WORLD JOURNAL 歐洲版
www.worldjournal.com www.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com ePaper.worldjournal.com
達賴：
要聞 11 要聞
中華民國九十八年/2009年9月1日 中華民國九十八年/2009年9月1日
星期二 星期二
WORLD JOURNAL JOURNAL WORLD
兩岸應建立 緊密獨特關係
TUESDAY, SEPTEMBER SEPTEMBER 11 2009 2009 農曆戊子年七月十三日 農曆戊子年七月十三日 TUESDAY,
你 世界日報歐洲版 的ePaper 我們今起上線了！
世界日報是全球最大的海外華文報紙，採訪及發行網遍布美 加，現在更延伸到歐洲，希望能讓歐洲華人讀者上網就擁有兩岸 三地及世界第一手的新聞資訊。 此外，我們還有健康、養生、影視及副刊版，內容多元實用。 天涯若比鄰，若你要刊登廣告或想聯絡我們，我們的信箱是： europe@udngroup.com.tw，也歡迎歐洲僑社來稿。 你的朋友 世界日報編輯部敬啟
大陸訪團陸續推遲 國民黨：希望是短期現象 台灣新聞組 台北1日電 受到西藏精神領袖達賴喇嘛訪台 的衝擊，兩岸交流可能出現「冷效 應」。據國民黨中央掌握的訊息顯 示，大陸方面已延遲某一重量級省委 書記訪台的計畫，原訂3日和4日抵
達賴喇嘛1日上午在高雄綜合體 育館（高雄巨蛋），為八八風災災民 舉行祈福法會。上萬民眾排隊等候 進場，希望能親耳聽到達賴的祝 福。 (記者胡經周／攝影)
出口民調
推特先曝光 德政界火大 怒指對民主造成破壞 憂心選舉結果被竄改
中央社 柏林31日法新電 德國政界人士今天警告，全國各 邦大選的出口民調結果提前在社交 網站推特（Twitter）上曝光，已 對民主造成破壞；這也是最近大選 結果第二次被提前在網路上發佈。 德國薩蘭（Saarland）、圖 林根（Thuringia）和薩克森
（Saxony）邦進行邦議員選舉， 出口民調顯示總理梅克爾（Angela Merkel）領導的保守派遭遇重大挫 敗，此結果在預定發表時間之前90分 鐘，就已出現在社交微網誌推特上。 梅克爾領導的基督教民主聯盟國會 黨團副幹事長波斯巴赫（Wolfgang Bosbach）表示，出口民調結果提前 走漏「已破壞民主」。
總理梅克爾領導的保守派
德基民黨 省選舉受挫 編譯中心 綜合外電 初步開票結果顯示，德國德理梅 克爾所屬保守派執政黨基民黨在30 日舉行的圖林根省及薩爾省省議會 選舉中受到重挫，不但失去兩者的 絕對多數優勢，甚至可能因為左派 政黨與綠黨結盟而失去兩省的執政 權。 德國預定9月27日舉行國會大選， 梅克爾將在此役中尋求連任。前述 選舉結果可能有礙她終結與社民黨
之間的聯盟執政關係，進而與親商 政黨自由民主黨共組中間偏右政府 的計畫。基民黨的全國民調支持率 仍然大幅領先主要對手，多數德國 人並認為，梅克爾可望輕鬆連任。 基民黨不但保住薩克森省議會的執 政地位，而且可能與自由民主黨合 組執政聯盟。 圖林根與薩爾議會選舉的結果早在 各界預料中，它們顯示，小政黨與 左翼黨的影響力不斷提升，相對不 利於較大型政黨。
中央社 斯德哥爾摩31日法新電 瑞 典 中 部 城 市 烏 普 薩 亞 （Uppsala）的一間醫院今天通報一 起H1N1新型流感死亡病例，這是瑞 典新流感死亡首例。 瑞典Akademiska醫院在聲明中表 示：「上週五（8月28日）死亡的一 名30多歲男性病患，化驗結果確定 感染新流感。」 這名男性出現新流感症狀，並在斯 德哥爾摩（Stockholm）北方80公里 （50英哩），鄰近烏普薩亞的家中 死亡，死者並無旅遊史。
瑞典有逾900人得到新流感，當中 數位病情十分嚴重。 其他北歐城市像是丹麥、芬蘭以及 挪威，目前尚未傳出新流感死亡案例。 瑞典人口約930萬人，已和實驗室 簽約，引進1800 萬劑新流感疫苗， 一次皆需施打兩劑疫苗。 第一批疫苗預計於下個月初抵達， 採自願性接種，瑞典官方鼓勵民眾 施打疫苗。 根據「世界衛生組織」（WHO） 的最新數據，自4月份新流感病毒出 現以來，全球超過2180人死亡，177 個國家中合計約有21萬人受感染。
中股狂瀉 拖累全球 財經新聞組 綜合1日電 因為擔心銀行將收緊貸款與初始股 （IPO）上市太多衝擊股價，中國股市 31日重挫，引發包括亞洲到歐洲等 全球投資者重新燃起對經濟復甦的 憂懼，全球股市應聲下跌，華爾街 也未能倖免於難。 上海證交所綜合指數收盤劇跌 6.7%，至2667.75點收盤，創14個月 來最大單日跌幅，不但跌至5月27日 以來的最低點，整個8月跌幅亦為該 股市15年來第二大單月跌幅，在全 球主要股市中，該月的表現也屬最 差之列。中國的深圳股市也大跌。 中國上證指數1日開盤上升0.79% 或21.09點至2688.84點，主要是投資 人趁低買入。 分析師說，由於傳聞銀行將收緊 放款標準，凸顯市場流動性可能越 來越小；且初始股與再融資蜂擁而 至，使得投資者信心下跌。SJS市場 公司首席策略師Dariusz Kowalczyk 認為，上證指數也已跌入熊市。
俄學者:美國 中央社 莫斯科31日法新電 你認為美國是全球主要的超級強 權？俄羅斯外交部外交學院的教授帕 納林（Igor Panarin）建議，最好重 新思考一下。 帕納林表示，美國現正瀕臨經濟、 政治和社會大災難的邊緣。美國和俄 羅斯在冷戰時期處於對立，帕納林因 預言美國即將發生大崩盤，在俄國學 術圈頗負盛名。 他今天在記者會上表示：「美國 2010年7月將不再存在的可能性，已 經超過50%。目前的財政年度結果將 會震撼投資人。」 美國總統歐巴馬的支持群眾看好， 歐巴馬將會領導全世界邁入改變的新 時代，但帕納林卻看衰。 他說：「歐巴馬的心態像社工人 員：他說得好聽，但從來沒有完成任 何事情。他會把美國帶向毀滅。」 對帕納林而言，美國瀕臨的竟然是 「心理大災難」。 理由何在？一切都從卡崔娜 （Katrina）颶風開始，美國充斥著
到台灣，「沒什麼問題」；至於馬 英九總統表示不會與他會面，他有 何感覺，達賴重申，「我不想替別 人造成不方便」。 西藏與台灣獨立的問題也被提起， 達賴喇嘛表示，他個人認為西藏不 用追求獨立，台灣的問題他則無權 回答，應是台灣2300萬人自己決 定，然而台灣應保有民主，他說： 「台灣的政治人物，包括民進黨， 就像我強調的，他們並不尋求分 裂，台灣應該和大陸建立緊密且獨 特的關係，目前看起來有所改進， 很好。」 據了解，大陸當局第一階段是禁止 大陸官員訪台；第二階段可能限制 赴台考察的參訪團數量。 濟南市長張建國原訂2日搭乘濟 南首航台北直飛班機赴台，已確定 取消行程。他率領的代表團有上百 人，本來在圓山飯店包下近70間客 房，是9月大陸官員赴台最大的訪問 團。南京市委書記朱善璐原訂4日 率經貿採購團抵台，外貿協會31日 下午接獲南京市通知，可能會有變 化。
14個月來最大單日跌幅
不過也有分析師預期，中國股市可 能還有回升的可能，因為在中國10 月1日建國60周年大慶之前，股市應 不致持續走低。投資者擔心，按照 政府指令行事的中國銀行界此前大 肆放款以刺激經濟復甦，其中一些 資金流入股市，使得市場分析師對 股市資產泡沫提出警告。 專家表示，雖然中國股市基本上不 對海外開放，但在全球經濟緊密連 動的今天，中國股市狂瀉也衝擊全 球股市。因為投資者擔心，中國股 市下跌可能意味著全球今夏以來的 股市回升可能過快、過高。 日本股市最後以下跌0.4%作收。 法蘭克福股市下跌0.96%，巴黎股市 與反映整個歐洲股市的Euro Stoxx分 別跌1%；倫敦股市因假日閉市。華 爾街三大股指也下跌，道指一度下 跌108點，最後以下跌約48點收盤。 赫斯特資本管理公司執行長赫斯特 認為，中國是全球經濟成長的重要 引擎。他說：「中國股市下跌也將拖 累我們。」
明年 七月
單親家庭，各地監獄人滿為患，年 輕人過於暴力，還有一點，同性戀 人數也太多。 帕納林拿歐巴馬執政下的美國， 與蘇聯最後一位總統戈巴契夫
紅利太誇張
瑞典首例新流感死亡
波斯巴赫向「科隆廣訊報」 （Koelner Stadt-Anzeiger）表示： 「選舉結果有被 竄改的危險性。」 傾向重商主義的自由民主黨（Free Democrats）黨員范艾森（Roderich van Essen）怒氣沖沖的說：「這完 全令人無法接受。」自由民主黨是梅 克爾傾向的聯合執政夥伴。 聯邦選舉委員會（federal election commissioner）主席艾格勒 （Roderich Egeler）最近曾經發出 警告，類似的洩露民調結果事件，有 可能傷害9月27日舉行的聯邦大選。 艾格勒說：「最慘的狀況是，出口 民調結果在投票所尚未關閉之前，就 已經被公開。」
台的南京與武漢市委書記團，南京 團已確定延期。 國民黨秘書長吳敦義證實，大陸已 延後二到三個採購團赴台的計畫， 部分黨政交流的大陸參訪團也降低 層級或取消訪台行程，他說：「希 望這是短期現象！」 陸委會副主委劉德勳31日說，台 灣已經看到大陸的反應，相關部門 會盡最大努力來溝通，希望不要影 響到兩岸關係的穩定發展。預計年 底舉行的第四次江陳會不會受到影 響，相關議題溝通和預備磋商都已 在進行。 台灣方面連日來展開危機處理，除 了透過各種管道與大陸溝通外，達 賴在台灣的活動也大幅限縮。達賴 31日到災區祈福，發言相當審慎。 雖然達賴一再強調台灣之行與政治 無關，也取消了國際記者會，但大 批台灣和國際媒體仍緊追著達賴提 出「非宗教性」問題，達賴也都很技 巧性的回答。最後他乾脆一揮手： 「如果你想問政治問題，到印度來。」 媒體提問達賴此行遭大陸反彈，有 何感想，他強調他是基於宗教理由
崩解
（Mikhail Gorbachev）執政下的蘇 聯相比擬。 他表示：「美國政府的現在債務是 11年前的七倍，戈巴契夫執政時， 蘇聯債務增幅是五倍。」
英相誓言抓肥貓 中央社
倫敦1日法新電 英國首相布朗（Gordon Brown）今天誓言，查緝銀 行濫發紅利給高階主管的行 動， 將會窮 集全球各 國之 力；它也將是本月美國匹茲堡G20峰 會的關鍵議題之一。 然而，根據布朗接受「金融時報」 （Financial Times）訪問的內容， 對法國基於全球金融風暴提議對企 業紅利設置上限，布朗顯得興趣缺 缺。 他說：「我認為這在國際環境下極 難達成，但很可能有方法…我們能
作得更好。」 法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）已經表示，他在G20峰會 中要求更嚴格的金融管制時，將提 議對銀行主管的紅利設置上限。峰 會將於9月24至25日在匹茲堡舉行。 法國和德國都希望歐盟在峰會之 前，能先行對金融規範形成共識。 布朗表示，薪資和紅利都應該基於 長期表現評估，而非短期性投機獲 利，銀行也應在員工連年表現不佳 的情況下，要求「扣回」紅利。 根據金融時報報導，布朗也表示， 金管當局應能對金融機構設定更高 的資本要求。