4 5 7 1 1
2014年8月16日 星期六
工商服務部 策劃主編
SATURDAY,AUGUST 16,2014 企劃統籌：鄭齊友 李思嫺
I1
汽車專刊 ◄AutoTrader.com 有強大的新車、二 手車搜尋功能
世界新聞網攜手 汽車搜索權威 AutoTrader.com 傾力推出
汽車頻道 Worldjournal.com/auto
車壇快訊
新車搜尋
文:高傑文 世界新聞網汽車頻道(www.worldjournal. com/auto) 8月1日正式上線。這是北美中文網 站創舉，順應北美地區華人對汽車消費龐大需 求的趨勢，也是世界日報世界新聞網引導讀者 看好車、買好車，提供知識性、資訊性的全方 位服務。 作為北美最重要的中文媒體，世界日報以全 球化、在地化、社區化的綜合視野，提供優質 內容，並進一步擴大內容服務至世界新聞網， 是北美最值得信賴的華文媒體品牌。作為北美 最大的中文網站，世界新聞網擁有當地最多的 華人讀者人數。推陳出新是這個時代的特色， 世界新聞網不斷進步，設計出能提升並滿足服 務讀者需求的新版面。
世界日報讀者汽車消費及購買力調查 世界日報2013年讀者生活型態調查中，關於 汽車消費，有以下重要結果： •60.1%的讀者以現金購車，36.4%貸款購 車，3.5%租賃汽車。 •57.8%讀者家庭擁有兩輛汽車以上；全美 家庭擁有兩輛以上者為56.6%。 •未來兩年欲購買汽車預算，19.1%在 $20,000以下，34.2%在$20,000至$30,000之 間，30.4%在$30,000至$50,000之間，12.32%
新舊車參考價格
附近經銷商
在$50,000至$70,000之間，4.12%在$70,000以 上。 此一調查顯示，華裔家庭擁車率高，汽車市 場大。汽車是家庭在美生活必需品，隨著新一 代移民家庭的湧入，華裔家庭擁有兩輛車已成 趨勢，而且豪華級的汽車受睛眯。世界日報/世 界新聞網優質的讀者群，是汽車業及相關廠商 不容錯失的寶藏。 世界新聞網最新推出的汽車頻道，成功地將 汽車類中文新聞資訊與美國權威汽車搜尋引擎 結合在一起，使讀者與最新汽車消費資訊接 軌，為讀者提供一站式汽車搜尋，和與購車、 賣車有關的所有資訊、情報，幫助消費者做明 智的選擇。 汽車頻道得以順利推出，首要歸功於全球汽 車業龍頭豐田汽車公司Toyota。汽車頻道由 該公司旗下的四大品牌-Camry, Rav4, Prius 和 Corolla共同贊助。豐田汽車經過數月深入調 查，決定贊助世界日報在北美華文媒體中獨家 推出汽車頻道，讓華文讀者可及時地掌握各種 汽車資訊，，做一名做了充分功課的消費者， 作為購車時的好參考。 現代生活中，汽車扮演著多種不同的角色交通工具、工作需要、身份象徵、嗜好等等。 對一般家庭來說，汽車是房屋以外最大的開 支，但與房屋不同的是，除了極個別的古董收
汽車消費
車大夫
應有盡有
藏車外，新車從交到消費者手中的當天起，就 開始折舊 ! 一般來說，車子在手中6-8年才換新 車是正常的事，所以購買前要做慎重評估，以 找到自己心儀的車子。 市場上汽車價格從入門級的2萬元，至限量 版的數十萬元豪華跑車，有數不盡的選擇；汽 車新科技日新月異，假如不是緊密地跟蹤各種 車訊，或自己是﹂車痴」，一般消費者要找到 適合自己的汽車是一項費時的任務，需要投入 很多的時間和精力。 世界新聞網汽車頻道正是為滿足華人消費者 的這一需求而推出。
關於汽車頻道合作夥伴AutoTrader.com 讀者登陸汽車頻道網頁後，新舊車搜尋功能 是由主流權威汽車搜尋網站AutoTrader.com提 供的。 AutoTrader.com的宗旨是為消費者提供購買 和銷售新車、經認證二手車的最終網上解決方 案。讓消費者在找尋汽車過程中有更多的主導 權，更容易地找到適合自己的汽車。 無論是找 新車、或是經過認證的二手車，AutoTrader. com網站有著業界最大的數據庫： •最大的經銷商和私人賣家車輛庫存。 •最全面的選擇和購買汽車建議。 •最完整的汽車研究和比較工具，包括評
▲世界新聞網汽車頻道， 內容豐富精彩
論、照片、視頻等。 •汽車價格，包括特價和經銷商特別 折扣等。 •安全資訊和汽車歷史報告。 •貸款、保險和保修計劃。 即使還不確定自己想要的車輛類型， AutoTrader.com可以讓消費者通過搜索車身款 式、效率、價格和許多其它項目，從中找到滿 足自己需求的車輛。 AutoTrader.com上有來自全美4,0000家經銷 商的超過300萬輛車的資訊，以及250,000個私 人車主，提供消費者最大量車輛的選擇，每月 吸引超過1,400萬買家上其網站做買車前的功 課。 讀者熟悉的提供各種新舊汽車價格的資 訊公司Kelly’s Blue Book (KBB.com)就是 AutoTrader.com的姐妹公司，Kelly Blue Book不單提供消費者各種新車的廠家建議售 價，更重要的是提供新車的來價，使整個交易 透明，消費者心中有數。 世界新聞網汽車頻道除提供各類汽車相關新 聞外，還設有車壇快訊、新車搶先看、夢幻車 圖庫、汽車消費、召回訊息及汽車分類等；還 有車大夫專欄，為讀者選車、購車及保養提供 最佳解說。讀者也可以使用每篇文章的分享及 留言功能，交流訊息。
CP162877-1
45711