)
LV再拓版圖 蒙古草原上點燈 本報記者袁青 台北27日電 宛如草原上的一顆明珠，法國精品路 易威登（LV）近日隆重為蒙古人民共和 國首都烏蘭巴托專賣店點燈。在全球經 濟形勢仍不穩定的此時，LV進軍擁有 300年歷史的「紅色英雄城」烏蘭巴托， 再次證明品牌不變的核心價值—先鋒 旅遊精神。 烏蘭巴托專賣店是LV在蒙古開設 的第一家專賣店，而隨其登直營的 第440家專賣店開張，也宣示其版圖 已堂堂橫跨全球62個國家。 該專賣店完美體現LV建築創意， 也從蒙古民族文化汲取靈感，構築
堵海外逃稅 美查外國帳戶 編譯中心 綜合27日電 民主黨國會議員27日提出一項法案， 希望能防堵利用海外避稅天堂來逃稅 和藏匿所得。歐巴馬總統稱許國會提出 此項立法，他表示此法案將消除逃稅 者把資產藏在國外的行為，避免稅賦不 公，並增加國家稅收。共和黨國會議員 不支持此法。 此法規定外國金融和信託(trust)機 構、外國公司，如果要在美國做生 意，必須提供他們美國客戶帳戶相 關資料，包括信託和海外資產所有 人。國會議員表示，這個稱作「外 國帳戶納稅法案」(Foreign Account Tax Compliance Act)在未來十年， 將防止逃稅者逃漏85億元稅款。 國會參院報告估計，逃稅者利用海 外避稅天堂，使美國每年損失的稅 收達1000億元。 由參院財務委員會和眾院撥款委員 會擬定的該案，包含歐巴馬有關打
擊海外逃稅的主張。 國會參院財政委員會主席包可士 (Max Baucus)說：「此提案代表參 眾兩院強化國稅局資源，一勞永逸 根除逃稅的最佳方案。」 眾院撥款委員會主席冉戈說：「此法 對國外金融機構傳遞的訊息很簡單— 如果要在美國資本市場做生意，最好提 供美國客戶的帳戶資料。」 除非國外金融機構同意透露美國客 戶的身分、帳戶資料、每年帳戶餘 款和帳戶的進出款資料，否則外國 金融機構在美國的所得將先暫扣30% 的稅款。個人在外國帳戶的資產如 果超過5萬美元，每年向國稅局報稅 時，必須申報該帳戶的資料，違反 此規定的最高罰款為5萬元。 如果投資人在國外信託交易而未申 報，最低罰款為1萬元。 協助投資人在國外設立海外帳戶 者，也須公開他們的資料，否則將 面臨罰款。
獲利暴跌 BP欲裁德600人 法新社
柏林28日電 英國石油公司（BP）柏林負責 人在今天刊出的訪問中向「西德廣 訊報」（WAZ）表示，因為獲利暴 跌，英國石油公司打算進一步降低 成本，計畫在德國裁員600人。 佛朗克在訪問中表示：「我們設法
避免直接裁員，但是不能保證辦得 到。」佛朗克表示，蓋爾森基興提 煉廠將裁員340人。 英國石油公司昨天表示，第三季淨 利優於預期，且今年將裁減40億美 元的成本。 英國石油公司2008年裁員3000 人，今年準備另裁掉5000人。
出結合傳統工藝與創新概念的建築 精品，形成蒙古新地標。長達37米 的外牆以珍貴雲石構築，店內長9米 的吧台設計，盡顯氣派。2樓VIP房 間華貴的圓形穹頂，取自蒙古傳統 遊牧民居帳篷的建築概念。 店內陳列的Monogram骨董衣帽立 箱、經典腕表、皮件及男女時裝， 以及蒙古民族銀飾刀具、手工刺繡 裝飾、漆花雇董箱和皮製馬鞍，體 現出時空交錯、文化融合的氛圍。 為履行共同發展的承諾，LV結新 店開業，特別捐給蒙古教育部價值5 萬美元的教育類書籍，作為蒙古全 國700所小學生的基礎教育之用。
LV蒙古店外觀以雙層玻璃幕牆及 燈箱組合，演繹經典DAMIER格子圖 案，壯觀奪目。 LV蒙古店二樓VIP房間以珍貴木 材與雲石打造，圓形穹頂靈感來自 遊牧民居蒙古包的建築概念。 （圖：LV／提供）
歐盟衛生事務高級專員示警
三成歐盟民眾 數月內可能得新流感 法新社 柏林27日電 歐盟衛生事務高級專員今天向德國媒體表示，接下 來的幾個月，歐盟民眾每三人當中就有一人可能得到 H1N1新型流感。 歐 盟 衛 生 事 務 高 級 專 員 華 西 里 奧（ A n d r o u l l a Vassiliou）向「世界報」表示：「根據現有資訊，高達 30%的民眾可能得到新流感。很遺憾的，我們必須預料新
流感將造成大量的死亡人數。」她警告：「接下來數月， 病毒可能突變，變得更具侵略性。」呼籲歐洲民眾「保持 警戒」且「不要忽略」新流感可能帶來的社會經濟影響。 華西里奧表示：「歐盟經濟復甦的力道可能減緩。」 談及旅遊以及休閒產業可能受到打擊。 華西里奧主張，有新流感確定病例的學校應「立即」 停課，並「取消」受新流感疫情影響的體育賽事以及藝 文活動。
三成愛滋患者 不知有病 法新社 布魯塞爾27日電 歐盟執行委員會警告，帶有後天免 疫不全症（AIDS）病毒的人，幾乎三人 之中就有一人不知道自己帶有這種疾 病，這增加了感染愛滋的風險。 這個歐盟的行政機構在描述對抗 AIDS逾四分之一個世紀的文件中 指出，現在不是歐洲放鬆防備的時 機，它並提到在某些鄰國當中，感 染愛滋病毒的數字已上升達一倍。
儘管已有有效減緩愛滋病毒 （HIV）演變的療法，但現今仍無 預防的疫苗或解藥。 歐盟衛生事務高級專員華西里奧在 聲明中指出：「我們需要持續打擊愛 滋病毒或是愛滋病的政治動能。」 她又說： 「我們需要鼓勵民眾藉由討 論、從事安全性行為並做愛滋病毒檢 查，對自己也對另一半負責。」 根據歐盟執行委員會的數字，歐 盟27個國家及其鄰國帶有愛滋病毒
或是患有愛滋病的民眾，從2001年 的150萬增加到2007年的220萬，歐 盟約有73萬人。 2007年歐盟以及其鄰國診斷出約5萬 個愛滋病毒新案例。 15至49歲成年人感染愛滋病毒的比 例大不相同，有些國家不到0.1%，但有 些國家卻超過1%。法國、義大利、西班 牙以及葡萄牙有相當高的感染率，在 0.4%到0.5%之間，相較之下愛沙尼亞 則有3倍之多，1.3%的感染率。 俄羅斯人口當中約有1.1%的愛 滋病陽性患者，在烏克蘭更高達 1.6%。