Free
年節特刊 Supplement to World Journal
特 別 介 紹
www.athomedental.com
★ 人工植牙 義齒的一種，比其他治療失齒的方法更勝一籌 有利咬合，提高咀嚼進食功能 保持牙床骨完整，防止萎縮，減少義齒鬆脫
★ 隱型箍牙(隱適美invisalign)
麥凱丹 牙 醫 博 士
WJ-20180127-NYF-01-Cover.indd 1
不著痕跡，無痛楚，不妨礙生活社交 立體電腦技術，規畫製作牙套 個別量身制定全套方案，最快一年完成
★ 美容牙科 鑲貼磁片，恢復勻稱牙色，重獲光亮潔白的牙齒 解決牙色不均，牙齒凹凸不平、有缺口和四環素牙等問題
新址
旺中取靜 停車方便 道格拉斯頓：718-767-9222 718-357-9000 44-20 Douglaston Pkwy, #1A Douglaston, NY 11363 (長島鐵路至Douglaston下，公車Q12至 北方大道及Douglaston Pkwy、242街路口)
ELM：718-271-0808 86−15 Dongan Ave, #P Elmhurst, NY 11373 (百老匯轉入，地鐵M/R至Elmhurst Ave、 巴士Q58至Corona Ave)
18NYF-01
Kai D. Mai, D.D.S.
‧紐約大學牙醫博士 ‧長島北岸醫院與牙買加醫院 牙科主治醫師 ‧持有 invisalign、Implant 證書
牙痛、牙套、牙橋、補牙、假牙、牙周病 牙齒矯正、無痛脫牙、根管治療與漂白
狗年旺旺
一般牙科 ● 兒童牙科 ● 成人牙科 ● 美容牙科
2018/1/15 下午 02:15:10
B:9.44” T:9.44” S:9.19”
2018年節特刊
B:10.46”
T:10.46”
S:10.21”
PLEASE DRINK RESPONSIBLY. Imported Cognac Hennessy ®, 40% Alc./Vol. (80˚). ©2018 Imported by Moët Hennessy USA, Inc., New York, NY. HENNESSY is a registered trademark.
Client:
HENNESSY
WJ-20180127-NYF-02-CoverInside.indd 2
HENN9224_AD1b_M02.indd
Saved at: 10-18-2017 1:43 PM
18NYF-04
在您附近的商店和餐厅均有供应。
2018/1/15 下午 02:07:21
目錄
2018年節特刊
目
錄
開運習俗
02
哪些習俗特別要注意
年味年菜
06
寧波年糕
年味年菜
08
年菜三款雞湯
年味年菜
11
年菜聰明吃
年味年菜
12
蔥燒海參
健康過年
14
荷葉排骨
健康過年
16
過年不發福
健康過年
19
愛不釋口的零食
健康過年
20
吃零食不怕胖
開運習俗
22
新春開運 來年大吉
開運化妝
24
新春不脫妝
春節穿搭
27
紅色最應景 巧妙穿搭又時尚
春節穿搭
28
搶紅包就靠它 可愛拜年童裝
春節紅包
30
壓歲錢學理財
除舊布新
33
過年前整理冰箱你做對了嗎？
除舊布新
34
搞定廚房清潔
除舊布新
37
浴室大掃除密技
生肖運勢
38
生肖運勢
星座運勢
46
星座運勢
塔羅財運
54
塔羅偏財運
彩券選號
56
彩券自選、電腦選 財神更愛哪些號碼
出 版：北美世界日報紐約社 社 長：張漢昇 集 稿：曹 健、呂賢修、朱澤人、劉大琪 廣 告：熊傳慧、陳璧珊 發 行：黎冠中 資 訊：李治嘉
網 路：酈家驤 印 務：凌文德 美 工：陳美紀 封面設計：潘資正 版面設計：倪蘭心
地 址：141-07 20th Ave. Whitestone, Queens, NY 11357-6093 電 話：1-718-746-8889 分機 6345 傳 真：1-718-746-5002 本刊所刊文圖，版權為世界日報所有，世界日報有權刊登於所屬相關媒體。
1
開運習俗
開運習俗
2018年節特刊
2
【祭祖】 除夕祭祖，一是寄托人們對亡故親人的哀
一年平安順利
思，二來也是感謝祖先一年來的庇佑，並祈求 新年更多的賜福。 祭祖的主要形式分為上墳瞻拜祖墓、到宗祠 拜祖，以及在家中將祖先牌位依次擺在正廳上 香跪拜等三種，實際上祭拜的形式則依各地習
終於就要過年了。在吃好喝好玩好睡好的同時，也別忘了那些 傳統的春節習俗，這可關係到新的一年你的平安順遂喲！ 除夕：圍爐團圓齊守歲 中國人最最重視及重要的節日就是除夕過年了，一年到頭的辛 苦、期盼不就是為了這一天嗎？ 民俗習慣：祭祖、貼春聯、年夜飯、守歲、壓歲錢……
俗而定。 祭祖拜神自然少不了供品，除了常見的動物 牲禮、茶酒、菜碗、糕點、水果盤之外，還會 在「供飯」（又稱「春飯」）上插上用紅紙做 的「春仔花」或「飯春花」。 當然，全國各地也不一定都是除夕祭祖，也 有一些地區是守歲完後凌晨進行祭祖，或是初 一早上祭祖、掃墓。
開運習俗
2018年節特刊 食，像是長年菜，閩南的「菜頭」（即蘿蔔， 意為「綵頭」）。
的爆竹，來迎接新年的到來，帶給人們歡愉與 吉利。開門的時間也得注意選擇吉時，並放爆
「年年有餘」。
竹哦，可千萬別錯過了時辰。
的，寓意辟邪驅鬼，保佑平安，幫助小孩平安 過年，也祝願小孩在新的一年健康吉利、平平 安安。
道上下聯該怎麼貼呢？左邊還是右邊？雖然大 家都知道中國有「左為尊」的禮儀傳統，只是 是面向門的左邊，還是背向門的左邊呢？ 正確的貼法是：「從屋內面朝門外」的左手 邊貼上聯，右邊貼下聯。記住了嗎？
【貼福字】 貼福字、窗花、年畫不僅是烘托出節日的喜 慶氣氛，也是象徵著吉祥如意的美好願景。 貼福字時，為取「福到」之意，可將福字倒 著貼。當然，正貼也是正確的，一樣能迎接福 氣的到來。
【圍爐】 圍爐團圓也就是我們說的「年夜飯」嘍，無 論你離家多遠，無論你工作有多忙，在外的遊 子都得在年夜飯之前返家，全家老小圍坐一桌 開開心心、熱熱鬧鬧的吃一頓團圓飯，那樣的 溫馨想想就覺得感動、溫暖。 中國一直都是一個講究吃的國度，但凡過節 必定離不開吃，像除夕年夜飯這麼重要的時 候，年菜更是豐盛繁多。每個地區因習俗不 同，除了大魚大肉外，都會有一種年味代表美
【祭祖祭神】 雖然除夕也有祭祖活動，但正月初一的祭祖 祭神也不能少。若是除夕已有祭祀祈福儀式， 那麼初一早上的祭拜，只需要在吃早餐前，將 供品放置在祖先牌位前，上香行拜禮，給先祖
待子女睡熟後，放在他們的枕頭下；還有就是
拜年。
【守歲】
不過很多人在貼完橫聯之後就傻眼了，不知
不能睡過中午，以免新的一年懶散無所作為。
輩，並給晚輩勉勵與祝福；也有些人家在夜晚
媽新年快樂，然後列隊伸手領紅包。
過去，然後迎來新的期盼。
沒有放開門爆竹早起壓力的人，睡覺也絕對
有些人家是吃完年夜飯後，由長輩發給晚
守歲時，齊聚在客廳，高呼爺爺奶奶、爸爸媽
舊春聯撕下，換上新的春聯，除舊布新，揮別
初一早上一打開大門就要放一掛長長又響亮
二是魚。火鍋象徵 「紅紅火火」，魚代表
這是小孩子最愛。壓歲錢是由長輩發給晚輩
除夕貼春聯相信大家都不陌生，將門框上的
【開門】
此外年夜飯多半會有這些料理，一是火鍋，
【壓歲錢】
【貼春聯】
3
【穿新衣】 從帽子、衣服到鞋襪都是全新的，穿在身上 別說有多開心了，尤其對小孩子來說更是幸福
守歲是一家人齊聚一堂，熬夜迎接農曆新年
感滿滿。穿新衣除了拜年時能給人整潔、精神
的到來，一般而言吃過年夜飯是不再外出的。
的印象，也是為了討個吉利，表示萬象更新。
又因為老人年歲已高，很多人都沒辦法守到凌 晨，故都是年輕人熬夜守歲，一來是辭舊迎 新，二來為家中長輩增福祈壽。
【拜年】 親朋好友、鄰里間相互往返、串戶登門拜
大年初一：行春拜年盼紅包
年，互致問候與祝福，「恭喜發財」、「身體健
大年初一才是真正意義的春節，新的一年、
康」、「事事順意」、「大吉大利」、「萬事如意」
新的祈盼又開始了！ 民俗習慣：開門爆竹、行春、拜年
等等吉祥話要多多說。有小孩來拜年，也要發 紅包，以表示對孩子的關愛與祝福。
開運習俗
大年初二：出嫁女兒回娘家 「左手一隻雞右手一隻鴨，身上還背著一 個胖娃娃」，初二帶著兒女和老公回娘家拜年 嘍。 民俗習慣：出嫁女兒回娘家、迎財神（北 方）
【回娘家】 大年初二，出嫁的女兒會帶著丈夫、兒女回 娘家拜年，俗稱「迎婿日」。同時也得攜帶一 些禮品和紅包分給娘家的小孩。而娘家的爸媽 也會準備豐盛的餐點招待回娘家的女兒、女婿 一家人。 大年初三：老鼠娶親睡到飽 初一初二忙忙碌碌的，到了初三總算允許睡 到飽了，也就是喜歡枕頭山的人福音到了！ 民俗習慣：晚起早睡、不外出不宴客
【不外出不宴客】 大年初三俗稱「赤狗日」，舊習也稱「餓鬼 日」，這天不宜探親訪友，或在家宴客賓客。 不過隨著時代的進步，大家的春節假期也才那 麼幾天，若不抓緊時間拜年，哪能將親友登門 拜訪到呢？所以，對此習俗如今已經淡化許 多。 大年初四：燃香放炮迎灶神
2018年節特刊
中國人真是喜歡拜神啊，像是初四是諸神由 天界重臨人間，大家又要恭恭敬敬的迎候了。 民俗習慣：迎灶神、接五路、報喜除霉運
【迎神接神】 「送神早、接神遲」，小年時送神的儀式一 大清早就開始，而初四的接神放到下午也不
4
熱鬧起來，因為商人們會在這一天開市迎客 了。 民俗習慣：開市、拜財神
【開市發紅包】 或許上班族們還在春節假期中，但商行卻大 多會選擇這天開市。
遲。此日主要是為接灶神，設香案，備三牲、
哪怕這天不正式開工，也會舉行祭拜儀式，
水果、酒菜等供品，焚香點燭燒金衣，放煙花
舞龍舞獅，讓多日未動的機器運轉一下，檢查
鞭炮，在家恭迎灶神爺來家點查戶口，祈求今
是否正常。然後老闆發個「開工紅包」，讓所
年五穀登豐、家宅平安。
有員工討個吉利後就回家，等待正式上班。
【接五路】
【拜財神】
其實接五路本是接五路行神，可能是自古人
從初二開始就有很多人在迎財神了，但財神
們發財的心太急切了，後來就演變成了接五路
的誕辰其實是在初五，這天才是拜財神的正
財神。
日，普通民眾一般會選擇此日迎財神。上面也
還有就是財神爺的誕辰是初五，本是初五祭 拜，但商人們為爭利市，故先於初四晚上便接 請了五路財神，名曰「搶路頭」，初五開市， 以圖吉利。 凡接財神供品中必少不了鯉魚，鯉魚是圖 「魚」與「余」諧音，並且鯉魚在中國傳統文 化中向來是吉祥的象徵，討個吉利。 大年初五：開市拜財神 開年幾天冷冷清清的街道，到了初五就開始
說了接財神的供品中必少不了鯉魚。
廣
告
來自
2018年節特刊
法國甜
5
點的饕餮盛宴
代 理 商:
太子行官網
w w w. p o p u s . c o m
美東：(888）228-5678 美西：(800）732-2328 各大華人超市有售
18NYF-18
年味年菜
2018年節特刊
五福寧波年糕 清爽年味濃 過年的應景菜色很多，灌香腸、醃臘 肉、做年糕。小孩期待這些美味佳餚能 在除夕圍爐時上桌，大快朵頤。現在， 大魚大肉似乎不如以往令人期盼，但還 是要有傳統年菜，才有過年氣氛。 年菜中以年糕最具代表性，過年時不 免吃多糖果零食的甜膩，所以寧波年糕 取代甜年糕搭配冬季盛產之蔬菜、海 鮮，不僅清爽且味道十分融合。再取個 吉祥的菜名，討個好彩頭，象徵新的一 年萬事如意、心想事成。 「年年高升」便是一道好彩頭的年菜。 「年年高升」食材取得容易。買來切片的寧波年糕、 荷蘭豆、胡蘿蔔、青蔥、洋蔥、蝦仁、魷魚。將材料洗 淨，沿荷蘭豆豆莢兩側撕去莢筋、胡蘿蔔切片、洋蔥切 絲、汆燙海鮮去腥撈起備用。 先爆香蔥段、洋蔥，加入胡蘿蔔片加水煮沸。調以醬 油、鹽、糖與白胡椒粉。調味後加入海鮮，將寧波年糕 一片一片攤在鍋中。以文火慢煮等待年糕吸入湯汁。待 年糕變軟加入荷蘭豆拌炒，即可起鍋。 豔麗橙黃的胡蘿蔔，清脆飽滿的荷蘭豆，鮮脆的蝦 仁、魷魚，和著海洋的氣息，這一盤五彩繽紛又清爽的 五福寧波年糕。不僅味道鮮美，且吃起來有飽足感。即 便是。
6
年味年菜
2018年節特刊
7
年糕創意美食 步步高升好過年 中國農曆新年，家家戶戶準備了許多年節美食，其中少不了年 糕。年糕與「年高」諧音，有「年年高」、「步步高升」的吉祥 意義，甜年糕也有「吃甜甜，好過年」的含義。 年糕除了直接吃，沾蛋液油煎，或是裹麵糊、包餛飩皮油炸、 包酥皮烘烤…等等吃法之外，不妨發揮創意變化新吃法，年糕美 食讓人吃不膩。以下示範年糕法式土司、年糕玉子燒。
年糕法式土司 材料： 紅豆年糕5盎司、全麥吐司4片、蛋2顆、 牛奶4大匙、肉桂粉1/2小匙、奶油1小匙、
年糕玉子燒 材料： 紅豆年糕5盎司、蛋4顆、柴魚高湯3大匙、 醬油1小匙、味醂1小匙、鹽1/6小匙、橄欖油1 大匙。 做法： 1.年糕切長條，以微波爐加熱1分鐘軟化。 蛋打入大碗裡，以筷子將蛋黃打散，再與蛋 白以直向與橫向略為攪拌。 2.將柴魚高湯、醬油、味醂、鹽拌勻，倒 入蛋液裡，以筷子直向與橫向略為攪拌。 3.廚房紙巾沾上橄欖油，在平底不沾鍋裡 抹上一層油熱鍋，轉小火，倒入1/3的蛋液， 攤平，煎至蛋皮約半熟，將年糕鋪在蛋皮的 前1/3處，續將蛋皮煎至約八分熟，用平面鍋 鏟從年糕這一頭翻起蛋皮包覆年糕，再慢 慢捲裹到另一頭。 4.以廚房紙巾沾上橄欖油，在鍋裡 抹上一層油，倒入1/3的蛋液攤平， 過程中如果蛋皮起泡泡，就用筷子 刺破，捲起蛋捲，重複煎蛋皮與捲 裹的動作，直到蛋液煎完。 5.趁玉子燒還溫熱時，以2支平面鍋 鏟左右輔助，同時輕輕夾推玉子燒用以塑
形，幫助定型呈長方形。 6.待玉子燒稍微冷卻之後，從中間等份切 片，即可享用。
橄欖油1小匙。 做法： 1.年糕切片，擺入平盤裡以微波爐加熱1
小叮嚀：
分鐘軟化，蛋、牛奶、肉桂粉拌勻成蛋奶
1.製作玉子燒（dashimaki tamago）時全程使
液。
用小火，蛋皮可以保持柔嫩。 2.年糕冰過會變硬，要先加熱變軟，才不 會因小火而不易煎軟。 3.若是沒有柴魚高湯，可以使用等量的水 加上3分之1小匙的鰹魚粉。
2.將年糕鋪在2片吐司上面，蓋上另外2片 吐司，形成2份年糕吐司，將年糕吐司浸入 蛋奶液中，兩面各浸泡約5分鐘，讓吐司吸 滿蛋奶液。 3.以奶油與橄欖油熱鍋，轉中小火，放入
4.在混合蛋黃與蛋白，以及蛋液與調味料
年糕吐司，將吐司兩面煎至喜愛的焦香程
時，不用太過攪拌，這樣做出來的玉子燒口
度，即可取出年糕法式土司，放在廚房紙
感更佳，切面黃、白色相間更加美觀。
巾上吸油，然後對角切成三角形，擺盤趁 熱享用。 小叮嚀： 1.年糕冰過會變硬，要先加熱變軟後才夾 進吐司裡，才不會隔著吐司不易煎軟。 2.蛋奶液裡除了肉桂粉，也可加入其他香 料，例如香草精、肉豆蔻 … 等等。 3.奶油在熱鍋裡煎煮很容易焦，因此一半 奶油一半橄欖油以避免焦黑，保有奶油香 也比較低脂健康。 4.年糕法式土司可以依喜好淋上蜂蜜、楓 糖漿、果醬，或是撒上糖粉一起食用。
年味年菜
2018年節特刊
8
3款
藥膳雞湯食補
很多人過年喜歡燉上一鍋雞湯。只要選擇當
提供三款食補藥膳雞湯製成方法，分享健康料
中醫師梁智淮設計三道藥膳雞湯。雞肉本身
季、新鮮、當地生產、稍加改變烹調方法，就
理秘訣；並搭配保健穴位按摩，家也能煲出健
具有溫補作用，若搭配不同中藥材，除了營養
能做出符合「低油、低鹽、低糖、高纖維」又
康湯品。
好喝外，還有加分效，再搭配保健穴位按摩，
美味可口的健康菜餚。 營養師提醒，用當季食材，搭配簡易藥材，
在享受豐盛的年菜佳餚之餘，也別忘了要運 動，多到戶外走春拜年，過個健康如意年。
更能藉由按摩三陰交穴、氣海穴、關元穴及足 三里穴等，促進血液循環、提高身體免疫力。
祛寒暖身烏骨雞湯 「祛寒暖身烏骨雞湯」是以杜 仲、當歸、黃耆、花生、枸杞熬 製而成，搭配熱敷或以順時鐘按 摩，氣海穴(肚臍下兩指寬處)、 關元穴(位在肚臍下四指寬處)兩 穴道，有助遠離手腳冰冷的困 擾。
材料： 烏骨雞1隻、杜仲6錢、當歸1 錢、黃耆4錢、花生80g、枸杞 4錢、酒少許。
廣
告
2018年節特刊
蔣威廉 西醫
9
內科•腫瘤•血液 專科 ·紐約皇后區醫院主治醫生 ·紐約長老會下城醫院主治醫生 ·紐約大學醫學院醫院主治醫生 ·西奈山以色列醫院主治醫生
William CHEUNG, M.D., M.B.Ch.B. (CUHK)
紐約華埠
布碌崙
法拉盛
包厘街19號2樓(孔子大廈)
50街863號地下M3鋪位(八夾九大道)
39大道136-36號2樓
212-226-2251 718-431-2985 nd
th
19 Bowery, 2 Fl., #8 NY, NY 10002
863 50 St., #M3 Brooklyn, NY 11220
718-321-7267 136-36 39th Ave., 2nd Fl. Flushing, NY 11354
簡 新
戴進誠
鄭一秀
廖黃曉樂
Sonny Sang KAN, M.D., MPH, MRCP
Chin-Cheng TAI, ANP
Yi Xiu ZHENG, M.D.
Lucy Le LIAO, ANP
西醫•內科專科
內科專科•老年專科
西醫•內科專科
成人內科專科•老年專科
·美國內科專科特考文憑 ·紐約以色列醫院內科主治醫生 ·美國減肥專科特考文憑
·紐約州成人專科護理醫師 ·國家認證成老年專科護理醫師 ·紐約大學成人老年護理醫師學碩士
·香港中文大學內外全科醫學士 ·美國內科專科特考文憑 ·美國皇家內科學院院士 ·紐約大學下城醫院內科主治醫生 ·紐約醫院皇后區醫療中心內科主治醫生
·紐約州成人專科護理師 ·紐約大學護理學院助理教師 ·紐約大學成人老年護理學碩士 ·臺灣臺大醫院外科加護護理師 ·臺灣臺北醫學大學護理學士
專
治
鼻咽喉癌、肺癌、乳癌、食道癌、胃癌、腸癌、肝癌、膽管癌、胰臟癌、 膀胱癌、前列腺癌、子宮/卵巢癌、淋巴癌、慢性血癌、貧血、白血球過多、 紅血球過多、血小板過多或過少、鐵質過多、全身檢查、防癌檢查
∼接受各類歐巴馬醫療計劃∼
212-226-2251
Facebook: William Cheung, MD E-mail: wcheung18@yahoo.com 收各種醫療保險卡
無保險者優惠收費 18NYF-02
歡迎致電 抗癌熱線
年味年菜
2018年節特刊
10
健脾祛濕雞湯 「健脾祛濕雞湯」是以蓮子、 薏苡仁、茯苓、山藥、生薑、文 蛤熬製而成，搭配按摩「三陰 交穴」（腳踝內側向上四橫指 處），有利於促進氣血循環。
材料： 土雞1隻、蓮子6錢、薏苡仁6 錢、茯苓4錢、山藥4錢、生薑 6片、文蛤適量、酒少許。
元氣養身雞湯 「元氣養身雞湯」則是使用 高麗參、生薑片、紅棗熬煮， 搭配按摩足三里（外膝眼直下 四橫指處），以旋轉揉壓方式 或採熱敷五至十分鐘，可以增 補元氣。
材料： 土雞1隻、高麗參6錢、生薑 10片、紅棗20粒、酒少許。
健康飲食 健康過年
年味年菜
2018年節特刊
文/營養師 李昆霙 每當過完年發現自己又胖了一圈，再加上年節期大魚大肉，腸胃老是出問題， 抽血檢驗報告很不漂亮，健康大打折扣。新年的開始，該如何健康過新年？ ★均衡攝食 傳統年夜飯總是滿桌的大魚大肉，蔬菜、水果相對攝取不足，以致飲食不均 衡。現在食物來源不虞匱乏，不像早年，平時較不常吃肉；所以為讓自己有健康 飲食。 建議每天都應攝取五穀根莖類、奶類、蛋豆魚肉類、蔬菜類、水果類及油脂類 等六大類食物。 ★選用高纖維食物 含有豐富纖維質的食物可預防及改善便祕，減少大腸癌的罹患機率；亦可降低 血膽固醇，有助於預防心血管疾病。 想吃到足夠纖維，每天半斤蔬菜可不能少；可以煮長年菜(大芥菜)應景過節或 是在團圓飯中不可缺少的火鍋，加入白蘿蔔及大白菜等蔬菜當作湯底，好吃、清 爽、無負擔。 ★少油、少鹽、少糖 肥肉、五花肉、肉燥、香腸、核果類、油酥類點心及高油脂零食等，都是年菜 中常見菜色，攝取過量就成了健康的隱形殺手，應多加注意；且內臟和蛋黃、魚 卵等膽固醇含量較高的食物也應該少用。 例如：一個蛋黃含膽固醇就有240毫克，建議一周蛋黃2-3個即可，特別是血脂 過高者更應小心。烹調方法可以多用蒸、煮、滷、炒取代油炸的方式，不但讓菜 色多變化也可以減少油脂用量。 臘肉、火腿、魷魚絲、蜜餞在過年中常見的食材，鈉含量可不少，想要預防高 血壓或是血壓高的患者，應少吃這些醃漬品及調味較重的零食或加工食品。至於 味精、醬油等各式調味醬，也要酌量使用。 過年時總是會準備糕餅糖果招待客人，這些中西式糕餅不僅多糖也多油，要節 制食用量。尤其是糖易引起蛀牙，除減少食用外，也別忘了飯後要漱口或刷牙 喔！ ★多喝水 過年期間不論歡聚在家或是舉家出遊，可別忘了每天要喝6~8杯白開水，可以 促進新陳代謝，幫助排泄廢棄物。提醒大家，含糖飲料不可以取代白開水，否則 無形中會增加熱量攝取。 ★節制飲酒 飲酒過量會影響各種營養素的吸收及利用，容易造成營養不良及肝臟疾病，也 會影響思考判斷力，引起意外事件。想要年節小酌，建議不要過量，適可而止。
11
年味年菜
2018年節特刊
家常年菜 煨煮咕溜好入味
蔥燒 海參
1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
蔥燒海參是非常適合年節享用的大餐準備這一道料理。海參本身並沒有任何味道，必須利 用高湯來煨煮入味。青蔥炸過會產生香氣及甜味，與海參結合創造出精緻的風味。
材料(約6∼8人份)
海參軟爛且湯汁剩下1/3份量（若中間湯汁不
新鮮海參600克、青蔥150克、薑4～5片、
夠，請適量斟酌添加高湯）。
雞高湯250c.c.
⑨最後使用太白粉水勾芡，起鍋淋上麻油。
調味料
⑩汆燙青菜（份量外）鋪在盤底，將完成的
紹興酒2大匙、醬油2大匙、糖1/2大匙、
海參放在青菜上，淋上湯汁即完成。
烏醋1大匙、鹽1/8茶匙、麻油1/2大匙、 白胡椒粉1/8茶匙、太白粉1大匙＋水1/2大匙
●製作雞高湯
混合均勻（勾芡使用）
材料
不藏私步驟
雞骨架2副、青蔥2支、薑3～4片、
①將海參腹部剖開，將內部內臟仔細挖除，清
米酒1～2大匙
洗乾淨，務必將內部刮洗乾淨，避免有砂影響
步驟
口感。
a. 雞骨架洗淨，青蔥切大段。
②青蔥洗淨切大段，瀝乾水份。
b. 水燒開，將雞骨架放入，先汆燙至變色
③炒鍋放約4～5大匙的油，等油溫熱就將青蔥 段放入。 ④以中火將青蔥段炒至微微金黃。
就將水倒掉。 c. 再重新燒一鍋水（水量需蓋過雞骨架）， 放入雞骨架、青蔥、薑及適量米酒。
⑤然後將薑片及雞高湯倒入。
d. 以小火熬煮30～40分鐘即可。
⑥再將調味料（除了麻油及太白粉水之外）
e. 此高湯可以運用在各式各樣的料理中。
加入。
f. 市售高湯塊1塊＋水1500c.c.可以代替
⑦海參放入煮至沸騰。 ⑧蓋上蓋子，以小火燜煮約20～22分鐘，至
雞高湯，但另外添加的鹽請斟酌減少。 g. 鋪底青菜可以選擇菠菜、上海苗或豆苗。
12
廣
告
2018年節特刊
13
大同11人份多功能 花漾電鍋(TAC-11B) 同系列產品，榮獲德國IF設 計大獎與台灣精品大賞 全鍋及配件均採用SU304等 級不鏽鋼材質，台灣製造 煮飯/粥、蒸、滷、燉多用途 加熱均勻，自動保溫
大同11人份全不鏽鋼電鍋 TAC-11KN(UL)
大同健康無油氣炸鍋
榮獲德國iF設計大獎, 中 國設計紅星獎, 台灣精品 獎及日本 Good Design Award設計大獎 雙鍋料理-湯鍋+煎烤盤，美 味多變; 鑄鐵鍋蓋，高密度 合保水設計 無水烹調，保留食材精華 四種烹調模式，智能微電腦 預約定時操控
6人份不鏽鋼內鍋電鍋 TAC-6G(SF) 外鍋蓋、內鍋蓋、內鍋、蒸盤 皆 為SU304不鏽鋼 煮飯/粥、蒸、滷、燉多用途 加熱均勻，自動保溫
(TOT-F1300U) SU 304等級不鏽鋼烤籃 機體可拆開 清潔沒煩惱 雙向導流熱循環技術，食物 360度零死角下均勻受熱 溫度高達400°F，30分鐘時 間可自行操控
年終獻禮 大同家電強檔推薦
佳節送禮最佳選擇 家電第一品牌首選
送禮自用兩相宜
選購請至各大華人超市、電器行、大同經銷商、 Happy Home(718)888-9944與森美進口公司(800)888-8228
TATUNG 大同寶寶保溫瓶 300ML-白 (TVB-300WU) 杯身：300ML內膽採用 SU304不銹鋼 單手開彈蓋式杯蓋， 飲用方便 安全開關，防漏機能 4到6小時保溫功能
大同美國公司 www.tatungusa.com (800)827-2850
18NYF-03
大同 複合料理無水鍋 (TSB-3016EA)
全不銹鋼:外鍋/內鍋/配件均採用 SU304等級不鏽鋼材質 煮飯/粥、蒸、滷、燉多用途 加熱均勻，自動保溫
健康過年
2018年節特刊
家常年菜 清香撲鼻
荷葉 排骨 好吃又討喜
一上桌就聞到荷葉撲鼻的清香，蒸肉粉吸飽了湯汁，排骨蒸 到軟爛。過年準備許多年菜，荷葉排骨可以先做好冷凍保 存，吃之前大火蒸熱，可以馬上上桌，好吃又討喜。 材料約8人份 豬肋排骨900克、 市售蒸肉粉2包（約120克）、 蒜頭4～5顆、 薑3～4片、 乾燥荷葉4～5片
調味料 甜酒釀3大匙、醬油3大匙、辣豆瓣醬3大匙、花椒粉1/4茶匙、 白胡椒粉1/4茶匙、麻油1大匙、水4大匙
14
健康過年
2018年節特刊
2.包製 a. 乾燥荷葉清洗乾淨，泡水20～30分鐘軟化。（圖07） b. 將荷葉對半剪開。（圖08）
不藏私步驟
c. 放入熱水中汆燙3分鐘。（圖09）
1.醃漬排骨
d. 醃漬好的豬肋排從冰箱取出，回復室溫。
a. 豬肋排骨選擇約10公分段狀。
e. 加入市售蒸肉粉混合均勻。（圖10、11）
b. 蒜頭及薑片切末。
f. 每2塊豬肋排放在荷葉上，收口朝下放置。（圖12）
c. 依序將所有調味料及蒜頭末、薑末加入豬肋排中
g. 將豬肋排用荷葉包裹起來。（圖13、14）
混合均勻。（圖03、04、05） d. 放置冰箱冷藏過夜，醃漬入味。（圖06）
1
3
h. 包好的豬肋排整齊排放在蒸籠內。（圖15） i. 以大火蒸60分鐘即可。（圖16、17）
7
12 15
8 2
4
13 16
9 5
14 17
其他：
10 6
1. 豬肋排也可以使用豬軟骨排代替。 2. 荷葉可以在中藥店購買。 3. 蒸肉粉份量可依照自己喜歡斟酌。 4. 甜酒釀可以使用米酒代替，另外多添 加1/2大匙糖。 5. 蒸好的荷葉排骨可以冷凍保存，吃之 前再蒸熱即可。
11
15
健康過年
2018年節特刊
16
健康
8步 過年不發福
傳統民俗節日總離不開應景食品，春節最為澎湃，雞鴨魚肉、 山珍海味滿桌，在歡愉氣氛中，很容易吃過量；如果聚餐邀宴 多，腰圍往往多了一圈。 與其年後費盡心思減重，不如參考健康8步，先調整飲食及生活 習慣，避免贅肉上身。
第4步 拒絕喝酒與飲料
以茶解膩
酒精類及含糖的飲料屬於「空熱量」食物， 高卡路里、低營養素，盡量少喝，想喝點東西 調和豐盛年菜，不妨喝現泡茶解油膩，若不習
第1步 年節食物採購單
慣喝茶，也可改選白開水。多喝水可促進腸道
第3步
先寫再買
蠕動，清除宿便，預防便祕，避免肥胖。
瓜子堅果開心果
現在的超市、大賣場每天營業，不需在年前
一天一把
採買過量食物，而且採買過多可能吃不完形成
瓜子、開心果等堅果含豐富不飽和脂肪酸，雖
浪費。建議採買前，列出食物內容及數量，可
營養健康，但熱量高，建議吃原味，一天不超
有效減少超買，節省開銷。
過一把。
建議每日起床後，先喝300到400cc，早上至 中午前800cc，下午再喝800cc，達到每日喝水 2000cc的健康目標。餐前喝水可增加飽足感， 減少攝取熱量，餐後喝水可促進消化代謝。
第5步 第2步 年糕不裹粉油炸
彩頭長年鮮蔬菜
蒸烤烹調
餐前一碗
建議依食物纖維→蛋白質→碳水化合物的順序 進食，先吃一碗蔬菜，再吃豆魚肉蛋類，麵、
過年吃年糕「步步高升」，吃蘿蔔糕「好彩
飯留在最後吃，可有效減少攝食過多澱粉，有
頭」，建議以蒸、烤替代裹粉油炸，如以一碗
助控制體重。
分量計算，少吃100至200大卡的熱量。
低卡點心
燙青菜
50大卡
廣
告
2018年節特刊
17
提供以下副學士及學士學位 商業管理及行政學位可副修以下任何專科: ● ● ● ● ● ●
會計 財政 電腦資訊系統\程式 管理 市場營銷 辦公室資訊
人類服務學位可副修以下任何專科: ● ● ● ● ● ●
成人與家庭服務 孩童與青少年服務 長者服務 戒毒服務 發育智障服務 人類服務管理
數碼多媒體設計 社會學 心理學 教 育 生物學 律師助理 文學與科學 信息技術：網路管理及安全性
新增
刑事司法研究課程
＊完善服務：
NEW YORK SCHOOL OF CAREER & APPLIED STUDIES A DIVISION OF TOURO COLLEGE
Where Knowledge and Values Meet
Sun Hee Choi (212)463-0400 分機5607
歡迎 海外留學生 及轉學生
曼哈頓分校： Midtown: 27-33 West 23rd Street 皇后區分校： Forest Hills: 71-02 113th Street
(718)885-8500 分機58501 或(718)885-8501
NYSCAS.TOURO.EDU
布碌崙分校： Kings Highway：1726 Kings Hwy Neptune Avenue：360 Neptune Ave. Flatbush：1602 Avenue J Starrett City：1344 Pennsylvania Ave.
Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu
18NYF-05
提供助學金給符合條件的學生，學術諮詢和輔導 ＊富有責人心和經驗的學術人員 ＊提供各別所需的關注 ＊提供靈活的上課時間來配合您忙碌的生活
健康過年
2018年節特刊
第6步 細嚼慢嚥小技巧
避免過量
過年放鬆，要吃得悠閒，細嚼慢嚥可讓 飽食中樞發出飽足感的訊息，不會過量進 食，每一口如能咀嚼20下以上，每餐進食 時間至少20分鐘，反能少吃食物。
第7步 過年運動不打烊
常保健康
春節期間，運動不能跟著休止，最好和家人外出踏 青，少開車、多步行，維繫親情、顧健康一舉兩得。
第8步 每天睡足8小時
活力充沛
打牌、上網、看電視都是常熬夜的休閒，但睡眠不足導致代謝變 差，無法充分消耗年節美食的熱量，脂肪易堆積在腹部、腰部。因此 建議，過年期間避免通宵達旦玩樂，應保持正常作息，每天睡足8小 時。(聯合新聞網)
18
健康過年
2018年節特刊
19
年節必吃！ 讓你愛不釋口的零食 春節快到了，應景零食廣受喜愛。不少零食 是熱量地雷，別吃太多，以免身材變形。
堅果
各種口味的餅乾，是大人小孩都愛的過年零
核桃富含的不飽和脂肪酸，適量食用對身體
嘴。手工蛋捲通常比較厚實、蛋香濃郁，傳統
牛肉乾/豬肉乾
確實有好處。但別忘記堅果算是油脂類，熱量
蛋捲的鬆脆口感也是大有人愛，自用、伴手禮
濃縮所有肉的精華、帶著濃濃滷汁香的肉乾
不低，加上為了美味可能會裹上高熱量的調味
都實用。鳳梨酥有旺來之意，大家都會買是一
料，食用上得節制。
兩盒和。
是許多人的最愛，比起平常常吃的洋芋片、餅 乾，肉乾帶給人豐盛澎湃的感覺，加上鹹香耐 嚼，最適合打發時間。 針對現代人的喜好肉乾也有了不同變化，從 原味、黑胡椒、麻辣的口味區別，到肉乾、肉 條、肉紙等口感差異，一包絕對不夠。
海苔 韓式海苔、泰式海苔、台式海苔，現在都買 得到。其實主要就是吃個應景的，什麼口味都 好。
糖果 超市架上琳琅滿目的糖果，應有盡有。不管 是進口、手工糖或是老糖果都好，就是吃氣 氛、吃回憶，再討個吉利。牛軋糖也有減油、 減糖的製品，內餡不再只加花生，有的會改放 夏威夷豆、杏仁或者酸甜的蔓越梅果乾等。因 應健康需求。
瓜子 瓜子跟糖果一樣，討吉祥，過年的八果盤就 是要有這一道。建議有包裝比散裝更安心。另 外，過年吃零時總是停不下來，不要小看瓜 子，小心它的鹽分及熱量，吃著吃著不知不覺 就超標了。
杏仁跟核桃一樣，也是過年常見的堅果，不
花生
過它的可塑性超高，你可以在瓦片、糕餅、酥
花生的寓意，長生長壽。帶殼花生是過年最
塔甚至飲料中都可以見到它，單吃也不錯。但
常吃的零嘴，最適合邊剝邊喝茶閒嗑牙。另外
吃多了對身體都是負擔，適量就好。
還有椒麻花生、花生小魚乾、水煮花生、生仁
餅乾、蛋捲、鳳梨酥
糖、花生酥等，品項繁多。但花生熱量高且吃 多容易上火，不小心就熱量爆表。
吃零食 不怕胖
看懂營養標示
健康過年
食品一般都有營養標示。營養標示上提供
每一份含量多少公克、每份及每100公克熱 量多少。想要知道自己吃下多少熱量，要先 看懂營養標示。 例如，一包魷魚絲每份含量50公克，包裝
內含4份，每份熱量240大卡，若是把整包魷 魚絲都吃下肚，熱量是240大卡乘以4，有960 大卡。 營養標示上每100公克的熱量標示，可提供
消費者作為不同廠牌產品的比較，A廠牌每 100公克熱量400大卡，B廠牌每100公克熱量 500大卡，即可選購熱量低的。 其餘的營養標示，如鈉、糖、反式脂肪、
飽和脂肪、蛋白質，可供有意減肥、因疾 病需控制飲食的患者，或是高血壓患者做參 考。 年節食品如豬肉乾、牛肉乾、魷魚絲等，
鈉含量都超標，易造成心血管疾病；若要 吃鈉含量高的零嘴，最好每日飲食少吃一份 肉類。一份肉品的大小，約是女性大拇指、 食指、中指合併起來的範 圍，男性則是中指、無 名指、小拇指合併起 來的範圍。
2018年節特刊
20
告
2018年節特刊
21
18NYF-10
廣
開運習俗
2018年節特刊
新春開運
來年大吉 春節假期與親朋好友相聚，上班族該為自己 「開運」一下，祈求新的一年加薪、升官。
1.開工拜拜／開工紅包 配合公司開工拜拜，不但符合傳統習俗討個好彩頭，是上班族最喜愛的過年習 俗。
2.初一拜拜 傳統年節習俗，大年初一拜拜，以求得一年的平安順利，也是上班族增添 工作運的好方式。
3.點光明燈 民間習俗，點光明燈祈求來年前途光明。近年還有網路光明燈，更滿 足了忙錄上班族點燈求光明的需求。
4.算命求籤看工作運 俗話「一命、二運、三風水」，透過算命卜卦了解流年，方能趨吉 避兇。而算命除了看未來一年的健康、桃花之外，工作及財運更是 多數上班族的必問項目。
5.看風水方位／放開運小物： 除了算命之外，只要花些工夫做好風水，也能提升運氣，年前 佈個升官發財的風水陣，有可能在新的一年升官發財、小兵立 大功。
6.穿新衣褲 穿新衣戴新帽，有去霉運、除舊布新之意。
點光明燈為工作添光明。 (本報系檔案照片)
22
開運習俗
2018年節特刊
23
吃年糕希望步步高升。 (本報系檔案照片)
7.年前掃地除霉運／ 年前掃地除霉運／ 過年期間禁掃地 年前掃地以去除霉運，而過年期間則不能掃地，以避免意外趕 走自已的好運跟財神爺。
8.吃「糕」類，求步步高升 過年期間食用年糕、發糕、蘿蔔糕等糕類，象徵工作得以步步 高升，尤其蘿蔔糕更代表「好彩頭」之意，也成為上班族過年必 吃的食物之一。
9.開工當天早到求好采頭 一日之計在於晨，而一年的工作能否順遂，不少人會取決於開 工當天是否順利。若第一天開工就遲到、生病或請假，頗有觸霉 頭之意，因此開工日是多數上班族會特別看重的一天。
10.化開運妝／開運服裝 求得好人緣 明亮的妝容，或喜氣的服裝，在年節期間，尤其受到重視，不 少人視其為「開運妝」或「開運服」，除了紅色、黃色、橘色之 外，粉色系也會是上班族偏好的開運顏色；透過這些令人愉快的 顏色，為自已帶來好運之外，更期盼能為工作上招來好人緣。
新春算命問未來。(本報系檔案照片)
開運化妝
2018年節特刊
保持
新春不脫妝
新春逛街拜年，與好友相聚，如果臉上的妝容無法跟你的體力一樣 持久，那可就不太妙！除了底妝需要補妝之外，脫妝的眉毛和睫毛的 上妝也很重要。 想要讓妝容持久，眉毛「打底」很重要。因為一旦皮脂分泌過多，
持久的秘密
毛 眉 睫毛
時間久了就容易氧化，也是造成脫妝的主因，因此，在上完底妝之 後，建議以蜜粉刷沾取適量蜜粉順著眉型輕掃，做好控油打底。 在眉彩的選擇上，眉粉的粉狀質地具有控油定妝的效果，也方便依 照膚色和髮色自行調配濃淡，甚至還可充當鼻影或打亮，隨身必備。 可以用眉筆描繪眉型、眉粉上色，再加一層與髮色相近、防水防皮 脂的眉彩膏，為眉毛再次加強定妝。 如果要幫眉毛補妝，在臉上出油之後，一般含蠟成分較多的眉筆 容易打滑、不易勾勒，要先用面紙或吸油面紙輕壓眉毛、去除多餘油 份，再以棉花棒沾取粉底液、氣墊粉餅等液狀底妝，將眉毛周圍的暈 染擦拭乾淨，並用蜜粉餅加強打底，最後選擇淺色眉彩膠筆重新勾勒 形狀，再稍微填補一下顏色即可，不需要太仔細描繪。 睫毛持續Q捲翹的秘訣則在於「塑形」。夾睫毛的時候一定要在睫 毛的根部用力，先將睫毛夾翹、讓弧度好看。 將睫毛夾固定在睫毛根部位置後，再輕輕向上彎曲，注意手肘要適 當地向上抬起用力，效果會更好，而且愈靠近睫毛前端位置，力道就 要愈輕。 如果有電動睫毛器，可在夾完睫毛之後將預熱完畢的睫毛器放置在 睫毛根部及中段，稍微停留2～3秒即可，讓睫毛捲翹弧度更持久。 睫毛膏的選擇首重防水、抗暈染，刷睫毛膏時從睫毛根部Z字型、 末端直線向外的方式刷，尤其眼尾的睫毛末端要利用刷頭刷出向上飛 揚的曲線，並且趁著睫毛膏未全乾時將睫毛梳開。 刷翹的下睫毛在眨眼時能夠撐住上睫毛，也是避免睫毛脫妝暈染的 小撇步。 要注意的是，如果睫毛有脫妝現象，要補的是眼妝而不是睫毛膏， 才不會因為反覆刷塗而讓睫毛看起來像不順。 補妝時，同樣先以棉花棒沾取少量液狀粉底將眼周暈開的彩妝擦拭 乾淨，輕拍蜜粉後再稍微修飾眼下的下眼影和眼線即可，不必再加重 色彩，以免眼妝過濃。
24
廣
告
2018年節特刊
康寶萊 專賣店
25
康寶萊用戶大變身
38年95個國家 超過8,000萬顧客滿意回饋 讓康寶萊營養教練幫助您 實現2018健康夢想
被人喊”醜小鴨”的園園成功減重31斤 People who use Herbalife Formula 1 twice per day as part of a healthy lifestyle can generally expect to lose around 0.5 to 1 pound per week.
$188 減肥套裝 至02/28止
布碌崙：864 59th Street(近九大道) 電 話：646-385-9897 法拉盛：133-51 Roosevelt Ave., #201(凱悅酒店旁) 電 話：646-407-8835 6629 Bay Parkway(麥當勞對面) 華 埠：7 Division Street, #501(孔子大廈對面)
恭喜! 成功減重50磅 Consumers who use Herbalife Formula 1 twice per day as part of a healthy lifestyle can generally expect to lose around 0.5 to 1 pound per week. 18NYF-06
THESE STATEMENTS HAVE NOT BEEN EVALUATED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. THESE PRODUCTS ARE NOT INTENDED TO DIAGNOSE, TREAT, CURE, OR PREVENT ANY DISEASE. CW200089-2
開運化妝
2018年節特刊
睫毛Q捲翹在於塑形，眼尾睫毛要刷出微微上 揚的曲線。(本報系檔案照片) 眉粉的粉狀質地具有控油定妝效果。(本報系檔案照片)
濃密顯色的眉彩膠筆能夠讓眉型更持久。(本報系檔案照片) 新春彩妝持久，喜氣洋洋。(本報檔案照片)
26
春節穿搭
2018年節特刊
紅色最應景 巧妙穿搭又 巧妙穿搭又 時尚 BALENCIAGA ARENA CLASSIC CITY
拜年也可展現時尚，無論哪一年，紅色總是 最應景的春節穿搭色。但紅色如何穿得時尚不 俗氣，考驗著每個人對紅色的選擇和搭配功
影星達珂塔芬的紅洋裝簡單大方， 加件長版外套，時尚有型。(本報系 檔案照片)
力。 紅色洋裝很值得投資，除了春節應景外，也 很符合婚禮主題的喜氣氛圍，實穿性相當高。 但記得，在洋裝的選擇上，需掌握合身卻不緊 身的剪裁，以及不是那麼正紅色，會比較耐 看。 另建議搭配半透黑絲襪，展現俏麗性感。配 飾則以金色鍊墜最百搭。 紅色系的單品只要搭配得宜，即能在年節期
過年外套，紅色最喜氣，(本報系檔案照片)
間成為眾人的焦點；覺得中國紅過於鮮豔的消 費者，則可從酒紅色的單品開始嘗試。 若還是擔心代表鴻運當頭的紅、金兩色系服飾穿在身上會俗氣，不妨穿戴於髮絲，靈巧點 綴，此外，象徵迎春納福的蝴蝶造型也很應景，也可運用髮飾來搭配與變化。 至於在男士時尚新年配搭方面，只須一件簡單的鮮紅色毛衣，搭配經典黑色西褲，再加上一 雙質感皮鞋即可。室內有暖氣，也可改搭紅色T恤，外加黑色皮衣，搭配運動鞋。男士若不太 敢嘗試紅色，粉紅色襯衫，或者酒紅色領帶、紅色襪子點綴，也增添春節喜氣。
雙色拼接緞面飛行外套，穿出喜 器。(本報酈檔案照片)
27
拜 年 童 裝搶
春節穿搭
2018年節特刊
紅包 就靠它
紅色格紋洋裝(本 報系檔案照片)
紅色蕾絲洋裝， 十分討喜。(本 報系檔案照片)
新年到，小朋友穿上充滿年 節喜慶的童裝出門拜年，萌值破表，肯 定紅包拿更多。 其實，時尚爸媽可選擇平價品牌的童裝，內著衣選 擇吸濕排汗材質，特色是比純棉內著衣還輕薄、觸感更 柔軟舒適。由於孩童容易流汗，穿上具吸溼排汗功能的內著 衣，可迅速排汗，不易著涼感冒。 春節期間也可選擇都會時尚風的春節童裝，利用條紋和基本款 的混搭，穿出多變的時尚風貌。 紅色蕾絲洋裝，十分討喜，是很多爸媽打扮女兒的最愛。代表 喜氣的紅色洋裝或背心裙，內搭短袖或長袖，混搭褲襪或緊身 褲，打造多種造型，一年四季都可以穿，CP值非常高。 小男孩童裝則主打吊帶褲，褲管反摺就是休閒裝扮，搭 配毛呢外套又化身小紳士，十分實穿。
28
廣
告
2018年節特刊
188 . 0 0
78 . 0 0
29
18NYF-11
年 旺 財 旺 事業 旺 福 至
招
財
JR AGENCY 敬賀
開
運
18NYF-12
春節紅包
2018年節特刊
30
壓歲錢 學理財 建立金錢觀念 【紐約訊】農曆新年，孩子最期待的莫過於
孩子透過投資理財落實夢想。以暑假旅遊為
民，著有「24堂課養出富小孩」一書。他認
壓歲錢。身為家長，是否有跟孩子討論過怎麼
例，教導孩子估算未來旅遊所需金額，並檢視
為，教孩子理財，不是要讓他們變得唯利是
運用壓歲錢？
目前已有的紅包錢與積蓄，透過理財補足缺
圖，而是讓孩子懂得珍惜金錢，並且了解「學
口。
習」可以累積知識，進而帶來金錢收入。
其實，父母不妨趁春節過後，帶孩子到銀行 開立帳戶，逐步教育小朋友建立正確的理財觀
還在就讀小學的孩子，金錢來源只有零用錢
許多父母在能力許可的狀況之下，願意給孩
念。從學習記帳開始，條列式記錄每一筆花
和壓歲錢，真的需要在這麼小的時候，就開始
子比較好的物質生活，而孩子也會受到廣告的
用，了解哪些行為會造成帳戶金額減損；接下
學理財嗎？
影響，或是跟同學比較，產生物質欲望。孩子
來學習儲蓄，鼓勵孩子平日不要衝動消費，透 過儲蓄買到真心想要的物品。 如果子女已就讀高中、大學，有獨自理財的 能力，可以進一步溝通目標規劃的觀念，鼓勵
有些家長沒有教孩子理財的主要原因，是認
可能會向父母要求，想得到一件較高價的物
為「小孩還太小」；有些家長認為，孩子在生
品。但孩子還沒有賺取金錢的能力，只知道金
活中就會學到理財， 或是不知道該怎麼教。
錢可以用來消費，卻不了解金錢的來源。
擁有證券分析師及期貨分析師資格的王友
其實，父母可以在生活當中對孩子做機會教
春節紅包
2018年節特刊
31
育，告訴孩子，努力工作，取得金錢收入。 「理財」就是管理金錢的學問，錢不會從 天上掉下來，努力工作才能獲得金錢收入。 只有讓孩子確實了解獲取金錢的來源，才有 可能珍惜金錢、認真思考該如何有效使用金 錢。 至於孩子幾歲合適教他理財? 在孩子上小學，第1次拿到零用錢的時候， 就要開始學習理財。基礎的理財觀念，就是 學習規畫零用錢或壓歲錢的用途，甚至練習 存錢。等孩子漸漸長大，可適當教育孩子金 錢如何在社會上流動，以及透過適當的運 用，讓金錢產生更大的價值。 例如，隨著累積的零用錢或壓歲錢增加， 帶孩子走一趟銀行或郵局，讓他們有一本屬 於自己的存摺，了解錢為什麼要存在銀行， 存錢為什麼有利息可以領，並且在利息入帳 時，帶孩子去刷存摺，體驗錢生錢的樂趣。 孩子沒有工作能力，只能伸手要錢；出社 會後，就必須靠自己賺取收入。如果讓孩子 知道賺錢的方法，再加入「夢想」來驅動， 激起學習熱忱。 父母可適時聊聊孩子的興趣，並且將興趣 連結到遠大的夢想。例如，孩子喜歡看電 影、喜歡看林書豪打球，都可以誘導他們立 志，並讓孩子思考「我的夢想，可以造福人 群嗎？」。雖然很可能無法達成，卻能帶領 孩子往前進，延伸學習的深度和廣度。(聯合 新聞網)
紅包錢 聰明花 【紐約訊】過年收紅包，是很多小孩
動態，以及是否遭遇網路霸凌。
子喜歡春節的一大原因。但怎麼利用紅
3.存進兒童儲蓄帳戶 。你可以為
包錢，買新鞋新手機，還是捐款？家長
孩子開一個大人有監管權的儲蓄帳戶，
需要幫忙孩子好好規劃。
把紅包錢存進去，從小培養孩子儲蓄和
1.存作大學教育費 。與其當即把
理財的觀念。
錢花掉，不如充實529儲蓄。紅包常常
像美國銀行和第一資本銀行等大銀行
代表長輩給晚輩的新年祝福，意義不同
都有這種兒童儲蓄帳戶，一旦到18至21
一般零花錢，而且通常一年一次數額不
歲的各州法定成年年齡，小孩就可自己
少。家長的雇主若針對529帳戶提供搭
接過來管理帳戶裡的錢。
配款，家長不妨廣開財源（包括用紅包
4.拿出一點做善事 。培養孩子的
錢）自己多存點，善用搭配款。當然要
善心，可以教導他們拿出捐一點給慈善
先搞清楚課稅問題。
公益機構、教堂或學校。可在收到紅包
2.買學習用電子產品 。青少年使
前，就規劃捐給哪個機構，這過程可幫
用電子產品已是必須，不僅用於娛樂，
助孩子了解各種機構行善或公益項目的
也可輔助學習。所以關鍵不是買不買，
幫助對象、以及資金分配的方式。
而是買什麼價位，以及買作什麼用途。
5.回饋社區或長輩 。華人注重禮
事實上，很多小孩子期盼用紅包錢買
尚往來，當拿到長輩或社區機構送的紅
心儀的電腦或手機，做家長答應買的同
包，也可以取出一部分錢回饋。比如給
時，不妨約法三章，約定每天使用時間
長輩買一件禮物，以示感激或孝心。如
段、使用目的，以及可下載的軟體等。
果是祖父母，可以請他們吃一頓飯，或
家長也可趁這個時候要求孩子在社交媒
按其意願，買東西送給他們。
體上加自己為好友，以便監控孩子網路
廣
告
2018年節特刊
32
富貴年年，財運連連! 普任集團
敬賀
18NYF-15
整理冰箱
除舊布新
2018年節特刊
食材放對大加分
年節前正是大掃除的時機。在清掃與整理食 材時，也要審視你的冰箱裡食材位置是否擺 對。
33
一般冷藏的溫度約在1～7度C，而冷凍則在負 18～負20度C。 一般冷藏空間可分為門架、上下層架以及保
冰箱依層架與送風位置設計，不同食材應有
鮮隔層，送風位置主要在冰箱內側靠後方後壁
適合擺放之處，擺錯了可能讓食物縮短保存
處，因此其實靠近後壁的位置溫度會低於靠外
期，冰箱的冷藏冷凍效果也打了折扣。
側端；而保鮮隔層則較能阻隔溫度與水分散
冰箱應依循送風口的位置排放食物，冰箱門 架的溫度較高，適合短期食用的食物，冷藏的 後壁比靠門處低溫，若有可調溫的保鮮隔層則 適合放置肉、海鮮或是蔬果。 一般家庭冷藏食物，容易直接把所有食材放 入冰箱就好，然而冰箱依照送風口的設計有適
失，或具可調溫的功能，因此保冷效果好，溫 度也最低。 冰箱拉門處的門架由於開關冰箱時會與外部 空氣接觸，因此為溫度最高的地方，依照設計 便能針對不同的食材及屬性而有不同的存放位 置。
合不同食材擺放的位置，生鮮與熟食一起排
冷藏處依照低溫至高溫，依序為保鮮隔層、
列，可能不小心交叉汙染，在對的位置擺放對
層架靠內側處、層架靠外側，門架處則屬最高
的食材，能讓冰箱發揮最大效用。
溫。而依照分類則有較適合擺放的食材：
一般冰箱分為冷藏與冷凍兩種貯藏類別，
1.最低溫的保鮮隔層適合放生鮮蔬果或立即 食用的新鮮肉品或海鮮類：保鮮隔層能阻隔溫 度散失，同時和熟食做區隔，而擺放蔬果或肉 品兩類也須分開擺在不同的保鮮隔層中。 2.層架靠內側處適合擺放剩菜飯等：內側為 送風處溫度較低，因此利於食物的冷藏，對於 剩餘的飯菜類，冷藏效果相對較佳。 3.層架靠外側處適合擺放可即時食用的食 物：麵包、糕點等些微溫度變化不會影響保 存，且必須在短時間內食用完畢，擺放在外側 也比較不會忘記。 4.門架適合調味品、即時飲用的飲品等：門 架由於時常開關門，受冷熱溫度影響較大，食 材擺放則較適合調味品如胡椒粉、醬油及飲 料如果汁等，相較於其他生鮮食材，不會 立即受到溫度冷熱變化而變質。 冷凍室則可分為層架處以及門架兩 種。特別留意門架處由於受開關門影 響，如要擺放冷凍食物，則較適合放 不會長久放置的小袋式冷凍食物。 保存食材時食材與冰箱空間的距離上 方，應預留至少30公分，而食材左右方應 預留至少5公分，四周皆應保留空間更利於 冰箱運作。冰箱具有送風與溫度冷熱的位置差 別，可搭配合適的食材進行存放，以讓冰箱發 揮最有效的功用。 年前整理冰箱時，不妨重新審視食材的擺放 做法，讓冰箱食材存放整齊外，也獲得更好的 保存。
(聯合新聞網)
除舊布新
2018年節特刊
34
大掃除密技 輕鬆搞定廚房清潔 春節前，搞定廚房的清潔與收納，是 大家關心的話題，如何輕鬆有效率維持 廚房的乾淨與整潔，分享簡單實用的小 撇步。
清潔
分類 就定位
除舊布新 Step1
清潔
2018年節特刊 Step2
分類
Step3
35
就定位
想要做好廚房的整潔，首先要從清潔開始，
廚房裡充滿各式各樣的鍋具、碗盤、餐具及
做好分類工作，接著就是將它們一一擺放在
接著才來談收納。而清潔的順序應由上到下，
調味罐等物品，外觀、大小不同，因此增加收
適當的位置，依照物品的使用頻率、工作動線
重油汙的地方優先處理，如天花板、牆壁、抽
納困難度，建議可將物品進行分類，相同類型
做歸納，像是瓦斯爐為廚房的中心點，煮菜時
油煙機、瓦斯爐、流理臺、地板，避免讓灰
集中收納，才不會要用時臨時找不到。
經常用到的盤子、調味料就可放在方便拿取的
塵、油汙又逸散到各處。
地方；或是水槽下的櫥櫃可以擺放一些清潔用 品。有條理的做好廚房的收納工作，使用起來 得心應手。
不粘手抽油煙機清潔 法。(本報系檔案圖 片）
資料盒收納。 (本報系檔案圖片）
將物品進行分 類，相同類型集 中收納，才不會 要用時臨時找不 到。(本報系檔 案圖片）
直立式收納法。(本報系檔案圖片）
清潔劑不亂滴面 膜清潔法。(本 報系檔案圖片）
※清潔小撇步 •抽油煙機 抽油煙機佈滿長期累積的頑固汙垢，最難清 理。只要對著啟動的風扇噴灑廚房清潔劑，油 汙就會自動流入集油杯中，直接將油汙倒掉即 可，重覆以上動作，直到排出來的汙水變清
※收納小撇步
澈，最後再用清水擦拭就能清潔溜溜。
•直立式收納法
•磁磚壁面
許多人習慣將平底鍋、盤子堆疊收納，要用
市面上有販售許多碗盤、杯具專用的收納架，建議 可以善加利用。(本報系檔案圖片）
•專用收納架
煮菜時產生的油煙經常使牆壁變得黏黏的，
到時須一個一個拿起來再疊回去。可用L型資
市面上有販售許多碗盤、杯具專用的收納
可以廚房紙巾上噴灑清潔劑，黏貼於牆壁，
料盒做「直立式收納」，這種方式可以讓平底
架，可善加利用，一般，金屬材質比較耐
靜置10分鐘後，用清水擦拭即可輕鬆將髒污帶
鍋一目瞭然；或是善用雜誌架放置盤子、料理
用。不論偏好何種材質，都建議實際到現場
走，磁磚立即白淨光亮。
包，有效節省空間。
挑選，才能避免買到瑕疵品。(聯合新聞網)
廣
告
2018年節特刊
36
新年新氣象 充實學識 人生更美好!
BMCC
祝賀社區新年好 18NYF-12
除舊布新
2018年節特刊
37
大掃除密技 浴室清潔一把罩 浴室是家中溼氣最重的地方，潮濕、悶熱，成為孳生黴菌、汙垢的 溫床。打掃浴室時務必保持空氣流通，配戴手套、口罩等防護措 施，以免清潔劑裡的有毒化學物質造成身體不適。」
Tips 01由上到下
Tips 03 肥皂小妙用 浴室內的鏡子容易形成灰濛濛的水垢。 先用肥皂在鏡子上畫兩道痕跡，再拿乾抹 布均勻推開，就能去除髒汙，在表面形成 保護膜，讓鏡子乾淨透亮。
不論哪個區域，必須掌握「由上到下」的原則，依序 從天花板、牆壁至地板，若是先從低處開始打掃，高 處的灰塵掉落後可能再次弄髒地面。
Tips 04 平板拖把小妙用 天花板最容易被忽略，由於高度關係清
Tips 02重度髒汙區優先處理 浴室容易藏匿許多頑固的黴菌、水垢或皂 垢，建議藏汙情形越嚴重的地方，如馬 桶、洗手台等，可先噴灑清潔劑，靜 置一段時間後再進行刷洗，可以讓 清潔工作事半功倍。
潔不易，建議可用平板拖把來打掃，避免 爬上爬下造成危險。
★5個清潔小撇步 Tips 02 廚房紙巾小妙用 牆角、壁縫或乾濕分離衛浴邊框，經常 孳生黴菌。可用「面膜清潔法」，將廚房 紙巾鋪在長黴處，噴灑上漂白水，濕敷一 晚，用清水沖洗。馬桶的斜面造型，無法 附著清潔劑，同樣可採「面膜清潔法」， 噴灑專用清潔劑或是白醋，再覆蓋衛生紙 或是廚房紙巾，靜置1至2小時後，以清水 沖洗。
Tips 05 檸檬酸小妙用 天然的清潔妙方成為新寵兒。檸檬酸具 有優異的去汙效果，用來對付水垢、皂垢 等髒汙非常合適，200c.c的水加入一湯匙 檸檬酸，就能自製實用的天然清潔劑。
最後提醒 Tips 01 牙刷與牙膏小妙用
高溫與潮溼的環境最容易助長黴菌孳生，建
水龍頭上的陳年水垢，利用牙刷與牙膏
議隨時讓浴室保持乾爽、通風，沐浴完後可澆
就能去除乾淨。因牙膏內含微小顆粒，可
灑冷水，並且擦乾地面、打開抽風機與窗戶，
以產生研磨作用，輕輕鬆鬆讓水龍頭變得
有效降低空間的溫度與濕度，預防黴菌生長。
亮晶晶。
(聯合新聞網)
生
生肖運勢
2018年節特刊
38
11 23 35 47 59 1171 2383 3595 4710759 鼠71 83 95 107 鼠 歲
肖
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
一：地喪與喪門，逢喜來臨可破災，注意孝服來纏身，勿吃喪物。 一：地喪與喪門，逢喜來臨可破災，注意孝服來纏身，勿吃喪物。 二：心宜堅定，不可浮沉，以免引起災厄或惹出血光之災。 二：心宜堅定，不可浮沉，以免引起災厄或惹出血光之災。 三：幸有天解神至臨，平日多行善積德，自可大事化小，小事化無。 三：幸有天解神至臨，平日多行善積德，自可大事化小，小事化無。 ○
正月運
▲
二月運
○
三月運
四月運 ●
五月運 六月運 七月運
▲
八月運
○
九月運
▲
十月運
○
○ 三月運 須防小人陷害，惹出官符，喜有三合金匱吉星，逢凶化吉財利至。 須防小人陷害，惹出官符，喜有三合金匱吉星，逢凶化吉財利至。 四月運 投資理財宜謹慎，妙有月德照宮，貴人相助自可逢凶化吉。 投資理財宜謹慎，妙有月德照宮，貴人相助自可逢凶化吉。 ● 五月運 運逢歲破，謀事不順，提防被騙或錢財損失，若能多行善德，祈保安泰。 運逢歲破，謀事不順，提防被騙或錢財損失，若能多行善德，祈保安泰。 六月運 妙逢紫微龍德照臨，謀事可成，事事順利，慎防身體欠安。 妙逢紫微龍德照臨，謀事可成，事事順利，慎防身體欠安。 ○ 七月運 常至福 德廟拜拜，祈求平安順事，三合吉星臨門，自可逢凶化吉。 常至福 德廟拜拜，祈求平安順事，三合吉星臨門，自可逢凶化吉。 ▲ 八月運 不可言吉，凡事不可妄動，三思而後行，不義之財勿取，多行善德。 不可言吉，凡事不可妄動，三思而後行，不義之財勿取，多行善德。
運
○
○ 正月運 祈求閤家安泰，以免孝服糾纏，謹防夫妻刑剋，求財用心奔波辛苦可得。 祈求閤家安泰，以免孝服糾纏，謹防夫妻刑剋，求財用心奔波辛苦可得。 ▲ 二月運 交友恐受連累，因口角引起血光災禍，不可無防，紅鸞星動，未婚男女婚姻可期。 交友恐受連累，因口角引起血光災禍，不可無防，紅鸞星動，未婚男女婚姻可期。
○ 九月運 逢天狗凶星，適時捐血可破災，多做公益行善之事，自然福報臨門。 逢天狗凶星，適時捐血可破災，多做公益行善之事，自然福報臨門。 ▲ 十月運 逢病符凶星入宮，注意身體健康，勿探病及勿食喪家食物，自可保平安。 逢病符凶星入宮，注意身體健康，勿探病及勿食喪家食物，自可保平安。
○ 十一月運 逢喜可破災，行善積德保平安，妙有金匱吉星，禍去福來，財利盈達。 十一月運 逢喜可破災，行善積德保平安，妙有金匱吉星，禍去福來，財利盈達。 十二月運 勿夜遠行，須防美人計，幸逢六合太陽高照，事業有成，財源廣進。 十二月運 勿夜遠行，須防美人計，幸逢六合太陽高照，事業有成，財源廣進。
10 22 34 46 58 1070 2282 3494 4610658 牛70 82 94 106 牛 歲
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
一：勾絞凶星糾纏，交友小心，以免受害或連累。 一：勾絞凶星糾纏，交友小心，以免受害或連累。 二：逢的殺入宮，須謹慎小心，男人防出外行車宜小心注意。 二：逢的殺入宮，須謹慎小心，男人防出外行車宜小心注意。
二月運
▲
三月運
六月運
○
七月運
○
八月運 九月運
▲
○ 七月運 是吉非真，已婚男女防婚外情，引來牢獄之災，未婚男女婚姻可期。 是吉非真，已婚男女防婚外情，引來牢獄之災，未婚男女婚姻可期。 ○ 八月運 多行福德廟拜拜祈平安，注意色情血光，妙有三合及吉星至必有財福。 多行福德廟拜拜祈平安，注意色情血光，妙有三合及吉星至必有財福。 九月運 月逢福星來相助事事多吉慶，如能善心積德，自然財利喜相隨。 月逢福星來相助事事多吉慶，如能善心積德，自然財利喜相隨。 ▲ 十月運 出外開車宜謹慎，恐易受損財之災，勿送喪及食喪物，多行善德自可安泰。 出外開車宜謹慎，恐易受損財之災，勿送喪及食喪物，多行善德自可安泰。
○ 十一月運 注意身體健康，喜逢六合吉星照臨，逢凶化吉，善心好德，諸事順暢。 十一月運 注意身體健康，喜逢六合吉星照臨，逢凶化吉，善心好德，諸事順暢。 ▲ 十二月運 美中不足，劍鋒相伴，小心血光，恐有暗中愁，多行善積德，祈求無憂。 十二月運 美中不足，劍鋒相伴，小心血光，恐有暗中愁，多行善積德，祈求無憂。 衰退運 ●
○
十月運
○ 五月運 妙有月德來化解，不可言吉，勿夜遠行，小心損財或受色情之災。 妙有月德來化解，不可言吉，勿夜遠行，小心損財或受色情之災。 ● 六月運 逢破沖動，事事受阻礙，不慎恐破財，若能善心積德，諸事順暢。 逢破沖動，事事受阻礙，不慎恐破財，若能善心積德，諸事順暢。
衰退運 ●
▲
平平運 ▲注意運 ○
●
良好運
五月運
平平運 ▲注意運 ○
○
良好運
四月運
勢
▲ 三月運 須防犯殺之嫌，防朋友背叛，受人連累，逢太陰鎮坐，女人當權。 須防犯殺之嫌，防朋友背叛，受人連累，逢太陰鎮坐，女人當權。 四月運 月逢三合星照臨，但處事宜保守安份，常懷感恩的心，以免得罪小人。 月逢三合星照臨，但處事宜保守安份，常懷感恩的心，以免得罪小人。
運勢
▲
○ 正月運 不可言吉，注意錢財管理，謹防災厄，若能修身積德，可得安泰。 不可言吉，注意錢財管理，謹防災厄，若能修身積德，可得安泰。 ▲ 二月運 美中不足更須小心，勿管他人事，以免是非糾纏，勿探病與食喪物。 美中不足更須小心，勿管他人事，以免是非糾纏，勿探病與食喪物。
偏沖太歲
正月運
運勢
○
偏沖太歲
三：太陰星女人當權，男人防仙人跳而引起家庭風波。 三：太陰星女人當權，男人防仙人跳而引起家庭風波。
生 生肖運勢
39
2018年節特刊
45 57 9 69 218133 934510557 69 81 93 105 虎 9 21 33 虎
歲
歲
肖
今年運勢如下：
今年運勢如下：
一：五鬼飛符又官符，須防小人暗中陷害，惹出官災禍端。 一：五鬼飛符又官符，須防小人暗中陷害，惹出官災禍端。 二：交友須小心，否則恐有被朋友背叛之憂，安份守己自然無事。 二：交友須小心，否則恐有被朋友背叛之憂，安份守己自然無事。 三：妙逢三合吉星臨，逢凶化吉，諸事亨通，喜慶盈門。 三：妙逢三合吉星臨，逢凶化吉，諸事亨通，喜慶盈門。
▲ 正月運 伏吟劍鋒並至，交友宜謹慎，提防朋友失信背約，損財倒會或借錢不還。 伏吟劍鋒並至，交友宜謹慎，提防朋友失信背約，損財倒會或借錢不還。
二月運
○ 二月運 喜假愁真，凡事保守，謀望待時，未婚可祈，好行積德可保亨通。 喜假愁真，凡事保守，謀望待時，未婚可祈，好行積德可保亨通。
三月運
○ 三月運 出外開車須小心以免意外之災厄，勿送喪，勿探病，善德而行。 出外開車須小心以免意外之災厄，勿送喪，勿探病，善德而行。
四月運
▲ 四月運 交友小心謹慎，以免暗中受害或夫妻刑剋，女人運佳當權，但勿大意。 交友小心謹慎，以免暗中受害或夫妻刑剋，女人運佳當權，但勿大意。
五月運
五月運 謹防小人陷害，引起官非之災，幸有金匱將星三合吉星，自有財福臨門。 謹防小人陷害，引起官非之災，幸有金匱將星三合吉星，自有財福臨門。
○
六月運
○ 六月運 注意理財方面，勿貪不義財，免招無妄災，保守求安泰，注意身體健康。 注意理財方面，勿貪不義財，免招無妄災，保守求安泰，注意身體健康。
●
七月運
● 七月運 謹防色情引來血光之災而破財，若能積德行善，善道而行以免受災。 謹防色情引來血光之災而破財，若能積德行善，善道而行以免受災。
○
八月運
○ 八月運 事事小心提防，以免禍害臨身或損財，幸有紫微吉星臨，諸事如意。 事事小心提防，以免禍害臨身或損財，幸有紫微吉星臨，諸事如意。
九月運
九月運 三合扶助，逢凶化吉，忠誠行事自有後望，善心好德萬事皆吉利。 三合扶助，逢凶化吉，忠誠行事自有後望，善心好德萬事皆吉利。
十月運
○ 十月運 漸入佳境，逢合有德，利路亨通，須防友來借錢，或口舌爭論，招來是非。 漸入佳境，逢合有德，利路亨通，須防友來借錢，或口舌爭論，招來是非。
○ ○ ▲
○
運
正月運
▲
▲
▲ 十一月運 謹防出外開車意外之厄，宜祈求身邊六親安康，須防災煞臨身。 十一月運 謹防出外開車意外之厄，宜祈求身邊六親安康，須防災煞臨身。
▲
▲ 十二月運 逢病符凶星入宮，注意身體健康，勿貪不義之財，得意須防失意時。 十二月運 逢病符凶星入宮，注意身體健康，勿貪不義之財，得意須防失意時。
44 56 8 6820 8032 924410456 68 80 92 104 兔 8 20 32 兔
歲
歲
今年運勢如下：
今年運勢如下：
勢
一：桃花糾纏亦須防，交際應酬盡量少，夫妻感情自然好。 一：桃花糾纏亦須防，交際應酬盡量少，夫妻感情自然好。 二：幸有六合及歲合，可逢凶化吉，事事順心如意。 二：幸有六合及歲合，可逢凶化吉，事事順心如意。 三：逢年殺小耗凶星，不可妄動行事，以免受災又損財。 三：逢年殺小耗凶星，不可妄動行事，以免受災又損財。 正月運
▲ 正月運 須注意身體，防官非之憂，凡事三思而後行，夜勿遠行保平安。 須注意身體，防官非之憂，凡事三思而後行，夜勿遠行保平安。
運勢
○
二月運
○ 二月運 凡事恐有爭端，處事須多忍耐，幸逢吉星至臨，財喜雙至慶有餘。 凡事恐有爭端，處事須多忍耐，幸逢吉星至臨，財喜雙至慶有餘。
○
三月運
○ 三月運 太陽高照，男人順暢，切防無奇必有無禍生災，最好多行善積德。 太陽高照，男人順暢，切防無奇必有無禍生災，最好多行善積德。
良好運
▲
四月運
▲ 四月運 勿送喪及食喪家物，勿管他人事以免惹禍端，注意金錢被借難討之愁。 勿送喪及食喪家物，勿管他人事以免惹禍端，注意金錢被借難討之愁。
○
五月運
○ 五月運 恐有朋友暗中陷害，不可無防，幸有天喜吉星，凶去吉來。 恐有朋友暗中陷害，不可無防，幸有天喜吉星，凶去吉來。
六月運
○ 六月運 妙逢三合吉星天解神臨，可逢凶化吉，諸事順利，防桃花引起血光之災。 妙逢三合吉星天解神臨，可逢凶化吉，諸事順利，防桃花引起血光之災。
○
七月運
○ 七月運 多行善德，謀事可達，外出小心以免損財，幸有月德解神臨，可逢凶化吉。 多行善德，謀事可達，外出小心以免損財，幸有月德解神臨，可逢凶化吉。
●
八月運
● 八月運 此月多是非，處處宜小心，勿投資閒事勿管，出外行車須注意，多行善道。 此月多是非，處處宜小心，勿投資閒事勿管，出外行車須注意，多行善道。
九月運
九月運 六合紫微吉星高照，漸入佳境，有吉慶之兆，得意時善心助人。 六合紫微吉星高照，漸入佳境，有吉慶之兆，得意時善心助人。
十月運
○ 十月運 雖有三合拱照，但白虎雙殺入宮，慎防身體受傷，最好拜福德正神祈求平安。 雖有三合拱照，但白虎雙殺入宮，慎防身體受傷，最好拜福德正神祈求平安。
運勢
▲
良好運
衰退運 ●
○
○ 十一月運 不可言吉，逢刑之月，出外行車宜謹慎小心，逢紅鸞星動，未婚男女婚姻可期。 十一月運 不可言吉，逢刑之月，出外行車宜謹慎小心，逢紅鸞星動，未婚男女婚姻可期。
▲
▲ 十二月運 注意外來之禍或夫妻刑剋，若能多行善德，加上天解神可逢凶化吉。 十二月運 注意外來之禍或夫妻刑剋，若能多行善德，加上天解神可逢凶化吉。
○
平平運 ▲注意運 ○
平平運 ▲注意運 ○
○
衰退運 ●
廣
告
2018年節特刊
40
旺年行大運 福樂天天來 百勝集團
敬賀
18NYF-13
生
生肖運勢
2018年節特刊
41
7 19 31 43 55 7 67 19 79 31 91 4310355 龍67 79 91 103 龍 歲
肖
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
一：歲逢破又大耗，諸事必須心操勞，多行善積德，謀事小心。 一：歲逢破又大耗，諸事必須心操勞，多行善積德，謀事小心。 二：若能常常到福德廟，祈求身體健康，可捐血避血光之災。 二：若能常常到福德廟，祈求身體健康，可捐血避血光之災。
正月運
▲ 正月運 出外行車要小心，以免意外災厄發生，不義之財勿貪，善道而行可保平安。 出外行車要小心，以免意外災厄發生，不義之財勿貪，善道而行可保平安。
▲
二月運
▲ 二月運 六害病符到宮，宜謹慎提防，勿探病，注意身體健康，定期做健康檢查。 六害病符到宮，宜謹慎提防，勿探病，注意身體健康，定期做健康檢查。
▲
三月運
▲ 三月運 伏吟劍鋒之遇，出外行車處處小心謹慎，防血光之災，適時捐血可破災。 伏吟劍鋒之遇，出外行車處處小心謹慎，防血光之災，適時捐血可破災。
四月運
四月運 妙有太陽天喜天解吉星高照，家中生百福，財喜盈門，諸事通順慶有餘。 妙有太陽天喜天解吉星高照，家中生百福，財喜盈門，諸事通順慶有餘。
○
五月運
○ 五月運 逢解神吉星臨，但得意時，宜安份守己，以免意外之災降臨，勿遠行。 逢解神吉星臨，但得意時，宜安份守己，以免意外之災降臨，勿遠行。
○
六月運
○ 六月運 是吉非真交友謹慎提防免受害，言語方面切須注意，以免是非多端。 是吉非真交友謹慎提防免受害，言語方面切須注意，以免是非多端。
○
七月運
○ 七月運 正道之財而可取，不法之財切莫貪，免犯官非之災，妙三合吉星來化解。 正道之財而可取，不法之財切莫貪，免犯官非之災，妙三合吉星來化解。
▲
八月運
▲ 八月運 桃花運纏身至，須防言語風波及損財，妙有月德六合解，勿貪不義財自安泰。 桃花運纏身至，須防言語風波及損財，妙有月德六合解，勿貪不義財自安泰。
●
九月運
● 九月運 凡事受阻礙，三思而行免損財，謹防小人暗中陷害，夜勿遠行免惹災。 凡事受阻礙，三思而行免損財，謹防小人暗中陷害，夜勿遠行免惹災。
十月運
十月運 龍德星入宮，貴人高照，喜事重重，貴人提拔，遠行有財利可圖，生意興隆。 龍德星入宮，貴人高照，喜事重重，貴人提拔，遠行有財利可圖，生意興隆。
運
▲
安太歲
安太歲
三：宜安奉太歲，積德行善，祈求平安順利。 三：宜安奉太歲，積德行善，祈求平安順利。
○
○ 十一月運 可至福德廟祈求順利，再逢三合金匱，可逢凶化吉，財利亨通，喜盈門。 十一月運 可至福德廟祈求順利，再逢三合金匱，可逢凶化吉，財利亨通，喜盈門。
○
○ 十二月運 閒事勿管，遠離是非，喜有天德照臨，福星來相伴，財源亨通，吉事臨門。 十二月運 閒事勿管，遠離是非，喜有天德照臨，福星來相伴，財源亨通，吉事臨門。
6 18 30 42 54 6 66 18 78 30 90 4210254 蛇66 78 90 102 蛇 歲
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
一：年逢紅鸞星動，未婚者婚姻可期待，已婚者注意色情引起風波。 一：年逢紅鸞星動，未婚者婚姻可期待，已婚者注意色情引起風波。 二：亡神天厄與天官符照臨，交友須謹慎，恐因交友不慎犯官符。 二：亡神天厄與天官符照臨，交友須謹慎，恐因交友不慎犯官符。 三：龍德紫微鑾駕，諸事皆吉利，財源廣進，自有財福喜臨門。 三：龍德紫微鑾駕，諸事皆吉利，財源廣進，自有財福喜臨門。
○
二月運
○ 二月運 不可言吉，處事小心，以免意外禍厄臨身，善道而行，祈求吉祥。 不可言吉，處事小心，以免意外禍厄臨身，善道而行，祈求吉祥。
▲
三月運
▲ 三月運 注意身體，謹防桃花糾纏，惹出官非之災，幸有天喜解神吉星降臨，自可安泰。 注意身體，謹防桃花糾纏，惹出官非之災，幸有天喜解神吉星降臨，自可安泰。
▲
四月運
▲ 四月運 逢解神吉星臨，但得意時宜安份守己，以免意外之災降臨，勿遠行及夜行。 逢解神吉星臨，但得意時宜安份守己，以免意外之災降臨，勿遠行及夜行。
▲
五月運
▲ 五月運 月逢桃花應小心，心如未定最僥倖，恐有家庭風波起，須防切注意。 月逢桃花應小心，心如未定最僥倖，恐有家庭風波起，須防切注意。
○
六月運
○ 六月運 祈求閤家長幼安康，以免孝服近身，事事宜忍耐，勿意氣用事以免惹禍端。 祈求閤家長幼安康，以免孝服近身，事事宜忍耐，勿意氣用事以免惹禍端。
七月運
七月運 喜有貴人駕護，事事吉祥慶有餘，幸有歲合吉星高照，多行善德喜臨門。 喜有貴人駕護，事事吉祥慶有餘，幸有歲合吉星高照，多行善德喜臨門。
○
八月運
○ 八月運 謹防小人牽連官非糾纏，妙有三合金匱吉星，逢凶化吉，諸事順利，自可安泰。 謹防小人牽連官非糾纏，妙有三合金匱吉星，逢凶化吉，諸事順利，自可安泰。
○
九月運
○ 九月運 注意身體健康，以免操煩，妙逢月德吉星照耀，善德而行，逢凶化吉。 注意身體健康，以免操煩，妙逢月德吉星照耀，善德而行，逢凶化吉。
●
十月運
● 十月運 破碎大耗值月，步步小心而行，不可妄動以免損財之慮，祈求吉祥安泰。 破碎大耗值月，步步小心而行，不可妄動以免損財之慮，祈求吉祥安泰。
良好運
平平運 ▲注意運 ○
平平運 ▲注意運 ○
衰退運 ●
衰退運 ●
十一月運 紫微龍德吉星伴照，多行善德，財喜臨門，諸事如意，逢凶化吉，凡事無憂。 十一月運 紫微龍德吉星伴照，多行善德，財喜臨門，諸事如意，逢凶化吉，凡事無憂。 ○
良好運
○ 正月運 本月逢刑，凡事宜三思而後行，勿管他人事，守之安泰，妄動招災來。 本月逢刑，凡事宜三思而後行，勿管他人事，守之安泰，妄動招災來。 運勢
正月運
運勢
勢
○
○ 十二月運 貴人駕臨又逢合，再求福德正神更加喜，以免飛廉羊刃來纏身。 十二月運 貴人駕臨又逢合，再求福德正神更加喜，以免飛廉羊刃來纏身。
生
生肖運勢
42
2018年節特刊
41 535 6517 7729 8941 10153 65 77 89 101 馬 5 17 29 馬 歲
肖
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
一：喜有三合金匱吉星照臨，多求福德正神，自可無憂。 一：喜有三合金匱吉星照臨，多求福德正神，自可無憂。 二：披頭凶星之臨，須防是非口角，注意禍厄近身。 二：披頭凶星之臨，須防是非口角，注意禍厄近身。 三：大殺白虎星照臨，同事之間應和氣相處，至福德廟求保平安。 三：大殺白虎星照臨，同事之間應和氣相處，至福德廟求保平安。
年月命合，事事順心，家生百福，生意日日昌，財喜臨門多吉慶。 正月運 年月命合，事事順心，家生百福，生意日日昌，財喜臨門多吉慶。
二月運
是月逢桃花，未婚男女婚姻可期，已婚須防色情風波，引來血光之災。 ▲ 二月運 是月逢桃花，未婚男女婚姻可期，已婚須防色情風波，引來血光之災。
三月運
事事小心提防，以免意外之災厄，心不可浮沉不定及色情風波惹是非。 ○ 三月運 事事小心提防，以免意外之災厄，心不可浮沉不定及色情風波惹是非。
▲
四月運
勿出國遠行及夜行，慎防仙人跳損財之災，注意身體健康，善心積德禍不臨。 ▲ 四月運 勿出國遠行及夜行，慎防仙人跳損財之災，注意身體健康，善心積德禍不臨。
▲
五月運
伏吟劍鋒之遇，出外行車小心謹慎，凡事須三思而行，不可妄動而造成遺憾。 ▲ 五月運 伏吟劍鋒之遇，出外行車小心謹慎，凡事須三思而行，不可妄動而造成遺憾。
○
六月運
太陽高照，貴人扶持，但天空入宮，勿管閒事，以免惹是非破財，防家庭風波。 ○ 六月運 太陽高照，貴人扶持，但天空入宮，勿管閒事，以免惹是非破財，防家庭風波。
○
七月運
年逢合，財利可望，但非常辛苦奔波，須防孝服之纏，善心祈福可免憂愁。 ○ 七月運 年逢合，財利可望，但非常辛苦奔波，須防孝服之纏，善心祈福可免憂愁。
▲
八月運
恐有小人糾纏，引起糾紛或血光之災，女人為吉，男人注意身體健康。 ▲ 八月運 恐有小人糾纏，引起糾紛或血光之災，女人為吉，男人注意身體健康。
○
九月運
官非糾纏宜留意，幸有三合吉星高照，可大事化小，小事化無，諸事順暢。 ○ 九月運 官非糾纏宜留意，幸有三合吉星高照，可大事化小，小事化無，諸事順暢。
十月運
喜有月德貴人來相助，生意興隆有規模財利亨通，吉慶來臨也無阻。 十月運 喜有月德貴人來相助，生意興隆有規模財利亨通，吉慶來臨也無阻。
▲ ○
運
正月運
●
十一月運 凶星沖動，諸事不順，宜積德造福，可免禍厄官災之慮，造成不必要的損失。 ● 十一月運 凶星沖動，諸事不順，宜積德造福，可免禍厄官災之慮，造成不必要的損失。
▲
十二月運 吉凶參半，恐有損財，出外行車小心提防，勿管他人事，則免日後愁。 ▲ 十二月運 吉凶參半，恐有損財，出外行車小心提防，勿管他人事，則免日後愁。
40 524 6416 7628 8840 10052 64 76 88 100 羊 4 16 28 羊 歲
偏沖太歲
偏沖太歲
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
勢
一：犯有卷舌之災，最好勿管閒事，以免口角是非。 一：犯有卷舌之災，最好勿管閒事，以免口角是非。 二：福星來照臨，家業興隆喜盈盈，行善積德人和氣，可望門庭喜。 二：福星來照臨，家業興隆喜盈盈，行善積德人和氣，可望門庭喜。 三：妙逢天德福德吉星照臨，逢凶化吉，心存正氣，可有喜慶盈門。 三：妙逢天德福德吉星照臨，逢凶化吉，心存正氣，可有喜慶盈門。
紫微龍德吉星伴照，多行善德，財喜臨門，諸事如意，逢凶化吉，萬事無憂。 正月運 紫微龍德吉星伴照，多行善德，財喜臨門，諸事如意，逢凶化吉，萬事無憂。
運勢
○
二月運
恐有血光祈求福德化金星，幸有多位吉星至，逢凶化吉，財利亨通。 ○ 二月運 恐有血光祈求福德化金星，幸有多位吉星至，逢凶化吉，財利亨通。
○
三月運
福德及天德，福星會貴人，諸事多吉慶，須防飛刃至，禍從口出。 ○ 三月運 福德及天德，福星會貴人，諸事多吉慶，須防飛刃至，禍從口出。
良好運
▲
四月運
在此驛馬多奔波，求財得利甚操勞，須防小人暗中阻礙與陷害，破財損傷之災。 ▲ 四月運 在此驛馬多奔波，求財得利甚操勞，須防小人暗中阻礙與陷害，破財損傷之災。
五月運
注意身體，妙逢六合吉星逢凶化吉，禍去福來，自有貴人扶助，諸事順利。 五月運 注意身體，妙逢六合吉星逢凶化吉，禍去福來，自有貴人扶助，諸事順利。
六月運
謹防血光之災，宜修身養性，勿與他人爭是非，以免惹出禍端。 ● 六月運 謹防血光之災，宜修身養性，勿與他人爭是非，以免惹出禍端。
○
七月運
勿出國遠遊，須防夫妻刑剋，恐有損錢財，幸有太陽高照，逢凶化吉。 ○ 七月運 勿出國遠遊，須防夫妻刑剋，恐有損錢財，幸有太陽高照，逢凶化吉。
▲
八月運
開車出外宜小心注意，心存善德，以免意外之災厄從天而降，以免日後愁。 ▲ 八月運 開車出外宜小心注意，心存善德，以免意外之災厄從天而降，以免日後愁。
▲
九月運
貴人鎮守在月中，幸有地解助吉避凶，交友慎重防血光之災。 ▲ 九月運 貴人鎮守在月中，幸有地解助吉避凶，交友慎重防血光之災。
○
十月運
喜有三合來化解，但須注意交友受害，謹防連累，造成官災糾纏，多行善德。 ○ 十月運 喜有三合來化解，但須注意交友受害，謹防連累，造成官災糾纏，多行善德。
運勢
正月運
良好運
衰退運 ●
▲
十一月運 恐有桃花纏身因而破財，宜守己安份，仁慈善心，幫助別人，可逢凶化吉。 ▲ 十一月運 恐有桃花纏身因而破財，宜守己安份，仁慈善心，幫助別人，可逢凶化吉。
○
十二月運 是月工作事業宜細心，金錢方面恐有損，多行善德，守己安份，可免災愁。 ○ 十二月運 是月工作事業宜細心，金錢方面恐有損，多行善德，守己安份，可免災愁。
平平運 ▲注意運 ○
平平運 ▲注意運 ○
●
衰退運 ●
生
生肖運勢
2018年節特刊
43
3 15 27 39 513 6315 7527 8739 9951 猴 63 75 87 99 猴 歲
今年運勢如下：
肖
歲
今年運勢如下：
一：今年諸事多阻礙，耐心作福來安排，家中和氣就得財。 一：今年諸事多阻礙，耐心作福來安排，家中和氣就得財。 二：天狗星降臨，出外事事小心來提防，以免損傷之災帶來病痛。 二：天狗星降臨，出外事事小心來提防，以免損傷之災帶來病痛。 三：天哭弔客凶星照宮，注意身體健康，慎防孝服或損財。 三：天哭弔客凶星照宮，注意身體健康，慎防孝服或損財。 正月運
心宜堅定，須防小人設計陷害，恐有破財之災，多行善德，祈保康泰。 ○ 正月運 心宜堅定，須防小人設計陷害，恐有破財之災，多行善德，祈保康泰。
○
二月運
喜有多位吉星照臨來，有喜事或添財，行善積德慶家門，夜勿遠行保平安。 ○ 二月運 喜有多位吉星照臨來，有喜事或添財，行善積德慶家門，夜勿遠行保平安。
三月運
祈求福德正神解金星，幸有三合吉星照臨，逢凶化吉諸事成。 三月運 祈求福德正神解金星，幸有三合吉星照臨，逢凶化吉諸事成。
○
四月運
須防口舌之爭，而引起破財，尚有六合貴人多位吉星扶助，自可順通。 ○ 四月運 須防口舌之爭，而引起破財，尚有六合貴人多位吉星扶助，自可順通。
▲
五月運
開車出外事事小心，以免意外禍端或非法之事切勿行，避免官災纏身。 ▲ 五月運 開車出外事事小心，以免意外禍端或非法之事切勿行，避免官災纏身。
▲
六月運
逢紅鸞星動，已婚憂未婚喜，亦有病符凶星，定時做健康檢查，防病痛之憂。 ▲ 六月運 逢紅鸞星動，已婚憂未婚喜，亦有病符凶星，定時做健康檢查，防病痛之憂。
▲
七月運
伏吟之月須注意，恐有朋友來出賣，惹來是非與官災，祈求福德來化解。 ▲ 七月運 伏吟之月須注意，恐有朋友來出賣，惹來是非與官災，祈求福德來化解。
八月運
逢太陽星高照，有財有祿喜氣來，月到中秋又添財，女人須防色情及夫妻反睦。 八月運 逢太陽星高照，有財有祿喜氣來，月到中秋又添財，女人須防色情及夫妻反睦。
○
九月運
謀事求財宜遠方，奔波辛勞財可望，勿送喪勿食喪物，注意家庭和樂為貴。 ○ 九月運 謀事求財宜遠方，奔波辛勞財可望，勿送喪勿食喪物，注意家庭和樂為貴。
●
十月運
恐有小人暗中陷害設計，造成官災之厄或夫妻刑剋，謹慎防之。 ● 十月運 恐有小人暗中陷害設計，造成官災之厄或夫妻刑剋，謹慎防之。
運
○
○
十一月運 交友謹慎以免官符纏身，幸有三合金匱吉星照臨，逢凶化吉可安泰。 ○ 十一月運 交友謹慎以免官符纏身，幸有三合金匱吉星照臨，逢凶化吉可安泰。
○
十二月運 幸有天喜月德吉星照臨，美德生香喜氣臨，謀事通達，但須注意身體健康。 ○ 十二月運 幸有天喜月德吉星照臨，美德生香喜氣臨，謀事通達，但須注意身體健康。
2 14 26 38 502 6214 7426 8638 9850 雞 62 74 86 98 雞 歲
今年運勢如下：
歲
今年運勢如下：
一：六害凶星近身，交友謹慎免受害，事事三思而行。 一：六害凶星近身，交友謹慎免受害，事事三思而行。 二：陌越星照宮，注意血光之災，適時捐血可避災。 二：陌越星照宮，注意血光之災，適時捐血可避災。 三：病符凶星糾纏，須防身體病痛之災，多行善德保平安。 三：病符凶星糾纏，須防身體病痛之災，多行善德保平安。
●
二月運
逢破又大耗，經商出外宜小心，交友親朋防連累，以免受害犯官非。 ● 二月運 逢破又大耗，經商出外宜小心，交友親朋防連累，以免受害犯官非。
三月運
六合龍德喜來至，多有吉星來照耀，諸事順暢，事業亨通樂逍遙。 三月運 六合龍德喜來至，多有吉星來照耀，諸事順暢，事業亨通樂逍遙。
四月運
金星糾纏祈求福德正神化解，喜有三合吉星財福臨來，諸事大吉昌。 四月運 金星糾纏祈求福德正神化解，喜有三合吉星財福臨來，諸事大吉昌。
▲
五月運
閒事勿管以免口角是非，注意色情防仙人跳，妙有福星天德解化，望諸事無憂。 ▲ 五月運 閒事勿管以免口角是非，注意色情防仙人跳，妙有福星天德解化，望諸事無憂。
▲
六月運
諸事要細心，不可大意以免意外禍厄臨身，若能修身積德，以保安泰。 ▲ 六月運 諸事要細心，不可大意以免意外禍厄臨身，若能修身積德，以保安泰。
○
七月運
出外開車事事小心，注意身體健康，腳踏實地，非法勿為，以免官非惹身。 ○ 七月運 出外開車事事小心，注意身體健康，腳踏實地，非法勿為，以免官非惹身。
▲
八月運
處事宜小心，防血光之災，三思而後行，善心積德，財利盈門。 ▲ 八月運 處事宜小心，防血光之災，三思而後行，善心積德，財利盈門。
○
九月運
是月男吉，女注意身體，雖是無大礙，亦不可大意，須善心好德，自有貴人相助。 ○ 九月運 是月男吉，女注意身體，雖是無大礙，亦不可大意，須善心好德，自有貴人相助。
○
十月運
祈求閤家平安，慎防夫妻刑剋，求財宜奔波辛苦，遠方可得。 ○ 十月運 祈求閤家平安，慎防夫妻刑剋，求財宜奔波辛苦，遠方可得。
良好運
良好運
慎防金錢往來，造成損財之災，幸有德星照臨，多行善積德自能逢凶化吉。 ○ 正月運 慎防金錢往來，造成損財之災，幸有德星照臨，多行善積德自能逢凶化吉。 運勢
正月運
運勢
勢
○
平平運 ▲注意運 ○
平平運 ▲注意運 ○
衰退運 ●
衰退運 ●
○
十一月運 幸有吉星，財利亨通，但交友宜細心謹慎，以免受害，男人身體宜注意。 ○ 十一月運 幸有吉星，財利亨通，但交友宜細心謹慎，以免受害，男人身體宜注意。
▲
十二月運 須防官符血光，妙有三合天解，逢凶化吉，財喜臨門，注意桃花糾纏。 ▲ 十二月運 須防官符血光，妙有三合天解，逢凶化吉，財喜臨門，注意桃花糾纏。
廣
告
2018年節特刊
44
帝國發展中心 敬賀 18NYF-07
生
生肖運勢
45
2018年節特刊
狗 1 13 25 狗37 491 6113 7325 8537 9749 61 73 85 97
歲
歲
▲
二月運
●
三月運
○
四月運 五月運 六月運
▲
七月運
○
八月運
○
九月運
○
十月運
▲ ▲
今年運勢如下：
一：太歲當頭須謹慎，宜安奉太歲星君，祈求保安康。 一：太歲當頭須謹慎，宜安奉太歲星君，祈求保安康。 二：伏吟劍鋒相逢，凡事細心謹慎，以防口角是非發生。 二：伏吟劍鋒相逢，凡事細心謹慎，以防口角是非發生。 三：華蓋星臨，外緣佳，名利雙收。 三：華蓋星臨，外緣佳，名利雙收。
正月運 須防小人官非纏身，妙有年月命逢三合，生意興隆萬事吉，財喜臨門。 須防小人官非纏身，妙有年月命逢三合，生意興隆萬事吉，財喜臨門。 ▲ 二月運 注意身體健康，須防桃花纏身，造成損財，幸有月德六合，逢凶化吉。 注意身體健康，須防桃花纏身，造成損財，幸有月德六合，逢凶化吉。 ● 三月運 逢破遇耗，諸事須三思而行，恐有受阻礙之處，存心積德，自可安泰。 逢破遇耗，諸事須三思而行，恐有受阻礙之處，存心積德，自可安泰。 ○ 四月運 凡事須謹慎，逢紅鸞星動，紫微吉星照護，謀事順暢，自有財福盈門。 凡事須謹慎，逢紅鸞星動，紫微吉星照護，謀事順暢，自有財福盈門。 五月運 月逢金星，最好到福德廟祈求解厄，則可財利順通，再逢三合吉星，喜氣臨門。 月逢金星，最好到福德廟祈求解厄，則可財利順通，再逢三合吉星，喜氣臨門。 ○ 六月運 須防口角是非多端，幸有天德高照，貴人相助，步步漸入佳境，諸事吉慶。 須防口角是非多端，幸有天德高照，貴人相助，步步漸入佳境，諸事吉慶。 ▲ 七月運 凶星降臨，不可言吉，須防不測之事，開車出行謹慎，注意孝服近身。 凶星降臨，不可言吉，須防不測之事，開車出行謹慎，注意孝服近身。 ○ 八月運 但有六害病符照宮，注意身體健康，喜有貴人來扶助，諸事可亨通。 但有六害病符照宮，注意身體健康，喜有貴人來扶助，諸事可亨通。
運
○
安太歲
安太歲
肖 正月運
今年運勢如下：
○ 九月運 伏吟之月須謹慎，以免血光之厄，損財之殃，有喜可破災，多行善德保平安。 伏吟之月須謹慎，以免血光之厄，損財之殃，有喜可破災，多行善德保平安。 ○ 十月運 勿出國遠遊，注意金錢被劫而損，妙逢天喜太陽高照，逢凶化吉，喜來臨。 勿出國遠遊，注意金錢被劫而損，妙逢天喜太陽高照，逢凶化吉，喜來臨。
▲ 十一月運 心宜堅定，注意色情風波，幸有天解神照宮，須防血光則免受傷，多種善果。 十一月運 心宜堅定，注意色情風波，幸有天解神照宮，須防血光則免受傷，多種善果。 ▲ 十二月運 男宜注意身體健康，交友小心謹防，以免暗中受害，多行善德以保安泰無憂。 十二月運 男宜注意身體健康，交友小心謹防，以免暗中受害，多行善德以保安泰無憂。
12 24 36 48 60 72 84 96 108 12 24 36 48 60 72 84 96 108 豬 豬
歲
歲
今年運勢如下：
今年運勢如下：
勢
一：妙逢天喜吉星照臨，逢凶化吉，心存正氣，可有喜慶盈門。 一：妙逢天喜吉星照臨，逢凶化吉，心存正氣，可有喜慶盈門。 二：勿管他人事，以免惹事生非，謹防錢財被劫，亦防盜。 二：勿管他人事，以免惹事生非，謹防錢財被劫，亦防盜。 三：妙逢太陽吉星高照，人逢喜事精神佳，諸事大吉大利。 三：妙逢太陽吉星高照，人逢喜事精神佳，諸事大吉大利。 ▲
正月運
七月運
▲
八月運
▲
九月運
▲
十月運
○ ▲
○ 七月運 注意口角而損財，幸有天德福星來助，貴人相扶多得意，諸事順暢。 注意口角而損財，幸有天德福星來助，貴人相扶多得意，諸事順暢。 ▲ 八月運 出外行車須小心，非法之事切勿行，祈保閤家平安，須防孝服近身。 出外行車須小心，非法之事切勿行，祈保閤家平安，須防孝服近身。 ▲ 九月運 注意身體，凡事不可妄動，以免外來之禍，須防夫妻刑剋，而引風波。 注意身體，凡事不可妄動，以免外來之禍，須防夫妻刑剋，而引風波。 ▲ 十月運 心性未堅定，亦恐有色情風波或引起血光之厄，凡事小心，多行善德。 心性未堅定，亦恐有色情風波或引起血光之厄，凡事小心，多行善德。 衰退運 ●
○
五月運 諸事三思謹慎，勿大意，紫微星照護，順水行舟，諸事通達可得成功。 諸事三思謹慎，勿大意，紫微星照護，順水行舟，諸事通達可得成功。 ○ 六月運 逢三合吉星相助，得意從心願，常至福德廟祈求解化金星吉。 逢三合吉星相助，得意從心願，常至福德廟祈求解化金星吉。 平平運 ▲注意運 ○
六月運
五月運
○ 三月運 德星高照，可逢凶化吉，未婚男女婚姻可望，但出外行車須小心注意。 德星高照，可逢凶化吉，未婚男女婚姻可望，但出外行車須小心注意。 ● 四月運 求財利須奔波辛苦可得，逢月破須小心，謀事必謹慎，以免損財又傷身。 求財利須奔波辛苦可得，逢月破須小心，謀事必謹慎，以免損財又傷身。 良好運
○
衰退運 ●
四月運
●
平平運 ▲注意運 ○
三月運
良好運
○
運勢
運勢
二月運
▲ 正月運 勿遠行恐有交友受連累，引起官符糾纏，須細心謹慎提防。 勿遠行恐有交友受連累，引起官符糾纏，須細心謹慎提防。 二月運 非法勿行，妙有三合金匱吉星照臨，逢凶化吉，財利盈門。 非法勿行，妙有三合金匱吉星照臨，逢凶化吉，財利盈門。
○ 十一月運 幸有太陽來拱照，美德生香臨照耀，男性上吉，未婚者姻緣可望。 十一月運 幸有太陽來拱照，美德生香臨照耀，男性上吉，未婚者姻緣可望。 ▲ 十二月運 勿管他人事，以免招血光是非，祈求閤家安泰，以免孝服近身。 十二月運 勿管他人事，以免招血光是非，祈求閤家安泰，以免孝服近身。
星座運勢
2018年節特刊
46
2018年12星座整體運勢 ■文/星座專家殺破狼
金錢運佳，由於白羊座受惠於木星進入財務宮
2018年會是金牛座的人生重新洗牌
位的關係，2018年會是白羊座金錢運勢很好的一
的一年，受到天王星5月進入金牛座
年，投資以及非正職獲得的收益較多，生活不虞
的影響，使得金牛座的人生際遇在此
匱乏。但須注意2018年5月～11月，天王星將進入
時有些戲劇性的轉變。有許多金牛座
不穩定。9月～10月金星與木星會共同落在財務宮位， 投資運較佳，但金錢進出量也會較為劇烈。 人際關係，會是白羊座2018年較為傷神的問題，2018 年的蝕相衝擊著白羊座的人際關係宮位，火星也會在 2018年6月自白羊座的人際關係宮位退行，白羊座容易 感覺周遭的人對你較為嚴厲或是不友善，特別在工作 職場上，許多事務的執行被上司與同事掣肘已久，在
可能會做出這輩子非常重要而大膽的 決定，放手嘗試自己想做的事情。同 時，木星進入金牛座的感情宮位，婚姻 會是一個重要的選項，單身的金牛邂逅 真命天子（女）的機率很高。此時會決 定與某個人共同進入新的人生階段，甚 至會突然閃電結婚。但是，有穩定關係 的金牛座，可能會覺得對方較為強勢， 而決定離開目前的穩定狀態，嘗試新的
會使你丟辭職信走人。有些白羊可能有重要的朋友在
生活方式。
此時與你別離，或是在團體中感到孤立，必須清理掉 某些朋友，甚至會因此轉換工作環境。 工作方面，會令白羊座感到十分無力，土星在2017年 12月就會進入到白羊座的志業宮位，目前的工作遇到 瓶頸，不論怎麼努力表現，這些辛苦都不會被上司或 是客戶看到，挫折感相當強烈。有些白羊座會開始思 考轉換跑道或是到新的領域發展，但卻有萬事起頭難 的感覺。
工作方面，2018年會是金牛座極為忙碌 的一年，火星5月開始將會在金牛座的志 業宮位停留好一陣子，6月開始退行，金 牛座的工作會非常忙碌，有些金牛受到 月蝕在志業宮位的影響，1月與7、8月有 轉換跑道的現象，天王星進入金牛座， 也會使得金牛座開始勇於挑戰，可能會 在5月～11月的時候，挑戰過去不敢嘗試 的新領域。 健康運則要特別注意，受到天王星進
喜歡的對象相處較為緊繃，甚至分手。4月與8月以及
入命宮的影響，5月～11月身體狀況較為
11月受到水星與金星逆行的影響，有些白羊會在此時
不良，容易被疾病所困擾，症狀稍微輕
與舊情人復合，但同樣的情感課題卻還是無法獲得解 決，某些關係較穩定的白羊，4月與8月有些過往的事 情被翻出來，或是兩人之間存在已久的老問題不斷地 鬼打牆。8月過後，才能較為平靜一些。
顆星
顆星
宮位，在4月前，情感關係較不穩定，1月～2月份，與
整體運勢：★★★★
整體運勢：★★
夏季（2018年6月～8月），這些不愉快會被擴大，甚至
感情方面，2018年還有一個月蝕會影響白羊座的戀愛
2
金牛座
白羊座
白羊座的金錢宮位，固定收入會有一個波動，正財較
4
微點的，可能會感覺內分泌失調，一些 毛病可能會在皮膚或是生理機能上顯現 出來，意外傷害也要當心。 整體來說，金牛座2018年在戀愛與工作
整體而言，白羊座2018年會在人情冷暖中學會面對現
都會有斬獲，但也會有些金牛容易在此
實，但至少在物質生活上還算富裕，但相對而言，被
時做出了讓自己感到後悔的決定，幸運
認同感低落，在生活上會顯得較為孤立無援。
的是，在11月後都會有機會修正回來，所 以2018年對金牛座算是非常幸運的一年。
星座運勢
很多巨蟹座都不敢相信，2018年會遇到
這包含了在學業上更上一層樓，或是到海外
這樣一段戀情，狂喜迷亂，卻又帶著苦
增廣見聞的動力，5月～11月火星會旅行在
澀。受到木星進入桃花宮位、土星進入感
雙子座的遠行宮位，雙子座會頻繁地到海外 旅行、打工度假、或是遊學。有些雙子會 想再念高一點的學位，2018可望進入理想的學校 深造，對於還是學生的雙子座而言，2018年會是 學業非常忙碌的時期，5月～11月會有許多研討 會，甚至會有機會到海外做交流。 工作也會十分忙碌，木星進入雙子座的工作宮
巨蟹座
雙子座
「知性」會是雙子座2018年專注的部分，
位，工作的業務量變多，可能需要常常到外地出
情宮位的影響，巨蟹座的情感關係會發 生重要的變化，可能會邂逅對你的生命 別具意義的人，不論你是單身，或是已經 有了穩定的交往對象，這個人的出現，使 你的情感增添了不同的色彩，這個人可能 也會是一個小孩，受到木星進入子女宮位 的影響，2018年懷孕的機率是很高的。7月 的巨蟹座日蝕，以及8月，火星會退行至巨
差，但這些工作對雙子座而言都是表現能力的好
蟹座的感情宮位，與土星、冥王星同宮，
機會，在工作上的努力都會受到肯定。
會是一段戀情是否能開花結果的關鍵，某
帳，但由於土星、冥王星雙雙影響著財務宮位， 需注意可能會因為身體健康的因素，要花比較多 的金錢治療痼疾，某些雙子座會在保險方面獲得 一些理賠，這些金錢都不會是用很輕鬆的方式獲 得的。火星會在8月退行至財務宮位，預期外的 開銷非常多，可能因此負債，投資需特別謹慎。 感情運方面，土星終於離開了雙子座的情感
整體運勢：★★
整體運勢：★★
金錢也會隨著工作量的增加，有額外的加給入
宮位，許多雙子應該受夠了先前情感關係的紛 靜，希望尋找到能走得長久的心靈伴侶。5月～ 11月，受到天王星進入秘密宮位的影響，雙子座 可能會對於某個知識的指導者產生特殊的孺慕之
段情感關係也許因此走不下去，然而要你 放手，卻又不容易。10月，金星會在巨蟹 座的戀愛宮位退行，巨蟹座會有機會吃回 頭草，交往過的對象可能會回來和你勾勾 纏，這會是巨蟹座追回重要的人最關鍵的 時期。 金錢的波動要特別留意，2018年有兩次 的蝕相發生在巨蟹座的財務宮位，又受到 火星退行在財務宮位影響，巨蟹座2018年 預期外的支出太多，甚至會有負債的現
紛擾擾，2018年雙子可能會在心靈層面上追求平
顆星
顆星
2
2018年節特刊
2
象，投資運並不理想，理財須保守。 人際關係方面，天王星會在5月～11月進 入到巨蟹座的人際關係宮位，許多巨蟹座
情，但這段愛戀只能默默放在心裡。某些雙子會
會變得更為孤僻，成為團體中的邊緣人，
對於宗教或真理產生探索的興趣，在情感上學會
雖然你不太想與人群建立關係，卻容易吸
「放下」。
引到一些奇怪的人對你感到好奇，可能會
健康運需特別注意，木星進入雙子座的健康宮 位，同時，土星與冥王星正肆虐著疾厄宮位，
組成邊緣人的社群，但這個社群很快就解 散了。
2018年會是雙子座健康狀況十分不理想的一年，
健康運也要注意，火星6月會在巨蟹座的
大大小小的症狀不斷，有些疾病很難痊癒，特別
疾厄宮位退行，夏季會是巨蟹座身體狀況
是8月，火星會退行至雙子座的疾厄宮位，要當
較為不佳的時期，要當心血光之災，一些
心某個疾病復發，或是有血光之災，可能需要動
痼疾容易復發，某些器官容易發炎，可能
手術治療。因此雙子座2018年要特別注意身體保
會需要動手術治療，平時也要注意自身安
養，大病初癒後，會讓你對生命有新的看法。
全。
整體而言，雙子座2018年表面上看似風光，然
整體運勢看來，2018年巨蟹座在情感面
而在身心靈上付出的勞苦卻不為外人所知，每個
上會有一些功課要跨越，這些課題會是複
成功的背後，是忍耐身體上許多不適所換來的，
雜而反覆的，這也會是好好檢視自我的好
在追求成就之外，雙子座更要注意自身的健康，
機會，或許在別人眼中的自己有那麼多不
才能延續更長久的成就。
被理解，那就更應該走出自己的殼，展現 真實的自己，打破這些成見。
47
廣
告
2018年節特刊
48
逛世界日報年節展
新 過 年 樂 ！ 歡 WU
18NYF-16
挑年貨，購物樂， 過一個豐衣足食的新年！ WF 18NYF-17
星座運勢
「交流」處女座2018年獲得更多資源的方
這似乎違背了獅子座的本性，然而，受到木
式，受到木星進入處女座的溝通、旅遊、學
星進入家宅宮位的影響，許多獅子座會開始想
習宮位，許多處女座會藉由人與人之間的交
找個地盤落地生根，過著屬於自己的小日子。
流，獲取更多新的知識。除此之外，由於天
某些獅子座可望在2018年購買房地產、離家生
王星5月～11月會進入處女座的遠行宮位，
活，甚至會在家中創業。有些獅子座的家庭會 有重大的喜事，最起碼有個地方躲起來讓你耍 廢。與家人的關係良好，起碼不會有人煩你。 感情運方面，還是屬於較為弱勢的時期， 2018年的日月蝕會發生在獅子座的感情宮位， 許多獅子座的情感關係較不穩定，更令人擔憂 的是，火星5月～11月會在感情宮位停留好一
處女座
獅子座
「宅」會是獅子座2018年感覺最幸福的事，
有許多處女座在2018年會有機會到外地重新 開創新的視野，抱括到海外旅行、進修、打 工度假、留學。不過這也意味著處女座這一 年會頻繁地在外地奔波，會是十分忙碌的一 年。 工作必然也是繁忙的，火星會在處女座的 工作宮位待上大半年的時間，常常需要出差
陣子，情感關係老是會有許多不愉快的問題困
到外地工作，或是頻繁地接洽海外的客戶。
擾兩人，戀情是否能開花結果，7月的月蝕是
這些繁忙其實對處女座是有收穫的，會學會
關鍵。11月之後，火星才會遠離獅子座的情感
一些新的技術，或是在專業領域上更上一層
化。 工作運方面，受到土星進入工作宮位的影 響，同時，天王星又會在5月～11月進入志業 宮位，獅子座2018年面臨許多跨領域的挑戰， 工作狀況並不太穩定。有些獅子會不斷地轉換 工作，無法在一個單位待太久。就算是有一份 很穩定工作的獅子座，工作內容也常有許多突 專業領域的知識，儘管你很努力在經營自己的
整體運勢：★★★
整體運勢：★★
宮位，木星進入戀愛宮位後，戀情才會明朗
發狀況，讓你疲於奔命，同時可能要更新許多
處在自尊被嚴重踐踏的狀態，使得你容易倦 勤。但若能撐下這些考驗，這一年會是為未來 打下基礎的關鍵。
樓。考試運與面試運也因為木星的幫助，變 得較為討喜，可望進入自己理想的單位，學 業成績也比以往來得亮眼。農曆新年期間以 及7月受到日月蝕影響，會有跳槽的機會， 或是職務有重大的調動，新的工作充滿挑戰 性，會是打下工作基礎重要的一年。 感情運方面，土星進入戀愛宮位，與冥王 星同宮，處女座容易執著在一段不健康的情 感關係中，難以自拔。2018年的處女座，會 轟轟烈烈地愛一次，足以讓你一輩子難以忘 懷。已經有穩定關係的處女座，2018年可能
專業，工作表現卻無法被肯定，許多獅子容易
顆星
顆星
2
2018年節特刊
3
會懷孕生子，但這個孩子會讓你在懷孕過程 吃足苦頭，已經有孩子的處女座，孩子的狀 況會令你非常傷腦筋，可能容易生病或是較
健康運會是不理想的一年，土星進入健康宮
為難管教。有些處女座2018年會收養寵物，
位，與冥王星同宮，獅子座要當心罹患慢性疾
但毛孩子也會讓你教為操心，可能會為你上
病，筋骨疼痛的問題會不斷困擾你，泌尿系統
一堂重要的生命課程。
容易發炎，牙齒與皮膚會有些小問題，不斷需
健康運較為不理想，火星會在5月～11月
要治療，泌尿系統也不佳。8月份火星會退行
影響健康宮位，要當心血光之災，容易有些
至健康宮位，會使得身體狀況雪上加霜，甚至
意外傷害，讓你大半年處於需要復健的狀
需要動手術治療，身體有過勞的現象，須注意
態，器官也容易發炎，當心急性的疾病，甚
保養身體。
至會需要動手術治療。
整體而言，獅子座正面臨人生重要的關卡，
整體來看，忙碌其實是好事情，忘記一些
要面臨的挑戰很多，感情與工作都在更新的階
風花雪月，在工作領域上才可以更上一層
段，身體狀況也需要重新調整，這會是一個容
樓。身體健康要注意，行事不要貪急、衝
易低潮的時期，在谷底更要正面思考，才能迎
動，避免意外性的傷害。
來新的人生。
49
星座運勢
天蠍座終於在2018年從谷底翻身了，由於木星
的一環，木星進入天秤座的正財宮
進入天蠍座的命宮，任何事情都會朝向樂觀的方
位，天王星也會在5月～11月進入財
向發展，即便遭遇了某些困難，也會因禍得福。
務宮位，不論是偏財、或是正財都
特別在感情運方面，在命宮的木星與海王星有非
會有大量的進帳，沒有投資習慣的天秤
常好的連結，同時天王星會在5月～11月進入伴侶
座，2018年除了工作收益外，可能會被 加薪，或是有許多額外的加給。有理財 規劃的天秤，5月～11月的投資運不錯， 可望有獲利。 雖說投資運不錯，但卻不包括房地產 這項投資，2018年土星進入天秤座的家 宅宮位，想購買房地產的天秤座，要特
天蠍座
天秤座
金錢運勢會是天秤座2018年最幸運
宮位，許多天蠍可能會突然很迅速地與某個對象 在一起，甚至會有閃電結婚的可能。但天蠍座也 要特別注意，在衝動之下決定的情感關係，可能 會受到家人的干涉，在親情與感情間左右難為。 工作運也會感覺輕鬆許多，這是由於原本在工 作宮位的天王星，從5月份會離開天蠍座的工作宮 位，長期不斷疲於應付各種突發狀況的天蠍座， 許多事務都能朝自己的意識去執行。1月底的月
能會被左鄰右舍所困擾，居住環境會不
蝕會發生在天蠍座的志業宮位，在農曆年前後，
太舒服，家宅也可能需要做修繕。此
有機會跳槽轉換工作，或是職務有重要的調動。
外，家庭狀況也會令天秤座傷透腦筋，
但要提醒天蠍座，此時最好能謀定後路再辭掉工
某個家人的身體狀況不太理想，極需照 顧。或是與某個家人的關係較為緊張。 特別是已經有子女的天秤座，受到火星 在子女宮位退行的影響，家中的孩子身 體狀況較為不良，或是正值叛逆期，容 易與你唱反調。 感情運方面，5月～11月受到火星進入 戀愛宮位的影響，天秤座的情慾需求較 為強烈，某些天秤可能會尋求一夜情解
因為第三者的介入而分手，此時也可能 會因為某方有些曖昧關係而產生爭執。 此時也容易懷孕，某些天秤對於這個預 期外的孩子有些煩惱。由於身體狀況不 良，胎兒也要小心保護。
作，因為2018年的面試運、考試運不太理想，沒 有工作的天蠍座，可自己創業，殺出一條血路。 即便木星帶給天蠍座較為討喜的強運，但卻要 當心口舌是非，由於土星進入天蠍座的溝通宮 位，言行很容易被放大檢視，無端被人攻擊。火 星8月會退行至天蠍座的溝通宮位，也容易與人起 口角，惹上糾紛，因此天蠍座2018年要特別地謹 言慎行。 交通安全要特別當心，土星進入天蠍座的交通 宮位，須特別當心交通安全與交通糾紛，2018年 收到罰單的機率會比以往高，交通工具常常需要 維修，通勤可能會較不方便，但卻又必須常常出
顆星
顆星
心常常有些細故爭吵，1月與7月要當心
整體運勢：★★★★★
整體運勢：★★★
別當心一些產權糾紛，有些天秤座則可
決生理的需求，有伴侶的天秤座則要當
3
2018年節特刊
5
門。 家宅運也要注意，由於火星5月～11月會停留在 家宅宮位好一陣子，家庭與家宅狀況不斷，與家 人的關係較為緊張，也可能會有家庭成員生病，
健康運要特別注意，天王星5月～11月
需要你照顧。家宅會有異動的狀況，某些天蠍可
會進入天秤座的疾厄宮位，身體狀況不
能會在5月～11月需要搬家或修繕。居家的電器與
良，內分泌可能有失調的現象，或是有
爐火要特別當心，門戶也要留意，容易被小偷闖
突發的疾病造成你必須長期休養。飲食
空門。
與作息都要特別注意。 整體而言，天秤座2018年在物質生活 上是富裕的，然而心靈層面會感覺較為
健康運方面，受到木星進入命宮的影響，肝功 能不良，容易感覺勞累，作息最好盡量維持正 常。
寂寞，家庭或是家宅會令你感到煩惱，
整體而言，天蠍座2018年會是引人注目的，但
可能連帶造成你身體健康都受到影響。
人紅是非就多，外在雖然風光，內心卻受到周遭
須注意身心靈的平衡。
的人不斷地打擊，但只要謹言慎行，許多不愉快 很快就能雨過天晴。
50
星座運勢
51
土星終於離開了射手座的命宮，2018年會是射
摩羯座平靜的生活會面臨一個令自己都意外
手座重新整頓人生的過渡時期，同時木星進入心
的變化，2018年受到守護星土星回歸到命宮的
靈宮位，射手座會更想探索心靈層面的需求，對
影響，許多摩羯座可能會因為一些事件，重新
人生有更多省思。火星5月～11月會停留在射手座
檢視人生。雖然會感覺非常不適應，但這或許
旅行，不僅是玩樂而已，在與陌生人交流的過程中 也能獲得不同視野的啟發。 旅行宮位與學習宮位相通，火星5月～11月會停留 在射手座的學習宮位，這一年也非常適合學習新的知 識與技能。這些學習是為了2019年的射手之年而重新 鋪路，但必須有點耐心。 然而，並不是所有的射手座都善於等待，2018年對
摩羯座
射手座
的旅行宮位，許多射手座會在這一年頻頻出遠門
可以使你決定擺脫原來背負的包袱。 感情的變化，可能是令你感到最驚訝的，天 王星5月～11月會進入摩羯座的戀愛宮位，某 些摩羯座可能會陷入一段非常特別的戀情。這 個人不會是你以往會選擇的類型，顛覆你原來 在情感面的認知，這段戀情可能不會太長久， 但足以震撼你的生命。有伴侶的摩羯座，在5 月～11月與伴侶間的相處會轉換新的模式，遠
於比較衝動的射手座而言，要特別當心交通意外與口
距、同居、懷孕生子、開放式的關係……都有
舌是非，2018年5月後，火星停留的位置，容易引起
可能發生。過去你覺得不能接受的戀愛關係，
交通或口舌糾紛，駕駛交通工具容易沒耐心，造成交
這段期間會給你一點點壓力測試，你會思考情
網路上也容易散發負面的言論惹上麻煩。還是學生身 份的射手座較為好勝，同儕之間的競爭容易擦槍走 火。 金錢方面，2018年土星進入射手座的金錢宮位，會 是經濟狀況感覺較為拮据的時期，收入有減少的趨 勢，常常會有預期外的支出，讓你很沒安全感。特別
整體運勢：★
整體運勢：★★
通事故與糾紛，說話會較不經大腦，惹惱周遭的人，
感情運方面，受到木星進入秘密宮位的影響，許多
顆星
顆星
比較高，金錢因常常莫名其妙的原因流失。
感互動的方式是否需要調整，也可能會試著單 身一陣子看看，適應不再有人在情感上陪伴的 孤寂。 人際關係也會因為這些改變，讓你看到朋友 最可貴的一面，受到木星進入人際關係宮位的 加持，當你面臨許多難題時，會有些朋友，平 常雖然不太往來，但這個時候，這些朋友卻會 義無反顧地伸出援手，給你幫助。
是火星會在8月退行至金錢宮位，可能會有一筆龐大 的支出讓你在經濟上陷入困難。收到罰單的機率也會
2
2018年節特刊
1
身體健康要特別注意了，受到土星、冥王星 長期進駐命宮的影響，可能會受到疾病所苦， 輕微一點的，筋骨會出現一些毛病需要長期復
射手座在情感關係較為低調，這段戀情會因為某些因
健，雖然不至於影響生命，但卻使你十分困
素不適合公開，也有可能會喜歡上一個不能表達愛意
擾。嚴重一點，可能要與疾病做長期抗戰，會
的人，長期陷入暗戀某個對象的狀態，不想為人所知
是你生命中最重要的戰役。火星8月會退行至
的隱私容易被挖掘出來，若是陷入不倫的戀情很容易
命宮，這個時間會是身體狀況最不舒適的時
曝光。有些射手容易一直陷在失敗的戀情中無法自
期，可能會有血光之災，容易有意外的傷害造
拔，而尋求宗教或是命理尋找答案。
成身體上的損傷。
工作方面，由於天王星5月～11月會進入射手座的
金錢運也要特別注意，由於火星5月～11月會
工作宮位，2018年射手座的工作會較為不穩定，許多
在金錢宮位停留，會有許多預期外的支出，同
突發狀況使你疲於奔命，或是不斷地轉調職務或換工
時2018年的日月蝕會發生在金錢宮位，1月與7
作，往往還沒熟悉新的環境，又換到不熟悉的單位
月投資要特別謹慎，可能會有一個投資標的會
去。這樣不穩定的狀況要到11月木星進入射手座之後
不斷掏空你的資產，需設下停損點。
才能獲得改善。
整體而言，摩羯座在2018年可能會面臨人生
整體上來說，等待與沈潛固然會感覺漫長，但能量
很重大的轉折，這個改變並非壞事，只是可能
好好使用，會避免掉很多不必要的消耗，若是能好好
會改變長久以來你覺得理所當然的生活，一旦
學習新的知能，2018年11月木星進入射手座後，可望
跨越了這些課題，摩羯座會看到比金錢更可貴
使射手座鹹魚翻身。
的東西。
廣
告
2018年節特刊
美國生活不可缺的訊息 世界電子報開拓 一指可得 您的生活視野 ep.worldjournal.com 桌機 筆電 平板 手機 全面通閱 原汁原味世界日報，網上全真見刊： 美國視窗： 逢周二至六刊出，為您緊貼美國生活腳步。
一個網址，全美十區原汁原味世界日報，網上全面通閱。
世界電子報 ePaper網址：
ep.worldjournal.com
北美生活： 逢周一至六刊出，分家庭、教育、生活新知、 汽車、地產、園藝六大主題， 助您融入美國生活。
生活周報： 逢周日刊出，分旅遊天地、財富人生、 理財消費、美食美酒、醫藥保健，讓您在 休閒中吸收新知。
美東各地地方新聞： 紐約、新/賓州、大華府、波士頓、 亞大/佛州、芝加哥及美中區各地地方新聞， 一指看透透。 掃描QR Code進入世界電子報 ePaper網頁後，再加到手機及平板的 「主畫面」，以後即可在主畫面上，一點即看。(詳細加到手機及平板的 「主畫面」說明，請至世界電子報網站ep.worldjournal.com，進入 後點擊功能列表中的問號圖示)
大紐約地產專版： 逢周四刊出，讓您充份掌握大紐約熱區地產的 最新買賣行情。
52
星座運勢
2018年將是水瓶座在工作方面時來運轉
許多雙魚座長期受到工作的壓榨，在不
的一年，木星進入水瓶座的志業宮位，工
友善的環境過著暗無天日的日子，辭職
作職務上會受到拔擢，有升職、或是進
的想法在心中不斷地掙扎，2018年農曆新
入一個菁英團隊，發揮工作能力。某些水
年前後受到日月蝕在工作宮位的影響，
色。火星會在5月～7月停留在水瓶座好一 陣子，為水瓶座帶來旺盛的企圖心，在事業 上較有拼勁，這會是水瓶座在職場確立地位 的重要一年，因此對於事業有野心的水瓶座 要好好把握2018年。 火星會在5月～11月停留在水瓶座好一陣 子，忙碌的工作可能會使得水瓶座感覺體力
雙魚座
水瓶座
瓶座會在此時創業有成，業績有大幅的起
可能會在衝動之下辭掉工作。辭職只是 為了休息一段時間，因為你累了。 「充電」會是目前雙魚所渴求的，許多雙 魚座辭掉工作後，並不是馬上轉換工作，而 是需要重新佈局與思考新的可能性，受到木 星進入遠行宮位的影響，雙魚座可能會計劃 到海外旅行、打工度假、留學......。最令雙 魚座振奮的是，天王星會在5月～11月進入 到旅行、學習宮位，會有很多機會接觸到新
間身體狀況較為不理想，要當心突發性的疾
的知識，或是到異地增廣見聞，你會有個機
病，血光之災也要注意，可能會有某些疾病
會到外地體驗新的生活，同時也會在2018年
需要緊急動手術。農曆新年前後與7月，受到 日月蝕的影響，要留意心血管、以及腸胃方 面的疾病。土星進入水瓶座的精神宮位，可 能會感覺壓力較大，睡眠狀況不良，精神狀 況較不理想，容易有抑鬱的現象。需多正向 思考，排解掉負面情緒。 天王星會在5月～11月進入水瓶座的家宅宮 位，有些水瓶座會在此時需要搬家或是離家 一陣子。家宅可能需要修繕，居家環境較為
整體運勢：★★★
整體運勢：★★★★
消耗得特別快，這也會造成水瓶座在這段期
不平靜，注意家中電器、爐火的使用，也可
顆星
也有些變化，可能會因為某些事件，使得家 庭成員變得較為疏離，家人的身體狀況也要 注意。
思考清楚，以後要過什麼樣的生活。 然而，不是每個雙魚都能如此任性的一走 了之，受到土星在雙魚座人際關係宮位的影 響，若繼續過著一灘死水的生活，許多雙魚 座會有嚴重的社交障礙，不斷迎合別人的需 求，卻不能讓你獲得別人的尊重，自我感覺 變得不佳，在人群中適應不良，因此，雙魚 座極需讓自己到一個陌生的地方放空一下， 遠離一些不如意，也可調節一下心中的負能 量。
顆星
能會被闖空門，居家門戶要注意。家庭狀況
4
2018年節特刊
3
感情運方面，受到火星5月～11月會停留 在雙魚座的秘密宮位，容易陷入一段不能公 開的戀情，心中的苦悶可想而知。然而一旦 這段戀情曝光，會造成你在社交圈被排擠。
感情運方面，農曆新年期間以及7月受到
有些雙魚會選擇默默地藏在心中暗戀，不表
日月蝕影響，與情感對象的關係較為緊張，
達內心的情感。7月份會有一個日蝕發生在
可能會在這兩個時間與情感對象分離。特別
雙魚座的戀愛宮位，會是一段愛戀能否持續
要注意7月底～8月，受到水星退行在情感宮
下去的關鍵，若是有秘密戀情，也可能會在
位的影響，曾經發生的感情課題會再度試煉
此時曝光。單身的雙魚7月會被人告白，雙
你，雙方容易不斷地翻舊帳出來吵架。但如
方會很快地進入戀愛關係。
果能好好回頭修正這些問題，某些水瓶座的 情感關係也可能在夏季破鏡重圓。
休息，是為了走更長遠的路。整體來看， 雙魚座在2018年可試著停下腳步喘息一下，
整體而言，水瓶座須把握2018年為新的事
除了在精神上做些調節，也需要在知性上充
業版圖打下基礎，然而賺錢有數，性命要
實自己，提升專業知識，學習新的技術，這
顧，身體狀況容易因為工作壓力，健康狀況
會為雙魚座在2019年打下重要的基礎。
較為不理想，在忙碌之餘，也要注意身體健 康。
53
塔羅財運
2018年節特刊
【小孟塔羅】
2018
塔羅牌圖作者:Robin Wood(Robin Wood Tarot)
財務壓力增大！
我的財運指數？ 2018年木星落在天蠍座，因此財務的壓力會比以往大的多，可能會撐得比較吃力，也有
可能因為花費變高，而造成自己財務根基不穩，上半年時候這種情況尤其突出。到了下半 年你會想要投入學習，培養自己的第二專長，在未來可能會有合作上的契機，為你帶來新 的財源。現在請憑你的直覺選一張牌，讓塔羅牌告訴你，2018年我的財運指數？ 請憑直覺選擇一張牌。
A
B
C
D
E
54
塔羅財運
2018年節特刊
A 權杖騎士正位
55
牌面上有一位全身穿盔甲的戰士，手上拿著一根發光的權杖，馬的鬃毛及 尾巴像火一樣燃燒。 這張牌表示上半年福星降臨，你的表現會受到肯定，官運會開始變好，容 易得到上司提拔，獲得加薪或升遷的機會。若你正在準備考試，或與人競爭
聲望提升 財運指數
80分
B 寶劍六正位 貴人逢合 財運指數
太理想，可能會因為負面能量，例如跟另一半爭吵，或與同事相處不快，而 影響到你的心情，導致財運跌宕起伏，錢財會莫名的流失，建議你切莫感情 用事。 牌面上有一位透明的船伕在划船，有一位男子坐在天鵝船上，船上插著六 把寶劍。 這張牌表示上半年會穩定進財，雖然身邊會有人透過別的途徑來賺錢，但 是你不會選擇這樣做，而是通過自己的努力賺取金錢，你很適合將錢放到銀 行定存，積沙成塔把財富守住。在下半年你會遇到凶星破財，建議你可以吃
60
分
C 戰車牌正位 損財負擔
的比賽，只要你能用心準備，福星會幫助你過關斬將。到了下半年財運就不
大餐或出國旅遊，一方面犒賞平日的辛勞，另一方面主動破點小財，便可化 解更大的破財。如果你有想要做投資，請多傾聽別人的意見，靠朋友的指引 與幫助，才不會走冤枉路。
牌面上有一位戴著皇冠的王子，他的手上拿著一把小豎琴，一黑一白的獨 角獸在前方拉車。 這張牌表示上半年財運正在走下坡，千萬不要聽信股市謠言，或他人提供 的小道消息，否則只是花錢學經驗。這時不如多讀點書，把錢用來充實自
20
己，增加自己的財經知識，在好運來臨前做好準備。下半年有意外的金錢損
D 命運之輪正位
牌面上有一面像輪子般的窗戶，窗戶裡的人都有不同的表情，象徵人世間
財運指數
財星入庫 財運指數
分
99分
E 錢幣二正位 流年不順 財運指數
失，要特別注意交通意外，否則輕則花錢吃罰單，重則承擔法律責任，建議 你不要為了趕時間，反而造成更大的損失。
的喜怒哀樂。 這張牌表示上半年財神降臨，會因為一些機會發點小財，請你信任自己的 直覺，當你某天頭腦突然蹦出數字時，你要趕快把它記下來，很有可能是財 神給你的訊息，若你夢到有關水或血的夢境時，隔天去買刮刮樂試手氣，也 許會有意外之財唷！下半年若你有轉換工作的想法，你可以請親朋好友幫 忙，他們會幫你介紹好的工作，可以提高你的收入。
牌面上有一位高空走繩索的女子，她的手上拿著二枚錢幣，一艘飛船正在 天空中飛翔。 這張牌表示上半年錢財容易流失，由於你的消費需求變高了，在收入不變 的情況下，財務狀況會變得緊張起來，建議你要有理財規劃，在花費上要精
40
分
打細算。下半年財運仍舊有待加強，由於你缺乏好的偏財運，建議平時多累 積福報，可以順手做零錢捐，或是到醫院捐血救人，利用空閒時間做志工， 等到隔年春天到來時，會有額外的小財進帳，為平淡的生活帶來小確幸。
彩券選號
2018年節特刊
56
彩券 自選、電腦選 財神更愛哪些號碼？ 勁球獎中獎號碼果真是隨機開出來的，還 是另有玄機？不少殷切盼望財神爺降臨的民 眾，不免思索著備受矚目的開獎過程裡，以 及購買彩券時的電腦自動「快速選號」(Quick Picks)，每個號碼所出現的機率，到底是不是 真的均等公平。 勁球獎中獎號碼要開出，須從兩箱號碼當 中各自選取：第一個箱子裡有1號到69號的白 色號碼球，第二個箱子裡則有1號到26號的紅 色號碼球。箱內有噴氣攪拌，隨機在第一個 箱內選出五個白色號碼球，並從第二個箱內 選出一顆紅色號碼球。 大致而言，每個號碼球的出現機會，在機 率上是相等的。但如果要嚴格挑剔的話，印 著不同數字的號碼球，表面因為數字不同， 使用的油漆塗料分量也各不相同，有些號碼
7.587億勁球大獎的中獎人萬茲耶克(左 二)24日迫不及待的出面領獎，左為麻州 財政廳長高德柏。(本報系檔案圖片)
球可能重量略重，有些則較輕。舉例來說， 在地心引力的作用下，印著68號的號碼球， 可能掉落下來而被選中的機會，會比1號球來 得多。
自動選號的電腦程式，需要由人類預先設
析，查看電腦挑選號碼的方式是否呈現出某種 程度的不可測性。
這個假設是否成立，可以透過統計加以驗
定，訂下一套隨機選號的系統方法，在電腦
證。經過對於歷年來勁球獎中獎號碼的統
程式術語當中稱為「假亂數碼」(pseudo ran-
在無法取得大量分析數據之前，或許看看勁
計，就可以得知每個號碼出現的機率是否相
dom)。電腦自動選號到底是不是真的隨機，結
球獎頭獎中獎機率，會讓人得到某種啟發：頭
等。「快速選號」號碼出現機率的評估，困
果雖然同樣也可以透過統計驗證，但困難度相
獎中獎機率只有2億9220萬1338之一而已，相
難度則比較高，因為號碼並不是由實體的塑
對較高：首先必須購買數量龐大的「快速選
當渺茫。而到目前為止，各種統計資料均顯
膠球選出，而是由電腦自行選擇，引起外界
號」彩券，或者從民眾手中搜集大量的「快速
示，勁球獎電腦系統所選出的號碼組合是機率
好奇或許每個號碼出現的機率，略有不同。
選號」彩券，然後對於號碼出現順序進行分
相等，而且真是隨機的。
2018年節特刊
年節展銷會
旺 運氣 福旺 財旺
2018 世界日報
二獎
特獎 $300 Target 禮卡
11:00 A.M. ~ 17:00 P.M.
法拉盛喜來登酒店2樓宴會廳
4安士短泡參 【裕威參行贊助】
大同電鍋
水晶銀項鍊耳環組合一套 【薇薇華鳳珠寶贊助】 珍珠寶石項鍊共十組 【如意珠寶贊助】
美國野生赤靈芝花旗參茶包
2018年2月3日、2月4日(六、日)
牡丹花 高級骨瓷餐具 36件禮盒組
Tiffany & Co 水晶酒杯 【中國信託贊助】
【裕威參行贊助】
行車記錄器 【無敵字典公司贊助】
燕窩王、高純度羊胎素 【美國愛德華集團贊助】
SK-II 青春面膜、 面霜、眼霜、洗面乳 【露化妝品公司贊助】
足部加熱按摩器 【世界書局贊助】 美國太子行 網購禮券共4張 【美國太子行贊助】
貂皮頭套、鑰匙扣 【紐約皮裝大王贊助】
精美臘味禮品袋 【奇有臘味贊助】 芬蘭黃金 多功能修復護膚泥膜 【露化妝品公司贊助】
135-20 39th Ave. Flushing, NY 11354
紅酒 【環亞會計稅務贊助】
高級皮帶5條 【紐約皮裝大王贊助】
生薑汽水 【真姜樂贊助】
獎
抽 運大
大同電熱水瓶(4升容量) 【Happy Home 贊助】
加幸 參 年貨 ★新年繽紛氣球派送 購 採 場 ★瑞犬迎春，揮毫寫春聯 入 費 現場 免 免費服務 ★免費測量血壓、體脂 即食紅燒鮑魚 【海魁牌鮑魚公司贊助】
日本Noevir 面霜 14種天然植物精華
【露化妝品公司贊助】
活動資訊 請洽 718-746-8889 分機 6250 電話： 媒體 合作
贊助 單位
來展禮 每日前100名，送完為止 森美進口公司 贊助
中國信託銀行
蜂蜜園
裕威參行
現場提供狗年福袋 內附多樣精美禮品
現場購買蜂蜜 10%折扣
提供新春歡喜價 酬謝新老客戶
如意珠寶
露化妝品店
美國愛德華集團
純銀筷子，全銀手鐲 展銷期間八折大酬賓 吉利喜慶的翡翠寶石，七折大酬賓
Like Water Cosmetics Corp
凡現場購買產品者均有禮物贈送。兩天展銷中， 凡12PM,2PM,4PM整點持本報前來 愛德華展銷攤位的朋友，可免費獲取一份 愛德華價值$89或$132的產品。 （每個家庭只限一份，送完即止）
韓國環境家電
杉釦富健康養生
紐約易經河洛
COWAY 淨水器 空氣淨化器 全部產品 智 慧 便 座 軟 水 機 可租可買
遠紅外線足浴桶 原價：$420, 特價：$368 遠紅外線溫熱保暖背心 原價：$415, 特價：$368
紐約易經命理風水研習會 買五路財神發財小福袋 老師免費親算個人財運方位
真薑樂
世界書局
滋補城海味中藥行
Bruce Cost Ginger Ale
現場 買一送一
現場售『瑞犬迎春』吉利錢、手作 黑糖紅豆核桃年糕、正宗台灣香腸、 臘肉、各式年節飾品等
奇有臘味
美國太子行
隆信電腦/海爾家電
奇有酒香、鴨潤、豉味、辣味， 這四款臘腸$12/2包； 奇有特瘦、純雞肉及玖瑰露臘腸$13/2包， 奇有臘鴨肶$12/3隻，奇有臘鴨$17/一隻等
太子牌威州花旗參中短枝禮袋 原價: $42/袋 驚喜價$98/3袋 太子牌原粒夏威夷果仁巧克力 原價: $5/盒 驚喜價$7/2盒 法國喜樂家Delacre 皇家巧克力曲奇 原價: $10/盒 驚喜價$7/盒 購物加送禮品， 送完為止
Happy Home
美國金地有機食品公司 全場 成本價 促銷
WJ-20180127-NYF-03-BackInside.indd 2
由美國華裔註冊護士協會提供服務
寧夏太空有機枸杞 有機甜棗類、花菇類 養顏美容有機燉品等
現場全面 10%-25%折扣
花旗蔘 1磅$65 2磅 $120
海蔘 1磅 $68
花菇 1磅 $10
大同不銹鋼電飯鍋 特價 $39 大同電動熱水瓶 特價 $69 大同微電腦電子鍋 特價 $79 大同奈米電鍋 特價 $129 大同複合料理無水鍋 特價 $149 九陽麵條機 特價 $129 九陽全鋼豆漿機 特價 $79 九陽帶預約功能豆漿機 特價 $139
主辦單位保留活動內容變更之權利 ※
現場特價優惠 當天將有 更多優惠
每時段開放20人，每日兩個時段
H5050
主辦 單位
贈送12歲及以下小朋友，送完為止
2018/1/15 下午 02:06:38
2018年節特刊
中國新年送禮及自用首選 BOTTEGA VENETA
FENDI TORY BURCH
HIRSHLEIFERS
ALICE + OLIVIA
HIRSHLEIFERS
GUCCI
SALVATORE FERRAGAMO
INTERMIX
SALVATORE FERRAGAMO
TIFFANY & CO.
LOUIS VUITTON
LOUIS VUITTON
D GIFTCAR
BURBERRY
AMERICANA 禮品卡 DIOR
歡迎關注AMERICANA MANHASSET 微信和微博帳號!
使 用 銀 聯 卡 消 費 並 獲 獎 勵 ! 凡在 2 / 2 8 / 18 前 使 用 銀 聯 卡 購 買 $ 1, 0 0 0 或 以 上 的 A m e r i c a n a 禮 品 卡，將 獲 贈 一 張 價 值 $ 1 0 0 的 A m e r i c a n a 禮 卡 回 饋。詳 情 請 瀏 覽 a m e r i c a n a m a n h a s s e t . c o m
WJ-20180127-NYF-04-Back.indd 2
18NYF-09
長島北岸超過60家知名品牌專賣店 ● 800.818.6767 北方大道夾 S E A R IN G TOW N ROAD ● 495長島高速 36號出口 ● AMER IC A N A M A N H A SSET.C OM
2018/1/15 下午 02:05:22