WORLD JOURNAL 歐洲版
www.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com
1 要聞
中華民國九十八年/2009年12月14日
星期一
世界日報歐洲版 醜聞纏身 禍不單行
WORLD JOURNAL
MONDAY, DECEMBER 14 2009 農曆己丑年十月二十八日
你的ePaper
我們的信箱是： europe@udngroup.com.tw，歡迎歐洲僑社來稿。
義總理遇襲鼻折唇破牙斷
42歲疑患精神疾病男子 混在鼓掌人群中擲出鈍器 貝魯斯柯尼當場鮮血直流 一臉驚恐 紐約時報 羅馬13日電 義大利總理貝魯斯柯尼(Silvio Berlusconi)13日在 米蘭市中心演說後遭到攻擊。一名疑患精神病的民眾 把大教堂雕像的紀念品擲向貝魯斯柯尼，並砸中總理 臉部，導致嘴唇血流如注；貝魯斯柯尼馬上被送醫治 療，並接受24小時觀察。 這起攻擊發生在13日晚間6時3分，73歲的貝魯斯柯 尼在米蘭大教堂(Milan's Duomo)的廣場向數千名自由 人民黨支持者剛發表完演說；電視畫面顯示，貝魯斯 柯尼被架離現場時，一臉驚恐，鼻子以下鮮血直流； 他被送上車後還一度起身，顯然是想向外界證明，他 的傷勢並不嚴重。 醫院發言人克倫表示，貝魯斯柯尼是遭到擲向他的鈍 器所撞擊，傷勢包括鼻子輕微骨折、兩顆門牙斷裂、以及 嘴唇內外的傷口。克倫說：「貝魯斯柯尼只想馬上出院回 家，但醫生為了以防萬一，最後仍把他留在醫院觀察整 晚。」克倫並指出，貝魯斯柯尼非常震驚。 警方證實，已逮捕42歲的嫌犯塔塔格利亞(Massimo Tartaglia)，他過去沒有犯罪紀錄，但曾有精神病問 題。而陪同總理的國防部長拉魯薩表示：「嫌犯是混 在鼓掌的人群中，趁機出手攻擊。」 這起攻擊事件對於最近陷入性醜聞的貝魯斯柯尼而 言，如同雪上加霜。這個月5日已有數以千計不滿的 民眾在羅馬遊行抗議，要求貝魯斯柯尼下台。
義大利總理貝魯斯柯尼 （左圖中）13日在米蘭遭 一名民眾攻擊，臉部頓時 掛彩。上圖為他滿嘴鮮血 立刻送醫。下 圖為有精神 病史的嫌犯塔塔格利亞。 （法新、美聯社、路透）
貝魯斯柯尼電視帝國 虎妻休夫 一刀兩斷 為了孩子 勉強過完聖誕節
美聯社
編譯中心 綜合13日電 英國報紙報導，因老虎伍茲外遇 而備受打擊的瑞典籍妻子艾琳‧ 諾德格林(Elin Nordegren)，已決 定在聖誕節過後與伍茲離婚，她 現在正與離婚律師進行討論，但 目前由於顧慮兩個小孩的感受， 他們仍將繼續維持正常家庭生活 的假象。 據英國倫敦的「世界新聞報」 (News of the World)引述匿名消息 來源指出，29歲的艾琳已向一位 密友透露，她希望夫婦兩人在新 年開始分居之前，能和孩子在瑞 典共度聖誕節。 這名友人在12日吉利公司 (Gillette)宣布減少伍茲代言的廣 告後聲稱：「艾琳是為了孩子， 而假裝全家正常慶祝聖誕節，但 過完節就會和伍茲一刀兩斷。」 報導中說，艾琳目前並不急著辦 理離婚手續，而伍茲未來要付出
多少贍養費，也不是艾琳關切的 重點。 她的友人並表示，艾琳未料想到 會被伍茲欺騙，她現在已因面對 周遭壓力，體重下降，並要應付 情緒壓力的問題。 這名友人指出：「兩人在短期內 仍會扮作一般相愛的夫妻，艾琳不會 現在就要求分手，但她確實需要一些 時間過自己的生活，不久將來很快就 會與伍茲正式分居。」 據悉，伍茲在接二連三爆出婚外 情之後，有一次欲向妻子解釋， 但憤怒的艾琳說：「不要跟我講 話，去找你的治療師，我不想見 到你。」而艾琳為了證明心意已 決，早已帶兩歲女兒和十個月大 兒子搬至住家附近另外居住。 另外，報導也指出，伍茲現在 仍與第一個被媒體曝光的外遇對 象、夜店女郎瑞霞‧優契泰兒 (Rachel Uchitel)保持連絡；據傳 她已收取逾百萬元封口費。
羅馬13日電 性醜聞纏身的義大利總理貝魯斯柯 尼（Silvio Berlusconi），加上義國 電視隨處可見的清涼火辣妙齡女子， 有人已開始認真探討，義國電視聯繫 權力與政治的這種特殊國家文化。 所得結果就是性、美腿和「視覺 政治」（Videocracy）。「視覺政 治」這部紀錄片，嚴肅探討一個被貝 魯斯柯尼電視帝國打造得已臻完美的 系統，在這個系統，女性成為一個象 徵和權力的工具。 在義大利，儘管賣弄性感是一種生 活方式，且鮮少有人質疑「敢脫就會 贏」的成功模式。然而，已有所謂的 「叛逆」人士開始挑戰貝魯斯柯尼把 性、政治影響力和電視混為一談的文 化。 批評人士表示，對於某些想獲得貝 魯斯柯尼青睞的女性來說，穿得清涼 些是打進政壇的方式之一。貝魯斯柯 尼的平權部長之前是選美皇后，也 曾擔任過義國媒體集團「梅迪亞賽 特」（Mediaset）和國營電視的主 持人；一群最突出特質是其性感外貌
打造視覺政治
的女性，也已受徵召替貝魯斯柯尼 的政黨出征。 但有一位顯然不打算爭奪貝魯斯柯 尼電視主持人職位的，是反對黨中 間派人士賓迪（Rosy Bindi）。身為 義國眾議院副議長，賓迪是該國官 階最高的女性政治人物。 她10月在國營電視網批評貝魯斯 柯尼醜聞一事時，73歲的貝魯斯 柯尼致電該節目，並在節目上斥責 她，表示：「你的美貌總是勝過你 的智慧。」 58歲、頭髮花白、衣著嚴謹的賓 迪對此立刻反擊，她說：「我不是 任憑你支配的女人之一。」她的話 掀起了反對貝魯斯柯尼的共鳴。 不到一個月，約10萬名義國婦女 回應左傾羅馬報紙「共和報」的徵 文，表達她們不滿的情緒。許多人 並附照片，在照片上寫著：「總理 先生，我不由你支配。」
米 蘭 女 企 業 家 札 納 杜（L o r e l l a Zanardo）更以貝魯斯柯尼電視台截錄 下來的性感「電視正妺」火辣片段，製 作出25分鐘的「視覺政治」。 不過，當她把這段影片拿到學校，並 問女學生們長大想做什麼時。札納杜 說：「絕大部分16、17歲的女孩都說，她 們有志當『電視正妺』。」 儘管義大利性與政治這種奇怪的結 合，並非貝魯斯柯尼而起。然而，他和 他的媒體帝國已把這種現象帶到一個 更有系統、更普普文化的境界。 即便有反對聲浪，貝魯斯柯尼仍受 歡迎，螢幕上的電視正妺也依然比 比皆是。 去年18歲生日邀到貝魯斯柯尼參 加派對的那不勒斯模特兒雷蒂西亞 （Noemi Letizia）就說，她懷有進 軍政界的夢想。 有報紙引述她說：「貝魯斯柯尼 『老爹』會幫我打點。」
打擊阿富汗路邊炸彈 英將宣佈1.5億新方案 法新社
氣候峰會特快車 色彩繽紛的「氣候峰會特快車」12日抵達荷蘭鹿特丹中央火車站，呼籲荷蘭民眾關心全球氣候變遷。許多政商名流都將搭上這輛 列車，連荷蘭環境部長克芮麥也將從烏得勒支搭車前往哥本哈根。 （歐新社）
阿富汗堡壘營14日電 英國一名官員表示，政府今天將宣佈1億5000萬英 鎊的方案，以防止阿富汗路邊炸彈對英國部隊的威 脅。 一名政府官員昨天將該方案的細節，告訴伴隨英國 首相布朗到阿富汗訪問的記者。布朗在阿富汗會晤了 阿富汗總統卡賽（Hamid Karzai）、英國部隊和正在 接受訓練的阿富汗士兵。 自1982年福克蘭（Falkland）戰役以來，對英國部 隊而言，今年是最血腥的一年。 約80%的士兵死於簡易爆炸裝置（improvised explosive devices），許多的裝置是英軍在路上行軍 時爆炸的。 1億5000萬英鎊的方案將分3年動用，並已在國防預 算中重新調配，以為更廣泛的支持阿富汗包裹方案中 的一部分，這個方案將在明天於國會中宣佈。 這位官員補充說，方案包括在第一年以5000萬英 鎊，資助在英國國內的反簡易爆炸裝置訓練新設施， 以及一個新的分析中心，以檢驗從監測收集來的資 料。 此外，來自預備金、額外的1000萬英鎊將被批 准，增購400個應用最先進技術的手提式地雷探測 器。 布朗的政府已經面對英國部隊因欠缺重要設備如直 升機，而遭受無謂死亡的爭議。