WORLD JOURNAL 歐洲版
www.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com
1 要聞
中華民國九十八年/2009年11月16日
WORLD JOURNAL
星期一
世界日報歐洲版
MONDAY, NOVEMBER 16 2009 農曆己丑年九月三十日
你的ePaper
我們的信箱是： europe@udngroup.com.tw，歡迎歐洲僑社來稿。
： 歐巴馬抵滬 印象深刻 首次訪中國 見到俞正聲、韓正「非常高興」 樂見雙方關係發展有利兩國人民 大陸新聞組 北京16日電 上海市委書記俞正聲16日上午在上海西郊 賓館會見美國總統歐巴馬。歐巴馬說，對上 海快速發展印象深刻。 歐巴馬表示，這是他第一次到上海，非常 高興。他說，上海有很多美國企業，希望可 以走走看看，他對上海快速發展取得的成就 印象深刻。歐巴馬說，近年來中美關係持續 發展，美商在中國也有獲利，他樂見雙方關 係發展對兩國人民有利。 俞正聲則表示，上海對中美關係具有重要 意義，因為1972年上海公報在此簽署。他 說，很高興歐巴馬第一次訪問中國的第一站 就選擇上海，希望他在上海期間生活愉快。 上海市市長韓正等人陪同會見。 編譯中心 綜合上海16日電 歐巴馬原本預定15日晚10時半從新加坡抵 達上海，因故延誤，他撐著傘走出「空軍一 號」專機，展開在中國四天三夜的訪問。這 是歐巴馬總統亞洲之行四國中停留時間最長 的一站，也是雙邊議題和活動內容最為豐富 的一站。 身著黑色風衣的歐巴馬第一位步出機艙， 左手撐著一把黑雨傘，右手輕輕揮了一下， 快步走下舷梯，在場的近百家媒體閃光燈閃 成一片，歐巴馬也頻頻揮手致意。中國方面 接機有中國駐美大使周文重、上海市常務副市 長楊雄、主管外事的上海市副市長唐登傑等。 歐巴馬的車隊在大隊安保護送下，沿上海 外環線離開機場前往上海市中心，市區高架 道路沿線全部封路，確保安全和暢通。車隊 途經浦東新區川沙新鎮，公路旁邊的巨大區 域即是上海迪士尼樂園的園址所在。此次歐 巴馬出訪中國的機群，包括「空軍一號」在 內達五架之多，甚至連可口可樂也是用專機 運來。 相比之下，前美國總統布希在2001年到上 海參加APEC會議時的機群只有四架。 歐巴馬下榻在上海市心中的高級酒店，當 晚沒有公開行程。他休息一晚後，16日上午 在上海西郊賓館會見上海市市長韓正和市委 書記俞正聲等，中午並接受兩人的午宴。隨 後下午的重頭戲是在上海科技館與數百名中 國青年對話。 歐巴馬和上海青年座談會結束後隨即飛往 北京，接受胡錦濤的晚宴款待。17日上午10 時在人民大會堂舉行歐胡雙邊會談。美中貿 易糾紛、人民幣匯率問題、對抗全球暖化和 其他許多議題，將是雙方會談重點，也是歐 巴馬中國行的重頭戲。會後雙方將舉行聯合 記者會。 歐巴馬人未到，中國已掀起歐巴馬旋風， 金融專家提供「歐巴馬概念股」供股民參 考，歐巴馬公仔、歐巴馬T恤、歐巴馬演講 CD和一些紀念品大賣，理髮店推出歐巴馬式 平頭，上海杜莎夫人蠟像館裡面的歐巴馬蠟 像成為熱門「景點」。
歐巴馬 中國行
左圖：美國總統歐巴馬 15日晚抵達上海。16日上 午，歐巴馬首先在上海西 郊賓館會見上海市委書記 俞正聲。 (美聯社)
左圖：歐巴馬在 雨中抵達上海。圖 為他撐著傘向迎接 的人群揮手致意。 (中新社)
右圖：歐巴馬在 上海市長韓正陪 同下，16日上午抵 達上海西郊賓館。 這是歐巴馬訪問中 國的第一個公開行 程。他於下午前往 北京。 (美聯社)
歐巴馬行程 日期 15日
時間 晚上11時10分
16日
上午11時
17日
18日
上午12時45分 下午4時35分 晚上6時35分 晚上7時 上午10時 中午12時15分 下午1時20分 下午5時55分 傍晚6時30分 上午11時30分 下午2時30分 下午5時10分
中國不作全國聯播
北京時間
活動 飛抵上海，下榻波特曼酒店，當晚不安排 公開活動 與上海市長韓正會面，美國國務卿喜萊莉 代為前往興建中的世博會美國館 與上海青年對話並回答提問 飛抵北京 在釣魚台賓館與中國國家主席胡錦濤會面 接受胡錦濤晚宴款待 在人民大會堂與胡錦濤舉行雙邊會談 與胡錦濤舉行聯合記者會 遊故宮 在人民大會堂與人大委員長吳邦國會面 在釣魚台賓館參加國宴 與國務院總理溫家寶會談 遊長城 離開北京，轉往南韓首爾
歐與青年對話 白宮網站直播 華盛頓特派員張宗智 上海16日電 首次訪問中國的美國總統歐巴 馬，16日下午與青年學生的互 動對話，中國當局決定不全國聯 播，但美國已決定在白宮等網 站，現場直播。 白宮表示，歐巴馬除了與學生 直接對話外，也已接受中國網路 社群的提問。目前白宮已收到大 量網友向新華網、搜狐網以及美 國駐北京大使館網站，向歐巴馬 的提問問題。
這場對話仿傚歐巴馬競選期間 最擅長的里民大會(town hall)形 式，中國為了這場對話，也從各 大學精挑細選了多位學生集訓， 希望學生提問時不要出現「意 外」。 白宮為了確保歐巴馬這場對話 有原汁原味、不受事後刪除播出 的空間，決定透過白宮網站www. Whitehouse.gov/live，白宮在 Facebook的網頁，以及美國駐北 京大使館網站，在中午12時45分 起，向全世界直播。
2050年將解決歐洲、北非、中東電力問題
撒哈拉沙漠 變超級電場 編譯中心
Desertec歐洲清淨能源計畫
太陽熱能
水力
太陽光能 生質能 風力
地熱 輸電纜
綜合電訊 歐盟在7月宣布規模宏偉的再生能源計畫，要把北 非熾熱的撒哈拉沙漠，變成供應歐洲電力的超級發電 場。這項稱為「沙漠科技」（Desertec）的發電計畫 在10月底邁出關鍵性的一步，在德國成立了有限責任 公司DII GmbH，使發電計畫得以進一步商業化。 沙漠科技計畫的協調人、慕尼黑再保公司董事耶佛 瑞克對此充滿信心。他認為，這項北非的沙漠發電網計 畫不但技術已經成熟，商業上更是有非凡的獲利前景。 DII將運用的是稱為太陽熱能的發電技術，以集熱 器吸收太陽光的熱力，加熱水蒸汽，推動渦爐發電。 這種發電方式不同於一般熟知的，使用太陽能面板的 太陽光能發電，但都是屬於太陽能發電。 根據沙漠科技的計畫，北非1.69萬平方公里的沙漠 地帶將設置太陽熱能發電裝置，然後以新建的跨國電 纜網路輸送到歐洲與中東國家。到2050年，這些太陽 熱能發電場將可提供歐洲15%的電力，同時還能解決 北非與中東日益增加的電力需求。 如此野心勃勃的跨國計畫需要龐大的經費、多國的 合作以及諸多企業的參與。根據最近的研究，撒哈拉 沙漠的發電計畫需要4,000億歐元的投資，其中3,500 億歐元用於興建太陽熱能發電場，500億歐元用來鋪 設電路網。參與企業包括德意志銀行、西門子、德國 RWE能源集團、E.On能源集團、西班牙的Abengoa
太陽能公司與阿爾及利亞的Cevital。 隨著RII有限責任公司的成立，耶佛瑞克的職責也 移交給RII的執行長索恩耶佛瑞克指出，RII的成敗關 鍵將是政治談判以及籌措財源，技術問題已經解決。 耶佛瑞克說，政府間的合作是決定籌資成敗的最終 因素，他說：「我們需要歐洲與非洲廣泛的政治共 識。一旦我們能獲得政治上的支持，從民間籌到融資 就會很簡單。」 該計畫涉及的北非國家包括摩洛哥、埃及、阿爾及 利亞與突尼西亞。然而北非一直是政治不穩、戰爭頻 仍的區域。 基於這個問題，德國境內也出現反對沙漠科技計畫 的聲浪，認為與其把未來能源需求的一大部分仰賴未 知的外來太陽能，不如在歐洲境內廣設太陽發電設 施。此外，太陽熱能的發電成本能否與一般發電方式 競爭，也是一大問號。 耶佛瑞克指出，基於沙漠發電計畫牽涉到眾多國家， 而非集中在單一國家，這項計畫的政治風險得以分散。 而在價格方面，耶佛瑞克認為，當前的高發電成本 是由於太陽熱能發電設備尚未標準化所致，一旦沙漠 科技這樣大規模的計畫可以推動，太陽熱能設備就可 以標準化，從而大幅降低發電成本。 耶佛瑞克說，歐洲平均電價每度介於0.2歐元到0.22 歐元，而太陽熱能發電成本每度達0.15歐元到0.25歐 元，唯有發電設備標準化，降低發電成本後，業者才 有利可圖。此外，常規發電所用的化石燃料成本，未 來也可能大幅上漲。沙漠科技發電計畫將在2015年面 對最初的試金石。根據7月簽訂的合作備忘錄，沙漠 科技必須提出可行的投資方案，然後在2015年興建第 一座太陽熱能發電爐。