99_

‫ﭘﯿﺎوە ﺑەھێﺰەﻛەی ﯾەﻛێﺘﯽ ﻟە ﺳﯿﺎﺳەت دوور دەﺧﺮێﺘەوە‬

‫ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﺑﻦ‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤەﻣەد ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دوای داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ‪ 24/9/2014‬ﻟە ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭼﻮارەﻣﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬دوای زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳﺎڵێﻚ ﺑەﺳەر‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟەﻻﯾەن‬ ‫ﺋــەو ﻛﺎدرەی ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕاﻧەوە‪ ،‬ﭼەﻧــﺪان ﮔەﻧﺪەڵﯽ و‬ ‫ﺳــەرﭘێﭽﯿﯽ ﺋﯿﺪاری و ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﺋەﻧﺠﺎم داوە و ﺗەﺧﺸــﺎن و‬ ‫ﭘەﺧﺸــﺎﻧﯽ ﺑە ﭘﺎرەی ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﻛەﺳە ﻧﺰﯾﻜەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان‪” ،‬وﺷە“ ﭘەردە ﻟەﺳەر ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەڵﺪەﻣﺎڵێﺖ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻟەو ﭘێﺸــەوەﭼﻮوﻧﺎﻧەی ﻟــە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﺑﺎڵﯽ ھێﺮۆﺧﺎن( و ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﮔﯚڕان ھﺎﺗﻮوەﺗە ﺋﺎراوە‪ ،‬ﺑە ﻧﮫێﻨﯽ رێﻚ ﻛەوﺗﻮون ﻟەﺳــەر‬ ‫دوورﺧﺴﺘﻨەوەی ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮوڵ ﻟە ﺑڕﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ و ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوەﯾﺶ ﻟــە داھﺎﺗﻮودا ھێﺮۆﺧﺎن‬ ‫داوای ﻛﺸــﺎﻧەوەی رەﺳــﻮوڵ ﻟە ﺟێﮕﺮاﯾەﺗﯿﯽ ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬ ‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﻣﺎڵﭙەڕی وﺷە‬

‫ﮔﯚڕان ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی‬ ‫ﺳﻮوﺗەﻣەﻧﯽ دەوێ‬

‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟە ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ ﭘڕ ﺑﻜەﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ھەوڵﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﯾەﻛﯽ ﻧەوت‬ ‫دەدات‪ ،‬ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎن دووﭘﺎت دەﻛەﻧەوە ﮔﯚڕان دەﯾەوێ وەك‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺧﯚی ھەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗێﻚ ﻟە ل ‪14‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯽ دەرﺑڕﯾﻦ ﻟە وﺷەوە دەﺳﺖ ﭘێ ﺑﻜە‬

‫ﺋێﺮان ﻧﺎﯾەوێﺖ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﻻی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻤێﻨێﺘەوە‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋﺎﮔەداری ﭘﯿﻼﻧە‬ ‫دەرەﻛﯿﯿەﻛﺎﻧە دژی دەوڵەﺗﯽ ﻛﻮردی‬

‫دﯾﻨﺪار دۆﺳﻜﯽ‪:‬‬

‫ﺑەﺷﺪاری ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی ﺗﺮ دەﮔەﯾەﻧێﺖ‬

‫دﯾﻨﺪار دۆﺳــﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــەﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎﺳــﺮاوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ رای‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪ ،‬ﭘﺮﺳــﯽ ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﭘﺮﺳــێﻜﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯿە و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧە‬ ‫ﻣﺎﻣەڵەی ﻟەﮔەڵ ﺑﻜەن و دەﺑێ ﺳﺎزاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫دﯾﻤﺎﻧەﯾەك ﻟە ل ‪3‬‬

‫‪ 3‬ھەزار ﻓەرﻣﺎﻧﺒەر ﺑە ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز ﻛﺮاوەﺗەوە‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﯾەك ﻛە دەﺳﺘەی ﮔﺸﺘﯿﯽ دەﺳﺘﭙﺎﻛﯽ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ داوە‪ ،‬دەرﻛەوﺗﻮوە ﭘﺘﺮ ﻟە ‪3‬‬ ‫ھەزار ﺳەرﭘێﭽﯽ ﻟە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﭘﻠەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﭘﻠە‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗــەﻛﺎن‪) ،‬ﭘﻠەﻛﺎﻧﯽ ﯾەك‪ ،‬دوو‪ ،‬ﺳــێ( ﻟە داﻣەزراوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﻟەﺳــەر ﺑﻨەﻣﺎی ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫داوە‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗێﻚ ﻟە ل ‪4‬‬

‫ﭘﮋاك ﻟە ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮداوە‬ ‫ﺑﯚ ﺧﻮداﻧﯽ رۆژھە‪‬ت‬

‫ﺋێﺮان‪ ،‬ﺑﯚ ﺑەھێﺰﻛﺮدﻧﯽ ھەﯾﻤەﻧەی ﺧﯚی ﻟەﺳــەر ﺗەواوی ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻧﺎوﭼەﻛە‪ ،‬ﻧﺎﯾەوێﺖ ﻣەﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﺋەو ﭘﯚﺳﺘە وەرﺑﮕﺮێﺘەوە‬ ‫و ﺋەو ﻛﺎرەش ﻟە ڕێﮕەی ھەردوو ﺣﺰب ﯾەﻛێﺘﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕاﻧەوە دەﻛﺎت‪ .‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﯽ ﺋێﺮان ﻟە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی دوێﻨێﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﯾەﻛڕﯾﺰی ﻛﻮرد ﻟە ﻧﺎوﺧﯚ ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳــەرﻛﺮداﯾەﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە ”ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ دەوڵەﺗﯽ ﻛﻮردی زۆر ﺧێﺮا ﻛﺮاون و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺧﯚی ﺋﺎﮔەداری ھەوڵﯽ‬ ‫دەرەﻛﯿﯿە ﺑﯚ ﺷﻜﺴﺘﮫێﻨﺎن ﺑەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە ﻣێﮋووﯾﯿە“‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬

‫ﻋﯿﻤﺎد ﯾەﺷﺎر ﺷەوﻛەت‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﻣێﻨێﺘەوە‬

‫ﺧەڵﻚ ﻟە ھەرێﻤﯽ داﻋﺸەوە ﺑە‬ ‫ﻗﺎﭼﺎخ ﺋﺎودﯾﻮی ﻛەرﻛﻮوك دەﻛﺮێﺖ‬

‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻣەﻧﺪەﻻوی‬

‫ﻟەم ﺷەڕەدا ﻛێ ﺳەردەﻛەوێ؟‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿە؟‬

‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋێﺮان ﻟە رێﮕەی ﭘﺎرﺗﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە )ﭘﮋاك( ﺑــە ﺑەردێﻚ دوو ﭼﯚﻟەﻛــە ﻧﺎ‪ ،‬دەﯾﺎن‬ ‫ﭼﯚﻟەﻛەی ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪ .‬ﭘﮋاك ﺑە ﺋﺎﮔﺎداری ﯾﺎن ﺑەﺑێ ﺋﺎﮔﺎداری‪،‬‬ ‫ﺑﻮوەﺗــە ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﺋێﺮان و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ .‬ﭘــﮋاك ﻛە ﯾەﻛــەم ﺑﻨﻜەﻛﺎﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﺷﺎری ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮدا ﺑﻮو ﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫دەﯾەوێ ﺑﺒێﺘە ﺧﻮداﻧﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗێﻚ ﻟە ل ‪5‬‬

‫راﭘﯚرﺗێﻚ ﻟە ل ‪8‬‬

‫‪16‬‬

‫ﺧەوﻧﯽ ﮔەﯾﺸﺘﻨﯽ ‪ 5000‬ﺧێﺰان‬ ‫ﺑە ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن درێﮋ دەﺑێﺘەوە‬

‫‪13‬‬

‫ژێﺮی ھەوﻟێﺮ دەرﯾﺎﯾﺶ ﺑێﺖ‬ ‫ﻟە وﺷﻜﯽ دەدات‬

‫‪12‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳەت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪2‬‬

‫ﺳەرﭼﺎوەﯾەك‪ :‬ﺋەم ﻛﺎرەی ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬وەﭘێﻜﺮدﻧﯽ ھێﺰ ﻟە ﻧێﻮ ﭘەرﻟەﻣﺎن و داﺑەﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯽ‬ ‫ﮔﻮﻟـﻠەﻧەﺑڕ‪ ،‬ﺋەﻣە ﻛﻮدەﺗﺎ ﺑﻮو ﺑەﺳەر ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟە ھﯿﭻ ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛﺎرێﻜﯽ ﻟەم ﺷێﻮەﯾە ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫ﻧەدراوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﭘەرﻟەﻣﺎن ھێﺰی ﺗەﻧﺎھﯿﯽ ﺧﯚی ھەﯾە ﻟە ﻧێﻮ ھﯚڵەﻛﺎن ﻛە ﭘﯚﻟﯿﺴﻦ و‪...‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺋێﺮان ﻧﺎﯾەوێﺖ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﻻی ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻤێﻨێﺘەوە‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋﺎﮔەداری ﭘﯿﻼﻧﯽ دەرەﻛﯿﯿە دژی راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەوڵەت‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺮان‪ ،‬ﺑﯚ ﺑەھێﺰﻛﺮدﻧﯽ ھەﯾﻤەﻧەی ﺧﯚی ﻟەﺳەر ﺗەواوی ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﻧﺎوﭼەﻛە‪ ،‬ﻧﺎﯾەوێﺖ ﻣەﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﺋەو ﭘﯚﺳﺘە وەرﺑﮕﺮێﺘەوە و ﺋەو‬ ‫ﻛﺎرەش ﻟە ڕێﮕەی ھەردوو ﺣﺰب ﯾەﻛێﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕاﻧەوە دەﻛﺎت‪ .‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی دوێﻨێــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﯾەﻛڕﯾﺰی ﻛﻮرد ﻟە ﻧﺎوﺧﯚ ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳەرﻛﺮداﯾەﻛﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗــەوە ”ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ دەوڵەﺗﯽ ﻛﻮردی زۆر‬ ‫ﺧێــﺮا ﻛﺮاون و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺧــﯚی ﺋﺎﮔەداری ھەوڵــﯽ دەرەﻛﯿﯿە ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﮫێﻨﺎن ﺑەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە ﻣێﮋووﯾﯿە“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧــەوە ﭼﺎودێﺮاﻧــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە‬ ‫دەدەن ﻛە ﺋێــﺮان دەﯾەوێﺖ ﻟە‬ ‫رێﮕەی ﻟــێ ﺳــەﻧﺪﻧەوەی ﺋەو‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘە ﻟە ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ھەﯾﻤەﻧەی‬ ‫ﺗەواوەﺗﯽ ﻟەﺳەر ﻧﺎوﭼەﻛە ﺑﻜﺎت‬ ‫و ﺑﯿﺨﺎﺗە ژێﺮ رﻛێﻔﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫ﭘێﯿﺎن واﯾــە ﺋەو ﺟﯚرە ﺑﺎﺳــﺎﻧە‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮاون‪.‬‬ ‫ﺷــﯚڕش ﺣەﺳــەن ﭼﺎودێﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺋەوە دەﺧﺎﺗە ڕوو ﻛە‬ ‫ﺋێﺮان ھەﻣــﻮو ﻛﺎﺗێــﻚ ھەوڵﯽ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھەﯾﻤەﻧەی ﺧﯚی‬ ‫داوە ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﭘﺘەوی‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻟەﮔەڵ ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳــەﻟﻤێﻨەری ﺋەو‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﯿەن‪ .‬ﺋەو ﺑﯚ ”وﺷە“ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫”ﺋێــﺮان دەزاﻧێــﺖ ﻣەﺳــﻌﻮود‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺳﯿﺎﺳــەﺗەﻛەی دژی‬ ‫ھەﯾﻤەﻧەی ﺋێﺮاﻧە ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺋــەوەش دەزاﻧﻦ ﻛــە ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺎﯾەﺗﯽ ﻟەﮔەڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﺋێﺮان ﭘﺎرﺗــﯽ و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑە‬ ‫ﻛﯚﺳــﭙﯽ ﺑــەردەم ھەژﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەزاﻧێﺖ ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛە“‪.‬‬ ‫ﺳــەﺑﺎرەت ﺑە ﻛﺎرﯾﮕەری ﺋێﺮان‬ ‫ﯾەﻛﻼﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﻟەﺳــەر‬

‫ﭘﯚﺳﺘەﻛەی ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﺋەو ﭼﺎودێﺮە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە دەڵــێ ”ﺑێﮕﻮﻣــﺎن‬ ‫ﺋێﺮان ھەژﻣﻮوﻧﯽ ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛە ﺑە‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ و ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ھەﯾە‪،‬‬ ‫ھەﻣﻮواﻧﯿــﺶ ﺋــەوە دەﺑﯿﻨﯿــﻦ‬ ‫ﺋێﺮان ﻟەﮔەڵ ﯾەﻛێﺘﯽ و ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﯽ ﭘﺘەوﯾﺎن‬ ‫ھەﯾە و ﺋێﺮان ھﺎوﺳەﻧﮕﯽ ھێﺰی‬ ‫ﺧﯚی ﻟەڕێﮕەی ﺋەو دوو ﻻﯾەﻧەوە‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن رادەﮔﺮێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺑڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﺮان ﺋەﮔەر‬ ‫ﯾەﻛﻼﻛەرەوەﯾــﺶ ﻧەﺑﻦ‪ ،‬ﺟێﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟــە ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ‪30‬‬ ‫ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﮕەی ﺑﯿﺎﻧــﯽ ھەﯾــە‪،‬‬ ‫ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛــەی دوێﻨێﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧەوەی ﭼﻮار ﭘﺮۆژەﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ھەﻣﻮاری ﯾﺎﺳﺎی ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﺧــﯚی ﺋﺎﻣــﺎدە ﺑــﻮو‪ ،‬ﭼــﻮار‬ ‫ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﮕەی ﺗﺮﯾﺶ ﺑە ﻧﻮێﻨەر‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛە‬ ‫ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺑەرﭘــﺮس ﻟە‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻛە ﻧەﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﺑﻜــﺮێ‪ ،‬ﺑە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‬ ‫”ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەوڵەﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زۆر ﺧێﺮا‬

‫ﺑەڕێﻮە دەﭼﻦ‪ ،‬ﺑە ﺗﺎﯾﺒەت ﻟەدوای‬ ‫ﺳەرداﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﯚﺷﻜﯽ‬ ‫ﺳﭙﯽ و ﺑﺎﺳــﻜﺮدﻧﯽ ﺋەو ﭘﺮﺳە ﺑە‬ ‫راﺷــﻜﺎوی ﻟەﮔەڵ ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ و‬ ‫ﺑﺎﯾﺪﻧﯽ ﺟێﮕــﺮی‪ ،‬ﺑﯚﯾە و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دژە ﻛــﻮرد ﺑــە ﺗﺎﯾﺒــەت ﺋێﺮان‬ ‫ھەﻣﻮو ھەوڵەﻛﺎﻧﯽ ﺧﺴــﺘﻮوەﺗە‬ ‫ﮔەڕ ﺑﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﯾەﻛڕﯾﺰی ﻛﻮرد‬ ‫و ﭘﻮوﭼﻜﺮدﻧــەوەی ﺋەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە‬ ‫ﻣێﮋووﯾﯿە“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣەﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺧﯚی ﺑە وردی ﺋﺎﮔــەداری ﺋەو‬ ‫ﭘﯿﻼﻧە دەرەﻛﯿﯿﺎﻧەﯾە و دەزاﻧێﺖ‬ ‫ﻟــە ﻛﻮێــﻮە ﺋﺎراﺳــﺘە دەﻛﺮێﻦ‪،‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﺑــە وردی ﺋﺎﮔەداری‬ ‫ﺋەوەﯾە ﻛــە ھەوڵﯽ ﮔــەورە ﻟە‬ ‫ﺋﺎراداﯾــە ﺑــﯚ ﺷﻜﺴــﺘﮫێﻨﺎن ﺑە‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ دەوڵەﺗەﻛــە ﻟــە‬ ‫ﻛﺎﺗێﻜﺪا ھەﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺧێﺮا‬ ‫ﺑەڕێــﻮە دەﭼــﻦ و ﭼــﺎوەڕوان‬ ‫دەﻛﺮێ ﻟــە داھﺎﺗــﻮوی ﻧﺰﯾﻜﺪا‬ ‫راﺑﮕەﯾەﻧﺪرێ“‪.‬‬ ‫”ﺋــەو ﭘێﺸــﮫﺎﺗە ﮔﺮﻧﮕﺎﻧــە ﻟە‬ ‫ﭘﺮﺳــﯽ ﻛــﻮرددا ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯿﯿــەوە ﺑــە ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ و ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯽ ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫راﮔەﯾەﻧﺪراوە‪ ،‬ﺑﯚﯾــە ﭘەﻟە ﭘەﻟﯽ‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻻﯾەن ﺑــﯚ ﺗێﭙەڕاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾەك ﻟەم ﻛﺎﺗەدا ﻛە ﺗەﺑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻣﺘﻤﺎﻧەی ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺗێﻚ دەدا‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوﯾﯿە“ ﺳەرﭼﺎوە‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳەﻛەی ﭘﺎرﺗﯽ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﭘەﻟــە ﭘەﻟــەی ﯾەﻛێﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕان دەﯾﻜەن ﺑﯚ ﻧەھێﺸــﺘﻨﯽ‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾە‬ ‫ﺳــﺎڵﺢ ﻗەﻻب وەزﯾﺮی ﭘێﺸﻮوی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺋﻮردن ﻟــە ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴــﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو ﻟە وﺗﺎرێﻜﺪا ﻟە‬

‫ﻣﺎڵﭙــەڕی )ﺷەرﻗﻮﻟﺌەوﺳــەت(‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻟــە ﻣﺎوەی‬ ‫راﺑﺮدوودا ”ﻗﺎﺳــﻢ ﺳﻮﻟەﯾﻤﺎﻧﯽ“‪،‬‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺪەی ھێﺰی ﻗﻮدﺳﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﻟە ﻗە‪‬ﭼــﯚﻻن ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەی ﻟەﮔــەڵ ”ھێﺮۆ‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋەﺣﻤەد“‪ ،‬ھﺎوﺳەری‬ ‫ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ھەرﯾەك‬ ‫ﻟە )ﻣەﻻ ﺑەﺧﺘﯿﺎر( ﺋەﻧﺠﺎم داوە و‬ ‫داوای ﻟێ ﻛﺮدوون‪ ،‬ﻣەﺳــﻌﻮود‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟە ﭘﯚﺳﺘەﻛەی ﻻﺑﺪەن“‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧە رەت دەﻛﺎﺗەوە و‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗەوە ﻛە ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ ﻟەﮔــەڵ ﺋێــﺮان وەك‬ ‫ﭘێﻮەﻧــﺪی ﺋەو ﺣﺰﺑە واﯾە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەﻣﻮو و‪‬ﺗﺎن و ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛە‪.‬‬ ‫ﻟــە دوای ﻧەﺧﯚﺷــﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎڵەﺑﺎﻧــﯽ و دوورﻛەوﺗﻨــەوەی‬ ‫ﻟــە ﭘﯚﺳــﺘەﻛﺎﻧﯽ و ھــﺎوﻛﺎت‬

‫زەﻗﺒﻮوﻧــەوەی ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺋێــﺮان ﺑە ﻓەرﻣﯽ رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪ ﻛــە ﯾەﻛێﺘﯽ ﻻی ﺋێﺮان‬ ‫”ﭘﻠە ﯾەﻛە“‪ ،‬ﺑەردەواﻣﯿﺶ ھەوڵﯽ‬ ‫ﻛﭙﻜﺮدﻧەوەی ﻧﺎڕەزاﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﺋەو ﺣﺰﺑە و ﻟێﻚ ﻧﺰﯾﻜﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫ﺑﺎڵە ﻧﺎﻛﯚﻛەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ دەدەن‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿــﻢ ﺟــەﻻل ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــە‬ ‫”وﺷە“ـــﯽ ڕاﮔەﯾﺎﻧﺪ ﻛە ﺋەوان‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗــﯽ ﺧﯚﯾــﺪا وە‪‬ﻣﯽ ﺋەو‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻨەی ﺳــﺎڵﺢ ﻗەﻻﺑﯿــﺎن‬ ‫داوەﺗــەوە و زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻗەﻻب‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ وﯾﺴــﺘﻮﯾەﺗﯽ ﺑﻮﺧﺘﺎن ﺑە‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ ﺑﻜﺎت“‪ .‬ﺟــەﻻل رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧــﺪ ”ﯾەﻛێﺘــﯽ وەك ﭼﯚن‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛــﯽ ﺑەھێــﺰی ﻟــە‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚ و دەرەوە ھەﯾە‪ ،‬ھەر ﺑەو‬ ‫ﺷــێﻮەﯾە و ﺑێ ﺟﯿﺎوازی ﻣﺎﻣەڵە‬ ‫ﻟەﮔەڵ دەوڵەﺗێﻜــﯽ وەك ﺋێﺮان‬ ‫دەﻛﺎت“ رەﺗﯿﺸــﯽ دەﻛﺎﺗەوە ﻛە‬

‫ﺋێﺮان ھەژﻣﻮوﻧﯽ ﺑڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ ﻛﺮدﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔــﯚڕان ﺑــە‬ ‫ﺧﺴــﺘﻨەڕووی ﭘﺮۆژەﯾﺎﺳــﺎﯾەك‬ ‫ﺑــﯚ ھەﻣﻮارﻛﺮدﻧــﯽ ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ھەرێــﻢ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑەﺳــەر دوو‬ ‫ﺑــەرەی ”ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﺳــەرۆك‬ ‫ﻟە ﭘەرﻟەﻣــﺎن و ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﺑە‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧﯽ راﺳــﺘەوﺧﯚ“ داﺑەش‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑەوەﯾــﺶ دۆﺧــﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی ﺋﺎڵﯚز ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔە‪‬ڵــﯽ ﺋەﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭘێﺸــﻮوی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯽ ﻟەوە ﻛﺮد‪ ،‬ﺋێﺮان ﻟە ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻤﺪا رۆڵێﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﻧﺎﺑێــﺖ‪ .‬ﮔە‪‬ڵﯽ ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ”ﺋەوەی‬ ‫ﮔﻮاﯾــە ﺋێﺮان ﻟەڕێﮕــەی ﮔﯚڕان‬ ‫و ﯾەﻛێﺘﯿﯿــەوە ﺋەو ﭘﯚﺳــﺘە ﻟە‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ ﺑﺴﺘێﻨێﺘەوە‪،‬‬

‫دەﻧﮕﯚی ﭘﺎرﺗﯿﯿــە ﻛە دەﯾەوێﺖ‬ ‫ﻛەﯾﺴەﻛە ﺑە ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێــﻢ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎﺑــﯽ داھﺎﺗــﻮو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑە وادە ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿەﻛەی دێﺖ‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎدا ﻣﺸﺘﻮﻣڕی ﻧێﻮان ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻟەﺳەر ﭼﯚﻧﯿەﺗﯽ‬ ‫ﺗێﭙەڕاﻧﺪﻧــﯽ ﺋــەو ﭘﺮﺳــەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ھﯿــﭻ ﭼﺎرەﺳــەرێﻜﯽ‬ ‫رازﯾﻜــەر ﻧەﺧﺮاوەﺗــە ڕوو ﻛــە‬ ‫ﻛﯚدەﻧﮕﯽ ﻟەﺳــەر ﺑێ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻟﯿﮋﻧەﯾەﻛــﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧــﺪ ﻟــە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧەرﯾﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻨەوەی دەﺳــﺘﻮوری‬ ‫ھەرێﻤــﻦ و ﺋەوەﯾﺶ ﯾەﻛێﻜە ﻟە‬ ‫رێﮕە ﭼﺎرەﻛﺎن ﻛە دەﺳﺘﻮور ﺋەو‬ ‫ﭘﺮﺳە ﯾەﻛﻼ ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋێــﺮان و ﭘﺎرﺗﯽ وا ﻧﺎﺳــﺮاون ﻛە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟە ﭼﻮارﭼێﻮەی‬ ‫”ﭘﺘــەو“دا ﻧﯿــﻦ و ﺑــەردوام‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ﺷﺎراوەﯾﺎن دژی ﯾەﻛﺘﺮ‬ ‫ھەﯾە‪.‬‬

‫زاری ﺟێﮕﺮی ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬و ﻛﺮاﯾــەوە ﻟەﻻﯾــەن ﻣﯿﺪﯾﺎ‬ ‫ﺳــێﺒەرەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﻟــە رووﻧﻜﺮدﻧەوەﯾەﻛﯽ ﺟەﻋﻔەر‬ ‫ﺋێﻤﻨﻜﯽ ﺑەھەﻣﻮو ﺷێﻮەﯾەك رەت‬ ‫ﻛﺮاﯾەوە و ﺑە ﭘڕوﭘﺎﮔەﻧﺪە ھەژﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮا‪.‬‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﻛە ﯾﻮﺳــﻒ ﻣﺤەﻣەد ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﻼﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛەﯾــﺶ داﻧﺎﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋەﮔــەر دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛە ھﯿﭻ‬ ‫روو ﻧەدات و ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺋــەو رێﻮﺷــﻮێﻨە ﺑﻮرووژێﺖ ﻛە‬ ‫ﺑﺎرەﮔەی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘــڕ ﻟــە ﭘﺎﺳــەواﻧﯽ ﭼەﻛــﺪار‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﺋــەوﻛﺎت ﺑﯿﺎﻧــﻮوی ﺋەوە‬ ‫دەھێﻨێﺘەوە ﻛە ﻣەﺗﺮﺳﯽ ھەﺑﻮوە‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ رێﮕﺮی ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛە‬ ‫ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋەم رێﻮﺷــﻮێﻨەی‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوەﺗەﺑەر‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﭼﺎودێﺮان‬ ‫دەڵێﻦ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯿﻮﯾﺴــﺘﺎﯾە‬ ‫رێﮕﺮی ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛە ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ھێﺰی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھەوﻟێﺮ‬

‫ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺋەو ﭘﯚﺳﺘﺎﻧەﯾﺎن‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺋەم رێﻮﺷﻮێﻨەی ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣــﺎن ھﯿــﭻ ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ‬ ‫ﻧەدەﺑﻮو ﺋەﮔەر ﺧﻮاﺳــﺖ ﻟەﺳەر‬ ‫رێﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟە رێﯽ ھێﺰ ھەﺑﻮواﯾە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺷﺎرێﻚ‬ ‫ﻛــە ژﻣﺎرەﯾﺎن ھەزاران ﻛەﺳــە‪،‬‬ ‫ﺑەو ژﻣــﺎرە زۆرەی ﭘﺎﺳــەواﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن رێﮕﺮﯾﯿﺎن ﻟێ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﺑە“وﺷە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋەم ﻛﺎرەی ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وەﭘێﻜﺮدﻧــﯽ ھێــﺰ ﻟــە ﻧێــﻮ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣــﺎن و داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯽ ﮔﻮﻟـﻠەﻧەﺑڕ‪ ،‬ﻛﻮدەﺗﺎ ﺑﻮو‬ ‫ﺑەﺳەر ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟە‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛﺎرێﻜﯽ ﻟەم ﺷێﻮەﯾە‬ ‫ﻟــە ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺋەﻧﺠﺎم ﻧــەدراوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﭘەرﻟەﻣﺎن ھێﺰی ﺗەﻧﺎھﯿﯽ‬ ‫ﺧﯚی ھەﯾە ﻟــە ﻧێﻮ ھﯚڵەﻛﺎن ﻛە‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﻦ و ھﯿﭻ ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑەوە‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت ﭘﺎﺳەواﻧەﻛﺎن ﺋەرﻛﯽ ﺋەوان‬ ‫ﺑﮕێڕن‪.‬‬

‫ﭘﺎﺳەواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤەﻣەد ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺎن ﺗەﻧﯿﺒﻮو‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ .‬ﺑﺎز‬ ‫دوێﻨێ ﺳێﺸەم ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ژﻣﺎرە‬ ‫‪17‬ی وەرزی ﺑەھــﺎری ﺋەﻧﺠﺎم دا‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺟﯿﺎواز ﻟە رۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫رێﻮﺷﻮێﻨﯽ ﺳــەﯾﺮ و ﺟﯿﺎواز ﮔﯿﺮاﯾەﺑەر و ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ھێﺰی زۆری ﻟە ﭘﺎﺳــەواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ھێﻨﺎﺑﻮوە ﻧێﻮ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دەوروﺑەری ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺎن ﭘﺸﻜﻨﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯽ ﮔﻮﻟـﻠەﻧەﺑڕ ﻧﮫﯚﻣﯽ ﯾەﻛەم و دووەﻣﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﺗەﻧﯽ ﺑــﻮو و ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﮔــەدار ﻛﺮاﺑﻮوﻧەوە و‬ ‫ﭼﺎودێﺮاﻧﯿﺶ ﺋەﻣە ﺑە ﻛﻮدەﺗﺎ ﻧﺎوزەد دەﻛەن‪.‬‬

‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜــﯽ‬ ‫”وﺷــە“ ﻟەﻧێﻮ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪ ،‬ﺑەﯾﺎﻧﯽ‬ ‫دوێﻨــێ ﺳێﺸــەم ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺳەﻋﺎت‬ ‫‪8‬ی ﺑەﯾﺎﻧــﯽ ﭼﻮوﺑﻮوە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا رۆژاﻧﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﺳــەﻋﺎت ‪ 9‬دەﮔەﯾﺸــﺘە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن و ﻟەﮔەڵ ﺧﯚﯾﺸــﯽ ﺑە‬ ‫ﺑەراورد ﺑە رۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ژﻣﺎرەی‬ ‫ﭘﺎﺳــەواﻧەﻛﺎﻧﯽ زۆر زﯾﺎد ﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑەر ﻟــە ﭼﻮوﻧە ﻧێــﻮ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳــەواﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەوروﺑەری‬

‫ﺑﺎڵەﺧﺎﻧەی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺎن ﺑەوردی‬ ‫ﭘﺸﻜﻨﯽ و ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫ﺳەرﺟەم ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔەدار ﻛﺮدﺑﻮوەوە‬ ‫ﻛە ﺑەھﯿﭻ ﺷــێﻮەﯾەك ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑەﺟێ ﻧەھێڵﻦ‪.‬‬ ‫ﭘەﯾﺎﻣﻨێﺮی )وﺷــە( ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﺳەرﺳــﻮڕﻣﺎن ھﺎﺗﺒﻮون‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺟﮕەﻟەو رێﻮﺷــﻮێﻨﺎﻧە‬ ‫ﺑەڕێﻮەﭼﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛــە‪ ،‬ﻧﮫﯚﻣــﯽ ﯾەﻛەم‬ ‫و دووەﻣــﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن ﺑــە‬

‫ﭘﺎﺳەواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫ﺗەﻧﺮاﺑــﻮون و رێﻮﺷــﻮێﻨﯽ ﺗﻮﻧﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮاﺑﻮوﻧەﺑەر‪.‬‬ ‫ﻟەﻻﯾەﻛﯽ ﺗــﺮەوە زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫”وﺷــە“ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛەن‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﭘﺎﺳەواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‬ ‫و ﺧﻮدی ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯽ ﮔﻮﻟـــﻠەﻧەﺑڕﯾﺎن ﭘێ‬

‫ﺑﻮوە و ﺳەرﺟەم ﭘﺎﺳــەواﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺋەم ﺟــﯚرە ﺟﻠەﯾــﺎن ھێﻨﺎﺑﻮو و‬ ‫ھەﻣﻮوﺷــﯿﺎن ﺑــە دەﻣﺎﻧﭽــەوە‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮوﻧــە ژوورەوە‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧەت ﻟە‬ ‫دەرﮔەﻛﺎﻧﯽ ھﯚڵــﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿــﺶ ﺑــە دەﻣﺎﻧﭽــەوە‬ ‫وەﺳﺘﺎﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭼﺎودێﺮاﻧــﯽ دۆﺧەﻛە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە‬

‫دەﻛــەن‪ ،‬ﻛە ﺋەو رێﻮﺷــﻮێﻨەی‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﮔﺮﺗﻮوﯾەﺗﯿﯿە‬ ‫ﺑەر‪ ،‬ﺑەﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋەو دەﻧﮕﯚﯾە ﺑﻮوە‬ ‫ﻛە ﻟە ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟە ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬و ﻛﺮاﯾەوە ﮔﻮاﯾە ﭘﺎرﺗﯽ رێﮕﺮی‬ ‫دەﻛﺎت ﻟە داﻧﯿﺸﺘﻨەﻛە‪ ،‬ﺑە‪‬م ھەر‬ ‫زوو ﭘﺎرﺗﯽ ﺋەو دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧەی رەت‬ ‫ﻛﺮدەوە و ﺋەو ﻗﺴﺎﻧەﯾﺸﯽ ﻟەﺳەر‬

‫ﺳﻴﺎﺳەت‬

‫ھێﺮۆﺧﺎن و ﻧەوﺷﯿﺮوان‪ ،‬ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮوڵ ﻟە ﺟێﮕﺮی ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ ﻻ دەدەن‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟەو ﭘێﺸــەوەﭼﻮوﻧﺎﻧەی ﻟە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫)ﺑﺎڵﯽ ھێﺮۆﺧــﺎن( و ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔــﯚڕان ھﺎﺗﻮوەﺗە ﺋﺎراوە‪ ،‬ﺑــە ﻧﮫێﻨﯽ رێﻚ‬ ‫ﻛەوﺗﻮون ﻟەﺳەر دوورﺧﺴﺘﻨەوەی ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳﻮوڵ ﻟە ﺑڕﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻢ و ﯾەﻛێﺘﯽ‪ ،‬ﺑــﯚ ﺋەوەﯾﺶ ﻟە داھﺎﺗﻮودا ھێﺮۆﺧﺎن داوای ﻛﺸــﺎﻧەوەی‬ ‫رەﺳﻮوڵ ﻟە ﺟێﮕﺮاﯾەﺗﯿﯽ ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﺋــەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەی ”وﺷــە“ ﻟە‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﯾەﻛﯽ ﯾەﻛێﺘــﯽ دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺧﺴــﺘﻮوە‪ ،‬ھەرﯾــەك ﻟە ﻧەوﺷــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘەﻓﺎ و ھێﺮۆ ﺑﺮاﯾﻢ ﺋەﺣﻤەد‪ ،‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻟە ﺑەھێﺰی و ﭘێﮕەی ﺟەﻣﺎوەری‬ ‫و ﺳــەرﺑﺎزﯾﯽ ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮوڵ ھەﯾە‬ ‫و رێﻜﻜەوﺗﻨێﻜــﯽ ﻧﮫێﻨﯿﯿﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﻟە داھﺎﺗﻮودا ﻟە ﺑڕﯾﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ و ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ دووری‬ ‫ﺑﺨەﻧەوە‪.‬‬ ‫”ﻣﺎوەی ﺳــﺎڵێﻜە ﭘﻼﻧەﻛــە ﯾەﻛﻼﯾەﻧە‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ھێﺮۆﺧﺎﻧــەوە دەﺳــﺘﯽ ﭘێ‬

‫ﻛــﺮدووە و ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳــﻮوڵ ﻛە‬ ‫ﺟێﮕﺮی ﯾەﻛەﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗێﺮی ﯾەﻛێﺘﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﻟە ھﯿــﭻ ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوە و ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﯾەﺗﯽ ﺋﺎﮔــەدار ﻧﺎﻛﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﺑەم‬ ‫دواﯾﯿﺎﻧە ﺑەھــﯚی ﺋــەو ﻧﺰﯾﻜﯿﯿەی ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔــﯚڕان ھﺎﺗە ﺋﺎراوە و‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە ﺗﺎﯾﺒەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮان ھێﺮۆﺧﺎن‬ ‫و ﻧەوﺷــﯿﺮوان ﻣﺴــﺘەﻓﺎ‪ ،‬ھــەردووﻻ‬ ‫ﺑە ﻧﮫێﻨــﯽ رێــﻚ ﻛەوﺗﻮون ﻟەﺳــەر‬ ‫ﭘەراوێﺰﺧﺴﺘﻨﯽ ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳﻮوڵ“‬ ‫ﺳەرﻛﺮدەﻛەی ﯾەﻛێﺘﯽ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺳەرﻛﺮدەﯾە ﻛە ﺑە ﻧﺰﯾﻚ ﻟە ﺟێﮕﺮی‬

‫ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺣﯿﺴﺎب‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەوەﯾﺸــﯽ ﺧﺴــﺘە روو ﻛە‬ ‫”ﻟــە داھﺎﺗﻮودا ﺑﺎڵــﯽ ھێﺮۆﺧﺎن داوای‬ ‫ﻛﺸــﺎﻧەوەی ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳــﻮوڵ ﻟە‬ ‫ﺟێﮕﺮاﯾەﺗﯿــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﻛەن و ھەوڵەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑەرھەم ﺋەﺣﻤەد ﺳﺎڵﺢ ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫ﭘﯚﺳﺘە ﺧﺴــﺘﻮوەﺗە روو‪ ،‬ﻟەو رێﮕەﯾەوە‬ ‫ﻛەﻟێــﻦ دەﺧەﻧە ﻧــﺎو ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛەی‬ ‫ﻛﯚﺳــﺮەت رەﺳــﻮوڵ و ﺑەرھەم ﺳﺎڵﺢ‬ ‫و ھﺎوﻛﺎت ﺗﺮس ﻟەﺳــەر ﭘﯚﺳﺘەﻛەی‬ ‫ﻓﻮﺋﺎد ﻣەﻋﺴﻮوم ﻟە ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣﺎر‬ ‫ﻧﺎھێڵﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﺟﯚری ﺋەو ﺗﺮﺳــەی ﻟەﺳــەر‬ ‫ﭘﯚﺳــﺘەﻛەی ﺳــەرﻛﯚﻣﺎر ھەﯾــە؟‬ ‫ﺳــەرﻛﺮدەﻛەی ﯾەﻛێﺘــﯽ دووﭘﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻛﺮدەوە ”ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ﺑﯚﭼﻮوﻧێﻚ ھەﯾە‬ ‫ﻛە ﻓﻮﺋﺎد ﻣەﻋﺴــﻮوم ﺑﻜﺸێﻨﺪرێﺘەوە و‬ ‫ﺑەرھەم ﺳــﺎڵﺢ وەك ﺳــەرﻛﯚﻣﺎر ﺟێﯽ‬ ‫ﺑﮕﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾــە ھێﺮۆﺧﺎن ﺗﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻟێ ﻧﯿﺸــﺘﻮوە و دەﯾــەوێ ﺑە ﺟێﮕﺮی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ رازﯾﯽ ﺑﻜﺎت و وەك‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەی ﺑــﯚ داڕﺷــﺘﻮوە‪ ،‬ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺣﺰﺑﯿــﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑە ﺗەﻧﯿﺎ ﺑە دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾەوە ﺑﻤێﻨێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟــە دوای ﻧەﺧﯚﺷــﻜەوﺗﻨﯽ ﺟــەﻻل‬ ‫ﺗﺎڵەﺑﺎﻧــﯽ ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ﺗﻮﻧﺪ‬ ‫ﻟە ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑەڕێﻮە دەﭼێﺖ ﻟەﺳــەر‬ ‫ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿــﯽ ﺋﯿﺪارەداﻧﯽ ﺣﺰﺑەﻛە و ﺑﺎڵﯽ‬ ‫ھێﺮۆﺧﺎن ﺑە ﺗەواوی ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﯽ داراﯾﯽ‬ ‫و ﺑڕﯾﺎر و ﺗەﻧﺎھﯿﯽ ﺣﺰﺑەﻛەﯾﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫”وﺷە“ ﭘەردە ﻟەﺳەر ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻻ دەﺑﺎت‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺑﺎز‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤەﻣەد ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دوای داﻧﺎﻧﯽ ﺑە رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻟــە ‪ 24/9/2014‬ﻟــە ﺧﻮﻟﯽ ﭼﻮارەﻣــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬دوای زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳﺎڵێﻚ ﺑەﺳــەر وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟەﻻﯾەن ﺋەو ﻛﺎدرەی ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕاﻧەوە‪ ،‬ﭼەﻧﺪان‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯽ و ﺳەرﭘێﭽﯿﯽ ﺋﯿﺪاری و ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋەﻧﺠﺎم داوە و ﺗەﺧﺸﺎن و ﭘەﺧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑە ﭘﺎرەی ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﻛەﺳە ﻧﺰﯾﻜەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‪” ،‬وﺷە“ ﭘەردە ﻟەﺳەر‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەڵﺪەﻣﺎڵێﺖ‪.‬‬

‫ﺳەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫دوای ﮔﺮﺗﻨــە دەﺳــﺘﯽ ﭘﯚﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤەﻣەدەوە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ‪ 106‬ﻛﺎرﻣەﻧﺪ و ‪ 15‬راوێﮋﻛﺎری‬ ‫داﻣەزراﻧﺪووە‪ .‬ﻟــە ﻧێﻮ راوێﮋﻛﺎرەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دوو راوێﮋﻛﺎر ﺑﯚ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوە و ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﺑــﯚ ﺗﻮرﻛﻤــﺎن و راوێﮋﻛﺎرێﻜﯿﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬ﺳەرﺟەم راوێﮋﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺳــەر ﺑــە ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕاﻧﻦ‬ ‫و راﺳــﺘەوﺧﯚ ﻟەﻻﯾــەن ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە داﻣەزرێﻨﺮاون‪.‬‬ ‫ھەروەھﺎ دەڵێ‪ ،‬ﻟەو ژﻣﺎرە راوێﮋﻛﺎر و‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەی ﻛە ﻟەرووی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەوە‬ ‫ﺳــەر ﺑــە ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕاﻧﻦ و‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫داﯾﻤەزراﻧﺪوون‪ ،‬زۆرﯾﻨەﯾﺎن ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑەو ھﯚﯾەوە ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﺟﮕە‬ ‫ﻟە ﻣﻮوﭼەی رەﺳــﻤﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑڕی‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧێــﻚ دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ھــەر ﯾەﻛێﻜﯿﺎن‬

‫وەك ﻛﺮێــﯽ ﺧﺎﻧﻮو و ﺑــڕی ‪ 460‬ھەزار‬ ‫دﯾﻨﺎر وەك ﻛﺮێﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ﺋەو ﻛەﺳــﺎﻧە‬ ‫ﺧەرج دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛە ﺋەﻣەﯾﺶ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿە و ﺧﺮاپ ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ دەﺳە‪‬ت و‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەﻛﯽ روون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺳــەرﭼﺎوەﯾە ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟەو راوێﮋﻛﺎر و ﻛﺎرﻣەﻧﺪاﻧەی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن داﯾﻤەزراﻧﺪوون‪،‬‬ ‫ﺑــە ﺑڕواﻧﺎﻣــەی ﻣﺎﺳــﺘەر و دﻛﺘــﯚرا‬ ‫داﻣەزرێﻨﺮاون و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﺋەوەی ﺧﺎوەﻧﯽ‬

‫ﺋــەم ﺑڕواﻧﺎﻣﺎﻧە ﺑێ‪ ،‬ﺑــڕی ﻣﻠﯿﯚﻧێﻚ‬ ‫دﯾﻨﺎر دەﭼێﺘە ﺳــەر ﻣﻮوﭼەﻛەﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەواﻧە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﻻﯾەن وەزارەﺗــﯽ ﺧﻮێﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬و‬ ‫وەزارەﺗﯽ دادی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە ﭘەﺳــەﻧﺪ ﻧەﻛــﺮاوە‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﻟــە ﻧێــﻮان راوێــﮋﻛﺎرەﻛﺎن دەﻛﺎت‬ ‫و ﻛﺎرﯾﮕەرﯾــﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺑەﺳــەرﯾەوە‬ ‫دﯾﺎرە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە راوێﮋﻛﺎر ھەﯾە ﺳﺎڵێﻜە‬ ‫داﻣەزراوە‪ 3 ،‬ﺟــﺎر ﺋﯿﻔﺎدی ﺑﯚ ﭼﻮوﻧە‬ ‫دەرەوە وەرﮔﺮﺗــﻮوە‪ ،‬ﻛــە ﺋەﻣەﯾﺶ‬ ‫ﻟﯚژﯾﻜــﯽ ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﺳــﺎڵێﻚ ﺑﻮوﺑێﺘە راوێﮋﻛﺎر ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺋەزﻣﻮوﻧێﻜــﯽ دەوڵەﻣەﻧﺪی ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ﻛﺎری ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﯿــەوە ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن دەﯾﺨﺎﻧە ﻧێﻮ ﺷﺎﻧﺪە‬ ‫رەﺳــﻤﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن‪ ،‬ﺑەھﯚی‬ ‫ﻧﺰﯾﻜــﯽ ﻟە ﺧﯚی و ﭘەﯾﻮەﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯿﯿەوەﯾە‪.‬‬

‫دﯾﻨﺪار دۆﺳﻜﯽ‪ :‬ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟە ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑەﺷﺪارﯾﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻧﺎﻛەن‬

‫ﺑەﺷﺪاری ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ ﺋێﺮان ﻣﺎﻧﺎی ﺗﺮ دەﮔەﯾەﻧێﺖ‬

‫وﺷە‪ /‬دھﯚك‬ ‫دﯾﻨﺪار دۆﺳﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳەﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎﺳﺮاوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ رای دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯽ ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﭘﺮﺳێﻜﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯿە و ﭘێﻮﯾﺴﺘە‬ ‫ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧە ﻣﺎﻣەڵەی ﻟەﮔەڵ ﺑﻜەن و دەﺑێ‬ ‫ﺳﺎزاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻟەﺳەر ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫دۆﺳﻜﯽ ﻛە ﯾەﻛێﻜە ﻟە ﺳەرﻛﺮدە‬ ‫دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟــە دﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﺪا‬ ‫ﻟەﮔەڵ ”وﺷــە“ ﺳەرﺳــﻮڕﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟە ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ‬ ‫ﺋێﺮان ﻟە داﻧﯿﺸــﺘﻨەﻛەی دوێﻨێ‬ ‫ﺳێﺸەﻣﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧﯿﺸﺎن دەدات‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟە ﭘﺸﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ ،‬ﺑڕﯾﺎرﯾﺎن داوە ﺑەﺷﺪاری‬ ‫ﻟە داﻧﯿﺸــﺘﻨﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻧەﻛەن‬ ‫ﺗــﺎ ﺳــﺎزان ﻟەﺑــﺎرەی ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﻧەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟەﺳەر ﭘﺮﺳﯽ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻗــﻮوڵ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫ﻻﯾەﻧەﻛﺎن ﺳــەری ھەڵــﺪاوە‪،‬‬

‫ﭘێﺘﺎن واﯾە ﺋەﻣە ﭼﯚن ﭼﺎرەﺳەر‬ ‫دەﻛﺮێﺖ؟‪.‬‬ ‫ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ھەڵﻮێﺴﺘﯽ‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗــﻮوی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺧﯚی‬ ‫ﻟــەوەدا دەﺑﯿﻨێﺘەوە ﻛە ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﺑە ﺳﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﭼﺎرەﺳــەر ﺑﻜــﺮێ و‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن رێﻮﺷــﻮێﻦ و ﺳــﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺸــﯽ ﺑــﯚ ﺑﺪۆزرێﺘــەوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛەﻣــەوە ﻟەم‬ ‫دۆﺧە ھەﺳــﺘﯿﺎرەی ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘێﯿﺪا ﺗێﭙەڕ دەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ﺳــﺎزاﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھەﯾە ﺑــﯚ ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﮔﺮﻓﺘە‪.‬‬ ‫ﺣﺰﺑــەﻛﺎن ﺑــە ﭼﺎوێﻜــﯽ‬

‫ﺣﺰﺑﯿﯿﺎﻧە ﺳــەﯾﺮی ﭘﺮﺳــەﻛﺎن‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺋەوەﯾــﺶ دۆﺧەﻛەی‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪووەﺗە ﺣﺎڵەﺗﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوی‬ ‫و ﺳﺴــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧــە‪ ،‬ﺋﺎﯾــﺎ‬

‫ﭘێﺸﻜەﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺋــەو ھەﻣــﻮو ﭘڕۆژاﻧــە ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧەﻛﺎﻧەوە ﭼﺎرەﺳــەری ﻛێﺸــەﻛﺎن ﻧــﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﭘێﺸﻜەﺷﻜﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژە ﺑەﺑێ ﺋەوەی ﭘێﺸﺘﺮ ﺳﺎزاﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻜﺮێ ﺳﻮودی ﺋەوﺗﯚی ﻧﯿﯿە‬

‫ﺑەم ﺷــێﻮەﯾە دەﺗﻮاﻧﺮێ ﺳــﺎزان‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ؟‪.‬‬ ‫ﭘێﻢ واﯾە ھەر ھێﺰ و ﺣﺰﺑێﻚ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿە‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ھەﺑێ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺣﻜﻮﻣڕاﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬دەﺑێ رێﺰ‬ ‫ﻟــە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ھــەر ھێﺰێﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮێ‪ ،‬ﺋەﻣە ﭘﺮﺳــێﻜە دەﻛﺮێ‬ ‫ﻟەﻧــﺎو دەﺳــﺘﻮوری ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻛە ﺋێﺴﺘە ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨەوەی دەﻛﺮێ ﭼﺎرەﺳەر‬

‫ﺑﺒێــﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋەﮔەر ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯽ ﺑە ﺳﺎزان ﭼﺎرەﺳەر‬ ‫ﻧەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﻟە داھﺎﺗﻮودا ﻛﯚﺳﭗ و‬ ‫ﺗەﮔەرە ﺑﯚ ﭘﺮﺳــﯽ دەﺳﺘﻮورﯾﺶ‬ ‫دروﺳــﺖ دەﺑێ و ﺋەو ﻛێﺸﺎﻧەی‬ ‫ﺋەﻣڕۆ ھەﯾە‪ ،‬ﺳﺒەﯾﺶ ﻟە ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫دەﺳﺘﻮور ﺳەرھەڵﺪەداﺗەوە‪.‬‬ ‫دۆﺧەﻛــە وەك ﭘێﺸــﺒڕﻛێ‬ ‫دێﺘــە ﺑەرﭼــﺎو و ھــەر ﺣﺰﺑێﻚ‬ ‫ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ ﭘێﺸﻜەش ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻛێﺸە ﺋﺎوا ﭼﺎرەﺳەر دەﺑێﺖ؟‬ ‫ﭘێﺸﻜەﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺋــەو ھەﻣﻮو‬ ‫ﭘڕۆژاﻧە ﻟەﻻﯾەن ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧەﻛﺎﻧەوە‬ ‫ﻛێﺸــەﻛﺎن‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭘێﺸﻜەﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژە‬ ‫ﺑەﺑێ ﺋەوەی ﭘێﺸــﺘﺮ ﺳــﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻟەﺳــەر ﺑﻜــﺮێ‬ ‫ﺳــﻮودی ﺋەوﺗﯚی ﻧﯿﯿــە‪ ،‬وەك‬ ‫ﺋــەوەی ﺋێﺴــﺘە ھــەر ﺣﺰﺑێﻚ‬ ‫ﻟــە رێﮕەی ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧەﻛەﯾەوە‬ ‫ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ ﭘێﺸﻜەش ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻛەﭼﯽ ﻧەﺗﻮاﻧﺮاوە ﭼﺎرەﺳــەری‬ ‫ﻛێﺸەﻛﺎن ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە ﭘێﭽەواﻧەوە‬ ‫ﻛێﺸەﻛﺎن ﻗﻮوڵﺘﺮ ﺑﻮوﻧەﺗەوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺋەو ﭘڕۆژاﻧــە ﺗەﻧﯿﺎ ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑێﻜە و ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﺋەو ﺣﺰﺑەﯾە‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫دەﺳــﺘﻮور ﯾﺎن ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﭘﺮﺳﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ‬ ‫ﺋێﺮان ﻟــە داﻧﯿﺸــﺘﻨﯽ دوێﻨێﯽ‬

‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼﯚن‬ ‫دەﺑﯿﻨــﻦ‪ ،‬ﻟــە ﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﭼﻮار‬ ‫ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﯽ ﺗﺮ ﻧﻮێﻨەرﯾﺎن ﻧﺎردﺑﻮو‬ ‫ﻧــەك ﻛﻮﻧﺴــﻮڵ و ﻟــە ﻛــﯚی‬ ‫‪ 28‬ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﮕەی ﺑﯿﺎﻧــﯽ ﻟــە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭘێﺘــﺎن وا ﻧﯿﯿە ﺑە‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﺳــﺘێﻮەرداﻧﯽ ﺋێﺮان ﺑە‬ ‫دەرﻛەوت؟‬ ‫ﺑەﻻی ﻣﻨﯿﺸەوە ﺷﺘێﻜﯽ ﺳەﯾﺮ و‬ ‫ﻏەرﯾﺐ ﺑﻮو ﻛە ﻛﻮﻧﺴــﻮڵﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﺑەﺷــﺪاری ﻟە داﻧﯿﺸــﺘﻨەﻛەی‬ ‫دوێﻨێﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﯾەﻛەم داﻧﯿﺸــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﻧﻮێﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن و داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛــﺮاوە ﻧەﺑــﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ ﺋێﺮان ﻟە داﻧﯿﺸﺘﻨێﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن ﻛــە رەﻧﮕە‬ ‫ﺟــﺎری وا ھەﺑــﻮوە ﭘەرﻟەﻣــﺎن‬ ‫ﻟە ھەﻓﺘەﯾەﻛﺪا ﺳــێ ﺗــﺎ ﭼﻮار‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ھﺎوﺷێﻮەی ﺳﺎز داﺑێﺖ‬ ‫و ﺗێﯿﺪا ﺑﺎﺳــﯽ ﺑﺎﺑەﺗێﻚ ﻛﺮاوە ﻛە‬ ‫ﭘێﻮەﺳــﺘە ﺑە ﻧﺎوﺧﯚی ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺟێﮕەی ﺗێڕاﻣﺎن‬ ‫و ﺳــەﯾﺮە ﺑەﺷــﺪاری ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎن ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﻛە دراوﺳــێﯽ ھەرێﻤە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋەو‬ ‫ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧەی ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی ﺗﺮ دەﮔەﯾەﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــەوەی ﻟە داﻧﯿﺸــﺘﻨەﻛەی‬ ‫دوێﻨێ و ﻟــەو ھەو‪‬ﻧەی ﭼەﻧﺪ‬ ‫رۆژێﻜــە دەدرێ‪ ،‬ﭼەﻧﺪ ﻻﯾەﻧێﻚ‬

‫ﻟــە ﺑەرەﯾــەك ﻛــﯚ ﺑﻮوەﻧەﺗەوە‬ ‫ﺑــﯚ ﺗێﭙەڕاﻧﺪﻧــﯽ ﭘــڕۆژەی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێــﻢ ﺑەﺑــێ‬ ‫رەزاﻣەﻧﺪی ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ھەوڵێﻜﯽ ﻟەم‬ ‫ﭼەﺷﻨە ﺗﺎ ﭼەﻧﺪ ﻣەﺗﺮﺳﯿﯽ ھەﯾە؟‬ ‫دەﺑــێ ﺳــﺎزاﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻟەﺑــﺎرەی ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێ ﺑە ﺑــێ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛە ﮔەورەﺗﺮﯾﻦ ھێﺰی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺳەر ﮔﯚڕەﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‪ ،‬ھەوڵﯽ ﻟەو‬ ‫ﺷێﻮەﯾە ﺑﺪرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼــﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧــﯽ‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎﻧــﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑەﺷــﺪاری‬ ‫ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛــەی دوێﻨێــﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﺎن ﻧەﻛﺮدﺑﻮو؟‬ ‫ﭘێﺸﺘﺮ ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺗﺎوﺗﻮێﯽ‬ ‫ﺋەو ﭘﺮﺳەﻣﺎن ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛە‬ ‫ﺋەوەﺑﻮو ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﻟە ﺳــﻨﻮوری ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑەﺷﺪاری‬ ‫ﻧەﻛەن ﺗــﺎ ﺋەوﻛﺎﺗەی ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‬ ‫ﺳﺎزاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﭘﺮﺳﯽ ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻢ دەﻛەن‪ ،‬ﺋەوە ﺑﻮو ﺑەﺷﺪار‬ ‫ﻧەﺑــﻮون‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ‬ ‫ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑەﺷﺪار‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺋێﻤــە ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ رێﮕﺮی ﻟە‬ ‫ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋەوان ﺑﮕﺮﯾﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﭘﯿﺎوە ﺑەھێﺰەﻛەی ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫ﻟە ﺳﯿﺎﺳەت دوور دەﺧﺮێﺘەوە‬

‫ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤەﻣەد ﺗەﺧﺸﺎن و ﭘەﺧﺸﺎن ﺑە ﭘﺎرەی ﭘەرﻟەﻣﺎن دەﻛﺎت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﻟەو ژﻣﺎرە راوێﮋﻛﺎر و ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەی ﻛە ﻟەرووی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەوە ﺳەر ﺑە ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕاﻧﻦ و ﺳەرۆﻛﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﯾﻤەزراﻧﺪوون‪ ،‬زۆرﯾﻨەﯾﺎن‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑەو ھﯚﯾەوە ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ﺟﮕە ﻟە ﻣﻮوﭼەی رەﺳﻤﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬ﺑڕی ﻣﻠﯿﯚﻧێﻚ دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ھەر ﯾەﻛێﻜﯿﺎن وەك ﻛﺮێﯽ ﺧﺎﻧﻮو و ﺑڕی ‪ 460‬ھەزار‬ ‫دﯾﻨﺎر وەك ﻛﺮێﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧە ﺧەرج دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛە ﺋەﻣەﯾﺶ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿە و ﺧﺮاپ ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ دەﺳە‪‬ت و ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿەﻛﯽ روون و ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾە‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳەت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪4‬‬

‫ﺋێﺴــﺘە ﮔﺮژﯾﯿەﻛﺎن ﻟەدوای ﭘڕۆژەﻛەی ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﺑﯚ ھەڵﺒﮋاردﻧەوەی ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن دروﺳﺖ ﺑﻮوە و‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﺑەﺳەر دوو ﺋﺎراﺳﺘەدا داﺑەش ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ﭘێﯿﺎن واﯾە ﺳەرۆك ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻟەﻻﯾەن ﺧەڵﻚ راﺳﺘەوﺧﯚ ﺑێﺘە ھەڵﺒﮋاردن‬ ‫ﺑەﺷێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟەﮔەڵ ھەڵﺒﮋاردﻧەوەی ﺳەرۆﻛﻦ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫‪ 3‬ھەزار ﻓەرﻣﺎﻧﺒەر ﺑە ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز ﻛﺮاوەﺗەوە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﯾەك ﻛە دەﺳــﺘەی ﮔﺸــﺘﯿﯽ دەﺳــﺘﭙﺎﻛﯽ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ داوە‪ ،‬دەرﻛەوﺗﻮوە ﭘﺘﺮ ﻟە ‪ 3‬ھەزار‬ ‫ﺳەرﭘێﭽﯽ ﻟە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﭘﻠەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﭘﻠە ﺗﺎﯾﺒەﺗەﻛﺎن‪،‬‬ ‫)ﭘﻠەﻛﺎﻧﯽ ﯾەك‪ ،‬دوو‪ ،‬ﺳــێ( ﻟە داﻣەزراوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻨەﻣﺎی ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋەﻧﺠﺎم داوە‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺋەﺣﻤــەد ﺋەﻧﻮەر ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫دەﺳــﺘەی دەﺳــﺘﭙﺎﻛﯽ دووﭘﺎت‬ ‫ﻟەوە دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻨەﻣﺎی ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯿــﺶ دەﺳــﺖ ﭘــێ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾەﻛﯽ‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت‪،‬‬ ‫زاﻧﻜﯚ ﭘﺴــﭙﯚڕ ﻟە ﺋﯿــﺪارە ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑــﯚ ﺋــەوە دەﻛﺎت‪ ،‬دواﯾﯿــﻦ‬ ‫ﭘﻠــە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەﻛــەی ﺋــەو‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒــەرەی ﻛە ﺳــەرﭘێﭽﯽ‬ ‫ﺗێﯿــﺪا ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﭘﻠەﻛــەی ﻟــێ‬ ‫وەردەﮔﯿﺮێﺘــەوە‪ ،‬ﺑــەم ﺟــﯚرە‬ ‫ﭘﻠــەی‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرﯾــﺶ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﻛﯚی ﺋﯿﺪارەﻛــﺮدن ﻟە‬ ‫داﻣەزراوەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣــەت‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺋەﺣﻤەد ﺋەﻧﻮەر ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫دەﺳﺘەی ﮔﺸﺘﯿﯽ دەﺳﺘﭙﺎﻛﯽ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑەﭘێﯽ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﯾەك ﻛە‬ ‫ﻟە دۆﺳﯿەی ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﭘﻠەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧــﯽ ﺗﺎﯾﺒــەت )ﺧﺎوەن‬ ‫ﭘﻠەﻛﺎﻧــﯽ ﯾــەك‪ ،‬دوو‪ ،‬ﺳــێ( ﻟە‬ ‫داﻣەزراوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬

‫ﻛﺮاوە‪ 3 ،‬ھەزار ﺳەرﭘێﭽﯽ ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋەﺣﻤەد ﺋەﻧﻮەر ﺑﯚ ”وﺷە“ ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫‪ 3‬ھەزار ﻓەرﻣﺎﻧﺒــەری ﭘﻠە ﯾەك و‬ ‫دوو و ﺳێ ھەﯾە ﻛە ﺑە ﭘێﭽەواﻧەی‬ ‫رێﻨﻤﺎﯾﯿــەﻛﺎن‪ ،‬ﭘﻠەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑەرز‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬واﺗە ﻟە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘﻠەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳــەرﭘێﭽﯽ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧە ﺑە ﭘێــﯽ ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛە رێﮕە‬ ‫ﻧﺎدرێ ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرێﻚ ﻟە ﺳێ ﺑﯚ ﭘﻠە‬ ‫دوو ﯾﺎن ﯾەك ﺑەرز ﺑﺒێﺘەوە ﯾﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟەو ﭘﻠەﯾــەك زﯾﺎﺗﺮ ﺗێﭙــەڕێ‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﮕە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﭘێﭽەواﻧــەی رێﻨﻤﺎﯾﯿەﻛﺎن و ﺋەو‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣەﯾەی ھەﯾەﺗﯽ‪ ،‬ﻓەرﻣﺎﻧﺒەر‬ ‫ھەﯾە ﺑە ﺳەرﭘێﭽﯽ ﭘﻠەﻛەی ﺑەرز‬

‫ﻛﺮاوەﺗەوە ﻛە ژﻣﺎرەﯾﺎن ﺳێ ھەزار‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەر دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ دەﺳــﺘەی دەﺳﺘﭙﺎﻛﯽ‪،‬‬ ‫داوا ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ وەزﯾﺮان‬ ‫دەﻛﺎت ﺗﺎ ﺑە ﻧﻮوﺳــﺮاوی ﻓەرﻣﯽ‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﭘﻠەی ﺋــەو ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەی‬ ‫ﻛە ﺑە ﺳــەرﭘێﭽﯽ ﭘﻠەﻛەی ﺑەرز‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬ﻟێــﯽ وەرﺑﮕﯿﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺑەﺳــەرﭘێﭽﯽ ﻛــﺮاوە و‬

‫”دادﮔــەی ﻛﺎرﮔێڕی دۆﺳــﯿە‬ ‫دەﻛﺎﺗــەوە و دوای ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﻛــە‪ ،‬دادﮔە دوا ﺑڕﯾﺎر‬ ‫دەدا ﻟەﺑــﺎرەی ﺋەواﻧــەی ﺑــە‬ ‫ﺳەرﭘێﭽﯽ و ﺑەدەر ﻟە رێﻨﻤﺎﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﭘﻠەی ﺋــەو ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەﯾﺎن ﺑەرز‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە“‪.‬‬

‫دەﺑێ ﺋەواﻧە ﺑە ﭘێﯽ ﺑڕواﻧﺎﻣەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﭘﻠەﯾﺎن ﺑەرز ﺑﻜﺮێﺘەوە ﻧەك ﺑە دەر‬ ‫ﻟە رێﻨﻤﺎﯾﯿەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪” ،‬رێﻮﺷــﻮێﻨەﻛﺎن‬ ‫وەك ھەﻧــﮕﺎوی ﯾەﻛــەم‬ ‫ﻟێﺴەﻧﺪﻧەوەی ﺋەو ﭘﻠەﯾە ﻛە ﺑەدەر‬ ‫ﻟــە رێﻨﻤﺎﯾﯿەﻛﺎن ﭘێﯿــﺎن دراوە‪،‬‬ ‫ﺳەرﺑﺎری ﺋەوەش ﻟێﺴەﻧﺪﻧەوەی‬ ‫ﺋەو ﭘﻠە ﻟەو ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرە ﻻی ﺋێﻤە‬ ‫ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺋێﻤە ﺋﺎراﺳــﺘەی ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧــﺪاری دەﻛەﯾﻦ و ﻟە ھەﻣﺎن‬ ‫ﻛﺎﺗﯿﺸــﺪا داوا دەﻛەﯾﻦ رێﻮﺷﻮێﻦ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮێﺘەﺑەر ﺑﯚ ﺋــەوەی ﺑﺰاﻧﺪرێ‬ ‫ﭼﯚن ﺋەو ﺳــەرﭘێﭽﯿﯿﺎﻧە ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺋەو ﺳەرﭘێﭽﯿﯿﺎﻧەش ﻟە زۆرﯾﻨەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﺋەﻧﺠﺎم‬ ‫دراوە“‪.‬‬ ‫”ﻟە ﺋێﺴــﺘەدا دەﺳــﺖ ﻛﺮاوە ﺑە‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە ﻟەو ﻛەﯾﺴــﺎﻧەی ﻛە‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەر ﺑەﭘێﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ﺧﺰﻣەت‬

‫ﭘﻠەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑەرز ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻟە ﯾﺎﺳــﺎی ﺋﯿﺪارەدا ﻓەرﻣﺎﻧﺒەر ﺑە‬ ‫دوو ﺷــێﻮە ﯾﺎن ﻟەﺳەر دوو ﺑﻨەﻣﺎ‬ ‫ﭘﻠەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑــەرز دەﻛﺮێﺘەوە ﻛە‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿــﻦ ﻟە ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ ﺧﺰﻣەت و‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣە“ ﺋەﻧﻮەر وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫زاﻧﻜــﯚی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺳە‪‬ﺣەدﯾﻦ ﭘﺴــﭙﯚڕ ﻟە ﺋﯿﺪارە‪،‬‬ ‫دووﭘــﺎت ﻟــەوە دەﻛﺎﺗــەوە ﺋەو‬

‫ﺑەوەی ﺋــەو ﺳــەرﭘێﭽﯿﯿەﻛەی‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە چ ﺷــێﻮەﯾەك ﺳــﺰا‬ ‫دەدرێﺖ‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ﺟەﻣﯿــﻞ ﻋەﺑﺪوﻟﻜەرﯾﻢ‬ ‫ﺑــﯚ ”وﺷــە“ رای ﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬وەك‬ ‫ھەﻧــﮕﺎوی ﯾەﻛــەم دواﯾﯿﻦ ﭘﻠە‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرێﺘﯿﯽ ﺋەو ﻛەﺳــەی ﻟە‬ ‫ﭘﻠە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەﻛەی ﺳەرﭘێﭽﯽ‬ ‫ﻛﺮاوە ﻟێــﯽ وەردەﮔﯿﺮێﺘەوە‪ ،‬واﺗە‬ ‫ﺋەو ﭘﻠەﯾەی ﭘــێ دەدرێﺘەوە ﻛە‬ ‫ﺑەر ﻟەوەی ﺑە ﺳەرﭘێﭽﯽ ﭘﻠەﻛەی‬ ‫ﺑــەرز ﻛﺮاﺑێﺘــەوە‪ .‬ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‪،‬‬ ‫”ھەﻣﻮو ﺋــەو ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و دەرﻣﺎڵە و‬ ‫ﺳــەرﻣﻮوﭼﺎﻧەی ﻛە ﺑەھﯚی ﭘﻠە‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەﻛەی وەری ﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﻟێﯽ وەردەﮔﯿﺮێﺘــەوە‪ ،‬ھەﻧﮕﺎوی‬ ‫دووەﻣﯿﺶ دادﮔــەی ﻛﺎرﮔێڕی‬ ‫دۆﺳــﯿە دەﻛﺎﺗــەوە و‬ ‫دوای ﺗەواوﺑﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﻛە‪ ،‬دادﮔە‬ ‫دوا ﺑڕﯾــﺎر دەدا‬ ‫ﻟە ﺑــﺎ ر ە ی‬

‫داﻣەزراوەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﻟە ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘﻠەی زۆرێﻚ ﻟە ﻓەرﻣﺎﻧﺒەران ﺑﻮوە‬ ‫ﺑە دەر ﻟە ﯾﺎﺳــﺎ و رێﻨﻤﺎﯾەﻛﺎن و‬ ‫ﺑەﺳــەرﭘێﭽﯽ‪ ،‬ﺑەوەی ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ھﯿﭻ ﺗﻮاﻧﺎﯾەﻛﯽ ﺋەوﺗﯚی ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺳەرﭘێﭽﯽ ﭘﯚﺳــﺘێﻜﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﭘێ‬ ‫دراوە و ﻟەﺳــەر ﻣێﺰێﻜﯽ ﮔەورە‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮوە‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ھﯿﭻ ﻧﺎزاﻧێ‬ ‫ﻟە راﭘەراﻧﺪﻧــﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ و ﭘﺮس‬ ‫ﺑە ﺳــﻜﺮﺗێﺮی ﯾﺎن ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕەﻛە دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫”ﭘێﺪاﻧﯽ ﭘﯚﺳﺖ و ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘﻠەی ﻓەرﻣﺎﻧﺒەری ﺑە ﻛەﺳــﺎﻧێﻚ‬ ‫ﻛــە ھﯿــﭻ ﺗﻮاﻧﺎﯾەﻛــﯽ ﺋەوﺗﯚی‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾــﯽ ﻧەﺑێــﺖ‪ ،‬ﻟــە دواﯾﯿﺪا‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯽ ﻟەﺳــەر ﻛﯚی ﺋﯿﺪارە ﻟە‬ ‫داﻣەزراوەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﮔﺮﻧﮕە ﺋەﮔەر‬ ‫ﻟە ﺋێﺴــﺘەوەش ﺑێ‬ ‫رێﮕــە ﻟــەم ﺟﯚرە‬

‫ﺳەرۆﻛﯽ دەﺳﺘەی دەﺳﺘﭙﺎﻛﯽ‪:‬‬

‫رێﻮﺷﻮێﻨەﻛﺎن وەك ھەﻧﮕﺎوی ﯾەﻛەم ﻟێﺴەﻧﺪﻧەوەی ﺋەو‬ ‫ﭘﻠەﯾە ﻛە ﺑەدەر ﻟە رێﻨﻤﺎﯾﯿەﻛﺎن ﭘێﯿﺎن دراوە‬ ‫ﻛەﺳەی ﻟە ﭘﻠە ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەﻛەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒــەری ﺳــەرﭘێﭽﯽ ﺗێﯿﺪا‬ ‫ﻛــﺮاوە‪ ،‬دواﯾﯿــﻦ ﭘﻠەﻛــەی ﻟێ‬ ‫وەردەﮔﯿﺮێﺘــەوە‪ ،‬ھــﺎوﻛﺎت‬ ‫دادﮔەﯾــﺶ ﯾــەﻛﻼی دەﻛﺎﺗەوە‬

‫ﺋەواﻧەی ﺑە ﺳــەرﭘێﭽﯽ و ﺑەدەر‬ ‫ﻟــە رێﻨﻤﺎﯾﯿــەﻛﺎن ﭘﻠــەی ﺋەو‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرەﯾﺎن ﺑەرز ﻛﺮدووەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘﺴــﭙﯚڕەی ﺋﯿﺪارە ﭘێﯽ واﯾە‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﮔەﻧﺪەڵﯿﯿﺎﻧــەی ﺋەﻣــڕۆ ﻟە‬

‫ھەﻧــﮕﺎو و دﯾﺎرداﻧــە ﺑﮕﯿﺮێ ﻛە‬ ‫ﺑەدەر ﻟە رێﻨﻤﺎﯾﯽ و ﯾﺎﺳــﺎ ﭘﻠەی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺒەراﻧﯽ ﭘﻠە ﺗﺎﯾﺒەﺗەﻛﺎن ﺑەرز‬ ‫ﺑﻜﺮێﺘەوە“‪ ،‬ﺟەﻣﯿﻞ ﻋەﺑﺪوﻟﻜەرﯾﻢ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬

‫ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﺎن وەﻻ دەﻧێﻦ و ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ دەﻛەن‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫دۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟە ھەﻣــﻮو ﻛﺎت ھەﺳــﺘﯿﺎرﺗﺮە و ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑەو ﺋﺎراﺳﺘەﯾە ﻛە ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﻟە ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿە ﺟﺪﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫دوور ﺑﺨﺮێﻨەوە و ﺧەرﯾﻜﯽ ﯾەﻛﺘﺮ ﺗﯚﻣەﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧە‪ .‬ﺳﯿﺎﺳــەﺗﻮاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوەی ﺟﯿﺎوازﯾﯿﺎﻧەوە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯿﺎن واﯾە دۆﺧەﻛە‬ ‫ھەﺳﺘﯿﺎرە و دەﺑێ ﺑە ھەﺳﺘﯿﺎراﻧە ﻣﺎﻣەڵە ﺑﻜﺮێ‪ .‬دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛەﻧەوە‬ ‫”ﺑﯚ ﺋەوەی ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯿەﻛﺎن ﻧەھێڵﯿﻦ‪ ،‬دەﺑێ ھێﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿە ﺣﺰﺑﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن وەﻻ ﺑﻨێﻦ و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻧەﺗەوەﯾﯽ‬ ‫ﻟەﺑەرﭼﺎو ﺑﮕﺮن“‪.‬‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚی‬ ‫ﻟە ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ‬ ‫ﺑــە درێﮋاﯾــﯽ ھــەزار ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗﺮ‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق ﺑەردەواﻣە ﻟە ﺑێ ھێﺰﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳــەرەڕای ﭘﺎﺑەﻧﺪی‬ ‫ھەرێﻢ ﺑە رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛﺎﻧەوە‪ ،‬ﺟﯿﺎ‬ ‫ﻟەو ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕە ﮔﺮﻧﮕەی ﻛﻮرد ﺑەھﯚی‬ ‫ﺷەڕی ﺗﯿﺮۆرەوە ﻟە دﻧﯿﺎ ﺑەدەﺳﺘﯽ‬ ‫ھێﻨﺎوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﻧﺎوﺧﯚدا دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳــﯿﺪار و دێﻨە ﺑﯿﺴــﺘﻦ ﻛە‬ ‫ﺧەوﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﭘﻮوچ دەﻛەﻧەوە‪.‬‬ ‫ﻋەدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻣەﻛﺘەﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬

‫ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﻟەﺳەر ﻣێﺰی‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚ‪ .‬ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺑە ”وﺷــە“ی‬ ‫راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪” ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺣﺰﺑــە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﻛﯚ ﺑﺒﻨەوە و ﺗﺎوﺗﻮێﯽ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو ﭘﺮﺳــﺎﻧە ﺑﻜەن ﻛە ﻟە‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎدا ﺑﺎس دەﻛﺮێ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺖ ﺋێﺴــﺘە ﺋەوەﯾــە ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﯾەﻛڕﯾﺰﯾﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵﯽ ﻛﻮرد ﺑﭙﺎرێﺰﯾﻦ‬ ‫و ھەﻣﻮو ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎن رێﻚ ﺑﺨﺮێﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻟەﻧﺎوﺑﺮدﻧــﯽ ﺋەو ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯿﺎﻧەی‬ ‫ﻟەﺳــەر ﻣﯿﻠﻠەﺗەﻛەﻣــﺎن ھەﯾە‪،‬‬ ‫ھەروەھــﺎ ﺑــﯚ ﯾەﻛﻼﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﻛێﺸــەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟەﮔــەڵ ﺑەﻏﺪا و‬ ‫ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدن ﻟەﮔەڵ ﺋەﮔەرەﻛﺎن‬

‫دەزاﻧێ ﺑﯚ ﺋەوەی ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾﯽ ﺑﺨەﻧــە ﭘێﺶ ﭘﺮس و‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰب‪ .‬ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫دا ”دەﺑێ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﻣەﻛﺘەﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﻛﯚ‬ ‫ﺑﺒﻨەوە و ﺑــﻮار ﻧەدرێ ﻧﺎﺑﺎﺑەﺗﯿﯿﺎﻧە‬ ‫ﻣﺎﻣەڵــە ﺑﻜــەن‪ ،‬ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯿــەوە‬ ‫ﭘێــﻢ واﯾــە ﺋەﮔــەر داوا ﺑﻜﺮێ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﯾەﻛــﯽ ﻟەو ﭼەﺷــﻨە‬ ‫ﺋەﻧﺠــﺎم ﺑﺪرێ و ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺸــە و‬ ‫ﻧﺎﺷــﻜﺮێ ﺋەﻧﺠﺎم ﻧەدرێ‪ ،‬ﺑەﻧﺪە‬ ‫ﺑە ﻛﻠﯿﻠﯽ ﭼﺎرەﺳەری ﻛێﺸەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەزاﻧﻢ‪ ،‬ﺑﯚﯾە دەﺑێﺖ ﻣەرﺟﻌﯿەﺗێﻚ‬ ‫داوا ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﭘێــﻢ واﯾــە دەﺑێ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێــﻢ و ﻣەﻛﺘەﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕان ﺋەو ﭘﺮﺳــە ﺑــﺎس ﺑﻜەن‬ ‫و داواﻛﺮدﻧﯿــﺶ ﺑــﯚ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﯾەﻛــﯽ وەھــﺎ ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤەوە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻻﯾەﻧــە ﺑــﯚ ﺑﺎﺳــﻜﺮدﻧﯽ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋەﮔەرەﻛﺎن و ﺋــەو ﯾەﻛڕﯾﺰﯾﯿەی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕە ﺑﭙﺎرێﺰێﺖ“‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﮔﺮژﯾﯿــەﻛﺎن ﻟــەدوای‬ ‫ﭘڕۆژەﻛەی ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔﯚڕان‬

‫ھﺎدی ﻋەﻟﯽ‪:‬‬

‫ﻟەﮔــەڵ ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎﻧﺪا دەرﻓەت ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻮرد ھﺎﺗﻮوە ﺑﺎ ﺑﯿﭙﺎرێﺰﯾﻦ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دووﭘﺎت ﻟە ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫ھێــﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەرێــﻢ‬ ‫دەﻛﺎﺗــەوە ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ‬

‫ﻛە ﻟە داھﺎﺗﻮو دێﺘە ﭘێﺸﻤﺎن“‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە‬ ‫ﻟە ﻧێــﻮان ﻣەﻛﺘەﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﺑــە ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺑﮋاردە‬

‫ﺑــﯚ ھەڵﺒﮋاردﻧەوەی ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن دروﺳﺖ ﺑﻮوە‬ ‫و ﺧەڵﻜﯽ ﺑەﺳــەر دوو ﺋﺎراﺳﺘەدا‬ ‫داﺑــەش ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻜﯿﺎن‬

‫ﻣەﺣﻤﻮود ﻋﻮﺳﻤﺎن‪:‬‬

‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﺣﺰﺑﯽ وەﻻ ﻧێﻦ و‬ ‫ﭼﺎرەﺳەر ﺑﺪۆزﻧەوە‬ ‫ﭘێﯿﺎن واﯾە ﺳــەرۆك ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺧەڵﻚ راﺳــﺘەوﺧﯚ ﺑێﺘە‬ ‫ھەڵﺒــﮋاردن ﺑەﺷــێﻜﯽ ﺗﺮﯾــﺶ‬ ‫ﻟەﮔەڵ ھەڵﺒﮋاردﻧەوەی ﺳەرۆﻛﻦ‬ ‫ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﻮاﻧێﻜﯽ ﺑە ﺋەزﻣﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﭘێﯽ واﯾە ﺣﺰﺑﺎﯾەﺗﯽ ﻟە ﺳــەرووی‬ ‫ھەﻣﻮو ﺷﺘێﻜەوە داﻧﺮاوە و ﺋەوەﯾﺶ‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ﺑــە دۆزی ﻣﯿﻠﻠەﺗﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪووە‪ .‬ﻣەﺣﻤﻮود ﻋﻮﺳــﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ رای دەﮔەﯾەﻧێﺖ ”ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﺑەرﺑ‪‬و‬ ‫ﺣﺰﺑﺎﯾەﺗﯽ ﺑﺎوە‪ ،‬ﭘێﺶ ﻛﻮرداﯾەﺗﯽ‬ ‫و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﺧەڵــﻚ‬ ‫ﺧــﺮاوە‪ ،‬ھەر ﻻﯾەﻧێــﻚ ھێﻨﺪەی‬ ‫ﻟە ﺧــەم و ﺑﯿــﺮی ﺣﺰﺑەﻛەی و‬ ‫ﮔەﺷەﺳــەﻧﺪﻧێﺘﯽ‪ ،‬ﻧﯿــﻮ ھێﻨﺪە‬ ‫ﻟــە ﺧەﻣــﯽ ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠەﺗەﻛەی ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺋەﻣە ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا‬ ‫ھەڵەﯾە و ﺋەو ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوەﯾە ﻟە ‪20‬‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدووەوە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﻻی‬ ‫ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﻧەﮔﯚڕاوە‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻟەﺑﺎرەی ﺋەوەی رۆڵﯽ‬ ‫ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯿە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﺑەﺧﯚ ﻟەم دۆﺧەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﭼــﯽ دەﺑێ‪ ،‬ﺋەوەی ﺧﺴــﺘە روو‬ ‫”ﺣﺰﯾەﻛﺎن ﮔﻮێ ﻟە ﻛەس ﻧﺎﮔﺮن‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە ﺑەﻧﺪە ﯾﺎن ﻛەﺳــێﻜﯽ‬ ‫ھﺎوﺷێﻮەی ﻣﻦ‪ ،‬ﺑەﻧﺪە و ﻛەﺳﺎﻧﯽ‬ ‫وەك ﻣﻦ ھەﻣﯿﺸــە ﻟــە ﻣﯿﺪﯾﺎدا‬

‫ﺑﺎﺳﯽ ﺋەو ﭘﺮﺳــﺎﻧەﻣﺎن ﻛﺮدووە و‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺧﺴﺘﻮوەﺗە روو‪،‬‬ ‫داوا ﻛﺮاوە ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿە ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻠﻠەت ﻟەﺑەرﭼﺎو ﺑﮕﯿﺮێ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دﯾﺎرە ﻟێﺪوان و ﻗﺴــەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﻤە‬ ‫ﺑﯚ ﺋەواﻧە ﺳــﻮودی ﻧﯿﯿە و ﻧەﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻟەﺑەرﺋــەوە ﮔﻮێﮕﺮﺗﻦ زۆر ﻛەﻣە و‬ ‫راوێﮋﯾﺶ ﺑە ﺧەڵــﻚ ﻧﺎﻛەن‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬

‫رۆڵ ﺑﺒﯿﻨﻦ و ﺣــﺰب ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ھﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑێ ھﯿﻮا ﻧەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ھــﺎدی ﻋەﻟــﯽ ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺗێڕواﻧﯿﻨﯽ واﯾــە ھﺎوﻛﺎت ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺋەوەی ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﺗەﻧﮕﮋە رووی‬ ‫ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێــﻚ دەرﻓەﺗﯿــﺶ ﺑﯚ ﻛﻮرد‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ھەﻣﻮو ﻛﺎﺗێﻚ ﭘﺘﺮ‬ ‫ﻟە ﺑﯿﺮی ﺋەوەدا ﺑﻦ ﺑەرەی ﻧﺎوەﺧﯚ‬ ‫ﺑەھێﺰ ﺑﻜﺮێ و ﯾەﻛڕﯾﺰی ﺑﭙﺎرێﺰرێ‬ ‫و ﺑﻨەﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﻟەﺳــەر ھﺎوﺑەﺷــﯽ‬ ‫ﻛﺎر ﺑﻜــەن ﺑــﯚ ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ھــەرە زﯾﺎﺗــﺮی ﺑﻨەﻣﺎﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ و ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿــە‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ و ﺑــﺎ‪‬ﻛﺎن ﺑﺨەﻧە ﭘێﺶ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿــە ﺣﺰﺑﯿﯿــەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺋەم ﺑەرﭘﺮﺳﯿﺎرێﺘﯿﯿەش‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەﻛەوێﺘە ﺋەﺳــﺘﯚی ﺣﺰﺑە‬ ‫ﮔەورەﻛﺎن و ﭘﺎﺷﺎن ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ“‪.‬‬ ‫ھﺎدی ﻋەﻟﯽ ﺋﺎﻣــﺎژەی دا ”ﮔﺮﻧﮕە‬ ‫ﺣﺰﺑە ﮔەورەﻛﺎن ﭘﺘﺮ ﻟەواﻧﯽ ﺗﺮ ﻟە‬

‫ﻋەدﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ‪:‬‬

‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎڵ ﺋەوەﯾە ﯾەﻛڕﯾﺰﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎوﻣﺎڵﯽ ﻛﻮرد ﺑﭙﺎرێﺰﯾﻦ‬ ‫ﭘێﻢ واﯾــە ﺗەﻧﮕﮋە و ﻛێﺸــەﻣﺎن‬ ‫زۆرە و ﺑە ﺑەراورد ﻟەﮔەڵ ﭘێﺸﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﻟە ﺋێﺴــﺘەدا ﭼﺎرەﺳەرﻛﺮدﻧﯿﺸﯽ‬ ‫ﺗﯚزێﻚ ﺋەﺳﺘەم ﺗﺮ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن دووﭘﺎت ﻟەوە دەﻛﺎﺗەوە‬ ‫ﺋەﮔەر ﺣﺰﺑەﻛﺎن ﺑﯿﺎﻧەوێ دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﭼﺎرەﺳەری ﺋەو ﻓﺮە دەﻧﮕﯿﯿە ﺑﻜەن‬ ‫ﻛە ﺋەﻣڕۆ ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ھەﯾە‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ ﺑە وەﻻﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿە ﺣﺰﺑﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﺗێﭙەڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەو‬ ‫دۆﺧە‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻻﯾەﻛﺎن ﺳﺎزش‬ ‫ﺑﻜەن و رێﮕەی ﺳێﯿەم ﺑﺪۆزﻧەوە‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳەری ﻛێﺸــەﻛﺎن‪ ،‬ﻟەم‬ ‫دۆﺧــەدا ﺋەﻗڵﻤەﻧــﺪان دەﺗﻮاﻧﻦ‬

‫دروﺳــﺖ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾــە دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗــەوە ھەﻣﻮو ھێــﺰ و ﻻﯾەﻧە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﻛﺎر ﺑﯚ ﯾەﻛڕﯾﺰی و‬ ‫ﯾەﻛﺪەﻧﮕﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵــﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜەن‬ ‫ﻟەﭘێﻨــﺎو ﺳــﻮود وەرﮔﺮﺗــﻦ ﻟەو‬ ‫دەرﻓەﺗﺎﻧە و ﺗێﭙەڕاﻧﺪﻧﯽ ﻣەﺗﺮﺳﯽ‬ ‫و ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎﻧﯿﺶ‪.‬‬ ‫ﻋەﻟﯽ ﺑﯚ ”وﺷــە“ دەڵێﺖ ”راﺳﺘە‬ ‫ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﺗەﻧﮕــﮋە و ﮔﺮﻓــﺖ و‬ ‫ﺋﺎرﯾﺸــە رووی ﻟــە ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟە ھەﻣﺎن‬ ‫ﻛﺎﺗﯿﺸــﺪا ﻛﯚﻣەڵێﻚ دەرﻓەﺗﯽ زۆر‬ ‫ﮔەورە ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠەﺗەﻛەﻣﺎن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻧﺎودەوڵەﺗﯽ و ھەرێﻤﯽ‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﭘێﻢ واﯾە ﻻﯾەﻧە‬

‫ﺋێﺴﺘەدا ﺑﯚ ﺋەم ﭘﺮﺳﺎﻧە ﻟە ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪا ﺑﻦ‪ ،‬ﺟﯚرێﻚ ﻟــە ﻧەرﻣﯿﺶ‬ ‫ﺑﻨﻮێﻨﻦ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ ھەر‬ ‫ﻛێﺸــە و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿــەك ﺋەﮔەر ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن ھەﻟﻮﻣەرﺟەﻛە‬ ‫وا دەﺧــﻮازێ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ‬ ‫و ھێﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ﺋێﺴﺘەدا‬ ‫وێﻨــەی ﺟــﻮان ﭘێﺸــﻜەش ﺑە‬ ‫دﻧﯿــﺎی دەرەوە ﺑﻜەن‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوە‬ ‫ﺋەو ھەﻟﻮﻣەرﺟەی ﺋێﺴــﺘە ﺋێﻤە‬ ‫ﺗێﯿﺪاﯾﻦ‪ ،‬ﺋەوە دەﺧﻮازێ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺘﺮ ﺑﺪرێ و ﺑە ﺳﯿﻨﮕێﻜﯽ ﻓﺮەواﻧﺘﺮ‬ ‫ﻣﺎﻣەڵە ﻟەﮔەڵ دۆﺧەﻛە ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳەت‬

‫ﻟە ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮداوە ﺑﯚ ﺧﻮداﻧﯽ رۆژھە‪‬ت‬ ‫”ﺋەﻛﺴەرﯾﯿەت“‪.‬‬ ‫ﻟێﻜﺘﺮازاﻧەﻛە ﺑەھــﯚی ﺟﯿﺎوازﯾﯽ‬ ‫ﺑﯚﭼــﻮون و ﺗێڕواﻧﯿــﺎن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﺗــﺎزەی ﺋێــﺮان‬ ‫ﺑــﻮو‪” .‬ﺋەﻗەﻟﯿﯿــەت“ ﺑــﺎوەڕی‬ ‫ﺑە ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻧەﺑــﻮو و داوای‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ –‬ ‫ﻛﺎوە ﺟەم‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋێﺮان‬ ‫ﻟە رێﮕــەی ﭘﺎرﺗــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزادی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە )ﭘﮋاك(‬ ‫ﺑە ﺑەردێــﻚ دوو ﭼﯚﻟەﻛە ﻧﺎ‪،‬‬ ‫دەﯾﺎن ﭼﯚﻟەﻛەی ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘــﮋاك ﺑــە ﺋــﺎﮔﺎداری ﯾﺎن‬ ‫ﺑەﺑــێ ﺋــﺎﮔﺎداری‪ ،‬ﺑﻮوەﺗە‬ ‫ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧــﯽ ﺋێــﺮان و‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﭘــﮋاك ﻟــە ‪4‬ی ﻧﯿﺴــﺎﻧﯽ ‪2004‬‬ ‫ﻟــە داوێﻨــﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ ﻛﺮێﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ﭘەﻛەﻛە( و ﻟە ﻗەﻧﺪﯾﻞ‬ ‫ﻟــە داﯾﻚ ﺑــﻮو‪ .‬ﭘﺮۆﮔﺮاﻣــﯽ ﺋەو‬ ‫ﺣﺰﺑە وەك ﺧﯚﯾــﺎن دووﭘﺎﺗﯽ ﻟێ‬ ‫دەﻛەﻧەوە‪” ،‬ﺋﺎﭘﯚزﯾــﻢ“ە و رووی‬ ‫ﺧەﺑﺎﺗﯽ ﻟە رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﭘەﻛەﻛە ﻟەو ﺳەردەﻣەدا ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﭘﺘەوی ﻟەﮔەڵ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋێﺮاﻧــﺪا ھەﺑــﻮو و ﺑەﺷــێﻮەی‬ ‫ﻧﺎڕەﺳــﻤﯽ ﺑﻨﻜــەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﻟە‬ ‫ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎران‪ ،‬ﻛﺮﻣﺎﺷــﺎن و‬ ‫ورﻣــێ ﻛﺮدﺑــﻮوەوە و ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪارەﻛﺎﻧﯿﺸــﯽ رەواﻧــەی‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎڵەﻗﺎﻧــﯽ و‬ ‫ﻋﺎرﻓﯿﺎن )ﺣﻜﻮوﻣﯽ( و ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن‬ ‫)ﺗﺎﯾﺒــەت( ﻟە ورﻣــێ دەﻛﺮان و‬ ‫ﻟەوێ ﭼﺎرەﺳەرﯾﺎن ﺑﯚ دەﻛﺮا‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ﺑەردەواﻣە‪.‬‬ ‫ﭘــﮋاك ﻛە ﻟە داوێﻨــﯽ ﭘەﻛەﻛە ﻟە‬

‫ﺋێﺴﺘە ﺑەﺷــێﻜﯽ زۆری ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚی رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫رێﻔﯚرﻣﺨﻮازان‪ ،‬ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧەن ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫ﻟــە رﯾﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺗــﻮدە و ﭼﺮﯾﻚ‬ ‫ﻓﯿﺪاﺋﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا )ﺋەﻛﺴەرﯾﺖ( ﺑﻮون‬

‫ﻟەﮔەڵ ﺣﺎﺟﯽ ﺋﯚﻣەران دﯾﺎر ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎم ﺟــەﻻل ﻛە دەﻛەوێﺘە‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻛﺎﻧﯿــﯽ ﺧﻮدا ﻛە ﻟە ﺳــﻨﻮوری‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﻧەی ﻟــە ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮدا ﺟێﮕﯿــﺮ ﺑﻮون‪ ،‬ﺑــە ﻗﻮڕ و‬

‫ﺋەو ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﻧەی ﭘــﮋاك ﻛە ﻟە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ورﻣێ و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟە‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷﺨﺎﻧەی ﻋﺎرﻓﯿﺎن ﭼﺎرەﺳەر دەﻛﺮێﻦ‪،‬‬ ‫ﻟە ﻧﮫێﻨﯿــﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧــﯽ ﺣﺰﺑەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﮔەﯾﺸﺘﻮون‬ ‫داﯾــﻚ ﺑــﻮو‪ ،‬ﻧەﯾﺘﻮاﻧــﯽ ﺧﯚی ﻟە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ داﯾﻚ ﺑەدوور‬ ‫ﺑﮕﺮێﺖ‪ .‬ﻧــﺎزم دەﺑــﺎغ ﻧﻮێﻨەری‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟە ﺗــﺎران‪ ،‬ﺋەو ﻣەﺳــەﻟەﯾەی ﺑە‬ ‫ﺗەواوی روون ﻛﺮدووەﺗەوە‪ .‬ﺋەو‪،‬‬ ‫ﻟە دﯾﻤﺎﻧەﯾەﻛﺪا ﭘەردەی ﻟەﺳــەر‬ ‫داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻧێــﻮان ﭘﮋاك و‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﺎران ﻻدا و ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﻛﺮد ﻛە ﻟەو داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺎﻧەدا‪ ،‬ﭘەﻛەﻛە‬ ‫ﭘێﺸﻨﯿﺎز و ﻗﺴەی ﯾەﻛەﻣﯽ دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫دوو دوژﻣﻨﯽ دۆﺳﺖ‬ ‫‪ 9‬ﺳــﺎڵ ﺑــﻮو دەﻧﮕــﯽ ﺗەﻗەی‬ ‫ﭼەﻛﯽ دەﺳﺘﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻛﯚﻣەڵە ﻧەﺑﯿﺴﺘﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋەﻣــە دەرﻓەﺗێﻜﯽ ﺑــﺎش ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﭘﮋاك ﺑﺘﻮاﻧێ ﺑەھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺳﻨﻮورەﻛﺎن‪ ،‬رۆڵ ﺑﮕێڕێ و‬ ‫ﭘێﮕەی ﺟەﻣﺎوەرﯾﯽ ﺧﯚی ﺑەھێﺰ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﭘــﮋاك زۆر ﺑــە ﺧێﺮاﯾــﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯽ ﻟەﺳەر ﺳﻨﻮورە‬ ‫ھﺎوﺑەﺷــەﻛﺎﻧﯽ ﻧێــﻮان ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋێﺮاق و رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑ‪‬و ﻛﺮدەوە‪ .‬ﯾەﻛەم‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧەوەﺷــﯿﺎن‪ ،‬ﻟــە ﺷــﺎرە‬ ‫ﺳﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺷــﻨﯚ‪ ،‬ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‬ ‫)ﺧﺎﻧێ( و ﺳەردەﺷﺖ ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯽ ﭘﮋاك ﺑە ﺗەواوی‬ ‫ﻟە دوو ﺷﻮێﻨﯽ ﺳﻨﻮوری ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎر‬

‫ﺋێﺴﺘەی ﺋێﺮان ﻟەو ھەڵﺒﮋاردﻧﺎﻧەدا‪،‬‬ ‫دووەم زۆرﺗﺮﯾــﻦ رێﮋەی دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟە ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن )ﺳﻨە(‬ ‫ﺑەدەﺳﺖ ھێﻨﺎ‪ ،‬واﺗە ‪% 70.85‬ی‬ ‫دەﻧﮕــەﻛﺎن‪ .‬روﺣﺎﻧــﯽ ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﺋــەو رێــﮋە دەﻧﮕەی ﻟــە زێﺪی‬

‫دار و ﺑەرد ﺑﻨﻜەﯾەﻛﯿﺎن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﮔﺮدێﻚ دروﺳﺖ ﻛﺮد‪ .‬ﻟە ﮔﺮدێﻜﯽ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺋــەو ﺑﻨﻜەﯾەی ﭘﮋاك ﻛە‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 5‬ﻛﯿﻠﯚﻣەﺗــﺮ دوور ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﻨﻜەی ﺳﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ ﺋێﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻟێ ﺑــﻮو‪ .‬ﭼەﻛﺪاراﻧﯽ ﻧێﻮ ﺋەو دوو‬ ‫ﺑﻨﻜەﯾە‪ ،‬زۆر دۆﺳــﺘﺎﻧە ﺷــەو و‬ ‫رۆژﯾﺎن ﺗێﭙەڕ دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣــﺎن ﺋــەوە ﺑــەﻻی‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮ ﺑﻨﻜەی ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮدای ﭘﮋاﻛەوە‪ ،‬ﺟێﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎر‬ ‫ﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋــەوان ﻧەﯾﺎﻧﺪەزاﻧﯽ‬ ‫ﭘــﮋاك دەﯾەوێ ﻟــە ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮداوە‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻜﺎﺗــە ﺧﻮداﻧﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە دوای ﺗێﭙەڕﺑﻮوﻧــﯽ‬ ‫دەﯾەﯾــەك ﺑەﺳــەر داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭘــﮋاك‪ ،‬وە‪‬ﻣەﻛــە ﺑــﯚ ھەﻧﺪێ‬ ‫ﻟە ﭘێﺸــﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯽ ﺋــەو ﺣﺰﺑە‬ ‫و ﺧەڵﻜــﯽ رۆژھــە‪‬ت روون‬ ‫ﺑﻮوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﻧەی ﭘــﮋاك ﻛە‬ ‫ﻟــە ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ورﻣێ و‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﻟــە ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەی‬ ‫ﻋﺎرﻓﯿﺎن ﭼﺎرەﺳــەر دەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻧﮫێﻨﯿﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﺰﺑەﻛەﯾﺎن‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘﻮون‪ .‬ﺋێﺴــﺘە ﺋەوان ﻟە‬ ‫ﺗەك ﺋەو ﻗەرەوێ‪‬ﻧەدا ﭼﺎرەﺳــەر‬ ‫دەﻛﺮێﻦ ﻛە ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧﯽ ﺳــﻮﭘﺎی‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪاراﻧﯽ ﻟێﯿە‪ .‬دوورﯾﺶ ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺋــەو ﭼەﻛﺪاراﻧەی ﺳــﻮﭘﺎ و ﭘﮋاك‬

‫ﻛە ﻟە ﻧەﺧﯚﺷــﺨﺎﻧەی ﻋﺎرﻓﯿﺎﻧﻦ‪،‬‬ ‫ﻟە ﺷــەڕێﻜﺪا ﺗەﻗەﯾﺎن ﻟە ﯾەﻛﺘﺮ‬ ‫ﻛﺮدﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎڵﭙەڕی ”ﻣــﺎف ﻧﯿــﻮز“ ﺑ‪‬وی‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــەوە ﻛــە ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎی ﭘﺎﺳــﺪاران داواﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﻛﺎرﮔێڕی ﻧەﺧﯚﺷﺨﺎﻧەی ﻋﺎرﻓﯿﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧــﯽ ﭘــﮋاك ﺑە‬ ‫ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﯾەﺗﯿﯿەوە‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەر ﻧەﻛــەن‪ .‬ﺑەﭘێﯽ ﺋەو‬ ‫ﺑەڵﮕەﻧﺎﻣەﯾــەی ﻣﺎڵﭙەڕەﻛــە‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎ ھﯚی ﺋەو داواﻛﺎرﯾﯿەﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋــەوە ﮔەڕاﻧﺪووەﺗــەوە ﻛە ”ﻧﺎﺑێ‬ ‫ﻛــەس ﺋــﺎﮔﺎداری وردەﻛﺎری و‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻧێﻮان ﭘﮋاك‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﺎران ﺑێﺖ و ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨــﺪاری ﭘﮋاك ﺑــە ﺟﻠﻮﺑەرﮔﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن‪ ،‬دەﺑێﺘە ھﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕۆﻛــﯽ رێﻜﻜەوﺗﻨەﻛــە و‬ ‫دزەﻛﺮدﻧﯽ ﺑﯚ دەرەوە“‪.‬‬ ‫ﺋێﺮان‪ ،‬ﭘﮋاﻛﯽ ﮔەورە ﻛﺮد‬ ‫ﺑە درێﮋاﯾﯽ دەﯾەی راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺋێﺮان‬ ‫ﺗەواو ھەوڵــﯽ ﺧﯚی دا ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﭘﮋاك ﻟە رووی ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿەوە ﮔەورە‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە‪ .‬ﭼەﻧﺪ ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﺳەرەﻛﯽ‬ ‫ﻟە ﭘﺸــﺖ ﺋەو ھەوڵە ﺑﻮوە‪ ،‬ﯾەﻛەم‬ ‫ﻛﺎڵﺒﻮوﻧەوەی ﻧــﺎوی دﯾﻤﻮﻛﺮات‬ ‫و ﻛﯚﻣەڵــەﻛﺎن ﻟە زەﯾﻨﯽ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دووەم‪،‬‬ ‫ﮔەورەﻛﺮدن و ﺑەھێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘﮋاك‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﺗﺎران ﺑە ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺘﻮاﻧێ‬ ‫ﺑە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻛﺎﻧﯽ ﺑــﮕﺎت‪ .‬ﻛﺎرەﻛە‬ ‫ﮔەﯾﺸــﺘە رادەﯾەك‪ ،‬زۆرﺑەی ﺋەو‬ ‫ﮔﯿﺮاو و ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧﺎﻧەی رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛە ﻟــە دادﮔەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗﯚﻣەﺗﯽ ”دژاﯾەﺗﯽ ﻟەﮔەڵ ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﺋێﺮان“ﯾﺎن ﺧﺮاﺑﻮوە‬ ‫ﭘﺎڵ‪ ،‬ﭘﮋاك زۆر ﺑە ﺧێﺮاﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟێ دەﻛﺮدە ﺧــﺎوەن و ﺋەﻣەﯾﺶ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾەﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ ﺳــەﭘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺣﻮﻛــﻢ ﻟەﻻﯾــەن دادﮔەﻛﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﺎران‪ ،‬رێﮕەی ﺧﯚش‬ ‫ﻛﺮد و ھەر ﻛﻮردێﻜﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛە ﺑــە ”ﻣەﺗﺮﺳــﯽ“ی دەزاﻧﯽ‪،‬‬

‫ﻣﯚری ﭘﮋاﻛﺒﻮوﻧﯽ ﻟــێ دەدا و ﻟە‬ ‫ﻛﻮﻧﺠــﯽ ﺑەﻧﺪﯾﺨﺎﻧــەی دەﻧﺎ ﯾﺎن‬ ‫دوای ﻣﺎوەﯾەك‪ ،‬ﺑە ﭘەﺗﯽ ﺳێﺪارەوە‬ ‫دەﺑﯿﻨﺪرا‪.‬‬ ‫ﭘﮋاك‪ ،‬ﺑە ﺋــﺎﮔﺎداری ﯾــﺎن ﺑە ﺑێ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‪ ،‬ﻛەرەﺳﺘەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑــﺎش ﺑــﻮو ﺑﯚ ﺋــەوەی‬ ‫ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋێﺮان‪،‬‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧێ ﻛەﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟە ﺷﺎرە ﻛﻮردﯾﯿەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﺑەﺷــێﻜﯽ‬ ‫زۆری ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی رۆژھە‪‬ﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫رێﻔﯚرﻣﺨــﻮازان‪ ،‬ﺋــەو‬

‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑەرەو ﭘﮋاك ﺑڕۆن‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺑەﺷێﻚ ﻟە ﻛەﺳﺎﻧﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﻧێﻮ ﭘﮋاك‪ ،‬ﭘێﺸﺘﺮ ھەﻣﺎن ﺋﺎراﺳﺘەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن ھەﺑﻮوە‪ .‬وەك ﻧﻤﻮوﻧە‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺑەرﭘﺮﺳێﻜﯽ ﻧﻮێﻨەراﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘﮋاك ﻟە و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﭼﺮﯾﻚ ﻓﯿﺪاﺋﯿﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ‪ 1971‬داﻣەزراوە‬ ‫و ﺗﺎ دوای ﺷﯚڕﺷــﯽ‬ ‫ﮔەﻻﻧــﯽ ﺋێــﺮان‬ ‫ﻟــە ﺳــﺎڵﯽ ‪،78‬‬ ‫ﺟە ﻣــﺎ و ە ر ی‬ ‫زۆر ﻛــەم ﺑــﻮو‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م دوای‬ ‫ﺷﯚڕش‪ ،‬ﭘێﮕەی‬ ‫ﺟەﻣــﺎوەری‬

‫ﭘــﮋاك‪ ،‬ﺑــە ﺋﺎﮔﺎداری ﯾــﺎن ﺑە ﺑێ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‪ ،‬ﻛەرەﺳــﺘەﯾەﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋێﺮان‪ ،‬ﺑﺘﻮاﻧێ‬ ‫ﻛەﺷﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟە ﺷــﺎرە ﻛﻮردﯾﯿەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧەن ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ ﻟە رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﺗﻮدە و ﭼﺮﯾﻚ ﻓﯿﺪاﺋﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫)ﺋەﻛﺴەرﯾﺖ( ﺑﻮون‪ .‬ﺋێﺮان‪ ،‬ﺧﯚی‬ ‫رێﮕە ﺑﯚ ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧە ﺧﯚش دەﻛﺎت‬

‫ﺑەھێــﺰ ﺑــﻮو‪ .‬ھێﺸــﺘﺎ ﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫ﺋــەو ﺣﺰﺑە ﻧەﺑﺒﻮوە ‪ 10‬ﺳــﺎڵ ﻛە‬ ‫رﯾﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﻟە ﯾەك ﺗــﺮازا و ﺑﻮون‬ ‫ﺑــە دوو ﺑەﺷــﯽ ”ﺋەﻗﻠﯿﯿەت“ و‬

‫ﺑەرەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧــەوەی دەﻛــﺮد‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ”ﺋەﻛﺴــەرﯾﯿەت“ داﻧﯽ ﺑە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗــﺎزە داﻧﺎ و ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫دواﺗﺮ ﭘێﻮەﻧــﺪی و ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ زۆر‬ ‫ﭘﺘەوﯾﺎن ھەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫رۆژھــە‪‬ت و ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﭘﮋاك‬ ‫ﻛە ﭘێﺸــﺘﺮ ﻟــە رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭼﺮﯾﻚ‬ ‫ﻓﯿﺪاﺋﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮوﻧە‪ ،‬ﺳەر ﺑە ﺑﺎڵﯽ‬ ‫”ﺋەﻛﺴــەرﯾﯿەت“ن‪ .‬ھەﻣﺎن ﺑەو‬ ‫ﺑﺎڵەی ﺑﺎوەڕی ﺑە ھﺎوﻛﺎری ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﺎراﻧﺪا ھەﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳەﻛﯚﯾەك ﺑﯚ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ روﺣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﻼﻧەﻛــەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ﺗﺎران‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻮو ﺑــﻮو و ﭼﺎﻻﻛﻮاﻧﺎن‬ ‫و رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازاﻧــﯽ ﻧﺎوﺧــﯚ و‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﺋەواﻧەی ﺳــەر ﺑە ﺗﻮدە‬ ‫و ﺋەﻛﺴــەرﯾﯿەت ﺑﻮون‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھەﺑێﺖ‪ .‬ﺋەوە‬ ‫ﻟــە ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ دوا ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋێﺮاﻧﺪا دەرﻛەوت‪.‬‬ ‫ھەر ﻟەو ﻛﺎﺗەﺷﺪا ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﭘﮋاك‪ ،‬ﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﻛﺮاوەی ﺑﯚ ﻋەﻟﯽ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨەﯾﯽ رێﺒــەری ﺋێﺮان ﻧﺎرد و‬ ‫داوای ﻣﺎﻓﯽ ﻛﻮردی ﻟێ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋــەوﻛﺎت‪ ،‬ﺣﺰﺑــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋێﺮان و ﻛﯚﻣەڵەی‬ ‫ﺷﯚڕﺷــﮕێڕی زەﺣﻤەﺗﻜێﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێــﺮان‪،‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑﺎﯾﻜﯚت ﻛﺮد‬ ‫و ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻟە دەﻧﮕــﺪان ﺋﺎزاد ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻧﺎﻣەﻛەی ﭘﮋاك و ھەڵﻮێﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯽ زۆری رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازاﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟە ﻧﺎوﺧﯚی رۆژھە‪‬ت‪ ،‬ﺋﺎوی‬ ‫ﺑە ﺋﺎﮔﺮەﻛەدا ﻛﺮد و ﺳﻨﺪووﻗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧﯽ ﭘڕ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺣەﺳەن روﺣﺎﻧﯽ ﺳەرۆك ﻛﯚﻣﺎری‬

‫ﻟەداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ )ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ﺳــﻤﻨﺎن( ﺑەدەﺳــﺖ ﻧەھێﻨــﺎ و‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ‪% 45.31‬ی دەﻧﮕەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫زێــﺪی ﺧــﯚی ﻣﺴــﯚﮔەر ﻛﺮد‪.‬‬ ‫رێــﮋەی دەﻧﮕەﻛﺎﻧــﯽ روﺣﺎﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑــەو ﺷــێﻮەﯾە ﺑــﻮو‪ :‬ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺨﺎﻧﯽ رۆژﺋــﺎوا ‪،% 68.91‬‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﻛﺮﻣﺎﺷﺎن ‪ % 62.43‬و‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺋﯿﻼم ‪.% 56.4‬‬ ‫ﺋەﻧﺪازﯾﺎراﻧــﯽ ﺋﺎراﺳــﺘەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﭘﮋاك و رﯾﻔﯚرﻣﺨﻮازان‪،‬‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻮو ﺑﻮون و ﺣەﺳــەن‬ ‫روﺣﺎﻧــﯽ ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪی ﻛــە‬ ‫دەوڵەﺗەﻛــەی‪ ،‬زۆرﯾﻨەی دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺑەدەﺳﺖ ھێﻨﺎ و ﻛەﺳێﻜﯽ‬ ‫ﻟەﺑەرد‪‬ﻧﯽ ﻛﻮرداﻧە‪.‬‬ ‫دوو ﺷەش ﺑﯚ ﺋێﺮان‬ ‫دواﺟــﺎر ﺑەھــﺎری ﺋەﻣﺴــﺎڵ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛــﺮات و ﻛﯚﻣەڵــەﻛﺎن‬ ‫ﭘــﺎش دوو دەﯾە ﻟە ﺑــێ دەﻧﮕﯿﯽ‬ ‫ﭼەﻛەﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬ھێﺰﯾــﺎن ﺑەرەو‬ ‫ﻧﺎوﭼە ﺳﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎن و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت‬ ‫ﻗەﻧﺪﯾــﻞ رەواﻧە ﻛــﺮد‪ .‬ھێﺰێﻜﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺮان ﻛە ﻟە ﻛێﻠەﺷــﯿﻦ ﺟێﮕﯿﺮ‬ ‫ﺑﺒﻮو‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ﮔەرﯾﻼﻛﺎﻧﯽ ﭘەﻛەﻛە‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﺷــەڕ ﺑﻮون و ﺑەھﯚﯾەوە‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەﯾەﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛــﺮات‬ ‫ﺷەھﯿﺪ ﺑﻮو و ﺳێﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭘەﻛەﻛــە‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯽ ﻛــﺮدەوە ﻛە‬ ‫دەﺑێ دﯾﻤﻮﻛــﺮات ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟەو ﻧﺎوﭼﺎﻧە‪ ،‬ﭘﺮﺳــﯿﺎن ﭘێ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م دﯾﻤﻮﻛﺮات ﺋــەوەی رەت‬ ‫ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﻟەﮔــەڵ دووەم‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەی ﭘەﻛەﻛە و دﯾﻤﻮﻛﺮات‬ ‫ﻟەﺳــەر رووداوی ﻛێﻠەﺷــﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﭘــﮋاك ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ دەرﻛﺮد ﻛە‬ ‫وەك ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دەڵێﻦ‪” ،‬ﺑﯚﻧﯽ‬ ‫ﺷەڕی“ ﻟێ دەھﺎت‪.‬‬ ‫ﭘــﮋاك ﻟــە ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﻛــەدا‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗەﻛﺎن ﺑە ”ﺋەﺣﺰاﺑﯽ زەرد“‬ ‫و ”ﭘﺎﺷﻜﯚی ﺑﺎرزاﻧﯽ“ ﻧﺎو ھێﻨﺎﺑﻮو و‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدﺑﻮوەوە ﻛە دەﺑێ واز‬ ‫ﻟە دژاﯾەﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ”ﺋﺎﭘﯚﯾﺰم“ ﺑێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘــﮋاك‪ ،‬ﻣەﺑەﺳــﺘێﻜﯽ ﺗــﺮی‬ ‫ﺋەﻧﺪازﯾﺎراﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎراﻧــﯽ ﭘێــﻜﺎ‪ .‬ﻟەﻻﯾەﻛــەوە‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨﯽ ﻟەﮔــەڵ ﺋێﺮان ھەﯾە‬ ‫و ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧﯽ ﻟە ﻧەﺧﯚﺷﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ورﻣــێ ﭼﺎرەﺳــەر دەﻛﺮێــﻦ و‬ ‫ﻟەﻻﯾەﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸەوە ﺑﻮوەﺗە دژﺑەر‬ ‫و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺋێﺮان‪.‬‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺋەوە دوو ﺷەﺷە ﺑﯚ ﺋێﺮان‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺋێﺮان ﻟە رێﮕەی ﭘﮋاﻛەوە ﺑﺰووﺗﻨەوەی رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ ﻛﺮدووە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺑــە درێﮋاﯾﯽ دەﯾەی راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺋێﺮان ﺗەواو ھەوڵﯽ ﺧﯚی دا ﺑﯚ ﺋەوەی ﭘﮋاك ﻟــە رووی ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿەوە ﮔەورە ﺑﻜﺎﺗەوە‪ .‬ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﺳەرەﻛﯽ ﻟە ﭘﺸــﺖ ﺋەو ھەوڵە ﺑﻮوە‪ ،‬ﯾەﻛەم ﻛﺎڵﺒﻮوﻧەوەی ﻧﺎوی دﯾﻤﻮﻛﺮات و ﻛﯚﻣەڵەﻛﺎن ﻟە زەﯾﻨﯽ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دووەم‪ ،‬ﮔەورەﻛﺮدن و ﺑەھێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﭘﮋاك ﺑﯚ ﺋەوەی ﺗﺎران ﺑە ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺘﻮاﻧێ ﺑە ﺋﺎﻣﺎﻧﺠەﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﺎت‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫رۆژھە‪‬ت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾەت ﺟﺎن‬

‫ﺋێﻤە ﻟەو ﻣﺎوەﯾەدا ھﯿﭻ ﺳەرداﻧێﻜﯽ ﻗەﻧﺪﯾﻠﻤﺎن ﻧەﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﻻﯾەن ﻛەﺟەﻛەوە ﺷﺎﻧﺪێﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﺎﺳﻜﺮدن ﻟە رووداوی‬ ‫ﻛێﻠەﺷﯿﻦ ﺳەرداﻧﯽ ﺋێﻤەﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪی ﺋێﻤە ﺋﺎﺳﺎﯾﯿە و دﯾﺎرە ﻗﺴە و ھەڵﻮێﺴﺘﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن ھەﺑﻮوە ﻟەﺳەر رووداوەﻛەی‬ ‫ﻛێﻠەﺷﯿﻦ‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺟﯚرە ھێﺮش و دەﺳﺘﺪرێﮋی و ﺷەڕی ﺑﺮاﻛﻮژﯾﻤﺎن ﻣەﺣﻜﻮوم ﻛﺮدووە و ﺑە ﻛﺎرێﻜﯽ ﻧەﺷﯿﺎوﻣﺎن زاﻧﯿﻮە‪..‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺣﻮﺳێﻦ ﯾەزداﻧﭙەﻧﺎ‪:‬‬

‫ﺋێﺮان ﺑﯚ ﺗﯚڵەﻛﺮدﻧەوە‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﻛﺮدووە ﺑە ﮔﺮﺗﻨﯽ ﻻﯾەﻧﮕﺮاﻧﯽ ﭘﺎك‬ ‫ﻟە ﻣﮫﺎﺑﺎد ‪ 10‬ﻛەﺳﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوە و دوای ﮔﺮﺗﻨﯿﺎن‪ ،‬وەزارەﺗﯽ ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎت ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ‬ ‫دەرﻛﺮدووە و ﺗﯿﺎﯾﺪا دەڵێ‪ ،‬ﮔﺮووﭘێﻜﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﺳەر ﺑە ﺣﺰﺑێﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛە‬ ‫ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﺸﺘەﺟێﯿە ﺑە ﭼەﻛەوە ﮔﯿﺮاون‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬ھﯿﺪاﯾەت ﺟﺎن‬ ‫دوای ﺋەوەی ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎزادی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە رێﮕەی ”وﺷە“ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد‪ ،‬ﺗﯚڕێﻜﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯽ ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟە ھەوﻟێﺮ ﮔﺮﺗﻮوە ﻛە ھەوڵﯿﺎن ﺑﯚ ﻟێﻜﺘﺮازاﻧﯽ ھێﺰی ﭘێﺸــﻤەرﮔەی ﺋەو ﭘﺎرﺗە داوە ﻟە ﺑەرەﻛﺎﻧﯽ ﺷەڕی‬ ‫دژ ﺑە داﻋﺶ‪ ،‬ﺣﻮﺳــێﻦ ﯾەزداﻧﭙەﻧﺎ‪ ،‬ﻟەو ﭼﺎوﭘێﻜەوﺗﻨەدا ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛە ﺋێﺮان وەك ﺗﯚڵە‬ ‫ﺳــﺘﺎﻧﺪﻧەوە ﻟــە ﭘﺎرﺗەﻛەﯾﺎن‪ ،‬ﻟە ﺋﯿﻼم و ﻣﮫﺎﺑﺎد زﯾــﺎد ﻟە ‪ 15‬ﻻﯾەﻧﮕﺮ و ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﻟــێ ﮔﺮﺗﻮون و ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﺧﺴﺘﻮوﻧەﺗە ﭘﺎڵ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﯾەزداﻧﭙەﻧﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛە ھﯿﭻ ھێﺰێﻜﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔەﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎن ﺟێﮕﯿﺮ ﻧەﻛﺮدووە و ﺋەوەی ﻟە ﺗﯚڕە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎن ﺑﺎس ﻛﺮاوە ﻟەﺳەر ﻧﺎردﻧەوەی ھێﺰ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎن و ﻧﺎوﺧﯚی رۆژھە‪‬ت‪ ،‬ﺑە ھەواڵﯽ ﻧﺎڕاﺳﺘﯿﺎن دەزاﻧێﺖ‪.‬‬ ‫دوو ھەﻓﺘــە ﻟەﻣەوﺑــەر‬ ‫”وﺷــە“ ھەواڵێﻜﯽ ﺑ‪‬و ﻛﺮدەوە‬ ‫ﻛە ﺗﯚڕێﻜﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺘﺎن ﮔﺮﺗﻮوە ﻛە ﻛﺎری‬ ‫ﻟەﺳەر داﺑڕاﻧﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘــﺎك ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋــەوان داﻧﯿﺎن ﺑە‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎوە؟‬ ‫ ﺋــەو ﮔﺮووﭘە ﺳــﯿﺨﻮڕﯾﯿە ﻟە‬‫دەرەوەی ﭘﺎرﺗــﯽ ﺋــﺎزادی و ﻟە‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬دژی‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﺋﺎزادی ﻛﺎرﯾــﺎن دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺋەو ﮔﺮووﭘــە ﻧێﺰﯾﻜەی ‪ 6‬ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﺑــﻮو دەﺳــﺘﯿﺎن ﻛﺮدﺑــﻮو ﺑــە‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬رێﻚ ﻟــەو ﻛﺎﺗەدا‬ ‫دەوری ”ﭘــﺎك“ ﻟــە ﺑەرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺷەڕی دژ ﺑە داﻋﺶ دەردەﻛەوت‬ ‫و ژﻣــﺎرەی ھێﺰەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﻟــە‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﺪا ﺑﻮو‪ .‬ﻟــەو ﺣﺎڵەﺗەدا‬

‫ﻟەﺑەرﯾــەك ھەڵــﯽ وەﺷــێﻨﻦ‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺋەو ﺗﯚڕە ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯿە ﻟە‬ ‫ﺑﺎﺷﻮور ﺑەو ﺋﺎراﺳﺘەﯾەدا دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو ﺑە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﺗــﯚڕە ﺳــﯿﺨﻮڕﯾﯿەی‬ ‫ﺋﯿﺘ‪‬ﻋــﺎت ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ھﯿﭻ زﯾﺎﻧێﻚ‬ ‫ﺑە ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﻮە ﺑﮕەﯾەﻧﻦ؟‬ ‫ ﻧﺎﯾﺸــﺎرﯾﻨەوە ﻛــە زﯾــﺎن و‬‫ﺧەﺳﺎری ﺑە ھێﺰەﻛﺎﻧﻤﺎن ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻟە ﻻﯾەﻛەوە ژﯾــﺎن و ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ھێﺰەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟەو ﺷــەڕەدا ﻟەﺑﺎر‬ ‫ﻧەﺑــﻮو‪ ،‬ﺋــەوەش وای ﻛﺮد ﺋەو‬ ‫ﭘﺎڵەﭘەﺳﺘﯚﯾﺎﻧە زﯾﺎن ﺑە ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﻤــە ﺑﮕەﯾەﻧێــﺖ‪ ،‬ﻧــەك ﺑەو‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﯾەی ﻻوازﻣــﺎن ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫ﺑەو ﻣﺎﻧﺎﯾە ﻛە ﯾەك ﭘێﺸــﻤەرﮔە‬ ‫ﻟە ﺋێﻤە داﺑﺒڕێﺖ ﺧەﺳﺎرە و ﯾەك‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔەی ﻛﻮرد ﻟە ﺧەﺑﺎت ﺑﯚ‬

‫ﺋــەو ﺗــﯚڕە ھەﻣﻮوﯾــﺎن ﻛﻮردی‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭼەﻧﺪ ﻛەﺳــێﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻮون و‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎرﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺮدﺑﻮون ﻟە ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدن‬ ‫و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺷﻮێﻨﯽ ﺣەواﻧەوەﯾﺎن‬ ‫ﻛﺘﻮﭘڕ رووﺑــەڕووی ﺟﻮوڵەﯾەك‬ ‫ﺑﻮوﯾﻨــەوە ﻛــە ﻟــە دەرەوەی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺋــﺎزادی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە‬ ‫ﺋەﻧﺠــﺎم دەدرا ﺑــﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ھێــﺰە و داﺑڕاﻧﺪﻧﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە‬ ‫ﺟﯚراوﺟــﯚری‬ ‫ﺑەﺷــێﻮەی‬ ‫ﺷــەڕی ﺳــﺎﯾﻜﯚﻟﯚﺟﯽ‪ .‬ﻟــە‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚی رۆژھــە‪‬ت ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎت‬ ‫ﭘﺎڵەﭘەﺳــﺘﯚی ﺧﺴــﺘﺒﻮوە ﺳەر‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎڵــەی ﭘێﺸــﻤەرﮔەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫و ﺗەﻣﺎﺣــﯽ دەﺧﺴــﺘﻨە ﺑەر ﺑﯚ‬ ‫داﺑڕاﻧﺪﻧﯽ رۆڵەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﻟە ﭘﺎك‪،‬‬ ‫ھەر ﻟە رێﮕەی ﺑﻨەﻣﺎڵەﻛﺎﻧﯿﺎﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺗەﻟەﻓﯚﻧــﯽ‬ ‫ژﻣــﺎرە‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەﻛﺎﻧﯿﺎن وەردەﮔﺮت‬ ‫و راﺳــﺘەوﺧﯚ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﭘێﻮە‬ ‫دەﻛــﺮدن و ھــەم ﺑــە زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھەڕەﺷــە و ھەﻣﯿــﺶ ﺑە زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەڵێﻦ ھەوڵﯿــﺎن ﻟەﮔەڵ دەدان‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿــﺎن ھەﺑﻮو ﺋــەو ھێﺰەی‬ ‫ﺋێﻤــە ﻛــە دەور و ﻛﺎرﯾﮕەری‬ ‫ﻟــە ﺑەرەﻛﺎﻧــﯽ ﺷــەڕدا ھەﺑﻮو‪،‬‬

‫ﺋﺎزادی و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫داﺑﺒڕێﻨﻦ ﺑەﻻی ﺋێﻤەوە ﺧەﺳﺎرە‪.‬‬ ‫ﭘﻼﻧــﯽ ﮔﺮﺗﻨــﯽ ﺋــەو ﺗﯚڕە‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ”ﭘﺎك“ەوە ﭼﯚن ﺑﻮو؟‬ ‫ دوای ﺋەوەی ﺋێﻤە ﺟﻤﻮﺟﯚڵﯽ‬‫ﺋــەو ﺗــﯚڕە ﻛــە ھەﺳــﺘﻤﺎن‬ ‫ﭘــێ ﻛﺮدﺑــﻮو‪ ،‬ﺧﺴــﺘﻤﺎﻧە ﺑەر‬ ‫وردﺑﯿﻨﯿﯿەوە‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺋەو ﺗﯚڕە‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜەﯾﻦ و ﻛەﺳــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻨﺎﺳــﯿﻦ‪ .‬دواﺗــﺮ ﻟــە ﭘﻼﻧێﻜﺪا‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻤــﺎن ﯾەﻛێــﻚ ﻟە ﻛەﺳــە‬ ‫ھــەرە ﭼﺎﻻﻛەﻛﺎﻧﯽ ﺋــەو ﺗﯚڕە‬ ‫ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋــەو ﺗــﯚڕە ھەﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﻛﻮردی رۆژھە‪‬ﺗﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻛەﺳێﻜﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻮون و ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎرﯾﯿﺎن‬ ‫ﺑــﯚ ﻛﺮدﺑﻮون ﻟــە ھﺎﺗﻮﭼﯚﻛﺮدن‬ ‫و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺷــﻮێﻨﯽ‬ ‫ﺣەواﻧەوەﯾــﺎن‪ .‬ﺋەو ﻛەﺳــەی‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﻤەوە ﮔﯿﺮا‪،‬‬ ‫ھەم ﻟــە رۆژھــە‪‬ت و ھەم ﻟە‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘێﺸﺘﺮﯾﺶ‬

‫ﻛﺎری ﺑﯚ ﺋﯿﺘ‪‬ﻋــﺎت ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﮔﯿﺮا ﻛە دەﯾﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە داﺑڕاوەﻛﺎﻧﯽ ﺋێﻤە‬ ‫ﺑﮕﻮازێﺘــەوە و رەواﻧەی ﺋێﺮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎﺗــەوە‪ .‬دوای ﮔﯿﺮاﻧەﻛــەی‪،‬‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣەﻛﺎﻧــﯽ ﺗــﺮی ﺗﯚڕەﻛەی‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﻛﺮد و داﻧــﯽ ﭘێﺪا ﻧﺎ ﻛە‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــە ﻣﻮوﭼەﯾــﺎن ﻟەﻻﯾەن‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎﺗەوە ﻟە رێﮕەی‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻨﮕەی ﺣەواڵەﻛﺎﻧەوە ﺑﯚ‬ ‫دەﻧێﺮدرێــﺖ و داﻧﯽ ﺑــەوەدا ﻧﺎ‬ ‫ﻛە ﻟەﮔەڵ ﻛﺎﻣە ﭘێﺸــﻤەرﮔەی‬ ‫ﭘــﺎك ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﻛــﺮدووە و ﺑە‬ ‫چ ﺷــێﻮە و ﻣﯿﺘﯚدێﻚ ﻗﺴــەﯾﺎن‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﭘێﺸــﻤەرﮔەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋــەوان ﺑەڵێﻨﯽ ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﭘێﺸــﻤەرﮔﺎﻧەﯾﺎن ﺑﯚ ﺋەوروﭘﺎ‬ ‫داوە و ﭼەﻧﺪ ﺑەڵێﻨێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﭘێ‬ ‫داون‪.‬‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺋەو ﺗﯚڕە ﭼﯿﯽ‬ ‫ﻟێ ھﺎﺗەوە ﻛــە ﻟەﻻﯾەن ﺋێﻮەوە‬ ‫ﮔﯿﺮاﺑﻮون‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەﯾﺶ ھەر‬ ‫ﻟەﻻی ﺋێﻮە ﮔﯿﺮاون؟‬ ‫ دوای ﺋــەوەی ﺋــەو ﺗــﯚڕە‬‫داﻧﯿــﺎن ﺑــە ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯿﺎن داﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺗﯚڕە ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯿەﻛە ﻟە‬ ‫ﺑەردەم ﻛﺎﻣێﺮا داﻧــﯽ ﺑە ھەﻣﻮو‬ ‫ﻛﺮدەوەﻛﺎﻧﯿــﺎن دژ ﺑــە ﺋێﻤە ﻧﺎ‬ ‫و ﭘﺎش ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﺋەو ﮔﺮﺗە‬ ‫ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿــە وەك ﺑەڵﮕە‪ ،‬ﺋەواﻧﻤﺎن‬ ‫رادەﺳــﺘﯽ ﻻﯾەﻧــﯽ ھەرێﻤــﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫دوای ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧــەوەی ﺋــەو‬ ‫ھەواڵە ﻟەﻻﯾــەن ﭘﺎرﺗەﻛەﺗﺎﻧەوە‪،‬‬ ‫ﻛﺎرداﻧەوەی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋێــﺮان ﭼــﯽ ﺑــﻮوە‪ ،‬ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەی ﻧﺎڕەﺳﻤﯽ ﻛﯚﻣﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﺑــﺎس ﻟــە ﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋەﻧﺪاﻣﺎﻧــﯽ ﺋێــﻮە ﻟــە ﻧﺎوﺧﯚدا‬ ‫دەﻛەن؟‬ ‫ دواﺑەدوای ﺋﺎﺷــﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ ﺋەو‬‫ﺗﯚڕە ﺳــﯿﺨﻮڕﯾﯿە‪ ،‬دوای ﺋەوەی‬ ‫ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧــﯽ زﯾﺎﻧێﻜــﯽ ﺋەوﺗﯚ ﺑە‬ ‫ھێﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺋێﻤــە ﺑﮕەﯾەﻧــﻦ و‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﺨﻮاردوو ﺑﻮون‪ ،‬ﻟە ﻧﺎوﺧﯚی‬

‫ﻧەﺷــﺎردووەﺗەوە و ﺋێﺴﺘە ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧە ﮔﯿﺮاون‪.‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﻟە ﻣﮫﺎﺑﺎد ‪ 10‬ﻛەﺳــﯿﺎن‬ ‫ﮔﺮﺗــﻮوە ﻛــە دوای ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋەو‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧە‪ ،‬وەزارەﺗــﯽ ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎت‬ ‫ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﯾەﻛــﯽ دەرﻛــﺮدووە‬ ‫و ﺗﯿﺎﯾــﺪا دەڵــێ‪ ،‬ﮔﺮووﭘێﻜــﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﺳــەر ﺑە ﺣﺰﺑێﻜﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻛــە ﻟــە ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﯿە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﭼەﻛەوە ﮔﯿﺮاون ﻛە وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧە‬ ‫ﭼﺎﻻﻛــﯽ ﺑﻜــەن ﺑــﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ دەوڵــەت‪ .‬ﺋــەوە ﻟە‬ ‫راﺳــﺘﯿﺪا دژﻛﺮدەوەﯾــەك ﺑــﻮو‬

‫ﻧﺎﯾﺸﺎرﯾﻨەوە ﺋەو ﮔﺮووﭘە ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯿە‬ ‫زﯾﺎن و ﺧەﺳــﺎری ﺑــە ھێﺰەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ژﯾــﺎن و ﺑﺎرودۆﺧﯽ ھێﺰەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟەو ﺷــەڕەدا ﻟەﺑﺎر ﻧەﺑﻮو‪ ،‬ﺋەوەش وای‬ ‫ﻛﺮد ﭘﺎڵەﭘەﺳــﺘﯚﻛﺎن زﯾﺎن ﺑە ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﻤە ﺑﮕەﯾەﻧێﺖ‬ ‫رۆژھــە‪‬ت دەﺳــﺘﯿﺎن ﻛﺮد ﺑە‬ ‫ﮔﺮﺗﻨﯽ ھەر ﻛەﺳێﻚ ﻛە ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﯾﺎن ﻻﯾەﻧﮕﺮی ﺋێﻤەی‬ ‫ﻟێ دەﻛــﺮا‪ ،‬ﻟە ﺋﯿﻼم ﺑــە دەﯾﺎن‬ ‫ﻛەﺳــﯿﺎن ﺑە ﺗﺎواﻧــﯽ ﻻﯾەﻧﮕﺮی‬ ‫و ھەوڵــﺪان ﺑﯚ ﭘەﯾﻮەﺳــﺘﺒﻮون‬ ‫ﺑە ”ﭘــﺎك“ەوە ﮔــﺮت و ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﻟەواﻧەﯾﺎن ﺋــﺎزاد ﻛﺮدوون‪ ،‬دەﺑێ‬ ‫ﺑەﯾﺎﻧﯽ و ﺋێﻮاراﻧە ﺑڕۆﻧە ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﺋﯿﺘ‪‬ﻋﺎت ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑﯿﺴەﻟﻤێﻨﻦ‬ ‫ﻛە ھەر ﻟەﻧﺎو ﺷــﺎردا ﻣﺎوﻧەﺗەوە‬ ‫و ھەﻣﻮو رۆژێــﻚ واژۆی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜەن‪ ،‬ﺑەﺷێﻮەی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬ ‫‪ 7‬ﻛــەس ﻻﯾەﻧﮕﺮﯾــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫ﻟە ﭘﺎرﺗــﯽ ﺋﺎزادی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬

‫ﺑەراﻣﺒــەر ﺋﺎﺷــﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ ﺋــەو‬ ‫ﮔﺮووﭘە ﺳــﯿﺨﻮڕﯾﯿەی ﺧﯚﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﺋێﻤــە ﻧﯿﮕەراﻧﯿــﻦ و ﺑﯿــﺮوڕای‬ ‫ﮔﺸــﺘﯽ و ﻻﯾەﻧە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫و رێﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ‬ ‫و راﮔەﯾەﻧﺪﻧــﻜﺎران ﺋــﺎﮔﺎدار‬ ‫دەﻛەﯾﻨــەوە ﻛــە وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘ‪‬ﻋــﺎت‪ ،‬ﭘﻼﻧێﻜــﯽ ﺗــﺮی‬ ‫ﺑەدەﺳﺘەوەﯾە ﺑﯚ ﻟەﺳێﺪارەداﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﻟە رۆڵەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻟەﻧــﺎو ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧەﻛﺎﻧﯿــﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺑــە ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەی ﻓەرﻣــﯽ ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆر و ﺑەﭼەﻛــەوە ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫داوەﺗــە ﭘــﺎڵ ﺋــەو ژﻣﺎرەﯾە ﻟە‬ ‫ﮔﯿﺮاواﻧــﯽ ﻛﻮرد ﻛــە ﻻﯾەﻧﮕﺮی‬

‫ﯾــﺎن ﺋەﻧﺪاﻣەﺗﯿــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﻟە‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﺋــﺎزادی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻧەﺷــﺎردووەﺗەوە‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺋێﻤە ﻟەو‬ ‫ﺣﺎڵەﺗە ﻧﯿﮕەراﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺗــﯚڕە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ھەواڵﯽ ﺋەوە ﺑــ‪‬و ﺑﻮوەﺗەوە ﻛە‬ ‫ﺋێﻮە ﺑــە ھێﺰی ﭘێﺸــﻤەرﮔەوە‬ ‫ﺑەرەو ﺳــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ رۆژھە‪‬ت‬ ‫ﭼﻮوﻧەﺗەوە و داﻧﯿﺸﺘﻨﺘﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺳەرﻛﺮداﯾەﺗﯿﯽ ﭘەﻛەﻛە ھەﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﺋێﻮەﯾــﺶ ھێﺰﺗــﺎن ﺑەرەو‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎن ﺟﻮو‪‬ﻧﺪووە؟‬ ‫ ﺋێﻤــە ﻟــەو ﻣﺎوەﯾــەدا ھﯿﭻ‬‫ﻗەﻧﺪﯾﻠﻤــﺎن‬ ‫ﺳــەرداﻧێﻜﯽ‬ ‫ﻧەﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻟەﻻﯾــەن‬ ‫ﻛەﺟەﻛــەوە ﺷــﺎﻧﺪێﻜﯿﺎن ﺑــﯚ‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﺮدن ﻟە رووداوی ﻛێﻠەﺷﯿﻦ‬ ‫ﺳــەرداﻧﯽ ﺋێﻤەﯾﺎن ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺋێﻤە ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿە و دﯾﺎرە‬ ‫ﻗﺴــە و ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ ﺧﯚﺷﻤﺎن‬ ‫ھەﺑــﻮوە ﻟەﺳــەر رووداوەﻛەی‬ ‫ﻛێﻠەﺷــﯿﻦ‪ ،‬ھەﻣــﻮو ﺟــﯚرە‬ ‫ھێﺮش و دەﺳﺘﺪرێﮋی و ﺷەڕی‬ ‫ﺑﺮاﻛﻮژﯾﻤــﺎن ﻣەﺣﻜﻮوم ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺑە ﻛﺎرێﻜﯽ ﻧەﺷﯿﺎوﻣﺎن زاﻧﯿﻮە‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻧﺎردﻧــەوەی ھێﺰﯾــﺶ ﺑﯚ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋەوە‬ ‫ﻣﺎﻓــﯽ ﺋێﻤە و ھەﻣــﻮو ھێﺰێﻜﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔەی رۆژھە‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧە ﻛەی ﺑەﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫زاﻧــﯽ ﺧەﺑﺎﺗــﯽ ﭼەﻛــﺪاری‬ ‫ﮔەرﻣﻮﮔــﻮڕ ﺑﻜﺎﺗــەوە‪ ،‬ﺋێﻤە ﺋەو‬ ‫ﺧەﺑﺎﺗەﻣﺎن رەت ﻧەﻛﺮدووەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜــﻮ ﺑــە راﺷــﻜﺎوی ﺑڵێــﻢ‪،‬‬ ‫ﻟەﺑــەر ﺑەرژەوەﻧــﺪی ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﻣﺎن ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ھەر ﻛﺎﺗێﻚ ﺋێﻤە ھەﺳﺖ ﺑﻜەﯾﻦ‬ ‫ﺋــەو ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿــە ﻧەﻣــﺎوە و‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛەوﺗﻮوەﺗە‬ ‫ھەﻟﻮﻣەرﺟێﻜەوە ﻛە ﭘێﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﺑــەوە ﻧــﺎﻛﺎت ﺋێﻤــە رەﭼﺎوی‬ ‫ﺋــەو ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿــە ﺑﻜەﯾــﻦ‪،‬‬ ‫ھەﻣــﻮو ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯿەﻛﻤــﺎن ھەﯾە‬ ‫ﺑﯚ ھەڵﮕﯿﺮﺳــﺎﻧەوەی ﺧەﺑﺎﺗێﻜﯽ‬ ‫ﭼەﻛــﺪاری ﮔەرﻣﻮﮔــﻮڕ‪ ،‬ﻟــە‬ ‫ﺋێﺴــﺘەدا ھﯿــﭻ ھێﺰێﻜﻤﺎن ﻟە‬ ‫ﻧﺎوﭼە ﺳــﻨﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﺪا ﺟێﮕﯿﺮ‬ ‫ﻧەﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑــە وردی‬ ‫ﭼﺎودێﺮﯾﯽ ﺑﺎرودۆﺧەﻛە دەﻛەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ھــەرﻛﺎت ﺑــﺎس ﻟــە ﭘﮋاك‬ ‫دەﻛــﺮێ‪ ،‬زۆرﺑــەی ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ت ﺑــە ﺑﺎڵــﯽ ﭘەﻛەﻛە‬ ‫ﻧــﺎوی دەﺑــەن و وەك ﭘﺎرﺗێﻜﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﯾﻨﺎﺳﻦ‪،‬‬ ‫ھەڵﻮێﺴﺘﯽ ”ﭘﺎك“ ﻟەﺑﺎرەی ﭘﮋاك‬ ‫ﭼﯚﻧە؟‬ ‫ ﺋێﻤــە ﻟەﮔەڵ راﺳــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬‫ﺋێﺴﺘەدا ھەڵﺴﻮﻛەوت دەﻛەﯾﻦ‪،‬‬

‫ﭘﮋاك ھێﺰێﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿە‪ ،‬ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛێ ﻧﺰﯾﻜــە و ﻓەرﻣــﺎن ﻟە ﻛێ‬ ‫وەردەﮔﺮێﺖ و ﻟەﮔەڵ چ ﻻﯾەﻧێﻚ‬ ‫ﺗێﻜە‪‬وی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺗەﻧﺰﯾﻤﺎﺗﯽ‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺋەوە ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑەﺧﯚﯾﺎﻧەوە‬ ‫ھەﯾــە‪ ،‬ﺋەوەی ﺑــﯚ ﺋێﻤە ﮔﺮﻧﮕە‬ ‫ﺋەوەﯾە‪ ،‬رەﻓﺘﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﮋاك‬ ‫ﭼﯚﻧە‪ ،‬ﻧەك ﺋەوەی ﻛە ﺳــەر ﺑە‬ ‫چ ﻻﯾەﻧێﻚ ﺑێﺖ ﯾــﺎن ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻟەﮔــەڵ چ ھێﺰێــﻚ ھەﯾە‪ .‬ﺋێﻤە‬ ‫رەﭼﺎوی ﺋــەوە دەﻛەﯾﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟــە ھەﻣــﺎن ﻛﺎﺗــﺪا ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫رەﻓﺘﺎری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﭘﮋاﻛﻤﺎن ﭘێ‬ ‫دروﺳــﺖ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﯾەك ﻟەو رەﻓﺘﺎرە‬ ‫ﻧﺎدروﺳــﺘﺎﻧە دەرﻛﺮدﻧــﯽ ﺋــەو‬ ‫ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﯾە ﺑــﻮو ﻛە ﻟە ﺟێﮕەی‬ ‫ﺧﯚﯾــﺪا ﻧەﺑــﻮو و ھەﻟﻮﻣەرﺟﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھەڕەﺷــە ﻟە ﯾەﻛﺘﺮ‬ ‫ھەڵﻨﺎﮔﺮێ و ﻛﺎرێﻜﯽ ﻧﺎدروﺳﺘە‪.‬‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛــە دوو ھێﺰی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻟــە داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑــﯚ ﭼﺎرەﺳــەری ﻛێﺸــە و‬ ‫ﻧێﻮاﻧﯿــﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺑە ﺑــڕوای ﺋێﻮە ﺑﯚ ﭘﮋاك‬ ‫ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ ھەڕەﺷــە ﺋﺎﻣێﺰ‬ ‫دەردەﻛﺎت و ھﺎوﺳــەرۆﻛەﻛەی‬ ‫ﻟــە ﺗەﻟەﭬﺰﯾﯚن ھێــﺮش دەﻛﺎﺗە‬ ‫ﺳــەر دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗەﻛﺎن‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋەوە‬ ‫زﯾﺎن ﺑە ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫رۆژھە‪‬ت ﻧﺎﮔەﯾەﻧێﺖ؟‬ ‫ ﺋــەو ﺑەﯾﺎﻧﻨﺎﻣە ﺗﻮﻧــﺪە ﻟەﺟێﯽ‬‫ﺧﯚﯾﺪا ﻧەﺑــﻮو و ﺋێﻤە رەﺧﻨەﻣﺎن‬ ‫ﻟەو راوێــﮋە ﺗﻮﻧﺪە ھەﯾــە‪ .‬ﭘﮋاك‬ ‫ﯾﺎن ھەر ھێﺰێﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾەﺗﯽ ﺧەﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻜﺎت و رەﺧﻨەی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژی ﻟــە ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﮕﺮێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م زﻣﺎﻧﯽ ھەڕەﺷــە‬ ‫و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿــﮋ‪ ،‬ﻧــەك ﺧﺰﻣەﺗــﯽ‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻧﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜــﻮ ﻧﺎﭼێﺘــە ﺧﺰﻣەﺗــﯽ ﺋەو‬ ‫ﻻﯾەﻧەﺷــەوە ﻛە ھەڵﺴﻮﻛەوﺗﯽ‬ ‫ﭘــێ ﻛــﺮدووە و ﺑەﭘێﭽەواﻧەوە‬ ‫زﯾﺎن ﺑــە دۆﺧــﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻟە رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﮔەﯾەﻧێــﺖ‪ .‬ﺋــەوەی دەﺑــﻮو‬ ‫ﭘــﮋاك ﺑﯿﻜﺎت‪ ،‬ﺋەوەﺑــﻮو ﻛە ﻟەو‬ ‫ھەﻟﻮﻣەرﺟــەدا دەوری ﺧﯚی ﺑە‬ ‫ھێﻮرﻛﺮدﻧــەوەی ﺋــەو ﺋﺎڵﯚزﯾﯿە‬ ‫ﮔێڕاﺑﺎﯾە و ﯾﺎرﻣەﺗﯿــﺪەر ﺑﻮاﯾە ﺑﯚ‬ ‫رەواﻧــەوەی ﮔﻮﻣــﺎن و دوودڵﯽ‬ ‫و ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﻧەك ﺋەوەی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﺪاﺗە ﭘﺎڵ زﻣﺎﻧﯽ ھەڕەﺷە‪،‬‬ ‫ﺋەوﯾﺶ ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە دوو ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ﻛێﺸەﻛە ﺑەﯾەﻛەوە داﻧﯿﺸﺘﻮون‬ ‫و ﺑەو ﺋەﻧﺠﺎﻣە ﮔەﯾﺸــﺘﻮون ﻛە‬ ‫دژاﯾەﺗﯽ ﯾەﻛﺘﺮ ﻧەﻛەن‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬

‫وﺷە ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬ ‫ﻟە ‪8‬ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧەوە ﭘﺎرﺗە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و رای ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑــﺎس ﻟە ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوە ﻧﮫێﻨﯿﯿەﻛﺎن و ﺋەو ھەوا‪‬ﻧــەی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟەو‬ ‫رووەوە ﺑــ‪‬وی دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﺗەﻧﯿــﺎ ﭼەﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿــەك ﺑﻮوە ﻛە ﻟە‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوە ﻧﮫێﻨﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا دزەﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗە ﻧﺎو رۆژﻧﺎﻣەﻛﺎﻧەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەو ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯿﯿەی زۆر ﺑﺎﺳﯽ ﻟێﻮە دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﻟە ﻧێﻮان ‪ AKP‬و ‪MHP‬‬ ‫ـﺪاﯾە‪ ،‬ﺋەﻣەﯾﺶ ﺑەﻻی ‪HDP‬ـــەوە ﭘﯿﻼﻧێﻜە ﺑﯚ ھەڵﮕﯿﺮﺳﺎﻧەوەی‬ ‫ﺷەڕ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﺘﺮ ‪ MHP‬رای ﮔەﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛە‬ ‫ﻧﺎﭼﻨە ﻧــﺎو ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧێﺘﯿﯿەﻛەوە‬ ‫‪HDP‬ی ﺗێﺪا ﺑێــﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋەو‬ ‫ﭘﺎرﺗە ﺑە ﺑﺎڵێﻜــﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮێﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎو دەﺑﺎت‬ ‫و وەك ﺗﯿﺮۆرﺳﺘێﻜﯿﺶ ﻣﺎﻣەڵەﯾﺎن‬ ‫ﻟەﮔەڵﺪا دەﻛﺎت‪ .‬ﺋەوان ﭘێﯿﺎن واﯾە‬ ‫ﺋەو ‪ 6‬ﻣﻠﯿﯚن دەﻧﮕﺪەرەی دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑە ‪ HDP‬داوە‪ ،‬ھەڵﺨەڵەﺗێﻨﺮاون‪.‬‬ ‫ﻟێــﺮەدا دەﻛﺮێﺖ ﺑﭙﺮﺳــﯿﻦ ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋەﮔــەر ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧێﺘﯿﯿــەك ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ‪ AKP‬و ‪MHP‬ـﺪا دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﺎ ﭼەﻧﺪ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮرد دەﺑێﺖ ﻟە‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ؟‬ ‫ﻣەرﺟەﻛﺎﻧــﯽ ‪ MHP‬ﺑــﯚ‬ ‫ﺑەﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت‪،‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎھێﻨﺎﻧــە ﺑە ﭘﺮﺳــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری و ھەروەھــﺎ دەﺑێ‬ ‫رەﺟەب ﺗەﯾﺐ ﺋەردۆﮔﺎن ﺳەرۆك‬ ‫ﻛﯚﻣــﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺶ ﻛﯚﺷــﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣــﺎری ﺑەﺟــێ ﺑﮫێڵێــﺖ و‬ ‫ﺑﭽێﺘەوە ﻧﺎو ﻛﯚﺷﻜﯽ ﭼەﻧەﻛەﻻ‪،‬‬ ‫ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ ﺋەوێ ﺷﻮێﻨﯽ ﺳەرۆك‬

‫ﻛﯚﻣﺎر ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەﮔــەر ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧێﺘﯿﯿەﻛــە‬ ‫دروﺳــﺖ ﺑﺒێﺖ‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن دەﺑێ‬ ‫دەوڵــەت ﺑﺎﺧﭽەﻟﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫‪ MHP‬ﻟە داواﻛﺎری دووەم ﻧەرﻣﯽ‬ ‫ﺑﻨﻮێﻨێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗێﺪا ﻧﯿﯿە‬ ‫ﻛە ﺑﯚ ﭘﺮﺳﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﺳەری‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺳﺎزﺷێﻚ ﻧﺎھێﻨﻨەوە‪ .‬ﺋەﮔەر‬ ‫‪ AKP‬رەزاﻣەﻧــﺪی دەرﺑــڕی‬ ‫ﺑــەوەی ﻟــە ﭘﺮﺳــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەرﯾﺪا ﺧــﺎو دەﺑێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋەوﻛﺎت داھﺎﺗــﻮوی ﺗﻮرﻛﯿﺎ وەك‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﯚﯾەﻛﯽ رەش ﻟێﯽ دەڕواﻧﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەوﯾــﺶ ﺑەھەڵﮕﯿﺮﺳــﺎﻧەوەی‬ ‫ﺷــەڕ ﻟە ﻧێﻮان ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮێﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪،‬‬

‫ﺑﭽڕاﻧﯽ ﭘێﻮەﻧﺪی ﻟە ﻧێﻮان ﻛﻮرد‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣەت‪ ،‬ﺗەﻧﮕﮋەی ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫و ھەروەھــﺎ ﺑــﯚ ﺋەﻧﺪاﻣﺒﻮون ﻟە‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ ﺋەوروﭘﺎﯾــﺶ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﭼەﻧﺪ ھەﻧﮕﺎوێﻚ دەﭼێﺘە دواوە‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﮔەﻻن رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪووە ﻛە ﺑەھﯿﭻ ﺷێﻮەﯾەك‬ ‫ﻧﺎﭼێﺘە ﻧﺎو ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯿﯿەﺗێﻜەوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ‪ ،AKP‬ﺑە‪‬م ﭘێﯽ ﺑﺎﺷــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫‪ AKP‬و ‪CHP‬دا دروﺳــﺖ ﺑﺒێﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ‪ CHP‬ﻟە ﭘﺮﺳــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬

‫ﭼﺎرەﺳەرﯾﺪا ﻧەرﻣﺘﺮە ﻟە ‪ ،MHP‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧە ﺋەوان ﭘێﯿﺎن واﯾە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری دەﺑێﺖ ﺑﺮەوی ﭘێ‬ ‫ﺑﺪرێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﮔــەڵ ﺋﯿﻤﺮاڵﯽ‬ ‫ﻧﺎ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻟەﮔەڵ ‪HDP‬‬ ‫دا ﺋەو ﭘﺮﺳــە ﯾەﻛﻼ ﺑﻜﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﭘێﯿﺎن واﯾــە ﺗەﻧﯿﺎ ‪HDP‬‬ ‫ﻧﻮێﻨــەری ﻣﯿﻠﻠەﺗــﯽ ﻛــﻮردە و‬ ‫ﺑەﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﻣەدەﻧﯿﯿﺎﻧەﯾﺶ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧەﺗە ﻣەﯾﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻛەواﯾــە ﺑەھﺎﺗﻨــﯽ ‪ CHP‬ﺑﯚ ﻧﺎو‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت‪ ،‬ﻛێﺸــەی ﻛﻮرد‬

‫ﺋەﮔــەر ‪ AKP‬رەزاﻣەﻧﺪی دەرﺑڕی ﺑەوەی ﻟە ﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﺳــەرﯾﺪا ﺧﺎو دەﺑێﺘەوە‪ ،‬ﺋەوﻛﺎت داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ وەك ﺗﺎﺑﻠﯚﯾەﻛــﯽ رەش ﻟێﯽ دەڕواﻧﺮێﺖ‪ .‬ﺋەوﯾﺶ‬ ‫ﺑەھەڵﮕﯿﺮﺳــﺎﻧەوەی ﺷــەڕ ﻟە ﻧێﻮان ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮێﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬

‫ﯾﺎ ﭘﺮﺳــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﺳــەری‬ ‫درێﮋەی دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫)ﺣەﺳــﯿﺐ ﻛەﭘــﻼن( ﺋەﻧــﺪام‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﭘێﺸــﻮوی ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﮔــەﻻن‪ ،‬ﭘێﯽ واﯾە‬ ‫ﺋەﮔەر ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ‪ AKP‬و ‪MHP‬ـﺪا دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺋــەوﻛﺎت ﺑــەو ﺣﻜﻮوﻣەﺗە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ‬ ‫دەﮔﻮﺗﺮێــﺖ‬ ‫ﺷەڕﻛﺮدن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﭘﺎرﺗێﻚ ﺑڕوای‬ ‫ﺑەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرد ﻧەﺑێﺖ ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟەﮔەڵﺪا‬ ‫ﺑﻜەﯾﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﻜــەی ﺟەﻣﺎوەرﯾــﯽ ‪MHP‬‬ ‫وەك ﺳــەرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗەﻛەﯾﺎن ﺑﯿﺮ‬ ‫ﻧﺎﻛەﻧەوە‪ ،‬ﺋــەوان ﭘێﯿﺎن واﯾە ﻛە‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘە ‪ MHP‬ﻟە ﭘﺮﺳﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەرﯾﺪا ﻧەرﻣﯽ ﺑﻨﻮێﻨێﺖ‬ ‫و ﺋﯿﺘــﺮ دان ﺑــەوەدا ﺑﻨێﺖ ﻛە‬ ‫ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﮔەورەﺗﺮﯾﻦ ﻛێﺸــە‬

‫ﻛێﺸــەی ﻛــﻮردە و ﭘێﻮﯾﺴــﺘە‬ ‫ﺋەو ﻛێﺸــەﯾەﯾﺶ ﻟەﺳەر ﻣێﺰی‬ ‫داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﺪن ﯾــەﻛﻼ ﺑﻜﺮێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺋــەو راﭘﺮﺳــﯿﯿەی‬ ‫ﻛﯚﻧﻜﺎ ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ داوە‪ ،‬دەﻧﮕﺪەری‬ ‫‪ MHP‬ﻟەﻻﯾــەن ﺑﺎﺧﭽەﻟﯿﯿــەوە‬ ‫ھەڵﺨەڵەﺗێﻨﺮاوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻟەﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘڕوﭘﺎﮔەﻧــﺪەی ھەڵﺒﮋاردﻧــﺪا‬ ‫ﺑﺎﺧﭽەﻟــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﺋــﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﺑــﻮوەوە ﻛە ‪HDP‬‬ ‫دەﯾــەوێ دەوڵەﺗــﯽ ﻛــﻮردی‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و ﻟەﺑﺮی ﺋەوﯾﺶ‬ ‫ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن دەﻧــﮓ دەدەن ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫ﻟــە ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺟێﺒەﺟــێ ﺑﻜﺮێﺖ و‬ ‫ﺋەردۆﮔﺎن دەﻛەن ﺑەﺳــﻮڵﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑــە‪‬م دوای ﺋەﻧﺠﺎﻣــﯽ‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧــەﻛﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺧﭽەﻟــﯽ‬ ‫ﻟێﺪواﻧەﻛﺎﻧــﯽ دژی ﻛــﻮرد ﺑﯚﻧﯽ‬ ‫ﺷــەڕﯾﺎن ﻟێ دێﺖ و ﺑەﺋﺎﺷــﻜﺮا‬

‫دەڵێﺖ دێﻤە ﻧــﺎو ﺣﻜﻮوﻣەﺗەوە‬ ‫ﺑــەو ﻣەرﺟــەی داﻧﻮﺳــﺘﺎﻧﺪن‬ ‫ﻟەﮔــەڵ ﻛــﻮرددا ﻛﯚﺗﺎﯾــﯽ ﭘێ‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەﻣەﯾــﺶ واﺗــﺎ دووﺑﺎرە‬ ‫ھەڵﮕﯿﺮﺳﺎﻧەوەی ﺷــەڕە‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺗﺎﻛێﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺶ ﺣەز ﺑەﺷــەڕ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺗەوە و ھەﻣــﻮو دەﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ھێﻨﺎﻧەدﯾﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ داوە‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻠﻠەﺗﯽ ﺗﻮرك ﻟــە ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ‬ ‫ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪاﯾــە‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ﺗﺎزە ﻛێﺸــە‬ ‫ھەڵﭙەﺳــێﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وەك‬ ‫ﻛێﺸــەی ﻛــﻮرد و ﺗەﻧﮕــﮋەی‬ ‫ﺋﺎﺑــﻮوری و ﺑــێ دەﻧﮕﻜﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﭼەﻛەﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەﻣەﺷــﯿﺎن رای‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﭼﺎوەڕواﻧــە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟە ﻧێﻮان‬ ‫‪ AKP‬و ‪CHP‬دا دروﺳﺖ ﺑﺒێﺖ و‬ ‫ﻟە دەرەوەﯾﺶ ‪ HDP‬ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ ﻟەو‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗە ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﺳﻮﻟەﯾﻤﺎن دەﻣﯿﺮال ﭼﯚن ﻣﺎﻣەڵەی ﻟەﮔەڵ ﻛﻮردا ﻛﺮد؟‬

‫ﻛﻮرد ﺧﯚی ﻟە ”ﮔەورەﯾﯽ“ ﺳﻮﻟەﯾﻤﺎن دەﻣﯿﺮال ﺑێ ﺑەری دەﻛﺎت‬ ‫دەﮔەﯾﻦ“‪ .‬ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﺋەوەﺑﻮو ﻛە‬ ‫ﻛێﺸەی ﻛﻮرد ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھەﯾە و ﺋەوە راﺳــﺘﯿﯿەﻛە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەم ﮔﻮﺗەﯾەی ﺗەﻧﯿﺎ ﻗﺴــە ﺑﻮو و‬ ‫ﺑەھﯿﭻ ﺷــێﻮەﯾەك ھەﻧــﮕﺎوی ﺑﯚ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ ﻛێﺸەی ﻛﻮرد‬ ‫ﻧەﻧــﺎوە‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧەت ﻟە ﺳــەردەﻣﯽ‬ ‫ﺋەودا ﺳــەدان ﮔﻮﻧــﺪی ﻛﻮردی‬ ‫وێﺮان ﻛــﺮان و ھەﻣﻮو ﺷــﺘێﻚ‬ ‫ﺑەﻛﻮردی ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻗەدەﻏە ﺑﻮو‪.‬‬

‫ﺋەوان ھﺎوو‪‬ﺗﯿــﯽ ﺗﻮرﻛﻦ و ﻣﻦ‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ وەك ﻣﺮۆڤ ﺑﺎﺳــﻢ ﻟە ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋەوان ﻛﺮدووە ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪.‬‬ ‫‪1997‬دا‬ ‫دا‬ ‫ﻟــە ﺳــﺎڵﯽ ‪1997‬‬ ‫ﺋەوﻛﺎﺗــەی دەﻣﯿﺮال‬ ‫ﺳــەرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺑﻮو و‬ ‫ﺗﺎﺳــﺎن ﭼﯿﻠﻠەرﯾــﺶ‬ ‫ﺳــەرۆك وەزﯾﺮان‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻛﯚﺷــﻜﯽ ﻛﯚﻣــﺎری‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧــﺪاری ﻣــﻮراد‬

‫ھەر ﻟە ﻛﯚﺷﻜﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﺪا ﺑﯚزﻟەك ﺑە‬ ‫دەﻣﯿﺮاﻟﯽ ﮔﻮﺗﻮوە‪” :‬ﺳەرەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛێﺸــەی ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻛێﺸــەی‬ ‫ﻛﻮردە“‪ ،‬ﺑە‪‬م دەﻣﯿﺮال ﺑەو‬ ‫ﮔﻮﺗەﯾــە زۆر ﺗــﻮوڕە ﺑﻮوە‬ ‫و ﭘێــﯽ ﮔﻮﺗــﻮوە‪” :‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫دەڵێﯿــﺖ ﺳــەرەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛێﺸــەی ﺗﻮرﻛﯿــﺎ‪،‬‬ ‫ﻛێﺸــەی ﻛﻮردە‪،‬‬ ‫ﺋەﻣــە ﻟەﻻﯾــەن‬

‫ﭘەروﯾﻦ ﺑﻮﻟﺪان‪:‬‬ ‫وﺷە ‪ /‬ﻛﺎرزان ﮔﻠﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻧﯽ ﺳــﻮﻟەﯾﻤﺎن دەﻣﯿﺮال ﻧﯚﯾەﻣﯿﻦ ﺳــەرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪،‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی زۆر ﻧﯿﮕەران ﻛــﺮد و زۆرﺑەﯾﺎن دەﯾﺎﻧﮕﻮت‬ ‫ﺟﮕە ﻟەوەی ﺳــەرۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺑــﻮو‪” ،‬ﺑﺎوﻛﯽ ﮔــەورەی ﺋێﻤە ﺑﻮو“‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م دەﻣﯿﺮال ﺑﯚ ﻛــﻮرد ﺑﺎوﻛﯽ ﮔەورە ﻧەﺑﻮو‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﯾەﻛێﻚ ﺑﻮو ﻟەو‬ ‫ﺳەرۆﻛﺎﻧەی دەﺑﻮو ﺑەر ﻟە ﻣﺮدﻧﯽ ﺑەھﯚی ﺧﺮاپ ﻣﺎﻣەڵەﻛﺮدﻧﯽ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﮔەﻟﯽ ﻛﻮرددا‪ ،‬دادﮔەﯾﯽ ﺑﻜﺮێﺖ‪ .‬ﺑﯚﯾە ﻟەﻛﺎﺗﯽ ﻧﺎﺷﺘﻨﯽ ﺗەرﻣەﻛەﯾﺪا‪،‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﭘﺎرﺗە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﺎﻣﺎدەی ﻣەراﺳﯿﻤەﻛەی ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻛﻮرد ﻧەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــەو رۆژەی ھەواڵــﯽ ﻣﺮدﻧــﯽ‬ ‫دەﻣﯿﺮال ﺑ‪‬و ﻛﺮاﯾــەوە‪ ،‬ﭘەروﯾﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪان ﺋەﻧﺪام ﭘەرﻟەﻣﺎن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﮔەﻻن‬ ‫ھەدەﭘە ﻟە ﻧﻮوﺳــﯿﻨێﻜﯽ ﻛﻮرﺗﺪا‬ ‫ﻟە ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ ﺗﻮﯾﺘەردا‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﺒﻮوی‪” :‬ﺋەوﯾــﺶ ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﺑﻮو ﻟەو ﺳەرۆﻛﺎﻧەی ﺑەﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ﻟێﭙﺮﺳــﯿﻨەوەی ﻟەﮔەڵﺪا ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯽ ﻟە ژﯾﺎن ﻛﺮد‪ .‬ﺋەو دەﺑﻮو‬ ‫ﺑﺪرێﺘە دادﮔە و ﻟەﺳەر ﺗﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺳﺰا ﺑﺪرێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋــەم ﻧﻮوﺳــﯿﻨەی ﺑﻮﻟــﺪان‪،‬‬ ‫رەﻧﮕﺪاﻧــەوەی زۆری ﺑــەدوای‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ھێﻨﺎ‪ ،‬ﺗەﻧﺎﻧەت ﺗەﻟەﭬﺰﯾﯚﻧﯽ‬ ‫)ﺳــﯽ ﺋێــﻦ ﺋێــﻦ(ی ﺗﻮرﻛﯽ ﻟە‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾەﻛــﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗﺪا ﻟەﺳــەر‬ ‫دەﻣﯿــﺮال ﺑەﻧــﺎوی ”ھەڵەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻣﯿﺮال“‪ ،‬ﻛێﺸــەی ﻛﻮردی ﻟە‬ ‫ﺳەردەﻣﯽ ﺋەودا ھێﻨﺎﯾە ﺑەرﺑﺎس‪.‬‬ ‫ﺣەﺳەن ﺟەﻣﺎل رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوس‪،‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﺋــەوەی دەﻣﯿﺮال ﭼﯿﯽ‬

‫ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺋەوەی ﻛێﺸەی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭼﺎرەﺳــەر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭘێﯽ‬ ‫واﯾە ﯾەﻛێﻚ ﻟە ھەڵەﻛﺎﻧﯽ دەﻣﯿﺮال‬ ‫ﮔﻮێﻨەداﻧﯽ ﺑﻮوە ﺑەداواﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد‪ .‬ﺋەو دەڵێــﺖ‪” :‬ﯾەﻛێﻚ ﻟەو‬ ‫ھەڵە ﮔەوراﻧەی دەﻣﯿﺮال ﺋەوەﺑﻮو‬ ‫ﻛــە ﻛێﺸــەی ﻛــﻮردی داﺑﻮوە‬ ‫دەﺳﺖ ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺋەﻣەﯾﺶ‬ ‫ھﯚﻛﺎرێﻚ ﺑــﻮوە ﻛە ﺳــﻮﭘﺎ دژی‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮەﺳﺘێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺟﮕــە ﻟەوەﯾﺶ ﻟــە ﻛﻮدەﺗﺎﻛەی‬ ‫دا‪ ،‬ﺋــەو ﯾەﻛێــﻚ ﺑــﻮوە‬ ‫‪1982‬دا‪،‬‬ ‫ﻟەواﻧەی ھەوڵــﯽ زۆری داوە‬ ‫ﺗﺎ ﺳﯿﺴﺘەﻣﯽ ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯽ ﺑﯚ‬

‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﮫێﻨێﺖ و ﺑﯚ ﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮدەﺗﺎﭼﯿﯿەﻛﺎن ﻛﺎری ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﻟــە ﺳــﺎڵﯽ ‪1992‬دا ﻛﺎﺗێــﻚ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗێﻜــﯽ ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧــﯽ ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ھەردوو ﭘﺎرﺗﯽ ‪ DYP‬و ‪SHP‬‬ ‫ﭘێﻚ ھێﻨﺮا‪ ،‬دەﻣﯿﺮال وەك ﺳەرۆك‬ ‫وەزﯾــﺮان ھەڵﺒﮋێــﺮدرا‪ ،‬ﺋەوﻛﺎت‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی ﻛﻮردەوە ﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻟێ ﻛﺮد‪ ،‬ﻛە ﺋﺎﯾﺎ ﭼــﯚن دەڕواﻧﻨە‬ ‫ﻣﯿﻠﻠەﺗــﯽ ﻛــﻮرد ﻟــە‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ؟ ﺋــەو ﮔﻮﺗﯽ‪:‬‬ ‫”ﺋێﻤە ﻟە راﺳــﺘﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺗــێ‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪7‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﻛﻮرد ﺑە ھﺎوﭘەﯾﻤﺎﻧێﺘﯿﯽ ‪ AKP‬و‬ ‫‪ MHP‬ﺗﺮﺳﯽ ﻟێ ﻧﯿﺸﺘﻮوە‬

‫ﺑﺎﻛﻮور‬

‫ﺋەوﯾــﺶ ﯾەﻛێﻚ ﺑﻮو ﻟــەو ﺳــەرۆﻛﺎﻧەی ﺑەﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ﻟێﭙﺮﺳــﯿﻨەوەی ﻟەﮔەڵﺪا ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯽ ﻟە ژﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋەو دەﺑﻮو ﺑﺪرێﺘە دادﮔە و ﻟەﺳەر ﺗﺎواﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺳﺰا ﺑﺪرێﺖ‬ ‫وەك ﺣەﺳەن ﺟەﻣﺎل ﺑﺎﺳﯽ ﻟێﻮە‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺋەو ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ ھﯿﭻ ﺷﺘێﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت ﻟە دژاﯾەﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛﺎﺗێــﻚ ﮔﻮﺗﺒــﻮوی ﺋێﻤە ﻟە‬ ‫راﺳــﺘﯽ ﻛﻮرد ﺗــێ دەﮔەﯾﻦ ﻟە‬ ‫‪2005‬دا ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪2005‬‬ ‫ﻣەﺑەﺳــﺘﻢ ﻟەو ﻗﺴەﯾە ﺋەوە‬ ‫ﺑﻮوە ﻛــە ﻟە ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ھەﯾــە وەك ﻣﺮۆڤ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا‬

‫ﺣەﺳەن ﺟەﻣﺎل‪:‬‬

‫ﯾەﻛێﻚ ﻟەو ھەڵە ﮔەوراﻧەی دەﻣﯿﺮال ﺋەوەﺑﻮو ﻛە ﻛێﺸەی‬ ‫ﻛﻮردی داﺑﻮوە دەﺳﺖ ﺳﻮﭘﺎی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺋەﻣەﯾﺶ ھﯚﻛﺎرێﻚ‬ ‫ﺑﻮوە ﻛە ﺳﻮﭘﺎ دژی داواﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮەﺳﺘێﺘەوە‬

‫ﺑﯚزﻟەك ﺳەرۆﻛﯽ ﺋەوﻛﺎﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھەدەپ ﻛــﺮد‪ .‬ﻟەوێــﺪا ﺑﯚزﻟەك‬ ‫ﮔﻠەﯾﯽ ﻛﺮد ﺑەوەی ھەﻧﺪێﻚ ﻻﯾەن‬ ‫ﺑەرﺑەﺳﺘﯿﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ دەﻛەن و‬ ‫ﻧﺎﯾەڵﻦ ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﻣەدەﻧﯿﯿﺎﻧە‬ ‫ﺧەﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻜــەن‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دەﻣﯿﺮال ﺑەڕاﺷﻜﺎواﻧە ﭘێﯽ ﮔﻮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﻛە ھەر ﭘﺎرﺗێﻚ ﻟە ﺗﻮرﻛﯿﺎ دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﺒێــﺖ‪ ،‬دەﺑــێ ﺑــﯚ ﺑەرژوەﻧﺪی‬ ‫ﻣﯿﻠﻠەﺗﯽ ﺗــﻮرك ﻛﺎر ﺑﻜﺎت و ﻧﺎﺑێ‬ ‫ﻟەژێــﺮ ھﯿــﭻ ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﻧەﺗەوەﯾــﯽ ﯾــﺎن دﯾﻨــﯽ ﻛﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻜەن‪ .‬ﻣەﺑەﺳﺘﯽ ﺑﻮوە‬ ‫ﻛــە راﺳــﺘە ھــەدەپ ﭘﺎرﺗێﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە ﺑە‪‬م ﺋەﮔەر‬ ‫ﻛﺎر ﺑﯚ ﺑەرژەوەﻧﺪی ﺗﻮرك ﻧەﻛﺎت‪،‬‬ ‫دادەﺧﺮێﺖ و ھەرواﯾﺶ دەرﭼﻮو‬ ‫ﭘﺎرﺗەﻛەﯾﺎن داﺧﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻨــەوە ﺷــﺎﯾەﻧﯽ ﻗﺒﻮوڵﻜــﺮدن‬ ‫ﻧﯿﯿە و دژی ﺋــەو ﮔﻮﺗەﯾەی ﺗﯚم‪.‬‬ ‫ﺳەرەﻛﯿﺘﺮﯾﻦ ﻛێﺸــەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻛێﺸــەی ﺗﯿﺮۆرە و ﻟــەوە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺋێﻤە ﺷــﺘێﻜﻤﺎن ﻧﯿﯿــە ﺑەﻧﺎوی‬ ‫ﻛێﺸــەی ﻛﻮردەوە‪ .‬ھەروەھﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﻟێﭙﺮﺳــﯿﻨەوەﻣﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛەﺳێﻜﺪا ﻛﺮدووە ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ﻟەﺑەر‬ ‫ﺋەوەی ﻛﻮرد ﺑێﺖ؟ ﯾﺎن ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧە‬ ‫ﻟەﺑەر ﺋەوەی رەﮔــﯽ ﺗﯚ ﻛﻮردە و‬ ‫ﻟێﭙﺮﺳﯿﻨەوەﻣﺎن ﻟەﮔەڵﺪا ﻛﺮدووە؟‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣــﺎن ﻧەﺧێﺮ‪ ،‬ﺋێﻤــە ھەﻣﻮو‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿەﻛــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑەھەﻣﻮو‬ ‫ﻧەﺗەوەﻛﺎﻧەوە ﺑە ﯾەك ﭼﺎو ﺗەﻣﺎﺷﺎ‬ ‫دەﻛەﯾﻦ‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺷﺘێﻚ ﻧﯿﯿە ﺑەﻧﺎوی‬ ‫ﻛێﺸەی ﻛﻮرد“‪.‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳەت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪8‬‬

‫ﺑەﭘێﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷە“ ﻟە ﺑەراﻣﺒەر ﺋﺎودﯾﻮﻛﺮدﻧﯽ ھەر ﻛەﺳێﻚ ﻟە ﺳﻨﻮوری داﻋﺸەوە ﺑﯚ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﯿەﻛﺎن ﺑڕی ‪ 200‬ﺗﺎ ‪ 300‬دۆﻻری ﺋەﻣەرﯾﻜﯽ وەردەﮔﺮن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ھﯿﭻ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﯿەك ﺑەو ھﯚﯾەوە ﻧەﮔﯿﺮاوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻮﻟەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯿﯿە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺷــەوی راﺑــﺮدوو ﻓەرﻣﺎﻧــﺪەی‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎی ﻗﻮدﺳﯽ ﺳــەر ﺑە ھێﺰی‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪاراﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺋێــﺮان‪ ،‬ﮔەﯾﺸــﺘﻮوەﺗە ﺷــﺎری‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﻟەﮔەڵ ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﯚ ﺑﻮوەﺗەوە‪.‬‬

‫ﺟەﻧەراڵ ﻗﺎﺳــﻢ ﺳــﻮﻟەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛە ﻟە‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧــﯽ و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ رۆژﺋــﺎوای ﺑە‬ ‫”ﺟەﻧەراڵﯽ ﺗﺎرﻣﺎﯾﯽ“ ﻧﺎﺳﺮاوە‪ ،‬ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﺋەو زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧەی ﻟە ﺳەرﭼﺎوەﯾەﻛەوە‬ ‫دەﺳــﺖ ”وﺷــە“ ﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﺷەوی‬ ‫راﺑﺮدوو ﮔەﯾﺸﺘﻮوەﺗە ﺷﺎری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻟەﮔــەڵ ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚ ﺑﻮوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋەم ﺳــەرداﻧەی ﻓەرﻣﺎﻧﺪەی ﺳﻮﭘﺎی‬ ‫ﻗﻮدﺳــﯽ ﺳــەر ﺑە ھێﺰی ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﺋێﺮان ﺑﯚ ﺷﺎری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾە‬

‫ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان ﺑەﯾﺎﻧﯿــﯽ ﺋەﻣڕۆ‬ ‫ﻟــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دوور ﻟە‬ ‫ﺳﺎزاﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻟەﺑەرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫رێﻜﻜەوﺗﻨــەﻛﺎن‪ 4 ،‬ﭘڕۆژە ﯾﺎﺳــﺎﯾﺎن‬

‫ﺋەم ﺳەرداﻧﯽ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻮﻟەﯾﻤﺎﻧﯽ ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑەو ھەڵﻤەﺗەوە ھەﯾە ﻛە ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫ﺑەﺑێ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮﺗﻮوﯾﺎﻧەﺗە ﺑەر‬

‫ﺑﯚ ھەﻣﻮاری ﯾﺎﺳــﺎی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﺴﺘە روو و ﻟە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺧﻮێﻨﺪﻧەوەی ﺑﯚ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛەن‪ ،‬ﺋەم‬ ‫ﺳەرداﻧﯽ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻮﻟەﯾﻤﺎﻧﯽ ﭘێﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺑــەو ھەڵﻤەﺗەوە ھەﯾە ﻛــە ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫و ﮔــﯚڕان ﺑەﺑــێ رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﺮﺗﻮوﯾﺎﻧەﺗە‬ ‫ﺑەر‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﺘﺮ ﭘێﮕەی ”وﯾﻜﻠﯿﻜﺲ“ ﻟە ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺑەڵﮕەﯾەﻛﺪا ﺑ‪‬وی ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﻛە ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﺳــﻮﻟەﯾﻤﺎﻧﯽ ﻓەرﻣﺎﻧــﺪەی ﺳــﻮﭘﺎی‬ ‫ﻗﻮدس دەﺳﺘﯽ ﺑەھێﺰی ﻟە ھﺎوﻛێﺸە‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛە ھەﯾە‪ ،‬ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﺧەڵﻜﯿﺶ‬ ‫ﺋــەم ﻛﺎرەی ﮔــﯚڕان و ﯾەﻛێﺘــﯽ ﺑە‬ ‫ﭘــڕۆژەی ”ﺋێﺮان“ دەزاﻧــﻦ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫دوای ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮﻧﺴﻮڵﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﺋێــﺮان ﻟــە ﻛﯚﺑﻮوﻧــەوەی ﺋەﻣڕۆی‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘێﺪاﻧﯽ ﺋێــﺮان ﺑەم ﭘڕۆژاﻧەی‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان دەردەﻛــەون و‬ ‫ﺑەﻣەﯾﺶ راﺳــﺘﯽ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ و دەﺳﺖ‬ ‫ھەﺑﻮوﻧﯽ ﺋێﺮان ﻟەم ﭘﺮۆﺳەﯾە دێﻨێﺘە‬ ‫ﺋﺎراوە‪.‬‬

‫ﺋەﮔەر ﺧەڵﻜــﯽ ﻧﺎوﭼەﻛە ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن‬ ‫ﻧەﻛﺎت‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛەﺳــێﻚ ﻟە ﺳــﻨﻮوری‬ ‫داﻋﺸــەوە ﻧﺎﺗﻮاﻧــێ ﺑــﯚ ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺑﭙەڕێﺘــەوە‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ھﯿﭻ ﻛەﺳێﻜﯿﺶ ﻟەﺳەر ﺋەو دۆﺳﯿەﯾە‬ ‫ﻧەﮔﯿﺮاوە“‪.‬‬ ‫ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدوو‪،‬‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴــﺘﺎﻧﯽ داﻋﺶ ﭘــﺎش ﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮوﺳــڵ و ﺳــە‪‬ﺣەدﯾﻦ‪ ،‬ﭼەﻧــﺪ‬ ‫ﺷــﺎرۆﻛە و ﺷــﺎرەدێﯽ ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــەی ﻛەرﻛﻮوﻛﯿﺎن داﮔﯿﺮ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﻟەﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا ﺣەوﯾﺠە و رﯾﺎز و رەﺷــﺎد و‬ ‫ﺷــﺎرەدێﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎﻧە ﺑە رێﮕەی ﺋﺎﺷﻜﺮا و ﺑە ﻗﺎﭼﺎخ‬

‫ﺑــەرەو ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﻛەرﻛــﻮوك و ژێﺮ‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە دێﻦ‪.‬‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧﺪەﻛەی ﭘێﺸــﻤەرﮔە ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫دا‪” ،‬ﺋەو ﻛەﺳــﺎﻧەی دێــﻦ و دەﮔەﻧە‬ ‫ﻻﻣﺎن دەڵێﻦ‪ ،‬ﺋێﻤە ﺧﯚﻣﺎن ھﺎﺗﻮوﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەوە راﺳــﺖ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﻟەم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧە‬ ‫‪ 8‬ﺧێﺰاﻧﯽ ﻋەرەب ﮔەﯾﺸــﺘﻦ‪ ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﻧەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎوێﺮن ﺑــەو ﻧﺎوﭼەﯾەدا ﺗێﭙەڕ‬ ‫ﺑﺒﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻋەرەﺑﺎﻧــەی ﻟــە ﺣەوﯾﺠــە و‬ ‫رﯾﺎزەوە ﻟە ﺳــﻨﻮوری داﻗﻮوﻗەوە دێﻨە‬ ‫ﻛەرﻛﻮوﻛــەوە‪ ،‬ﺑﺎس ﻟــەوە دەﻛەن‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﯿﺎن رێﮕەﻛەﯾﺎن ﺑە ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ‬ ‫و ﺑەﺷــێﻜﯽ ﺗﺮ ﺑە ﭘﯿﺎدەڕۆﯾﯽ دەﺑڕن‪،‬‬ ‫ﺋــەوان دەڵێﻦ ﻟــە دەﺳــﺖ داﻋﺶ‬ ‫ھەڵﮫﺎﺗﻮون و ﭘەﻧﺎﯾــﺎن ﺑﯚ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ژێﺮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە ھێﻨﺎوە‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻗەدەم ﭘﯚ‪ ‬ﺋەﺣﻤــەد ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﺷــﺎرۆﻛەی داﻗــﻮوق ﺑﯚ‬ ‫”وﺷــە“ی دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋەواﻧەی‬ ‫ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ داﻋﺸەوە‬ ‫دێﻦ‪ ،‬دوو ﺑەﺷﻦ‪ ،‬ﺑەﺷێﻜﯿﺎن ﺑە ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫رووە و ﺳــەﻧﮕەرەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە‬ ‫دێﻦ‪ ،‬ﺋﺎ‪‬ی ﺳــﭙﯽ ﺑــەرز دەﻛەﻧەوە‬ ‫وەك ﻧﯿﺸــﺎﻧەﯾەك ﺑﯚ ﺋەوەی ﺗەﻗەﯾﺎن‬ ‫ﻟێ ﻧەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەﺷــەﻛەی ﺗﺮ ﺑە ﻗﺎﭼﺎخ‬ ‫ﺋﺎودﯾﻮی داﻗﻮوق دەﻛﺮێﻦ‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪” ،‬ﺋەواﻧەی ﺑە ﻗﺎﭼﺎخ ﺋﺎودﯾﻮ‬ ‫دەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﻣەﺗﺮﺳﯿﻦ ﺑﯚ ﺳەر ﻧﺎوﭼەﻛە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﻧﺎزاﻧﺮێ ﻛێﻦ و ﺑەﺑێ رێﻮﺷﻮێﻨﯽ‬

‫ﻋﯿﻤﺎد ﯾەﺷﺎر ﺷەوﻛەت‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﻗەوارەی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﯚڕان و ﻧﻮێﺒﻮوﻧەوەی ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﻟە ﭘەرﻟەﻣﺎن‬

‫ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﻣێﻨێﺘەوە‬ ‫ﺋەﻣە ﻗﺴــەی ﻣﻦ ﻧﯿﯿە و ﯾﺎﺳــﺎ وا دەڵێــﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﻟــە ‪30‬ی ﺋﺎﺑﯽ ‪2015‬‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋەﻧﺠﺎم ﻧەدرێﺖ‪ ،‬ﺳەرۆك‬ ‫ﺑەردەوام دەﺑێﺖ ﻟە ﺋﯿﺸــﻮﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ و ﺗەﻧﯿﺎ ﺑە ھەڵﺒﮋاردن‬ ‫دەﺗﻮاﻧﺪرێ دەﺳــە‪‬ت رادەﺳــﺖ ﺑﻜﺮێﺖ ﺑە ﻻﯾەﻧﯽ ﺑﺮاوە و ﭘﯚﺳﺘەﻛە دێﺘە‬ ‫ﺟێﮫێﺸﺘﻦ‪.‬‬ ‫دوای ﻛﯚﺗﺎھﺎ ﺗﻨﯽ ‪ 4‬ﺳﺎڵەﻛەی ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە ‪ 2013‬و‬ ‫ﺋەو دوو ﺳــﺎڵەی ﺑە زۆرﯾﻨەی دەﻧﮕﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑﯚ ﻣەﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ وەك‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وادەﻛەی درێﮋ ﻛﺮاﯾەوە ﺑە ﺳﺎزاﻧﯽ ﺣﺰﺑە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﺑەدواﯾﺪا ھﯿﭻ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻧە ﻟە دەﺳــﺘﻮور و ﻧە ﻟە ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ ﺋەﻧﺠﺎم ﻧــەدرا‪ ،‬ﻟە ﻣﺎوەی دوو ﺳــﺎڵﺪا ھﯿﭻ ﭘڕۆژە‬ ‫ﭘێﺸــﻜەش ﻧەﻛﺮا و ﻟﯿﮋﻧەﻛﺎن ﻛﯚ ﻧەﺑﻮوﻧەوە و ﺣﺰﺑە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن ﺗﺎوﺗﻮێﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳــەﻛەﯾﺎن ﻧەﻛﺮد و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺟﺎران ھﯿﭽﯿﺎن ﻧەﻛﺮد و ﻧﻘەﯾﺎن ﻟێﻮە‬ ‫ﻧەھﺎت‪.‬‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﭼﯽ ﺑﻮوە و ﭼﯽ ﮔﯚڕاوە ھەﻣﻮوﺗﺎن ﭘەﻟەﺗﺎﻧە‪ ،‬دﯾﺎرە دﻧﯿﺎ ﺷﺎﻣﯽ ﺷەرﯾﻒ‬ ‫ﺑﻮوە وا وازﺗﺎن ﻟە ھەﻣﻮو دﻧﯿﺎ ھێﻨﺎوە و ھەﻣﻮو ﻻﯾەﻧێﻚ ﻣﻮزاﯾەدەی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺋەم ﭘﺮﺳە ﺋەﻧﺠﺎم دەدەن و ﭘڕۆژە ﺑە ﭘڕۆژە دەڵێ رێﻢ ﻛە ھەﺗﺎ ﺟێﺖ‬ ‫ﻛەم؟‪.‬‬ ‫ﻟێﺮەدا ﻣﻦ ﻗﺴەی ﺧﯚم ﺑﯚ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺟﺎران دەﻛەم و ﺗەواو‪ ،‬ﻣﺎدام ﺋێﻮە‬ ‫ﺋەوە دوو ﺳﺎڵە ھﯿﭽﺘﺎن ﻧەﻛﺮد‪) ،‬ﻣﺸﻜﯚی( ﺑﺎﭘﯿﺮم ﻟە ﮔﯚڕەﻛەی ھەﺳﺘێﺘەوە‪،‬‬ ‫دەﺑێــﺖ ﺋەو دوو ﺳــﺎڵەی داھﺎﺗﻮوﯾــﺶ ﺑﺎرزاﻧﯽ وەك ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻤێﻨێﺘەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺗﺎزە دۆﺧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وا دەﺧﻮازێ و ﻛەس‬ ‫ﻣﻮزاﯾەدەﻣﺎن ﻟەﺳــەر ﻧەﻛﺎت‪ ،‬ﺧﯚﺗﺎن ﻛڕ ﺑﻜــەن ھەڵﺒﮋاردﻧﯿﺶ ﻧﺎﻛﺮێﺖ و‬ ‫ﺑەدﯾﻠﯿﺸﯽ ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫دەﻣــەوێ ﺑڵێﻢ ﺋەو دوو ﺳــﺎڵەی داھﺎﺗﻮوﯾﺶ ﺧــﯚی دەڕوات و ﺧﯚﺗﺎن ﻟە‬ ‫ﺧەﺗﯽ ﻏەﺷــﯿﻤﯽ ﺑﺪەن و ھەڵﺴــﻮوڕاوەﻛﺎﻧﯽ ھﯿﭻ ﻻﯾەﻧێﻜﺘﺎن ﻟێﺘﺎن ﻋﺎﺟﺰ‬ ‫ﻧﺎﺑﻦ‪ ،‬دەزاﻧﻢ ﺣەزﯾﺶ دەﻛەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻧﺎز دەﻛەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋﯿﺘﺮ ﺋەوە ﯾﺎﺳــﺎﯾە و‬ ‫وا دەﺧﻮازێ و دوای ‪19‬ی ﺋﺎﺑﯽ داھﺎﺗﻮو دەﺗﺎﻧﺒﯿﻨﻤەوە و ﻣەﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯿﺶ‬ ‫ھەر ﺳەرۆﻛە و ﺋەﮔەر ﻛﺎرﺑەڕێﻜﯿﺶ ﺑێﺖ‪ ،‬ھەر ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻤە‪.‬‬

‫ﺧەڵﻚ ﻟە ھەرێﻤﯽ داﻋﺸەوە ﺑە ﻗﺎﭼﺎخ‬ ‫ﺋﺎودﯾﻮی ﻛەرﻛﻮوك دەﻛﺮێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ﻛەرﻛﻮوك‪ -‬ھەژار رەﺷﯿﺪ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ داﻋﺶ‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﺧەڵﻜﯽ ﺣەوﯾﺠە‬ ‫و ﺷــﺎرەدێﯿەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑــە ﻗﺎﭼﺎخ ﺋﺎودﯾﻮی ﺳــﻨﻮوری ﻛەرﻛــﻮوك و ﺋەودﯾﻮی‬ ‫ﺳــەﻧﮕەرەﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە دەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە و ﺗەﻧﺎھﯽ‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﻛەﺳﺎﻧێﻚ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑە ﺋﺎودﯾﻮﻛﺮدﻧﯽ ﺧەڵﻜەوە دەﻛەن و‬ ‫ﺋەوەش ﺑە ﻣەﺗﺮﺳﯽ ﺗەﻧﺎھﯽ و ﭘێﺸێﻠﻜﺎری ﻣﺮۆﯾﯽ دادەﻧﺮێﺖ‪.‬‬ ‫راﺋﯿــﺪ ﻓەرھــﺎد ﻧــەزەر ﺟێﮕــﺮی‬ ‫ﻓەرﻣﺎﻧــﺪەی ﻓەوﺟــﯽ ﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﻛﺎﻛەﯾﯿــەﻛﺎن ﻟە ﺳــﻨﻮوری داﻗﻮوق‪،‬‬ ‫ﺑــە ”وﺷــە“ی راﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﻣﺎوەﯾەﻛە‬ ‫ﺧەڵﻜێﻜﯽ زۆر ﻟە ﺳــﻨﻮوری ﮔﻮﻧﺪی‬ ‫ﺋەﻟﺒﻮ ﻣﺤەﻣەدی ﺳــەر ﺑە ﺷﺎرۆﻛەی‬

‫داﻗﻮوﻗەوە ﺋﺎودﯾــﻮی ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﭘێﺸــﻤەرﮔە دەﺑﻦ‪ ،‬ﺋەوان‬ ‫ﻟە ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ داﻋﺸەوە دێﻦ و ﮔﻮﻣﺎن‬ ‫دەﻛﺮێ ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟــە ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﭘﺎرەدا ﺋﺎودﯾﻮﯾﺎن ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﻧەزەر زﯾﺎﺗﺮ دەڵــێ‪” ،‬دڵﻨﯿﺎﯾﻦ ﻟەوەی‬

‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دێﻨە ﻧﺎوەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــەﻛەی ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ رووﻧــﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗــەوە‪ ،‬ﻛــە ﺋــەو ﺧەڵﻜﺎﻧەی ﻟە‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ داﻋﺸەوە‬ ‫ﺑەرەو داﻗﻮوق دێــﻦ‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەی ﺑە‬ ‫ﭘﺎﺳــﺎوی ھە‪‬ﺗﻦ ﻟە دەﺳــﺖ داﻋﺶ‬

‫ﺑەراﻣﺒەر ﺋﺎودﯾﻮﻛﺮدﻧﯽ ھەر ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﻟە ﺳــﻨﻮوری داﻋﺸــەوە ﺑﯚ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﭘێﺸﻤەرﮔە‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﯿەﻛﺎن ﺑڕی ‪200‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 300‬دۆﻻری ﺋەﻣەرﯾﻜﯽ وەردەﮔﺮن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ھﯿﭻ ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﯿەك ﺑەو‬ ‫ھﯚﯾەوە ﻧەﮔﯿﺮاوە‪.‬‬

‫”ﻣﺎوەﯾەﻛە ﺧەڵﻜێﻜﯽ زۆر ﻟە ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﮔﻮﻧــﺪی ﺋەﻟﺒــﻮ ﻣﺤەﻣەدی ﺳــەر ﺑە‬ ‫ﺷﺎرۆﻛەی داﻗﻮوﻗەوە ﺋﺎودﯾﻮی ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ژێﺮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﭘێﺸﻤەرﮔە دەﺑﻦ“‬ ‫دێــﻦ‪ ،‬ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ و ﭘﯚﻟﯿــﺲ ﻧﺎﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﯾــﺎن ﻟەﮔــەڵ ﺑــﻜﺎت و‬ ‫دادﮔەﯾﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﺑڕﯾﺎرێﻜﯿﺎن ﻟەﺳەر‬ ‫ﺑﺪات‪” ،‬ﺑــە‪‬م ﺋێﻤە دەزاﻧﯿﻦ ﺋەواﻧەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘە دێﻦ‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەﯾە ﻛە ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﻟە داﻋﺶ ﻧﺎﺋﻮﻣێﺪ ﺑﻮون‪ ،‬دەﻧﺎ ﺑﯚ ﭘێﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧەدەھﺎﺗﻦ و ﺑﯚ ﺋەﻣڕۆ دێﻦ“‪.‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟەو ﻣەﺗﺮﺳــﯿﯿﺎﻧەی ﻻﯾەﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺎھﯽ ﻟە ھﺎﺗﻨﯽ ﺧەڵﻜﯽ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻋﺶ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ژێﺮ دەﺳــە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە ھەﯾــە و ﺋەﮔــەری‬ ‫دزەﻛﺮدﻧﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﯽ ﻟێ دەﻛﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻛێﺸــەﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ھەﯾە و ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑەو‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧەوە ھەﯾە ﻛە ﺑــە ﻗﺎﭼﺎخ و ﻟە‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺑــڕە ﭘﺎرەﯾەﻛﺪا ﺧەڵﻜەﻛە ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﭘێﺸﻤەرﮔە ﺋﺎودﯾﻮ دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ ”وﺷــە“ ﻟە‬

‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺑەرﭘﺮس ﻟە ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫داﻗﻮوق ﺑﯚ ”وﺷە“ی دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧەی ﻻی داﻋﺸەوە ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﭘێﺸﻤەرﮔە دێﻦ‪ ،‬ﻟە وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــﺪا دەڵێﻦ ﺧﯚﯾــﺎن ھﺎﺗﻮون و‬ ‫ﻛەس ھﺎوﻛﺎری ﻧەﻛــﺮدوون و ﻧﺎوی‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﺧﭽﯿﯿەﻛﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﻛەن‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﻛەی ﭘﯚﻟﯿــﺲ رووﻧــﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﺋەواﻧــەی ﻟــە ﺳــﻨﻮوری‬ ‫داﻋﺸەوە دێﻦ‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺗەﻧﯿﺎ دەﺗﻮاﻧێ‬ ‫رادەﺳــﺘﯽ دادﮔەﯾﺎن ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەوان ﺧەڵﻜﯽ ﺳــﻨﻮورەﻛەن و دادﮔە‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﭘێﺸێﻠﻜﺎرﯾﯽ ﻣﺎﻣەڵەﯾﺎن ﻟەﮔەڵﺪا‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ھــﺎوﻛﺎت ﺋەﮔەر ﯾەﻛێﻚ ﻧﺎوی‬ ‫ﻟە ﻟﯿﺴﺘﯽ داواﻛﺮاواﻧﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺪا ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەوە ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾە ﺑەﭘێﯽ ﻣﺎدەی ﺗﯿﺮۆر‬ ‫دەﮔﯿﺮێﺖ‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻨەﻣﺎی رێﮋەی ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ ﺑڕی ﺋﺎو ﻟەﻻﯾەن ‪ 50‬ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﻛە ﻛﯚﻣەڵەی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو دەرﯾﺨﺴﺘﻮوە‪ ،‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 150‬ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕە ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھەﺑﻦ‪ ،‬وەك ﺋەوەی دەﺳﺘەی ژﯾﻨﮕە ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛەواﺗە ﺳﺎ‪‬ﻧە ﺗێﻜڕای‬ ‫ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 3‬ﻣﻠﯿﺎر ﻣەﺗﺮ ﺳێﺠﺎ ﺋﺎوی ژێﺮزەوی ﻟەﻻﯾەن ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎﻧەوە ﺑە ﻓﯿڕۆ دەدرێﺖ‪.‬‬

‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﺳﺎ‪‬ﻧە ﺑە ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫ﻟﯿﺘﺮ ﺋﺎوی ژێﺮزەوی ﺑە ﻓﯿڕۆ دەدەن‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــە و ﺷــﺎرەواﻧﯽ و ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ ﺋﺎوی ﺷــﺎرەﻛە‪ ،‬ﺑەﻧﺎوی‬ ‫ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋﺎوەوە ﺷﻮوﺷــﺘﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێــﻞ ﻟە ﻣﺎڵــەﻛﺎن ﻗەدەﻏە‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺷــﺎرەزاﯾﺎن دەڵێﻦ ﺋەو ﺑڕﯾﺎرە ﺗەﻧﯿﺎ ﻗﺎزاﻧﺞ ﺑە ﺧﺎوەن‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎن دەﮔەﯾەﻧێﺖ و ھﯿﭻ ﺳﻮودێﻜﯽ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو ﻧﺎﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯿﺶ ھەر ﺋﺎوی ﭘﺎﻛﯽ ژێﺮزەوی ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪،‬‬ ‫دەﺳﺘەی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕە داوا ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەت دەﻛﺎت ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎن‬ ‫ﭘﺎﺑەﻧﺪ ﺑﻜﺮێﻦ ﺑە داﻧﺎﻧﯽ ﯾەﻛەی ﭼﺎرەﺳەری ﺋﺎو‪.‬‬ ‫ھەﻓﺘــەی راﺑــﺮدوو ﭘﺎرێﺰﮔەی‬ ‫ھەوﻟێــﺮ و ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ ﺋﺎوی‬ ‫ﺷــﺎرەﻛە و وەزارەﺗﯽ ﺷﺎرەواﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺑڕﯾﺎرێﻜﯿﺎن ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫رێﮕەﮔﺮﺗــﻦ ﻟــە ﺑــە ﻓﯿڕۆداﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎو دەرﻛــﺮد‪ ،‬ﺑەﭘێــﯽ ﺑڕﯾﺎرەﻛە‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﻟە ﻣﺎ‪‬ن و ﺑە‬

‫ﺋﺎوی ﭘﺎﻛﯽ ﺧﻮاردﻧەوە ﻗەدەﻏەﯾە‬ ‫و ھەر ﻛــەس ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠەﻛەی ﺑە‬ ‫ﺋﺎوی ﭘﺎك ﺑﺸــﻮات‪ ،‬ﺑە زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪50‬‬ ‫ھەزار دﯾﻨﺎر ﺳﺰا دەدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺑڕﯾــﺎرەی ﭘﺎرێﺰﮔە و ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﺷﺎرەﻛە ﭘﺎش ﺋەوە دێﺖ‪ ،‬ﻣﺎوەﯾەﻛە‬ ‫ﻟە ﮔەڕەﻛەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﻛێﺸەی‬

‫ﻛەﻣﯽ ﺋﺎو ﺳەری ھەڵﺪاوەﺗەوە و ﻟە‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﮔەڕەﻛﯿﺶ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان‬ ‫و ﻧﺎڕەزاﯾەﺗﯽ دەرﺑڕﯾﻦ ﺑەو ھﯚﯾەوە‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮ ﻣەﺳــﻌﻮود ﻣﺤەﻣــەد‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑــەری ﺋــﺎوی ھەوﻟێﺮ ﺑە‬ ‫”وﺷە“ی راﮔەﯾﺎﻧﺪﺑﻮو‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺋەو‬ ‫ﺑڕﯾﺎراﻧە ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎوی ﺧﻮاردﻧەوەﯾە‪.‬‬ ‫ﺋەو ﺋﺎﻣﺎ ژەی ﺑــەوەدا ﺑــﻮو‪،‬‬ ‫ﻟەﺗەك ﻗەدەﻏەﻛﺮدﻧﯽ ﺷﻮوﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﺑە ﺋــﺎوی ﭘﺎك‪ ،‬ﺋﺎوداﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺧﭽەﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ﻣﺎڵەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑە ﺋﺎوی ﺧﻮاردﻧەوە ﺳﺰای داراﯾﯽ‬ ‫ﻟەﺳەر دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎو‪،‬‬

‫ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﺳﺘەی‬ ‫ژﯾﻨﮕەﯾﺶ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو ﺑە ﺋەرﻛﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەزاﻧێﺖ‪ ،‬ﻟــەو رواﻧﮕەﯾەوە‬ ‫داوای ﻟە ﻻﯾەﻧە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻛﺮدووە رێﻮﺷﻮێﻨﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﺋەو ﻣەﺑەﺳﺘە ﻟەﺑەر ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺳــەﻣەد ﻣﺤەﻣــەد ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫دەﺳﺘەی ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ژﯾﻨﮕەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ”وﺷە“ی‬ ‫دووﭘــﺎت ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺑــە ﻓﯿڕۆداﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎو ﻛێﺸەﯾەﻛﯽ ﮔەورەﯾە و دەﺑێ‬ ‫ھەڵﻮەﺳــﺘەی ﻟەﺳــەر ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫دەﺳﺘەﻛەﯾﺎن ﺑە ﻧﻮوﺳﺮاوی ﻓەرﻣﯽ‬ ‫داوای ﻟە ﻻﯾەﻧە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﺪارەﻛﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە ھەﻧــﮕﺎوی ﺑــە ﭘەﻟە و‬ ‫ﮔﻮﻧﺠــﺎو ﺑــﯚ ﭼﺎرەﺳــەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛێﺸەﻛە ﻟەﺑەر ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﻟە ﺋﺎﯾﺎری ﺋەﻣﺴﺎڵ ﺑﯚ ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫دەﺳﺘەی ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ژﯾﻨﮕە ﺑە ﻧﻮوﺳﺮاوی ﻓەرﻣﯽ داوای‬ ‫ﻟە ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری ﻛێﺸــەی ﺑــە‬ ‫ﻓﯿڕۆداﻧﯽ ﺋﺎو ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﻟەﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا‬ ‫داﻧﺎﻧــﯽ ﯾەﻛەی ﭼﺎرەﺳــەری ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێــﻞ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ دەﺳــﺘەی ژﯾﻨﮕــە‬ ‫دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪” ،‬داﻧﺎﻧﯽ ﯾەﻛەی‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری ﺋــﺎو ھەﻧﮕﺎوێﻜــﯽ‬

‫ﺧﻮاردﻧﺎﻧە دوور ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ھﯿﻮا ﻧﺎزم ﻛە ﺷﯿﺸــێﻚ ﻓﺎﺗەڕەﺷﯽ‬ ‫ﺑەدەﺳــﺘەوەﯾە ﺑــە ﭘێﻜەﻧﯿﻨەوە‬ ‫دەڵێــﺖ‪” ،‬ﺗﺎﻣەﻛــە ﻟەوەداﯾــە‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺷــەﻗﺎم دەﻓﺮۆﺷﺮێﺖ و‬ ‫ﭘێﻢ واﻧﯿﯿە ﭘﯿﺲ ﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺑە‬ ‫ﺋﺎﮔﺮ دەﺑﺮژێــﺖ و ﺋﺎﮔﺮﯾﺶ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑﺎﻛﺘﺮﯾﺎﻛﺎن ﻟەﻧﺎو دەﺑﺎت“‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺳﺒﻜﺎرەﻛﺎن دەڵێﻦ ﺋەو ﮔﯚﺷﺘە‬ ‫ﺳــﻮورەی ﺋەوان دەﯾﻔﺮۆﺷﻦ‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻗەﺳــﺎﺑﺨﺎﻧە دەﻛڕدرێﺖ و ﻣﯚری‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯿﯿﺎن ﭘێﻮەﯾە‬ ‫و ﮔﯚﺷــﺘﯽ ﻣﺮﯾﺸــﻜﯿﺶ ھەر ﻟە‬ ‫ﻣﺎرﻛێﺘەﻛﺎن دەﻛڕن‪.‬‬ ‫ﺳــەﻋﯿﺪ ﻋﺰەدﯾﻨــﯽ ھﺎوو‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟە ﺳەرﭼﺎوەی ﮔﯚﺷﺘەﻛە‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺋەو ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟە ﺷێﻮەی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚﺷــﺘەﻛە ھەﯾە و‬ ‫ﭘێــﯽ واﯾە ﻟە ﻛەﺷــێﻜﯽ ﻛﺮاوە و‬ ‫ﺗﯚزاوﯾــﺪا ﺋەﮔەری ﭘﯿﺴــﺒﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫زۆرە‪ .‬ﺋــەو ﺑە ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ دەزاﻧێ‬

‫ﻟێﮋﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ﭼﺎودێﺮی‬ ‫ﺋەو ﺑﺎزاڕاﻧەﯾﺶ ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﺑە‬ ‫ﭘێﺪاﻧﯽ ھﯚﺷــﺪاری ﺑــە ﺧەڵﻚ و‬

‫ﮔــەورە دەﺑێــﺖ و دوو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ‬ ‫ﺑــﺎش دەﭘێﻜێــﺖ‪ ،‬ﯾەﻛەﻣﯿﺎن ﺑە‬ ‫ﻓﯿڕۆﻧەداﻧﯽ ﺋﺎو و دووەﻣﯿﺎن رێﮋەی‬ ‫ﺋﺎوی ﭘﯿﺲ ﺑﻮو ﻛە ﻟە ﺷﺎرەﻛﺎﻧەوە‬ ‫دەﭼێﺘە دەرەوە ﻛەم دەﻛﺎﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ دەﺳــﺘەی‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﯽ ژﯾﻨﮕە‪ ،‬ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪150‬‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﯾەﻛﯿﺎن ﻧەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟە ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﯾەﻛەی ﭼﺎرەﺳەری ﺋﺎوﯾﺎن ﻧﯿﯿە و‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە رێﮋەﯾەﻛﯽ ﮔەورە ﻟە ﺋﺎوی‬ ‫ﭘﺎك ﺑە ﻓﯿڕۆ دەدەن‪.‬‬ ‫ﺳــەﻣەد ﻣﺤەﻣەد زﯾﺎﺗــﺮ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﭘێــﺶ ھــەر ﺷــﺘێﻚ ﻧﺎﻛــﺮێ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﺑە ﺋﺎوی ﭘﺎك ﻟە ﺑەردەرﮔە‬ ‫و ﺣەوﺷــەی ﻣﺎ‪‬ن ﺑﺸﻮورێﺖ‪،‬‬ ‫ھەروەك ﻧﺎﻛﺮێ ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎن‬ ‫ﯾەﻛــەی ﭼﺎرەﺳــەری ﺋﺎوﯾــﺎن‬ ‫ﻧەﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ﺑەدواداﭼﻮوﻧێﻜــﯽ‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ‬ ‫ﻣەﯾﺪاﻧــﯽ ﻛﯚﻣەڵەی ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋــﺎو ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟەﺑﺎرەی ‪50‬‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێــﻞ ﻟە‬ ‫ﺷﺎری ھەوﻟێﺮ‪ ،‬رۆژاﻧە ﺑە ﺗێﻜڕای‬ ‫دوو ﻣﻠﯿــﯚن و ‪ 500‬ھەزار ﻟﯿﺘﺮ ﺋﺎو‬ ‫ﺑە ﻓﯿڕۆ دەدەن‪ ،‬ﻛە ﻟە ﺳــﺎڵێﻜﺪا‬ ‫دەﻛﺎﺗە ﻧﺰﯾﻜەی ﯾەك ﻣﻠﯿﺎر ﻟﯿﺘﺮ ﺋﺎو‪.‬‬ ‫رەﺷــﯿﺪ ﺟەرﺟﯿﺲ ﺳــەرۆﻛﯽ‬

‫ﻛﯚﻣەڵــەی ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋــﺎو ﺑە‬ ‫”وﺷــە“ی ﮔﻮت‪” ،‬ﺋەو ﺑڕە ﺋﺎوەی‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ‪ 50‬ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕە ﺑەﻛﺎری‬ ‫دێﻨﻦ‪ ،‬ﺳــﺎ‪‬ﻧە وەك ﺑە ﻓﯿڕۆداﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎوی رووﺑﺎرێﻚ دەﺑێﺖ و ﭘێﻮﯾﺴﺘە‬ ‫ﭼﺎرەﺳەر ﺑﻜﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻨەﻣﺎی رێﮋەی ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑڕی ﺋﺎو ﻟەﻻﯾەن ‪ 50‬ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەی‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﻛە ﻛﯚﻣەڵەی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎو دەرﯾﺨﺴــﺘﻮوە‪ ،‬ﺋەﮔــەر ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫‪ 150‬ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕە ﻟــە ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھەﺑﻦ‪ ،‬وەك ﺋەوەی‬ ‫دەﺳﺘەی ژﯾﻨﮕە ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑﯚ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻛەواﺗە ﺳﺎ‪‬ﻧە ﺗێﻜڕای ﻧﺰﯾﻜەی ‪3‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر ﻣەﺗﺮ ﺳــێﺠﺎ ﺋﺎوی ژێﺮزەوی‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎﻧەوە ﺑە ﻓﯿڕۆ‬ ‫دەدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟەرﺟﯿــﺲ زﯾﺎﺗــﺮ دەڵــێ‪،‬‬ ‫”ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎن ﺳەرەڕای ﺋەوەی‬ ‫ﯾەﻛەی ﭼﺎرەﺳــەری ﺋﺎوﯾﺎن ﻧﯿﯿە‬ ‫و ﺋــﺎوی ژێﺮزەوی ﺑــەﻛﺎر دێﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻛەﭼﯽ ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺎن ﭘﺎرەی ﺋﺎو ﺑە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻧــﺎدەن‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑە ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋــەو ﺋﺎوەﯾﺶ دەزاﻧﻦ‬ ‫ﻛە ﻟــە ژێــﺮ زەوی دەری دێﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﻛەواﺗە ﺋــەوان ھەم دەﺑێ ﯾەﻛەی‬ ‫ﭼﺎرەﺳــەری ﺋﺎو داﺑﻨێــﻦ و ھەم‬ ‫دەﺑێ ﭘﺎرەی ﺋﺎوەﻛە ﺑﺪەن“‪.‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎرەﻛــەی ﭘﺎرێﺰﮔــە و‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ ﺋــﺎوی ھەوﻟێﺮ‬

‫و وەزارەﺗــﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﻟەﻣــەڕ‬ ‫ﻗەدەﻏەﻛﺮدﻧــﯽ ﺷﻮوﺷــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﺑە ﺋﺎوی ﭘﺎك ﻟە ﻣﺎڵەﻛﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫وەك ﺷﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮارەﻛە دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﺳــﻮودێﻚ ﺑە‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو ﻧﺎﮔەﯾەﻧێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯿﺶ ھەر ﺋﺎوی ﭘﺎك‬ ‫ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣەڵەی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪” ،‬ﺑڕﯾﺎری ﻗەدەﻏەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ﻟە ﻣﺎڵەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ھﯿــﭻ ﺳــﻮودێﻚ ﺑە ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋــﺎو ﻧﺎﮔەﯾەﻧێــﺖ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ ھەﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎوی ﭘﺎك ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘێﺸﻨﯿﺎز دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت و ﺋﯿﺪارەی ھەوﻟێﺮ ﻟە‬ ‫ﭘڕۆژەی ﺋﯿﻔﺮازەوە ھێڵێﻜﯽ ﺋﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎن راﺑﻜێﺸﻦ‪ ،‬ﺋەوە وا‬ ‫دەﻛﺎت ﻟە ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﺎوی ژێﺮزەوی‪،‬‬ ‫ﺷﻮوﺷﺘﻨﮕەﻛﺎن ﺋﺎوی ﺳەرزەوی‬ ‫ﺑــەﻛﺎر ﺑێﻨــﻦ‪ ،‬ﭘــﺎش ﺋــەوەش‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎن ﭘﺎﺑەﻧﺪ دەﻛﺮێﻦ‬ ‫ﺑە داﻧﺎﻧﯽ ﯾەﻛەی ﭼﺎرەﺳەری ﺋﺎو‪،‬‬ ‫ﺋەوﻛﺎت ھەم ﺑڕێﻜــﯽ ﻛەﻣﺘﺮ ﺋﺎو‬ ‫ﺑەﻛﺎر دێــﺖ و ھەم ﻗەﺑﺎرەی ﺋﺎوی‬ ‫ﭘﯿﺲ ﺑﻮو ﻛەﻣﺘــﺮ دەﺑێﺘەوە‪ ،‬وەك‬ ‫ﺋەوەی دەﺳﺘەی ژﯾﻨﮕە ھێﻤﺎی ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬

‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺑﺮژاوی ﺳەرﺷەﻗﺎﻣەﻛﺎن ﻧەﺧﯚﺷﯿﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧەﺗﺎ و زەردﻛﯽ ﺑەدواوەﯾە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ – ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬ ‫ﺷەواﻧﯽ رەﻣەزان ھەر ﺷــەﻗﺎم و ﺑﺎزاڕێﻜﯽ ھەوﻟێﺮ دەﺑﯿﻨﯿﺖ‪ ،‬ﺋەوا‬ ‫ﻣەﻗڵﯿﯿەك و ﻣێﺰێﻚ و ﭼەﻧﺪ ﻛﻮرﺳﯿﯿەك رﯾﺰ ﻛﺮاون و ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺷەو ﮔﯚﺷــﺘﯽ ﺑﺮژاو دەﻓﺮۆﺷﻦ‪ .‬ﺳــﯿﻨﮓ و ﺑﺎڵەﻣﺮﯾﺸﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺗەڕەش‬ ‫و ﺟﮕــەری ﺋﺎژەڵ ﻟەﺳــەر ﭘﯚﻟﻮوی ﺧەڵﻮوز ﭼﻮزەﯾــﺎن ﻟێ دێﺖ و‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿﺶ ﺑەڕﯾﺰ راوەﺳــﺘﺎون ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑە ﺧﻮاردﻧﯽ ﺷﯿﺸێﻚ‬ ‫ﮔﯚﺷﺖ ﺗﯚڵەی ﺑﺮﺳێﺘﯿﯽ رۆژاﻧەﯾﺎن ﺑﻜەﻧەوە‪ .‬ھەﻧﮕﺎوێﻚ ﻛە وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯽ ھﯚﺷﺪاری ﻟەﺑﺎرەﯾەوە داوە و ﺑە ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪار ھەژﻣﺎری‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻟــە ھــەر ‪ 5‬ﻣەﺗﺮێﻜﯽ ﺑــﺎزاڕی‬ ‫ﺋﯿﺴــﻜﺎن و ﺗەﻋﺠﯿــﻞ و ﭼەﻧــﺪ‬ ‫ﮔەڕەﻛێﻜﯽ ﺗﺮی ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﮔﯚﺷﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮژاو ﯾﺎن ﻛﯚﺗﺮی ﻛﻮ‪‬و ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺷــەﻗﺎم دەﻓﺮۆﺷــﺮێﺖ‪ .‬ھﯿﻮا ﻧﺎزم‬ ‫ﻛە ﻣەﻗڵﯿﯿەك و ﭼەﻧﺪ ﺷﯿﺸــێﻜﯽ‬ ‫داﻧﺎوە و ﺧەرﯾﻜﯽ ﺑﺮژاﻧﺪﻧﯽ ﺗﻜەی‬ ‫ﻣﺮﯾﺸــﻚ و ﻛەﺑﺎﺑە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺳﺎڵێﻚ ﻟە ﺷــەواﻧﯽ رەﻣەزاﻧﺪا ﺋەم‬ ‫ﻛﺎرە دەﻛﺎت و ھەﻣﻮو ﺷەوێﻚ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟە ‪ 25‬ﻛﯿﻠﯚ ﮔﯚﺷﺖ دەﻓﺮۆﺷێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺗەﻧﯿﺸﺖ ﻧﺎزم‪ ،‬ﻣﺤەﻣەد ﻛەرﯾﻢ‬ ‫ﻛﺎﺳــﺒﻜﺎرێﻜﯽ ﺗﺮە ﻛــە ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ھەﻣﺎن ﺑڕ ﮔﯚﺷــﺖ‪،‬‬ ‫ﻣەﻧﺠەڵێﻜــﯽ ﭘــڕ ﻟــە ﻛﯚﺗــﺮی‬ ‫ﻛﻮ‪‬وﯾﺸﯽ وەﺳەر ﻧﺎوە‪ .‬ﺋەو دەڵێﺖ‬

‫”ﺷــەواﻧە ‪ 50‬ﻛﯚﺗــﺮ و ‪ 25‬ﻛﯿﻠﯚ‬ ‫ﮔﯚﺷﺖ دەﻓﺮۆﺷﻢ و ﺑﮋێﻮی ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧێﺰاﻧەﻛەﻣﯽ ﭘێ داﺑﯿﻦ دەﻛەم“‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﺟێﯽ ﺳــەرﻧﺠە ھﯿﭻ ﻛﺎم‬ ‫ﻟەو ﺷــﻮێﻨﺎﻧەی ﺷــەواﻧە ﻟەﺳەر‬ ‫ﺷــەﻗﺎﻣەﻛﺎن ﮔﯚﺷــﺘﯽ ﺑﺮژاو ﺑە‬ ‫ﺧەڵــﻚ دەﻓﺮۆﺷــﻦ‪ ،‬ﻣەرﺟــﯽ‬ ‫ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﺎن ﻧﯿﯿە و ﻧە ﻓﺮۆﺷﯿﺎر‬ ‫و ﻧە ﻛڕﯾﺎر ﮔﻮێ ﺑەو ﭘﺮﺳــە ﻧﺎدەن‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺶ ﺗەﻧﯿﺎ ﺑە رێﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫دەﯾەوێ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن ﻟەو ﺟﯚرە‬ ‫د‪ .‬ﺧﺎڵﺲ ﻗﺎدر‪:‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑڕﯾﺎرێﻚ ﻟە ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﺎوەن ﺷﻮوﺷﺘﮕەﻛﺎن دەردەﻛﺎت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪9‬‬

‫ﻛﺎﺳــﺒﻜﺎرەﻛﺎن دەڵێﻦ ﺋەو ﮔﯚﺷﺘە ﺳﻮورەی ﺋەوان‬ ‫دەﯾﻔﺮۆﺷــﻦ‪ ،‬ﻟە ﻗەﺳــﺎﺑﺨﺎﻧە دەﻛڕدرێﺖ و ﻣﯚری‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﺎن ﭘێﻮەﯾە‬

‫”ﺋەو ﮔﯚﺷــﺘﺎﻧەی ﻛە ﻟەﺳەر ﺷﯚﺳﺘەی ﺷــەﻗﺎﻣەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﺑﺮژێﻦ‪ ،‬زۆرﯾﻨەﯾﺎن ﻣەرﺟﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﺎن ﺗێﺪا ﻧﯿﯿە“‪.‬‬

‫دوورﻛەوﺗﻨەوﯾــﺎن ﻟــە ﺧﻮاردﻧﯽ‬ ‫ﺳەرﺷــەﻗﺎم ﺧــﯚی ﻟە ژێــﺮ ﺋەو‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾﯿەﺗﯿﯿەدا ھێﻨﺎوەﺗــە‬ ‫دەرەوە‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ﺧﺎڵﺲ ﻗــﺎدر ﮔﻮﺗەﺑێﮋی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗەﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﭘێﯽ واﯾە‬ ‫ﺧﻮاردﻧﯽ ﺋــەو ﺟﯚرە ﮔﯚﺷــﺘﺎﻧە‬ ‫ﺧەڵــﻚ ﺗﻮوﺷــﯽ ژەھﺮاوﯾﺒﻮون‪،‬‬ ‫ﮔﺮاﻧەﺗــﺎ و زەردك دەﻛﺎت و داوا‬

‫ﻟە ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن دەﻛﺎت ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟەو ﺟﯚرە ﺧﻮاردﻧﺎﻧە ﺑﭙﺎرێﺰن‪ .‬ﺋەو‬ ‫دەڵێﺖ‪” :‬ﺋەو ﮔﯚﺷﺘﺎﻧەی ﻛە ﻟەﺳەر‬ ‫ﺷﯚﺳﺘەی ﺷەﻗﺎﻣەﻛﺎﻧﺪا دەﺑﺮژێﻦ‪،‬‬ ‫زۆرﯾﻨەﯾﺎن ﻣەرﺟﯽ ﺗەﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﺎن‬ ‫ﺗێﺪا ﻧﯿﯿە“‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺋﺎﻣــﺎرە ﻧﺎﻓەرﻣﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ھەوﻟێﺮ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 500‬ﺷــﻮێﻦ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺷــەﻗﺎﻣەﻛﺎن ھەن ﻛە‬

‫ﺑەﺷــێﻮەی ﻧﺎﺗەﻧﺪروﺳﺖ ﮔﯚﺷﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮژاو دەﻓﺮۆﺷﻦ‪.‬‬ ‫ﺷەواﻧە دوای ﺳــەﻋﺎت ‪8‬ی ﺷەو‬ ‫ﮔەﻧﺠﺎﻧﯽ ھەوﻟێــﺮ ﺑەدﯾﺎر دۆﻣﯿﻨە‬ ‫و ﭼﺎﺧﻮاردن ﺗﺎ درەﻧﮕﺎﻧێﻜﯽ ﺷەو‬ ‫ﮔﯚﺷــﺘﯽ ﺑﺮژاو دەﺧﯚن‪ .‬ﺋەوان ﺑێ‬ ‫ﺋــﺎﮔﺎن ﻟەوەی ﻟەواﻧەﯾە ﮔﯚﺷــﺖ‬ ‫ﺧﻮاردﻧەﻛەﯾﺎن ﺋەوان ﺑﯚ ھەﻣﯿﺸە‬ ‫ﻟە ﻛەﯾﻒ و ﺧﯚﺷﯽ دوور ﺑﺨﺎﺗەوە‪.‬‬

‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﭘەﻟﻜەزێﺮێﻨە‬

‫رەﻧﮕﺎڵە‬

‫ﻟە‬

‫‪8‬ﺳ‬

‫ﺎڵﯿ‬

‫ﺪا ﻛ‬

‫ەﺳێ‬

‫ﻜﯽ‬

‫ﺷﺮێ‬

‫ھ‬ ‫ەڵﻜ‬ ‫ەوﺗ‬ ‫ﻮوە‬

‫ەﯾە‬

‫ﻚ را‬ ‫ﺳﺘە‬ ‫ﻗﯿﻨ‬

‫ﻣ‬

‫ێﺸﻜ‬

‫ﯽ‬ ‫ﮔﻮ‬ ‫وﮔڵ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ژ‬ ‫ﭘﺎرە‬ ‫ﺑێ‬

‫ژن و ﭘﯿﺎوێﻜﯽ ﺋەڵﻤﺎﻧﯽ ﺑڕﯾﺎرﯾﺎن داوە‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﺑﯿﺮﺗﺎن ﻟەوە ﻛﺮدووەﺗەوە‬ ‫ﺑــە درێﮋاﯾﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛﺎت ﭘﺎرە ﺑەﻛﺎر‬ ‫ﻛــە ﺧﻮڵﻘﺎﻧﺪﻧﯽ رووﺧﺴــﺎری‬ ‫ﻧەھێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺷــﺮێﻚ‪ ،‬ﻟــە دﻧﯿــﺎی راﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻟە‬ ‫ﺗــەواوی‬ ‫ﺑە‬ ‫ﻓێﻠﻤێﺮ“‪،‬‬ ‫”راﻓﺎﺋێﻞ‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎڵــەی‬ ‫وەرﮔﯿﺮاوە ﯾــﺎن ﺧەﯾﺎڵﯿﯿە؟! ﻟە‬ ‫ﺑێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑەﻛﺎری‬ ‫و‬ ‫ھەﺑــێ‬ ‫ﭘﺎرەﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿە‬ ‫ﺧﯚش‬ ‫ﺟﯿــﺎوازن و ﭘێﯿﺎن‬ ‫راﺳــﺘﯿﺪا رووﺧﺴﺎری ﺷﺮێﻚ‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﺋەوان ﻟە ھەﻧﺪێ ﻛﺎﺗــﯽ دەﮔﻤەﻧﺪا و ﺋەﮔەر ھﯿﭻ رێﮕەﭼﺎرەﯾەك ﻧەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ راﺳﺘەﻗﯿﻨەدا ھەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘﺎرە ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪.‬‬ ‫”ﻣﺎروﯾﻚ ﺗﯿﻠﺖ“‪ ،‬ﺳــﺎڵﯽ ‪1903‬‬ ‫”ﻣﺎرﯾﺴﺎ‬ ‫زۆر‬ ‫ﺑﻨەﻣﺎڵەﯾەﻛﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎﯾــە‬ ‫داﯾﻜﺒــﻮوی‬ ‫ﻟــە‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ن‪،‬‬ ‫”راﻓﺎﺋێــﻞ“ی ﺗەﻣەن ‪29‬‬ ‫ﻟە ﻓڕەﻧﺴــﺎ ﻟە داﯾﻚ ﺑﻮوە و ﺳﺎڵﯽ‬ ‫ﻣﺎ ﯾــە ر “‬ ‫ھەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫زۆر‬ ‫ﻛﺎرێﻜﯽ‬ ‫دەﺗﻮاﻧێ‬ ‫و‬ ‫ھەﯾە‬ ‫زاﻧﻜﯚﯾﯽ‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻣەی‬ ‫دەوڵەﻣەﻧﺪﯾﺸــﯽ ھەﯾە‪ .‬ﺋەو‪،‬‬ ‫‪ 1945‬ﻣﺮدووە‪ .‬ﺋەو‪ ،‬زۆراﻧﺒﺎزێﻜﯽ‬ ‫ﺑە ﻣێﺸــﻜﯽ‬ ‫ﺑە‪‬م ﺑە ھﯿﭻ ﺷــێﻮەﯾەك ﺣەزی ﻟە ﭘﺎرە ﻧﯿﯿە‪” .‬راﻓﺎﺋێﻞ“ وەك ﺧــﯚی دەڵێ‪ ،‬ھەر ﻟە ﭘێﺶ ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻟێﮫﺎﺗــﻮو ﺑــﻮو‪ .‬ﺋەو ﻛەﺳــێﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮڕێﻜــﯽ ﺗەﻣەن ‪ 8‬ﺳــﺎڵ‪،‬‬ ‫ﮔﻮوﮔڵ ﻧﺎﺳﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚ زاﻧﻜﯚ ھەﺳــﺘﯽ ﺑەوە ﻛﺮدﺑﻮو ﻛە ﺷﺘﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﻟە ژﯾﺎﻧﺪا ھەن و ﺑەو ھﯚﯾەﺷەوە‪ ،‬دەرﻓەﺗﯽ‬ ‫ﻟێﮫﺎﺗﻮو ﺑﻮوە و ﺑە ‪ 14‬زﻣﺎن ﻗﺴەی‬ ‫ﻟــە رۆژژﻣێــﺮدا ﻛەﺳــێﻜﯽ‬ ‫ھەﻣــﻮو ﺑەرﻧﺎﻣــە‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧەوە ﻟە ﭘــﺎرە زۆر ﻛەم ﺑﻮوەﺗەوە‪ .‬ﺋەو و ﺧێﺰاﻧەﻛەی‪ ،‬ﺗەواو ھەوڵﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەدەن ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮدووە و زۆرﯾﺸﯽ ﺣەز ﻟە ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫ھە ڵﻜە و ﺗــﻮ و ە ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺋەوەی ﭘﺎرە ﺑەﻛﺎر ﻧەھێﻨﻦ‪.‬‬ ‫و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟە ﯾەﻛــەم ﻧﯿﮕﺎدا‬ ‫ﮔــﻮوﮔڵ وەك ھــەواڵ‪،‬‬ ‫ﺋــەوان ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﮋێﻮی ژﯾﺎﻧﯿﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜەن‪ ،‬ﻟە ﺑەراﻣﺒەر ﻛڕﯾﻨﯽ ﻛەﻟﻮﭘەﻟﺪا‪،‬‬ ‫ﺋەو‪ ،‬ﺗﻮوﺷــﯽ ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫”ﺋﺎرﯾﺎن ﭘﺎراب“‬ ‫ﻛﺘێﺐ‪ ،‬وێﻨە‪ ،‬ﻧەﺧﺸە و‪ .‬ھﺘﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎر دەﻛەن‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە‪ ،‬ﺋەﮔەر ﺑﯿﺎﻧەوێ ﺳــەوزە ﺑﻜڕن‪ ،‬ﭘﺎرە ﻧﺎدەن و ﻟە ﺑەراﻣﺒەردا‬ ‫دەﮔﻤــەن ﺑــﻮوە و ﺑەھﯚﯾــەوە‬ ‫وەك ﻣﻨﺪاڵێﻜــﯽ‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺋەو ژﻧــەوە ﺑەرﻧﺎﻣەی ﺑﯚ‬ ‫ﻟە دووﻛﺎﻧﯽ ﺳەوزەﻓﺮۆﺷﯿﺪا ﻛﺎر دەﻛەن‪ .‬ھەروەھﺎ ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻗەرەﺑﻮوی‬ ‫ﺋێﺴﻜﯽ ﻟەﺷﯽ ﺑە ﻧﺎڕێﻜﯽ ﮔەورە‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ دێﺘــە‬ ‫دادەڕێﮋرێ و ﺑەڕێﻮە دەﺑﺮدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎرەی ﻛﺮێﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﺑﻜەﻧەوە‪ ،‬ﻛﺎری ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﺑﻮوە و دواﺟﺎر‪ ،‬ﺷــێﻮەی ﻟەﺷــﯽ‬ ‫ﺑەرﭼﺎو ﻛە وەك ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋەو ﻟە ﭘڕۆﻓﺎﯾﻠەﻛەی ﺧﯚﯾﺪا ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾەﺗﯽ‬ ‫ﺋەو ژن و ﭘﯿــﺎوە ﺗەﻧﺎﻧەت ﺟﺎرێﻚ ﻟە ﺋەڵﻤﺎﻧﯿــﺎوە ﭼﻮوﻧە ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ و ﺑﯚ‬ ‫زۆر ﺑە ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻨﯽ دەرﻛەوﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧــﯽ ﺗــﺮ دەﭼێﺘە‬ ‫ﻛە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 1999‬وەك ﯾەﻛەم ﺋەﻧﺪازﯾﺎری‬ ‫ﺳــەﻓەرەﻛەﯾﺎن ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑە ھەزار ﯾﯚرۆ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗەﻧﯿﺎ ‪150‬‬ ‫ﺋەو‪ ،‬ﺑەھﯚی ﺷــێﻮەی ﻟەﺷــﯽ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــە و ﻟــە واﻧەﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ژن ﻟــە ﮔﻮوﮔڵــﺪا دەﺳــﺘﺒەﻛﺎر ﺑــﻮو و ھەر‬ ‫ﯾﯚرﯾﯚﯾــﺎن ﺧەرج ﻛﺮد‪ .‬ﺋەوان ﻟە ﻣﯿﺎﻧەی ﮔەﺷــﺘەﻛەﯾﺎﻧﺪا ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﺧەڵﻜﺎﻧﯽ دەوروﺑەرﯾﯿەوە‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ھەر‬ ‫ﻟەو ﻛﺎﺗــەوە وەك ﺑەڕێﻮەﺑەری ھەﻣﻮو ﺑەﺷــە‬ ‫ﺑــﻮون‪ ،‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و ﺑەﻟەم ﺑﺸــﯚن و ﺗەﻧﺎﻧــەت ھەﻧﺪێ ﺟﺎر‬ ‫ﮔﯚﺷەﮔﯿﺮ ﻛﺮا و دواﺟﺎر ﺑە ﻧﺎﭼﺎری‪،‬‬ ‫ﺋەوەﻧــﺪە ﺑەﺳــە ﻛــە ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮوﮔڵ ﻛﺎری ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺳەواﻧﯿﺸﯿﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟە زێﺪی ﺧﯚی ﻛﯚﭼﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرێﻜﯽ ﻟەﺑﺎرەی رۆژ ﯾﺎن‬ ‫ﺑەھــﯚی ھەوڵەﻛﺎﻧﯽ ﺋەو ژﻧــەوە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪100‬‬ ‫”راﻓﺎﺋێﻞ“ دەڵێ‪ ،‬دەﻣەوێ ﻣﻨﺪاڵەﻛەﺷــﻢ ﺑە ﺑێ ﭘﺎرە‬ ‫ﻣﺎﻧــﮓ ﻟێ ﺑﻜەی ﺑــﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪی و ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزاری ﮔﻮوﮔڵ‪ ،‬ﺑە ‪100‬‬ ‫ﮔەورە ﺑﻜەم‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑە ھەﻣﻮو ﻛەﺳــێﻚ ﻧﯿﺸﺎن‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯿەﻛــەی ﻟــە زاﻧﺴــﺘﯽ‬ ‫زﻣﺎن ﭘێﺸــﻜەش دەﻛﺮێﻦ و ﺧــﯚی ھەﻣﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺑﺪەم ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ﭘﺎرە‪ ،‬ﺧﯚﺷﯽ ﺑﯚ ژﯾﺎن ﻧﺎھێﻨێ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺎرﯾﺪا ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮە دەﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻣﻨﺪاڵە ﻟــە ﻟێﻜﺪاﻧەوەی‬ ‫”ﻣﺎرﯾﺴﺎ ﻣﺎﯾەر“‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪3‬‬ ‫ھﺎوﻛێﺸــەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿــﺮﻛﺎری و‬ ‫ھەزار ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯽ ﺑەﺷــﯽ ﺋەﻧﺪازﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗەرە‬ ‫ﺑە ﺗﺎﯾﺒــەت رۆژژﻣێﺮدا‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺋەو‬ ‫ﻟە زاﻧﻜﯚی ﺳــﺘﺎﻧﻔﯚرد‪ .‬ﺋەو‪ ،‬ﻟەﻻﯾــەن ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺑەھێﺰی ھەﯾە‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە‪ ،‬ﺋەو‬ ‫دوو‬ ‫ﻧﯿﻮزوﯾﻜەوە ﺑە ﯾەك ﻟەو ‪ 10‬ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯿﯿﺎﻧە ﻧﺎﺳﺮاوە‬ ‫زۆر ﺑە ﺧێﺮاﯾــﯽ دەﺗﻮاﻧێ ﺑڵێ‬ ‫ژ ﻧــە‬ ‫ﻛە ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿﺎن ﻟەﺳەر داھﺎﺗﻮوی ﺗەﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎی‬ ‫‪3‬ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ ‪2023‬‬ ‫ﻛــە ‪3‬ی‬ ‫ھﯿﻨﺪﯾﯿــە‪،‬‬ ‫زاﻧﺴﺘﯽ دەﺑێﺖ‪ .‬ھەروەھﺎ ﮔﯚﭬﺎری ﻓﻮرﭼﻦ‪ ،‬ﻧﺎوی‬ ‫دەﺑێﺘە چ رۆژێﻚ‪ .‬ﺧێﺮاﯾﯿەﻛەی‬ ‫ﻛەم داھﺎﺗﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﺴــﺘﻨە ﻧێﻮ رﯾﺰﺑەﻧﺪی ‪ 50‬ژﻧﯽ ﮔەﻧﺠﯽ‬ ‫زۆر ﻟــەوە زﯾﺎﺗــﺮە ﺋەﮔــەر ﻟە‬ ‫ﻛﺮێﻜﺎری ﺟﯿﮫﺎﻧﻦ‬ ‫داھﺎﺗــﻮو‪ .‬ﮔﯚﭬﺎری ﺑﯿﺰﻧــﺲ وﯾﻚ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺘەرﻧێﺘــﺪا ﺑە ﺷــﻮێﻦ ﺋەو‬ ‫و ﺑە دەﮔﻤەن ﻛﺮێﻜﺎر‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺷﺎی ﺑﯿﺮۆﻛەی ﮔﻮوﮔڵﯽ‬ ‫رۆژەدا ﺑﮕەڕێﯿﺖ‪.‬‬ ‫دەدۆزرێﺘــەوە ﻛە وەك‬ ‫ﺑە ”ﻣﺎرﯾﺴﺎ ﻣﺎﯾەر“ دا‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛﻮڕە ﺗەﻣەن ‪ 8‬ﺳــﺎڵەﯾە ﻟە‬ ‫ﺋەوان‪ ،‬ﻣﻮوﭼــە و داھﺎﺗﯿﺎن‬ ‫ﺷــﺎری ﻣﯚﻣﺒﺎی ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛەم ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫دەژی و ﺑﻮوەﺗە رووﺧﺴﺎرێﻜﯽ‬ ‫”ﺋﺎﻛــﻮ“ و ”ﻟێﻼ ﺷــﺮﯾﮕﺎر“‪ ،‬دوو‬ ‫دﯾــﺎر ﻟە زاﻧﺴــﺘﯽ ﺑﯿــﺮﻛﺎری‬ ‫ﺧﻮﺷﻜﯽ ھﯿﻨﺪﯾﻦ ﻛە ﻣﺎوەی ‪ 40‬ﺳﺎڵ‬ ‫و ھــﺎوڕێ و ھﺎوﭘﯚﻟەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﺮێﻜﺎرﯾﯿﺎن ﻛﺮد و ﭘﺎرەﻛەﯾﺎن ﻛﯚ ﻛﺮدەوە‬ ‫ﺑەردەوام داوای ﯾﺎرﻣەﺗﯿﯽ ﻟێ‬ ‫ﺑﯚ ﺋەوەی ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻟە داھﺎﺗﻮودا ﻛﺎرێﻜﯽ ﺗﺮی‬ ‫دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﭘێ ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫و‬ ‫ژﻣﺎرەﯾە‬ ‫ﻟە‬ ‫ﺣــەز‬ ‫ﺋەو‪ ،‬زۆری‬ ‫ﺋەوان دوای ‪ 40‬ﺳــﺎڵ ﻛﺮێــﻜﺎری و ﻛﯚﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫دەﺗﻮاﻧێ ھەﻣﻮو رێﻜەوﺗەﻛﺎن ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎرە‪ ،‬دواﺟﺎر ﺑﯚﯾﺎن دەرﻛەوت ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 103‬دۆﻻرﯾﺎن‬ ‫ﺳﺎڵﯽ ‪ 2068‬ﺑڵێ‪ .‬ﺑڕﯾﺎرە ”ﺋﺎرﯾﺎن‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬واﺗە ﻟە ھەر ﺳﺎڵێﻜﺪا ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 3‬دۆﻻرﯾﺎن ﭘﺎﺷەﻛەوت‬ ‫ﭘﺎراب“ ﺑﺨﺮێﺘە ژێﺮ ﭼﺎودێﺮﯾﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋەو دوو ﺧﻮﺷﻜە ﻛە ‪ 89‬ﺳﺎڵﯿﺎن ﺗەﻣەﻧە‪ ،‬ﺳﺎڵﯽ ‪1971‬‬ ‫ﭘەروەردەﯾﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗەوە ﺑﯚ‬ ‫ﭼﻮوﻧە ﻧﺎوەﻧﺪێﻜﯽ دەوڵەﺗﯽ ھﯿﻨﺪ و ﺑە ﻣﻮوﭼەی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە ‪15‬‬ ‫ﺋەوەی ﻟــە داھﺎﺗﻮودا‬ ‫رووﭘﯿە‪ ،‬دەﺳﺘﯿﺎن ﺑە ﻛﺎر ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺒێﺘە ﻛەﺳــێﻜﯽ‬ ‫”ﺋﺎﻛﻮ“ دەڵێ‪” ،‬ھەﻣﻮو ﺳﺎڵێﻚ ﺑەڵێﻨﯽ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻮوﭼەﯾﺎن‬ ‫ﺑﯿﺮﻣەﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘــێ دەداﯾﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟــە ﻣﺎوەی ﺋــەو ‪ 40‬ﺳــﺎڵەدا ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫رووﭘﯿەﯾەﻛﯿﺶ ﺑە ﻣﻮوﭼەﻛەﻣﺎن زﯾﺎد ﻧەﺑﻮو“‪.‬‬ ‫ﺳــەﯾﺮ ﻟەوەداﺑﻮو ﻛە ﺳــﺎڵﯽ ‪ ،2001‬ﻣﻮوﭼەی ﺋەو دوو‬ ‫ﺧﻮﺷﻜە ﺑڕا‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەوان ﻟە ﻛﺎرەﻛەﯾﺎن ﺑەردەوام ﺑﻮون‬ ‫و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 11‬ﺳــﺎڵ ﺑە ﺑێ ھﯿﭻ ﻣﻮوﭼەﯾەك‪ ،‬ﻛﺎری‬ ‫ﺧﺎوێﻨﻜﺮدﻧەوەی ﺷﻮێﻨەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫دوو ﺧﻮﺷﻜەﻛە‪ ،‬ﺋێﺴــﺘە ھەوڵ ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﭘێﻮاﻧەﯾﯽ ﻟە ﻛﺘێﺒﯽ ﮔﯿﻨﺴﺪا دەدەن‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ھﯿﭻ ﺋەﻧﺠﺎﻣێﻜﯽ ﻧەﺑﻮوە و‬ ‫وە‪‬ﻣﯿﺎن ﻧەدراوەﺗەوە‪.‬‬

‫ﻛە‬ ‫م دا‬ ‫ھﺎﺗ‬ ‫ﺘﺮﯾ‬ ‫ﻦﻛ‬ ‫ﺮێﻜ‬ ‫ﺎری‬ ‫ﺟﯿ‬ ‫ﮫﺎن‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪10‬‬

‫”ﺗﯿــﺲ ” و ”ﮔﺮﯾــﺲ ﮔﯿﺪﯾﻨﮓ“ ﻛﺎﺗێﻚ ﺑڕﯾﺎری زەﻣﺎوەﻧﺪﯾﺎن دا‪ ،‬ﻟەوە دڵﻨﯿﺎ ﺑﻮون ﻛە دەﺑﻨە ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻓﺮەﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ .‬ﺋــەوان‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯿﺎن ﻟەوە ﻧەﺑﻮو ﻛە ﺋەو‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧەی ﻟە ژﻧێﻜﯽ ﭼﺎوﺷﯿﻨﯽ ﻗﮋ ﻛﺎڵ و ﭘﯿﺎوێﻜﯽ رەش ﭘێﺴﺖ ﻟە داﯾﻚ دەﺑﻦ‪ ،‬رەﻧﮕﯿﺎن ﺟﯚراوﺟﯚر دەﺑێ وەك ﭘەﻟﻜەزێڕﯾﻨە‪” .‬ﻛﺮﯾﺲ“ ﺑەو ﺷێﻮەﯾە ﺑﺎس ﻟە ﺑﻨەﻣﺎڵەﻛەی دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫”ﺋێﻤە وەك ﭘەﻟﻜەزێڕﯾﻨەﯾﻦ‪ ،‬ﯾەك ﺳــﭙﯽ‪ ،‬ﺋەوی ﺗﺮ ﻗﺎوەﯾﯽ و ﯾەﻛﯽ ﺗﺮ رەش“‪ .‬ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯽ ﺋەو ﺧێﺰاﻧە ﺑەو ﺷــێﻮەﯾەن‪ ،‬ﻛﭽێﻜﯽ ﭘێﺴﺖ ﺳﭙﯽ ﻛە ﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ وەك داﯾﻜﯿەﺗﯽ‪ ،‬ﻛﭽە‬ ‫ﮔەورەﻛە ﻗﮋی زەردە‪ ،‬ﻛﻮڕی ﮔەورەﯾﺎن ﭘێﺴــﺘێﻜﯽ ﺳەوزەی ھەﯾە و ﻣﻨﺪاڵێﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯽ رەش ﭘێﺴﺖ ﻛە وەك ﺑﺎوﻛﯿەﺗﯽ‪” .‬ﺗﯿﺲ ” و ”ﮔﺮﯾﺲ ﮔﯿﺪﯾﻨﮓ“ دووﭘﺎﺗﯿﺎن ﻛﺮدووەﺗەوە‬ ‫ﻛە ﺟﯿﺎوازﯾﯽ رەﻧﮓ و ﺷێﻮەی ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑەﻻوە ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿە و ﺋەوان وەك ﺧێﺰاﻧێﻚ ﺑە ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯿﯿەوە ﻟە ﺗەك ﯾەﻛﺘﺮدا دەژﯾﻦ‪.‬‬

‫ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮوﺗﯽ‬ ‫ﺟﯚرە ﺷــﻮوﺗﯿﯿەك ﻛە ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ﺑﺎﻛــﻮری ژاﭘﯚن دەڕوێﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ زۆر ﮔﺮاﻧە‪ .‬ﺋەو ﺷــﻮوﺗﯿﯿە ﻛە ﺑە ﺷﻮوﺗﯽ ”داﻧﺴﻮﻛە“‬ ‫دەﻧﺎﺳﺮێﺖ‪ ،‬ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪی زۆر دەﮔﻤەﻧﯽ ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻛێﺸەﯾەك ھەﯾە‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯿەﻛە و دواﺟﺎر‬ ‫داﻧەﯾەﻛﯽ ﺑە ‪ 6‬ھەزار دۆﻻر ﻓﺮۆﺷﺘﺮاوە‪.‬‬ ‫رەﻧﮕﯽ ﺋەو ﺟﯚرە ﺷــﻮوﺗﯿﯿە‪ ،‬زۆر ﺳﻮورە و ﺗﺎﻣﯿﺸﯽ زۆر ﺷﯿﺮﯾﻨە‪ .‬ﺗﻮێﻜڵﯽ‬ ‫ﺷﻮوﺗﯿﯿەﻛە رەﺷە و ﯾەك ﻟە ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋەوەﯾە ﻛە زۆر ﺑە دەﮔﻤەن ﻟە‬ ‫ھەﻣﻮو ﺷﻮێﻨێﻚ دەڕوێﺖ‪.‬‬

‫ھﻮﻧەر‬

‫ﻣەزھەری ﺧﺎﻟﻘﯽ ﻟەﺑﺎرەی ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﻧەﺗەوە دەدوێﺖ‪:‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺑەﺑێ ﺋەوەی ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮور ﭼﯿﯿە‪،‬‬ ‫دەﻣﺎﻧەوێ ﺑﯿﭙﺎرێﺰﯾﻦ‬

‫ﺋێﻤەی ﻛﻮرد ﻟەو رۆژەوە ﻛە داﺑەش ﺑﻮوﯾﻦ و دﯾﻦ و ﺋﺎﯾﻨەﻛەﻣﺎن ﮔﯚڕدرا و داﮔﯿﺮ ﻛﺮاﯾﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋەﻣڕۆﯾﺶ ﺑەرﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﻤﺎن ھەﯾە‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣەزھەری ﺧﺎﻟﻘﯽ‪ ،‬ﺋەﮔەرﭼﯽ ﺳــﺎ‪‬ﻧێﻜﯽ زۆرە ھﯿﭻ ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ ﻧﻮێﯽ ﻧەﮔﻮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م وەك ﺧﯚی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘــێ دەدات‪ ،‬ﺋەو ﻟە ﺟێﮕەﯾەﻛﯽ ﺗﺮەوە ﻛﺎرواﻧﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾــﯽ ﻛﻮردی ﭘەرە ﭘێ دەدات‪ .‬ﺋەو‬ ‫ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪە ﮔەورەﯾە ﻣﺎوەی ‪ 10‬ﺳــﺎڵە ﺳەﻧﺘەری ﺋﯿﻨﺴﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛەﻟەﭘﻮوری ﻛﻮردی ﺑەڕێﻮە دەﺑﺎت‬ ‫و ﺳــەرﻗﺎڵﯽ ﭘەرەﭘێﺪاﻧﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮورە‪ .‬ﺋەم ﺑﺎﺳە ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟە ﻛﯚڕێﻚ ﻟەﺑﺎرەی ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﻧەﺗەوە ﻛە ﻟە‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﻏەزەﻟﻨﻮوس ﻟە ﺷﺎری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ڕێﻜﯽ ﺧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎ ﻣەزھــەری ﺧﺎﻟﻘــﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑــەوە دا‪ ،‬ﻻی ﺋێﻤە‬ ‫ﺑەﺷــێﻜﻤﺎن وا ﻟــە ﻛﻮﻟﺘــﻮور‬ ‫ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻮوﯾﻦ ﻛە ﺑﺮﯾﺘﯿﯿە ﻟە‬ ‫ﻣﯿﻮزﯾﻚ و ﮔﯚراﻧــﯽ‪ ،‬ﺋەﮔەرﭼﯽ‬ ‫ﺋەوەش ﺑەﺷــێﻜە ﻟە ﻛﻮﻟﺘﻮور‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م وەك ﺋەو ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﻛﻮﻟﺘﻮور‬ ‫واﺗە ﺑﻮوﻧﯿــەت و ﻣەﻋﻨەوﯾەﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ‪ ،‬واﺗە ﺋﺎﯾﺪﯾﺎی ﺋﯿﻨﺴــﺎن‪.‬‬ ‫رای ﮔەﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﻛﻮﻟﺘﻮور ﺑﺮﯾﺘﯿﯿە‬ ‫ﻟە ﺋەﺧﻼﻗﯽ ﺋﯿﻨﺴــﺎن و ﻛﻮرت‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێﺘەوە ﺑﯚ ﺑەﺷێﻚ ﯾﺎن دووان‪.‬‬ ‫ﺋەو ﮔﻮﺗﯽ‪” ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﺋێﻤە ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘــﻮور دەﻛەﯾــﻦ‪ ،‬ھێﺸــﺘﺎ‬ ‫ﻟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﭼﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮورە‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟە ﺑﺎﺷﻮور‪،‬‬ ‫ﻧــﺎوی دێﻨﯿــﻦ و دەﻣﺎﻧــەوێ‬ ‫ﺑﯿﭙﺎرێﺰﯾﻦ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﭼﯽ‬ ‫ﺑﭙﺎرێﺰﯾــﻦ‪ .‬ﺋەﻣــە ﺟﮕە ﻟەوەی‬ ‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﻧەوەی ﺗﺎزەﯾﺸﻤﺎن‬ ‫ﭘێﯿﺎن واﯾە ﻛﻮﻟﺘﻮور واﺗە ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎ و داﺑﻮﻧەرﯾﺘﯽ دواﻛەوﺗﻮو‪،‬‬ ‫ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛﻮﻟﺘــﻮور ﻛﯚﻣەڵێﻚ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧﯿﯿە ﺑﯚ ھەر ﮔەل‬ ‫و و‪‬ﺗێﻜــﯽ ﮔــەورە و ﺑﭽﻮوك‪،‬‬ ‫ﻛە ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰ ﻛﺮاوە و ﺋﯿﺸــﯽ ﭘێ‬ ‫ﻛﺮاوە و ﺑﻮوﻧەﺗە ﺷەﺧﺴﯿﯿەﺗﯽ‬

‫ﻣەودای ﺋﯿﺸﻜﺮدن ھەﺑﻮو ھەﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴــﺘە‪ ،‬ﻛﺎت ھەﺑﻮو زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎر‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ و ﻟــە ﯾەﻛﺘﺮ ﺗێ ﺑﮕەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﺘــﻮور ﭘــەروەردە ﺑﻜەﯾﻦ و‬ ‫ﺑﯿﮕەﯾەﻧﯿﻨــە ﻣﯿﻠﻠەﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ و ﻟە‬ ‫ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ ﺗﯚﻣﺎری ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺑڵێﯿﻦ‬ ‫ﺋێﻤەﯾﺶ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻣــﺎن ھەﯾە‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەو ﺑەداﺧە ﺑﯚ ﺋەوەی ﺋەو‬ ‫ﻛﺎرە ﻧەﻛﺮا و ﻟەو رواﻧﮕەﯾەﺷــﺪا‬ ‫وەزارەﺗــﯽ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺑــە‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳﯽ ﯾەﻛەم دەزاﻧێﺖ‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﺋێﻤەی ﻛﻮرد ﻟەو‬ ‫رۆژەوە ﻛە داﺑەش ﺑﻮوﯾﻦ و دﯾﻦ‬

‫ﺋێﻤــە ﺋەوەﺑﻮو ﺋەﻧﻔــﺎل ﻛﺮاﯾﻦ‬ ‫و وﯾﺴــﺘﯿﺎن ﻛﻮﻟﺘﻮورﻣﺎن ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺑەرن‪ ،‬ﻟە ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧەوە دەﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﭘێ ﻛــﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫راﺳــﺘەﻗﯿﻨە ﻟــە ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻟــە ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﺪاﯾە‬ ‫و ﺋەواﻧﯿــﺶ ﺋەوەﯾــﺎن دەزاﻧﯽ‪.‬‬ ‫دواﺟﺎرﯾﺶ داﻋﺶ ﺑﯚﭼﯽ ھﺎﺗﻮوە‬ ‫و ﺋێﻤــە و ژن و ﻣﻨﺪاڵەﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺳــەردەﺑڕێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــە ﺋەﻣە‬ ‫ﺷەڕێﻜﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿە و داﻋﺶ‬ ‫دەﯾــەوێ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻣــﺎن ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺑەرێﺖ“‪.‬‬

‫ﺋێﻤەﺋێﺴﺘەﺑەﺧﻮێﻨﯽﺷەھﯿﺪاﻧﻤﺎن‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﻗەوارەﯾەﻛﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەم ﻗەوارەﯾە ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑە ﺗێﻜەڵﺒﻮوﻧــە‪ ،‬ﭘێﻜەوەﺑﻮون و‬ ‫ﺗێﻜەڵﺒﻮوﻧﯿﺶ ﺗەﻧﯿﺎ ﻟە ڕێﮕەی‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮورەوە دەﻛﺮێﺖ‬ ‫ﻟە ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯿﺪاﯾە ﻛە‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺮۆﭬە‪.‬‬ ‫ﺑە ﺑڕوای ﺋەو‪ ،‬ﺑﺎری ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯽ‬

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور ھﯿﭻ ﻛﺎﺗێﻚ ﻟە ﺑەﯾﻦ ﻧﺎﭼێﺖ‪ ،‬ﻧەﻣﺎﻧﺒﯿﺴــﺘﻮوە‬ ‫ﻟە ھﯿﭻ ﺳــەردەﻣێﻜﺪا ﻋەﻗڵﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟەﻧﺎو ﭼﻮوﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەﮔەرﭼﯽ ﺋەﻣڕۆ ﺳﯿﺴﺘﻤێﻜﯽ ﮔڵﯚﺑﺎڵﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺧێﺮا‬ ‫ﺑﺎڵﯽ ﺑەﺳەر ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋێﻤە دەﺑێ ﺑڕواﻣﺎن‬ ‫ﺑە ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺧﯚﻣﺎن ﺑێﺖ‬

‫ﻓەرھەﻧﮕــﯽ ﺋەو ﻋەﺷــﯿﺮەت و‬ ‫و‪‬ت و ﮔەﻟە“‪.‬‬ ‫ﭘێﺸــﯽ واﺑــﻮو‪ ،‬ﻛﻮﻟﺘــﻮور‬ ‫دواﻛەوﺗﻮوﯾﯿﺸﯽ ﺗێﺪاﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دواﻛەوﺗﻮوﯾــﯽ ﻛﻮﻟﺘــﻮور ﺋەو‬ ‫ﺑەﺷــەﯾە ﻛە دەﺳــە‪‬ﺗﺪاران و‬ ‫ﺋﺎﻏﺎﻛﺎن دەﺳﺘﯿﺎن ﺗێ ﺧﺴﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧەﯾەﻛﯿﺸــﯽ ھێﻨﺎﯾــەوە و‬ ‫ﮔﻮﺗــﯽ‪ ،‬ﻣــەﻻی ﮔﻮﻧﺪێﻚ ﯾﺎن‬

‫ﺋﺎﻏﺎﯾەك ﯾﺎﺳــﺎﯾەﻛﯽ داﻧﺎوە و ﻟە‬ ‫ﺑەرژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﺧﯚی ﺟێﺒەﺟێ‬ ‫ﻛﺮاوە و رەﻧﮕە دواﺗﺮﯾﺶ ﭘەﯾڕەو‬ ‫ﻛﺮاﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەو ﺟــﯚرە ﻛﻮﻟﺘﻮورە‬ ‫ھﺎوردە و ﺑەزۆر ﭼەﺳــﭙێﻨﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﭘێﻜەوەژﯾﺎن‪،‬‬ ‫دواﻛەوﺗﻮوﯾﯽ ﺗێﺪا ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﯽ ﺑﺎﺳــﯽ ﻟەوە ﻛﺮد‪ ،‬ﺋێﻤە‬ ‫ﺋــەو دەﻣــەی ﺋــﺎزاد ﺑﻮوﯾﻦ و‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺋێﻤە ﺋەو دەﻣەی ﺋﺎزاد ﺑﻮوﯾﻦ و ﻣەودای ﺋﯿﺸﻜﺮدن ھەﺑﻮو ھەﺗﺎ ﺋێﺴﺘە‪ ،‬ﻛﺎت ھەﺑﻮو زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎر ﺑﻜەﯾﻦ و ﻟە ﯾەﻛﺘﺮ ﺗێ ﺑﮕەﯾﻦ‪ ،‬ﻛﻮﻟﺘﻮور ﭘەروەردە‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ و ﺑﯿﮕەﯾەﻧﯿﻨە ﻣﯿﻠﻠەﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ و ﻟە ﯾﻮﻧﺴﻜﯚ ﺗﯚﻣﺎری ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺑڵێﯿﻦ ﺋێﻤەﯾﺶ ﻛﻮﻟﺘﻮورﻣﺎن ھەﯾە‪ .‬ﺑە‪‬م ﺋەو ﺑەداﺧە ﺑﯚ ﺋەوەی ﺋەو ﻛﺎرە ﻧەﻛﺮا و‬ ‫ﻟەو رواﻧﮕەﯾەﺷﺪا وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺑە ﺑەرﭘﺮﺳﯽ ﯾەﻛەم دەزاﻧێﺖ‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫و ﺋﺎﯾﻨەﻛەﻣﺎن ﮔــﯚڕدرا و داﮔﯿﺮ‬ ‫ﻛﺮاﯾﻦ‪ ،‬ﺗــﺎ ﺋەﻣڕۆﯾﺶ ﺑەرﮔﺮﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﻤﺎن ھەﯾە‪ ،‬راﺳﺘە ﺋێﻤە‬ ‫ﻟە ﺷەڕی ﭼﺎڵﺪێڕاﻧەوە ﺗﺎ ﺋەﻣڕۆ‬ ‫دەوڵەﺗﻤﺎن ﻧەﺑﻮوە و زۆر ﺷەڕی‬ ‫ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧەﻣﺎن ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺷەڕەﻛەﻣﺎن ﮔەل وﯾﺴﺘﻮوﯾەﺗﯽ‬ ‫و ﺑەرﮔﺮﯾﯿەﻛﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺑﻮوە‬ ‫ﻟە ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺋەو ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪە رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫”ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑەرﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬

‫ﺑﺎری ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯽ ﺋێﻤە ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪2004‬ـﺪا زۆر ﻟە ﺋێﺴﺘە ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑەم ﺟﯚرەی‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﭘەرﺗەوازە ﻧەﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا دەﺑﻮو ﺋێﻤە ﺑەو ﺗﻮاﻧﺎﯾەوە ﻓەرھەﻧﮕﻤﺎن ﭘەرە ﭘێ‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ ﻛە ھﯿﭻ ﺷﺘێﻜﻤﺎن زﯾﺎد ﻧەﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﺑــە ﺑــڕوای ﺧﺎﻟﻘــﯽ‪ ،‬دەﺑێﺖ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەﻣﺎن ﺑﻨﺎﺳﯿﻦ‬ ‫و ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوەی ﻟەﺑــﺎرەوە‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﺋەﮔەر ﺑﻤﺎﻧەوێ ﺑﺒﯿﻦ ﺑە‬ ‫دەوڵەت‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﭘێﻮەرەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧــﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮورێﻜــﯽ ﺗﺎﯾﺒەﺗە‪.‬‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣﺎن دﻧﯿﺎﯾﺶ ﺑە ﻛﻮﻟﺘﻮور و‬ ‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣەی ﺧﯚﻣﺎﻧەوە ﺋێﻤەﯾﺎن‬ ‫دەوێﺖ‪.‬‬ ‫راﺷﯽ ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪” ،‬ﺋێﻤە ﺋێﺴﺘە ﺑە‬ ‫ﺧﻮێﻨﯽ ﺷــەھﯿﺪاﻧﻤﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﻗەوارەﯾەﻛــﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋــەم ﻗەوارەﯾــە ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑە‬ ‫ﺗێﻜەڵﺒﻮوﻧــە‪ ،‬ﭘێﻜەوەﺑــﻮون‬ ‫و ﺗێﻜەڵﺒﻮوﻧﯿــﺶ ﺗەﻧﯿــﺎ ﻟــە‬ ‫ڕێﮕەی ﻛﻮﻟﺘــﻮورەوە دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟەوﺑﺎرەﯾەﺷــەوە‪ ،‬ھەﻣــﻮو ﺋەو‬ ‫ﭘﺎﯾــە ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿﺎﻧــەی ﮔەﻻﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺑﯚ زﯾﻨﺪووﺑﻮوﻧەوەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﭘﺸــﺘﯿﺎن ﭘــێ ﺑەﺳــﺖ‪ ،‬ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺋێﻤەﯾﺸﺪا ھەﯾە“‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺧﺎﻟﻘــﯽ ﺑەداﺧە ﻛە ﺋێﻤە‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﺮﻣﺎﻧﺠەﻛﺎﻧﯽ ﺧــﻮاروو ﻧﯿﯿە و‬ ‫ﺗﺎ ﻟە زﻣﺎﻧﯿﺸــﯿﺎن ﺗێ ﻧﺎﮔەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺋێﻤە ﻛﻮﻟﺘﻮورەﻛەﻣﺎن‬ ‫ھﺎوﺑەﺷــە و دەﺑێﺖ ﺑە ﭘﺸــﺖ‬ ‫ﺑەﺧﯚﺑەﺳﺘﻨەوە ﻛﻮﻟﺘﻮورﻣﺎن ﻟە‬ ‫ھەر ﭼﻮارﭘﺎرﭼــە ﻛﯚ ﺑﻜەﯾﻨەوە‪.‬‬ ‫وەك دەڵێﺖ‪ ،‬دەﺑێ ﺋەوە ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎوەڕﺑەﺧﯚﺑــﻮون ﻟــە ﭘــﺎرە و‬ ‫ﭼەﻛﺪا ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑﺎوەڕﺑەﺧﯚﺑﻮون‬

‫ﺋێﻤە ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪2004‬ـﺪا زۆر ﻟە‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑەم ﺟﯚرەی‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﭘەرﺗــەوازە ﻧەﺑﻮوﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا دەﺑــﻮو ﺋێﻤــە ﺑەو‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾەوە ﻓەرھەﻧﮕﻤﺎن ﭘەرە ﭘێ‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ ﻛە ھﯿﭻ ﺷﺘێﻜﻤﺎن زﯾﺎد‬ ‫ﻧەﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﺋــەوەی ﭼﯚن ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻟەﮔەڵ دﻧﯿﺎی ﺧێﺮادا ھەڵﺒﻜەﯾﻦ‬ ‫و دوا ﻧەﻛەوﯾﻦ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻘﯽ ﮔﻮﺗﯽ‪،‬‬ ‫”ﻛﻮﻟﺘﻮور ھﯿــﭻ ﻛﺎﺗێﻚ ﻟە ﺑەﯾﻦ‬ ‫ﻧﺎﭼێﺖ‪ ،‬ﻧەﻣﺎﻧﺒﯿﺴﺘﻮوە ﻟە ھﯿﭻ‬

‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەی ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺧﯚﻣﺎﻧەوە‬ ‫ﺑﭽﯿﻨە ﻧﺎو دﻧﯿﺎی ﺧێﺮا و ﻧﻮێﻮە“‪.‬‬ ‫ھەروەھــﺎ ﮔﻮﺗــﯽ‪” ،‬دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑە‬ ‫دڵﻨﯿﺎﯾﯿەوە ﺋەو ﻗﺴــەﯾە ﺑﻜەم‪،‬‬ ‫ﻛە ھﯿﭻ ﻣﯿﻠﻠەﺗێﻚ ﺑە ﺋەﻧﺪازەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺋەی ﺋەﻣە‬ ‫ﺳــەروەﺗﯽ ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﺋێﻤە‬ ‫ﻧﯿﯿە؟ ﺋێﻤــە ﺋــەم ﻣﻮزﯾﻜە ﺑە‬ ‫ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯽ و ﻓﺎرﺳــﯿﯿەوە‬ ‫ﺑﺨەﯾﻨە ﻧــﺎو ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﻧﻮێﻮە؟‬ ‫ﺑێﮕﻮﻣــﺎن ﻧەﺧێــﺮ‪ ،‬دەﺑێﺖ ﺑە‬ ‫ﺑﯿــﺮ و دەﻧــﮓ و ﺋەرﺟﻤێﻨﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧەوە ﺑﯿﺨەﯾﻨە ﻧﺎو‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿەوە“‪.‬‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫و ﻛﺎری ﺋێﺴــﺘەﯾەوە ﻛــە‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛەﻟەﭘــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﯾــﯽ ھەﯾــە‪ ،‬ﻣەزھــەری‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑــەوە دا‪” ،‬زۆر‬ ‫ﻛەس ﺋەو ﭘﺮﺳــﯿﺎرە دەﻛﺎت ﻛە‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯽ ﻧﺎڵێﻢ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻣﻦ ھــەر ﺳــەرەﺗﺎﯾﺶ ﺑﯚ ﺋەوە‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿــﻢ ﻧەﮔﻮﺗﻮوە ﻛەﺳــێﻚ‬ ‫ﺣەزی ﻟێ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﻣﻦ ﻓﯿﻜﺮم‬ ‫ھەﺑﻮو ﻛە ﺑﯿﺮ و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ و ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ﻟە ﺳــەرەﺗﺎوە ﺑﯚ ﺋەوە ﮔﯚراﻧﯿﻢ‬ ‫ﻧەﮔﻮﺗﻮوە ﻛەﺳــێﻚ ﺣەزی ﻟێ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻣﻦ ﻓﯿﻜﺮم ھەﺑﻮو ﻛە ﺑﯿﺮ‬ ‫و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ و ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯿەﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻟە ﮔﯚراﻧﯿﺪا ﺑﭽەﺳﭙێﻨﻢ‬ ‫ﺳــەردەﻣێﻜﺪا ﻋەﻗڵﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن‬ ‫ﻟەﻧــﺎو ﭼﻮوﺑێــﺖ‪ ،‬ﺋەﮔەرﭼﯽ‬ ‫ﺋەﻣڕۆ ﺳﯿﺴــﺘﻤێﻜﯽ ﮔڵﯚﺑﺎڵﯽ و‬ ‫ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﺧێﺮا ﺑﺎڵﯽ ﺑەﺳــەر‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋێﻤە‬ ‫دەﺑــێ ﺑڕواﻣﺎن ﺑــە ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺑێﺖ و ﻧەڵێﯿﻦ ﺑﻜەوﯾﻨە‬ ‫ژێــﺮەوە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ دەﺑێﺖ ﭘﺮدێﻜﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی دروﺳــﺖ ﺑﻜەﯾﻦ و ﺑە‬

‫و ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧﯿﯿەﺗﯽ ﻛــﻮردی ﻟــە‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺪا ﺑﭽەﺳﭙێﻨﻢ‪ ،‬ﺋێﺴﺘەﯾﺶ‬ ‫ﻛە ﻟە ﺋﯿﻨﺴﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛەﻟەﭘﻮوری‬ ‫ﻛﻮرد ﻛﺎر دەﻛەم‪ ،‬ﺑەردی ﺑﻨﺎﻏەم‬ ‫داﻧﺎوە ﺑﯚ ﻛﻮﻟﺘــﻮوری ﻣﯿﻠﻠەﺗێﻚ‬ ‫ﻛە ‪ 500‬ﺳــﺎڵە ﺑﻮێﺮﯾﯽ ﻧەﺑﻮوە‬ ‫ﯾﺎن ﻣﯚڵەﺗﯿــﺎن ﻧەداوە ﺋەو ﻛﺎرە‬ ‫ﺑﻜﺎت“‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿەی ﺋﺎﺑﻮوری‪ :‬ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪12‬‬

‫‪ 500‬ﺑﯿﺮی ﺋﺎو ﻟە ھەوﻟێﺮ رۆژاﻧە ﺋﺎو ﻟە دڵﯽ زەوی دەھێﻨﻨە دەرەوە‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧە ﻟە ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺳەرووی ﻧﯿﻮ ﻣﻠﯿﯚن ﺋﺎژەڵ ﺳەردەﺑڕدرێﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ژێﺮی ھەوﻟێﺮ دەرﯾﺎﯾﺶ ﺑێﺖ ﻟە وﺷﻜﯽ دەدات‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ .‬ﺳﻠێﻤﺎن ﺗﺎﺷﺎن‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی ﻛەﻣﺌﺎوﯾﯽ ﻟە ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﺑەرۆﻛﯽ ﺋەو ﮔەڕەﻛﺎﻧەی ﮔﺮﺗﻮوەﺗەوە‬ ‫ﻛــە ﺋﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟە ﺑﯿﺮ و ﺋﺎوی ژێﺮ زەوﯾﯿەوە داﺑﯿﻦ دەﻛﺮێﺖ‪ .‬ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﺳﯿﺴــﺘەﻣێﻚ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋﺎو و ﺑە ﻟێﺸــﺎو ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوە ﮔﺮﯾﻨﮕەی ژﯾﺎن‪ ،‬وای ﻛﺮدووە رۆژ ﺑەڕۆژ ﺋﺎوی ژێﺮ زەوی‬ ‫ﻛەم و ﺗەﻧﮕﮋەی ﺑێ ﺋﺎوﯾﺶ ﻟەﺳەر زەوی ﺑەرزﺗﺮ ﺑﺒێﺘەوە‪.‬‬ ‫ھێﺸــﺘە ﺋﺎوی ژێﺮ زەوﯾﯽ ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺑــﯚ ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ ﺧﻮاردﻧــەوە‪،‬‬ ‫ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑەﻛﺎر‬ ‫دێﺖ‪ .‬ﺣﻜﻮوﻣەت ﻛە ﻟە ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫راﺑــﺮدوودا ﺑــﯚ ﭘڕﻛﺮدﻧــەوەی‬ ‫ﭘێﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺧەڵــﻚ‪ ،‬ﺑەﻧﺎﭼﺎری‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟــە ﺑﯿﺮەﻛﺎﻧــﯽ ﻗﻮوڵﺘﺮ‬ ‫دەﻛــﺮد‪ ،‬ﺋەﻣﺴــﺎڵ ﻟەﺑــەر ﺑێ‬ ‫ﺑﻮدﺟەﯾﯽ ﺋەو ھەﻧﮕﺎوەﺷﯽ وەﻻوە‬ ‫ﻧﺎوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەوﻻﺗﺮ ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﭘەرە‬ ‫ﺑە ﭘڕۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎوی ﺳــەر زەوی‬ ‫ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺋــﺎوی زێــﯽ ﮔــەورە وەك‬ ‫ﺋەﻟﺘەرﻧﺎﺗﯿﭭێﻚ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎوی‬ ‫ژێﺮ زەوی و ﻗەﭘﺎﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯿﺮەﻛﺎن‬

‫ﺑــﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵﻜﺮدﻧــﯽ زێﺪەڕۆﯾﯽ‬ ‫ھەﺑێﺖ‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﺑەﺳەدان ھەزار‬ ‫ﺋﺎوارە ﻟە ھەوﻟێﺮ ﻧﯿﺸﺘەﺟێ ﺑﻮون‬ ‫ﺑێ ﺋەوەی ﺑﯿﺮ ﻟە داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎو‬ ‫ﺑﯚﯾﺎن ﺑﻜﺮێﺘەوە و ھﯿﭻ ﭘڕۆژەﯾەك‬ ‫ﭘەرەی ﭘێ ﺑﺪرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێــﻞ ﻟە‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﺋﺎوێﻜﯽ زۆر ﺑە ﻓﯿڕۆ دەدەن‬ ‫و زۆرﺑەﯾﺎن رۆژاﻧە ‪ 10‬ﺳەﻋﺎت ﻛﺎر‬ ‫دەﻛەن ﻟەرێﮕەی ﺋەو ﺳﯚﻧﺪاﻧەی‬ ‫ﻛە ﺑە ﻓﺸــﺎرێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒــەت رێﻚ‬ ‫ﺧــﺮاون‪ ،‬ﻟە ﭼەﻧــﺪ ﭼﺮﻛەﯾەﻛﺪا‬ ‫ﺑەﺳــەدان ﻟﯿﺘــﺮ ﺋــﺎوی ﭘﺎﻛﯽ‬ ‫ﺧﻮاردﻧەوە ﺑﯚ ﺋﺎوی ﭘﯿﺲ دەﮔﯚڕن‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻣﯽ ﻧﺎﻧەﻛەﻟــﯽ ﺧﺎوﻧــﯽ‬

‫داﺑﻨێﺖ ﻛــە ﺋــﺎوی ﺑەﻛﺎرھﺎﺗﻮو‬ ‫ھﺎوﺷێﻮەی ﺋەوروﭘﺎ دووﺑﺎرە ﺑەﻛﺎر‬ ‫ﺑﮫێﻨﻨەوە‪.‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﻟە ھــەر ﺧﻮﻟەﻛێﻜﺪا ھەر‬ ‫ﺳــﯚﻧﺪەﯾەك ‪ 20‬ﻟﯿﺘﺮ ﺋﺎو ﺑڕژێﻨێﺘە‬ ‫دەرەوە‪ ،‬ﺋــەوا ﻟــە ﺳــەﻋﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ھــەزار و ‪ 200‬ﻟﯿﺘــﺮ و ﻟە ھەر ‪10‬‬ ‫ﺳەﻋﺎﺗﺪا ‪ 12‬ھەزار ﻟﯿﺘﺮ ﺋﺎو ﺑەﻓﯿڕۆ‬ ‫دەدەن ﻛــە ﭘێﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺋﺎوی‬ ‫دوو ھەﻓﺘەی ﺧێﺰاﻧێﻜە‪ .‬ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێﺮ ﺋەﮔەر‬ ‫‪ 50‬داﻧــە ﺑێﺖ و ھــەر ﻛﺎﻣێﻜﯿﺎن‬ ‫دوو ﺳــﯚﻧﺪە ﺑەﻛﺎر ﺑێﻨــﻦ‪ ،‬ﺋەوا‬ ‫رۆژاﻧە ‪ 600‬ھــەزار ﻟﯿﺘﺮ و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧە‬ ‫‪ 18‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑەﻓﯿــڕۆ دەدەن‪.‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﻧﺮﺧﯽ ھەر ﻟﯿﺘﺮێﻚ ﺋﺎو ‪500‬‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺑێﺖ‪ ،‬ﺋەوا ‪ 9‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺋﺎو‬ ‫ﺧەرج دەﻛەن ﻛە دەﻛﺎﺗە ﻧﺰﯾﻜەی‬ ‫‪ 7‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر‪ .‬ﺑــڕە ﭘﺎرەﯾەك ﻛە‬ ‫ھەﻣــﻮو ﻣﺎﻧﮕێﻚ ‪ 150‬ھــەژار ﻟە‬ ‫ﻛﺮێﭽﯿﯿەﺗﯽ رزﮔﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮ وەزارەﺗــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ‬

‫ﻣەﺳﻌﻮود ﻣﺤەﻣەد ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺋﺎوی ھەوﻟێﺮ‪:‬‬

‫وازﻣﺎن ﻟە ﭘێــﻮەری زﯾﺮەك ھێﻨﺎوە و ﭘێﻮەری ﻧﯚرﻣﺎڵ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ن دەﺑەﺳﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫داﻧــﺪراوە و ﭼەﻧﺪﯾــﻦ ﭘڕۆژەی‬ ‫ﺋﯿﻔﺮازﯾﺶ ﺟێﺒەﺟێ ﻛﺮاون‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺑێ ﺑﻮدﺟەﯾﯽ و ﺗەﻧﮕﮋەی ﺋﺎﺑﻮوری‪،‬‬ ‫رێﮕﺮ ﺑﻮوە ﻟە ﺑەردەم ﺗەواوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛەم ﺋﺎوﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎوی ﺧﻮاردﻧەوە ﺑە ﻟێﺸــﺎو ﺑەﻛﺎر‬ ‫دێﺖ ﺑێ ﺋەوەی ھﯿــﭻ ﭘێﻮەرێﻚ‬

‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەی ﻋﻮﺳــﻤﺎن ﻟــە‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ﺑﺎﺳــﯽ ﻟەوە ﻛــﺮد ﻛە‬ ‫ﺳــەرﺟەم ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﭘێﺸــﺎﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﯽ‬ ‫ھەوﻟێﺮ‪ ،‬ﻟە ﺑﯿﺮﯾﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒەت ﺳﻮود‬ ‫وەردەﮔﺮن و ھﯿﭻ ﻛﺎﻣێﻜﯿﺸــﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎوی ﺑەﻛﺎرھﺎﺗــﻮو دووﺑﺎرە ﺑەﻛﺎر‬ ‫ﻧﺎھێﻨﻨــەوە‪ .‬ﺋــەو دەڵێــﺖ ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت دەﺗﻮاﻧێ ﺳﯿﺴﺘەﻣێﻚ‬

‫و ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی ﻣﯚڵەﺗــﯽ‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ دەدا‪ ،‬ﺑــە‪‬م‬ ‫ﺑەﮔﻮﺗــەی ﻣﺴــﺘەﻓﺎ ﺣەﻣەدی‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺑەﺷــﯽ ﺗەﻛﻨﯿﻜﯿﯽ‬ ‫وەزارەﺗەﻛــە‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳــﺎڵێﻜە‬ ‫ﺋەو ﺑەﺷــەﯾﺎن داوەﺗــە وەزارەﺗە‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿــەﻛﺎن‪ .‬ھــﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻣەﺳــﻌﻮود ﻣﺤەﻣەد ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺋﺎوی ھەوﻟێﺮ ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛە‬

‫ﮔﻮﺷــﺎرێﻜﯽ زۆر ﻟەﺳــەر ﺋﺎوی‬ ‫ﺧﻮاردﻧەوەی ھەوﻟێﺮە‪.‬‬ ‫ﺑەﺷﯽ ﺳــەرەﻛﯿﯽ ﺋﺎوی ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﻟــە رێﮕــەی ﺋﯿﻔــﺮازەوە داﺑﯿﻦ‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ ﻛە ‪ 350‬ھــەزار ﻣەﺗﺮ‬ ‫ﺳــێﺠﺎ ﺋﺎو دەﮔەﯾەﻧﻨە ھەوﻟێﺮ و‬ ‫ﺋەو ﺑەڕێﻮەﺑەرەی ﺋﺎوﯾﺶ دەڵێﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەﮔــەر ﺋﺎوەﻛە ﺑەڕێﻜــﯽ ﺑەﻛﺎر‬ ‫ﺑﮫێﻨﺮێﺖ‪ ،‬ﺑەﺷﯽ ھەوﻟێﺮ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑە‪‬م زێﺪەڕۆﯾﯽ وای ﻛﺮدووە ‪500‬‬ ‫ﺑﯿﺮی ﺋﺎو ﻟــە ھەوﻟێﺮ رۆژاﻧە ﺋﺎو ﻟە‬ ‫دڵﯽ زەوی ﺑﮫێﻨﻨە دەرەوە‪.‬‬

‫ﺑﺎﺧﭽــە دروﺳــﺖ ﺑﻜﺮێــﺖ و‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻠﯿﺶ‬ ‫دەﺑێ رﯾﺴــﺎﯾﻜﻠﯿﻨﯿﺎن ھەﺑێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﺋﺎوی ﭘﺎك ﺑﭙﺎرێﺰن‪.‬‬ ‫ھەﻓﺘــەی راﺑــﺮدوو ھەرﯾــەك‬ ‫ﻟــە وەزﯾــﺮی ﺷــﺎرەواﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔﺎری ھەوﻟێــﺮ و ﭘﯚﻟﯿﺲ و‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ‬ ‫و ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽ ﺋﺎوی ھەوﻟێﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﺎوﺗﻮێــﯽ ﭘﺮﺳــەﻛەﯾﺎن ﻛــﺮد و‬ ‫ﺑڕﯾﺎر درا رێﻮﺷــﻮێﻨﯽ ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺳﺰاداﻧﯽ ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧە داﺑﻨﺮێﺖ ﻛە‬ ‫ﺋﺎو ﺑە ﻓﯿڕۆ دەدەن‪.‬‬

‫ﺑﺎﺧﭽەﻛﺎن‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﻛە ﻟە ﻧێﻮ ﮔەڕەﻛەﻛﺎن‬ ‫زەوﯾــﯽ ﺑەﺗﺎڵــﯽ ﺑەﻣەﺑەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری ﺟێ ھێﺸــﺘﻮوە‬ ‫و ﻟەﻻﯾەن داﻧﯿﺸــﺘﻮواﻧﯽ ﮔەڕەك‬ ‫ﻛﺮاون ﺑە ﻓﺮﯾﺰ و ﺑﺎﺧﭽە‪ .‬ﻣەﺳﻌﻮود‬ ‫ﻣﺤەﻣەد ﭘێﯽ واﯾە ﻧﺎﺑێ ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ﺧەڵﻚ و ﺋﺎوی ﺷﯿﺮﯾﻦ‪،‬‬

‫ﭘێﻮەری زﯾﺮەك‬ ‫ﭘڕۆژەی ﭘێﻮەری ﺋــﺎوی زﯾﺮەﻛﯽ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ ﺑەھــﯚی‬ ‫ﺋەوەی ﻛە ﺑﻮدﺟەﯾەﻛﯽ زەﺑەﻻﺣﯽ‬ ‫دەوﯾﺴﺖ‪ ،‬ﻟەﺑەر ﺋەو ﺗەﻧﮕﮋە داراﯾﯿە‬ ‫ھەڵﻮەﺷﺎوەﺗەوە‪ .‬ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺋﺎوی‬ ‫ھەوﻟێﺮ دەڵێﺖ‪ ،‬ﺋێﺴﺘە وازﯾﺎن ﻟە‬

‫ﭬێﺘەرﻧەری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷە“‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟەوە ﻛﺮد ﻛــە زۆرﺑەی‬ ‫ﺋﺎژەڵەﻛﺎن ﻟە دەرەوە دەﻛڕدرێﻦ‬ ‫و ﻟەﮔەڵ ھەﻧﺪێﻚ ﺋﺎژەڵﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‬

‫ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ 439 ،‬ھەزار‬ ‫و ‪ 629‬ﺳــەر ﻣەڕ‪ 72 ،‬ھەزار و‬ ‫‪ 940‬ﺳەر ﺑﺰن‪ 93 ،‬ھەزار و ‪578‬‬ ‫رەﺷەو‪‬خ ﺳەرﺑڕدراون‪.‬‬

‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێــﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــە ‪ 18‬ﻣﻠﯿــﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺋﺎو‬ ‫ﺑە ﻓﯿــڕۆ دەدەن ﻛە ﻧﺮﺧەﻛەی‬ ‫دەﻛﺎﺗە ‪ 7‬ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر‪.‬‬ ‫ﭘێﻮەری زﯾﺮەك ھێﻨﺎوە و ﭘێﻮەری‬ ‫ﻧﯚرﻣﺎڵ ﺑﯚ ﻣﺎ‪‬ن دەﺑەﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺳــێ ﻣﺎﻧﮕــﯽ راﺑــﺮدوودا ‪10‬‬ ‫ھەزار ﭘێــﻮەر ﻟــە ﮔەڕەﻛەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەزﯾــﺮان‪ ،‬ﺑەﺧﺘﯿــﺎری‪159 ،‬ی‬ ‫ﮔﻮ‪‬ن و ھەوﻟێﺮی ﻧﻮێ ﺑەﺳﺘﺮاوە‬ ‫و ﺋێﺴــﺘەﯾﺶ دەﺳﺖ ﺑە ﺑەﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘێﻮەرەﻛە ﻟە ﺷــﯚڕش و ﻋەﻧﻜﺎوە‬ ‫ﻛﺮاوە‪ .‬ﻟەو ﮔەڕەﻛﺎﻧە ﭘێﻮەر ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ھﯿﭻ ﻣﻜﺎﻧﯿﺰﻣێﻚ ﺑﯚ ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺑەﻛﺎرﺑﺮدﻧــﯽ ﺋــﺎو داﻧەﻧــﺪراوە‪.‬‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەراﯾەﺗﯿﯽﺋﺎوﻣﻜﺎﻧﯿﺰﻣێﻜﯿﺎن‬ ‫داوەﺗە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ وەزﯾﺮان ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوەی ﺑەﭘێﯽ ﺋــەو ﻣﻜﺎﻧﯿﺰﻣە ﺋﺎو‬

‫ﺑەﻛﺎر ﺑﮫێﻨﺪرێﺖ‪.‬‬ ‫زۆرن ﺋەو ﻣﺎ‪‬ﻧەی ﻟە ﺑەﻛﺎرﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎوی ﺧﻮاردﻧەوە ﺷــﺎن ﻟە ﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﮕەﻛﺎن دەدەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺑەﻟﻮوﻋەی ﺋﺎوەﻛﺎﻧﯿــﺎن ﺑەردەوام‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە ﻛە ﺟﺎرێﻚ ﺑﯚ ﺷﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺣــەوش و ﻛــﯚ‪‬ن‪ ،‬ﺟﺎرێــﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﺷﻮوﺷــﺘﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒێﻞ و ﺟﺎرێﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﻓﺮﯾــﺰ و ﺑﺎﺧﭽە ﺑــەﻛﺎر دێﺖ و‬ ‫ﭘێﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺳــەرەﻛﯿﯽ ﻣﺎڵﯿﺶ‬ ‫ﻟــەوﻻوە ﺑﻮەﺳــﺘێﺖ‪ .‬ﺋەﮔەر ﺋەو‬ ‫زێﺪەڕۆﯾﯿــە ﻛﯚﻧﺘــﺮۆڵ ﻧەﻛﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ژێﺮەوەی ھەوﻟێﺮ دەرﯾﺎﯾﺶ ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﻟە وﺷﻜﯽ دەدات‪.‬‬

‫ﺋﺎژە‪‬ﻧە ﻛــﺮد ﻛە ﻟە ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ راﺑﺮدووەوە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﻟە‬ ‫ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ و ﻟە ﻛﻮﺷــﺘﺎرﮔەی‬ ‫ﻗەرەﮔﻮڵﯽ ﻧﻮێ ﺳــەرﺑڕدراون‪.‬‬ ‫ﻟەو ﻣﺎوەﯾەدا ‪ 474‬ھەزار و ‪519‬‬ ‫ﺋــﺎژەڵ ﺳــەرﺑڕدراون ﻛە ‪369‬‬ ‫ھەزار و ‪ 639‬ﺳــەرﯾﺎن ﻣەڕ‪38 ،‬‬ ‫ھــەزار و ‪ 343‬ﺳــەر ﺑﺰن و ‪66‬‬ ‫ھەزار و ‪ 538‬رەﺷەو‪‬خ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﻟە ﻣــﺎوەی ‪ 5‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺷــﺎری‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑە ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳﻮور ‪192‬‬ ‫ھەزار و ‪ 837‬ﺳەر ﺋﺎژەڵ ﺑﻮوە ﻛە‬ ‫ﻟەو ژﻣﺎرەﯾــە ‪ 161‬ھەزار و ‪900‬‬ ‫ﺳەر ﻣەڕ و ‪ 8‬ھەزار و ‪ 646‬ﺑﺰن‬ ‫و ‪ 22‬ھەزار و ‪ 291‬رەﺷــەو‪‬خ‬ ‫ﺳەرﺑڕدراون‪.‬‬ ‫ﻟــە ﻛﻮﺷــﺘﺎرﮔەی ﻗەرەﮔﻮڵﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ رۆژاﻧﯽ ھەﯾﻨﯽ‬ ‫و ﯾەﻛﺸەم ﭘﺸﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە رۆژاﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻨﺠﺸەم و ﺷــەﻣﻮو زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺋﺎژەڵ دەﻛﻮژرێﻨەوە و ﻟە‬ ‫ﺑﯚﻧەﻛﺎﻧﯿﺶ ژﻣﺎرەی ﺳەرﺑڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎژەڵــەﻛﺎن ﺑەرزﺗــﺮ دەﺑێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﻟەوەﺗــەی ﻣﺎﻧﮕــﯽ رەﻣــەزان‬

‫دەﺳــﺘﯽ ﭘێ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ھەﻣﻮو‬ ‫رۆژێﻜﯽ ﻛﻮﺷﺘﺎرﮔەی ﻗەرەﮔﻮڵﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ وەك رۆژاﻧﯽ ﭘێﻨﺠﺸەم‬ ‫واﯾە‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺑﻮرھﺎن ﻋﻮﻣەر ﻟێﭙﺮﺳﺮاوی‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﺎرﮔەﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺋەوەی ﺧﺴﺘە روو ﻛە‬ ‫ﺑەﺑﯚﻧەی ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣەزان‪،‬‬ ‫ﺳــەرﺑڕﯾﻨﯽ ﺋﺎژەڵ ﺑەرێﮋەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑەرﭼﺎو ﺑەرز ﺑﻮوەﺗەوە‪ ،‬ﺋەوەﯾﺶ‬ ‫ﺑەھــﯚی ﻓﺮۆﺷــﯽ ﺑەرﭼــﺎوی‬ ‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳﻮور ﻟەو ﻣﺎﻧﮕەدا‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧــﯽ ﺋــەو‬ ‫ﻛﻮﺷــﺘﺎرﮔەﯾە ﻟــە ﺣﺎڵەﺗــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﺪا‪ ،‬رۆژاﻧﯽ ﭘێﻨﺠﺸەم و‬ ‫ﺷــەﻣﻮو ھەزار و ‪ 200‬ﺗﺎ ھەزار‬ ‫و ‪ 300‬ﺋﺎژەڵــﯽ ﺑﭽــﻮوك و ‪100‬‬ ‫ﺗــﺎ ‪ 120‬ﺋﺎژەڵﯽ ﮔەورە و رۆژاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾــﺶ ‪ 900‬ﺗﺎ ھــەزار ﺋﺎژەڵﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوك و ‪ 90‬ﺗﺎ ‪ 95‬ﺋﺎژەڵﯽ ﮔەورە‬ ‫دەﻛﻮژرێﻨەوە‪ .‬ﺑــە‪‬م ھەروەك‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺑﻮرھﺎن ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ھەﻣــﻮو رۆژێﻜﯽ ﻛﻮﺷــﺘﺎرﮔە‬ ‫ﭘێﻨﺠﺸەﻣە“‪.‬‬

‫ﻟە ﻛﻮﺷﺘﺎرﮔەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ھەﻣﻮو رۆژێﻚ ﭘێﻨﺠﺸەﻣە‬

‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ھﯚﺷﺎر ﻋەﻟﯽ‬ ‫ھەﻣﻮو ﺳــﺎڵێﻚ ﻟەﮔــەڵ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫رەﻣەزان‪ ،‬ﺧﻮاﺳﺖ ﻟەﺳەر ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳﻮور‬ ‫ﺑەرز دەﺑێﺘەوە‪ .‬ﺋﺎﻣﺎری ﻛﻮﺷﺘﺎرﮔەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎژەڵﯽ ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺋــەوە دەردەﺧەن‬ ‫ﻛــە ﻟەوەﺗەی رەﻣەزان دەﺳــﺘﯽ ﭘێ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬زۆر زﯾﺎﺗﺮ ﻟــە ﺟﺎران ﺋﺎژەڵ‬ ‫ﺳەردەﺑڕدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑەرزان ﺣﺎرس ﺧﺎوەﻧﯽ ﻗەﺳــﺎﺑﺨﺎﻧەی‬ ‫ڕاﻣﺎن ﻟە ﺷﺎری ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷە“‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟەوە ﻛﺮد‪ ،‬ھﺎوﺷێﻮەی ﺳﺎ‪‬ن‬ ‫ﺧﻮاﺳــﺖ ﻟەﺳــەر ﮔﯚﺷــﺘﯽ ﺳﻮور‬ ‫ﺑەرز ﺑﻮوەﺗــەوە و ﺑﺎزاڕﯾﺎن ﺋەوەﻧﺪە‬ ‫ﺑﺎﺷــە‪ ،‬وەك ﺋەوەی ﻟەم و‪‬ﺗە ھﯿﭻ‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەﯾەﻛــﯽ ﺋﺎﺑــﻮوری رووی‬ ‫ﻧەداﺑێــﺖ‪ .‬ﺋــەو ﻟــە ﻛﺎﺗێﻜــﺪا‬ ‫ﺧەرﯾﻜﯽ ﺗﯿﮋﻛﺮدﻧﯽ ﭼەﻗﯚﻛەی‬ ‫ﺑﻮو ﺑــﯚ ﺋــەوەی ﻛڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەڕێ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ”رەﻣەزان‬ ‫ﺑەرەﻛەﺗەﻛەی ﻟەﮔەڵ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ھێﻨﺎوە“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻗەﺳــﺎﺑە ﻛە ﺧﯚی ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑــە ﺑەﺧێﻮﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎژەڵﯽ‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬رۆژاﻧە ﺑەﺷــﯽ ﭘێﺪاوﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛەی ﺋﺎژەڵ دەﺑﺎﺗە ﻛﻮﺷــﺘﺎرﮔە‬ ‫و دواﺗﺮ ﻟە دووﻛﺎﻧەﻛەی ﮔﯚﺷــﺘەﻛە‬ ‫ﺳــﺎغ دەﻛﺎﺗــەوە‪ .‬ﺋــەو ﻛە ﭘێﺶ‬ ‫رەﻣــەزان ‪ 20‬ﺋﺎژەڵــﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯽ‬ ‫دەﺑﺮدە ﻛﻮﺷــﺘﺎرﮔە‪ ،‬ﺋێﺴﺘە ‪30‬‬ ‫ﺋﺎژەڵ دەﺑﺎﺗە ﻛﻮﺷﺘﺎرﮔەﻛەوە‪.‬‬ ‫زۆرﺑــەی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﺧﻮاﻧﯽ‬

‫ﺋێﻮاراﻧﯽ رەﻣەزاﻧﯿﺎن ﺑە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮاردن دەڕازێﻨﻨەوە‬ ‫ﻛە ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳــﻮور ﺗێﯿﺪا رۆڵﯽ‬ ‫ﺳەرەﻛﯽ دەﺑﯿﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك‬ ‫ھــەر ﺑەرھەﻣێﻜــﯽ ﺗــﺮ‪ ،‬ﻟــە‬ ‫ﮔﯚﺷــﺘﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺸــﺪا ﻛﯚڵەوارە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﺋﺎژەڵەﻛﺎﻧــﯽ ﻧﺎوﺧــﯚ ﺗﻮاﻧــﺎی‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﭘێﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯿــﺎن ﻧﯿﯿــە‪ ،‬ﺑﯚﯾــە‬ ‫ژﻣﺎرەﯾەﻛــﯽ ﺑەرﭼــﺎوی ﺋﺎژەڵ‬ ‫ﻟــە و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ دەرەوە ھﺎوردەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺮێﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎری ﺳە‪‬ﺣەدﯾﻦ ﺑەڕێﻮەﺑەری‬

‫ﻟە ﻣــﺎوەی ‪ 5‬ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺷــﺎری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑە‬ ‫ﮔﯚﺷﺘﯽ ﺳــﻮور ‪ 192‬ھەزار و‬ ‫‪ 837‬ﺳەر ﺋﺎژەڵ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘێﺪاوﯾﺴــﺘﯽ ﺑــﺎزاڕی ﭘــێ ﭘڕ‬ ‫دەﻛەﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2014‬ﻟــە ﺳــﻨﻮوری‬

‫دﻛﺘــﯚر ﺣﻮﺳــێﻦ ﺣەﻣﯿــﺪ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﭬێﺘەرﻧەرﯾﯽ ڕاوێﮋﻛﺎر‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷە“ ﺑﺎﺳﯽ ﻟە ژﻣﺎرەی ﺋەو‬

‫ڕۆژاﻧﯽ ﭘێﻨﺠﺸــەم و ﺷەﻣﻮو‬ ‫ھەزار و ‪ 200‬ﺗﺎ ھەزار و ‪300‬‬ ‫ﺋﺎژەڵﯽ ﺑﭽﻮوك و ‪ 100‬ﺗﺎ ‪120‬‬ ‫ﺋﺎژەڵﯽ ﮔەورە دەﻛﻮژرێﻨەوە‪.‬‬

‫ﻟە ﭘڕۆژەی ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری ھەزار ﺧﺎﻧﻮو دراوەﺗە ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑﺎزاڕ ﻧﺮﺧﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ھﺎوردە ﻧﯿﻮەی ﻧﺮﺧﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯿﯿە‪.‬‬

‫ﺋەﻧﺪازﯾﺎر ﻋەزام ﯾﺎﺳﯿﻦ‪:‬‬

‫ھەرﻛﺎت ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ ﻧەﻣێﻨێﺖ‪ ،‬ﺋەوا ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛە دوو ﺳﺎڵﯽ ﭘێﻮﯾﺴﺘە‪.‬‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ رۆﭼﻮوەﺗە ﻧێﻮ رەﮔﻮڕﯾﺸەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﭘڕۆژەﻛﺎﻧﯽ ﭘەك ﺧﺴــﺘﻮون‪ .‬ﺋەﮔەرﭼــﯽ ﭘڕۆژەی‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری ﻛــە ﺋﻮﻣێﺪی ‪ 5‬ھــەزار ﺧێﺰاﻧﯽ ﻛەم‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮە‪ ،‬ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە ﻟە ﻛﺎرﻛﺮدن ﻧەﻛەوﺗﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﺑەردەوام ﺑێــﺖ و رەﻧﮓ ﺑێﺖ ﺋەو ‪ 5‬ھەزار ﺧێﺰاﻧە ﻛە‬ ‫ﭘێﺸــەﻛﯿﯽ دووەﻣﯿﺎن ﺑﯚ ﺋەﺳــﺘەم ﺑﻮو‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻦ ﻗﺴﺘێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﺪەن ﺗﺎ ﺑﭽﻨە ﻧێﻮ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳﺎڵێﻜە ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺗﯿﺮوﭘﺸــﻜﯽ ‪ 5‬ھــەزار ﺧﺎﻧﻮوی‬ ‫ﭘڕۆژەی ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری ﺑﯚ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻛەﻣﺪاھــﺎت ﻛﺮد‪ .‬ﺋــەوﻛﺎت رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪ ﺑە دوو ﺳــﺎڵ ﻛﺮێﭽﯿﯿﺎن‬ ‫دەﭼﻨە ﻧێﻮ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧەوە‪ .‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟە ﺑەﺧﺘﯽ ﻛﺮێﻨﺸﯿﻨﺎن ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾــﯽ ﺑەرۆﻛــﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ھەرﭼەﻧﺪە ﭘڕۆژەﻛــە ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوەﺳﺘﺎوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘﺸﻮوی ﺗەﻧﮓ‬

‫ﺑــﻮوە و ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێﺮﯾﺶ‬ ‫ھەوڵ دەدات ﭘﺎرەی ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺗەواوﻛﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژەﻛە‪ ،‬ﻧەﻛەوێﺘە‬ ‫ﺳەر ﺷﺎﻧﯽ ﺧەڵﻜەوە‪.‬‬ ‫ﯾەﻛێــﻚ ﻟــەو ﻛﺮێﻨﺸــﯿﻨﺎﻧەی‬ ‫دەرﮔەی ﺑەﺧﺘﯽ ﻟێ ﻛﺮاﯾەوە و ﻟە‬ ‫ﺗﯿﺮوﭘﺸﻜەﻛەی ﭘﺎرێﺰﮔەی ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﻧﺎوی دەرﭼﻮو‪ ،‬ھﯿﻮا ﺋەﻧﻮەرە‪ .‬ﺋەو‬ ‫‪ 7‬ھەزار دۆﻻر ﭘێﺸــەﻛﯿﯿەﻛەی‬ ‫داوە و ﻟە ﭼﺎوەڕێــﯽ ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛــەی و دەرﺑﺎزﺑﻮوﻧــﯽ ﻟە‬

‫ﻛﺮێﭽﯿﯿەﺗــﯽ‪ ،‬رۆژان دەژﻣێﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻟەﮔــەڵ ھﺎوﺳــەر و داﯾﻚ و‬ ‫ﺧﻮﺷــﻜﯽ ﺑە ﺗﺎﻣەزرۆﯾﯿــەوە ﻟە‬ ‫ﺑەردەم ﺳﯿﻤﯽ ﺗەﻟﺒەﻧﺪی ﭘڕۆژەﻛە‬ ‫وەﺳﺘﺎوە و ﺑە ﺣەﺳﺮەﺗەوە ﺳەﯾﺮی‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮوەﻛﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ھﯿﻮا ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎرێﻚ ﺗﻜﺎی ﻟە ﭘﺎﺳــەواﻧەﻛەی‬ ‫ﺑەردەرﮔــە ﻛﺮد ﺗــﺎ ڕێﮕەﯾﺎن ﭘێ‬ ‫ﺑــﺪات ﻧﻤﻮوﻧــەی ﺧﺎﻧﻮوەﻛەی‬ ‫ﺑﺒﯿﻨێﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م رێﯽ ﭘێ ﻧەدراوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو دەڵێ ”ﻣــﻦ ﭘــﺎرەم داوە و‬ ‫ﻣﺎوەﯾەﻛــﯽ ﺗﺮﯾﺶ دەﺑــێ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫دەﻓﺘەرێﻚ و ‪ 30‬وەرەﻗەی ﺗﺮ ﺑﺪەم‪،‬‬ ‫ﻛەﭼﯽ ﺗەﻧﯿﺎ ﺑە وێﻨە ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮە“‪.‬‬ ‫ﻣﺤەﻣــەد ﯾەﻛێﻜــﯽ ﺗــﺮە ﻟەو‬ ‫ﻛەﺳــﺎﻧەی ﻧﺎوی دەرﭼﻮوە‪ .‬ﺋەو‬ ‫ﺑە ”وﺷە“ی ﮔﻮت ”ﺳﺎڵێﻜە ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﻛﺎﻏــەزی ‪ 7‬ھــەزار دۆﻻرەﻛەم‬ ‫ﻻﯾــە و ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯿﺎن ﻟەﮔــەڵ‬

‫ﻛﺮاوە‪ .‬ﺋەوان ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯿﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﺮاوە و ھەرﻛﺎﺗێــﻚ ﺑﯿﺎﻧەوێ ﺑە‬ ‫ﺋــﺎرەزووی ﺧﯚﯾــﺎن دەﭼﻨە ﻧێﻮ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛە و ﺳەﯾﺮی ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﻛەﭼــﯽ ﺑﯚ ﺧەڵﻜﯽ ﻛەم‬

‫ﻟەﺳــەر دواﻛەوﺗﻨــﯽ ﭘڕۆژەﻛە‬ ‫ھەﺑــﻮوە‪ .‬ﺋەو ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺑﺎس ﻟە‬ ‫ﺋەﮔەرەﻛﺎن دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺑەردەواﻣﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛە و دەڵێﺖ‪ ،‬رەﻧﮓ ﺑێﺖ ﺋەو‬ ‫‪ 5‬ھەزار ﺧێﺰاﻧە ﺟﯿﺎ ﻟەو ﻗﯿﺴﺘەی‬

‫ھەزار دۆﻻر ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺋێﺴﺘە ‪% 80‬ـﯽ ھەزار ﺧﺎﻧﻮوەﻛە‬ ‫ﺗــەواو ﺑــﻮوە و ﺋﺎﻣــﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دوو ھەزار ﺧﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺗﺮ دەﻛﺮێﺖ‪ .‬ﺧــﯚ ﺋەﮔەر ھەروەك‬

‫ﭘێﺸــﺘﺮ ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێﺮ رای‬ ‫ﮔەﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﺋــەو ھــەزار ﺧﺎﻧﻮوە‬ ‫رادەﺳﺖ ﺑﻜﺮێﺖ‪ .‬ﺋەوا وەﺑەرھێﻦ‬ ‫ﺳــەرﻣﺎﯾەﻛﯽ دێﺘە دەﺳﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺟێﮕــﺮی ﭘﺎرێﺰﮔــەی ھەوﻟێــﺮ‬ ‫دەڵــێ ”ﻧﺎﻣﺎﻧەوێ ﺧەڵــﻚ ﺑەﺑێ‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕﻮزارﯾﯿــەﻛﺎن ﺑﭽﻨــە ﻧێﻮ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧەوە ﺗــﺎ ھەﻣﻮوی ﺗەواو‬ ‫ﻧەﻛﺮێﺖ“‪.‬‬ ‫ﻟەﻧێــﻮ ﭘڕۆژەﻛەﯾــﺶ ﻧﻮێﻨەری‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔە ﺋەﻧﺪازﯾﺎر ﻋەزام ﯾﺎﺳــﯿﻦ‬ ‫ﺣەﻣــەڕەش ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺑﺎس ﻟە‬ ‫وادەی ﭘڕۆژەﻛــە دەﻛﺎت و ﭘێﯽ‬ ‫واﯾە‪ ،‬ھــەرﻛﺎت ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‬ ‫ﻧەﻣێﻨێــﺖ‪ ،‬ﺋــەوا ﺗەواوﺑﻮوﻧــﯽ‬ ‫ﭘڕۆژەﻛە دوو ﺳﺎڵﯽ ﭘێﻮﯾﺴﺘە‪ .‬ﺋەو‬ ‫دەڵێﺖ ”دواﻛەوﺗﻨﯽ ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻧێﻮان ﻛڕﯾــﺎر و ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﯚ دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن ﻧەﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺎوەی‬ ‫ﺗەواوﺑﻮوﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧە“‪.‬‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی ڕێﮕەﻧەداﻧــﯽ ﺧﺎوەن‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮوەﻛﺎن ﺑــﯚ دﯾﺘﻨــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿــﺎن‪ ،‬ﺗﺎھﯿــﺮ ﻋەﺑﺪو‪‬‬ ‫دەڵێ ”ﺋــەوە ﺑەھﯿﭻ ﺷــێﻮەﯾەك‬ ‫ﺟێﯽ ﻗﺒﻮوڵﻜﺮدن ﻧﯿﯿە و داواﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە ﺧﺎﻧﻮوﯾــەك وەك ﻧﻤﻮوﻧە‬ ‫داﺑﻨﺪرێــﺖ ﺑــﯚ ﺳــەﯾﺮﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــﺎن“‪ .‬ﻧﻮێﻨەرەﻛــەی‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﯾﺶ ﻟە ﻧێﻮ ﭘڕۆژەﻛە دەڵێ‬ ‫”دوای ھەﻓﺘەﯾەﻛــﯽ ﺗﺮ دەرﮔە ﺑﯚ‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻛەﻣﺪاھﺎﺗﯿﺶ دەﻛﺮێﺘەوە‬ ‫ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ“‪.‬‬

‫ﻟەو ﺳــێ ﺗﯚﻧەی ﺷــﻮان رۆژاﻧە‬ ‫دەﯾﻔﺮۆﺷــێﺖ‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 500‬ﻛﯿﻠﯚی‬ ‫ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯿﯿە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــە ﺷــﻮوﺗﯽ ﻓﺮۆﺷــﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﻮوﺗﯿــﺎران ﻟەو دۆﺧــە ﻧﺎڕازﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرزان ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﺋەﻣﺴﺎڵ‬ ‫ﻟە زەوﯾﯿەﻛەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 100‬ﺗﯚن‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ھەﯾە و دوای‬ ‫‪ 5‬ﻣﺎﻧﮓ ڕەﻧﺠﺪان‪ ،‬ﺋێﺴﺘە ﺑە ‪350‬‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺑە ﺷﻮوﺗﯽ ﻓﺮۆﺷﺎﻧﯽ دەدات‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵێ ”ﺷﻮوﺗﯿﯽ ھﺎوردە زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫زۆر ﺑــە ﺋێﻤە داوە و ﭘــﺎر ڕەﻧﺠﻢ‬ ‫ﺑەﺑﺎﭼﻮو و ھﯿﯽ ﺋەﻣﺴــﺎڵﯿﺶ دﯾﺎر‬ ‫ﻧﯿﯿە ﺧێﺮ دەﻛﺎت ﯾﺎن زﯾﺎن“‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎن ﻣﺤەﻣەدی ﺟﻮوﺗﯿﺎرﯾﺶ‬ ‫ﻛە ﺋەﻣﺴــﺎڵ ‪ 150‬ﺗﯚن ﺷﻮوﺗﯿﯽ‬ ‫ﺑەرھــەم ھێﻨﺎوە‪ ،‬دەڵــێ ”ﺋەﮔەر‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑەﺑﺎﺷــﯽ ﻛﯚﻧﺘڕۆڵﯽ‬ ‫ﺳــﻨﻮورەﻛﺎن ﻧــەﻛﺎت‪ ،‬ﺋێﻤــە‬ ‫ﺋەﻣﺴﺎڵﯿﺶ زﯾﺎﻧﻤﺎن ﭘێ دەﮔﺎت“‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻛــە ﻟــەو دۆﺧــە ﻧﺎﺋﻮﻣێﺪە‬ ‫دەڵێ ”زەﺣﻤەﺗە ﺳــﺎڵێﻜﯽ ﺗﺮ ﻟە‬ ‫زەوﯾﯿەﻛەم ﺷﻮوﺗﯽ ﺑﭽێﻨﻢ“‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ ﻟە ھەوڵﯽ‬ ‫ﺑەرزﻛﺮدﻧەوەی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑەروﺑﻮوﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎڵــﯽ و ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧە و‬ ‫ﭘﻼﻧﯽ ﻧﻮێــﯽ وەزارەﺗەﻛەﯾﺶ ﺑﺎج‬ ‫داﻧﺎﻧە ﻟەﺳەر ﺑەرھەﻣﯽ ھﺎوردە‪.‬‬ ‫ﻧﻮوری ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺑە‬ ‫ﺑﺎزاڕﻛﺮدﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑە ﺑڕی ﺑــﺎج دەدات ﻛە ﺑﯚ‬ ‫ھەر ﻛﯿﻠﯚﯾەك ﺳەوزە‪ 250 ،‬دﯾﻨﺎر و‬ ‫ﻣﯿﻮەﯾﺶ ‪ 350‬دﯾﻨﺎر وەردەﮔﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەو دەڵێ ”ﺋەو ﭘﻼﻧەی وەزارەت وا‬

‫دەﻛﺎت ﺑەرھەﻣﯽ دەرەوە ﻧەﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﻛێﺒەرﻛێــﯽ ﺑەروﺑﻮوﻣــﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‬ ‫ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫ﻧﻮوری ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ھﯚﻛﺎری ﺋەو‬ ‫ڕێﮋە زۆرەی ﺷــﻮوﺗﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯽ و‬

‫ﻟەﻧێﻮ ﻛﯚﮔە ﺳــﺎردﻛەرەوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھەڵﯿﺪەﮔﺮن“‪ .‬ﺋێﺴــﺘە رۆژاﻧە ﻟە‬ ‫ﺑــﺎزاڕەﻛﺎن و ﻋەﻟــﻮەی ھەوﻟێــﺮ‬ ‫ﻓﺮۆﺷﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ھﺎوردە ﺟﻤەی‬ ‫دێﺖ و ھەرﭼﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯿﺸە‬

‫ﻧەﻛﺮدووﯾﻦ“‪ .‬ﺋەو ﻛەﻣێﻚ ﺳەر ﻟە‬ ‫ﯾﺎﺳﺎ دەردەﻛﺎت و دەڵێ ”ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮو ﻟە ﻧێــﻮان ﺋێﻤــەی ﻛڕﯾﺎر و‬ ‫ﺧﺎوەن ﭘڕۆژە‪ ،‬ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ھەﺑێﺖ‬ ‫و ﻣــﺎوەی ﺗەواوﺑﻮون و ﺳــﺰای‬ ‫ﭘﺎﺑەﻧﺪ ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﺗێﺪا ﺑێﺖ“‪.‬‬ ‫ھــەر ﻟــەو ﭘڕۆژەﯾــەدا ھــەزار‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾﺶ ﺑﯚ ﭘﺰﯾﺸــﻜﺎن ﺗەرﺧﺎن‬

‫داھﺎت ﺑﭭەﯾە‪.‬‬ ‫ﭘڕۆژەی ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری ﺑە ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗﯽ ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون‬ ‫ﺟێﺒەﺟێ دەﻛﺮێﺖ ﻛــە ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﭘﺎرەی ﺧﺎﻧﻮوەﻛــە‪ ،‬واﺗﺎ ﻧﺰﯾﻜەی‬ ‫‪ 20‬ھــەزار دۆﻻر ﺧــﺎوەن ﺧﺎﻧﻮو‬ ‫ﺑﯿــﺪات و ﻧﯿﻮەﻛــەی ﺗﺮﯾﺶ ﻟە‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗﯽ ﻧﯿﺸــﺘەﺟێﺒﻮون‬ ‫راﺑﻜێﺸﺮێﺖ و ﺑەﻣﺎوەی ‪ 10‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑە ﻗﯿﺴــﺖ ﻟە ﺧﺎوەن‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧــﯽ وەرﺑﮕﺮێﺘــەوە‪.‬‬ ‫ﺋێﺴــﺘەﯾﺶ ﻛە ﺗەﻧﮕﮋەی داراﯾﯽ‬ ‫ﭘﺎرەی ﻟەو ﺳﻨﺪووﻗە ﻧەھێﺸﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺗەواوﻛﺮدﻧــﯽ ﭘڕۆژەﻛە ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﺋەﮔەرێﻚ ﻟە ﮔﯚڕێﺪان‪.‬‬ ‫ﺗﺎھﯿﺮ ﻋەﺑﺪو‪ ‬ﺟێﮕﺮی ﭘﺎرێﺰﮔﺎری‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﻟەﮔەڵ ﺋــەوەی ﺋﺎﻣﺎژە ﺑە‬ ‫ﺑەردەواﻣﯽ ﭘڕۆژەی ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری‬ ‫دەدات‪ ،‬ﺑــە‪‬م رای دەﮔەﯾەﻧــێ‬ ‫ﺗەﻧﮕــﮋەی داراﯾــﯽ ﻛﺎرﯾﮕەری‬

‫ﻟەﮔەڵ وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﻛﻠﯿﻞ ﻣﺎوە‪،‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺑﻜﺎت ﭘێﺸەﻛﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾــﺶ ﺑــﺪەن‪ .‬ﺧــﯚ ﺋەﮔەری‬ ‫دووەﻣﯿﺶ ﺑەﻧﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﭘڕۆژەﻛەﯾە‬ ‫ﺗﺎ وەﺑەرھێﻨــﻦ ﺑﺘﻮاﻧێ ﻟە رەھﻨﯽ‬ ‫داﺑﻨێﺖ و ﻗەرزی ﭘێ وەرﺑﮕﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎھﯿﺮ ﻋەﺑﺪو‪ ‬دەڵێ ”ﺋێﺴــﺘە ﺑە‬ ‫دۆﺧێﻜﯽ ﻧەﺧــﻮازراوی داراﯾﯿﺪا‬ ‫ﺗێﭙەڕ دەﺑﯿﻦ و ﺋــەو ﭘڕۆژەﯾەش‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ﭘﺎڵﭙﺸــﺘﯿﯽ داراﯾﯽ‬ ‫ھەﯾە“‪ .‬ﻟەﮔەڵ ﺋــەوەی ﭘﺎرێﺰﮔە‬ ‫ﻟە ھەوڵﺪاﯾــە ﺑــﺎری ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻗﻮرس ﻧەﻛﺮێﺖ و ﻣەﯾﻠﯽ ﺋەﮔەری‬ ‫دووەﻣﯽ ھەﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە‬ ‫ﺑڕﯾﺎرەﻛە دﯾﺎر ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﻟەو ﭘڕۆژەﯾــە وەﺑەرھێﻦ ﺗەﻧﯿﺎ ‪7‬‬ ‫ھەزار دۆﻻری ﻟەو ‪ 5‬ھەزار ﺧێﺰاﻧە‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻮوە و ھەرﻛﺎﺗێﻜﯿــﺶ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن رادەﺳﺖ ﻛﺮان‪ ،‬دەﺑێﺖ‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛە ﺳــەرووی ‪12‬‬

‫ﺗﺎھﯿﺮ ﻋەﺑﺪو‪ ‬ﺟێﮕﺮی ﭘﺎرێﺰﮔﺎری ھەوﻟێﺮ‪:‬‬

‫رەﻧﮓ ﺑێﺖ ﺋەو ‪ 5‬ھەزار ﺧێﺰاﻧە ﺟﯿﺎ ﻟەو ﻗﯿﺴــﺘەی‬ ‫ﻟەﮔــەڵ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﻠﯿــﻞ ﻣﺎوە‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺑﻜﺎت‬ ‫ﭘێﺸەﻛﯿﯿەﻛﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﺪەن‪.‬‬

‫ﺷﻮوﺗﯿﯽ ھﺎوردە‪ ،‬ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﻧﺎوﺧﯚ دەڕزێﻨێﺖ‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ .‬ﭼﻮاس ﺧﺎﻟﯿﺪ‬ ‫ﭘێﺸﺘﺮ ﻟە ﻛﺎﺗﯽ ﮔەﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑەرھەﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ‪ ،‬رێﮕە ﻟە ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ دەرەﻛﯽ دەﮔﯿﺮا‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەﻣﺴــﺎڵ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ‬ ‫ﺑڕﯾﺎری دا ﺑﺎج ﻟەﺳــەر ﺑەرھەﻣﯽ ھﺎوردە داﺑﻨﺮێﺖ‪ .‬ﺋێﺴﺘە ﺑﺎزاڕەﻛﺎن‬ ‫ﭘــڕن ﻟەو ﺑەرھەﻣە دەرەﻛﯿﯿﺎﻧەی ﺑێ ﺋەوەی ﻓﻠﺴــێﻚ ﺑﺎج ﺑﺪەن‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﻧﯿﻮەﻧﺮخ رﻛﺎﺑەرﯾﯽ ﺑەرھەﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ دەﻛەن و ﺑﻮوﻧەﺗە ﻣﺎﯾەی رەﻧﺞ‬ ‫ﺑەﺧەﺳﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎران‪.‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﺳﺎڵێﻚ ‪15‬ـﯽ ‪ 6‬ﺳەرەﺗﺎی‬ ‫ﭘێﮕەﯾﺸﺘﻨﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﻟەو ﻛﺎﺗــەدا ﺟﻮوﺗﯿﺎران ﭼﺎوەڕێﻦ‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ڕەﻧﺠﯽ ﭘێﻨﺞ ﻣﺎﻧﮕەﯾﺎن‬ ‫ﺑﺪوورﻧــەوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑەرھەﻣــﯽ‬ ‫ھــﺎوردە وەك ﭘەﺗﺎﯾــەك ﺳــﺎ‪‬ﻧە‬ ‫دەﻛەوێﺘــە ﮔﯿﺎﻧــﯽ ﺑەرھەﻣــﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎڵﯿﯿەوە‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﻟە ﺷــەﻗﺎﻣﯽ ‪ 100‬ﻣەﺗﺮﯾﯽ‬ ‫ھەوﻟێﺮ ﺑەرەو ﻛەﺳﻨەزان دەڕۆی‪،‬‬

‫دەﻓﺮۆﺷــێﺖ‪ .‬ﻧﺮﺧﯽ ﺷﻮوﺗﯽ ﻻی‬ ‫ﻛﺎروان ‪ 500‬دﯾﻨﺎرە‪ .‬ﻛڕﯾﻨﯽ ﺷﻮوﺗﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋەو ھﯿﭻ ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧێﻜﯽ ﻧﯿﯿە و‬ ‫ﺋەو ﺟﻮوﺗﯿﺎرەی ﻛﺎروان ﺷﻮوﺗﯿﯽ‬ ‫ﻟێ دەﻛڕێﺖ‪ ،‬ﺧﯚی ﺑە ‪ 350‬دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺑﯚی دەھێﻨێﺘە ﺷﻮێﻨﯽ ﻛﺎرەﻛەی‪.‬‬ ‫ﻛﺎروان ﺳــﺎدق ﺑەھــﯚی‬ ‫دراوﺳێﻜﺎﻧﯿﯿەوە ﺑﺎزاڕی زۆر ﻛەﻣە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ھەر ﻛەﻣێﻚ ﻟە ﺳەرووی ﺋەو‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﺗﺮێﻠەﯾەك ﺷــﻮوﺗﯽ ھەن و‬

‫ﺑــﯚ ھەرزاﻧﯿﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﺷــﻮوﺗﯿﯽ‬ ‫ھﺎوردە دەﮔێڕێﺘــەوە و ﭘێﯽ واﯾە‬ ‫ﻻی ﺧەڵﻚ‪ ،‬ﻧﺮخ ﻟە ﺗﺎﻣﯽ ﺷــﻮوﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮە‪.‬‬ ‫ﺷــﻮوﺗﯽ ﻓﺮۆﺷــﺎﻧﯽ ﺟﯿﺮاﻧﯿﺸﯽ‬ ‫ھەﻣﺎن ﻗﺴــەی ﺋــەو دەﻛەن و‬ ‫ﺋەوەی ﺑﯚ ﻛﺎروان و ھﺎوﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟێــﯽ ﺳەرﺳــﻮڕﻣﺎﻧە‪ ،‬زۆری و‬ ‫ھەرزاﻧﯿــﯽ ﺷــﻮوﺗﯿﯽ ﺋێﺮاﻧــﯽ و‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﯿــە ﻟە ﺑــﺎزاڕەﻛﺎن ﻟە ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘێﮕەﯾﺸﺘﻨﯽ ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ‪.‬‬ ‫ﻛەﻣێﻚ ﻟــەوﻻی ﻛﺎروان ﭼەﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮێﻠەی ﺗﺮ ھەن ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــﻦ و ﻧﺮﺧەﻛەﺷــﯿﺎن ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ‪ 250‬دﯾﻨــﺎرە ﺗﺎ ‪ 350‬دﯾﻨﺎر‪.‬‬ ‫ﺑەھــﯚی ﻧﺮﺧەﻛەﯾەوە ﻛڕﯾﺎر زﯾﺎﺗﺮ‬

‫ﻧﻮوری ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑەڕێﻮەﺑەری ﺑە ﺑﺎزاڕﻛﺮدﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‪:‬‬

‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧەﻛﺎن ﺑەر ﻟە ﭘێﮕەﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑەرھەﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎڵﯽ و ﺑﺎﺟﺪاﻧﺎن‪ ،‬ﺑڕێﻜﯽ زۆر ھﺎوردە‬ ‫دەﻛەن و ﻟەﻧێﻮ ﻛﯚﮔە ﺳﺎردﻛەرەوەﻛﺎﻧﯿﺎن ھەڵﯿﺪەﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﻟە دەﺳــﺘە راﺳﺘﺖ ﭼەﻧﺪ ﻟﯚری و‬ ‫ﺷــﺎﺣﯿﻨەﯾەﻛﯽ ﻛەﭘﺲ ھەن ﻟە‬ ‫ﺷــﻮێﻨە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎن راوەﺳﺘﺎون‬ ‫و ﭘﺸــﺘەوەﯾﺎن ﺋﺎوەڵــە ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻛﺎروان ﺳــﺎدق ﺧﺎوەﻧــﯽ ﯾەﻛێﻚ‬ ‫ﻟەو ﻟﯚرﯾﯿﺎﻧەﯾە و ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ‬

‫ﻧﺮﺧەﻛەﺷــﯿﺎن ‪ 250‬دﯾﻨﺎرە‪ .‬ﺋەو‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــە“ ﺑﺎس ﻟە ﺑێ ﺑﺎزاڕﯾﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و دەڵــێ ”ﺋێﺴــﺘە ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺷــﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯿﯿــە و ﺑﺎزاڕﯾﺶ‬ ‫ﭘڕە ﻟە ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺋێﺮاﻧﯽ و ﺗﻮرﻛﯽ“‪.‬‬ ‫ﺋەو ھــﯚﻛﺎری ﺑــێ ﺑﺎزاڕﯾﯿەﻛەی‬

‫روو ﻟەوان دەﻛەن‪.‬‬ ‫ﺷــﻮان ﺟەﻟﯿــﻞ ﻟەو ﺷــەﻗﺎﻣە‬ ‫ﺷــﻮوﺗﯿﯽ ﺧﯚﻣﺎڵﯽ و ﺗﻮرﻛﯿﺸــﯽ‬ ‫ھەﯾــە‪ .‬ﺋەو ﺑە ”وﺷــە“ی ﮔﻮت“‬ ‫ﺷﻮوﺗﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯽ ﻧﺮﺧﯽ ھەرزاﻧە و‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻮرﻛﯿﯿەﻛە دەﻛڕن“‪.‬‬

‫ﺟﻮوﺗﯿﺎرێﻚ‪:‬‬

‫زەﺣﻤەﺗــە ﺳــﺎڵێﻜﯽ ﺗﺮ ﻟە‬ ‫زەوﯾﯿەﻛەم ﺷﻮوﺗﯽ ﺑﭽێﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺋێﺮاﻧﯽ ﻟــە ﺑــﺎزاڕەﻛﺎن ﺑەو ﻧﺮﺧە‬ ‫دەﮔێڕێﺘەوە ﺑﯚ ﭘێــﺶ ﺑﺎج داﻧﺎن‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺑەرھەﻣــەﻛﺎن و دەڵێ‬ ‫”ﺑﺎزرﮔﺎﻧەﻛﺎن ﺑەر ﻟە ﭘێﮕەﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎڵــﯽ و ﺑﺎﺟﺪاﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﺑڕێﻜــﯽ زۆر ھــﺎوردە دەﻛەن و‬

‫ﻛــە ﻧﺮﺧەﻛــەی دوو ﺋەوەﻧﺪە و‬ ‫ﻓﺮۆﺷــﯽ ﻧﯿﻮەی ھﺎوردەﯾە‪ ،‬رەﻧﮓ‬ ‫ﺑێﺖ ﻟە ﻛــەم ﻓﺮۆﺷــﯿﯿە ﻓﺮﯾﺎی‬ ‫ﻟێﻜﺮدﻧەوە ﻧەﻛــەون و ھەر ﻟەﻧﺎو‬ ‫رەزەﻛﺎﻧــﺪا ﻟەﺑــەر ھەﺗــﺎو زەرد‬ ‫ھەڵﮕەڕێﻦ و ﺑڕزن‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺧەوﻧﯽ ﮔەﯾﺸﺘﻨﯽ ‪ 5000‬ﺧێﺰان ﺑە ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿﺎن درێﮋ دەﺑێﺘەوە‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪13‬‬

‫ﻧەوت‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪14‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬رێﺒﯿﻦ ﻓەﺗﺎح‬

‫ﺑەرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن و ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑەردەوام دووﭘﺎت ﻟە داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﻧﻮێ دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛەن ﻛە ﮔﯚڕان دەﯾەوێ ھﺎوﺷێﻮەی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھەردوو ﺣﺰﺑەﻛە ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﯾﺎن ھەﯾە و ﺋەوﯾﺶ ﺑە ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی دەزاﻧێ ﭘﺸﻜﯽ ﻟەو ﭘﺮۆﺳەﯾەدا ھەﺑێﺖ‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫”ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﻧﻮێ ھەﯾە“‬

‫ﮔﯚڕان ھەوڵﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﺗﺎﯾﺒەت دەدات‬ ‫وﺷە‪ /‬ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت ﻟە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟە ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧــﯽ ﻧەوﺗﯽ ﭘڕ ﺑﻜەﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔــﯚڕان ھەوڵﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧــﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﯾەﻛﯽ ﻧەوت‬ ‫دەدات‪ ،‬ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎن دووﭘﺎت دەﻛەﻧەوە ﮔــﯚڕان دەﯾەوێ وەك‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﺧﯚی ھەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯿﯿەﻛــەی‬ ‫ﻟــە ﭘەرﻟەﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﻟە ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺣﺰﺑەﻛە‪ ،‬ﺑــەردەوام‬ ‫دووﭘــﺎت ﻟــە داﻣەزراﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻧــەوت دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫ﺋەوەش وەك رێﮕەﭼﺎرەﺳەرﯾﯿەك‬ ‫ﺑــﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗــﯽ‪ ،‬ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻛــە‬ ‫ﺗﻮاﻧــﺎی ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەﻛﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﭘڕ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻟــە ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دوو‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﮔەورەی ﺳﻮوﺗەﻣەﻧﯽ‬ ‫ھــەن‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﺪارێﺘــﯽ ھەردوو‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛــە ﺑــﯚ ﯾەﻛێﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات‬ ‫ﯾﺎن ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺋــەو دوو ﭘﺎرﺗە‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﺑﺎزﯾﺎن ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻟەﻻﯾــەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی وزە‬ ‫ﭘێﺘﺮۆﻟﯿﯚﻣەوە ﺑەڕێــﻮە دەﺑﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛە ﻟــە ‪2013‬دا ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ ‪ 34‬ھەزار ﺑەرﻣﯿﻠﯽ‬ ‫رۆژاﻧــەی ھەﺑــﻮو‪ ،‬ھــەروەك‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻛﺎر ﻟــە ھەوﻟێﺮ ﻛە‬

‫ﻟەﻻﯾەن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﺎرﮔﺮووﭘەوە‬ ‫ﺑەڕێﻮە دەﺑﺮێﺖ‪ ،‬ﻟە ‪2013‬دا ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﻨــﯽ ‪ 80‬ھــەزار ﺑەرﻣﯿﻠﯽ‬ ‫رۆژاﻧــە و ﺑەﭘێــﯽ راﮔەﯾەﻧﺮاوی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟــە ‪2015‬دا ﺗﻮاﻧــﺎی ھــەردوو‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛە ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ‪ 150‬ھەزار‬ ‫ﺑەرﻣﯿﻠﯽ رۆژاﻧە ﺑەرز دەﺑێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێــﺮەی داﺗﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻻﯾەﻧــە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾــﺪارەﻛﺎن‪ ،‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑە ‪ 6‬ﻣﻠﯿــﯚن و ‪500‬‬ ‫ھەزار ﻟﯿﺘﺮ ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟــە رۆژێﻜﺪا‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺗﻮاﻧﺎی ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛەڵەك و ﺑﺎزﯾــﺎن ﺗەﻧﯿﺎ ‪ 3‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫و ‪ 250‬ھــەزار ﻟﯿﺘــﺮی رۆژاﻧەﯾە‬ ‫و ﺋــەوەش ﻛەﻣﺘﺮە ﻟــە ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــﺎزاڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەﻛﺎن ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﺋەو‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾە ﻛﺮدەﻧــﯽ ﺑﻜەﻧەوە ﻛە‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﮕەﺷەی ﺑﯚ دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﯾەﻛﯽ ﺋﺎﮔــەدار ﻟــە‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔــەی‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ”وﺷــە“ی دووﭘﺎت‬ ‫ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﭼەﻧــﺪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەك‬ ‫داوای داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﯾﺎن‬ ‫ﻟە ﺳــﻨﻮورەﻛەدا ﻛــﺮدووە و ﻟە‬

‫ﭘﺎرێﺰﮔەوە داواﻛەﯾﺎن ﺋﺎراﺳــﺘەی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ”ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە وەزارەت‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﻧەداوەﺗەوە“‪.‬‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﻛە ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪” ،‬ﻣﺎدام‬ ‫ﺋــەو ﭘﺎ‪‬وﺗﮕﺎﻧەی ھــەن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﭘــڕ ﺑﻜەﻧەوە‪،‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﻣﯚڵــەت ﺑــە ﻛەرﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑﺪرێ ﺑﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻧــﻮێ و ﺑەوەﯾــﺶ‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێﺖ“‪.‬‬ ‫رۆژی ‪17‬ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ ‪2015‬‬ ‫ﻟێﮋﻧــەی ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزەی‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻻﯾەﻧــە ﭘێﻮەﻧﺪﯾــﺪارەﻛﺎن ﻟــە‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔــەﻛﺎن و‬ ‫ﻧﻮێﻨەراﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻛــﯚ ﺑﻮوﻧــەوە‪ ،‬ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛە ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾﺎن ﻛﺮد ﻟە‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧەوەﻛەدا ﭘێﺪاﮔﺮی ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋەوە ﻛﺮاوە ﻛە وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬

‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن رێﻨﻤﺎﯾﯿــەﻛﺎن‬ ‫ﺑــﯚ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی ﻧﻮێ‬ ‫راﺑﮕەﯾەﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨەوەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟە ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن و‬ ‫ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ ﭘﺎرێﺰﮔەی ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺑەردەوام دووﭘﺎت ﻟە داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻧــﻮێ دەﻛەﻧــەوە‪،‬‬ ‫ھەﻧﺪێــﻚ ﻟــە ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑەوە دەﻛــەن ﻛە ﮔﯚڕان‬ ‫دەﯾــەوێ ھﺎوﺷــێﻮەی ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﺑەﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ھەردوو ﺣﺰﺑەﻛە‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﯾﺎن ھەﯾــە و ﺋەوﯾﺶ ﺑە‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی دەزاﻧێ ﭘﺸــﻜﯽ ﻟەو‬ ‫ﭘﺮۆﺳەﯾەدا ھەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫رۆژی ‪22‬ی ﺣﻮزەﯾﺮاﻧــﯽ‬ ‫ﺋەﻣﺴــﺎڵ‪ ،‬ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ ﮔﯚڕان‬ ‫ﻟــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧــﯽ ﭘﺎرێﺰﮔــەی‬ ‫ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ راﮔەﯾەﻧﺮاوێﻜﯽ ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬

‫ﺑ‪‬وﻛــﺮدەوە و ﻟەو راﮔەﯾەﻧﺮاوەدا‬ ‫ﺑەھەﻣﺎن ﺷێﻮە ﭘێﺪاﮔﺮی ﻟەﺳەر‬ ‫داﻣەزراﻧﺪﻧــﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻧﻮێ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻟــە راﮔەﯾەﻧﺮاوەﻛــەدا ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫”ﺗەﻧﮕــﮋەی ﻛەﻣــﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟە‬ ‫ھەرێﻢ و ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟە ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی‬ ‫ﻣﯚدێﺮﻧەوە ھەﯾە‪ ،‬ﻛە ﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــە ﻟــە دەﺳــە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧە‬ ‫و ﺋەوﯾــﺶ ﻻﻣەرﻛــەزی ﻧﯿﯿــە‬ ‫ﻟــە دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎﻧﯿﺪا و ﺋــەو‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗەی ﺑــە ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرێﺰﮔەﻛﺎن ﻧەداوە“‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ”وﺷــە“‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﮔــﯚڕان ﭼەﻧــﺪ‬ ‫ﺟﺎرێــﻚ و ﻟــە ﭼەﻧــﺪ رێﮕەی‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿــﺎوە داوای ﻟــە وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﻣﯚڵەﺗﯽ داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەی‬

‫ﻧــﻮێ ﻟــە ﺷــﺎری ﺳــﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪات‪ ،‬ﺑــە‪‬م وەزارەﺗــﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە وە‪‬ﻣێﻜــﯽ ﺋەرێﻨﯽ‬ ‫داواﻛﺎرﯾﯿەﻛەی ﻧەداوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻋەﻟﯽ ﺣەﻣەﺳﺎڵﺢ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﮔــﯚڕان و ﺋەﻧﺪاﻣــﯽ ﻟێﮋﻧــەی‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و وزەی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﻟە ﯾﺎداﺷﺘێﻜﺪا ﻛە‬ ‫ﻟــە ‪21‬ی ﺣﻮزەﯾﺮان ﺋﺎراﺳــﺘەی‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭘێﺸــﻨﯿﺎزی ﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻧــﻮێ دووﺑــﺎرە‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺣەﻣەﺳﺎڵﺢ ﻟە ﯾﺎداﺷــﺘەﻛەﯾﺪا‪،‬‬ ‫ﭘێﺸــﻨﯿﺎزی ﻛﺮدووە ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﻣەرﺟــﯽ زاﻧﺴــﺘﯽ و‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺪاردی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻣﯚڵەت ﺑەو‬ ‫ﺳەرﻣﺎﯾەدارە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و ﺑﯿﺎﻧﯿﯿە‬ ‫ﺑﺪات ﻛــە دەﯾﺎﻧــەوێ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕە‬ ‫داﺑﻨێﻦ‪.‬‬ ‫ﺋەو ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎرەی ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان ﺑەرﮔﺮی ﻟە ﭘێﺸﻨﯿﺎزەﻛەی‬ ‫دەﻛﺎت و ﭘێــﯽ واﯾــە‪ ،‬ﺋەﮔــەر‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەی ﻧــﻮێ داﺑﻤەزرێﺖ‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺑەراﻣﺒــەر ﺑــە‬ ‫ﻛﺮێــﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﻦ ﻧەوﺗــﯽ ﺧﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﻧەﻛﺎت‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﺧﺎو ﺑە ﻧﺮﺧﯽ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﻜەر‬ ‫ﺑــﯚ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎن داﺑﯿــﻦ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋــەوە وا دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەﻛﺎن‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑەﭘێﯽ ﻛێﺒەرﻛێﯽ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻟــە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﺪا ﺳــﺎخ‬ ‫ﺑﻜەﻧەوە‪.‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎﻧﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑەراﻣﺒــەر ﺑە ﻛﺮێــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬

‫ﻧەوﺗــﯽ ﺧــﺎو ﺑــﯚ ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫دەﭘﺎڵێــﻮن‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ﺋەو ﭘﺮۆﺳەﯾە ﺑە دروﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻦ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﭘێﯿﺎن واﯾە ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﺟێﮕﯿﺮ و ھەزراﻧﺘﺮ‬ ‫ﺑێﺖ و ﺑڕی ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﻣﺴﯚﮔەر‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺣﻜﻮوﻣەت ﺑە‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾەﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒەت داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕە و ﭘﺮۆﺳەی ﭘﺎ‪‬وﺗﻦ رێﻚ‬ ‫ﺑﺨﺎت‪.‬‬ ‫ﻛەﻣﺎل ﻋەﻟﯽ ﺷــﺎرەزای ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﺑە ”وﺷە“ی ﮔﻮت‪” ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھﺎوﺷێﻮەی‬ ‫ﻋێــﺮاق ﯾﺎﺳــﺎی ﺗﺎﯾﺒەﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــەﻛﺎن دەرﺑﻜﺮێــﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــەوەش دەرﻓەﺗــﯽ ﯾەﻛﺴــﺎن‬ ‫ﺑــﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕە ﺑە‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒــەت دەدات و زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟەوەش ﭘﺎ‪‬وﺗــﻦ و ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ﻗﯚرﺧــﻜﺎری دوور دەﺧﺎﺗەوە‬ ‫و ﻧﺮﺧﯽ ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯿﺶ‬ ‫ھەرزاﻧﺘﺮ دەﻛﺎت“‪.‬‬ ‫ﺷــﺎرەزا ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەﻛــە دووﭘﺎﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗەوە‪ ،‬ﻟە دەرەوەی ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەت ﺑە ﭘﺎ‪‬وﺗﮕــە و ﭘﺎ‪‬وﺗﻦ‪،‬‬ ‫زەﻣﯿﻨەﯾەﻛﯽ ﻟەﺑﺎر ﺑﯚ ﻗﯚرﺧﻜﺎری‬ ‫ﻟەو ﭘﺮۆﺳــەﯾەدا دەڕەﺧﺴــێﺖ‬ ‫و ﭼەﻧــﺪ ﺣﺰﺑێﻜــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬ ‫ﯾﺎن ﭼەﻧــﺪ ﺑﺎزرﮔﺎﻧێﻜــﯽ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻟە دەﺳــە‪‬ت و ﺣﺰب دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛە ﺑــﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﻗﯚرخ ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﻟــە ﺑــﺎزاڕی ﻗﯚرﺧﻜﺮاوﯾﺸــﺪا‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎن ﺑە ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ ﻛﻮاﻟێﺘﯽ‬ ‫و ﺑەرزﺗﺮﯾﻦ ﻧﺮخ ﻟەﺳــەر ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺳﺎخ دەﻛﺮێﻨەوە‪.‬‬

‫”ﻻﯾەﻧەﻛﺎن راﺳﺘﮕﯚ ﻧەﺑﻮون“‬

‫ﭘﺎش ﺳﺎڵێﻚ ﺣﻜﻮوﻣەت ﻛﺎرﻧﺎﻣەﻛەی ﻟە ﺑﻮاری ﻧەوﺗﺪا ﺟێﺒەﺟێ ﻧەﻛﺮدووە‬ ‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‬ ‫ﺳــﺎڵێﻚ ﺑەﺳــەر ﭘێﻜﮫێﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨە ﺑﻨﻜە ﻓﺮەواﻧەﻛەی ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺗێﭙەڕ دەﺑێﺖ‪ ،‬ﻛﺎرﻧﺎﻣەی ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧە ﺑﺮاوە و‬ ‫ﺑەﺷﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت ﻟەﺑﺎرەی ﻛەرﺗﯽ ﻧەوت ﺟێﺒەﺟێ ﻧەﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟە ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ وەك ﺣﻮﻛﻤڕاﻧﯽ ﭘێﺸــﻮو‪ ،‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻮو و ﺣﻮﻛﻤڕاﻧﺎﻧﯽ ﺋەﻣڕۆ‪ ،‬رووﻣﺎڵە ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻟە دۆﺳﯿەی‬ ‫ﻧەوﺗﺪا ﮔﯚڕا‪ ،‬ﺑە‪‬م ھﯿﭻ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەك ﻟە ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﻧەوت رووی ﻧەدا‪.‬‬

‫”ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻤﺎن ﺑەدﯾﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺑەردەوام‬ ‫و ﺟﯚراوﺟﯚرﻛﺮدﻧﯽ ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎت و ﺧﯚﻧەﺑەﺳﺘﻨەوە ﺑە ﺗﺎﻛە‬ ‫ﺳــێﻜﺘەری ﻧەوﺗە ﻟەم ھەرێﻤەدا‪.‬‬ ‫ﻛﺎر دەﻛەﯾــﻦ ﺑﯚ ﮔەﺷــەﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵ و ﭘﯿﺸەﺳﺎزی‬ ‫و ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ و ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری‬ ‫و ﻛەﻣﻜﺮدﻧــەوەی ﺟﯿــﺎوازی‬ ‫ھەﻟﻮﻣەرﺟﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪ و ﺷﺎر“‪،‬‬ ‫ﺋەوە وﺗﺎری ﺳەرۆﻛﯽ ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻮو ﻟە‬ ‫رێﻮڕەﺳــﻤﯽ دەﺳﺖ ﺑەﻛﺎرﺑﻮون و‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧە ﭘێﺪاﻧﯽ ﻟەﻻﯾەن ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨەی ھەﺷﺘەﻣﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ‪ ،‬ﺑــە ﺑەﺷــﺪاری ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾەﻛێﺘــﯽ و ھەرﺳــێ ﻻﯾەﻧــە‬ ‫ﭘێﺸــﻮو‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧەﻛەی‬ ‫”ﮔــﯚڕان‪ ،‬ﻛﯚﻣــەڵ و ﯾەﻛﮕﺮﺗﻮو“‬ ‫وەك ﻛﺎﺑﯿﻨەﯾەﻛــﯽ ﺑﻨﻜە ﻓﺮەوان‬ ‫ﭘێﻚ ھــﺎت‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭘﺎش ﺳــﺎڵێﻚ‬ ‫ﻟــە ﺗەﻣەﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨەﻛە‪ ،‬ھەﺳــﺖ‬

‫دەﻛﺮێ ھﯿــﭻ ﻛﺎم ﻟەو ﺑەڵێﻨﺎﻧەی‬ ‫ﻻﯾەﻧــە ﺑﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ھەڵﺒﮋاردن و‬ ‫ﺣﺰﺑە ﭘێﻜﮫێﻨەرەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﻧەوﺗەوە ﺑە ﺧەڵﻜﯿﺎن دا‪،‬‬ ‫ﺟێﺒەﺟێ ﻧەﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑﺮاوەی ﯾەﻛەﻣــﯽ ھەڵﺒﮋاردﻧەﻛە‪،‬‬ ‫ﻟــە ﻛﺎرﻧﺎﻣەی ﻟﯿﺴــﺘەﻛەﯾﺪا و ﻟە‬ ‫زاری ﺳەرۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺖ و ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ﺋێﺴﺘەی ﺋەﻧﺠﻮوﻣەﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧەوە‪،‬‬ ‫ﺑەڵێﻨﯽ ﺑە داﻣەزراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﻛﯿﭙﻜــﯚ و ﭘﺸــﻜﺪارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟەو‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾە دا‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾە‬ ‫داﻧەﻣەزرا‪.‬‬ ‫ﻟــە ﻛﺎرﻧﺎﻣــەی ھەﻣﻮو ﻟﯿﺴــﺘە‬ ‫ﺑﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ ھەڵﺒــﮋاردن ﻛــە‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺑەﺷﺪارﯾﯿﺎن ﻟە ﻛﺎﺑﯿﻨەی‬ ‫ھەﺷﺘەﻣﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫”ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ ﻓﺮەﭼەﺷــﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ داھــﺎت و‬ ‫ﺗێﭙەڕﻛﺮدﻧﯽ ﺳــێﻜﺘەری ﻧەوت‬

‫وەك ﺗﺎﻛــە ﺳــەرﭼﺎوەی داھﺎت‪،‬‬ ‫ﺷــەﻓﺎﻓﯿەت ﻟە داھﺎﺗــﯽ ﻧەوت‪،‬‬ ‫دادﭘــەروەری ﻟە داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫داھﺎت و ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻧەوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗــﻮو‪ “...‬ﭘێﺪاﮔﺮﯾﯽ ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻛﺮاوەﺗەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م وەك ﺷﺎرەزاﯾﺎن‬ ‫دەڵێﻦ‪ ،‬ھﯿﭻ ھەﻧﮕﺎوێﻜﯽ ﻛﺮدەﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻓﺮەﭼەﺷﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎت ﻧەﻧﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎرام ﻗﺎدر ژﻣێﺮﯾﺎری ﺷﺎرەزا ﻟە ﺑﻮاری‬ ‫ﻧەوت دووﭘﺎﺗﯽ ﻛﺮدەوە‪” ،‬ﻟە ﺑﻮاری‬ ‫ﻓﺮەﭼەﺷــﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎت ﺷﻜﺴــﺘﺨﻮاردوو ﺑﻮون و‬ ‫ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ھەﻧﮕﺎوی ﭘێﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﺑﮕﺮﻧەﺑەر‪ ،‬ﺑەﭘێﭽەواﻧەوە ﺳەرﺟەم‬ ‫ﻓﺎﻛﺘەرەﻛﺎﻧــﯽ ﮔەﺷەﺳــەﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ﺗەﻧﯿﺎ ﻟــە ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﺪا ﺑﭽﻮوك ﻛﺮاوەﺗەوە و ﺋەوﯾﺶ‬ ‫ﺑــە ﻟەﺑەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳــەﺗێﻜﯽ‬ ‫ھەڵە و ﺷﻜﺴﺘﺨﻮاردووی ﻧەوت‪،‬‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻧەوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮوﯾﺶ‪ ،‬ﻧەك ﺑەدی ﻧەھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺮە ﻣﺎﻓــﯽ ﻧەوەﻛﺎﻧﯽ ﺋەﻣڕۆﯾﺶ‬ ‫ﺧﻮراوە“‪.‬‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘە ﺑﺮاوەﻛﺎن ﻟــە ھەڵﻤەﺗﯽ‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧــﺪا‪ ،‬ﺟﮕەﻟــەوەی‬ ‫ﻟــە ﻛﺎرﻧﺎﻣــەی ﻟﯿﺴــﺘەﻛەﯾﺎﻧﺪا‬ ‫دووﭘﺎﺗﯿــﺎن ﻟەﺳــەر ﻛﺮدﺑﻮوەوە‪،‬‬ ‫ﻟە دروﺷــﻤەﻛﺎﻧﯽ ھەڵﺒﮋاردﻧﯿﺸﺪا‬ ‫ﭼەﻧﺪﯾــﻦ ﺑەڵێﻨــﯽ ﻧەوﺗﺎوﯾــﺎن‬ ‫دەدا‪” ،‬ﻧــەوت ﺑــﯚ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬

‫ﻧەك ﺑﯚ ﺑﻨەﻣﺎڵەﻛﺎن‪ ،‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫دەﻛەﯾﻨــە ﺧﺎوەﻧــﯽ ﻧەوﺗــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن‪ ،‬ﻟە دەﻧﮕﺪاﻧﺪا ﺳــەرەی‬ ‫ﺑەﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧەﻛﺎﻧﺖ ﻟە ﯾﺎد ﺑێ‪ ،‬ﻗﺎﻓڵەی‬ ‫ﺗﺎﻧﻜــەرە ﺋﺎودﯾﻮﻛﺮاوەﻛﺎﻧﺖ ﻟە ﯾﺎد‬ ‫ﺑێ‪ ،“...‬ﺋەواﻧە ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﺑەڵێﻦ و‬ ‫دروﺷﻤەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﮔﯚڕان ﺑﻮون‬ ‫ﻟە ھەڵﺒﮋاردﻧــﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻟەوەﺗەی ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧەوە ﻛە ﻟە دوو ﺳــﺎڵ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ دەﺑێﺘەوە‪ ،‬ﺗەﻧﯿﺎ ﯾﺎﺳــﺎﯾەﻛﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﺳــﺖ ﺑە دۆﺳــﯿەی ﻧەوت‬ ‫ﭘەﺳــەﻧﺪ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺋەوﯾﺶ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺳﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزە‬ ‫و ھێﺸــﺘﺎ ﻛﺮدەﻧﯽ ﻧەﻛﺮاوەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا ﺋەﮔەر ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ ﺗەواوﻛﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳــﺎی‬ ‫ﻧەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘەﺳەﻧﺪ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ھێﺸﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜەی ‪ 10‬ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺗﺮ ﭘێﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت و ﻧﺎزاﻧﺮێ ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﻟەو دوو ﺳــﺎڵەی ﻣــﺎوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﭘەﺳﻨﺪ ﺑﻜﺎت ﯾﺎن ﻧﺎ‪.‬‬ ‫”ﻛێﺸــەﻛە ﺋەوەﯾــە‪ ،‬ھﯿــﭻ ﻛﺎم‬ ‫ﻟە ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن و‬ ‫ﺣﺰﺑە ﺑەﺷــﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫روﺋﯿﺎﯾەﻛﯽ رووﻧﯿﺎن ﺑﯚ دۆﺳــﯿەی‬ ‫ﻧەوت و ﮔﺎز ﻧﯿﯿە و ﺑەﭘێﯽ ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ‬ ‫رۆژ ﻣﺎﻣەڵــە ﻟەﮔــەڵ رووداو و‬ ‫ﭘێﺸﮫﺎﺗەﻛﺎن دەﻛەن‪ ،‬ﺋەوەش وای‬ ‫ﻛﺮدووە ﻧەﺗﻮاﻧﻦ ﺋەوەی ﻟە ﺑەرﻧﺎﻣە‬

‫و ﺑەڵێﻦ و دروﺷﻤەﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﻛﺮدەﻧﯽ ﺑﻜەﻧەوە“‪ ،‬ﻛەﻣﺎل ﻧﻮوری‬ ‫ﭼﺎودێﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﭽەواﻧــەی ھەﻣﻮو ﻟﯿﺴــﺘە‬ ‫ﺑﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﯾەﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﭼﻮارەﻣﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟە ﻛﺎرﻧﺎﻣەﻛەﯾﺪا ﻛەم ﺗﺎ زۆر ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟە دۆﺳــﯿەی ﻧــەوت ﻧەﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟە ﺧﻮﻟــﯽ ﻧﻮێﯽ ﭘەرﻟەﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳەوز زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﻟﯿﺴﺘەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﭘڕۆژەﯾﺎﺳﺎی ﭘێﻮەﺳﺖ ﺑە ﻧەوت‬ ‫و ﮔﺎزی ﭘێﺸﻜەش ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﭼﺎودێﺮە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛە زﯾﺎﺗﺮ دەڵێ‪،‬‬ ‫”ﯾەﻛێﻚ ﻟە ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎﻧﯽ ﺷﻜﺴــﺘﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘەﻛﺎﻧﯽ ﭘەرﻟەﻣــﺎن و ﺣﺰﺑە‬ ‫ﺑەﺷــﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣــەت ﻟە‬ ‫دۆﺳــﯿەی ﻧەوﺗﺪا‪ ،‬ﺋەوەﯾە ﻛە ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘە ھەﻣﻮو ﺋەو ﭘڕۆژەﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧەی‬

‫ﻟەﺑــﺎرەی ﻧەوﺗــەوە ﭘێﺸــﻜەش‬ ‫دەﻛﺮێﻦ‪ ،‬ﺑەﻧــﺎوی ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻛﺴــﯿﯚﻧێﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە‪ ،‬ﻧەك‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﭼەﻧﺪ ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧێﻚ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰا ﻟەﺳــەر ﭘڕۆژەﯾــەك ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﺋەوەﯾﺶ ﺟﯚرێﻚ ﻟــە ﻣﻮزاﯾەدەی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺗێــﺪا دەﺧﻮێﻨﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾە ھﯿﭻ ﻟﯿﺴﺘێﻚ ﺑە‬ ‫ﺗەﻧﯿﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﭘڕۆژەﯾﺎﺳﺎﯾەك ﺗێﭙەڕ‬ ‫ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫وەزﯾﺮەﻛــەی ﻟە ﭘﺸــﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯿﯿە‬ ‫و ﺑەڕێﻮەﺑــەرە ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾەﻛێﺘﯽ داﺑەش‬ ‫ﻛــﺮاون‪ ،‬ﻟەﻻﯾــەن ھێﺰەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻮوی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧەوە زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫رەﺧﻨە ﻟــە ﺋەدای ﺋــەو وەزارەﺗە‬ ‫ﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻮو‪ ،‬ﭘێﺶ ﺑەﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟە‬

‫ﺣﻜﻮوﻣەت‪ ،‬ھەڵﻤەﺗﯽ ﮔەورەﯾﺎن‬ ‫ﻟەﺑﺎرەی دۆﺳــﯿەی ﻧەوت ﺑەڕێﻮە‬ ‫دەﺑﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەدوای ﺑەﺷﺪارﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھێﺰەﻛﺎن ﻟە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﺪا‪ ،‬ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯿﺎن ﺑە ﺗەواوی ﮔﯚڕاوە‪.‬‬ ‫ﺋەﻣــڕۆ وەك ﺷــﺎرەزاﻛەی ﺑﻮاری‬ ‫ژﻣێﺮﯾﺎری ﻧــەوت دەڵێ‪” ،‬ﺑەڵێﻨﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت و ﺳەرﺟەم ﻻﯾەﻧەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ﺑﻮاری ﻧەوت ھﯿﭻ ھەﻧﮕﺎوێﻜﯽ‬ ‫ﻛﺮدەﻧﯽ ﺑــﯚ ﻧەﻧﺮاوە و راﺳــﺘﮕﯚ‬ ‫ﻧەﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯿﺎﻧﻮوەﻛﺎن ھەر ﭼﯿﯿەك‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ھەﻣﻮو ﻻﯾەﻧەﻛﺎن ﺑەرﭘﺮﺳــﻦ‬ ‫ﻟە ھەر ﺷﻜﺴــﺘێﻜﯽ ﺋەو ﺑﻮارەدا‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺗﺎﻛــە وەزارەت ﻛــە‬ ‫وەزﯾﺮەﻛــەی ﺑە زۆرﯾﻨەی دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘــﺎران ﻣﺘﻤﺎﻧەی ﭘێ درا‪،‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮو“‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﺋەﻛﺮەم‬

‫ھﯚﻛﺎری داﺑەزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﻧﺎڵﺪۆ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮا‬

‫رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ ﯾەﻛەم داواﻛﺎری‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘەی ﺑﯿﻨﯿﺘێﺰ دەﻛﺎت‬

‫ﯾﺎﻧەی رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﯾەﻛەم داواﻛﺎری ﺋﺎراﺳﺘەی راھێﻨەرە‬ ‫ﻧﻮێﯿەﻛــەی راﻓﺎﯾێﻞ ﺑﯿﻨﯿﺘێــﺰی راھێﻨەری ﭘێﺸــﻮوی ﯾﺎﻧەی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەی )ﺋﺎس(ی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ ﺑ‪‬وی ﻛﺮدەوە‪ :‬ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧەی‬ ‫رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ ﺑەﻓەرﻣﯽ داوای ﻟە ﺑﯿﻨﯿﺘێﺰ ﻛﺮد‪ ،‬ﻛێﺸﯽ ﺟەﺳﺘەی ﻛەم‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە ﭘێﺶ ﺋەوەی ﺑﻜەوێﺘە ﻧێــﻮ ﻛێﺒەرﻛێﻜﺎﻧﯽ وەرزی داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺋەوروﭘﺎ‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺳــەرﭼﺎوەﻛە‪ ،‬ﯾﺎﻧــەی رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ ﺗﺮﺳــﯽ ﻟەوە ھەﯾە‬ ‫ﺑەھﯚی ﻗەڵەوﯾﯿەوە ﺑﯿﻨﯿﺘێﺰ ﺑﺒێﺘە ﺟێﮕەی ﻗﺴــەﻟﯚﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوس‬ ‫و ھﺎﻧﺪەراﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺟێﯽ ﺑﺎﺳــە ﻛە ﭘێﺸﺘﺮ ﺳەرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧەی ﺳﺎﻣﭙﺪۆرﯾﺎ رای ﮔەﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛە‬ ‫ھەرﮔﯿﺰ ﭘﯚﺳــﺘﯽ راھێﻨەراﯾەﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧەﻛەی ﻧﺎدات ﺑە ﺑﯿﻨﯿﺘێﺰ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻗەڵەوە و ﺟەﺳﺘەﯾەﻛﯽ ﻧﺎڕێﻜﯽ ھەﯾە‪.‬‬

‫ﺗﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻣﺎﻧ ڕووس ﻟە‬ ‫ﮕﯽ ھ‬ ‫ە‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺪاﯾە‬

‫ﺗﯚ ﻧــﯽ‬ ‫ﻛڕووﺳــﯽ ﺋەڵﻤﺎﻧــﯽ و‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧــﯽ ھێڵﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﯾﺎﻧــەی رﯾﺎل‬ ‫ﻣەدرﯾﺪی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ھﺎوﺳــەرەﻛەی ﺟﯿﺴﯿﻜﺎ‬ ‫ﻓﺎرﺑەر ﻟە ﻣﺎﻧﮕﯽ ھەﻧﮕﻮﯾﻨﯿﺪاﯾە دوای ﺑەڕێﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﺎڵێﻜﯽ ﭘڕ ﻟە‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون و ﺷەﻛەﺗﯽ ﻟەﮔەڵ ﯾﺎﻧەی ﺷﺎھﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﻛڕووس ﻟەﺳــەر ﺗــﯚڕی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯽ )ﻓەﯾﺴــﺒﻮوك( وێﻨەﯾەﻛﯽ ﺧﯚی و‬ ‫ھﺎوﺳەرەﻛەی ﺑ‪‬و ﻛﺮدەوە و ﺗێﯿﺪا ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮوی ”ﺋێﺴﺘە ﻟەﮔەڵ ھﺎوﺳەرەﻛەم‬ ‫ﭘﺸﻮوﯾەﻛﯽ ﺧﯚش ﺑەﺳەر دەﺑەﯾﻦ“‪.‬‬ ‫ﻛڕووﺳﯽ ‪ 25‬ﺳﺎڵ و ﺟﯿﺴﯿﻜﺎی ‪ 27‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ھەﻓﺘەی راﺑﺮدوو ﻟە ﺷﺎری ھﺎﯾﺪﻟﺒێﺮﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮور ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ ھﺎوﺳەرﮔﯿﺮﯾﯿﺎن ﻛﺮد و ﺋێﺴﺘە ﻟە ﻣﺎﻧﮕﯽ ھەﻧﮕﻮﯾﻨﯿﺪان‪.‬‬ ‫ﺋﺎھەﻧﮕــﯽ ھﺎوﺳــەرﮔﯿﺮﯾﯿەﻛەی ﻛڕووس ﺧێﺰاﻧــﯽ ﺑﻮوە و ﺗەﻧﯿــﺎ ﻣﺎڵﺒﺎﺗەﻛەی ﻟە‬ ‫ﺋﺎھەﻧﮕەﻛەدا ﺑەﺷــﺪار ﺑﻮوﻧە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ھﯿﭻ دەزﮔەﯾەﻛﯽ راﮔەﯾﺎﻧﺪن ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە وێﻨەی‬ ‫ﺋﺎھەﻧﮕەﻛە ﺑ‪‬و ﺑﻜﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺴﯿﻜﺎ ھﺎوڕێﯽ ﻣﻨﺪاڵﯽ ﻛڕووﺳــە و ﻣﺎوەﯾەﻛﯿﺸە ﺑەﯾەﻛەوە ژﯾﺎن ﺑەﺳەر‬ ‫دەﺑەن و ﺧﺎوەن ﻣﻨﺪاڵێﻜﻦ‪ ،‬ﺋەو ﯾﺎرﯾﺰاﻧە ﭘێﺸﺘﺮ ﭼەﻧﺪ ﺟﺎرێﻚ ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑەوە داﺑﻮو ﻛە ھﺎوﺳــەرەﻛەی ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯿەﻛﯽ ﺗەواوی ﺋەوە‬ ‫و ﺋەﮔەر ﺋەو ﻧەﺑﻮواﯾە‪ ،‬ﻧەدەﮔەﯾەﺷــﺘە ﺋەو ﺋﺎﺳــﺘەی‬ ‫ﺋێﺴﺘەی‪.‬‬

‫دی ﺧﯿﺎ ﻣەرﺟﯽ ﺑﯚ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑە رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ ھەﯾە‬ ‫داﭬﯿــﺪ دی ﺧﯿــﺎی ﮔﯚڵﭙﺎرێــﺰی ﯾﺎﻧــەی‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴــﺘەر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘــﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــﺰی‪،‬‬ ‫ﭘێﺶ ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﺑﯚ ﯾﺎﻧەی رﯾﺎل‬ ‫ﻣەدرﯾــﺪی ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣەرﺟێــﻚ‬ ‫دەﺧﺎﺗە ﺑــەردەم ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧەﻛە‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــەی )زە ﺳــەن(‬ ‫ی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿــﺰی ﺑــ‪‬وی‬ ‫ﻛﺮدەوە‪ :‬دی ﺧﯿﺎ داوای‬ ‫ﻟە ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧەی‬ ‫رﯾــﺎل ﻣەدرﯾــﺪ ﻛــﺮدووە‬ ‫ﭘێــﺶ ﺋــەوەی ھەوڵــﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻟەﮔــەڵ‬ ‫ﺑــﺪەن‪ ،‬ﺋﯿﻜەر ﻛﺎﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﮔﯚڵﭙﺎرێــﺰ و ﻛﺎﭘﺘﻨــﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧەﻛە ﺑﻔﺮۆﺷﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــەم داواﯾــەی دی‬ ‫ﺧﯿﺎ ﺋەوە دەﮔەﯾەﻧێ‬ ‫ﺑەھﯿﭻ ﺷێﻮەﯾەك‬ ‫رازی ﻧﺎﺑێﺖ‬

‫ﺑﺒێﺘە ﮔﯚڵﭙﺎرێﺰی دووەم و ﻟەﺳــەر ﻛﻮرﺳﯿﯽ‬ ‫ﯾەدەﮔﯽ ﺳﺎﻧﺘﯿﺎﮔﯚ ﺑێﺮﻧﺎﺑﯿﯚ داﻧﯿﺸێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺳــەرﭼﺎوەﻛە‪ ،‬دی ﺧﯿﺎ ﺑﺎش‬ ‫دەزاﻧێ ﻟە ﺋەﮔەری ﻣﺎﻧەوەی ﻛﺎﺳﯿﺎس ﻟە‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﺷﺎھﺎﻧە‪ ،‬ﭘێﮕەی وەك ﮔﯚڵﭙﺎرێﺰی‬ ‫ﺳەرەﻛﯽ ﻣﺴــﯚﮔەر ﻧﺎﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻣﺎﻧەوەی ﺋــەو ﮔﯚڵﭙﺎرێﺰەی ﻟە‬ ‫رﯾﺰی ﯾﺎﻧەﻛــەدا ﻛﺮدووەﺗە‬ ‫ﻣەرج‪.‬‬ ‫ﺟێﯽ ﺑﺎﺳە ﻛﺎﺳﯿﺎس وەرزی‬ ‫راﺑﺮدوو ﺑەھﯚی داﺑەزﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑەدۆﺧێﻜﯽ ﺧﺮاﭘﺪا‬ ‫ﺗێﭙــەڕی‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺑەﺷــێﻚ‬ ‫ﻟە ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧەﻛە و‬ ‫ھﺎﻧﺪەران‪ ،‬ﺋێﺴﺘە ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟە ﻓﺮۆﺷــﺘﻨﯽ ﺋــەو ﮔﯚڵﭙﺎرێﺰە‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺑــﯚ ﺋەﻣەﯾﺶ ھەرﯾەك ﻟە‬ ‫ﯾﺎﻧەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﺎرﺳــﻨﺎڵ و ﺗﯚﺗﻨﮫﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟەﺳەر ﺧەﺗﻦ‪.‬‬

‫ﻣﯿﺴﯽ ﺋﺎواﺗێﻚ دەﺧﻮازێﺖ‬ ‫ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯿﯽ ﻛﺎﭘﺘﻦ و ﺋەﺳﺘێﺮەی ھەڵﺒﮋاردەی ﺋەرﺟەﻧﺘﯿﻦ‪ ،‬ھﯿﻮای‬ ‫ﺧﻮاﺳــﺖ ﻧﺎﺳﻨﺎوی ﺋەﻣﺴــﺎڵﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮﭘﺎ ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ ﻟەﮔەڵ ھەڵﺒﮋاردەی‬ ‫و‪‬ﺗەﻛەی ﺑەدەﺳﺖ ﺑێﻨێ ﻛە ﺋێﺴﺘە ﻟە و‪‬ﺗﯽ ﭼﯿﻠﯽ ﺑەڕێﻮە دەﭼێﺖ‪.‬‬ ‫ھەڵﺒﮋاردەی ﺋەرﺟەﻧﺘﯿﻦ‪ ،‬ﺑەرەﺑەﯾﺎﻧﯽ ﺋەﻣڕۆ ﯾەﻛﺸەم ﻟە ﮔەڕی ﺳێﯿەﻣﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﻛﯚﻣەڵەﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮﭘﺎ ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ‪ ،‬ﺑــە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ﮔﯚڵێﻜﯽ ﺑێ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﻟــە ھەڵﺒﮋاردەی ﺟﺎﻣﺎﯾﻜﺎی ﺑﺮدەوە و ﺑە ﻛﯚﻛﺮدﻧەوەی ‪ 7‬ﺧﺎڵ و‬ ‫ﺑەﯾەﻛەﻣﯽ ﻛﯚﻣەڵەی ﺳێﯿەم‪ ،‬ﺧﯚی ﮔەﯾﺎﻧﺪە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ‪8‬ی ﭘﺎڵەواﻧﯿەﺗﯿﯿەﻛە‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺴــﯽ ﻟە ﭼﺎوﭘێﻜەوﺗﻨێﻜــﯽ رۆژﻧﺎﻣەواﻧﯿﺪا رای ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ :‬ﺑەدەﺳــﺘﮫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ھەر ﻧﺎﺳــﻨﺎوێﻚ ﻟەﮔــەڵ ھەڵﺒــﮋاردەی ﺋەرﺟەﻧﺘﯿﻦ‪ ،‬دڵﺨﯚﺷــﻢ دەﻛﺎت و‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪15‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣەی )ﺋﺎس(ی ﻧﺰﯾﻚ ﻟــە ﯾﺎﻧەی رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ‪،‬‬ ‫ھﯚﻛﺎری ﺳــەرەﻛﯿﯽ داﺑەزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯚ‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆی ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ و ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟە‬ ‫ﻧﯿﻮەی دووەﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋەم وەرزەی ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮد‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەﻛــە ﭼەﻧﺪ ھﯚﻛﺎرێﻜﯽ دﯾــﺎری ﻛﺮدووە ﻛە‬ ‫ﺑﻮوﻧەﺗە ھﯚی داﺑەزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ رۆﻧﺎڵﺪۆ ﻟە ﺑەﺷﯽ‬ ‫دووەﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋەم وەرزە ﻟەﮔەڵ ﯾﺎﻧەی رﯾﺎل‬ ‫ﻣەدرﯾﺪ‪ ،‬ﺋﺎھەﻧﮓ ﮔێڕاﻧــﯽ رۆژی ﻟەداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧــەی وەك ﯾەﻛەم ھــﯚﻛﺎر دﯾﺎری ﻛﺮد ﻛە ﺋەو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧــە ﺑەھﯚﯾەوە رووﺑــەڕووی رەﺧﻨەﯾەﻛﯽ زۆر‬ ‫ﺑﻮوەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺋﺎھەﻧﮕەﻛە رۆژێﻚ دوای ﺷﻜﺴــﺘە‬

‫ﮔەورەﻛەی ﯾﺎﻧەی ﺷــﺎھﺎﻧە ﺑــﻮو ﺑەراﻣﺒەر ﯾﺎﻧەی‬ ‫ﺋەﺗﻠەﺗﯿﻜﯚ ﻣەدرﯾﺪ ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﯽ ‪ 4-0‬ﮔﯚڵ‪.‬‬ ‫ھﯚﻛﺎرێﻜﯽ ﺗﺮی داﺑەزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﻧﺎڵﺪۆ ﺑەﮔﻮێﺮەی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەﻛــە‪ ،‬ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧــﯽ زﯾﺎد ﻟە ﭘێﻮﯾﺴــﺖ ﺑﻮو‬ ‫ﺑەھﯚی ﯾﺎری و ﻣەﺷﻖ و راھێﻨﺎﻧەﻛﺎﻧﯽ ﺋەم وەرزەی‬ ‫ﯾﺎﻧەی رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ‪.‬‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆ ﺑەﺗﺎﯾﺒەت ﻟە ﻧﯿﻮەی دووەﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺋەم‬ ‫وەرزەدا‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ﺧﯿﺴﯚس ﺋﯚﻟﻤﯚی ﺑەڕێﻮەﺑەری‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﮕــﻮزاری ﺗەﻧﺪورﺳــﺘﯽ ﻟــە ﯾﺎﻧەی‬ ‫رﯾﺎل ﻣەدرﯾﺪ ﻛەوﺗە ﻛێﺸــەوە و ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﯿﺸﺪا ﺳەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧەﻛە‬ ‫ﺋــەو ﯾﺎرﯾﺰاﻧەی ﻧﺎﭼــﺎر ﻛﺮد ﺑﭽێﺘە‬

‫ژێﺮ ﺑﺎری ﺑڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋــەو ﺑەڕێﻮەﺑەرەوە‪ ،‬ﺋەﻣەﯾﺶ‬ ‫ﺑڕﯾﺎری ﯾﺎﻧەی ﺷﺎﻧە رۆﻧﺎڵﺪۆی دڵﺘەﻧﮕﺘﺮ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑەﮔﻮێﺮەی ﺳەرﭼﺎوەﻛە‪ ،‬ﺋەوەی‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆی زۆر دڵﺘەﻧﮓ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋــەو رێــﺰەی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧەﻛەﯾــە ﺑەراﻣﺒــەر ﺋﯿﻜــەر‬ ‫ﻛﺎﺳﯿﺎس و ﺳێﺮﺟﯿﯚ راﻣﯚس‪،‬‬ ‫ﺑەﭘێﭽەواﻧــەوە ھﺎﻧﺪەران و‬ ‫رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳﺎن ﻛە ھەﻣﯿﺸە‬ ‫رەﺧﻨــەی ﺗﻮﻧﺪﯾﺎن ﺋﺎراﺳــﺘە‬ ‫دەﻛﺮێﺖ‪.‬‬

‫وەرزش‬

‫ﺋﺎواﺗەﺧﻮازﯾﺸﻢ ﺋەﻣﺴــﺎڵ ﻧﺎﺳــﻨﺎوی ﻛﻮﭘﺎ ﺋەﻣەرﯾﻜﺎی‬

‫‪ 2015‬ﺑﺒەﯾﻨەوە‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋێﺴﺘە ﻟەﮔەڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن ﻟە و‪‬ﺗﯽ ﭼﯿﻠﯿﻦ ﺑﯚ ﺋەوەی ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮﭘﺎ‬ ‫ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ ﺑﺒەﯾﻨەوە‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺑﯚ ﺋەم ﻣەﺑەﺳــﺘەﯾﺶ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ زۆر ﺑﺎﺷــﻤﺎن‬ ‫ھەﯾە و ﺷﺎﯾﺴــﺘەی ﺋەوەﯾﻦ ﻧﺎﺳﻨﺎوەﻛە ﺑەدەﺳــﺖ ﺑێﻨﯿﻦ‪ .‬ﻣﯿﺴﯽ ھەروەھﺎ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ :‬ﺋﺎواﺗەﺧﻮازم ﺗەﻧﯿﺎ ﺋەﮔەر ﯾەك ﻧﺎﺳــﻨﺎوﯾﺶ ﺑێﺖ‪ ،‬ﻟەﮔەڵ ھەڵﺒﮋاردەی‬ ‫ﺋەرﺟەﻧﺘﯿﻦ ﺑەدەﺳــﺖ ﺑێﻨﻢ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەم ﻣەﺑەﺳــﺘەش ﻟە ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮﭘﺎ ﺋەﻣەرﯾﻜﺎ‬ ‫ھەﻣﻮو ھەوڵێﻚ دەدەم‪ .‬ﻣﯿﺴﯽ ﭘﺎرﺳﺎڵ ﻟەﮔەڵ ھەڵﺒﮋاردەی ﺋەرﺟەﻧﺘﯿﻦ ﭼﯽ‬ ‫ﻧەﻣﺎﺑﻮو ﺟﺎﻣﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ‪2014‬ی ﺑەڕازﯾﻞ ﺑەرز ﺑﻜﺎﺗەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ھەڵﺒﮋاردەی‬

‫ﺋەڵﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟە ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎدا ﺧەوﻧﯽ‬ ‫ﺋەو ﯾﺎرﯾﺰاﻧەی ھەڵﻮەﺷــﺎﻧﺪەوە‬ ‫و ﺑــە ﮔﯚڵێﻜــﯽ ﺑــێ وە‪‬م‪،‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿەﻛەی ﻟێ ﺑﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺟێﯽ ﺑﺎﺳە ﻣﯿﺴﯽ ﺋەﻣﺴﺎڵ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﺑەرﺷەﻟﯚﻧە ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻜەش ﻛﺮد و ﺗﻮاﻧﯽ ھەرﺳێ ﻧﺎﺳﻨﺎوی ﺟﺎﻣﯽ ﺷﺎ‬ ‫و ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠە ﯾەﻛﯽ ﺋﯿﺴــﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧە ﭘﺎڵەواﻧەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەوروﭘﺎ ﺑەدەﺳﺖ ﺑێﻨێ‪.‬‬

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪16‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾەت ﺟﺎن‬

‫ﺳەرﭼﺎوە ﻛﻮردﯾﯿەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑە زەردەﺷﺖ ﻛﺮدووە و ﺗەﻧﺎﻧەت ﻟە ھەﻧﺪێﻚ ﻟە ﺷﯿﻌﺮە ﯾﺎرﺳﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺋﺎﻣﺎژە ﺑە زەردەﺷﺖ‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەواﻧە ﺋﺎﯾﻨەﻛە ﻧﺎﻛەﻧە ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ ﻛﻮردی‪ ،‬ﻟەﺑەر ﺋەوەی ﻛە ﺷــﯿﻌﺮە ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن ﺑﺎﺳﯽ داود و ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ و ﭼەﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯽ و ﭘێﻐەﻣﺒەری ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺗﺮی ﺗێﺪا ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺳﯚران ﺣەﻣەڕەش‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿە؟‬ ‫زۆر دەﻣێﻜە دەﻣەوێ ﻟەﺳەر ﺋەم‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗە ﺑﻨﻮوﺳﻢ و ﻟە ﻛﺘێﺒەﺷﻤﺪا‬ ‫ﺑە ﻛﻮرﺗﯽ ﻟەﺳــەرﯾﻢ ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﻛــە ﭘﺎڵﯽ ﭘێﻮەﻧــﺎم ﺑﯿﺮ‬ ‫ﺑﻜەﻣەوە ﻟە ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ‬ ‫ﺋەم ﺑﺎﺑەﺗە‪ ،‬ﭼەﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠێﻚ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﯾەﻛەم ﻻی ﺧﯚﻣەوە ﻟە ھەوڵﺪام‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻨﺎﻏەی زاﻧﺴﺖ و ﺑەڵﮕە‪،‬‬ ‫ﻣێﮋووی ﻛــﻮرد ﺑﺨەﻣە روو ﻧەك‬ ‫ھەﺳﺖ و ﺳــﯚز و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎی‬ ‫ﺷەﺧﺴــﯽ‪ .‬ﺋــەم ھەوڵەﯾﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﻣەﺑەﺳــﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺗێﮕەﯾﺸــﺘﻨە‬ ‫ﻟــە ﻓەرھەﻧﮕــﯽ ﻛــﻮردی و‬ ‫رزﮔﺎرﻛﺮدﻧــﯽ ﻣێﮋووەﻛەﯾەﺗــﯽ‬ ‫ﻟــە دەﯾــﺎن ﺳــﺎڵ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚﺟﯿــﺎی‬ ‫دووەم ﻣﺎوەﯾەﻛــە ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫زەردەﺷﺘﯽ زۆر ھﺎﺗﻮوەﺗە ﮔﯚڕێ‬ ‫و ﻛﯚﻣەڵێــﻚ ﺑەڕێﺰ ﻟــە ھەوڵﯽ‬ ‫ﺋەوەدان ﺑﮕەڕێﻨەوە ﺳــەر ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﯿﺎن و ﺋەوەش ﻟە ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫زەردەﺷــﺘﯿﺪا دەﺑﯿﻨﻦ‪ .‬ﺳــێﯿەم‬ ‫زۆر ﺟﺎر ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻢ ﭘێﻮە دەﻛﺮێﺖ‬ ‫و ﭘﺮﺳــﯿﺎرم ﻟەﺳــەر ﺋەم ﺑﺎﺑەﺗە‬ ‫ﻟــێ دەﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺳــەرەڕای‬ ‫ﺋەوەی ﻛە ﺋەم ﺑﺎﺑەﺗــەم داﻧﺎﺑﻮو‬ ‫ﺑــﯚ داھﺎﺗــﻮو ﻟە ﻧــﺎو ﻛﺘێﺒێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒەﺗﺪا ﻟەﺳەر ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮردی و‬ ‫ﺑە دڵﻨﯿﺎﯾﯽ ﻟە داھﺎﺗﻮوﺷﺪا زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟەﺳەری دەﻧﻮوﺳﻢ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟەﺑەر‬ ‫ﺋەو ھﯚﻛﺎرە ﮔﺮﻧﮕﺎﻧەی ﺳەرەوە‪،‬‬ ‫ﻟێﺮەدا ھــەوڵ دەدەم ﺑە ﻣﺘﻤﺎﻧە‬ ‫ﺑــە ﺑەڵﮕەﻧﺎﻣــە ﻣێﮋووﯾﯿەﻛﺎن و‬ ‫ﺑەﺷێﻮەﯾەﻛﯽ ﺗﺎڕادەﯾەك ﻛﻮرت‪،‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚم ﻟەﺳەر ﺋەم ﺑﺎﺑەﺗە‬ ‫ﮔﺮﻧﮕە ﺑﺨەﻣە روو‪.‬‬ ‫ﻧــﺎوی زەردەﺷــﺖ ﻟــە زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﺪا ﺑە زۆراﺳﺘﺮێﺲ ‪Zoras-‬‬ ‫‪ tres‬ھﺎﺗﻮوە ﻛە ﺋەوە ھەر ھەﻣﺎن‬ ‫ﺋــەو ﻧﺎوەﯾە ﻛــە ﭼﻮوەﺗە زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﺑﻮوەﺗە زۆرۆاﺳــﺘەر‬ ‫)‪ .(Zoroaster‬ﻟە زﻣﺎﻧﯽ ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﻧﺎوەﻛە ﺑــە ﻣﺎﻧــﺎ ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫)ﭘﯿﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋەﺳﺘێﺮە‪ ،‬ﺋەﺳﺘێﺮە‬ ‫ﭘەرﺳــﺖ‪ ،‬ﺋەﺳــﺘێﺮە زێڕﯾــﻦ‪،‬‬ ‫رۆﺣﺎﻧــﯽ ﺋەﺳــﺘێﺮەﯾﯽ( ﻟەﯾەك‬ ‫دراوەﺗەوە ﻛــە ﺗەواو ﺟﯿﺎوازە ﻟە‬ ‫ﻧﺎوی )زەرەﺗﻮﺷﺘﺮا( ﻛە ﺑە ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫)وﺷــﺘﺮی زێڕﯾــﻦ( و ﭼەﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧــﺎی ﺗــﺮی ﭘەﯾﻮەﺳــﺖ ﺑــە‬ ‫وﺷﺘﺮەوە ﻟێﻚ دراوەﺗەوە‪ .‬ﺑەﭘێﯽ‬ ‫ﺋەوەی ﻛە ھەردوو وﺷــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫”زێڕ“ و ”ﺋەﺳﺘێﺮە“ دوو وﺷەی‬ ‫دێﺮﯾﻨﻦ؛ ”زێڕ“ ﻟە زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺪا‬ ‫ﺑەﻛﺎر ھﺎﺗﻮوە و ”ﺋەﺳــﺘێﺮە“ﯾﺶ‬ ‫ﻻی ھﯿﺘﯿﯿــەﻛﺎن ﺑەﺷــێﻮەی‬ ‫)ھەﺳــﺘێﺮ( ھەﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﭘێ‬ ‫دەﭼێــﺖ ﻧﺎوەﻛە ﻟــە ﺑﻨەﭼەدا‬ ‫ھەر )زەر‪/‬زێڕﺋەﺳــﺘێﺮە( ﺑﻮوﺑێﺖ‬ ‫ﺑــە ﻣﺎﻧﺎی )ﺋەﺳــﺘێﺮەی زێڕﯾﻦ‪/‬‬ ‫ﺋەﺳﺘێﺮە زێڕ( ﯾﺎن ﻣﺎﻧﺎﯾەﻛﯽ ﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﭼﻮارﭼێﻮەی ﺋەو دوو وﺷەﯾەدا‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﻛــە ﺑﯚﭼﻮوﻧە ﯾﯚﻧﺎﻧﯿﯿەﻛە‬ ‫ﺑەھێﺰﺗــﺮ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋەوەﯾــە ﻛە‬ ‫ﻟێﻜﺪاﻧەوەی ﺋەوان دێﺮﯾﻨﺘﺮە ﻟە‬ ‫ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ و زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮە‬ ‫ﻟە راﺳــﺘﯿﯿەوە‪ ،‬ﻟــە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە‬ ‫ﺳەرﭼﺎوەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە دەﻛەن‬ ‫ﻛە زەردەﺷــﺖ ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺋەﺳــﺘێﺮەﻧﺎس ﺑــﻮوە و ﻟــەو‬ ‫ﺳەردەﻣەﺷــﺪا ﺋەﺳﺘێﺮەﻧﺎﺳــﯽ‬

‫ﺑەﺷــێﻚ ﺑﻮوە ﻟە ﺋﺎﯾــﻦ و ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﭘێــﯽ وا ﺑــﻮوە ﻛــە زۆر ﻻﯾەﻧﯽ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﺑە‬ ‫ﺋەﺳﺘێﺮەﻛﺎﻧەوە ﺑەﺳﺘﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋــەو ﻟێﻜﺪاﻧەوەﯾەی ﺳــەرەوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ زاﻧﯿﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺘێﺒەﻛەی‬ ‫ﻓەﯾﻠەﺳﻮوﻓﯽ ﻛﻮرد ﺷەﻣﺴەدﯾﻨﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەزووری زﯾﺎﺗــﺮ ﯾــەك‬ ‫دەﮔﺮێﺘەوە‪ .‬ﺷﺎرەزووری ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫‪ 800‬ﺳــﺎڵ ﻟەﻣەوﺑەر ﺋﺎﻣﺎژە ﺑەوە‬ ‫دەﻛﺎت ﻛە زەردەﺷــﺖ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن )ﺋﺎﺗەرﭘﺎﺳﯿﺎن( ﺑﻮوە‬ ‫و ﻟــە ﻣﻨﺪاڵﯿﺪا ﻟەﮔــەڵ ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫رووی ﻛﺮدووەﺗە ﺷــﺎری ﺣەران‬ ‫و ﻟەوێ ﻻی ﻓﯚرﯾﺴــﯽ ﺣەﻛﯿﻢ‬ ‫ﻓێﺮی زاﻧﺴــﺘﯽ ﺋەﺳﺘێﺮەﻧﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺑــﻮوە‪ .‬ﺑەﭘێــﯽ ﺷــﺎرەزووری‪،‬‬ ‫زەردەﺷــﺘﯿﺶ ﻟەﺳــەر ھەﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﻛەی ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ﺧﻮراﺳــﺎن و ﺳﯿﺴﺘﺎن و ﻛﺮﻣﺎﻧە‪،‬‬ ‫ھەروەھــﺎ روون دەﺑێﺘــەوە ﻛە‬ ‫زەردەﺷﺖ ﺧەڵﻜﯽ ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎﻧە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــﯽ زەردەﺷــﺘﯽ ﻟــە‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗــﯽ ﺋێﺮاﻧــﺪا ﺳــەری‬ ‫ھەڵــﺪاوە و ﺋــەو ﻧﺎوﭼەﯾەﯾﺶ‬ ‫ﻧﺎوﭼەی ﺋەﺷــﻜﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋەﺷــﻜﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن ﻛە ﺧەڵﻜﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫دێﺮﯾﻨﯽ رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﺋێﺮان ﺑﻮون‬ ‫ﻟە ﻧﺰﯾﻚ ﺧﻮراﺳــﺎن و ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺋەﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎﻧﺪا ﺑﻮون‪ ،‬ﺳەرﭼﺎوە‬ ‫ﺋەوروﭘﯿﯿەﻛﺎن ﺑە )ﭘﺎرپ ‪(Parth‬‬ ‫ﻧﺎوﯾــﺎن دەھێﻨــﻦ و ﺗــەواو ﻟە‬ ‫ﻓﺎرس ﺟﻮدا ﺑﻮون‪ ،‬ﺗﺎ ﺳەردەﻣﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ھــەر ﺑــە ﺟﻮدا‬ ‫ﻟە ﻓــﺎرس ﻣﺎﻣەڵەﯾــﺎن ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻛﺮدوون‪ .‬ﺋەوان دوای ﻛﺰﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗﯽ ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ‪ ،‬وردە وردە‬ ‫ﺑﻮوﻧە زﻟﮫێﺰی دووەﻣﯽ ﻧﺎوﭼەﻛە‪،‬‬

‫ﻟە راﺳﺘﯿﺪا زۆر ﮔﺮان ﻧﺎﺑێﺖ ﻛە ﺑﺘﻮاﻧﺮێ‬ ‫ﺑﺰاﻧﺮێﺖ ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن زەردەﺷﺘﯽ ﻧەﺑﻮون‬ ‫و ﭘەﯾڕەوی ﺋەو ﺋﺎﯾﻨەﯾﺎن ﻧەﻛﺮدووە‪ .‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﺳــەرﻧﺠﯽ زۆرﯾﻨەی ﮔــﯚڕە دێﺮﯾﻨەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺋەوا ﺑە رووﻧﯽ ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫دەردەﻛەوێ ﻛە ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن ﺑە ڕێﻮڕەﺳﻤﯽ‬ ‫زەردەﺷﺘﯽ ﻧەﻧێﮋراون‬ ‫زەردەﺷــﺖ ﻛﺎﺗێــﻚ ﻛــە ﻻی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﻛەی ﮔەڕاوەﺗەوە و ﻟە‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻛە ﺋﺎزەرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺑﻮوە‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯽ ﭘێ ﻟێﮋ ﻛــﺮاوە‪ ،‬رووی‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــە رۆژھە‪‬ت و ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎﻣێﺮێﻜﯽ ﺋەﺳﺘێﺮەﻧﺎﺳــﯽ‬ ‫ﭘێ ﺑﻮوە ﻛە ﻟە ﻓﯚرﯾﺴﯽ ﺣەﻛﯿﻢ‬ ‫وەرﯾﮕﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﭘێﺶ ﺷﺎرەزووری‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜﯽ ھەزار‬ ‫و ‪ 200‬ﺳــﺎڵ ﻟەﻣەوﺑــەر زاﻧﺎی‬ ‫ﮔەورەی ﻛــﻮرد ﺋەﺑﻮﺣەﻧﯿﻔەی‬ ‫دﯾﻨەوەری ﻛە ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛﺘێﺒــە ﻟەﺳــەر ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫زەردەﺷــﺖ دەﻛﺎت و ﺑەﭘێــﯽ‬ ‫رووداوەﻛﺎن ﻛــە ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﭘێ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺳــەردەﻣﯽ زەردەﺷﺖ‬ ‫دەﮔەڕێﻨێﺘــەوە ﺑــﯚ ﺳــەدەی‬ ‫ﺷەﺷەﻣﯽ ﭘێﺶ زاﯾﯿﻦ‪ ،‬واﺗە دوو‬ ‫ھــەزار و ‪ 600‬ﺳــﺎڵ ﻟەﻣەوﺑەر‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧــەوەی‬ ‫ﻧﺎوﭼــەی‬ ‫ﺋﺎﯾﻨەﻛەﺷــﯽ دەﮔەڕێﻨێﺘەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧــﯽ وەك ﺳەﺟﺴــﺘﺎن‬ ‫)ﺳﯿﺴﺘﺎن( و ﺧﻮراﺳﺎن‪ .‬ﺑەڵﮕەی‬ ‫دێﺮﯾﻨﺘﺮﯾــﺶ ھەﯾە ﻛــە ﻟە ﻧﺎو‬ ‫ﻛﻮرددا ﻧﺎوی زەردەﺷــﺖ ﺑەﻛﺎر‬ ‫ھﺎﺗــﻮوە‪ .‬ﻟە ﺳــەدەی ﯾەﻛەﻣﯽ‬ ‫زاﯾﻨﯿﺪا ﻟە ﻛﯚڕی ﭘﺎﺷﺎی ھەوﻟێﺮدا‬ ‫ﻛەﺳێﻚ ﻧﺎوی ”زەردەﺷﺖ“ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫دﯾــﺎرە ﻟێﺮەدا ﻧﺎﺗﻮاﻧــﺮێ ھەﻣﻮو‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧە ﺟﯿــﺎوازەﻛﺎن ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ژﯾﺎﻧــﯽ زەردەﺷــﺖ ﺑﺨﺮێﻨە روو‬ ‫و ﻻﯾەﻧــﯽ ﺳــﺎڵﯽ ژﯾﺎﻧــﯽ ﺋەو‬ ‫ﭘێﻐەﻣﺒــەرە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﻟەﺳــەرە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋــەوەی ﻛە ﺑە‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﯽ زۆرﯾﻨە ﻟەﺳەری رێﻜﻦ و‬ ‫ﺋەو دوو زاﻧﺎ ﻛﻮردەش ﺗﺎڕادەﯾەك‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﭘێ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﻛﺎت و‬ ‫ﺷــﻮێﻨﯽ ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧەوەی ﺋﺎﯾﻨەﻛە‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن دەﻛﺮێﺖ ﺑە ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫ﺳەدەی ﺷەﺷەﻣﯽ ﭘێﺶ زاﯾﯿﻦ و‬ ‫ﺷﻮێﻨەﻛەﺷﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺋەﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و‬

‫ﺑە‪‬م ﭘێﺸﺘﺮﯾﺶ وەك دەﺳە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ﻟەو ﻧﺎوﭼەﯾــەدا ھەر‬ ‫ھەﺑﻮون‪ .‬دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﺋەﺷﻜﺎﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﺳەدەی ﺳێﯿەﻣﯽ ﭘێﺶ زاﯾﻨەوە‬ ‫دەﺳــﺘﯽ ﭘێ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟەوێﻮە و‬ ‫ﻟەﮔەڵ ھەڵﻜﺸــﺎﻧﯽ دەﺳە‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەوڵەﺗــە زﻟﮫێﺰەﻛەﯾﺎﻧﺪا ﺋەوان‬ ‫ﺑﻮوﻧە ﺗﺎﻗە ھێﺰی ﻣەزن ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﯾﯚﻧــﺎن و دواﯾﯽ رۆﻣــەﻛﺎن و ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣــﺪا ﺋﺎﯾﻨەﻛەﯾﺎن ﺑە ﺑەرﮔﯽ‬ ‫ﻓەرھەﻧﮕــﯽ ﺋەﺷــﻜﺎﻧﯿﯿەوە ﺑە‬ ‫ھەﻣﻮو ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﺪا ﺑ‪‬و ﺑﻮوەﺗەوە‪.‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﺎوێﺴﺘﺎ و‬ ‫ﺑەڵﮕە ﻣێﮋووﯾﯿەﻛﺎن‪ ،‬ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟەوە دەﻛــەن ﻛــە ﺋﺎﯾﻨەﻛە ﻟە‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﺋێﺮاﻧﺪا دەﺳــﺘﯽ ﭘێ‬ ‫ﻛــﺮدووە‪ .‬دواﯾﯽ ﻟە ﺳــەردەﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﺳــﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا ﻛە ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ‬ ‫‪ 500‬ﺳﺎڵ ﻓەرھەﻧﮕﯽ ﺋەﺷﻜﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﯾﻨەﻛە ﺑﺎﯾەﺧﯽ ﭘێ‬ ‫دراوە و ﭘەرەی ﺳەﻧﺪووە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟە ﺑﻨەﭼەدا ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﺋەو ﻧﺎوﭼەﯾە‬ ‫ﻧەﺑﻮوە‪ .‬ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨێﻜە‬ ‫ﻛە ﻟە ﻧﺎوﭼەی ﺋەﺷــﻜﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫داڕێﮋراوە و ﻟەوێ ﺑ‪‬و ﺑﻮوەﺗەوە‬ ‫و ﺑەھﯚی ﻣﺎﻧەوەی دەﺳــە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋەﺷــﻜﺎﻧﯿﯿەوە‪ ،‬ﺑــﯚ ﻧﺰﯾﻜﯽ ‪500‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺋﺎﯾﻨەﻛە ﺑەھێﺰ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫زۆرێﻚ ﻟــە ﺑﯚﭼﻮوﻧەﻛﺎن ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫زەردەﺷــﺖ و ﺋﺎﯾﻨەﻛەی‪ ،‬ﻟە ژێﺮ‬ ‫ﺳﺎﯾەی ﺋەﻓﺴــﺎﻧەی ﺋﺎرﯾﯿەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دروﺳــﺖ ﺑــﻮوە و زۆر رووی‬ ‫زاﻧﺴــﺘﯽ ﻟە دەﺳــﺖ داوە‪ ،‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻧﺎڕووﻧﯿﯿەﻛــﯽ زۆر ﻟــە ﺋﺎﯾﻨــﯽ‬ ‫زەردەﺷــﺘﯿﺪا ھەﯾە ﻟــە رووی‬ ‫دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺳەردەﻣﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻨﯽ ﺗێﻜﺴــﺘەﻛﺎﻧەوە‪.‬‬ ‫ﻛێﺸــەﻛە ﻟەوەداﯾــە ﻛــە‬ ‫ﺑەڵﮕەﯾەﻛــﯽ ﻣــﺎدی ﻧﯿﯿــە‬ ‫ﺑﯿﺴــەﻟﻤێﻨێﺖ ﺋەو ﺗێﻜﺴــﺘﺎﻧە‬ ‫زۆر دێﺮﯾﻨــﻦ و رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو‬

‫ﺋﺎوێﺴﺘﺎﯾﺶ ﻟەو رووەوە ھﺎوﻛﺎری‬ ‫ﻧﺎﻛەن‪ .‬ﻟەﺑەر ﺋەوەی ﻛە ﻣﺎدەی‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮﯾﻦ ﺗێﻜﺴــﺘﯽ ﺋﺎﭬێﺴﺘﺎﯾﯽ‬ ‫دەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﺳەدەی ﻧﯚﯾەﻣﯽ‬ ‫زاﯾﻨــﯽ‪ .‬ھەر ﺋــەوەش ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﻟە‬ ‫راﺳﺘﯿﺪا ﯾەك ﺑەڵﮕە ﻧﯿﯿە ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪات ﺗێﻜﺴــﺘەﻛﺎﻧﯽ زەردەﺷﺖ‬ ‫ﻟــە ﻛﺎﺗــﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻧﻮوﺳــﺮاون‪،‬‬ ‫ﺋــەو ﺗێﻜﺴــﺘﺎﻧە ﺑــە دڵﻨﯿﺎﯾﯽ‬ ‫دوای ﺧــﯚی ﻧﻮوﺳــﺮاون‪ .‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻐەﻣﺒــەر ﺑە ﺋﺎﺷــﻜﺮا دەڵێﺖ‬ ‫ﻛە زەردەﺷــﺖ ھﯿﭻ ﻛﺘێﺒێﻜﯽ‬ ‫ﻧەﻧﻮوﺳــﯿﻮە و ﻛﺘێﺒــەﻛﺎن‬ ‫ﻟــە دوای ﺧــﯚی ﻧﻮوﺳــﺮاون‬ ‫ﺑــێ ﺋــەوەی دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــەردەﻣەﻛەی ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﺋــەوە‬ ‫دﯾﺴــﺎن دەﯾﺴــەﻟﻤێﻨێﺖ ﻛــە‬ ‫ﻣﺎﻧﯽ ﭘێﻐەﻣﺒەر‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜﯽ ھەزار و‬ ‫‪ 700‬ﺳــﺎڵ ﻟەﻣەوﺑەر ﭘێﯽ واﺑﻮوە‬ ‫ﺗێﻜﺴــﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷــﺘﯽ‬ ‫ﻟــە ﻛﺎﺗــﯽ ژﯾﺎﻧﯽ زەردەﺷــﺘﺪا‬ ‫ﻧەﻧﻮوﺳــﺮاوە و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿــﺎن‬ ‫ﺑەﺳەردا ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫زۆر رووی ﺋــەم ﺋﺎﯾﻨــەش‪ ،‬ﺑــە‬ ‫ھەڵە ﻟێﻚ دراوﻧەﺗەوە‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧە‬ ‫ﻓەروھەر ﻛە ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫زەردەﺷــﺘﯿﯿە )ﺑڕواﻧە وێﻨەﻛەی‬ ‫ﻻی راﺳــﺖ(‪ ،‬ﻟــە ﺑﻨەﭼــەدا‬ ‫ﺳﯿﻤﺒﻮﻟێﻜﯽ ﺑﻨەﭼە زەردەﺷﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿە و ﺑە ﺳەدان ﺳﺎڵ ﭘێﺸﺘﺮ ﺑە‬ ‫ھەﻣﺎن ﺷێﻮە ﻻی ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫دەرﻛەوﺗﻮوە‪ .‬ﺋەو ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟە ﻟە‬ ‫ﺑﻨەﭼەدا ﺧﻮدای )ﺋﺎﺷــﻮور(ە ﻛە‬ ‫ﻟە ﺷــێﻮەی ﭘﯿﺎوێﻜﯽ رﯾﺸــﻨﺪا‬ ‫ﺑــﻮوە‪ ،‬ﻟە ﻧــﺎو ﺧــﯚر و دوو ﺑﺎڵ‬ ‫ﺟێﮕﯿﺮ ﻛﺮاوە و ﻟە ﺳــەدا ﺳــەد‬ ‫ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟێﻜﯽ ﺋﺎﺷــﻮورﯾﯿە و‬ ‫ﺋەﺧﻤﯿﻨﯿﯿە ﻓﺎرﺳەﻛﺎن وەك ﺧﯚی‬ ‫ﻟە ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺷــێﻮە دێﺮﯾﻨﯽ ﺋەو ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟە‬ ‫ﺳەدان ﺳﺎڵ ﭘێﺶ ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫و ﻧﺰﯾﻜــﯽ ‪ 4‬ﭼﻮار ھەزار ﺳــﺎڵ‬ ‫ﻟەﻣەوﺑــەر‪ ،‬ﻻی ھﻮورﯾﯿــەﻛﺎن‬ ‫ﺷێﻮەﯾەﻛﯽ رەﺳەﻧﺘﺮی ھەﺑﻮوە و‬ ‫ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿەﻛﺎن ﻟە ھﻮورﯾﯿەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻮوە و ﮔﯚڕﯾﻮﯾﺎﻧــە‪ .‬ھەر‬ ‫وەك ﻟــەو وێﻨەﯾــەی دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭼەﭘــﺪا دەردەﻛەوێــﺖ ﻛە ﻟە‬ ‫ﺳــەدەی ﻧﯚﯾەﻣﯽ ﭘێــﺶ زاﯾﻨﺪا‬ ‫ھەڵﻜەﻧﺪراوە و زﯾﺎﺗــﺮ ﻟە ھەزار‬ ‫ﺳــﺎڵ ﭘێــﺶ ﺋﺎﺷــﻮورﯾﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻻی ھﻮورﯾﯿــەﻛﺎن ﺷــێﻮە‬ ‫رەﺳــەﻧە زاﮔﺮۆﺳــﯿﯿەﻛەی‬ ‫ھەﺑﻮوە‪ .‬ﻟە راﺳــﺘﯿﺪا ﻓەروھەری‬ ‫زەردەﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن‪ ،‬دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳــێﯿەﻣە و ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟێﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷــﻮورﯾﯿە ﻛە ﻟە ﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺗێﻜﺪراوی ﺳﯿﻤﺒﻮﻟێﻜﯽ ھﻮوری و‬ ‫رەﺳەﻧﯽ زاﮔﺮۆﺳەوە وەرﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ھەﻧﺪێــﻚ ﺑﯚﭼﻮون ھــەن ﻛە ﻟە‬ ‫ﺑﻨەﭼــەدا ڕۆژ و دوو ﺑﺎڵەﻛــە‬ ‫ﻣﯿﺴــﺮی ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﭼەﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻟێﻜﯚڵﯿﻨــەوەی ﺗــﺮ ﭘێﭽەواﻧەی‬ ‫ﺋەوەﯾﺎن ﺳــەﻟﻤﺎﻧﺪووە‪ .‬ﺋەوەی‬ ‫ﻛــە رووﻧــە ﺋەﻣــڕۆ زۆر ﻛەس‬ ‫ﺋــﺎﮔﺎداری ﺋــەوە ﻧﯿﻦ ﻛــە ﺋەو‬ ‫ﺳــﯿﻤﺒﻮﻟە ﺑە ﻧﺎو زەردەﺷﺘﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﺧﻮداﯾەﻛﯽ ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿە ﻛە ﺋەوان‬ ‫ﺑە زەردەﺷﺘﯽ ﻟە ﻗەڵەم دەدەن‪.‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﺑﺎس ﻟە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻛﻮرد و‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯽ زەردەﺷﺘﯽ ﺑﻜﺮێﺖ‪ ،‬ﺋەوا‬

‫ﺑە دڵﻨﯿﺎﯾﯿەوە ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯽ‬ ‫ﻟە ﺳەردەﻣﯽ ﺋەﺷﻜﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن و ﻟە‬ ‫ﺳەدەی ﺳێﯿەﻣﯽ ﭘێﺶ زاﯾﻨەوە‬ ‫وردە وردە ﻛــﻮردی ﭘێ ﺋﺎﺷــﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮوە و ﻛﺎرﯾﮕــەری ﺋەو ﺋﺎﯾﻨەش‬ ‫زۆرﺟﺎر ﻟە ﺳەر ﺳــەﻧﺘەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳە‪‬ت و ﺷــﺎرە ﮔەورەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەرﻛەوﺗﻮوە‪ .‬واﺗە ﺑەدڵﻨﯿﺎﯾﯽ ﺋەو‬ ‫ﺋﺎﯾﻨە ﻛﺎرﯾﮕەری ﻟەﺳــەر ﻛﻮرد‬ ‫ھەﺑــﻮوە و ھەﻧﺪێــﻚ ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫ﺑﻮوﻧەﺗە زەردەﺷﺘﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛﻮرد‬ ‫ﭘەﯾــڕەوی ھەﻣــﺎن ﺋــەو ﺋﺎﯾﻨە‬ ‫زەردەﺷﺘﯿﯿەی ﻧەﻛﺮدووە ﻛە ﻟە‬ ‫رۆژھە‪‬ﺗــﯽ ﺋێﺮاﻧﺪا دەرﻛەﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﺸﯽ ﻟەو ﺋﺎﯾﻨەدا‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑــە ﺟﯚرێﻚ ﻛە ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﺟــﺎر ﺋﺎﯾﻨەﻛە ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﺟﮕە ﻟــە ﻧــﺎوی زەردەﺷــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــە ﺗــەواوی ﮔﯚڕاﻧــﻜﺎری ﺗێﺪا‬ ‫ﻛــﺮاوە ﻟەﺑەر ﺋــەوەی ﻛە ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ھەڵﻘﻮ‪‬وی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧەﺑﻮوە و‬ ‫ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ ﻧﺎﻣﯚ ﺑﻮوە ﺑە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە وەك ﭘێﺸــﺘﺮ ﺋــﺎژەی ﭘێ‬ ‫ﻛــﺮا‪ ،‬ﺳــەرﭼﺎوە ﻛﻮردﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﺑە زەردەﺷﺖ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺗەﻧﺎﻧــەت ﻟــە ھەﻧﺪێــﻚ ﻟــە‬ ‫ﺷﯿﻌﺮە ﯾﺎرﺳﺎﻧﯿﯿەﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑــە زەردەﺷــﺖ ﻛــﺮاوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەواﻧە ﺋﺎﯾﻨەﻛــە ﻧﺎﻛەﻧە ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی‪ ،‬ﻟەﺑەر ﺋەوەی ﻛە ﺷﯿﻌﺮە‬ ‫ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯿﯿەﻛﺎن ﺑﺎﺳــﯽ داود و‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ و ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯽ‬ ‫و ﭘێﻐەﻣﺒــەری ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺗﺮی ﺗێﺪا‬ ‫ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋەی ﺑﺎﺷە ﺋەم ﺋﺎﯾﻨە ﭼﯚن ﻛﺮاﯾە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮردان؟‬ ‫ﻣێــﮋووی ﻛــﻮرد ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺑﻨﺎﻏەی زاﻧﺴــﺖ و ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوە‬ ‫داﻧەڕێــﮋراوە‪ ،‬ﺋــەو ﻣێــﮋووە‬ ‫ﺑەﺷێﻜﯽ زۆری ﻟە ژێﺮ ﺳێﺒەری‬ ‫ﻛﺎرداﻧــەوە و ﻟــە ﺗﻮوڕەﯾﯿــﺪا‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوە‪ .‬ﻟە ﺳەدەی راﺑﺮدوودا‬ ‫ﻛە زۆر ﻟــە و‪‬ﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺋەﻣڕۆ ﺑە‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﻧﻮێﯿەﻛەﯾﺎن داﻣەزران‪ ،‬ھەر‬ ‫ﻧەﺗەوە و ﻟە ھەوڵﺪا ﺑﻮو ﻟە ھەﻣﻮو‬ ‫رووﯾەﻛــﯽ ﻣێﮋووﯾــﯽ‪ ،‬ﺋﺎﯾﻨﯽ‪،‬‬ ‫زﻣﺎﻧەواﻧﯿﯿەوە ﻧەﺗــەوە و و‪‬ت‬ ‫داﺑﻤەزرێﻨێــﺖ و ﻣﺎﻧــﺎی ھەﻣە‬ ‫ﻻﯾەﻧە ﺑﯚ ﺋەو ﺑﺎﺑەﺗە ﭘێﻚ ﺑﮫێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﯾــﺶ ﺋەو ﻛﺎﺗە ﺳــەرﻗﺎڵﯽ‬ ‫رەﺗﻜﺮدﻧــەوەی داﺑەﺷــﺒﻮون و‬ ‫ﺑەرھەڵﺴﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻧﻜﯚڵﯿﻜﺮدن ﻟە‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەﻛەی ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﯚﯾە زۆر ﺟﺎر‬ ‫ھەوڵﯽ داوە ﻛﺎرداﻧەوەی ھەﺑێﺖ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺑــەو ﻧﻜﯚڵﯿﻜﺮدﻧە و ﻟە‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪا ﺑێ ھﯿﭻ ﭘﺮﺳــﯿﺎرێﻚ‪،‬‬ ‫ﮔﻮرج ﺋــەو ﺋﺎﯾﻨــەی ﻛﺮدووەﺗە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــﯽ ﺧــﯚی‪ .‬ﺋەﮔــەر ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﺑﮕەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﺳــەرەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋەو‬ ‫ھەو‪‬ﻧــە‪ ،‬ﺑــﯚی دەردەﻛەوێ‬ ‫ﻛــە ھﯿــﭻ ﻟێﻜﯚڵﯿﻨەوەﯾەﻛــﯽ‬ ‫زاﻧﺴــﺘﯽ ﻧەﻛﺮاوە ﺑﯚ ﺋەوەی ﻛە‬ ‫ﺑﺴەﻟﻤێﻨﺮێﺖ ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮرد ﺑــﻮوە‪ .‬ﺋەوەی ﻛﺮاوە‬ ‫ھەوڵ و ﺑڕﯾﺎر ﺑﻮوە ﺑەو ﺋﺎراﺳﺘەﯾە‬ ‫و ﺋەﻧﺠﺎﻣەﻛەﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺋەو ﻛﺎﺗەی‬ ‫ﻛﻮرد ﻣﺎﯾەی دڵﺨﯚﺷﯽ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑﯚﯾە‬ ‫زۆرﺗﺮ ﺋــەو ﻛﻮرداﻧــەی ﻛە ﻟەو‬ ‫ﺑﻮارەدا ھەوڵﯿﺎن داوە‪ ،‬ﻧەھﺎﺗﻮون‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟە راﺳﺘﯽ و دروﺳﺘﯽ ﺋەو‬ ‫ﺑﺎﺑەﺗە ﺑﻜەن‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ھەوڵەﻛە ﺑﯚ‬

‫ﺋەوە ﺑﻮوە ﻛە ھەر ﺷــﺘێﻚ ﺑﺒﯿﻨﻦ‬ ‫ﺑە ﭘەﻟە ﭘێﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑﯚ ﺑﺪۆزﻧەوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯿﺪا‪ .‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﺋەﻣڕۆ ھەر ﺋﺎﺳەواری ﺋﺎﮔﺮداﻧێﻚ‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑﺪۆزرێﺘەوە‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﭘەﻟــە دەﻛﺮێﺘە زەردەﺷــﺘﯽ ﺑێ‬ ‫ﺋەوەی ﺋﺎﮔﺎداری ﺋــەوە ﺑﯿﻦ ﻛە‬ ‫ﺋﺎﮔﺮدان ﻟە ﭘەرﺳﺘﮕەدا زۆر ﭘێﺶ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــﯽ زەردەﺷــﺘﯿﯿە‪ .‬ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫ﻓەﯾﻠەﺳــﻮوف و ﭘﯿــﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯽ ﻛــﻮرد‪ ،‬ﭘﯿﺮ ﺷــﺎﻟﯿﺎر‪،‬‬ ‫ﻛﺮاوەﺗە زەردەﺷــﺘﯽ ﺑێ ﺋەوەی‬ ‫ﻛە ﯾەك ﺑەڵﮕــە ھەﺑێﺖ ﻛە ﺋەوە‬ ‫ﭘﺸﺘڕاﺳــﺖ ﺑﻜﺎﺗــەوە ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﺑەزۆر ﻛﺮدﻧﯽ ﺑە ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫زەردەﺷﺘﯽ‪ .‬ﺑەو ﺟﯚرە ﺋەم ﺋﺎﯾﻨە‬ ‫ﺑەزۆر ﻛﺮاوەﺗــە ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮردی و‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ھەڵﻘﻮ‪‬وی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿــە و ﺋــەو ھەو‪‬ﻧــەش ﻛە‬ ‫دەدرێﻦ ﺑــە زۆر ﺑــﯚ ﻛﺮدﻧﯽ ﺑە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨێﻜــﯽ ﻛــﻮردی‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ زﯾﺎن‬ ‫ﺑە ﻓەرھەﻧــﮓ و ﻣێﮋووی ﻛﻮرد‬ ‫دەﮔەﯾەﻧﻦ وەك ﻟە ﻗﺎزاﻧﺞ‪.‬‬ ‫ﻟە راﺳــﺘﯿﺪا زۆر ﮔﺮان ﻧﺎﺑێﺖ ﻛە‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺮێ ﺑﺰاﻧﺮێــﺖ ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن‬ ‫زەردەﺷــﺘﯽ ﻧەﺑﻮون و ﭘەﯾڕەوی‬ ‫ﺋەو ﺋﺎﯾﻨەﯾــﺎن ﻧەﻛﺮدووە‪ .‬ﺋەﮔەر‬ ‫ﺳــەرﻧﺠﯽ زۆرﯾﻨــەی ﮔــﯚڕە‬ ‫دێﺮﯾﻨەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋەوا ﺑە رووﻧﯽ ﺑﯚﻣﺎن دەردەﻛەوێ‬ ‫ﻛە ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن ﺑە ڕێﻮڕەﺳــﻤﯽ‬ ‫زەردەﺷﺘﯽ ﻧەﻧێﮋراون و ﺋەو ﮔﯚڕە‬ ‫ﻛﻮﭘە ﮔڵێﻨﯿﯿﺎﻧەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛــە ﻟــە ھەﻣــﻮو ﺷــﻮێﻨێﻚ‬ ‫دەدۆزرێﻨەوە‪ ،‬دەری دەﺧەن ﻛە‬ ‫ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮاﻧﻤﺎن ﺑە رێﻮڕەﺳــﻤێﻜﯽ‬ ‫ﻣێﮋووﯾــﯽ ﻛــﻮردی دوور ﻟــە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــﯽ زەردەﺷــﺘﯽ ﻧێــﮋراون‪.‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﺟﺎر رێﻮڕەﺳﻤﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﻟە ﺳــەرﭼﺎوەﻛﺎﻧﺪا دەردەﻛەون‬ ‫ﻛە دﯾﺴــﺎن ﭘێﭽەواﻧەی ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫زەردەﺷﺘﯿﯿە‪ .‬ﻟە ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺳەدەی‬ ‫ﯾەﻛەﻣﯽ زاﯾﻨﯿﺪا ﭘﺎﺷﺎی ﻛﻮردی‬ ‫ﻧﺎوﭼەی ﻛﻮردﯾﺎن )ﻛﻮردﺳــﺘﺎن(‬ ‫ﻛــە ﻧﺎوﭼەی ﺟەزﯾــﺮە و ﺑﯚﺗﺎن‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺗەرﻣەﻛــەی ﺋﺎﮔــﺮی‬ ‫ﺗێﭙەڕدراوە و ﺳــﻮوﺗێﻨﺮاوە‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﺋــەو داﺑﻮﻧەرﯾﺘــە و ﻧﺎﺷــﺘﻦ ﻟە‬

‫ﺟﮕــە ﻟــەو ﺧﺎ‪‬ﻧــەش‪ ،‬ﺋەﻣڕۆ‬ ‫ﯾــەك زەردەﺷــﺘﯽ دێﺮﯾــﻦ ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻧﯿﯿــە‪ ،‬زۆرﯾﻨەی‬ ‫ﺋــەو زەردەﺷــﺘﯿﯿﺎﻧەی ﻛــە ﻟە‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﺋێﺮاﻧﺪا ﻣــﺎون‪ ،‬ﻟە و‪‬ﺗﯽ‬ ‫رەﺳەﻧﯽ زەردەﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻛە‬ ‫ﻧﺎوﭼەﻛﺎﻧﯽ ﯾەزد و ﻛﺮﻣﺎﻧە‪ ،‬ﻣﺎون‪.‬‬ ‫ﺋەو ﻧﺎوﭼﺎﻧــە ﻧﺎوﭼەی ﺑﻨەﭼەﯾﯽ‬ ‫ﺋــەو ﺋﺎﯾﻨەن و ﺑــە ھﯿﭻ ﺟﯚرێﻚ‬ ‫ﯾەك زەردەﺷــﺘﯽ ﻟە راﺑﺮدووی‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺪا ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻧەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷــﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻧەﺑﻮوە و ﺋﺎﯾﻨێﻜــە ھﺎﺗﻮوەﺗە ﻧﺎو‬ ‫ﻛﻮردەوە‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە ھەﻧﺪێﻚ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑﻮون ﺑە زەردەﺷﺘﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫زۆرﯾﻨەی ﻛﻮرد ﻟەﺳەر ﺋﺎﯾﻨەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮەی ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺎوﻧەﺗەوە‪ ،‬ﻛە‬ ‫ﺋەﻣڕۆ ﺗەواوﻛەری ﺋــەو ﺋﺎﯾﻨﺎﻧە‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻨەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯽ )ﻛﺎﻛەﯾﯽ(‪،‬‬ ‫ﺋەﻟــەوی‪ ،‬ﺋێــﺰدی‪ ،‬ﺷــەﺑەك و‬ ‫درووزﯾﯿە‪.‬‬ ‫ﺑە دڵﻨﯿﺎﯾﯽ ﻣــﻦ دژی ﺋەوە ﻧﯿﻢ‬ ‫ﻟە ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﭘەرﺳــﺘﮕەی‬ ‫زەردەﺷــﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻮدی )ﺑــﻮدی(‪،‬‬ ‫ﺟﻮﯾــﯽ‪ ،‬ﻛﺮﯾﺴــﺘﯿﺎﻧﯽ ﯾﺎن ھەر‬ ‫ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ ﺗﺮ ھەﺑێﺖ و ﺑﻜﺮێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋەواﻧﯿــﺶ وەك ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــﻦ و وەك ﭼــﯚن ﻣﺎﻓــﯽ‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺰﮔەوت ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﺑە ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣــﻦ دەﺑێ ھەﻣﺎن‬ ‫ﻣﺎف ﺑﺪرێﺖ ﺑە دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘەرﺳــﺘﮕەی ھەﻣــﻮو ﺋﺎﯾﻨێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ و ﺑە ھﯿﭻ ﺷــێﻮەﯾەك ﻧﺎﻛﺮێ‬ ‫ﺋەو ﻣﺎﻓــە ﺗەﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﯾەك ﺋﺎﯾﻦ رەوا‬ ‫ﺑێﺖ‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺑە ﺗــەواوی دژی‬ ‫ﺗێﻜﺪاﻧــﯽ ﻓەرھەﻧﮕﯽ ﻛﻮردﯾﻢ و‬ ‫ﺑە ھەﻣﻮو ﺷێﻮەﯾەك دژی ﺋەوەم‬ ‫ﻛە ﻣێﮋووﻣﺎن ﻟەﺳــەر ﺑﻨﺎﻏەی‬ ‫ھەﺳﺖ و ﺳﯚز و ﺑﯿﺮ و ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷەﺧﺴﯽ ﺑﻨﻮوﺳﯿﻨەوە و ﻧﺎﻛﺮێﺖ‬ ‫ﻛﺎرداﻧــەوەی ﺗﻮوڕەﯾﯿﺎﻧــە ﻟــە‬ ‫رەﺗﻜﺮدﻧەوەی ﻧﺎﺳﻨﺎﻣەی ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫واﻣﺎن ﻟــێ ﺑﻜﺎت ﻛــە ﻣێﮋووی‬ ‫ﻛــﻮرد و ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣەﻛەی ﺗێــﻚ‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ‪ .‬ﺋەو ﻛەﺳﺎﻧەی دەﯾﺎﻧەوێ‬ ‫ﺑﮕەڕێﻨەوە ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺑﺎوﺑﺎﭘﯿﺮەﯾﺎن‪،‬‬ ‫ھەڵﺒﮋاردەﯾــﺎن زۆرە‪ ،‬ﻟەﺑــەر‬ ‫ﺋــەوەی ﻛــە ﺋﺎﯾﻨــﯽ زﯾﻨﺪووی‬

‫ﻛێﺸــەﻛە ﻟەوەداﯾە ﻛە ﺑەڵﮕەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻣﺎدی ﻧﯿﯿە ﺑﯿﺴەﻟﻤێﻨێﺖ ﺋەو ﺗێﻜﺴﺘﺎﻧە‬ ‫زۆر دێﺮﯾﻨﻦ و رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﺎوێﺴﺘﺎﯾﺶ‬ ‫ﻟەو رووەوە ھﺎوﻛﺎری ﻧﺎﻛەن‬ ‫ﻛﻮﭘەدا‪ ،‬ﺑــە ﺗەواوی ﭘێﭽەواﻧەی‬ ‫رێﻮڕەﺳــﻤﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﮕە ﻟــەوە ﭼەﻧﺪﯾــﻦ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﯾﯚﻧﺎﻧــﯽ ھﺎﺗﻮوﻧەﺗــە ﻧﺎوﭼەﻛە و‬ ‫ﺑﺎس ﻟەوە ﻧﺎﻛــەن ﻛە ﺧەڵﻜەﻛە‬ ‫ھەﻣﻮوی زەردەﺷــﺘﯽ ﺑﻮوﺑێﺘﻦ‪.‬‬ ‫واﺗە ﺑە وردی رووﻧــە ﻛە ﻛﻮرد‬ ‫ﻟە ﺳــەدەی راﺑﺮدووەوە ﺑڕﯾﺎری‬ ‫داوە راﺑﺮدووی ﺧــﯚی ﺑە ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫زەردەﺷــﺘﯿﯿەوە ﮔــﺮێ ﺑﺪات‪،‬‬ ‫ﻛــە ﺑڕﯾﺎرﯾــﺶ درا‪ ،‬ﺋــەوا زۆر‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎن دەﺑێ ﻟە ھەﻣﻮو ﺷﺘێﻜﺪا‬ ‫ﻟەﯾەﻛﭽﻮون ﻟەﮔەڵ ﺋەو ﺋﺎﯾﻨەدا‬ ‫دروﺳــﺖ ﺑﻜﺮێﺖ و ﺑــەو ﺟﯚرە‬ ‫ﺋەو ﺋﺎﯾﻨەﻣﺎن ﺑە ﺑڕﯾﺎر ﻛﺮدووەﺗە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧﯚﻣﺎن‪.‬‬

‫رەﺳــەﻧﯽ ﻛﻮردﯾﻤــﺎن ﻣﺎون و‬ ‫ھەر ﯾەك ﻟە ﺋﺎﯾﻨەﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫)ﻛﺎﻛەﯾــﯽ(‪ ،‬ﺋەﻟــەوی‪ ،‬ﺋێﺰدی‪،‬‬ ‫ﺷەﺑەك و درووزی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ھەڵﻘﻮ‪‬وی ﻓەرھەﻧﮕﯽ ﻛﻮردﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺗەﻧﺎﻧەت ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻣﺎﻧــﯽ زۆر زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑــە ﻛــﻮردەوە ھەﯾە‬ ‫وەك ﻟە ﺋﺎﯾﻨﯽ زەردەﺷــﺘﯽ‪ .‬ﺑﯚﯾە‬ ‫ﻧﺎﻛﺮێ ﺋەم ﺋﺎﯾﻨــە ﺑەزۆر ﺑﻜەﯾﻨە‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧﯚﻣــﺎن‪ .‬دەﺑﺎ رێﺰ ﻟە ﺋﺎﯾﻨە‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿەﻛﺎن ﺑﮕﺮﯾــﻦ و ھەوڵﯽ‬ ‫ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﭘەﯾڕەواﻧﯽ ﺑﺪەﯾﻦ و‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕەﻛەﻣــﺎن ﭘێﯿﺎن ﺋﺎﺷــﻨﺎ‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ‪ ،‬ﻧــەك ﺋﺎﯾﻨێﻚ ﻛە ﻛﻮردی‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑە زۆر ﺑﻜەﯾﻨە ﻛﻮردی‪.‬‬

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫وﺷە‪ /‬ھەوﻟێﺮ‪ -‬ﻧﯿﮫﺎد ﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋەم ﻣێﺰﮔﺮدە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾەﻛﯽ درێﮋە ﻟەﺑﺎرەی ﻣﺮۆﭬﯽ ﺧﯚرھە‪‬ﺗﯽ و ﺳەدەی ﺑﯿﺴﺖ و ﯾەك‪ ،‬ﻛە ﺋێﻤە ﺗەﻧﯿﺎ ﺋەو‬ ‫ﺑەﺷەﻣﺎن ﻟێ ﻛﺮدووە ﺑە ﻛﻮردی ﻛە ﺗﺎﯾﺒەﺗە ﺑە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺷﺎﻧﯚ و ﺳەدەی ﺑﯿﺴﺖ و ﯾەك ﻛە ﺷﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ‬ ‫ﻟە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳــەدەﯾەك و ﭼﻮوﻧە ﻧێﻮ ﺳەدەﯾەﻛﯽ ﺗﺮەوە‪ ،‬ﭼﯚن ﺳــەﯾﺮی ﺋەم ﺳەدەﯾە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑەو ﭘێﯿەی‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﻛە ھەﻣﯿﺸە ﻟە ﺋێﻤە ﻧﺰﯾﻚ و راﺳﺘەوﺧﯚ ﻛﺎرﯾﮕەری ﻟەﺳەر ﺑﺰووﺗﻨەوە ﺷﺎﻧﯚﯾﯿەﻛەی ﺋێﻤەوە ھەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎراﻧﯽ ﻋــەرەب‬ ‫ﺳــەدەﯾەﻛﯽ ﺑەﺗﯿﻨﯿــﺎن ﺑەڕێ‬ ‫ﻛﺮد ﻟە ﻧێﻮان داﻧﺎﻧﯽ رێﺴــﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﯚی ﺳــﻮﻧەﺗﯽ ”ﻧەرﯾﺘﯽ“‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻧێــﻮان ھەوڵەﻛﺎﻧــﯽ ﯾﺎﺧﯿﺒﻮون‬ ‫ﺑەﻣەﺑەﺳﺘﯽ داڕﺷﺘەی ژﯾﺎﻧێﻜﯽ‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﯾﯽ ﻧﻮێ ﻛە ﻣﺘﻤﺎﻧە ﺑﻜﺎﺗە‬ ‫ﺳــەر ﺋەزﻣﻮوﻧﮕەری‪ ،‬ﺷــﺎﻧﯚی‬ ‫ﻋەرەﺑــﯽ ﺑــە ﭘێﺸــڕەوﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫ﻣەزن دەﺳــﺘﯽ ﭘێ ﻛﺮد‪ ،‬ﻛەواﯾە‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﻛﺎراﻧﯽ ﻋەرەب ﭼﯚن ﺳەﯾﺮی‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋەم ﺷﺎﻧﯚﯾەی ﺳەدەی‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ دەﻛەن؟‬ ‫ﺳــە‪‬ح ﺋەﻟﻘەﺳــەب‪ :‬ﻧەﺧﺸەی‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەوەی ﻧەﻛﺮدووە ﻛە ﺋەو ﺷﺎﻧﯚﯾە‬ ‫ﺑــە ﺋەزﻣﻮوﻧﮕەری دەﺳــﺘﯽ ﭘێ‬ ‫ﻛﺮدﺑێﺖ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ دەﻗﯽ‬ ‫ﺋەدەﺑــﯽ ﭘﺎواﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸــەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟەﺑەر ﺋەوە ﺷﺎﻧﯚﻛەی ﻟە‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿــە ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺑەدوور‬

‫ﻋێﺮاق ﺑــﻮوە‪ .‬ﺋەو ﻧﻤﺎﯾﺸــﺎﻧە ﻛە‬ ‫ﻟــەو ﻣﺎوەﯾە ﭘێﺸــﻜەش ﻛﺮاون‪،‬‬ ‫ﺑە دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎن ﻛﺮاوﯾﯽ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎی ﺷەﺳــﺘەﻛﺎن و ﺗــﺎ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋەم ﺳــەدەﯾە ﺑﻮو‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﺎﻧە ﻟە دەﺳە‪‬ﺗﯽ زﻣﺎن رای‬ ‫دەﻛﺮد و ﻟە ﻛﯿﺸﻮەری ﺋﯿﺴﺘﺎﺗﯿﻜﯽ‬ ‫ﺑەرەو ﻛﯿﺸــﻮەری ﻓەﻟﺴــەﻓە ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯿﺸــﻮەری ھﻮﻧەری ﺷێﻮەﻛﺎری‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوەﺗەوە‪ ،‬ﺑەرەو ﻛﯿﺸﻮەری‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮ‪ ،‬ﻟەﺑەر ﺋــەوە دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻤــﺎن ﺋەزﻣﻮوﻧەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳــەدە ﺋەزﻣﻮوﻧﯽ ﺳــەرﻛەوﺗﻮو‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﺤــەق زەرواﻟــﯽ‪:‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎراﻧﯽ ﻋەرەب ھەوڵێﻜﯽ‬ ‫زۆر ﺧﯚڕاﮔﺮاﻧەﯾﺎن داوە ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻧەرﯾﺖ و وەرﮔﺮﺗــﻦ ﺑﻨﯿﺎن ﺑﻨێﻦ‬ ‫ﻟەﭘێﻨﺎو ﺗەواوی ﺋﺎراﺳــﺘەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎﻧﯚی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‪ ،‬دوای ﺋەوە ﺋەوﺳﺎ‬ ‫ﭼﻮوﻧە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﮔــەڕان ﺑەدوای‬ ‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣە ﺑﯚ ﺷــﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ و‬

‫ﺑﯿﺎر ﺋەﺑﯽ ﺳەﻋﺐ‪:‬‬

‫ﻧەﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟە ﺧﺎﻧەی ﺳﻔﺮ دوور ﺑﻜەوﯾﻨەوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﭘەراوێﺰەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑﺮدەوە‪ .‬ﭘەراوێﺰەﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎﻛە ﺷﺘێﻜﻦ دەﺳﺘﻤﺎن ﻛەوﺗﻦ‬

‫ﺑﻮوە‪ ،‬ھەروەھﺎ ﺑــەدوور ﺑﻮوە ﻟە‬ ‫ﻣﺎﻧــﺎی ﺷــێﻮەﻛﺎری ﺑــﯚ وێﻨە و‬ ‫ﻣەزﻧــﯽ و ھێﺰی ﺋەﻓﺴــﻮوﻧﺎوی‬ ‫ﻟە ﻧﻤﺎﯾــﺶ‪ ،‬دەﺳــﺖ ﭘێﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــەوەی ﺋەزﻣﻮوﻧﮕەری ﯾﺎ‬ ‫دەﺳﺖ ﭘێﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎﻧﯚی ﭘێﺸڕەو‬ ‫ﻟە ﺷەﺳﺘەﻛﺎﻧﯽ ﺋەو ﺳەدەﯾە ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻛە ﻧەﺧﺸەی ﺷﺎﻧﯚ ﻛﺎری ﻣەزﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺧﯚﯾــەوە ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ ،‬ﺋــەو ﻛﺎراﻧە‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘێﻜﺮدﻧﯽ ﻟــە ﺑەﯾﺮووت‬ ‫و ﺗﻮﻧﺲ و ﻣەﻏﺮﯾﺐ و ﺳــﻮورﯾﺎ و‬

‫ﺳــﯿﻤﺎ و ﺗﺎﯾﺒەﺗﻤەﻧﺪﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ‪،‬‬ ‫ھەڵﺴــﺎون ﺑﯚ ﺑەرەﻧﮕﺎری ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋــەو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧە ﻛــە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑەو‬ ‫ڕێﮕەﯾەوە ھەﺑﻮوە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﺳﺎزﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑــە رازﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﯿﻨەر ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺎﯾەﺧﺪاﻧﯽ ﺑە ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﺷــﺎﻧﯚﯾﯽ‪،‬‬ ‫ھەوڵﯿــﺎن داوە ﻟــە ھەﻣــﻮو‬ ‫ﻻﯾەﻛەوە داﻛﯚﻛﯽ ﺑﻜەن ﻟەﺳــەر‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺷــﺎﻧﯚﯾﯽ ﻛــە ﺋەﻧﺠﺎﻣێﻜﯽ‬ ‫ﭘﯚزەﺗﯿﭭﺎﻧــەی ﭘــێ ﺑــﺪەن‪ ،‬ﻛە‬ ‫ڕەﻧــﮓ ﺑﺪاﺗەوە ﻟەﺳــەر واﻗﯿﻌﯽ‬

‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫و ھەﻣــﻮو ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟــەﻛﺎن‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋەو ﺧﻮﻟﯿﺎﯾﺎﻧــە ﭘەﻛﯿﺎن ﻛەوﺗﻮوە‬ ‫ﺑەھــﯚی ﺋــەوەی ﺑەرﭘﺮﺳــﺎن‬ ‫ﻟــە ڕێﻜﺨــﺮاوە ﻋەرەﺑﯿﯿــەﻛﺎن‬ ‫)ﻟەﮔــەڵ ﺧەﻣﺒﺎرﯾﯿەﻛﯽ زۆرەوە(‬ ‫ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﻟەوە ﺗــێ ﺑﮕەن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﻣﻮﻣﺎرەﺳــەی ﺟﯚرێﻚ ﻟە‬ ‫ﭘﺎڵەﭘەﺳــﺘﯚﯾﺎن دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﺰووﺗﻨەوە ﺷــﺎﻧﯚﯾﯿەﻛە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯿەﻛەﯾــﺎن ﺑەﺗﺎڵ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺎر ﺋەﺑﯽ ﺳــەﻋﺐ‪ :‬ﻧەﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻟە ﺧﺎﻧەی ﺳﻔﺮ دوور ﺑﻜەوﯾﻨەوە‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﭘەراوێﺰەﻛﺎﻧﻤــﺎن ﺑﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﭘەراوێــﺰەﻛﺎن ﺗﺎﻛــە ﺷــﺘێﻜﻦ‬ ‫دەﺳــﺘﻤﺎن ﻛەوﺗــﻦ‪ ،‬ﭘەراوێﺰی‬ ‫ﺋەوەی ھەﻣﻮو ﺷﺎرێﻜﯽ ﻋەرەﺑﯽ‬ ‫ﭘەﯾﻮەﺳــﺘە ﺑەڕێــﮋەی دۆﺧــە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ و ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑە‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑە ﺋﺎزادی‬ ‫ھەڵﺒــﮋاردن‪ ،‬ﺋەﻣــڕۆ ﺋەزﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﮔەری ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺖ ﻻ ھەﯾە‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﯽ ﺋەﻣڕۆ دەﻛﺮێ ﺗﯚ ﺷــﺎﻧﯚی‬ ‫ﺳــﻮوری وەرﺑﮕﺮﯾــﺖ و ﺑەﺑــێ‬ ‫ﺷــەرﻣﻜﺮدن ﺑﯿﺒەﯾﺖ ﻟە ﻟەﻧﺪەن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸــﯽ ﺑﻜەﯾﺖ‪ ،‬ﺋــەو ھﻮﻧەرە‬ ‫دووﭘﺖ ﻟەو دەﻛﺎﺗــەوە‪ .‬دووﭘﺎت‬ ‫ﻟەﺳــەر دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ راﺳــﺘەﻗﯿﻨە‬ ‫ﻟــە ﺗــەك ﺗــەواوی ڕەﮔــەزە‬ ‫ھﻮﻧەرﯾﯿــەﻛﺎن ﺑەﺷــێﻮازێﻜﯽ‬ ‫ﭘڕۆﻓﯿﺸــﯿﻨﺎڵ‪ ،‬ﺑــە‪‬م دەﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﯿﺴــﺖ دەرھێﻨەر و ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪ‬ ‫ﻛە ﻛﺎر ﻟە ھﻮﻧەرێﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺖ ﻧﺰم‬ ‫ﺑﻜەن‪ ،‬ھﻮﻧەری ﭘﻠە دوو‪ ،‬ھﻮﻧەری‬ ‫ﭘﻠە ﺳێ ﻛە ﻟەرووی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‬ ‫ﭘێ ﻧەﮔەﯾﺸﺘﻮوە‪ ،‬ﻟەرووی ﻓﻜﺮی‬ ‫و ﺟﻮاﻧﻜﺎری ﭘێ ﻧەﮔەﯾﺸــﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﻟەھــەر و‪‬ﺗێﻜﯽ ﺗﺮ ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧە‬ ‫ﺗﻮوﻧــﺲ ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎری ھەﯾە‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻗﺎھﯿﺮە ﺑﯚ ﺋەواﻧﯽ ﺗــﺮ ﻟە ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺎرێﻚ ﭘەراوێﺰێﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﻤﺎن‬ ‫وەدەﺳــﺖ ھێﻨﺎوە ﻟە ﺷﺎﻧﯚﯾەﻛﯽ‬ ‫ﭘڕۆﻓﯿﺸﯿﻨﺎڵ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەوەی ﺷﺎﻧﯚ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾەﺗﯽ دەﺳﺖ ﺑەﺳەر ﺷﺎردا‬ ‫ﺑﮕﺮێﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ ﺷەرﻋﯿﯽ ﺧﯚی ﻟە‬

‫ﺷﺎردا وەرﺑﮕﺮێﺖ وەك ﺗﯿﺎﺗﺮۆﺧﺎﻧە‬ ‫و ﭼێﺸــﺘﺨﺎﻧە و ﭘەرﺳــﺘﮕە‪،‬‬ ‫ﺑەﻛﺎرەﻛەی ﭼﻮوەﺗــە ﭘەراوێﺰی‬ ‫ﺷــﺎر‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﭘەراوێﺰەﻛــە ﻟەو‬ ‫ﺳەدەﯾەدا ﻣەزﻧﺘﺮ ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھەزارەی دووەم‬ ‫دەﻛﺮێ ﺑڵێﯿﻦ ﺷــﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ‬ ‫ﻧەﯾﺘﻮاﻧــﯽ رۆڵــﯽ ﺋەﻧﺪاﻣێﺘﯽ ﻟە‬ ‫ژﯾﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕــەی ﻋەرەﺑــﯽ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨێــﺖ‪ ،‬ﻟێــﺮەدا دەﭘﺮﺳــﯿﻦ‪:‬‬ ‫ﺷﯿﺎوﺗﺮﯾﻦ ﺷﻮێﻦ ﭼﯿﯿە ﻛە ﺷﺎﻧﯚ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧێ ﺑﯿﺒﯿﻨێﺖ ﻟە ﺳەدەی ﻧﻮێ‬ ‫ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎری ﻋەرەﺑﯽ؟‬

‫ﻋەرەﺑﯽ ﺑﯚ ﺗێﻜەڵﺒﻮون ﻟەﮔەڵ ﺋەو‬ ‫ﭘﻠەﯾە ﻟە ﮔەﺷەﺳەﻧﺪن ﻟە ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ‬ ‫داھێﻨەرە راﺳﺘەﻗﯿﻨەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺳــە‪‬ح ﻗەﺳــەب‪ :‬ﻛﺎﺗــێ‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﯾەﻛﯽ ﭘێﺸــﻜەوﺗﻮوﻣﺎن‬ ‫ھەﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺎﻧــﺎی واﯾە ﺷــﺎرێﻜﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻜەوﺗﻮوﻣﺎن ھەﯾــە‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺷﺎرێﻜﯽ ﭘێﺸﻜەوﺗﻮوﻣﺎن ھەﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾەﻛﯽ ﭘێﺸﻜەوﺗﻮوﻣﺎن‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﺋەو دوو ﻛێﺸــﻮەرە ﯾﺎ دوو‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﺎﯾــﯽ ﻧﺎو ﯾەﻛﺘﺮﯾــﻦ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷــﺎر و ﭘﺎﻧﺘﺎﯾــﯽ ﺷــﺎﻧﯚ‪ ،‬ﻛﺎﺗێ‬ ‫ﺷﺎرێﻜﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﻤﺎن ﺑﻨﯿﺎت ﻧﺎ‪،‬‬

‫ﻋەﺑﺪوﻟﺤەق‪:‬‬

‫ﺷﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ وا دەﻣێﻨێﺘەوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑەو‬ ‫ﺷێﻮازە ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗێﺮﯾﯿە ﺑﯿﺸﻮﺑﮫێﻨﯿﻦ ﻛە ﻣﻨﺪاڵێﻚ‬ ‫ﺣەز دەﻛﺎت و ﻛەﭼﯽ ﻟە رﯾﺸﯽ ﺧﯚی دەﻛەوێﺖ‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﺤەق‪ :‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺷﺎری‬ ‫ﻋەرەﺑﯿﯽ ﺗەواوﻣﺎن ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺷﺎر‬ ‫ﺗەﻧﯿــﺎ ﺑﺎڵەﺧﺎﻧــە و رێﮕەوﺑﺎن و‬ ‫ﭼﯿﻤەﻧﺘﯚ و ﺋﺎﺳﻦ ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑﻨﯿﺎﺗﯽ ﺷﺎر‬ ‫دەﺑێ ﻟەﺳەر ﺑەھﺎی ﺋەو ﺑەھﺎﯾﺎﻧە‬ ‫ﺑێﺖ ﻛە ﺋــەوان دەﻻﻟەت دەدەن‬ ‫ﺑە ﺷــﺎر‪ ،‬ﺋێﻤە ھەﻣــﻮو ﺋەواﻧەی‬ ‫دەﯾﺎﻧﺒﯿﻨﯿــﻦ ﮔەﺷەﺳــەﻧﺪﻧە‬ ‫ﻟــە ﭼﺎﻛەﺧﻮازﯾــﯽ ھــەژاری و‬ ‫ﭘﺎﺷﮕەزﺑﻮوﻧەوە ﻟە ﺑﻨﯿﺎﺗﯽ ﻣﺮۆﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺋەو ﻣﺮۆﭬەی ﻛە دەﺑێ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺗێﺪا ﺑﺨﻮڵﻘێﻨﯿﻦ ﺑــﯚ ﺣەﻗﯿﻘەت‬ ‫و ﻛﺎرﯾﮕــەر‪ ،‬رۆﺷــﻨﺒﯿﺮﯾﯽ‬ ‫ﺑەﺗەﻧﯿﺎ ﺷــﺎﻧﯚ ﻧﺎﮔﺮێﺘەوە‪ ،‬ﺷﯿﻌﺮ‬ ‫و ﻣﯚﺳــﯿﻘﺎی ﺗﻮﺣﻔــە و ﺗﺎﺑﻠﯚی‬ ‫ﺷــێﻮەﻛﺎری‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤــﯽ ﺑﺎش ﻛە‬ ‫ھەوڵ ﺑﺪات ﻛێﺸــەی ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫رەھەﻧﺪی ﺣەﻗﯿﻘﯽ ﺗێﺪا ﺑﺨﺮێﺘە‬ ‫روو‪ ،‬ﺋــەو ھﻮﻧەرە ﺑــەرزە ﺑە ﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺳــەراﭘﺎﮔﯿﺮﯾﯿەﻛەی ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘەﻧﮓ ھﺎﺗــﻮوە‪ ،‬ﺑێﮕﻮﻣــﺎن‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﯾﺶ ﻟــە ﭘێﺸــەﻧﮕﯽ ﺋەم‬ ‫ھﻮﻧەراﻧەداﯾــە‪ ،‬ھەﻣــﻮوان ﻟەﻧﺎو‬ ‫ﺋﺎﺳﺘەﻧﮕێﻜﯿﻦ ﺑﯚ ﮔەڕاﻧەوە ﺑەھﯚی‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺎﺷــﯿﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ‬

‫ﺷﺎﻧﯚﯾەﻛﯽ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﻨﯿﺎت‬ ‫دەﻧێﯿــﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻜﯿﺶ ﺷــﺎرێﻜﯽ‬ ‫ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﻤــﺎن دروﺳــﺖ ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﯾەﻛﯽ ﺟﻮاﻧﻜﺎرﯾﺶ دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯿــﺎر‪ :‬دەﻛﺮێ دوای ‪ 5‬ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑێﯿﺘــەوە و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻋەرەﺑﯽ‬ ‫دەﺳﺒەردار ﺑﻮوﺑێﺖ و ﮔەڕاﺑﯿﻨەوە‬ ‫ﺑــﯚ ﺑەﺳــەرﭼﻮوەﻛﺎن‪ .‬ھەﻣــﻮو‬ ‫ﺷﺎﻧﯚﻛﺎرەﻛﺎن ون ﺑﻮوﺑﻦ‪ ،‬ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎن ون ﺑﻮوﺑــﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ھﻮﻧەر‬ ‫ﻧەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﺧێﺮاﯾــﯽ ﻛــە ﺑەﺷــێﻚ ﺑێﺖ ﻟە‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕە‪ ،‬دەﺑێ ﺑەﺷــێﻚ ﺑێﺖ ﻟە‬ ‫دەزووەﻛەی‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴــﺘە ﺑﭽێﺘە‬ ‫ﻧﺎو رەﻓﺘﺎری ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯽ رۆژاﻧە‬ ‫و ﻧەرﯾﺘــە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ و‬ ‫ﭼﻮون ﺑﯚی‪ ،‬ﺋــەوەش ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــە داﻣەزراوەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﭘەروەردەﯾــﯽ دەﺑێــﺖ ﺋەو ڕۆڵە‬ ‫ﺑﺒﯿﻨێــﺖ‪ ،‬ﺗەﻟەﭬﺰﯾﯚﻧﯿــﺶ ﺋەو‬ ‫رۆڵە دەﺑﯿﻨێﺖ‪ ،‬ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺷــﺎﻧﯚ ﺑە‬ ‫ﺳەرﻛێﺸﯽ ﺑە ﻣﺎﻧﺎ ﮔﺮﯾﻜﯿﯿەﻛەی‪،‬‬ ‫ﺋﺎوێﻨەﯾــەك ﺑێــﺖ زﯾﻨﺪەﮔــﯽ‬ ‫ھەﺑێ ﺑــﯚ وێﻨــەی ﻛﯚﻣەڵﮕە و‬

‫ﻛێﺸەﻛﺎﻧﯽ رووﺑەڕووی ﺑﻮوەﺗەوە‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧەوﻧەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋەوەی‬ ‫زﯾﻨﺪەﮔﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺎر و ﺧەﻣەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﻛــﯽ ﺗێــﺪا ﺑێــﺖ‪ ،‬ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺑــە ﻣەرﮔــەوە‪ ،‬ﺑە زەﻣــەن‪ ،‬ﺑە‬ ‫ﺧﯚﺷەوﯾﺴــﺘﯽ‪ ،‬ﺑــە ﯾﺎﺳــﺎغ‬ ‫ﻛﺮاوەﻛﺎن‪ .‬ﺗﺎد‪ ،‬دەﺑێ ﺷــﺎﻧﯚ ﺑﺒێ‬ ‫ﺑەو ﻛەﻧﺎڵەی ﻟە ﭘەراوێﺰەوە ﺑﭽێﺖ‬ ‫ﺑﯚ دڵﯽ ﺷــﺎر‪ ،‬ﺋــەوە ﭘڕۆژەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿــﯽ ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿە‪ ،‬ھەر ﯾەﻛێﻚ ﺑەﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺧﯚی دەﺗﻮاﻧــێ ھەﻧﺪێﻜﯽ ﺑﺎش‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ دەڵێﻦ ﺷﺎﻧﯚ ﺷﻮێﻦ‬ ‫و رۆڵﯽ ﺧــﯚی ﻧەدۆزﯾﻮەﺗەوە ﻟە‬ ‫ژﯾﺎﻧــﯽ ﻛﯚﻣەڵﮕــەی ﻋەرەﺑﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺑەڕاﺳــﺖ ﺧەوﺷێﻚ ھەﯾە ﻟە‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﻣﺮۆﭬــﯽ ﻋەرەﺑﯽ ﺑە‬ ‫ﺷﺎﻧﯚوە؟‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﺤــەق‪ :‬ﺧەوﺷــەﻛە‬ ‫ﻟــە ﻧێــﻮان ﻣــﺮۆڤ و ﺷــﺎﻧﯚدا‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺧەوﺷــەﻛە ﻟــە ﻧێﻮان ﺋەو‬ ‫ﭘەڕﯾﻨەوەﯾە ﺋﺎﻣﺎدەﮔﯿﯿەی ﻧێﻮان‬ ‫ﺋــەو ﻣﺮۆﭬــﯽ ﻋەرەﺑﯿﯿــە و ﺋەو‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﯾﯿە‪ ،‬ﺋــەو ﭘەڕﯾﻨەواﻧە ﺟﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻦ ﯾﺎ ﺋﺎﺑﻮوری ﯾﺎ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎری‪ ،‬ﯾﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟە ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋەرەﺑﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﺑەﻛﺎر‬ ‫دێﻨﻦ و ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﺷــﺎﻧﯚ ﻧﺎﻛەن‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘەﻣەﻛﺎن دەﯾﺎﻧەوێ ﺷﺎﻧﯚ‬ ‫ﻓڵﭽەﯾەك ﺑێــﺖ ﺑﯚ ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧەوەی‬ ‫ﭘێ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻧە ﻣﯿﺪاﻟﯿﺎ و ﻧە ﺗﺎج‬ ‫ﻟەﺳەری ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻓــﺎزڵ ﺟەﻋﺎﯾﺒــﯽ‪ :‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑڵێﻢ‬ ‫ﺧەوش ھەﯾــە ﺑەﻗــەد ﺋەوەی‬ ‫دەڵێﻢ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯿەﻛﯽ ھەﻣﺎھەﻧﮓ‬ ‫و ﻟــﻖ و ﭘﯚﭘــﺪار ﻧﯿﯿە ﻟــە ﻧێﻮان‬ ‫وەرﮔﺮ و ﺗﻮێــﮋەر‪ ،‬ﻟە ﻧێﻮان ﺑﯿﻨەر‬

‫ﺳە‪‬ح ﺋەﻟﻘەﺳەب‪:‬‬

‫و ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪ‪ ،‬ﻟەو ﻛﺎﺗەی ﺑﯿﻨەری‬ ‫ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﯾﺎ رۆﺷــﻨﺒﯿﺮەﻛەﯾﺶ‬ ‫ﺋەو ﺋﺎوێﻨەﯾــە ﻗﺒﻮوڵ دەﻛﺎت ﻛە‬ ‫ﺣەﻗﯿﻘــەت ﭘێﭽەواﻧە دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫ﻟە ھەﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا رەﻓﺰی دەﻛﺎﺗەوە‪،‬‬ ‫واﺗە دەﯾەوێ ﻟــە ﭘﯚزەﺗﯿﭭەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺧﯚراﻛــﯽ ﺑﺪەﯾــﻦ‪ ،‬ﺑەﻛەﻣﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳــﻮورﺑﻮون ﻗﺴــەی ﺑﯚ ﺑﻜەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەﻛەﻣﺘﺮﯾــﻦ راﺳــﺘەوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻟەﺑــﺎرەی واﻗﯿﻌﯽ ﺑﺪوێﯿﻦ‪ ،‬ﻟەﺑەر‬ ‫ﺋەوەی ﺳــﺘەﻣﻜﺎری ‪-‬ﺑەداﺧەوە‪-‬‬ ‫ﺗەﻟەﭬﺰﯾﯚن ﺳــﺘەﻣﻜﺎری ﺷێﻮازە‬ ‫ﺑﯿﺴــﺘﺮاوەﻛﺎن و ﺑﯿﻨﺮاوەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑــﻮاری ھﻮﻧــەری دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﺳــﺘەﻣﻜﺎرﯾﯿە ﻟەﺳــەر ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ و‬ ‫ﻟەﺳــەر ﭼێﮋ دێﻨێﺘە ﺧــﻮارەوە‪،‬‬ ‫ﺋەﮔەر ﺷﺘێﻜﻤﺎن ﻧەﮔﻮت ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ﻛﺸــﺎﻧەوەی ﺋەو ﻧﺮﺧە ﺑەھﺎﯾەی‬ ‫ﻛە دەﯾﺪەﯾﻦ ﻟە ﺗــەك ﭼﯿﻨێﻜﯽ‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ﺑﯿﻨەرێﻜﯽ ﻓﺮاوان‪.‬‬ ‫ﺳــە‪‬ح ﻗەﺳــەب‪ :‬ﻛێﺸــەﻛە‬ ‫ﻛێﺸــەی ﻣﺮۆﭬﯽ وەرﮔــﺮ ﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﻛێﺸەی ﺷﺎﻧﯚ ﺋەو ﻛﺎﺗﺎﻧەی دەﺑێ‬ ‫ﺑە ﺑڕﯾﺎرﮔەﻟێﻜﯽ ﺟﻮاﻧﻜﺎری‪ ،‬ﻛﺎﺗێ‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚ دەﭼێﺘە ﻧﺎو ﭘێﺸﻮازﯾﯿەﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻓﺮاوان‪ ،‬ﻛﺎﺗــێ دەﭼێﺘە ﻧﺎو‬ ‫ﻓﺮدۆﺳــەﻛﺎﻧﯽ ﺟﻮاﻧﻜﺎری‪ ،‬ﻛﺎﺗێ‬ ‫دەﭼێﺘە ﻧﺎو ﻓەﻟﺴەﻓە‪ ،‬ﺋەو دەﻣەی‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚ ﺑﯚ ﺟﻮاﻧﻜﺎری و ھﻮﻧەرﯾﯽ‬ ‫ﺑــەرز دەﺑێﺘەوە‪ ،‬ﻟەﺑــەر ﺋەوەی‬ ‫دەور دەدرێ ﺑەوەی ھەﯾە‪ ،‬ﻛﺎﺗێ‬ ‫ﺋﯿﺸﯽ ﻻواز و ﺑﺎو ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺋﯿﺸﯽ‬ ‫ﺳــﻮﻧەﺗﯽ و ﺋﯿﺸــﯽ ﺑﺎو و ﺋﯿﺸﯽ‬ ‫وەﺳــﺘﺎو و ﺋﯿﺸﯽ ﻣﺮدوو‪ ،‬ﺋەوەی‬ ‫ﯾﺎﻧﯽ ﻛە ﺑﯿﻨەر دوور دەﻛەوێﺘەوە‪،‬‬ ‫رەھەﻧﺪی ﻧێﻮاﻧﯽ ﺧــﯚی داﻧﺎوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺋــەم ﻧﻤﺎﯾﺸــﺎﻧە‪ ،‬ﻛﺎﺗێ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺳەرﻛەوﺗﻮو و ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﻣــەزن ھەﺑێﺖ‪ ،‬ﺋــەو رەھەﻧﺪە‬ ‫ﻟێﻜﺘﺮازاوە و ﺋﺎوێﺘــەی وەرﮔﺮ و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﺑێﺖ ﻟە ﻛﯿﺸﻮەرێﻜﺪا‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺎر‪ :‬ﺷێﻮەزار‪ ،‬ﺋێﻤە ﻟە ﺋﺎﺑﻠﯚﻗەی‬ ‫ﺷێﻮەزار دەرﻧەﭼﻮوﯾﻨە ﺑﯚ ﻛﺮدار‪،‬‬ ‫ﻟەﺑەر ﺋەوەی ﺷﺎﻧﯚ ﻟەوەی ﺗﺮﯾﺎن‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑە ﺟەﺳﺘەﯾە‪ ،‬ﺷﺎﻧﯚی‬ ‫ﺟەﺳﺘەﯾﯽ ﻟە ﺑﻨەڕەﺗﺪا ھﻮﻧەری‬ ‫ھەﻣﻮو ﺷﺎﻧﯚﯾەﻛە ﺟڵەوی ﻛﯚﻣەڵە‬ ‫ﻗەدەﻏەﻛﺮاوێﻜە ﻛە ﭘێﻮەﻧﺪﯾﻤﺎﻧە‬ ‫ﺑە ﺟەﺳــﺘەوە‪ ،‬دواﺗﺮ ﭘێﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺑە دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿەوە‪ ،‬ﻟەﺑەر ﺋەوەی‬ ‫ﺷﺎﻧﯚ ﺟﯿﺎوازﯾﯿە‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ھەﻣﻮو‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧەﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻦ و ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺷﺎﻧﯚ ﺑﯿﺎﻧﺒﯿﻨﯿﻦ و ﻣﻠﻤﻼﻧێ ﺑﻜەن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺋێﻤە ﯾــەك ﻧﻤﻮوﻧەﻣﺎن‬ ‫ھەﯾە و ﺑەﺳەرﻣﺎﻧﺪا ﺳەﭘﺎوە‪.‬‬ ‫ﻋەﺑﺪوﻟﺤەق‪ :‬ﺷﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ وا‬ ‫دەﻣێﻨێﺘەوە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑەو ﺷێﻮازە‬ ‫ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗێﺮﯾﯿە ﺑﯿﺸــﻮﺑﮫێﻨﯿﻦ ﻛە‬ ‫ﻣﻨﺪاڵێﻚ ﺣەز دەﻛﺎت و ﻛەﭼﯽ ﻟە‬ ‫رﯾﺸﯽ ﺧﯚی دەﻛەوێﺖ‪.‬‬

‫ﻧەﺧﺸەی ﺷﺎﻧﯚی ﻋەرەﺑﯽ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ ﺋەوەی‬ ‫ﻧەﻛﺮدووە ﻛە ﺋەو ﺷــﺎﻧﯚﯾە ﺑە ﺋەزﻣﻮوﻧﮕەری‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﭘێ ﻛﺮدﺑێﺖ‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ دەﺳە‪‬ﺗﯽ دەﻗﯽ‬ ‫ﺋەدەﺑﯽ ﭘﺎواﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﻣێﺰﮔﺮدێﻚ ﻟەﺑﺎرەی ﺷﺎﻧﯚ ﻟە ﺑەردەم ﺳەدەی ﺑﯿﺴﺖ و ﯾەﻛﺪا‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺑﯿﺎر‪ :‬دەﻛﺮێ دوای ‪ 5‬ﺳــﺎڵﯽ ﺗﺮ ﺑێﯿﺘەوە و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻋەرەﺑﯽ دەﺳــﺒەردار ﺑﻮوﺑێﺖ و ﮔەڕاﺑﯿﻨەوە ﺑﯚ ﺑەﺳــەرﭼﻮوەﻛﺎن‪ .‬ھەﻣﻮو‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎرەﻛﺎن ون ﺑﻮوﺑﻦ‪ ،‬ھەﻣﻮو ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎن ون ﺑﻮوﺑﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ھﻮﻧەر ﻧەﮔەڕێﺘەوە ﺑﯚ ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﯿەﻛﯽ ﺧێﺮاﯾﯽ ﻛە ﺑەﺷێﻚ ﺑێﺖ ﻟە‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕە‪ ،‬دەﺑێ ﺑەﺷێﻚ ﺑێﺖ ﻟە دەزووەﻛەی‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘە ﺑﭽێﺘە ﻧﺎو رەﻓﺘﺎری ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯽ رۆژاﻧە‪...‬‬

‫‪17‬‬

‫وﺗﺎر‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪18‬‬

‫ﺗﺎﻧﯿﺎ ﻛﻮرد ﻣﯿﺮزا‬

‫ﺑێ دەﻧﮕﯽ ﻟە زێڕە‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺑﯚ دەرﺑڕﯾﻨﯽ ھەﺳﺘەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺟﮕە ﻟە‬ ‫ﻗﺴەﻛﺮدن‪ ،‬رێﮕەﯾەﻛﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھەﯾە‬ ‫ﺋەوﯾﺶ ﺑێ دەﻧﮕﯿﯿە‪ ،‬ﺑە‪‬م زۆرﺑەی‬ ‫ﻛﺎت ﭘەﻧﺎ ﺑﯚ ﻗﺴــەﻛﺮدن دەﺑەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ﻗﺴــەﻛەر ﮔﻮﻣــﺎن ﻟەﻻی‬ ‫ﺑەراﻣﺒــەری ﻧﺎھێڵێﺘــەوە ﺋەوەی‬ ‫دەﯾەوێ دەﯾﮕەﯾەﻧێﺖ ”ﺗﻮوڕەﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺷــﺎدوﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧەﻓــﺮەت و ﺑﯚﭼﻮوﻧە‬ ‫ﺋەرێﻨﯽ و ﻧەرێﻨﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ“ ﻟەﺳــەر‬ ‫ھەر ﺷــﺘێﻚ‪ ،‬ﻗﺴەﻛﺮدن ﺗەﻧﯿﺎ ﯾەك‬ ‫ﻣﺎﻧﺎی ھەﯾە‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﻗﺴــە دەﻛەﯾﻦ‬ ‫و ﺑﺎس ﻟە رﻗﯽ ﺧﯚﻣــﺎن دەﻛەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻛەﺳــﯽ ﮔﻮێﮕﺮ ھێــﺰی ﺧﯚی ﻟەو‬ ‫ﺧﺎڵەدا ﻛﯚ دەﻛﺎﺗەوە ﻛە ﺋێﻤە ﺑﺎﺳﯽ‬

‫ﻟێﻮە دەﻛەﯾﻦ‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋەو ﻛﺎری ﺑەوە‬ ‫ﻧﯿﯿە و ﺑﯚﯾﺸﯽ ﻧﺎﮔەڕێﺖ داﺧﯚ رای‬ ‫ﺋێﻤە ﻟەﺑﺎرەی ﺧﯚﺷەوﯾﺴﺘﯽ ﭼﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺋێﻤە ﺑە ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﺎﺳﯽ رﻗﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە ﺑەراﻣﺒەر ﻗﺴەﻛﺮدﻧﺪا‬ ‫ﺑێ دەﻧﮕﯽ ھەﯾە ﻛە ﺳەدان ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫روون و ﯾــەك ﻣﺎﻧﺎی ﺗەﻣﺎوی ھەﯾە‬ ‫ﻛەﺳــﯽ ﺑێ دەﻧﮓ ﺧﯚی ﻧەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﻛەس ﻧﺎزاﻧێﺖ ﻣﺎﻧﺎی ﭼﯿﯿە‪.‬‬ ‫دەڵێــﻦ ”ﺑــێ دەﻧﮕﯽ ﻧﯿﺸــﺎﻧەی‬ ‫رازی ﺑﻮوﻧــە“ ﺋەﻣــە ﻟێﻜﺪاﻧەوەی‬ ‫ﻛەﺳــﯽ ﮔﻮێﮕﺮە‪ ،‬دەﻧﺎ ﻛەﺳﯽ ﺑێ‬ ‫دەﻧــﮓ ﭘەﯾﺎﻣﮕەل ﻟە ﭘﺸــﺖ ﺑێ‬ ‫دەﻧﮕﯿﯿەﻛەﯾەوە ھەن‪ ،‬وەﻟێ ﺋەواﻧﯽ‬

‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻣەﻧﺪەﻻوی‬

‫ﻟــەم ھەﻟﻮﻣەرﺟــە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑــە دۆﺧێﻜــﯽ ھەﺳــﺘﯿﺎر و‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴــﺎزدا ﺗــێ دەﭘەرێﺖ‬ ‫ﻛــە ﻟەواﻧەﯾــە وەرﭼەرﺧﺎﻧێﻜــﯽ‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﻨەﻛﺮاو روو ﺑﺪات‪ ،‬ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫داﺑەﺷــﻜﺮدﻧﯽ دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎن ﻟە‬ ‫ﻧێﻮان ﺳێ دەﺳــە‪‬ت‪ ،‬ﭘﺮﺳێﻜﯽ‬ ‫زۆر ﮔﺮﻧــﮓ و ھەﺳــﺘﯿﺎرە ﻛــە‬ ‫ھﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺎن دەﺑێﺖ ﻟێﯽ ﺑە ﺋﺎﮔﺎ‬ ‫ﺑﻦ‪ .‬ﺋەم ﺷەڕە ﺳﺎردە ﻟە ﻧێﻮان دوو‬ ‫ﺑەرەﯾە‪ ،‬ﺑەرەی ﭘﺎرﺗﯽ و ھﺎوﺑﯿﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﺑەرەی ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫)ﯾەﻛێﺘﯿﯽ ﻛﯚن(‪.‬‬ ‫ﺑــەرەی ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان ﺑە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﺧﯚﺳــەﭘﺎﻧﺪن و‬ ‫ﭘەراوێﺰﻛﺮدﻧــﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ و ﺑەﺑــێ‬ ‫ﺣﺴێﺒﻜﺮدن ﺑﯚ ﭘﺮەﻧﺴﯿﭙﯽ ﺳﺎزان‪،‬‬ ‫دەﯾﺎﻧەوێ دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎن دووﺑﺎرە‬ ‫داﺑــەش ﺑﻜەﻧــەوە ﻟــە رێﮕــەی‬ ‫دەﺳﺘﻮوری ھەرێﻢ و ھەﻣﻮارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ھەرێﻢ )ﻛە‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟە ﺳــﺎڵﯽ ‪ 2005‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮد ﻟەﮔــەڵ ﭘﺎرﺗــﯽ(‪ ،‬ھەروەھﺎ‬

‫ﻟەﮔــەڵ ﺣﺰﺑەﻛﺎﻧــﯽ ﺗــﺮ ھەﻣﺎن‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗﯿﺎن دا ﺑە ﺳەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ‬ ‫و ﺷێﻮازی ھەڵﺒﮋاردﻧﯿﺎن دﯾﺎری ﻛﺮد‬ ‫ﻟە ﭘڕۆژەی دەﺳﺘﻮوری ھەرێﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ھەردوو ﺑەرە ‪:‬‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﻛــە ﺣﺰﺑــﯽ ﯾەﻛەﻣە ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﻟەﮔەڵ‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻤە‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﮔەل و ﺳــەرۆك ﺧﺎوەن‬ ‫دەﺳــە‪‬ت ﺑێﺖ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜە ﭘێﯽ واﯾە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑە ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دەﺳــە‪‬ﺗێﻜﯽ ﺑەھێﺰە ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ‬ ‫ﻟەم ﺑﺎرودۆﺧە ھەﺳﺘﯿﺎرەی ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘێﯿﺪا ﺗێﭙەڕ دەﺑﯿﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﭘڕۆژەی دەﺳﺘﻮوری ﻧەﺧﺴﺘە‬ ‫راﭘﺮﺳــﯿﯿەوە ﻛە ﻟە ﺳﺎڵﯽ ‪ 2009‬ﻟە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺑە دەﻧﮕﯽ ‪ 96‬ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎر‬ ‫ﭘەﺳﻨﺪ ﻛﺮا‪ ،‬ﺋەوەش ﻟەﺳەر داوای‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن )ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﮔﯚران( ﻛە‬ ‫داواﯾﺎن ﻛﺮد دەﺳــﺘﻮور ﻧەﺧﺮێﺘە‬ ‫دەﻧﮕﺪان و ﺋەواﻧﯿﺶ دەﯾﺎﻧەوێ رای‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ەﺑێﺖ ﻟەﺳەری‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫رێﺰی ﻟە ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺋەو ﻻﯾەﻧﺎﻧە ﮔﺮت‬

‫رێﺒﯿﻦ ﻓەﺗﺎح‬

‫ﻧەوت‬

‫و‬

‫رەﻧﮕە ﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن وەك وەزارەﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺷﻜﺴــﺘﺨﻮاردوو‪ ،‬زۆر ﻟە ﺟێﮕەی‬ ‫ﺧﯚﯾــﺪا ﻧەﺑێﺖ‪ ،‬ﺷﻜﺴــﺘﺨﻮاردوو‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ دەﮔﻮﺗﺮێﺖ ﻛە وەزارەﺗەﻛە ﻟە‬ ‫ﺑﻨەڕەﺗﺪا ﺑەرﻧﺎﻣەﯾەك راﺑﮕەﯾەﻧێﺖ و‬ ‫دواﺗﺮ ﻧەﺗﻮاﻧێ ﻟە ﻣﺎوەی دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا‬ ‫ﺟێﺒەﺟێــﯽ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬وەزارەﺗێــﻚ‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾەﻛــﯽ راﮔەﯾەﻧــﺮاوی‬ ‫ﻧەﺑﻮوﺑێــﺖ‪ ،‬ﻟــە ﭼﯽ و ﻟــە ﻛﻮێﺪا‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺧﻮاردووە؟‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻢ ﭘﺎڵﭙﺸــﺖ ﺑە‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎی ﻧەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﯾﺎﺳــﺎی وەزارەﺗەﻛــە‪ ،‬دەﺑێــﺖ‬ ‫ﺳەرﭘەرﺷﺘﯽ ﻛﯚی ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳﺎزﺑﯽ ﻧەوت و ﮔﺎز ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋەو‬ ‫وەزارەﺗە ﻟەوەﺗەی داﻣەزراﻧﺪﻧﯿﯿەوە‬ ‫ﻧــەك ھــەر ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺋﯿــﺪارەی‬ ‫ﺋــەو دۆﺳــﯿە ﺑەرﻓﺮاواﻧــە ﺑﺪات‪،‬‬ ‫ﺑﮕــﺮە ﻟــە زۆر ﺑــﺎردا ﺑەﺟﯚرێــﻚ‬ ‫ھەڵﺴﻮﻛەوﺗﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬رێﮕﺮ ﺑێﺖ‬ ‫ﻟە ﺑەدﯾﮫێﻨﺎﻧﯽ ﺋەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧەی ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪﯾــﺪارەﻛﺎن ﺧﺴــﺘﻮوﯾﺎﻧەﺗە‬ ‫ﺋەﺳﺘﯚی وەزارەﺗەﻛەوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾە ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە‬

‫ﺧەڵﻚ‬

‫ﺳــﺎڵﯽ ‪2007‬ەوە ﺗەﻧﯿﺎ ھەوڵەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر راﻛێﺸــﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧــﯽ ﻟەﻻﯾــەك و ﻟەﻻﯾەﻛــﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﺳــﺎﺧﻜﺮدﻧەوەی ﻧەوﺗــﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺮاوی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭼڕ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــەوە‪ ،‬رەھەﻧﺪەﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟــە ﭘﯿﺸەﺳــﺎزﺑﯽ ﻧــەوت و ﮔﺎزدا‬ ‫ﻧە ﺟێﮕــەی ﺑﺎﯾەﺧــﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺑﻮوە و‬ ‫ﻧە ﺑەرﻧﺎﻣەﯾەﻛﯿﺸــﯽ ﺑﯚ ھەﺑﻮوە و‬ ‫ھەﯾە‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەﯾە دەڵێﯿﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾەك ﻧەﺑێﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێ ﺑﺎس ﻟە‬ ‫ﺷﻜﺴﺘەﻛەیﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــەوەی ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە راﻛێﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯿﯿــەوە ھەﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾــەك ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺑﯿﺎﻧــﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳــﺘﯿﺎن ﻟەﮔەڵ ﺋﯿﻤﺰا ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ھﯿﭻ ﻛێڵﮕەﯾەﻛــﯽ ﻧﻮێ ﻟە‬ ‫ھەرێﻤﯽﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاﻧەﮔەﯾﺸﺘﻮوەﺗە‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن‪ ،‬ﺟﮕە ﻟەو‬ ‫ﻛێڵﮕﺎﻧەی ﻟە ﺳەردەﻣﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﻧەوﺗﯽ ﻋێﺮاق و ﭘێﺶ ﺳــﺎڵﯽ ‪1991‬‬ ‫دۆزراﺑﻮوﻧەوە و ﺑــﯚ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮاﺑﻮون‪،‬ﯾﺎنﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗێﺪا ﻛﺮاﺑــﻮو‪ ،‬ﻟەﻧﺎوﯾﺎﻧﺪا ﺗەﻗﺘەق و‬ ‫ﺗﺎوﻛێ و ﺧﻮرﻣەﻟە‪.‬‬

‫ﺗﺮ ﻧﺎﯾﺎﻧەوێ ﺧﯚﯾﺎن وا ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻜەن‬ ‫ﻛە ﻟەم ﺑێ دەﻧﮕﯿﯿە و رەھەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗێ دەﮔەن‪ ،‬دەﻧﺎ ﻟە راﺳــﺘﯿﺪا ﭼﺎك‬ ‫دەزاﻧﻦ چ ﺑﺎﺳــە‪ ،‬ﻛەﺳــێﻚ ﻛە ﺑێ‬ ‫دەﻧﮕﯽ ھەڵﺪەﺑﮋێﺮێﺖ و دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ھەڵﺪەﭘێﻜێﺖ ﻟە ﺑەراﻣﺒەر ﭘﺮﺳێﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗــﯽ‪ ،‬ﺷەﺧﺴــﯽ ﯾــﺎن‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دەﯾەوێ ﺑڵێﺖ‪:‬‬ ‫‪.1‬ﻧەﺧێﺮ‪ ،‬ﺑﯚ ھەﻣﻮو ﻗﺴــەﻛﺎﻧﺘﺎن و‬ ‫ﺑﮋاردە و ﭼﺎرەﺳەرەﻛﺎﻧﺘﺎن‪ ،‬ﻧەﺧێﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﻟێﻜﺪاﻧەوەﻛﺎﻧﺘﺎن‪ .‬ﻛەﺳﯽ ﺑێ دەﻧﮓ‬ ‫ﻟێــﺮەدا دەزاﻧێ وﺷــە دەرەﻗەﺗﯽ‬ ‫ﺋەو ھەﻣﻮو ﭼەوﺗــﯽ و ﭼەوێڵﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﺋەو ھەﻣــﻮو ﻧەزاﻧﯿــﯽ و ﺗێﻜەڵ و‬

‫ﭘێﻜەڵەﯾﯿە ﻧﺎﮔﺮێﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾە دەﯾەوێ‬ ‫ﺑە ﺑــێ دەﻧﮕــﯽ ﺳــەﻧﮕﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﭽەﺳﭙێﻨێ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺋــەوەی ﻟــە ﺑــێ دەﻧﮕﯽ ﺗێ‬ ‫ﻧــەﮔﺎت‪ ،‬ﭼﯚن ﻟە ﻗﺴــەﻛﺮدن ﺗێ‬ ‫دەﮔﺎت؟ ﻛەﺳﯽ ﺑێ دەﻧﮓ دەﯾەوێ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەرەﻛﺎﻧــﯽ ﻛێــﺶ ﺑﻜﺎﺗە ﻧﺎو‬ ‫ﭬﯚڵﺪەرێﻜﯽ ﺗﺮەوە‪ ،‬ﭬﯚڵﺪەری ﺗێڕاﻣﺎن‬ ‫و ﭘﺮﺳﯿﺎرﻛﺮدن‪ .‬ﺑێ دەﻧﮕﯽ ھەزاران‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺑەﺧﯚﯾەوە ھەڵﻮاﺳﯿﻮە ﻛە‬ ‫ھەر ﯾەﻛێﻚ ﻟەواﻧە دەرﮔە ﺑەﺳــەر‬ ‫ھەزاراﻧﯽ ﺗﺮدا دەﻛەﻧەوە‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﯚ ﺋــەوەی ﻓێﺮی ﻗﺴــەﻛﺮدن‬ ‫ﺑﯿﺖ‪ ،‬ﺳــەرەﺗﺎ ﺑێ دەﻧــﮓ ﺑە‪ .‬ﺋەو‬

‫ﻟەم ﺷەڕەدا ﻛێ‬ ‫ﺳەردەﻛەوێ؟‬ ‫و دەﺳﺘﻮوری ﻧەﺧﺴﺘە راﭘﺮﺳﯿﯿەوە‬ ‫ﺑە ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑە ﺑﻨەﻣﺎی دەﺳﺘﻮور ﺑﯚ‬ ‫ھەﻣﻮواﻧە و ﭘﺮﺳێﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑێــﺖ ﺑەﺑــێ ھەﻧﺪێــﻚ ﻻﯾەن‬ ‫ﺗێﺒﭙەڕێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟە ﺑەراﻣﺒــەردا ﺑــەرەی دووەم ﺑە‬ ‫ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔﯚڕان‬ ‫داوای ھەڵﺒﮋاردﻧــﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻢ دەﻛەن ﻟــە ﻧﺎو ﭘەرﻟەﻣﺎن و‬ ‫ھەروەھﺎ دەﺳە‪‬ﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮێﻦ ﺑە‬ ‫ﺗەﺷــﺮﯾﻔﺎﺗﯽ‪ ،‬ﻟە ﺑەراﻣﺒەردا ﮔﺸﺖ‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗەﻛﺎن ﺑﺪرێﻦ ﺑە ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫وەزﯾــﺮان‪ .‬ﻟێﺮەدا دەﭘﺮﺳــﯿﻦ ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔﯚڕان ﺑــﯚ دەﯾﺎﻧەوێ‬ ‫ﺳــەرۆك ﻟەﻻﯾــەن ﭘەرﻟەﻣﺎﻧەوە‬ ‫ھەڵﺒﮋێﺮدرێ‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﺑﺎﺳﯽ ﺗﺮﺳﺎن ﻟە ﺑە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێﻢ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫راﺳــﺖ ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ‪ 10‬ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو رۆڵﯽ ﻛﺎرﯾﮕەرﯾﯽ ﺳەرۆﻛﯽ‬ ‫ھەرێﻢ ﺑﯚﻣﺎن دەﺳــەﻟﻤێﻨﯽ ﭼەﻧﺪ‬ ‫دەﺳــﺘﻜەوﺗﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑــﯚ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑەدەﺳﺖ ھێﻨﺎوە و ھﯿﭻ ﻛﺎرێﻜﯽ ﻟە‬

‫دەرەوەی ﯾﺎﺳﺎ ﺋەﻧﺠﺎم ﻧەداوە‪.‬‬ ‫ﺋــەوەی ﺑﺎﺳــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯿــﺮی دەھێﻨﯿﻨــەوە‬ ‫ﺳﺎدەﺗﺮﯾﻦ ﭘێﻨﺎﺳــەی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫)ﺣﻮﻛﻤﯽ ﮔەل ﻟەﻻﯾــەن ﮔەﻟەوە(‬ ‫ﯾــە و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺘﺮﯾﻦ ﺷــﯿﻮازی‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ھەڵﺒــﮋاردن‪،‬‬ ‫راﺳﺘەوﺧﯚﯾە ﻟەﻻﯾەن ﮔەﻟەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻣﻦ ﻟێــﺮەدا ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە ﺷــﺎراوەﻛەی‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔﯚڕاﻧﺘﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷــﻜﺮا‬ ‫دەﻛەم‪:‬‬ ‫ﺋــەوان ﺑــﺎش دەزاﻧــﻦ ﺋەﮔــەر‬ ‫ھەڵﺒﮋاردﻧﯽ ﺳــەرۆك راﺳﺘەوﺧﯚ‬ ‫ﻟەﻻﯾەن ﮔەﻟەوە ﺑێــﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟە‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﺑﺒەﻧەوە‪ ،‬ﺑﺎﺷــﯿﺶ دەزاﻧﻦ‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﺑﯚ ﭼەﻧــﺪ ﺧﻮﻟێﻜــﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺋەو ﭘﯚﺳــﺘەی ﻟــەﻻ دەﻣێﻨێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ رێﮕە ﻟە ﺑەردەم ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫و ﮔــﯚڕان ﺑــێ دەﺳــە‪‬ﺗﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ھەرێــﻢ و ﮔەڕاﻧەوەی‬ ‫ﺑــﯚ ﭘەرﻟەﻣــﺎن و ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی‬ ‫ﮔﺸﺖ دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎن ﺑﯚ ﺳەرۆك‬ ‫وەزﯾﺮاﻧە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋەوەی ﻟــە داھﺎﺗﻮودا‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﻟێــﺪوان و راﮔەﯾەﻧﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‪،‬‬ ‫دەﺑﻮو ﺗەﻧﺎﻧەت ﻟە ‪2012‬ەوە ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑەرھەﻣﯽ ﻧەوﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮕﺎﺗە‬ ‫ﯾەك ﻣﻠﯿﯚن ﺑەرﻣﯿﻠﯽ رۆژاﻧە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻟە ‪2015‬ﺷــﺪا ﺋەو ﺋەﻧﺠﺎﻣە ﺑەدی‬ ‫ﻧەھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ‪25‬ی‬ ‫ﺋﺎﺑﯽ ‪ 2013‬رای ﮔەﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑەرھەﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎﻧــﯽ ﺑﺎزﯾﺎن و‬ ‫ﻛەڵەك ﻟــە ‪2015‬دا دەﮔﺎﺗە زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫‪ 150‬ھەزار ﺑەرﻣﯿﻠﯽ رۆژاﻧە و زﯾﺎﺗﺮ ﻟە‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﺎزاڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻣﺴﯚﮔەر‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺋﺎﺳــﺘێﻚ ﻛــە دەﺗﻮاﻧﺮێ‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗــﯽ ﺑﯚ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوە ھەﻧــﺎردە ﺑﻜﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫دەرﻛەوت ﺋەﻣڕۆ ﭘﺎ‪‬وﺗﮕەﻛﺎن ﺗەﻧﯿﺎ‬ ‫دەﺗﻮاﻧﻦ ﻧﺰﯾﻜەی ﻧﯿﻮەی ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑــﺎزاڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ داﺑﯿﻦ ﺑﻜەن و ﺑە‬ ‫ﭘێﭽەواﻧەوە ﻛێﺸەی ﮔەورەﺷﻤﺎن‬ ‫ﻟــە ھﺎوردەﻛﺮدﻧــﯽ ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەوﺗﯽ وەك ﺑەﻧﺰﯾﻦ ﻟــە دەرەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوەوەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھەﯾە!‬ ‫وەزارەﺗەﻛە ھەروەك ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ ھێﺰی‬ ‫ﻛﺎری ﻧــەوت ﺧﯚﻣﺎڵﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﮕﺮە‬ ‫ﭘﺎﺷەﻛﺸەی ﮔەورەی ﺗێﺪا ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﺑەﭘێــﯽ راﮔەﯾەﻧــﺮاوی وەزارەت‪،‬‬ ‫دەﺑﻮو ﻟە ‪2016‬دا‪ ،‬رێﮋەی ‪ % 90‬ﻟە‬ ‫ﻛﯚی ﮔﺸﺘﯿﯽ ھێﺰی ﻛﺎری ﻧەوت و‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚﻣﺎڵﯽ ﺑﻜﺮێﺖ‪،‬‬ ‫ﻟە ‪2012‬دا‪ ،‬رێــﮋەی ھێﺰی ﻛﺎری‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ ‪% 76‬دا ﺑــﻮو‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻟە‬ ‫‪2014‬دا ھێــﺰی ﻛﺎری ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟە‬ ‫ﻛەرﺗﯽ ﻧەوﺗﺪا ﺑــﯚ ‪ % 63‬داﺑەزﯾﻮە‪،‬‬ ‫ﺋــەوەش ﭘﺎﺷەﻛﺸــە ﻛﺮدﻧێﻜە ﺑە‬ ‫رێــﮋەی ‪ % 13‬ﻟــە ھێــﺰی ﻛﺎری‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻟە ﻛەرﺗﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ھﯿــﭻ ﻛﺎم ﻟــە ﺳــێﻜﺘەرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑــﻮاری ﭘﯿﺸەﺳــﺎزﯾﯽ ﻧــەوت ﻟە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا رێــﻚ ﻧەﺧــﺮاون‪،‬‬ ‫ﺳێﻜﺘەری ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەی ﻧەوت و‬ ‫ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧــﯽ وەك ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﻟە‬ ‫ﻛێﺸەی ﮔەورەداﯾە‪ ،‬ﭼەﻧﺪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫و ﺑەڵێﻨﺪەرێﻜﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨەوەی ﻧەوت‬ ‫ﺑە ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن دەﺳﺘﯿﺎن ﺑەﺳەر‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿەﻛــەدا ﮔﺮﺗﻮوە و ﻛێﺒڕﻛێ‬ ‫ﺗێﯿﺪا ﺳــﻨﻮوردار ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﮕﺮە دوو‬ ‫ﺳــێ ﮔــەورە ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺣﺰب‬ ‫ﺋﯿﺪارەی دەدەن‪.‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜــەی ‪% 66‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ‬

‫ﻛەﺳــەی ﻧﺎزاﻧێ ﺑــێ دەﻧﮓ ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺷــﺰاﻧێﺖ ﻗﺴــە ﺑﻜﺎت‪ .‬دەﺑێﺖ‬ ‫ﺳــەرەﺗﺎ ﺑــێ دەﻧﮕــﯽ و رواﻧﯿﻦ‬ ‫ھەڵﺒﮋێﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺑــێ دەﻧﮕﯽ ﮔﻮرﺟﺘﺮ‬ ‫و ﺗﯿﮋﺗﺮ دەﮔﺎﺗە ﺧﺎڵــە ﻻوازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛەﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮ و ﻟە ﻛەﻣﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎوەدا ﺑە‬ ‫ﺧﯚی و ﺧەرﻣﺎﻧێﻚ ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺧﺎڵﯽ‬ ‫ھەﺳﺘﯿﺎر و ﺧﺎڵﯽ ﺑەھێﺰی ﻛەﺳﯽ‬ ‫ﺑەراﻣﺒــەرەوە دەﮔەڕێﺘەوە ﻻﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺋەو دەﻣە ﺋێﻤە دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﺎش ﻗﺴە‬ ‫ﺑﻜەﯾﻦ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺑــێ دەﻧﮕﯿــﻢ ﻣﺎﻧﺎی ﻧــﺎڕازی‬ ‫ﺑﻮوﻧﻤە‪ .‬ﻛەﺳﯽ ﺑێ دەﻧﮓ ﻧﺎڕازﯾﯿە‬ ‫ﺑە ﺑڕﯾﺎرەﻛﺎﻧﺘﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺑێ دەﻧﮕە ﻧەك‬ ‫وەك ﺋەوەی دەﮔﻮﺗﺮێ ”ﻧﯿﺸــﺎﻧەی‬ ‫رازی ﺑﻮوﻧﯿەﺗــﯽ“ ﺑــێ دەﻧﮕــە‬ ‫ﻟەﺑەرﺋــەوەی دەزاﻧێ ﻗﺴــەﻛﺮدن‬ ‫ﺋﺎﻛﺎﻣێﻜــﯽ ﻧﺎﺑێــﺖ‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەی‬ ‫دەﺗﺮﺳــێﺖ و دەزاﻧێ ﻗﺴــەﻛﺮدن‬ ‫واﺗــە ﻛﺮدﻧەوەی دەﺳــﺘﯽ ﺋەواﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ‪ ،‬واﺗە ﺋەوەی دێﻦ و دەﯾﻜﻮژن و‬ ‫دەﯾﺴڕﻧەوە‪.‬‬

‫‪ .5‬ﺑێ دەﻧﮕﯽ واﺗە ﺋﺎزار ﺑﯚ ﺑەراﻣﺒەر‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﻛەﺳــﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ و ﺋەواﻧەی‬ ‫ﺑە دۆﺳــﺘﺖ زاﻧﯿﻮن‪ ،‬ﭘﺸــﺘﮕﻮێﺖ‬ ‫دەﺧەن و ﭘێﮕەی ﺷــﯿﺎوی ﺧﯚﺗﺖ‬ ‫ﭘێ رەوا ﻧﺎﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺗــﯚش ﺑێ دەﻧﮓ‬ ‫دەﺑﯿﺖ‪ ،‬ﺋەم ﺑــێ دەﻧﮕﯿﯿەت ﺋﺎزارە‬ ‫ﺑﯚ ﺑەراﻣﺒــەر‪ ،‬ﺋﺎزارێﻜﯽ داﻧەﻣﺮﻛﺎوە‬ ‫و ﺑەردەوام‪ ،‬ﺋﺎزارێﻜە ھﯿﭻ دەواﯾەك‬ ‫داﯾﻨﺎﺳەﻛێﻨێﺖ و ھێﻮاﺷﯽ ﻧﺎﻛﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫‪ .6‬ﺑــێ دەﻧﮕﯽ ﻧﯿﺸــﺎﻧەی ھێﺰە‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺸــﺎﻧەی ھێﺰە ﻛﺎﺗێﻚ ﻛەﺳێﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﻻﯾەق ﺑە ﺗﯚ ﺑەراﻣﺒەرت وەﺳﺘﺎوە‬ ‫و ﺳــﻮوﻛﺎﯾەﺗﯿﺖ ﭘــێ دەﻛﺎت و‬ ‫ﺟﻨێﻮ دەدات‪ ،‬وەﻟێ ﺗﯚ ﺳــەﯾﺮێﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼﺎواﻧﯽ دەﻛەﯾــﺖ و ﺑێ دەﻧﮓ‬ ‫دەﺑﯿﺖ‪ ،‬ﺑەو ﺑــێ دەﻧﮕﯿﯿەت ﭘێﯽ‬ ‫دەڵێﯿــﺖ ”ﻣﺮۆڤ دەﺑێــﺖ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﭘێﭙﻠﯿﻜﺎﻧە ﺑﭽێﺘە ﺧــﻮارەوە‪ ،‬ﺋەوﺟﺎ‬ ‫دەﺑێــﺖ ﺑە ﻣەﺧﻠﻮﻗێﻜــﯽ وەك ﺗﯚ‪.‬‬ ‫دەﺑێــﺖ ﭼەﻧــﺪە رۆ ﺑﭽێﺖ ﺋەوﺟﺎ‬ ‫دەﺗﻮاﻧێﺖ وەھﺎ ﻗﺴە ﺑﻜﺎت“‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﺑــێ دەﻧﮕﯽ ﻧﯿﺸــﺎﻧەی زاﻧﺎﯾﯿە‪.‬‬

‫ﻛەﺳﯽ ﻗﺴــەﻛەر و درێﮋدادڕ ﻛەم‬ ‫زاﻧﯿــﺎری و ﻧەزاﻧە‪ .‬ﺋــەو ھێﻨﺪەی‬ ‫ﻧەﺧﻮێﻨﺪووەﺗــەوە‪ ،‬زﻣــﺎن ﻧﺎزاﻧێ‬ ‫و زاﻧﯿــﺎری ﻧﯿﯿە‪ ،‬دەﯾــەوێ ﺑڵێﺖ‬ ‫و ﺑڵێﺖ و ھــەر ﺑڵێﺖ ھەﺗﺎ ﺑە ﺋێﻤە‬ ‫ﺑڵێــﺖ ﻣﻨﯿﺶ ھەم و ﺷــﺘﻢ ﭘێﯿە‪.‬‬ ‫ﺋەم ﻗﺴــەﻛﺮدن و درێﮋدادڕﯾﯿەی‬ ‫دەﯾﺨﺎﺗە ﺳەر ﭘﺸــﺖ و ﺑە رووﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەﺧﺎﺗــە ﺑەردەﻣﻤﺎن‪ .‬ﺋێﻤە‬ ‫ﺟــﻮان ﺟﻮان دەﯾﺒﯿﻨﯿــﻦ زاﻧﯿﺎری‬ ‫و ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺋەو ﻟە ﭼەﻧﺪ ﻗﺴەﯾەﻛﯽ‬ ‫دووﺑﺎرە و ﺑﺎزاڕی زﯾﺎﺗﺮ ھﯿﭻ ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺗێﯽ‬ ‫دەﮔەﯾﻦ ھەﻣﻮو ﺧﻮێﻨﺪەوارﯾﯿەﻛەی‬ ‫ﺋەو ﻟە زﻣﺎﻧﯽ داﯾﻜﯽ ﺧﯚﯾﯽ )ﺋەوﯾﺶ‬ ‫ھەﻣﻮو زاراوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎ(! ﺗێﭙەڕ ﻧﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﻛﺎﺗێﻚ ﻟە ﺑەردەم ﺋەودا ﻛەﺳﯽ‬ ‫ﺑــێ دەﻧــﮓ زار ھەڵﻨﺎھێﻨێﺘەوە و‬ ‫ﺑەس ﮔﻮێﯽ ﺑﯚ دەﮔﺮێﺖ و ﻟێﯽ ورد‬ ‫دەﺑێﺘەوە‪ ،‬زاﻧﺎﯾﯿە‪ .‬ﺋەﮔەر ﻗﺴەﻛﺮدن‬ ‫زﯾﻮ ﺑێﺖ )ﻛە زﯾﻮﯾﺶ ﻧﯿﯿە( ﺋەوا ﺑێ‬ ‫دەﻧﮕﯽ ﻟە زێڕە‪.‬‬

‫ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑە رێﻜەوﺗﻨێﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺑە دەﻧﮕــﯽ ‪ 1 + 50‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗێﻜﯽ‬ ‫زۆرﯾﻨــە ﭘێﻚ ﺑێﻨﻦ ﺑێ ﻟــە ﭘﺎرﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺋــەوﻛﺎت ﺗەواوی دەﺳــە‪‬ﺗەﻛﺎن‬ ‫ﻟەژێﺮ دەﺳــﺘﯽ ﺳــەرۆك وەزﯾﺮان‬ ‫دەﺑێــﺖ‪ .‬ﺑــەم ﺷــێﻮەﯾە دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫دەﺳــە‪‬ت ﻟە ﭘﺎرﺗــﯽ وەرﮔﺮﻧەوە‬ ‫و رێﮕە ﻟە ﺳﯿﺎﺳــەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﺮن!‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗﯽ ﻟە ﭘﺮﺳﯽ ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛە ﺋەم ﻻﯾەﻧﺎﻧە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘە‬ ‫ھەڵﻮێﺴﺘێﻜﯽ رووﻧﯿﺎن ﻧەﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋەو‬ ‫ﭘﺮﺳــە و ﺑە ﻧﺎڕاﺳﺘەوﺧﯚ ﻟە رێﮕەی‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺳــێﺒەرەﻛﺎﻧﯿﺎن دژاﯾەﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە ﺑە ﺑﯿﺎﻧــﻮوی ﺋەوەی ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻧﯿﯿە و ﺑﺎرودۆﺧەﻛە‬ ‫ﻟەﺑﺎر ﻧﯿﯿە‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ﺋەم دوو ﻻﯾەﻧە ﺋﺎﻣﺎدەن ھەﻣﻮو‬ ‫رێﮕەﯾەك ﺑﮕﺮﻧەﺑــەر ﺑﯚ ﺋەوەی ﺋەو‬ ‫ﭘﯿﻼﻧەﯾﺎن ﺳــەر ﺑﮕﺮێــﺖ‪ ،‬ﺑەﺑێ‬ ‫ﻟەﺑەرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ رەوﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺣﺴــێﺒﻜﺮدن ﺑــﯚ ﭘﺮەﻧﺴــﯿﭙﯽ‬ ‫ﺳﺎزان ﻟە ﭘﺮﺳێﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ وەك‬ ‫دەﺳﺘﻮور و ﭼﯚﻧﯿەﺗﯿﯽ داﺑەﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﺳە‪‬ﺗەﻛﺎن‪ .‬دﯾﺎرە ﺋەو ﺑﺮادەراﻧە‬ ‫ﻧﺎزاﻧــﻦ ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ و‪‬ت ﺑــە‬ ‫ﺧﯚﺳەﭘﺎﻧﺪن و زۆرەﻣﻠێ ﻧﺎﭼەﺳﭙێﺖ‬ ‫و دەﺑێﺖ ﺳــﺎزان ﺑﻜﺮێــﺖ‪ .‬ﺋێ ﻛە‬ ‫ﺋەو راﺳــﺘﯿﯿە دەزاﻧﻦ‪ ،‬ﺑەو ﻓﺸﺎر و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳەﺗﯽ ﺧﯚﺳەﭘﺎﻧﺪﻧە دەﯾﺎﻧەوێ‬ ‫ﺑﮕەن ﺑە ﭼﯽ؟‪.‬‬

‫ﺑﯚﭼﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧﻤﺎن ﻟە ﯾەﻛێﺘﯽ و‬ ‫ﮔﯚڕاﻧە؟‬ ‫ﮔﻮﻣــﺎن ﻟــەم ھەڵﻮێﺴــﺘە‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﻨەﻛﺮاوەیﯾەﻛێﺘﯽوﮔﯚڕان‬ ‫دەﻛﺮێــﺖ ﺑەﺗﺎﯾﺒەﺗــﯽ ﻟەﻣﻜﺎﺗەی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە دۆﺧێﻜﯽ ھەﺳﺘﯿﺎر‬ ‫ﺗێﺪەﭘەڕێﺖ و ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻮوەﺗە ﺳەرﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎن‪ .‬ﺳــەرۆك ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟەم و‪‬ت‬ ‫ﺑﯚ ﺋەو و‪‬ت ﻛﺎری ﺑﯚ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﺋێﺮاﻧﯽ ﺗﻮوﺷﯽ دڵەڕاوﻛێ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜە ﺳەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯽ ﻟەﺳەر ﺧﯚﯾﺎن دەزاﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺋەوەی ﺟێﯽ ﺳــەرﻧﺠە و دەﺑێﺖ‬ ‫ﺑﮕﻮﺗﺮێﺖ ھــەر ﺑﺮادەراﻧﯽ ﯾەﻛێﺘﯽ‬ ‫ﺑﻮون )ﻛــە ﺋەو ﻛﺎت ﺑەرﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚران ﻟە ﻧﺎو ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑﻮون( ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺋەم ﯾﺎﺳــﺎ و ﺳﯿﺴﺘﻤەﯾﺎن ﺑە‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو زاﻧــﯽ و دەﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ دا و ﻟە‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن ﭘێﻜەوە ﭘەﺳﻨﺪﯾﺎن ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ھەر ﯾەﻛێﺘﯽ ﺑﻮو ﻟە ‪ 30‬ﺣﻮزەﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫‪ 2013‬ﻣــﺎوەی ﺳــەرۆﻛﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯿﯽ درێﮋ ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺋەی ﻧﺎﺑێ ﺑﭙﺮﺳــﯿﻦ ﺋــەرێ ﺧێﺮە‬ ‫ﺋێﺴــﺘە ‪ 180‬ﭘﻠــە ﺑﯚﭼﻮوﻧﺘــﺎن‬ ‫ﮔﯚڕا؟ ﺧﯚ ھەر ھەﻣــﺎن ﻣەﻛﺘەب‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ و ھەﻣﺎن ﻛەﺳەﻛﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــەو ھەڵﻮێﺴــﺘە ﻧﺎﻟﯚژﯾﻜﯿﯿــەی‬ ‫ﯾەﻛێﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان و ھەوڵﺪان ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﺳەﭘﺎﻧﺪن و ﺋﯿﺴــﺘﻔﺰازﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﺑﯚﻧــﯽ ﭘﯿﻼﻧﮕێڕی ﻟێ دێﺖ‬

‫و ﺑەﺷــێﻜە ﻟە ﭘﯿﻼﻧﮕێڕی ﺋێﺮان و‬ ‫ﻋێﺮاق ﻟە دژی ﭘﺎرﺗــﯽ و ﭘڕۆژەی‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە‬ ‫ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧــﯽ ﻟە رێﮕــەی داﻋﺶ و‬ ‫ﺑڕﯾﻨﯽ ﻗﻮوﺗﯽ ﺧەڵﻚ ﭼﯚك ﺑە ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫داﺑﻨێﻦ‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺋــەم رێﮕەﯾە دواﯾﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎرﺗەﻛﺎﻧﯽ دەﺳــﺘﯽ رژێﻤﯽ ﺋێﺮان‬ ‫و ﻋێﺮاﻗە ﺑــﯚ رێﮕﺮﯾﮕﺮﺗﻦ ﻟە ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫ھــﺎوﻛﺎت ﭼﺎﻧﺴــێﻜﯽ ﺑەھێﺰە ﺑﯚ‬ ‫ﯾەﻛێﺘﯽ و ﮔــﯚڕان ﺑﯚ ﺋەوەی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻟە ﻋەرﺷــﯽ دەﺳــە‪‬ت ﻻ ﺑەرن‪،‬‬ ‫ﺋەوە ﻣﺎﻓێﻜﯽ رەواﯾە ﺑﯚ ھەر ﺣﺰﺑێﻚ‬ ‫ﺑﯿﺮی ﻟێ ﺑﻜﺎﺗەوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م ﺋەوەی‬ ‫ﻧﺎڕەواﯾە ھەوڵﯽ ﻧﺎﻧەوەی ﻛێﺸــە و‬ ‫ﺋﺎژەوە ﺑﺪەﯾﺖ و دەﺳــﺖ ﺑﯚ ﮔﺸﺖ‬ ‫ﺋەو ﭘﺮﺳﺎﻧە ﺑﺒەی ﻛە دەﺑێﺘە ھﯚی‬ ‫ﻟێﻜﺘﺮازاﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺒﯿﺖ ﺑە‬ ‫ﺑەﺷــێﻚ ﻟە ﭘﯿﻼﻧﮕێڕﯾــﯽ ﺋێﺮان و‬ ‫ﺷەڕی ﺑە وەﻛﺎﻟەﺗﯽ ﺑﯚ ﺑﻜەی‪.‬‬ ‫ﻟە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋەم ﺷەڕەدا ﯾﺎن ﺑەرەی‬ ‫ﺋێﺮان ﺳەردەﻛەوێﺖ ﯾﺎن ﺋﯿﺮادەی‬ ‫ﮔەﻟﯽ ﻛﻮرد ﺳەردەﻛەوێﺖ‪.‬‬ ‫ﯾەﻛﻼﻛﺮدﻧــەوەی ﺋــەم ﭘﺮﺳــە‬ ‫ﺑەم ﺷــێﻮەﯾە دەﺑێﺖ‪ :‬ﯾــﺎن ﭘﺎرﺗە‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿەﻛﺎن ﺳــەرﻛەوﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑەرەﻛﺎن ﯾەﻛﻼ دەﻛەﻧەوە‪ ،‬ﯾﺎن ﺋەو‬ ‫ﭘﺮﺳــە دەدرێﺘە ﺧەڵﻚ ﺑﯚ ﺋەوەی‬ ‫ﺑڕﯾﺎر ﻟە ﺟﯚری ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ و‪‬ت‬ ‫ﺑﺪات‪ .‬ﯾﺎن ﺋەوەﺗﺎ ﮔﺸﺖ ﺋەو ﭘﺮﺳە‬ ‫دوا دەﺧــﺮێ ﺑﯚ ﻛﺎﺗێﻜﯽ ﺗﺮ ﻛە ﺋەم‬ ‫ﺑﮋارەﯾە ﺑە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺑﮋاردە دادەﻧێﻢ‪.‬‬

‫ﺧﺎوەﻧــﻜﺎر ﻟــە ﻛەرﺗــﯽ ﻧەوﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻟە دۆزﯾﻨەوەی ﻧەوت‬ ‫ﺳــەرﻛەوﺗﻮو ﺑــﻮون و ‪% 34‬ﯾﺎن‬ ‫ﻧەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە ﻧــەوت ﺑﺪۆزﻧەوە و‬ ‫ﮔەڕاوﻧەﺗەوە‪ .‬ﻓەزڵــﯽ دۆزﯾﻨەوەی‬ ‫ﻧــەوت ﺑــﯚ وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻧﺎﮔەڕێﺘەوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﺋەوان ﻟــە ﭘەرەﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛێڵﮕــەﻛﺎن‪ ،‬ﮔﻮاﺳــﺘﻨەوەﯾﺎن ﻟە‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﺧــﯽ ﺑــەدوادا ﮔەڕاﻧــەوە ﺑﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﺧﯽ ﺑەرھەﻣﮫێﻨﺎن ﻟە ﺋەﺳﺘﯚی‬ ‫وەزارەﺗەﻛە دەﻛەوێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێــﯽ ﻟێﺪواﻧەﻛﺎﻧــﯽ وەزﯾــﺮی‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن دەﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟە دوو ﺳــﺎڵﯽ راﺑــﺮدوودا ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻛێڵﮕە ﺑەرھەﻣﮫێﻨەﻛﺎن ﺑەﺗەواوی‬ ‫ھەڵﺒﻜﺸــێﻦ‪ ،‬ﺑە‪‬م ھەڵﻜﺸــﺎﻧێﻚ‬ ‫ﻧەﺑــﻮو‪ ،‬ﺷﻜﺴــﺘەﻛە ﺋەوەﯾــە ﻛە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ ﺑەرﻧﺎﻣەﮔەﻟێﻜﯽ‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺋــەو ژﻣﺎراﻧە داڕﺷــﺘﺒﻮو‬ ‫ﻛــە ﻟــە زاری وەزﯾﺮی ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎﻧەوە رادەﮔەﯾەﻧﺮان‪،‬‬ ‫ژﻣــﺎرەﻛﺎن دروﺳــﺖ ﻧەﺑــﻮون و‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﺑەﮔﺸــﺘﯽ ﺗﻮوﺷــﯽ‬ ‫ﺗەﻧﮕﮋەی ﮔەورەی داراﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ھــﯚﻛﺎری ﺳــەرەﻛﯽ ﺑــﻮو ﻟە ﺑێ‬ ‫ﺑﺎﻛﯿﯿەﻛﯽ ﺑێ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ھەرێــﻢ ﺑەراﻣﺒەر ﺑــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق‪ ،‬ﺳەرەڕای ﺳەرەڕۆﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋەﻗڵﯿﯿەﺗــە دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿەﺗەﻛــەی‬ ‫ﺑەﻏﺪا‪ ،‬ﺑە‪‬م ھەڵﻮێﺴــﺘﯽ ھەوﻟێﺮ‬

‫دەﺑﻮو ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺑێﺖ‪ ،‬ﻛە ﭼەﻛێﻜﯽ‬ ‫راﺳــﺘەﻗﯿﻨەی ﺑﯚ رووﺑەڕووﺑﻮوﻧەوە‬ ‫ھەﺑێــﺖ‪ ،‬ﺋــەو ﭼەﻛەی ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ھەڵﻜﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑەرھەم‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎی ﮔﻮاﺳﺘﻨەوە‬ ‫و ﺳــﺎﺧﻜﺮدﻧەوەی ﻟــە ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑﺎﻧﮕەﺷەی ﺑﯚ دەﻛﺮد‪ ،‬دەرﻧەﻛەوت‪،‬‬ ‫ﺗەﻧﺎﻧەت ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻛە ﺑەﻏﺪا ﻗﻮوﺗﯽ‬ ‫ﺧەڵﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑڕی‪.‬‬ ‫ھەﻣﻮو ﺋەو ﺋەﻧﺠﺎﻣــەی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن ﻟە ‪2007‬ەوە‬ ‫ﺗﺎ ﺋەﻣڕۆ ﺑەدەﺳﺘﯽ ھێﻨﺎوە‪ ،‬ﺑەردەوام‬ ‫ﻟەﺳەر ﺑﻨەﻣﺎی ﺑەﻛﺎرھێﻨﺎﻧﯽ ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوە ﻟە ﯾەﻛﻼﻛﺮدﻧەوەی‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎﻧــﺪا‪ ،‬ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﺋەو‬ ‫وەزارەﺗــە‪ ،‬ﺗــﺎ ھەﻧﻮوﻛــە ﻧــەك‬ ‫ﭘێﮕەﯾەﻛﯽ ﺧەڵﻜــﯽ ﺗێﺪا ﻧەﺑﻮوە و‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑﮕﺮە ﺧەڵــﻚ وەك ﺋﺎﻣﺮازێﻜﯽ‬ ‫ﻣﺮدوو ﻟە ﺳەرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ‬ ‫ﻧەوت و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑەﻛﺎر‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺑــە ﺟﯚرێﻜە ﻛە‬ ‫ﻟە ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋــەوەی ﻧــەوت ﺑﺨﺎﺗە‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﺧەڵﻜەوە‪ ،‬ﺑە ﭘێﭽەواﻧەوە‬ ‫ﺧەڵﻚ دەﺧﺎﺗــە ﺧﺰﻣەﺗﯽ ﻧەوﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋەوە ﺋەو ﺧﺎڵە ﺳــەرەﻛﯿﯿەﯾە ﻛە ﻟە‬ ‫ﭘﺸﺖ ھەﻣﻮو ﺷﻜﺴﺘەﻛﺎﻧﯽ وەزارەت‬ ‫و ﻟێﻜەوﺗــە ﻧەرێﻨﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻧەوت‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺧەڵﻚ ﺋﺎﻣﺎدەﯾە‪ .‬ﻛێﺸەﻛە‬ ‫زۆر ﻟە دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺗەﻧﮕﮋەﻛﺎن ﻟە‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧــﯽ ﺑەرھەﻣەﻛﺎﻧﯽ ﻧەوﺗﯽ‬ ‫ﮔەورەﺗــﺮە‪ ،‬وەك ﺋەوەی ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن وێﻨﺎی دەﻛەن‪،‬‬ ‫ﺑﻨﭽﯿﻨەی ﻛێﺸەﻛە ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﭘێﮕەی‬ ‫ﺧەڵﻜە ﻟە ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻧەوت و ﮔﺎزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫دەﺑێــﺖ ﻣﺎﻣەڵەﻛــﺮدن ﻟەﮔــەڵ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﻟەﺳــەر ﺑﻨەﻣــﺎی دروﺳــﺘﻜﺮدن‬ ‫و ﺑەھێﺰﻛﺮدﻧــﯽ ﭘێﮕــەی ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺑێﺖ ﻟــە ﺳــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻧــەوت و‬ ‫ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋــەو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠە‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑە دﯾﺪﮔەﯾەﻛﯽ رووﻧە ﺑﯚ‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳﺎزﯾﯿەﻛە‪،‬ﺧﺎڵێﻜﯽﺑﻨﭽﯿﻨەﯾﯿە‬ ‫و ﻟــە ﺑﺎری ﻛﺮدەﻧﯿﺸــﺪا ﭘێﭽەواﻧە‬ ‫ﻛﺮدﻧــەوەی ﺋەو ھﺎوﻛێﺸــەﯾەی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺋﯿﺸﯽ ﻟەﺳەر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕەﺷــەﻛﺮدن ﺑﯚ ﻣﺴﯚﮔەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘێﮕەی ﺧەڵﻚ ﻟە ﭘﯿﺸەﺳﺎزﯾﯽ ﻧەوت‬ ‫و ﮔﺎزی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟەﻛﺎﺗێﻜــﺪا‬ ‫دێﺖ‪ ،‬ﻛە ﺗــﺎ ﺋێﺴــﺘە ھێﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﺋەواﻧــەی ﺧﯚﯾﺎن وەك‬ ‫دژﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳــەﺗەﻛﺎﻧﯽ ﻧــەوت‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ دەﻛەن‪ ،‬ﻟە ﻗﺴــەﻛﺮدن‬ ‫ﻟەﺳــەر دەرﻛەوت و ﻟێﻜەوﺗەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸەﺳﺎزﯾﯿەﻛەﺗێﭙەڕﯾﺎنﻧەﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﻟەﻛﺎﺗێﻜﺪاﺋێﻤەدەﻣﺎﻧەوێھەڵﻮەﺳﺘە‬ ‫ﻟەﺳەر ھﯚﻛﺎرەﻛﺎن ﺑﻜﺮێﺖ‪ .‬ھەر ﺋەو‬ ‫ﺧﯚ ﺧەرﯾﻜﻜﺮدﻧــەی ﺋەواﻧﯽ ﺗﺮ ﺑە‬ ‫ﻟێﻜەوﺗەﻛﺎﻧەوە‪ ،‬ھﯚﻛﺎرێﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕەر‬ ‫ﺑﻮوە ﻟەوەی ﺳﺎﻣﺎﻧە ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿەﻛﺎن‬ ‫وێــڕای ھەﻣــﻮو ﺷﻜﺴــﺖ و ﺑێ‬ ‫ﺑەرﻧﺎﻣەﯾﯿەﻛﺎﻧــﯽ‪ ،‬وەك ﺑــﺮاوەی‬ ‫ﮔﯚڕەﭘﺎﻧەﻛەدەرﺑﻜەوێﺖ‪.‬‬

‫ﻋﻮﻣەر ﻋەﻟﯽ ﻏەﻓﻮور‬

‫رەھەﻧﺪەﻛﺎن‬

‫ھەﻓﺘەی راﺑــﺮدوو ﺋﺎﻣﺎرێﻚ ﻟەﻻﯾــەن ﻓەرﻣﺎﻧﮕەی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎری ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﮔەﯾەﻧﺪرا ﻛە ھەژاری‬ ‫ﺑەر ﻟە ﺳــﺎڵێﻚ‪ ،‬رێﮋەﻛەی ‪ % 8،2‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﻟە‬ ‫ﻣﺎوەی ﺑەردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و داراﯾﯽ‬ ‫ﻧێﻮان ھەرێــﻢ و ﺑەﻏﺪا‪ ،‬ﺑەرز ﺑﻮوەﺗەوە ﺑﯚ ‪ ،% 9‬ﺋەم‬ ‫ﺑەرزﺑﻮوﻧەوەی رێﮋەﯾە ﻟە ﻣﺎوەی ﯾەك ﺳــﺎڵﺪا رووی‬ ‫داوە‪ ،‬ﺑەر ﻟەوەی ھﯚﻛﺎرە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﻛە ﺑەﺷێﻜﯽ‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﻋێﺮاق و ﻧﺎوﭼەﻛەوە ھەﯾە‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺒێﺘە ھﯚی ﺷــﺎن ﺧﺎڵﯿﻜﺮدﻧــەوەی ﺣﻜﻮوﻣەت‬ ‫ﻟەو ھە‪‬ﯾﺴــﺎﻧە ھەژارﯾﯿــە‪ ،‬ﺋەوە دەﺳــەﻟﻤێﻨێ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯿﺶ ھەژارە ﻟە ﺋﯿﺪارەداﻧﯽ ﺧەڵﻚ‪.‬‬ ‫ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑەرز‬ ‫ﺑﻮوﺗــەوە ﺑــﯚ ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 300‬ھــەزار ﻛەس و ﺋەو‬ ‫رێﮋەﯾەش ﭘﺸﺖ ﺑە ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﺑەﺳﺘﻦ ﻟەﻻﯾەك‬ ‫و ھەروەھﺎ ھەرێﻢ ﭘﺸــﺖ ﺑە داھﺎت و ﺑەروﺑﻮوﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧــﯚی ﻛﺸــﺘﻮﻛﺎڵﯽ و ﭘﯿﺸەﺳــﺎزی و ﻧــەوت‬ ‫ﻧﺎﺑەﺳــﺘێﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑەھﯚی ﻛێﺸــە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎﻧەوە‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻋێﺮاق و ﺋێﺮان و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﯚی ﻧﺎﭼێﺘە‬ ‫ﺳەر‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﻟەﺑﺮی ﭼﺎرەﺳەرﻛﺮدﻧﯽ ﺋەو رێﮋە زۆرە‬ ‫ﻟە ھەژاری‪ ،‬ﻟەﻻﯾەﻛﯽ ﺗــﺮەوە ﻧﺰﯾﻜەی دوو ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫ﺋﺎوارەی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋێﺮان و‬ ‫ﻋێﺮاﻗﯿﺶ ھﺎﺗﻮوەﺗە ﺳــەر ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﺑەﺑێ ﺑﺎﻛﺎﻧە ﻟەﭘێﻨﺎو ﮔﺮەوی ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا‪ ،‬ﻗﺒﻮوڵﯽ ﺋەو‬ ‫ھە‪‬ﯾﺴــﺎﻧەی ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟە ﺣﺎڵێﻜــﺪا ﺣﻜﻮوﻣەﺗێﻚ‬ ‫دەﺗﻮاﻧێ ﮔــﺮەوی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻜﺎت ﻛە ﺑــڕوای ﺑە‬ ‫ﭘەﻧﺎھەﻧﺪەﯾﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ھەﯾــە ﻟەﻛﺎﺗﯽ ﻟێﻘەوﻣﺎن‪ ،‬ﺋەو‬ ‫وەﺧﺘەی ﻛە ﻛێﺸەی داﻧﯿﺸﺘﻮان و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧﯽ ﻟە‬ ‫ﻧﯿﺸﺘەﺟێﺒﻮون و ﺑێﻜﺎری و ﺑێ ﻣﻮوﭼەﯾﯽ و ﻛێﺸە‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﭼﺎرەﺳــەر ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﻛە‬ ‫ﮔﺮەوەﻛە ﻟەﺳەر ﺣﯿﺴــﺎﺑﯽ ﺧەڵﻜە و ﺳﯿﺎﺳەﺗﯿﺶ‬ ‫ﺑﺎرەﻛەی ھێﻨﺪەی ﺗﺮ ﮔﺮان ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎی ﺋەوەﯾە‬ ‫ھەرێﻢ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣەﺗێﻜﯽ ھەژارە ﻟە ﺋﯿﺪارەدان‬ ‫و ﺳەرﻛەوﺗﻮو ﻧەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑێــﻜﺎری ﯾەﻛێــﻚ ﻟە ھــﯚﻛﺎرە ﺳــەرەﻛﯿﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﺋەم ھەرێﻤەﯾە ﻛە ﻣەﺗﺮﺳﯿﯽ ﮔەورە‬ ‫ﺑەدوای ﺧﯚﯾﺪا دێﻨێﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺑێﻜﺎری و ﺗەﻧﮕﮋەی‬ ‫داراﯾﯽ رووی ﻟە ھــەر و‪‬ﺗێﻚ ﻛﺮد‪ ،‬وەﺧﺘێﻚ ﺋەﻣە‬ ‫ﻧەﻣﺎ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ دەﺑێ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﻛێﺸەی ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ و‬ ‫ﺳﺘەم و دزی و ﻣﺸەﺧﯚری ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە دەﺳە‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟە ﻣﺎوەی راﺑﺮدوودا ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳــەﻗﺎﻣﮕﯿﺮﯾﯿەﻛﯽ ﺗەواو ﻟە ﺑﺎزاڕ و داﻣەزراوەﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺟێﮕﯿــﺮ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﭼــﯚن دەﺗﻮاﻧێ ﺑــەو ھەﻣﻮو‬ ‫ﺋﺎوارەﯾەوە ﮔەرەﻧﺘﯽ ﺋەوە ﺑﺪات ﻛە ﻣەﺗﺮﺳﯽ ھەژاری‬ ‫ﻣەﺗﺮﺳﯽ ﻧﺎﺑێﺖ ﺑﯚ ﺳــەر ﺗەﻧﺎھﯽ ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋەﻣە ھەژاری ﺧەڵﻜە ﯾﺎن ﺣﻜﻮوﻣەت ھەژارە؟‪.‬‬ ‫ﻧەﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻮوﭼە ﯾەﻛێــﻚ ﻟەو ھﯚﻛﺎراﻧەﯾە ﻛە ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺑەزۆر دەﺧﺎﺗە ﺧﺎﻧــەی ھەژارﯾﯿەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﺧەڵﻚ‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدە ﺑەﻛﺎرە‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺑەﺑێ ﺑەراﻣﺒــەر و ﻣﻮوﭼە ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﻧﺎدﯾــﺎر دوا دەﺧﺮێﺖ و ﺑﺎزاڕﯾﺶ ھەﻣﯿﺸــە‬ ‫ﻟە ھە‪‬ﯾﺴــﺎﻧە‪ ،‬ﺋەم ھﺎوﻛێﺸــەﯾە ﻟەو ﺳﯿﺎﺳەﺗەوە‬ ‫ﺳــەرﭼﺎوەی ﮔــﺮت ﻛــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑە ھەردوو ﺣﺰﺑەﻛەوە ﻛە دەﺳە‪‬ﺗﺪاری‬ ‫ﯾەﻛەم ﺑــﻮون ﻟە ھەردوو زۆﻧەﻛە‪ ،‬ﺑــﯚ رازﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھەوادارەﻛﺎﻧﯿــﺎن و ﺧەڵﻚ ﺑەﮔﺸــﺘﯽ ﻟــە ﻣﺎوەی‬ ‫راﺑﺮدوودا ﺑە ﻓەرﻣﺎﻧﺒەرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺸــﺖ و ﺑﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﮔﺮﺗﯿﺎﻧە ﺑەر‪ ،‬ﯾەﻛێﻚ ﻟــەو ھﯚﻛﺎراﻧەﯾە‬ ‫ﻛە ﻛﺎرﯾﮕەری ﻧەرێﻨﯿﯽ دروﺳــﺖ ﻛﺮد و وای ﻛﺮد‬ ‫ﺧەڵــﻚ ﻛﺎر ﻧەﻛﺎت ﯾﺎن داوای ﻛﺎری ﺋﺎﺳــﺎن و ﺑێ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋەﻣە رەﻧﮕﺪاﻧەوەی ﺋەو ﺳﯿﺎﺳەﺗە‬ ‫ﺑﻮو ﻛە ﭘﺎرەی ﻧەﻗﺪ ﺑەدەﺳﺖ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎﻧەوە ﺑێﺖ‪،‬‬ ‫دﯾﺴــﺎن ﺋەﻣەش ﯾەﻛێﻚ ﻟە دﯾﺎردە ﺳﯿﺤﺮاوﯾﯿەﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮو ﺧەڵﻜﯽ ﭘێ راھێﻨﺮا و ﻟە ﭘڕێﻜﯿﺸﺪا ھەﻟﻮﻣەرﺟە‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿەﻛــە ﮔــﯚڕا و ﭘﺎرەﻛە وەك ھەڵــﻢ ﻧەﻣﺎ و‬ ‫ﭼﻮوەوە ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﯿﺎﻛﺎن ﻛە ﻟە ﭘﺸﺖ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺋەو ﺑﺎﻧﻜﺎﻧە ﺑﻮون ﻛە ﺑە ﻗﯿﺴﺖ ﺷﻤەﻛﯿﺎن ﺑە ﺧەڵﻚ‬ ‫دەدا‪ ،‬ﺋەﻣە ﻟە ﺣﺎڵێﻜﺪا ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەرێﻢ دەﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫دواڕۆژی ﺋەم ﻣﺎﻣەڵەﯾە ﻣەﺗﺮﺳﯿﺪارە‪ ،‬ﻛەﭼﯽ ﻟەﺑەر‬ ‫ھەژاری ﻧەﯾﺘﻮاﻧﯽ رێﮕە ﺑەو ھە‪‬ﯾﺴــﺎﻧە ﺑﮕﺮێﺖ ﻛە‬ ‫ﺋێﺴﺘە ﺑﻮوەﺗە ﺑﺎر ﺑەﺳەرﯾەوە‪.‬‬

‫ﮔﯿﺮﻓﺎن ﭘڕﻛﺮدن و‬ ‫ھەﺳﺘﯽ ﻧەﺗەواﯾەﺗﯽ؟‬ ‫دەﭘﺮﺳــﯿﻦ ﻟــە ﻛﺎم ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ‬ ‫ﻣێــﮋووی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛــﻮرد‬ ‫ﺑﯿﺮی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ھەﺑﻮوە؟ ﯾەﻛێــﻚ ﻟە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻧەﺑﻮون ﺑەدەوڵەت‬ ‫ﺗﺎ ﺋێﺴــﺘە ﻛێﺸــەی ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿــﺮی ﻧﺎﺳﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﯿﯿە‪ .‬ﺗــﯚ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﺖ ﻟەﻧﺎو ﺟەرﮔەی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪڕۆ و ﻓﻮل‬ ‫ﮔﻠﯚﺑﺎل ﺑﯿﺖ‪ ،‬ﻟە ﻛﺎﺗێﻜﺪا ھێﺸﺘﺎ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ ﺑــﻮون ﺑــە دەوڵەﺗﺖ‬ ‫ﺗێﻨەﭘەڕاﻧﺪووە‪ .‬ﻟە ﻧﺎﺧەوە دژی‬ ‫ﺑﯿﺮی ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪڕۆم‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــە ﻟــە ﻧﯿــﻮەی ﯾەﻛەﻣﯽ‬ ‫ﺳــەدەی راﺑــﺮدوودا ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن‬ ‫ﺋەو ﺑﯿــﺮە چ ﻛﺎرەﺳــﺎﺗێﻜﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺋەوروﭘﺎ ھێﻨﺎ‪ .‬ﺋەﻣە ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەش‬ ‫ﻟــە رۆژھە‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ و‬ ‫ﻋێﺮاق ھــەر ﺑەردەواﻣﯽ ھەﯾە‪.‬‬ ‫دژی ﺋــەوەم ﻛــﻮرد زاڵ ﺑﻜەم‬ ‫ﺑەﺳــەر ﻧەﺗەوەﯾەﻛﯽ ﺗــﺮ ﺗﺎ ﺑە‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﻣــﻦ و ﺑەﻋەﻗڵﯿەﺗﯽ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺠﻮوڵێﺘــەوە‪ ،‬ﺋەﮔﯿﻨﺎ ھەرﭼﯽ‬ ‫ﻛەرەﺳﺘەی ﭼەﻛﯽ ھەﯾە دژی‬ ‫ﺑەﻛﺎری ﺑﮫێﻨــﻢ ﺑﯚ ﺑﺎوەڕھێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑەﻛﻮردﺑﻮون‪ ،‬ﻧەﺧێﺮ ﻟەﮔەڵ ﺋەو‬ ‫ﺷــێﻮازەی ﻧﺎﺳﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﻧﯿﻢ‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﺋەو ﻣﯿﻠﻠەﺗە ﺳﺎوێﻠﻜەﯾەی‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ﻛەی درك دەﻛﺎت ﻛە‪:‬‬ ‫ﯾەﻛەم‪ ،‬ﻧﺎوی ﻋەرەﺑﯽ ﻟە ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫ﻧەﻧێﺖ و ﺧﯚی ﺑەدەﺳﺘﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻣﺎڵــﯽ ﻛﻮرد وێﺮان ﻧــەﻛﺎت‪ ،‬ﻧە‬ ‫دﯾﻨﺪاری ﺋﺎواﯾە ﻧە ﻣﺤەﻣەدﯾﺶ‬ ‫ﺑــەوە دڵﯽ ﺧــﯚش دەﺑــێ ﺗﯚ‬ ‫ﻧــﺎوی ﻣﻨﺪاڵەﻛەﺗﯽ ﻟێ ﺑﻨێﯿﺖ‪،‬‬

‫ﺋەﺣﻤەد و ﺋەﺳﻌەد و ﻣﺤەﻣەد‪.‬‬ ‫ﻟە ﻛﺎﻣە دەﻗﯽ ﻗﻮرﺋﺎن ﺷــﺘﯽ وا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە دەﺑــێ ﺋﯿﻼ ﻧﺎوی ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫ﻋەرەﺑﯽ دواﻛەوﺗﻮو ﺑێﺖ!‪.‬‬ ‫دووەم‪ ،‬ﺋێﻮە ﮔﻠەﯾﯿﺘﺎن ﻟە ﺳەدام‬ ‫ﺣﻮﺳێﻦ دەﻛﺮد ﺑەوەی ﺗەﻋﺮﯾﺒﯽ‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋەی ﺑﺎﺷە دەوڵەﻣەﻧﺪی‬ ‫ﻧەزاﻧﯽ ﻧﺎﻛــﻮرد‪ ،‬ﻛێ زۆری ﻟێ‬ ‫ﻛﺮدووی ﻧﺎوی ﭼێﺸﺘﺨﺎﻧەﻛەت‬ ‫ﺑﻨێﯽ ”ﻣەﺗﻌەﻣﯽ ﺑﺎب اﻟﺤﺎرە“ و‬ ‫”ﻓﻨﺪﻗﯽ ﻟﯿﺎﻟﯽ ارﺑﯿﻞ“ و ”ﺻﺎﻟﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋــﻮم ﺗەرەﻣــﺎش“‪ .‬ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ‬ ‫ﺳــﺎوێﻠﻜە ﺑﯚ دەﺑــێ ﺧەڵﻚ ﻟە‬ ‫ﻓەﯾﺴــﺒﻮوك ﺑە ﺋﺎﮔﺎت ﺑێﻨێﺘەوە‬ ‫و ﻓێﺮی ﺑﯿــﺮی ﻧەﺗەواﯾەﺗﯿﺘﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚ ﺋێﻮە ﺑە ﮔﻮﺗەی ﺧﯚﺗﺎن‬ ‫ﻧﺎڵێﻦ ھەﻣﻮو ژﯾﺎﻧﯽ ﺷــﺎﺧﻤﺎن‬ ‫ﻟەﭘێﻨــﺎو ﻛﻮرداﯾەﺗﯽ ﺑەﺳــەر‬ ‫ﺑﺮدووە‪ ،‬ﺋــەی ﻛەواﯾــە ﭼﯚن‬ ‫دێڵــﯽ زاﻧﻜﯚ ﻟــە ﻧﺎوﺟەرﮔەی‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ﻧــﺎوی ﻟــێ ﺑﻨﺮێــﺖ‬ ‫”ﺣەﯾــﺎت“‪” ،‬ﺑﯿــﺎن“ و‪ .‬ھﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﭘێﯿــﺎن ﻧﺎﺧﯚش ﺑﻮو ﺷــﺎھﺎﻧەی‬ ‫ﺑەرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑێﺖ‪ ،‬ھــەر ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ و‬ ‫ﺑﯚ ﺷﻮێﻨێﻜﯿﺎن ﺗێﮫەڵﺪا و ﻟەﺳەر‬ ‫ﺋــەم ﻧﺎوە دﻧﯿﺎﯾــەك دادﮔەﯾﯽ و‬ ‫ﺑﯿﻨەوﺑەردەﯾــﺎن ﻛــﺮد‪ ،‬ﻛەﭼﯽ‬ ‫دواﯾــﯽ ﻛﺮدﯾﺎﻧە ”ﺑﯿــﺎن“ و ﻟە‬ ‫ھەﻣﻮوی ﺧﯚﺷﺘﺮ‪ ،‬ﺑەرﭘﺮﺳێﻜﯽ‬ ‫ﮔــەورەی زاﻧﻜﯚﻛە ﺳــﺎڵﯽ ﭘﺎر‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ﻧﺰﯾﻜەی ﭘەﻧﺠﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎم‬ ‫ھەﯾە ﻛە ‪48‬ﯾﺎن داﻋﺸــﻦ واﺗە‬ ‫ﻋەرەﺑــﻦ‪ .‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟــێ ﻧﺎﮔەڕێ‬ ‫ﺋێــﻮاران ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﻛﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿەﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬

‫ھەژارﯾﯽ ﻧﻮﺗــەك ﺗێﺒﭙەڕێﻨﻦ و‬ ‫ﻛﺎر و ﻛﺎﺳــﺒﯽ ﭘێ ﺑﻜــەن‪ .‬واﺗە‬ ‫ﭘﺎڵﻨــەری ﺳــﻮاڵﻜﺮدن ﻧەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﻣﺸــەﺧﯚری و ﺧﻮو‬ ‫ﭘێﻮەﮔﺮﺗــﻦ و دەوڵەﻣەﻧﺪﺑﻮوﻧە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾە ھەﻧﺪێ ﺳــﻮاڵﻜەر دەﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛە ﻟــە ھەڕەﺗــﯽ ﮔەﻧﺠێﺘﯿﺪان‬ ‫و ﺗﻮاﻧــﺎی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿــﺎن ھەﯾە‪،‬‬ ‫ھەﯾﺎﻧە ﺋﺎﻓﺮەﺗﯽ ﮔەﻧﺞ و ﺷــﯚخ و‬ ‫ﺷــەﻧﮕە و دﯾﺎرە ﻣێﺮدی ھەﯾە‪،‬‬ ‫ھەﯾــە ﻣێﺮدﻣﻨﺪاڵێﻜە و دەﺗﻮاﻧێ‬ ‫ﻛﺎر ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﻛەﭼــﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧــﻦ‬ ‫دەﺳــﺘﺒەرداری ﺑﺒــﻦ‪ .‬ﺋەﻣﺎﻧە‬ ‫ﺷﻜﯚی ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯽ و ﻋﯿﺰەﺗﯽ‬ ‫ﻧەﻓﺲ و ﺷــەرم و ﺋەو ﺷﺘﺎﻧەﯾﺎن‬ ‫ﻟەﭘێﻨــﺎو ﭘﯿﺸــەﻛەﯾﺎﻧﺪا ھەڕاج‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳــﻮاڵﻜﺮدن‬ ‫ﻟەﺑەرﺋــەوە‬ ‫ھــەر دﯾﺎردەﯾەﻛــﯽ دزێــﻮی‬ ‫ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯽ و ﻧﺎﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﯿﯿە‪،‬‬ ‫ﺑەڵﻜﻮ ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿەﻛﯽ دەرووﻧﯽ‬ ‫و رەوﺷﺘﯿﺸــە‪ ،‬دەرووﻧﯿﯿــە‬ ‫ﻟەﺑەرﺋــەوەی ﺑﻮوەﺗــە ﺟــﯚرە‬ ‫ﺋﺎﻟﻮودەﯾﯿــەك و ﺧﺎوەﻧەﻛــەی‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــێ وازی ﻟــێ ﺑێﻨــێ و‬ ‫ﺗﻮوﺷــﯽ ﭼەﻧﺪﯾﻦ دەرد و دای‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ھەروەھﺎ ﻛەﺳــﺎﯾەﺗﯿﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺗێــﻚ ﺷــﻜﺎﻧﺪووە و ﺋﯿﺘﺮ‬ ‫ﺑــە ﻣﺮۆﭬێﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻧەﻣﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــە ﺷــەرم و ھەﺳــﺘﯽ ﻟەﻻ‬ ‫ﻧەﻣــﺎوە و ﺗەرﯾﻘﻜﺮدﻧــەوە و‬ ‫رووﺷــﻜﺎﻧﺪﻧەوەی ﺑــەﻻوە‬ ‫ﺷــﺘێﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿە‪ .‬ھەروەھــﺎ‬ ‫ﻧەﺧﯚﺷــﯿﯿەﻛﯽ رەوﺷﺘﯿﺸــە‪،‬‬

‫ﭼﻮﻧﻜــە ﺋــەو ﻛﺎرە ﻓﺮﯾﻮداﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣەڵﮕــە و ﺑەﻓﯿڕۆﺑﺮدﻧﯽ ﭘﺎرە و‬ ‫ﭘﻮوﻟﯿﺎن و ﺑﺮدﻧﯽ ﺑەﺷﯽ ﻛەﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧەداری راﺳﺘەﻗﯿﻨەﯾە‪ .‬ﺋەﻣە ﺟﮕە‬ ‫ﻟەو دەرھﺎوﯾﺸــﺘە رەوﺷــﺘﯿﯿە‬ ‫ﻧﺎﭘەﺳــەﻧﺪاﻧەی ﺗــﺮ ﻛــە ﻟێﯽ‬ ‫دەﻛەوﻧەوە‪.‬‬ ‫ﺳــﻮاڵﻜﺮدن ھەﻣــﻮو ﻛﺎت ﻟــە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھەﺑــﻮوە‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﭘــﺎش ﺗێﻜﭽﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫و ﺳــﻮورﯾﺎ زۆر ﺧﺮاﭘﺘــﺮ ﺑﻮوە و‬ ‫ﺳــﻮاڵﻜەران ﻟە ھەﻣﻮو ﺷــﻮێﻨە‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯿەﻛﺎن ﺟﻤەﯾــﺎن دێ و‬ ‫ﺗﺎﻛﺘﯿﻜﯽ ﺳــەﯾﺮ و ﺳــەﻣەرە ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎرە ﻛێﺸﺎﻧەوە ﺑەﻛﺎر دێﻨﻦ‪ ،‬ﺋەﻣە‬ ‫ﻟە رەﻣەزاﻧﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﭘەرە دەﺳێﻨێ‬ ‫و ﻟە ﻗەراغ ﺷــەﻗﺎﻣەﻛﺎﻧﯽ ﻛەﻧﺎر‬ ‫ﺷــﺎر ﺧێﻮەﺗﯽ ﻛﺎﺗﯽ ھەڵﺪەدەن‬ ‫ﺗﺎ ﺧەڵــﻚ ﺷــﺘﯿﺎن ﺑــﯚ ﺑﺒﺎت‪،‬‬ ‫ﻟــە ﻣﺰﮔەوﺗەﻛﺎن ﺑــە ﻣﻠﮫﻮڕی‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﺑەﻧﺎو ﺧەڵﻜــﺪا دەﻛەن‬ ‫و ﺗﯚﺷەﺑەرەی ﺳــﻮاڵ دادەﻧێﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــەم دﯾﺎردەﯾە ﺟﮕە ﻟــە دﯾﻮە‬ ‫ﻓﺮﯾﻮدەرەﻛــەی‪ ،‬ﻟــە رووی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾەﺗﯿﺸــەوە ﺋەزﯾەﺗﯽ دڵﯽ‬ ‫ﻣﺮۆڤ دەدا ﻛە ﺋــەو ﺑﻨﯿﺎدەﻣﺎﻧە‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺎرە وا ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻮوك و رێﺴﻮا‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﺑﯚﯾە ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎﺗﯽ ﺋەوەﯾە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــەت ﭘﻼﻧێﻚ ﺑﯚ ﺑەرﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﺑەو دﯾﺎردە ﻧﺎﻟەﺑﺎرە داﺑﻨێﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺎرزان ﺟەوھەر ﺳﺎدق‬

‫دەﺳــﺘﯿﺎن ﺑەﺗﺎڵە و واﻧە ﺑڵێﻨەوە‬ ‫ﻟــەو زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧــە‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ دەﭼﯽ‬ ‫ﻧــﺎوی ﻋﺮووﺑەی ﻟــێ دەﻧێﯽ و‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﯚ ﺷﯿﻌە و‬ ‫ﺳــﻮﻧﻨەی ﻋەرەب دەﻧێﺮی!‪ .‬ﺑە‬ ‫ﺷﺎھێﺪی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾەﻛﯽ زاﻧﻜﯚ‪،‬‬ ‫ﭼەﻧﺪ رۆژێــﻚ ﻟەﻣەوﺑەر ﺋﺎﮔەدار‬ ‫ﻛﺮاﯾﻨــەوە ﻛــە ﺋــەم زاﻧﻜﯚﯾە‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑە ﭘﺴــﭙﯚڕﯾﯿەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋێﻤەﯾــە ﻛــە واﻧــەی ﺗێــﺪا‬ ‫ﺑڵێﻨــەوە‪ ،‬ﺋﺎﻓﺮەﺗێﻜﯽ دﻛﺘﯚرای‬ ‫ﻋــەرەب داﻧﯿﺸــﺘﺒﻮو ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﺳــەرۆﻛﯽ ﺑەش و ﺑڕﯾﺎردەر ﻛە‬ ‫ھەردووﻛﯿــﺎن ﻋەرەﺑﻦ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺑەھەﻣــﻮو ﺷــێﻮەﯾەك زﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﻟێــﺮە ﻗەدەﻏەﯾە ﻟەﻧﺎو‬ ‫ھﯚڵــﯽ ﺧﻮێﻨﺪن‪ .‬ﺑــﺎوەڕ ﺑﻜەن‬ ‫ﺗەزﯾﻨێﻚ ﺑەﻧﺎو ھەﻣﻮو ﻟەﺷــﻤﺪا‬ ‫ھــﺎت و زۆر ﭘێــﻢ ﺳــەﯾﺮ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟە ﺧﯚم ﭘﺮﺳــﯽ ھەر ﺑەڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋێــﺮە ھەوﻟێﺮە ﯾــﺎن ﻓەﻟﻮوﺟە‪،‬‬ ‫ﺋەوە دەﺳە‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی ﺣﻮﻛﻢ‬ ‫دەﻛﺎت ﯾﺎن ﺳەﯾﺪ رەﺋﯿﺲ؟!‪.‬‬ ‫ﺳێﯿەم‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎرێﻜﯽ ﺟەوھەری‬ ‫ﻟــە ﺣﻜﻮوﻣەﺗــﯽ ھەرێﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ .‬ﺗﻜﺎﯾە ﻣەﺑەﺳﺖ ﻟە‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋــەو ھەﻣﻮو ﺋﺎوارەﯾە‬ ‫ﭼﯿﯿە؟ ﻛﺎﺗێﻚ ﺑەﻏﺪای ﻋەرەﺑﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎوارەی ﺋەﻧﺒﺎر و روﻣﺎدی‬ ‫وەرﻧەﮔﺮت‪ ،‬ﺗﯚ ﺑﯚﭼﯽ وەرﺗﮕﺮت؟‬ ‫ھەر ﺑەڕاﺳــﺘﯽ دەﺗەوێ ﺗﺎﻛەی‬ ‫ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯿﯽ ﻛﻮرد ﻧﯿﺸــﺎن ﺑﺪەی‪،‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻧﯿﺎزﭘﺎﻛﯽ ﻟە ﺳﯿﺎﺳــەت و‬ ‫ﺑەﺗﺎﯾﺒــەت ﻟەﮔەڵ ﻋــەرەب چ‬ ‫ﺳــﻮودێﻜﯽ ھەﯾــە؟‪ .‬ﻟەﻛﺎﺗﯽ‬

‫• ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎی زاﻧﺴﺘە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿەﻛﺎن و ﺗﻮێﮋەر‬ ‫ﻟە ﺳەﻧﺘەری ‪CPSS‬‬ ‫ﺧﯚی ﺳــەرﺑﺎزی ﺳەدام ﺋەﻧﻔﺎل ﮔﻮﺗﯿﺎن ﺋێﺮەش ھــەر ﻋێﺮاﻗە و‬ ‫و ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯿﺎن ﻛﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﻛەﭼﯽ دەﺑێ دەﻧﮓ ﺑﺪەﯾــﻦ و ﻓﯚرﻣﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﻤەرﮔە ھەر ﺳــەرﺑﺎزێﻜﯽ ﺧﯚراﻛﯿﺎن دەرﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋەوﻛﺎت‬ ‫دەﺳﺘﺒەﺳەر دەﻛﺮد زۆر ﻣﺮۆﭬﺎﻧە ﭼﯽ! ﺧﯚ ﮔﻮﺗﺘﺎن ﻧﺎﺑێ ﻣﻮڵﻚ ﺑەﻧﺎو‬ ‫ﺧﺰﻣەﺗــﯽ دەﻛــﺮد و ﺑەڕە‪‬ی ﺑﻜەن ﺑە ﯾﺎﺳﺎ‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋەو رﯾﺰﭘەڕە‬ ‫دەﻛــﺮد‪ ،‬ﺋەوە ﮔﻮﺗﻤــﺎن ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻮو ﺗێﺘﺎن ﺧﺴــﺖ و ﺋێﺴﺘە‬ ‫ﺑﻮو ﺑە ﻣێﮋووﯾەﻛﯽ ﭘﺮﺷــﻨﮕﺪار‬ ‫ﭼەﻧﺪ ﻣﻮڵﻜﯿﺎن ﺑەﻧﺎو ﻛﺮاوە‪ .‬ﺋەی‬ ‫و زێڕﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺷە ﺗﺎﻛەی ﺑەﺗەﻣﺎن‬ ‫ﺑــەردەوام ﺑــﻦ؟‪ ،‬ﺋەﻣﺠــﺎرە ﻟە ھەوﻟێﺮ ﭼەﻧﺪ ﺳەد ﭘﯚﻟﯿﺴێﻚ‬ ‫ھﺎوﻛێﺸــەﻛە ﺟﯿــﺎوازە‪ .‬ﻣــﻦ دەﺗﻮاﻧێــﺖ ﺑەرﮔــەی ﻟەﻧﺎﻛﺎو‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ھەﯾە ﺑﯚ ﺋەم ﻣەﺑەﺳــﺘە ھەڵﺴــﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜەی ﻧﯿﻮ ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫ﻧەﺑێﺖ‪ .‬ﺑﯚ ﭘڕﻛﺮدﻧەوەی ھﯚﺗێﻠﯽ داﻋﺶ ﺑﮕﺮێﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ زۆرم‬ ‫ﺑەرﭘﺮﺳــەﻛﺎﻧﯽ ھەوﻟێــﺮ و ھەﯾە‪ .‬ﺋﺎوارەﻛﺎن ﺗەﻧﯿﺎ ﺧﺰﻣەت‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻣﯚڵ و ﺧﯚاردﻧﮕەﻛﺎﻧﯽ ﺑــە ﺑەرژەوەﻧــﺪی ﭼﯿﻨێﻜــﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن و دواﺗﺮﯾــﺶ ﻛﺮێﻜﺎرە دەﺳە‪‬ﺗﺪار و دەوڵەﻣەﻧﺪی ﺷﺎر‬ ‫ﻛﻮردەﻛﺎن دەردەﻛەن ﻟەﺳــەر دەﻛەن و ﻗﻮڕﯾﺎن ﺑەﺳەر ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎر و ﺋــەوان ھــەرزان و ﺗﺎ‪‬ن‬ ‫ﺗﺮ ﻛﺮدووە‪ ،‬ھــەم ﻟە ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫دێﻨــە ﺳــەرﻛﺎر ﺑە ﻧﯿــﻮە ﻧﺮخ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎزاڕ و ھــەم ﻟــە ﺗێﻜﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﺋەﻣﺎﻧــە و ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﺳــﻮودی‬ ‫ﺗﺮ ﺗەﻧﯿﺎ ﺑــﯚ دەوڵەﻣەﻧﺪەﻛﺎن و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ﻛﻮردی‪.‬‬ ‫ﺑەس‪ .‬ﺋــەی ﭼﯽ ﻟەﺑﺎرەی ﺑﯿﺮی دەﺳــە‪‬ﺗﺪارﯾەﺗﯽ ﺑﺎﺷــﻮوری‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ و ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧــﯚی ﺗەﻋﺮﯾﺒﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧەوە ﻟە ﻋێﺮاﻗﯽ ﻋەرەﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ زۆر‬ ‫و ﺑﻮﻧﯿﺎﺗﻨﺎﻧــﯽ ﻗەوارەﯾەﻛــﯽ دەﻛﺮێﺖ ﻟە ھﺎﺗﻨﯽ ﺑەﻟێﺸــﺎوی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑەھێــﺰ! ﭼﯿﺘﺎن ﻋەرەﺑەﻛﺎن و ﻧەﮔەڕاﻧﺪﻧەوەﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺑــﯚ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻋەرەﺑــەﻛﺎن ﻟــە ﻛەﻣﭙــﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ و ﺋﺎوارەﯾﯽ ﻧﯿﻦ و زۆر ﺑێ ﻣﻨەﺗﺎﻧە‬ ‫ﺷﻮﻧﺎﺳــێﻜﯽ ﻧەﺗەوەﯾﯽ ﺑەرز ﻟە‬ ‫ﻟــە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾــﻦ ﺷــﻮێﻨەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن؟ ﻛە زﯾڕە‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك ﺗەوﻧــﯽ‬ ‫دەﻛەی ﻟە دەﺳــﺖ ﺋﺎوارە‪ ،‬ﭘێﻢ‬ ‫ﻧﺎڵێﯽ ﭼەﻧﺪی ﺗﻜﺮﯾﺖ ﮔەڕاﻧەوە‪ ،‬ﺟﺎڵﺠﺎڵﯚﻛە ﭘێﻜەوە ﭘەﯾﻮەﺳــﺖ‬ ‫ﭼەﻧﺪی ﺑەﻏــﺪات دەرﻛﺮدووە ﻛﺮاون و ﻣەﺗﺮﺳــﯿﻦ ﻟەﺳــەر‬ ‫ﺑﯚ ﺷــﻮێﻨەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾــﺎن‪ ،‬ﻛێ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧﯿﺸــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ‪ .‬ﮔﯿﺮﻓﺎن‬ ‫ﮔەڕاوەﺗــەوە و ھەوﻟێﺮی ﺑەﺟێ ﭘڕﻛﺮدن ھەﺳــﺘﯽ ﻧەﺗەواﯾەﺗﯽ‬ ‫ھێﺸﺘﻮوە؟‪ .‬ﺑﺎﺷەی ﺋەی ﺋەﮔەر ﺧﺴﺘﻮوەﺗە ژێﺮ ﭘێ‪‬وەوە‪.‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ھەژاری ﺣﻜﻮوﻣەت و‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەﺗﯽ ھەژار‬

‫ﺳــﻮاڵﻜﺮدن ﻛــە ﻟــە دەﭬەری‬ ‫ھەوﻟێــﺮ ﭘێــﯽ دەﮔﻮﺗــﺮێ‬ ‫)دەرۆزەﻛــﺮدن(‪ ،‬ﻟــە ﻋەرەﺑﯿﺪا‬ ‫ﺑەﻣﺎﻧﺎی )اﻟﺘﺴــﻮل( و )اﻟﺴﺆال(‬ ‫دێ‪ ،‬ﻛە ﺋەﻣەی دواﯾﯿﺎن ھەﻣﺎن‬ ‫ﺳــﯿﻐە ﻛﻮردﯾﯿەﻛەﯾــە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﻗەڵەوﻛﺮدﻧــﯽ ﻻﻣەﻛە )ﺳــﻮال‪:‬‬ ‫ﺳــﻮاڵ(‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ دەﺷــێ وەك زۆر‬ ‫وﺷــەﯾﺘﺮ ﺳــﻮاڵە ﻛﻮردﯾﯿەﻛــە‬ ‫ھەﻣﺎن ﺳــﻮﺋﺎﻟە ﻋەرەﺑﯿﯿەﻛە ﺑێ‬ ‫و ﻣــﺎم ھەژار ﮔﻮﺗەﻧــﯽ ”راﻧﻚ و‬ ‫ﭼﯚﺧەی ﻛﻮردی ﻛﺮاﺑێﺘە ﺑەر و‬ ‫ﻛﻮردێﻨﺮاﺑێ“‪.‬‬ ‫ﺑــە ﺳــﻮاڵﻜەرﯾﺶ دەﮔﻮﺗــﺮێ‬ ‫)اﻟﻤﺘﺴــﻮل( و )اﻟﺴﺎﺋﻞ(‪ ،‬ﺋەﻣەی‬ ‫دووەﻣﯿﺎن ﺑەﻣﺎﻧﺎی ﭘﺮﺳــﯿﺎرﻛەر‬ ‫ﯾــﺎن داواﻛەرﯾــﺶ دێ‪ ،‬ﻟــەو‬ ‫رووەوە ﺳﻮاڵﻜەر داوای ﯾﺎرﻣەﺗﯽ‬ ‫ﻟە ﺧەڵــﻚ دەﻛﺎت‪ .‬ﺋەواﻧەی ﻟە‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﯾﺪا داوای ﯾﺎرﻣەﺗﯽ ﻟە ﺧەڵﻚ‬ ‫دەﻛەن‪ ،‬ﻟــە ﻗﻮرﺋﺎﻧﺪا ﺑﺎﯾەﺧێﻜﯽ‬ ‫ﺑەرﭼﺎو ﺑە ﻣﺎﻓەﻛﺎﻧﯿﺎن دراوە و ﺑە‬ ‫ﺑەﺷﺪار ﻟە ﻣﺎﻓﯽ ﻛەﺳﺎﻧﯽ دارا ﻟە‬ ‫ﻗەڵەم دراون‪ ،‬وەك دەﻓەرﻣﻮوێ‪:‬‬ ‫)وﻓﯽ اﻣﻮاﻟﮫﻢ ﺣﻖ ﻣﻌﻠﻮم ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ‬ ‫و اﻟﻤﺤﺮوم( اﻟﺬارﯾﺎت‪ .19/‬واﺗە‪ :‬ﻟە‬ ‫ﻣﺎڵﯽ دەوڵەﻣەﻧﺪەﻛﺎﻧﺪا ﻣﺎﻓێﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜــﺮاو ھەﯾــە ﺑــﯚ داواﻛﺎر‬ ‫و ﺑێﺒــەش‪ .‬ھەروەھــﺎ ﻓەرﻣﺎن‬ ‫دەﻛﺎت ﻛە ﺑە رووی ﺋەو ﻛەﺳەدا‬ ‫ھەڵﻨەﺷﺎﺧێﻦ ﻛە داوای ﯾﺎرﻣەﺗﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪) :‬واﻣﺎ اﻟﺴــﺎﺋﻞ ﻓﻼ ﺗﻨﮫﺮ(‬ ‫اﻟﻀﺤﯽ‪ ،10/‬واﺗە ﺑــە داواﻛﺎردا‬ ‫ھەڵﻤەﺷــﺎﺧێ‪ .‬ﺑﮕﺮە ﯾەﻛێﻚ ﻟەو‬

‫ھەﺷﺖ ﺳــﻨﻔە ﻛﯚﻣە‪‬ﯾەﺗﯿﯿەی‬ ‫زەﻛﺎﺗﯿﺎن ﭘێ دەﺷــێ‪ ،‬ﺋەواﻧەن‬ ‫ﻟەﺑەر ھەژاری داوای ﯾﺎرﻣەﺗﯽ ﻟە‬ ‫ﺧەڵﻚ دەﻛەن‪..) :‬واﻟﺴﺎﺋﻠﯿﻦ و ﻓﯽ‬ ‫اﻟﺮﻗﺎب(‪ ،‬ﺑە‪‬م ﺋﺎﯾﺎ ﺋەم داواﻛﺎرە‬ ‫ﯾەﻛﺴﺎﻧە ﺑە ﺳﻮاڵﻜەر؟ ﻟە راﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﻋﯿﻠﻠــەی داواﻛﺮدن ﻻی داواﻛﺎر‬ ‫ھەژارﯾﯿە و ھەر ﺋەوەﯾﺶ ﻧﮫێﻨﯽ‬ ‫ﺋــەو ﺑﺎﯾەﺧﭙێﺪاﻧەﯾەﺗــﯽ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﻣەرﺟە ﻋﯿﻠﻠەی ﺳﻮاڵﻜﺮدن‪،‬‬ ‫ﺋــەوەی ﺑﻮوەﺗــە دﯾﺎردەﯾەﻛﯽ‬ ‫ﺑەرﺑ‪‬وی دزێﻮ‪ ،‬ھەژاری ﺑێﺖ؟‪.‬‬ ‫ھەﻣــﻮو ﺳــﻮاڵﻜەرێﻚ داواﻛﺎرە‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﻣــەرج ﻧﯿﯿــە ھەﻣــﻮو‬ ‫داواﻛﺎرێــﻚ ﺳــﻮاڵﻜەر ﺑێــﺖ‪،‬‬ ‫ﺋەﮔەرﭼﯽ ھەردووﻛﯿﺎن ﻟەوەدا‬ ‫ھﺎوﺑەﺷــﻦ ﻛە ﻣــﺮۆڤ ﺗێﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑــە ﻛﺰۆڵــﯽ و رووزەردﯾﯿــەوە‬ ‫داوای ﯾﺎرﻣەﺗــﯽ ﻟــە ﺧەڵــﻚ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺟﯿﺎوازﯾﯿەﻛەﯾﺸــﯿﺎن‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﻛەﺳﺎﯾەﺗﯿﯿﺎﻧە‪ .‬داواﻛﺎر‬ ‫دەﺷــێ ﺑﺮﺳــێﺘﯽ و ﻧەداری ﺗﺎ‬ ‫ﺑەردەرﮔــەی ﻣەرﮔــﯽ ﺑﺒﺎت و‬ ‫ھﯿﭻ ﺋﻮﻣێﺪێﻜﯽ دەرووﻛﺮاﻧەوەی‬ ‫ﻧەﺑێ‪ ،‬ﺋەﻧﺠﺎ ﻟەﺗﺎو ﻛڕووزەی ﻣﺎڵ‬ ‫و ﻣﻨﺪاڵﯽ دەﺳــﺖ ﺑــە ﺟەرﮔﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺪا ﺑﻨــێ و ﻟــە دەرﮔەی‬ ‫ﺧﻮاﭘێﺪاوێﻚ ﺑﺪات ﺗﺎ ﺧﺎوﺧێﺰاﻧﯽ‬ ‫ﻟە ﺑﺮﺳﺎ ﻧەﻣﺮن‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻜﯿﺶ ﺋەوە‬ ‫دەﻛﺎت ﻟە ﺷەرﻣﺎ ﺧەرﯾﻜە ﺑﺒێﺘە‬ ‫ﻗەﺗﺮەﯾەك ﺋﺎو و ﺑﭽێ ﺑە زەوﯾﺪا‪،‬‬ ‫ﺑە‪‬م ﭼﺎری ﻧﺎﭼﺎرە‪ .‬ﺑﯚﯾە ﺋەﮔەر‬ ‫ﻧەدار و ﺳﻔﺮە ﺧﺎڵﯽ ﻧەﺑێ‪ ،‬ﻗەت‬ ‫ﺋەو رووزەردﯾﯿە ﺑەﺳــەر ﺧﯚﯾﺪا‬

‫ﻧﺎھێﻨێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜە ﻋﯿﺰەﺗﯽ ﻧەﻓﺴﯽ‬ ‫ھەﯾە و دەﺳﺘﭙﺎﻧﻜﺮدﻧەوە ﺷﻜﯚی‬ ‫دەﺷــﻜێﻨێ‪ .‬دەﺷــێ ﻛەﺳﺎﻧێﻚ‬ ‫ھەژاری ﺑڕﺳــﺘﯽ ﻟــێ ﺑڕﯾﺒﻦ و‬ ‫ﻗﻮوﺗﯽ ﺷــەوﯾﺎن ﻧەﺑــێ‪ ،‬ﺑە‪‬م‬ ‫ﻧەﺗﻮاﻧﻦ دەﺳــﺖ ﭘــﺎن ﺑﻜەﻧەوە‬ ‫و ﺧﯚﯾــﺎن ﺑــە ﻛﺰۆڵــﯽ ﺑﺨەﻧە‬ ‫ﺑەردەرﮔــەی ﺧەڵــﻚ‪ ،‬ھەرﺑﯚﯾە‬ ‫ﺧەڵﻚ وادەزاﻧێ ﺑﺎﺧەڵﭙڕن‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ ﻣەﺳﻌﻮود ﻣﺤەﻣەد ﻟە‬ ‫ﻛﺘێﺒﯽ )ﻟﻤﺎذا ﯾﺸــﺒﻪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮی ﻣﺴﺘﺸــﻔﯽ اﻟﻤﺠﺎﻧﯿﻦ(‬ ‫دا ﺑﺎس ﻟــە ﺧێﺰاﻧێﻜــﯽ ﭼەﻧﺪ‬ ‫ﻛەﺳــﯽ دەﻛﺎت ﻛە ﻟە ﺳــﺎڵﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧﯿﺪا ھﯿﭽﯿﺎن ﻧەﺑﻮوە ﺑﯿﺨﯚن‪،‬‬ ‫دەرﮔەﯾــﺎن ﻟەﺳــەر ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫داﺧﺴﺘﻮوە ﺗﺎ ﺑەﺳــەرﺑەرزی ﻟە‬ ‫ﺑﺮﺳﺎ ﺑﻤﺮن و ﻟە دەرﮔەی ﻛەس‬ ‫ﻧەدەن!‪ .‬ﺋەﻣﺎﻧە ﻟەﺑەرﺋەو ﺷەرم و‬ ‫ﺷﻜﯚ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯿەﯾﺎن‪ ،‬زۆر ﺟﺎر ﺑە‬ ‫ﻛﻮﻟەﻣەرﮔﯽ ژﯾﺎن دەﮔﻮزەرێﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑەﺑێ ﺋەوەی ﻛــەس ﺑەﺣﺎڵﯿﺎن‬ ‫ﺑﺰاﻧێ و ﺋﺎوڕﯾﺎن ﻟێ ﺑﺪاﺗەوە‪.‬‬ ‫ﺋــەی ﺳــﻮاڵﻜەران؟ ﺋەﻣﺎﻧــە‬ ‫ﺟﯿــﺎوازن‪ .‬ﺋەﻣﺎﻧــە ﺋەﮔــەر ﻟە‬ ‫ﺳەرەﺗﺎﯾﺸــﺪا ﻟەﺑــەر ﻧــەداری‬ ‫ﭘەﻧﺎﯾﺎن ﺑﯚ دەرۆزەﻛﺮدن ﺑﺮدﺑێ‪،‬‬ ‫ﺑــە‪‬م ﺋﯿﺘــﺮ ﻟەﻻﯾــﺎن ﺑﻮوەﺗە‬ ‫ﭘﯿﺸــەی ﺧﯚدەوڵەﻣەﻧﺪﻛﺮدن و‬ ‫ﭘێﻮەﻧﺪی ﺑە ﻧەدارﯾﯿەوە ﻧەﻣﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑە ﺑەڵﮕــەی ﺋــەوەی وازی ﻟێ‬ ‫ﻧﺎھێﻨــﻦ‪ ،‬ﻟــە ﻛﺎﺗێﻜــﺪا رۆژاﻧە‬ ‫ﭘﺎرەﯾەﻛــﯽ زۆرﯾــﺎن دەﺳــﺖ‬ ‫دەﻛەوێ و ﺑە ﺳــﺎڵێﻚ دەﺗﻮاﻧﻦ‬

‫‪19‬‬

‫‪98‬‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤەﻣەد‬

‫ﺳە ﻧﮓ‬

‫‪98‬‬

‫ﺳﻮاڵ و ھەژاری و‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣەت‬

‫وﺗﺎر‬

‫ھەﻓﺘەﻧﺎﻣەﯾەﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿە‬

‫‪20‬‬

‫‪www.wishe.net‬‬

‫ﺑەدران ﺋەﺣﻤەد ﺣەﺑﯿﺐ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (99‬ﭼﻮارﺷەم‪2015/ 6/ 24 ،‬‬

‫ﺳەﻣەرەی ﻣێﮋووە‬ ‫ﺋەم ﻛﻮردە‬

‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳەرﻧﻮوﺳەر‪ :‬ﺳەرﺑﺎز ﺳﺎڵﺢ‬ ‫ﺑەڕێﻮەﺑەری ﻧﻮوﺳﯿﻦ‪ :‬ﻛﺎوە ﺟەم‬ ‫دﯾﺰاﯾﻦ‪ :‬ﺋﺎﻛﺎر ﺟەﻟﯿﻞ‬ ‫ھەڵەﭼﻦ‪ :‬وﺷﻴﺎر ﺋەﺳﻮەد‬

‫‪sarbaz25@yahoo.com‬‬

‫‪kawajam2000@yahoo.com‬‬

‫‪araakar4@gmail.com‬‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪07701573407‬‬

‫ﺑﯚ ﭘەﯾﻮەﻧﺪی‪:‬‬

‫‪0964(0)7502376262‬‬ ‫‪0964(0)7502386262‬‬

‫داﺑەﺷﻜﺮدن‪ :‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧێﻮەﻧﺪ‬

‫ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھەوﻟێﺮ‬

‫‪wishe@wishe.net‬‬

‫ﻣەزھەری ﺧﺎﻟﻘﯽ ﻟەﺑﺎرەی ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﻧەﺗەوە دەدوێﺖ‬

‫‪11‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺗﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻣﺎﻧ ڕووس ﻟە‬ ‫ﮕﯽ ھ‬ ‫ە‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺪاﯾە‬

‫ﻣەزھــەری ﺧﺎﻟﻘــﯽ‪ ،‬ﺋەﮔەرﭼﯽ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻧێﻜﯽ زۆرە ھﯿﭻ ﮔﯚراﻧﯿﯿەﻛﯽ‬ ‫ﻧﻮێــﯽ ﻧەﮔﻮﺗــﻮوە‪ ،‬ﺑــە‪‬م وەك‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘــێ دەدات‪ ،‬ﺋەو‬ ‫ﻟــە ﺟێﮕەﯾەﻛﯽ ﺗــﺮەوە ﻛﺎرواﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾــﯽ ﻛﻮردی ﭘــەرە ﭘێ‬ ‫دەدات‪ .‬ﺋەو ھﻮﻧەرﻣەﻧﺪە ﮔەورەﯾە‬ ‫ﻣــﺎوەی ‪ 10‬ﺳــﺎڵە ﺳــەﻧﺘەری‬ ‫ﺋﯿﻨﺴــﺘﯿﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛەﻟەﭘــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردی ﺑەڕێﻮە دەﺑﺎت و ﺳەرﻗﺎڵﯽ‬ ‫ﭘەرەﭘێﺪاﻧﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮورە‪ .‬ﺋەم ﺑﺎﺳــە‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑــﻮو ﻟە ﻛﯚڕێــﻚ ﻟەﺑﺎرەی‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮور و ﻧەﺗەوە ﻛە ﻟە ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﻏەزەﻟﻨﻮوس ﻟە ﺷــﺎری ﺳﻠێﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ڕێﻜﯽ ﺧﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻣێﺸﻜﯽ ﮔﻮوﮔڵ‬

‫ﻛﯚﻣەڵﮕەی ﻧﺎودەوڵەﺗﯽ رۆژ ﺑە رۆژ زﯾﺎﺗﺮ ﺣﻜﻮﻣەﺗﯽ ﻋێﺮاق دەﺑێﺰێﻨێ‪.‬‬ ‫ﺋەﻣەش دەﮔەڕێﺘەوە ﺑــﯚ ﻣﺎﻣەڵەی ﺟﻮدای ﺋــەم ﺣﻜﻮﻣەﺗە ﻟەﮔەڵ‬ ‫ﭘێﻜﮫﺎﺗەﯾﻠﯽ و‪‬ﺗەﻛەی ﺧﯚﯾﺪا‪ .‬ﺗﺎ ﺑەوە ﮔەﯾﯽ‪ ،‬دەرﮔە ﺑە رووی ﺋﺎوارە‬ ‫و ﭘەڕﯾﻮەﯾﻠﯽ ﺷەڕی دەوڵەﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺸﺪا ﻛڵﯚم ﺑﺪات و ﻧەھێڵێ ﭘێ‬ ‫ﺑﻨێﻨە ﺑەﻏﺪاوە‪ .‬وەك دەزاﻧﯿﻦ‪ ،‬ھەﻣﻮو ھەڵﺴﻮﻛەوﺗێﻜﯽ ﭼەوﺗﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ﺋەرێﻨﯿﯿﺎﻧە ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔەڕێﺘەوە ﺋەﮔەرﺑێﻮ ﻣﺎﻣەڵەی ژﯾﺮاﻧەی ﻟە‬ ‫ﺗەﻛﺪا ﺑێﺘە ﻛﺮدن‪ .‬ﺑﺎوەﺷﻜﺮدﻧەوە ﺑﯚ ﭘەڕﯾﻮەﯾﻠﯽ ﺷەڕ ﻟە ﺋەﻧﺒﺎر ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧەﯾە‪ ،‬ﺑە ﺗﺎﯾﺒەﺗﯿــﺶ ﺋەﮔەر ﺋەوە ﺑێﺘــەوە ﺑﯿﺮﻣﺎن‪ ،‬ﻛە ﺧەڵﻜﯽ‬ ‫روﻣﺎدی ﺑەوﭘەڕی ﺋﺎﻛﺎر ﺑەرزﯾﯿەوە ﻟە ‪1975‬دا ﺑﺎوەﺷــﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﻮردی‬ ‫وەﮔﻮاﺳﺘﻮو ﻟە ﻻﯾەن رێﮋﯾﻤﯽ ﺑەﻋﺴەوە ﻛﺮدەوە‪ .‬زۆر ﺟﺎر ﮔﻮێﻤﺎن ﻟێ‬ ‫دەﺑێ دەڵێﻦ ﺋەم ﻟێﺸــﺎوی ھﺎﺗﻨﯽ ﻋەرەﺑە ھەڕەﺷەﯾە ﺑﯚ ﭘﺎﺷەڕۆژی‬ ‫ھەرێﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻻم واﯾە ﭘێﭽەواﻧەی ﻗﺴەﻛە راﺳﺘە و ﺋەﻣﺎﻧە ﻟە ﭘﺎﺷەڕۆژدا‬ ‫دەﺑﻦ ﺑە ﺗﻮﺧﻤﯽ ﺋەرێﻨﯽ ﺑﯚ ﻛێﺸەی ﻛﻮرد ﻟە ﻋێﺮاﻗﺪا‪ .‬ﻟەﺑەرﺋەوەی‪:‬‬ ‫ﯾەﻛەم‪ :‬ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎوﭼەﯾەﻛﯽ ھێﻤﻨــە‪ .‬ﺧەڵﻜﯽ ﭘەڕﯾﻮە‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧە ﺑە دوای ﻧﻮای ھێﻤﻨﺪا ﺑﯚ ﺣەﺳــﺎﻧەوەی ﺧﯚﯾﺎن وێڵ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ھەروەھﺎ ھەرێﻢ ھێﺸﺘە ﺑەﺷێﻜە ﻟە ﻋێﺮاق‪ ،‬ﺑە ﺷێﻜﯿﺶ ﻧەﺑﻮاﯾە ھەر‬ ‫دەﺑﻮو وەك ﻧەرﯾﺘﯽ ھﺎوﺳێﯿەﺗﯽ‪ ،‬ﺑﺎوەش ﺑﯚ ﺋەم ﭘەڕﯾﻮە و ھە‪‬ﺗﻮوەﯾﻠە‬ ‫ﺑﻜﺎﺗەوە‪ .‬دووەم‪ :‬ﺋەم ﻧﺎوﭼەی رۆھە‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘە ﮔﺮدەﺑڕ ﺑﻮوەﺗە دوو‬ ‫ﺑەﺷﯽ ﻣەزەوﯾﯿﺎﻧەی ﺷﯿﻌە و ﺳﻮﻧﻨەوە‪ .‬ﻛﻮردەﻛە ﺋەﮔەرﺑێﻮ ﺗەواوﯾﺶ‬ ‫ﺑێﻼﯾەﻧﺎﻧە ھەڵﺴﻮﻛەوت ﻟەﮔەڵ ﺑﺎرەﻛەدا ﺑﻜﺎت ھێﺸﺘە ﻧﺎﺗﻮاﻧێ ﺧﯚی‬ ‫ﻟەو راﺳﺘﯿﯿە ﺑﺪزێﺘەوە‪ ،‬ﻛە ﻛﻮردەواری ﻛﯚﻣەڵﮕەﯾەﻛﯽ ﺳﻮﻧﻨە ﻣەزەوە‪.‬‬ ‫ﺋەواﻧەی روو ﻟە ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﻛەن زﯾﺎﺗﺮ ﻟە ﺳﯚﻧﮕەی ﭼەوﺳﺎﻧﺪﻧەوەی‬ ‫ﻣەزەوﯾﯿەوە رووی ﺗێ دەﻛەن و ﺑەﻏﺪاش ھەر ﻟەم رواﻧﮕەﯾەوە دەرﮔەی‬ ‫ﺑە روودا ﭘێﻮە داون‪ .‬ﺳــێﯿەم‪ :‬ھەر ﻻﯾەﻧە و ﺑە دوای ﭘێﻨﺎﺳــەﯾەك ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا دەﮔەڕێ‪ .‬ﺳﻮﻧﻨە ﻧەﺗەوەڕۆﯾﺎﻧە و ﻣەزەوﯾﯿﺎﻧە دەڕواﻧﻦ ﺑە دﻧﯿﺎدا‪.‬‬ ‫ﺷﯿﻌەش داوﯾﺎﻧەﺗە ﭘﺎڵ ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑێ ﺋەوەی ﺋﺎوڕێﻜﯽ دواوە‬ ‫ﺑﺪەﻧــەوە‪ .‬ھەرﭼﯽ ﻛﻮردەﻛەﯾە دەﯾەوێ وەك ھەرێﻤێﻜﯽ ﺟﻮدا ﺧﯚی‬ ‫رەﭘێﺶ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛە ھەڵﮕﺮی ﺑﺎﯾﯽ و ﺑﻨەواﯾەﻟﯽ ﺳەردەﻣﯿﯿﺎﻧە ﺑێﺖ‪ .‬وەك‬ ‫ﻟە ﺷــەڕی داﻋﺸﺪا ﻻﯾەﻧﯽ ھەرە ﺑەرﭼﺎوە‪ ،‬دەﺷێ ﻟە رووی ﭘێﺸﻮازی‬ ‫ﺑﯚ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿەﻟﯽ ﺷەڕەﻛەﺷەوە‪ ،‬ھەر ﻻﯾەﻧﯽ ﻧﻤﻮوﻧەﯾﯽ و ﺑەرﭼﺎو ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑەردەوام ﻏﺎﯾەﻟەی ﺧەڵﻚ دەﮔﺎﺗەوە ﮔﻮێﻤﺎن دەڵێﻦ ﺋﺎﺧﯚ ﺋەم ھﺎﺗﻮوەﯾﻠە‬ ‫ﻟە ﭘﺎﺷــەڕۆژدا دەڕۆﻧەوە ﯾﺎن ﻟێﺮە دەﻣێﻨﻦ؟ دەڵێﻦ ﺋەﮔەر ﻧەڕۆﻧەوە‬ ‫رەﻧﮕە ﭘێﻜﮫﺎﺗەی داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧەﺗﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺗێ ﺑﻜەوێ‪.‬‬ ‫ﺋەﻣە ﻛﻮرﺗﺒﯿﻨﯿﯿە‪ ،‬ﻟەﺑەرﺋەوەی ﺋەم ھﺎﺗﻨەی ﻋەرەب ﺟﻮداﯾە ﻟە ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘێﺸــﺘﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﻛەرﻛﻮوك و ﻧﺎوﭼەﯾﻠﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك ﺑەﺷێﻚ‬ ‫ﻟە ﺳﯿﺎﺳــەﺗﯽ ﺷﯚﭬەﻧﯿﺴــﺘﺎﻧەی ﺑەﻋﺲ‪ .‬ﺑە ﻻﻛەوﺗﻨﯽ ھﯚی ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋەﻣﺠﺎرەﯾﺎن‪ ،‬زۆرﺑەﯾﺎن ﺑە دڵﺨﻮازی ﺧﯚﯾــﺎن و ﻟە ﻣﺎوەﯾەﻛﯽ ﻛﻮرﺗﺪا‬ ‫دەﭼﻨەوە ﺷﻮێﻨﯽ رەﺳەﻧﯿﺎن‪ .‬ﺋەوەﺷــﯽ ﻧەﮔەڕێﺘەوە‪ ،‬ﺑە ﺧﯚﺷﯿﯿەوە‬ ‫ﺗێﻜــەڵ ﺑە ﻛﻮردەواری دەﺑێﺖ‪ .‬ﻣەﺗﺮﺳــﯿﻜﺮدن ﻟــە ﻋەرەﺑﯽ ھﺎﺗﻮو‪،‬‬ ‫دڵەڕاوﻛە و ﺳڵﻜﺮدﻧەوەﯾەﻛﯽ ﺑێ ﺑﻨﺞ و ﺑﻨەواﯾە‪ .‬دەﺷێ ﺑڵێﯿﻦ ﺗﺮﺳێﻜﯽ‬ ‫راﺑﺮدوواﻧەﺷــە‪ .‬ﺋەﻣە ﯾەﻛەﻣﯿﻦ ﺟﺎرە ﻟەم و‪‬ﺗەدا ﻋەرەب و ﻛﻮرد ﺑە‬ ‫ﺷــێﻮەﯾەﻛﯽ ﻣﺮۆﭬﯿﯿﺎﻧە ﺗێﻜەڵ ﺑە ﯾەﻛﺘﺮ ﺑﺒﻦ‪ .‬ﺑــە درێﮋای ﻣێﮋووی‬ ‫ﺋەم دەوڵەﺗﯽ ﻋێﺮاﻗە‪ ،‬ﻛﻮرد ﺑﯚ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ و ﺑﺎﺷﻮور ھﺎﺗە وەﮔﻮاﺳﺘﻦ‬ ‫ﺑە‪‬م ھەﺳــﺘﯽ ﺑە ھﯚﮔﺮی ﻟەﮔەڵ ﺟﭭﺎﻛﯽ ﻋەرەﺑﯿﺪا ﻧەﻛﺮد‪ .‬ھەروەھﺎ‬ ‫ﻋەرەﺑێﻜﯽ زۆرﯾﺶ ﭘێﺶ راﭘەڕﯾﻨﯽ ﻧەوەت و ﯾەك ھﺎﺗﺒﻮوﻧە ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑە‪‬م ﻟەﮔەڵ راﭘەڕﯾﻨەﻛەدا ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮدەوە ﻟەﺑەرﺋەوەی ﺑە ﺟﭭﺎﻛﯽ‬ ‫ﻛــﻮردەواری ﺗێﻜەڵ ﻧەﺑﻮوﺑﻮون‪ .‬ﺋەواﻧە ﺑەﺷــێﻚ ﺑــﻮون ﻟە ﺋﺎﻣێﺮی‬ ‫ﺳــەرﻛﻮﺗﯿﻨەوە‪ .‬ھەرﭼﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﺋەم ﺟﺎرەﯾە‪ ،‬دوورە ﻟە ﺳﯿﺎﺳــەت‪.‬‬ ‫ھﺎﺗﻨێﻜە ﻟەوﭘەڕی ﭼەوﺳــﺎﻧەوەی ﻣﺮۆﭬﯿﯿﺎﻧەدا و دەﺑێ ﻛﻮردەواری‬ ‫ﺑەردەوام ﺑێﺖ ﻟە ﻛﺮدﻧەوەی ﺑﺎوەﺷــﯽ ﮔــەرم و ﮔﻮڕ ﺑﯚﯾﺎن‪ .‬دەوڵەﺗﯽ‬ ‫ﺳــەرﺑەﺧﯚی ﻛﻮرد‪ ،‬وا ﮔەﯾﯿﻮەﺗە ﺑەردەرﮔە و ﺋێﻤە ﭘێﻮﯾﺴــﺘﯿﻤﺎن ﺑە‬ ‫ھﺎوﺳێﯿەﺗﯿﯿەﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺋەﻣﺎﻧەﯾە ﻟە داھﺎﺗﻮودا‪.‬‬ ‫ﻧﺎو ﺑە ﻧﺎوێﻚ ﮔﻮێﻤﺎن ﻟە ﺑﺎﻧﮕەﺷــەی ﺑﺎرەی ھەڵﺴــﻮﻛەوﺗﯽ ﭼەوﺗﯽ‬ ‫ھەﻧﺪێﻚ ﻟــەم ﻋەرەﺑە ھە‪‬ﺗﻮواﻧــەوە دەﺑێ‪ .‬زۆر ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﯿە ﻣﺮۆﭬﯽ‬ ‫ﺋﺎﻛﺎر ﻛﺮێﺖ ﻟــە ﻧﺎو ﺋەﻣﺎﻧەدا ھەﺑێﺖ وەك ﭼﯚن ﺋێﻤە ﺧﯚﺷــﻤﺎن ﺑێ‬ ‫ﻛەﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ﻧﯿﻦ‪ .‬زۆر ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺸە‪ ،‬ﻛە ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑە ﻛﻮردی ﺑﺪوێﻦ‪ .‬ﺋەﻣﺎﻧە‬ ‫ﻟێﯿﺎن ﻗەوﻣﺎوە‪ ،‬ﺧﯚ ﺑﯚ ﺧﻮﻟــﯽ ﻓێﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧەھﺎﺗﻮون‪ .‬ﺗەﻧﺎﻧەت‬ ‫زۆرﺑەﯾﺎن ﻟە ﺷــێﻮە ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨە رەﻣەﻛەﯾﯿەﻛــەی ﻧﺎوﭼەﻛەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑەوﻻوە ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ﻧﺎزاﻧﻦ چ ﺟﺎی ﻓێﺮﺑﻮوﻧﯽ زواﻧێﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛە ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو و ﺑﺎری ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﯽ دەوێﺖ‪ .‬ﯾﺎن ھەڵﮕﺮی ﺟﯚرێﻚ ﻟە ﻛﻮﻟﺘﻮوری‬ ‫ﺟﻠﻮﺑــەرگ و ﻧەرﯾﺘﯽ ﻧﺎوﭼەی ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ‪ .‬ﺋەﻣﺎﻧە ھەﻣﻮوی ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﻦ و‬ ‫دەﺑێ ﺋێﻤە ﻟەﮔەڵﯿﺪا راﺑێﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑە ﻻی ﻣﻨەوە دەﺑێ داودەزﮔەی ﺗەﻧﺎھﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟەوەﺷﺪا ﺑﯿﺮەﺑﯿﺮ‬ ‫ﻧەﺑﻦ‪ ،‬ﻛە رێﯽ ﻣﺎﻧــەوەی درێﮋﺧﺎﯾەﻧﯿﺎن ﭘێ ﺑــﺪەن‪ .‬ھﯿﭻ ھﯚﯾەﻛﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿە رێﮕﺮی ﺋەﻣە ﺑێﺖ‪ .‬ﺗەﻧﺎﻧەت ﺋەو ﻛﯚﺗﻮﺑەﻧﺪەی ﺑﯚ ﻛڕﯾﻦ و‬ ‫ﻓﺮۆﺗﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑەرەﺷﯿﺎن داﻧﺎوە‪ ،‬دەﺑێ ﻧەﻣێﻨﻦ‪ .‬ﻧەك ﺗەﻧﯿﺎ ﻟەﺑەرﺋەوەی‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧە ﺧﺎﻧﻮﺑەرەﯾﺎن ھەﺑێ ﺑﮕﺮە ﻟەﺑەرﺋەوەش‪ ،‬ﻛە رەﻧﮕە‬ ‫ﺋەﻣە ﺗﺎ رادەﯾەك ﺟﻮوڵەش ﺑﺪاﺗەوە ﺑە ﺑﺎژێڕی ﻣەﻧﺪ و ﻣەﯾﯿﻮی ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ‬ ‫ھەرێﻢ‪ .‬ﺗﺎﻛە ﭘﺮﺳێﻚ ﻣﻦ ﻟێﯽ ﻻر ﺑﻢ ﺋەوەﯾە ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ھەﺑێﺖ‬ ‫ﻟە ھﯿﭻ ھەڵﺒﮋاردﻧێﻜﯽ ﮔﺸﺘﯿﯽ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ .‬ﺋەوی ﺗﺮ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧە ﺑﺎ ﻟەﮔەڵ ﺋێﻤەدا ﯾەﻛﺴﺎن ﺑﻦ‪ .‬ﺋەﻣە دەوڵەﻣەﻧﺪی و ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿەﻛە‬ ‫ﺑﯚ ھەرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ .‬ﻟەو دەﻣەی ﺑەﻏــﺪا ﺑێﺰاﻧﺪن دەﭼﻨێﺘەوە ﻟە‬ ‫ﺑﻮاری ﻧﺎودەڵەﺗﯿﺪا‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﻮردی ﺳــﻤێڵ ﻓﺶ ﺑﺎڵﯿﺶ ﻓﺶ ﺑﻜﺎﺗەوە و ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚی ﺑە ﺳەرﺑەرزی ﺗێﯿﺪا ﺑﺴﻮوڕێﺘەوە‪ .‬ﺳەﻣەرەی ﻣێﮋووە‪ ،‬ﻛﻮردی‬ ‫دۆﻧەدﯾﻮ ﺑﺒێﺘە ﺑەرﮔﺮﯾﻜەری ﻣﺎﻓﯽ ﮔەﻻن‪ .‬ﻟێﺸﯽ ﭘﯿﺮۆز ﺑێﺖ‪.‬‬

‫ﻟە ﻣﺎڵﭙەڕی وﺷە ﺋﺎﮔﺎداری ﻧﻮێﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿەﻛﺎن ﺑە‬

‫‪Wishe‬‬ ‫‪Heftenameyekî sîyasî giştîye‬‬

‫‪10‬‬