MP3view #08 2007 by Golden Collection Publishing

СОЗВЕЗДИЕ ВАШИМИ РУКАМИ Уважаемые читатели! В последних номерах Вы имели возможность видеть в гостях у MP3view Звезд родной украи" нской сцены. Мы рады дать Вам случай узнать о любимом исполнителе что"нибудь но" вое. Но стремление музыкан" тов и редакции друг к другу настолько велико, что мы предлагаем Вам принять участие в формировании гостевого листа журнала, сообщив нам свой личный выбор.

Напишите нам SMS, кто из украинских (и не только!) исполнителей Вам наиболее ин" тересен. Пусть не релизы промоутеров, а Ваши, самые честные и нас" тоящие голоса, реша" ют, кто лучший и кому удосто" иться беседы с Вами.

Ваш рейтинг образует Парад Звезд текущего года. Помните, что нет ничего прият" нее и желаннее для человека искусства, как быть востребо" ванным слушателями. И нет ничего приятнее и желаннее для Фана, как быть услышан" ным любимым артистом. Пишите прямо сейчас свои ко" роткие, не очень и протя" женные sms с именем Звезды на но" мер ре" дакцион" ного мо" бильного: +38 067 3926662

Стоимость сообщения соответствует тарифу Вашего оператора без каких"либо дополни" тельных плате" жей.

#8(12) август 2007 Главный редактор: Владимир Дмитренко (editor@mp3view.com.ua) Выпускающий редактор: Лина Мохнач (lina@mp3view.com.ua) Дизайн и верстка: Ольга Ивашина (design@mp3view.com.ua) Тестовая лаборатория: Денис Носков (noskov@mp3view.com.ua) Сергей Яремчук (yaremkas@gmail.com) Ксения Бондаренко (xenya@mp3view.com.ua) Свидетельство о регистрации: Серия КВ №11515H387Р от 17.07.2006 Учредитель: Владимир Дмитренко Издатель: СПД Дмитренко В.А. Технический директор: Виктор Романенко (vvr@mp3view.com.ua) Отдел маркетинга и рекламы: Тел./факс: (044) 490H9224 (многоканальный) Группа распространения и подписки: Елена Дмитренко (elena@mp3view.com.ua) Игорь Смирнов (smirnoff@mp3view.com.ua) Разработка CDHR Rom: dENos (disk@mp3view.com.ua) Адрес редакции: 03035, Киев, ул. Урицкого, 27/5, к. 51 Тел./факс: (044) 490H9224 (многоканальный) Адрес издателя: Киев, ул. Л. Гавро, 18, к. 43 EHmail: info@mp3view.com.ua Полное или частичное воспроизведение материалов, содержащихся в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения MP3view. Mнение редакции не всегда совпадает с мнением автора. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Отпечатано в ООО “Имидж Принт” г. Киев, ул. Нововокзальная, 8 Тел.: (044) 559H7783, 451H4800 Тираж: 25 000 экз. Цена в розницу — договорная. Фото на обложке: Руслан Абсурдов MP3view (ЭМПЭТРИвью) © MP3view, 2007

amsung представил новый плеерофон Samsung E740 H телефон с богатыми мультиH медийными возможностями и стильным дизайном. Телефон может играть роль цифрового аудиоплеера, виH депроигрывателя, фотоапH парата, радиоприемника и накопителя данных. Реализованная в плеH ерофоне технология усиH ления звука ІCEpower® от Bang & Olufsen делает звучание очень приH личным даже на маH леньких динамиках телефона. E740 проигрывает музыку во всех распH ространенных форH Sa матах H MP3, WMA і msung E740 AAC (включая AAC+ і eAAC+), а также поддержиH вает видеоформаты MPEG4 та H.263. МоH дель оснащена 2Hдюймовым ЖКHдисплеем, способным отображать свыше 262 тыс. цветов. Встроенная 30Гб память может быть дополнена картами памяти mіcroSD. Кроме того, аппарат работает в трех диH апазонах GSM, поддерживает стандарты передачи данных GPRS і EDGE, а также осH нащен адаптером Bluetooth 2.0. Средняя цена плеерофона Е740 $260.

анонсировать планы касательно поддержки DivX в своей линейH ке продуктов.

омпании SanDisk и DivX, Inc. анонсиH ровали лицензионное соглашение, которое позволит компании SanDisk включить технологию DivX® в новую лиH нейку видеопродуктов SanDisk Sansa. В результате партнерства будущие проH дукты SanDisk теперь будут предоставлять пользователям возможность взаимодейH ствия с видео вебHсайтом DivX Stage. ПредH полагается, что это сотрудничество обесH печит потребителей SanDisk бесшовным доступом к растущей библиотеке професH сионального и пользовательского видеоH контента, доступного сегодня в популярH ном формате DivX. В конце этого года SanDisk намерен

НОВОСТИ

№8 2007

омпания ITKOM сообщаH ет о принципиально ноH вых разработках компаH нии Iriver. Это мультимедийный GPSHнавигатор Iriver NV. МоH дель Iriver NV H это комбинация модуля GPSHнавигации и DMBH плеера. Он предназначен для инсH талляции в автомобиле. Большие размеры кнопок управления позвоH ляют водителям комфортно использоH вать устройство. Iriver NV укомплектован 7HдюймоH вым дисплеем с двумя картами SD, FMHтрансмиттером и USBHпортом. Но для водителейHмеломанов наибоH лее важным будет то, что устройство отлично проигрывает разнообразные аудиоH и видеоформаты (MP3, WMA, OGG Vorbis, AC3, MPEGH4, AVI, DivX, XviD, WMV). В ближайшее время модель NV будет доступна только в Корее, нет никаких данH ных касательно других стран Азии, а также Европы и Америки.

этом сезоне два крупных бренда Swarovski и Philips представляют на суд взыскательной публики первый совместный проект H коллекцию истинных жемчужин новейших технологий H наушниH ки Active Crystals. Дизайнеры Philips и Swarovski во всем блеске продемонстрировали свои таланты, создавая новую лиH нию наушников из серебрисH того металла, украH шенных прозрачH ными кристаллаH ми Swarovski. Музыка и свет, поэзия и точность исH полнения, исH кусство и техH Ac t iv e y s t a ls нологии слились Cr в этих шедеврах.

овольно странный креатив H "однораH зовый" MP3Hплеер H представила датская компания Disky. Устройство поставляется с уже установленным списком песен, так что у пользователя не будет возH можности записать в него другую музыку. Получился такой себе компактHдиск с наH ушниками. Надоело H покупай другой плеH ер. Впрочем, песенный ассортимент достаH точно широк: от романтических песен 70Hх до музыки для занятия фитнесом. К тому же, стоимость плеера $26 не намного превосH ходит стоимость лицензионного CD.

9 июня в США поступил в продажу долгожданный революционный моH бильный телефон iPhone от Apple, сообщает официальный представитель Apple в Украине компания ECS/Apple IMC Украина.

Это компактный, легкий аппарат, сочеH тающий в себе три устройства: революциH онный мобильный телефон, широкоэкH ранный iPod с сенH сорным управлениH ем и мощное устH ройство для навигаH ции в сети ИнтерH нет. Толщина iPhone составляет менее 2 см, что является реH кордом для мобильH ных аппаратов таH кого класса. ОтH дельно стоит отH метить, что iPhone стал перH вым устройH ством, в котором iPhone применяется запаH тентованная технолоH гия MultiHTouch, на базе коH торый сделан сенсорный экран новинки. Еще одна особенность разработки H принH ципиальное отсутствие клавиатуры H все управление производится нажатием на сенсорный экран. Цена на устройство в зависимости от объема памяти составляет $499 (4ГБ) и $500 (ГБ). В Европе iPhone появится в конH це этого года, когда новинка появится на украинском рынке, пока неизвестно. омпания teXet, известH ная в Украине больше как производитель теH лефонов, запустила две инH тересные модели MP3HплеH еров: ТH330 и ТH340. Обе модели содерH жат в себе новый процессор ALI M5661P от Acer Laboratories, поддерживаюH щий широкий набор функций: от диктофона и Te x радиоприемника, e t T 3 40 до пользовательскоH

№8 2007

НОВОСТИ

Четыре модели наушников из коллекции Active Crystals (Space, Icon, Mirage и Amazone) подарят незабываемые минуты наслаждения музыкой в атмосфере комH форта и роскоши. Это строгая и сдерH жанная роскошь: ограненные кристаллы в серебристом металле наушников, идеальH но прилегающих к уху. Выразительность модели Icon подчеркивают кристаллы с огH ранкой Роза. Легкие (вес не более 20 граммов) с элегантными прозрачными, сеH ребристыми проводами наушники имеют удобные резиновые вкладыши. Модели Mirage Philips и Swarovski H вопH лощение элегантности и инноваций. НаH ушники украшены кристалламиHмаркиH зами овальной огранки, покрывающими резиновую подушечку. HiHTech ювелирное украшение Amazone H шейный обод из серебристых металлических бусин с магнитным замкомH цилиндром. На замке можно закрепить легкий MP3Hплеер и два наушника из сеH ребристого металла, украшенные ограH ненными кристаллами. Коллекция Active Crystals еще не представлена в украинских магазинах, но ценители красоты, равно, как и ценители качества продукции Philips, могут приобрести наушники, обратившись в украинское представительство компании.

го эквалайзера и функции объемного звучаH ния. Чрезвычайно полезной особенностью плееров является оснащение каждого встроH енным полноразмерным USB штекером, что позволяет быстро и без дополнительных каH белей переносить данные с одного компьюH тера на другой. Плееры поддерживают названия комH позиций на русском языке и отображают список файлов и папок, записанных в паH мять. Доступная цена, которой славятся все MP3Hустройства компании, в свою очеH редь, не оставит сомнений в правильности выбора. з Microsoft просочились слухи о двух мультимедийных новинках Zune с устрашающими именами Scorpio и Draco. Скорпион будет оснаH щен 80 Гб жестким диском, а драконообH разный продукт будет иметь флэшHпамять. Оба плеера поддерживают WiHFi. ТеплитH ся надежда, что изменения коснутся не только объема памяти и названия, посH кольку предыдущая версия Zune имела целый ряд существенных недостатков. Плеер, в частности, сильно проигрывал своему главному конкуренту iPod по осH новным характеристикам, по эргономичH ности и по габаритам. Он и больше, и тяH желее, также его сложнее подключить к компьютеру. Неоднократно наблюдались сбои в работе устройства. Аналитики отмечают, что, несмотря на зловещие имена, появление новинок не отH разится на продажах плееров Apple iPod. В корH порации Microsoft также соглаH шаются с тем, что инвестиH ции, влоH женные в Zune, окупятH ся, возможно, Mi e cro только через soft Zun несколько лет.

НОВОСТИ

№8 2007

омпания MPIO выпустила в мир ноH вый очень симпатичный внешне порH тативный флэшHплеер под индексом FLH500. Треугольную форму плеера разраH ботчики создавали не иначе как после трудного

Mp io FL 500 репетициH онного дня на современной электрогитаре H формы очень схожи. Аппарат имеет габариты 35,8 х 65,5 х 15,3 мм и вес 23 г. Оснащение достаточно стандартно: трёхстрочный OLEDHдисплей с разрешением 128 x 48 пикселей, встроенH ныйо FMHтюнер, интегрированный цифроH вой диктофон, а также интерфейс USB. При этом новинка совместима с платфорH мами Mac и PC, поддерживает воспроизH ведение музыкальных файлов в форматах MP3 и WMA (DRM 10) и два варианта флэшHпамяти на выбор: 1 и 2 Гб. ЛитийH ионная батарея способна автономно раH ботать в течение 15 часов. Пока плеер можно купить только в ЯпоH нии, средняя цена $60. омпания Teac представила ноH вую модель компактного меH диаплеера MPH600. Новинка выделяется наличием сенсорного экрана, благодаря чему управлять плеером стало намного удобнее. На этом, впрочем, новости оканH чиваются H другие технические хаH рактеристики стандартны. СенсорH ный экран с диагональю в 3,5 дюйма имеет QVGAHразрешение. Объем встроенH ной памяти составляет 2 Гб или 4 Гб, в завиH симости от модификации. при этом, можно

стремлении наиболее восхитить поH купателя, все больше известных брендов в последнее время выстраиH ваются под лозунгом "теперь еще и с кристаллами Swarovski". Вслед за украH шенными устройствами от Philips, шика и блеска доH бавила своH им "деткам" Sony. ПриH хорошиться посчастлиH вилось МР3H плеерам Walkman EHсеH рии. Такие плеH еры будут выпусH каться в пяти цветоH SO i NY S rovsk вых исполнениях и va иметь объем встроенной памяти от 1 до 4 Гб. Цена будет соответственно находиться в диапаH зоне между $128 и $200.

ы правы, стандартный iPod H это уже не новость. А Вам поHпрежнему нужH но удивлять партнеров. Пожалуйста H iPod Shuffle, да не простой, а совершенно золотой. Компания Xexoo выпустила популярный медиаплеер от компании Apple в корпусе из 18Hкаратного золота.

Стоимость "кирпичика" сосH тавляет 14000 евро. Дешево? ПоH жалуйста H Xexoo моH жет предH ложить Вам iPod Shuffle, инкрустиH рованный брилH лиантами. О цене iPo пока ничего не известH d Shuffle но, но можете быть споH койны H дешево не будет. ЗаH казать золотой iPod можно в любое время суток, в любой день года, из любого места планеты. Его доставят в красивой коробке из дерева, выполненной в виде пианино. Тут не до шуток. омпания Sony представила новую лиH нейку компактных MP3Hплееров Walkman NWDHB100. Серия включаH ет в себя модели NWDHB103/B103F с объH емом встроенной памяти 1 Гб (споH собны хранить порядка 660 треков) и NWDHB105/105F с объемом памяти 2 Гб (около 999 треков). Устройства оснаH щены USBHконнектором для подкH лючения к компьютеру и 3HстрочH ным цветным LCDHдисплеем. Стоит отметить наличие в плеерах встроH енного диктофона и 6 различных настроек эквалайзера. Устройства поддерживают форматы MP3 и WMA. Индекс F, присутствующий в некоторых моH делях, означает оснащение FMHтюнером. Плееры Walkman NWDHB100 представлеH ны в черном, белом и фиолетовом цветовых решениях. Ожидается, что они поступят в продажу в августе.

а украинском рынке появилась изящH ная новинка H стильный mp3Hплеер Ritmix RFH7400 by Meizu. Устройство разработано корейским производителем mp3Hплееров Ritmix в тандеме с китайской компанией Meizu, известной своими смеH лыми проектами в сфере новых технологий.

№8 2007

НОВОСТИ

еще и подключать карты памяти форматов SD и MMC. Новинкой поддерживаются муH зыкальные файлы форматов MP3, WAV, WMA и WMA DRM. Также плеер способен воспроизводить видео формата AVI, отображать карH тинки формата JPG и тексты форH мата TXT. Для радиоманов создатеH ли предусмотрели встроенный FMH тюнер, для игроманов H несколько простых игр. Емкости аккумуляторной батареи вполне достаточно для 5,5 чаH сов работы в режиме воспроизведения видео, и 10 часов в режиме воспроизведеH ния аудио. Стоимость модели с 2 Гб, предположиH тельно, составит $200, а модели с 4 Гб H около $230.

ладатели мультимедийH ных устройств, есть у симпатичной новинки. Более того, он поддерживает множество разH личных форматов, включая FLAC (без сжатия), чем могут похвастаться далеко не все mp3H плееры. Помимо стандартного набора функH ций (MP3, видео, радио, диктофон, часы и т.д.), плеер RFH7400 обладает возможностью воспроизведения музыки с профессиональныH ми звуковыми эффектами. Без дополнительH ной зарядки RFH7400 работает почти сутки H до 23 часов нонHстоп. В комплект поставки входят качественH ные наушники повышенной чувствительH ности (до 113дБ).

№8 2007

НОВОСТИ

есок, пыль и вода H неизменные поH путчики хорошего отдыха и верная смерть любого самого выносливого устройства. Любители музыки, конечно поH нимают, что забота о мужественном портаH тивном стоике лежит на их плечах, но чтоH либо изменить они не в состоянии H отдых отбирает все внимание. Компания iRiver реH шила избавить своих потребителей, нас, от угрызений совести по поводу убиенного плеера и создала специальный аксессуар H влагопыленепроницаемую сумочку Clean & Dry Waterproof Bag для iRiver H120. Созданная из противоударного термопласH тического полиуретана (TPU) сумочка облаH дает очень малым весом и даже будет плавать на воде рядом с Вами. Конструкция разрабоH тана таким образом, что прослушивание муH зыки, как и просмотр видео, на плеере возможен без его извлечения из суH перHизолятора H благодаH ря его прозрачной стенке. ОтвеH рстие для подключеH ния наушниH ков к плееру водонепроH ницаемо, ч т о , собственно, и f Dr делает аксесH y Wa terproo суар незамениH мым в природных усH ловиях. С помощью крепежных ремней суH мочку можно устроить на шее, на руке, там, где она не помешает вам реализовывать свою атлетическую жизненную позицию. Стоимость аксессуара не превышает $30

an Cle

изкие частоты, позволяющие "чувствоH вать" музыку, смогут теперь воспроизH водиться даже маленькими аудиосисH темами. Компания Panasonic сообщила о разработке новой запатентованной технолоH гии воспроизведения низкочастотного звука в компактных колонках H Nano Bass Exciter. Такое новшество основано на применении пористого углеродного материала, помеH щенного внутри колонки и влияющего на конH центрацию молекул воздуха. Воспроизведение низкочастотного звука имеет особенности. Они связаны с высокой амплитудой колебаний диафрагмы динамиH ка, в результате чего моментально увеличиH вается давление воздуха внутри колонки. В свою очередь, увеличиваясь, давление ограH ничивает движение диафрагмы, и воспроизH ведение частотного диапазона затрудняется. Новинка H губчатый материал H абсорбирует

излишние молекулы воздуха и уменьшает давление, позволяя диафрагме двигаться так, будто корпус колонки намного больH ше. В результате, маленькая аудиосистема, воHпервых, может воспроизводить низкие частоты, а воHвторых, воспроизводить их с высоким качеством. Технология Nano Bass Exciter появится в будущих продуктах Panasonic H домашней аудиотехнике и мобильных терминалах.

Ba g

Впечатление от ультH рамодного дизайна корпуса дополняется целыми 8 Гб флеш памяH ти. Плеер обладает сенH сорной клавишейH скроллом и жидH кокристалличесH ким дисплеем. Компактность RFH7400 не уменьшила его функциональных Ri возможностей. Все, 00 tmi x RF 74 к чему привыкли обH

На диске Вы найдете! Плееры: Adobe Flash Player 9.0.60.120 AIMP Classic 1.77.9 VideoLAN 0.8.6c XMPlay 3.4.2.1

Конвертеры и кодировщики: #1 DVD Ripper 5.34 KHLite Mega Codec Pack 2.2.5 Tunebite 4.1.0.22

Редакторы: TMPGEnc XPress 4.3.0.220

Утилиты: Alcohol 120% 1.9.6.5429 Burn4Free 3.2.0.0 Exact Audio Copy 0.99 Аура леса 2.5.5.100

Менедже " ры для мобилок: Nokia PC Suite 6.83 Release 14.1 Oxygen Phone Manager II 2.14

Заставки: EarthView 3.6.8 Marine Aquarium 2.6

No Fly Zone! 2.23g Watermill 3D 2.0

Музыка MP3 Хит парад TOP 30 Comedy Club Soundtracks

Реалтоны MP3/WAV TOP"2 20 Обои Забавные видеоролики

Лето, лес и музыка нон сстоп Apacer AU231 Canyon CN MP3SOF Creative MuVo V200 iRiver T50 LG FM 16 Mpio ML300 Philips SA1115 Thomson T513BLS512FM Transcend T.Sonic 510 Wokster W 266

В последнее время производители компактных плееров используют в качестве питания для устройства встроен" ные аккумуляторы, совершенно забыв о таком простом элементе питания, как сменная батарейка. Батарейка стала выглядеть, как динозавр, " вот"вот исчезнет. И со" вершенно зря. В долгом путешествии, когда нет возмож" ности подзарядить плеер, всегда можно найти место, где продают батарейки, да и носить с собой одну"две смен" ные проще простого. И не придется Вам привязываться к тем "цивилизованным" местам отдыха, где плотность ку" рортников на квадрат площади переходит все мысли" мые границы. Поэтому не нужно в дань моде сбрасывать со счетов надежные, проверенные и полезные элементы технического прогресса.

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

КАК МЫ ТЕСТИРУЕМ МР3 ПЛЕЕРЫ

Во главу угла мы поставили качество воспроH изведения, которое в плеерах имеет, пожалуй, самое большое значение. К сожалению, все устH ройства комплектуются примитивными вкладныH ми наушниками, с которыми невозможно оцеH нить истинные возможности звучания плеера. Поэтому для оценки качества звука мы испольH зовали AKG K26 H одни из лучших закрытых наH ушников для прослушивания плееров. Далее мы определяли степень функциональности, удобH ства и оснащение плееров. Качество воспроизведения. Для проведения тестов на наш компьютер быH ла установлена новая профессиональная звукоH вая карта Creative Professional EHMU 1212M (www.creative.com), а для оценки качества аудиоH сигнала плеера использовалась профессиональH ная программа RightMark Audio Analyzer 6.0.5 (www.rightmark.org). Параметрами оценки качеH ства звука служили измеренные величины неравH номерности амплитудноHчастотной характерисH тики (АЧХ) на границах слышимого диапазона. Функциональность. При вычислении оценки за функциональность мы считали, что она главным образом зависит от количества поддерживаемых форматов воспроH изведения, наличие радио, диктофона, различH ных разъемов, качества экрана, удобства и поH нятности интерфейса, а также присутствие некоH торых других важных функций и свойств.

№8 2007

Оценка редакции. Для определения итоговой оценки "MP3view" два ранее полученных результата (за качество воспроизведения и функциональH ность) суммировались с коэффициентами, отH ражающими важность данных характеристик плееров. Результат приводился к 5Hбалльной шкале, и мы получали суммарную "Оценку MP3view". "Лучшая покупка" вычислялась посH редством деления стоимости плеера на оценку редакции. Оценка редакции складывалась из двух сосH тавляющих H качества воспроизведения и функH циональности. Критерии оценки: 1. Параметры качества воспроизведения: анализ неравномерности АЧХ. 2. Основные параметры функциональносH ти: возможность воспроизведения более 3 форматов аудио, поддержка фото, поддержка видео, поддержка текстового формата, FMH тюнер, большой цветной дисплей, удобство управления и загрузки с ПК, функция USBH HOST, встроенный микрофон, линейный вход/выход, высокая автономность, компактH ные габариты. 3. Экспертная оценка звука является сводным результатом персонального тестирования плеH еров экспертной группой. Образование и род деятельности экспертов непосредственно связаH ны с музыкой.

iRiver T50

iRiver T50 встроенным USBHконнектором, поэтому моH жет быть использован как флэшка, что крайH не удобно. Питается наш тестируемый при помощи одной пальчиковой батареи типа ААА, полH ноценно наслаждаться музыкой Вы сможете около двадцати часов! Итак, что мы имеем: симпатичный, серебH ристоHголубой округлой формы кулончик, способный музицировать, записывать, "лоH вить" волну, совершенствовать свой звук и при этом более чем недорогой. Стоит обраH тить внимание, особенно, если Вы левша.

Wokster W"2 266

Фирма "Wokster" хоть и моH лодая на нашем рынке, но

Thomson T513BLS512FM

Корпус у этого плеера имеет довольно интересный технократический вид. Но так и осталось мною не понятым: либо эта модель предназначена именно для левши (что не исключено), либо при сборке перепутали размещение дисплея. Для пользователей с активной правой такое решение, скорее всего, будет несколько странным! В смысле функциональности здесь всё геH ниально и просто. Функция плеера, радиопH риемник, функция записи со встроенного микрофона, а также с любимых радиостанH ций. Качество звука на неплохом уровне, к тому же, его можно адаптировать к осоH бенностям любимого жанра при помощи эквалайзера в ручном режиме или испольH зовав один из 5Hти предустановленных. Нет H переходникам! Плеер обладает

Thomson T513BLS512FM

№8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Достойное продолжение серии "Т". В этом плеере замечено сочетание Т10 H элементы управления и меню, которое отображается на цветном дисплее, и Т30, корпус которого послужил прототипом нового Т50. ПолучиH лось весьма удачное решение, хотя это реH шать Вам. Что касается функциональности, то здесь, как и у всей линейки "Т"Hсерии есть самое необходимое. Сам плеер поддержH ивает популярные форматы MP3, WMA, OGG, ASF. Радиоприемник с довольно неплохим приемом. А также есть функH ция записи как со встроенного микроH фона, так и с радиоприемника. Качеством звука не уступает своему старшему брату Т10, который уже успел собрать многотысячные армии поклонниH ков. Поэтому мы только подчеркнем, что и младший брат имеет все шансы повторить этот подвиг. Перенос аудиофайлов с компьютера осуH ществляется при подключении через интерH фейс USB 2.0, что при хорошей встроенной flash памяти происходит довольно быстро. Устройство плеера позволяет ему испольH зовать сменную батарейку типа АА насH только бережно, что рабочее состояние поддерживается до пятидесяти трех часов!!! Это, сказать Вам, не лишь бы что. Одним словом, iRiver в своей "Т"Hсерии постарался учесть все особенности вкуса потребителя. "Такие же, но с перламутровыH ми пуговицами", как и "такой же, но без крыльев" Вы найдете без труда!

Wokster W 266

ер, радиоприемник, цифровой диктофон, запись со встроенного микрофона и приемH ника. Композиции можно сортировать по папкам, это очень удобно в дальнейшем при поиске нужной. Качество звука Wokster WH266 уступает именитыми брэндам, но уверенно пытается догнать. А если честно, то эта модель станет ВаH шим маленьким помощником и легко подниH мет настроение. Особенно, учитывая его невысокую цену.

ТЕСТ MP3 F FLASH ПЛЕЕРОВ

LG MF"FFM16S5M

уже имеет достаточно больH шую линейку, чтобы участвоH вать практически в каждом тесте. На этот раз будем разбираться с плеером под кодоH вым названием WH266. Внешний вид привH лекает своей простотой и небольшими габаH ритами. Корпус можно разобрать на три части, две из которых будут крышками. ПерH вая откроет нам доступ к элементу питания, а вторая H ко встроенному USBHконнектору с интерфейсом 2.0. А еще большее внимаH ние привлечет небольшой монохромный дисплей, имеющий интересную подсветку. Вы спросите, какого цвета? А я отвечу H люH бого! Целый ряд цветов, меняющихся при нажатия на любую клавишу, вне зависимосH ти от цели нажатия. Вот так штука! Относительно функциональности, всё на месте, принимая во внимание, конечно, особенности монохромного дисплея. ПлеH

LG FM 16

Теперь один и тот же плеер Вы можете ноH сить с двумя разными костюмами H черным и белым! Это я шучу, черное лицо и белый тыл LG FM16 подойдет любому наряду. На лицевой стороне видим небольшой монохромный дисплей и кнопки навигации. С тыльной стороны размещается кнопка выдвижения USBHконнектора (снова плеерH флэшка). Есть еще две кнопки H Оn/Оff/Play/Pause и Меню H и рычаг блоH кировки, все это находится на верхнем торH це девайса. Функции кнопок понять не сложно, а вот меню запутанное, возможно, изHза узкого дисплея. Плеер поддерживает аудиоформаты MP3, WMA, WAV. Есть радиоприемник с паH мятью на 20 станций. Запись возможна как со встроенного микрофона, так и с радиопH риемника. Качество звука можно подрегулировать при помощи встроенных 10 режимов или при помощи автонастройки. На поверку каH чество звука оказалось достаточно хороH шим. Подключается плеер, как было отмечено выше, при помощи выдвижного USВHконнекH тора на тыльной стороне. Рядом с рычажком коннектора находится крышка, скрываюH щая от зевак батарейку типа ААА. БлагодаH ря ей рабочее состояние успешно поддерH живается на протяжении восемнадцати чаH сов. Плеер для тех, кто ценит содержание больше внешности.

Philips SA1115

Стильный, строгий, серьезный, без лишH них слов.., Джеймс Бонд, одним словом. Женская часть редакции осталась в восH торге. Теперь о деле: плеер имеет две крышки, одна закрывает разъем USB, вторая H батаH

№8 2007

M pi o M L 300

Несмотря на компактность и современH ный стильный вид Mpio ML 300 запитываетH ся именно от "минипальчиковых" батареек. Впрочем, при желании его можно "покорH мить" и аккумулятором такого же формата H в любом случае. При использовании качестH венных элементов питания замена понадоH бится часов через десятьHдвенадцать. Это весьма хороший результат для такого малыH ша, к тому же H оборудованного дисплеем. Дизайн устройства выдает в нем гаджет, ориентированный на молодежную аудитоH рию: он миниатюрен настолько, насколько может быть миниатюрен современный плеH ер, окрашен в яркие летние цвета H салатоH вый и оранжевый и облачен в пусть и пласH тиковый, зато качественно собранный, а поH тому весьма крепкий корпус. Яркий и компактный ML 300 по функциоH нальности не уступает более консервативH ным коллегам H сразу заметно, производиH тель уделял внимание не только внешности устройства, но и его возможностям. Плеер воспроизводит все распространенные и часто используемые форматы аудиофайлов H MP3, ASF, WMA (DRM, DRMH10), а также позволяет самостоятельно записывать комH

Philips SA1115

позиции или важные разH говоры с помощью встроенного микрофона. Прослушиваемые записи поддаются регулиH ровке частот с помощью встроенного экваH лайзера H приятного, заметно изменяющего звучание плеера. Если встроенной памяти H одного или двух гигабайт в зависимости от выбранной модификации H окажется мало, можно воспользоваться радиоприемником, который поддерживает автоматическую и ручную настройки частот. Пожалуй, единственный минус этого функционального и симпатичного плеера H комплектные наушники. Они не отличаются высоким качеством звучания, изHза чего устH ройство не может раскрыть полностью свой певческий потенциал. Простая замена "ушей" полностью решает проблему, расH ширяя диапазон звучания высокими и низкиH ми частотами.

Mpio ML300

№8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

рейку. Не сняв, правда, первую, вторая не откроется. Основные элементы управления находятH ся справа от небольшого дисплея, а вспомоH гательные H с верхнего торца устройства. Навигация осуществляется очень просто, только что негде навигировать :) Я нигде не видел такого "гигантского" меню, целых три пункта. Хотя, этого вполне достаточно для нормальной эксплуатации устройства. "Функция плеера (№1) для плеера являетH ся приоритетной", H подумали разработчики и установили поддержку двух форматов ауH дио MP3, WMA. Функция №2 H это запись со встроенного микрофона. Мечты радиоH манов тоже воплощены, но не в плеере неH посредственно, а отдельным устройством, которое они, конечно же, найдут в комплекH те. Качество звука на хорошем уровне, к тоH му же нам предлагают 5 режимов эквалайH зера для повышения этого уровня. Подключение к компьютеру происходит через разъем USB. Питается плеер от батаH рейки типа ААА, которой хватает на восемь часов автономной работы. Не так много, но мы же говорили H ничего лишнего.

отправляться в длительное путешествие, устH ройство не потребует ни подключения к электросети, ни к ПК. Полная свобода действий. Этот девайс снабжен исчерпывающим наH бором функций для комфортного прослушиH вания музыки: воспроизводит аудио файлы MP3, WAV, WMA, есть эквалайзер и радио. Встроен диктофон. Звук вполне приличный. В целом CANYON CNHMP3SOF может стать достойным выбором для любителей активного образа жизни.

Canyon CN MP3SOF

Apacer AU231

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

CANYON CN"M M P3SOF

Лето дразнит и побуждает к активности. Если Вы поддались и уже отправляетесь в далекий и совершенно дикий путь, то все же не забудьте о музыке, без нее в дороге скучновато. Специально для Вас в нашем тесте и появился МР3Hплеер Canyon CNH MP3SOF. Его контрастная черноHоранжевая расцH ветка, корпус из прорезиненного пластика и специальная эргономика полностью соотH ветствуют понятию "EXTREME". Корпус суH пер эргономичен H он удобно лежит в руке и не выскальзывает. Для удобства управлеH ния, большая часть кнопок расположена по бокам, а на лицевой панели находится тольH ко дисплей и клавиша PLAY/STOP. С этим плеером и запасом батареек ААА можно смело

Creative MuVo V200

Apacer AU231

Внешне интересный, довольно сочный в смысле габаритов плеер. В управлении на редкость прост и доступен самому атехниH ческому складу ума. Модель объединяет в себе MP3Hплеер, устройство хранения инH формации и считыватель карт памяти SD/MMC За счет карт встроенный 1Гб паH мяти можно значительно расширить. Плеер имеет 7Hсегментный ЖКHдисплей с яркой подсветкой. Интерфейс USB 2.0 обеспечиH вает высокую скорость передачи данных. Apacer AU231 H идеальный плеер для люH дей, которые любят послушать музыку, воH первых, и часто пользуются сменными носиH телями информации для оперативной переH дачи информации, воHвторых. В нем не преH дусмотрены другие функции, как то диктоH фон или радио. Плеер оснащен эквалайзеH ром с 5Hю предустановленными режимами. Это очень кстати, поскольку звук устройH ства оказался не слишком качественным, средним и будет нуждаться в подправке. Подпитывается наш забавный подопечH ный от одной батарейки ААА, заряда котоH рой вполне хватит на 6,5 часов воспроизвеH дения композиций с карты памяти и на 7 чаH сов H со встроенной памяти. Поддерживаются режимы последовательH ного и случайного воспроизведения музыH кальных записей, а также повтора одной или всех композиций. Устройство создано именно для тех, кто покупает плеер ради его основной функции H воспроизведения музыки и кто не хочет пеH реплачивать за дополнительные, ненужные им возможности.

№8 2007

Плеер пляжного типа: белый корпус, неH большой монохромный дисплей с синей подсветкой. Кнопки размещены удобно, проблем в управлении не возникает. Как у

Transcend T.Sonic 510

Легкий, всего 25 г без батареи, плеер обH текаемой формы в черном и серебристом вариантах выглядит очень привлекательно. Он эргономичен и удобен в использовании, послужит Вам и флэшHнакопителем, и проигH рывателем аудиофайлов в форматах MP3, WAV и WMA, и цифровым диктофоном. Кроме того, устройство оснащено радиопH риемником, и может "запомнить" 20 радиH останций. 3Hстрочный монохромный диспH лей подсвечивается северным голубым сияH нием. Питается он от одной батарейки ААА. Звук T.Sonic 510 воспроизводит в приличH ном качестве, имеет эквалайзер с шестью предустановленными и пользовательским режимами настройки звучания. ПользоваH тельский интерфейс и отображение назваH ний песен предлагаются на 12 языках. ПреH дусмотрена очень удобная функция циклиH ческого повтора фрагмента для непрерывH ного воспроизведения указанного фрагменH та записи, полезная, к примеру, при изучеH нии иностранных языков. Изучать их тоже можно интересным способом, посредством текстов песен H плеер способен синхронно выводить тексты на дисплей во время воспH роизведения аудиофайла. Загрузка в память музыкальных композиH ций осуществляется, как на обычный флэшH

Creative MuVo V200 накопитель, подключением плеера к ПК чеH рез комплектный проводной переходник USB. T.Sonic 510 относится к группе недорогих и качественных продуктов. Невысокая цена и хорошие показатели функциональности будут востребованы многими ценителями развлекательных девайсов.

При тестировании использовались аккумуляторы Ansmann Редакция благодарит компании "ИТКОМ", "Версия Диджитал", "К Трейд", "Asbis", "Валтек", представительства в Украине компаний "Philips", "LG", "Thomson", "Creative" за предоставленные на тестирование плееры.

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

всех моделей Creative, меню простое и поH нятное с первого взгляда. Функциональностью плеер не блещет, что неудивительно, учитывая его относительно невысокую стоимость. MuVo V200 поддерH живает лишь основные аудиоформаты: MP3, WMA, имеется предустановленный и пользовательский эквалайзер. А вот качестH во звука для недорогого плеера оказалось на удивление достойным: тестовая програмH ма оценила его как очень хорошее. Хороший по чувствительности и качеству звука радиоприемник оснащен памятью на целых 32 станции. Запись осуществляется как с радиоприемника, так и в режиме дикH тофона. Плеер состоит из двух модулей: первый это плеер, а второй H батарея. УстH ройству достаточно одной батареи AAA, которая поддерживает работоспособность до восемнадцати часов. Наушники, которыH ми комплектуется плеер, имеют слишком коH роткий провод, хотя наш опыт подсказываH ет, что долго пользоваться наушниками из комплекта удается редко кому H лучше сраH зу или вскоре купить более качественные.

Transcend T.Sonic 510

№8 2007

ÀÀ-ÀÀÀ battary Объем памяти Цена Форматы воспроизведения аудио Поддерживаемый битрейт MP3 Эквалайзер: предуст./ручн. Тюнер: Диапазон/станции Диктофон Фото / видео / текст

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Дисплей

Аудио вход/выход Интерфейс связи с ПК Возможность обновления прошивки Батарея / тип аккумулятора Время работы Габариты Вес Сайт производителя: Резюме Качество звука (RMAA) Экспертная оценка звука Функциональность/оснащение Дизайн/конструкция Цена/качество

№8 2007

iRiver T50

Thomson T513BLS512FM

1 Гб

512 Мb

$80

$38

MP3, WMA, OGG, ASF

MP3, WMA, ASF

8 H 320 bps

11 / 1

6/–

+ / 20

+ / 30

–/–/–

1" , цветной

3Hх строч. монохромный

–/+

USB 2.0

1xAA

1xAAA

53 ч

8ч

30,9x 27,3 x 73,1 мм

90х30х25 мм

32 г

40 г

www.iriver.com.ua

www.thomson.ua

Хорошее продолжение "Т" серии. Очень оригинальный дизайн

ПлеерHкулон. Недорогое, непретенциозное устройство. Управление под левую руку

Хорошо

Очень хорошо

0000 00000 00000 0000

0000 0000 0000 0000

LG FMH1 16

Philips SA1115

1 Гб

$47

$70

MP3,WMA

MP3, WMA, WAV

8 H 320 bps

5/1

10 / –

4/–

+ / 20

на гарнитуре

–/–/–

3Hх строч. монохромный

ЖК, монохромный

2Hх строч. монохромный

–/2

+/+

–/+

USB 2.0

1xAAA

14 ч

18 ч

8ч

85x28x22 мм

67х37х13 мм

83х28,5x22,1 мм

25 г

38 г

60 г

www.wokster.com.ua

http://ua.lge.com

www.philips.ua

Два гнезда для наушников, интересная подсветка. Встроен стандартный USBHконнектор

Удобный небольшой плеер. Встроен стандартный USBHконнектор

Ничего лишнего. Радиоприемник не встроен в плеер

Очень хорошо

00000 0000 00000 00000

00000 00000 0000 0000

00000 0000 00000 0000

№8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Wokster WH2 266

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Дисплей

Аудио вход/выход Интерфейс связи с ПК Возможность обновления прошивки Батарея / тип аккумулятора Время работы Габариты Вес Сайт производителя: Резюме

Качество звука (RMAA) Экспертная оценка звука Функциональность/оснащение Дизайн/конструкция Цена/качество

№8 2007

Mpio ML300

Canyon CNHM MP3SOF

1 Гб

2 Гб

$60

$67

MP3, ASF, WMA

MP3, WMA, WAV

8 H 320 bps

32 H 320 bps

6/1

5/–

+/20

+/30

– /– / –

–/–/–

ЖК, 4Hх строч. монохромный

OLED, 2 цвета

–/+

USB 2.0

1xAAA

12 ч

8ч

29x66x19,55 мм

76х39х25 мм

27 г

50 г

http://mpio.com

www.canyonHttech.ru

Стильный оргинальный плеер. Маленький, удобный и функциональный

Спортивный вид, оригинальный корпус из прорезиненного пластика

Хорошо

000 00000 00000 0000

0000 00000 00000 0000

Creative MuVo V200

Transcend T.Sonic 510

1 Гб

1Гб

512 Мб

$27

$103

$45

MP3, WMA

32 H 320 bps

5/–

4/1

6/1

–

+/32

+ / 20

–

–/–/–

7Hсегментный монохромный

ЖК с голубой подсветкой

LCD, трехстроч. монохромный с голубой подсветкой

–/+

USB 2.0

–

1xAAA

7ч

18 ч

14 ч

62,2 x 56,2 x 13,7 мм

36,5x74,5x15 мм

86х36х16,5 мм

31 г

45 г

25 г

www.apacer.com

www.ua.europe.creative.com

www.transcendusa.com

Настоящий плеер. Без избытка функций, по цене для каждого. Имеет слот для карт MMC и SD

Компактное устройство с качественным звуком и возможностью адаптации дисплея для левши

Легкий компактный плеер. Имеет возможность многократного воспроизведения выделенного фрагмента аудиофайла

Средне

Очень хорошо

Хорошо

00 000 0000 0000

0000 00000 0000 0000

№8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Apacer AU231

Тест программы RightMark Audio Analyzer Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ Уровень шума, дБ (А) Динамический диапазон, дБ (А) Гармонические искажения, % Гармонические искажения + шум, дБ(А) Интермодуляционные искажения + шум, % Взаимопроникновение каналов, дБ Интермодуляции на 10 кГц, % iRiver T50

LG FM[16

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо Оч ен ьх ор ош Ср о ед не Оч ен ьх ор ош Оч о ен ьх ор Оч ош ен о ьх ор ош о

Общая оценка: Очень хорошо

Wokster W[266

Общая оценка: Очень хорошо

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо Оч ен ьх ор ош Ср о ед не Оч ен ьх ор ош Хо о ро шо Оч ен ьх ор ош о

Оч ен ьх ор Хо ош ро о шо

Общая оценка: Хорошо

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Хо ро шо Оч ен ьх ор Оч ош ен о ьх ор ош о

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Хо ро ш Хо о ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Ср ед не

График АЧХ

Thomson T513BLS512FM

№8 2007

Общая оценка: Очень хорошо

Transcend T.Sonic 510

График АЧХ Хо ро шо Ср ед не Хо ро шо Оч ен ьх ор ош Ср о ед не Хо ро шо Оч ен ьх ор Оч ош ен о ьх ор ош о

График АЧХ

Canyon CN[MP3SOF

Общая оценка: Хорошо

Общая оценка: Очень хорошо График АЧХ Оч ен ьп ло Ср хо ед не Ср ед не От ли чн о Пл ох о Оч ен ьп ло хо Оч ен ьх ор Хо ош ро о шо

Хо ро ш Хо о ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Хо ро шо Хо ро шо Оч ен ьх ор ош о

Общая оценка: Очень хорошо

Общая оценка: Средне

№8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Creative MuVo V200

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Оч ен ьх ор ош От о ли чн о Оч ен ьх ор ош о

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо Оч ен ьх ор ош Ср о ед не Хо ро шо Оч ен ьх ор Хо ош ро о шо

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Оч ен ьх ор ош От о ли чн о Оч ен ьх ор ош о

Philips SA1115 Mpio ML300

Общая оценка: Хорошо Apacer AU231

Общая оценка: Хорошо

ЛИКБЕЗ

П По ол лу уччи иттее п по о ““у уш ша ам м””

"Наушники выбирать собрались? Да что там выбирать?!" " скажет профан и будет, конечно же, неправ. Потому что наушники " это Ваш призрачный шанс услышать в музыке то, ради чего ее во" обще слушают. А призрачный, потому что вместо уносящих в нематериаль" ный мир благозвучий в ухо может по" литься откровенная грязь или посы" паться битое стекло, а также Любовь Успенская запоет зычным басом. Что угодно, одним словом, может произой" ти, если наушники подобраны оши" бочно либо ошибочно подобраны не" годящие наушники. Поскольку незна" ние, как известно, не освобождает от ответственности, то советуем Вам сна" чала вчитаться в строки ниже и только потом отправляться за покупкой своих новых "ушей". И пусть в Вашу стремя" щуюся высоко душу вольется качест" венная Великая Мелодия Первые стерео наушники разработал в 1958 г. Джон Косс, джазHмузыкант и аудиоH фил из Милуоки. До этого времени наушниH ки использовались только на производствах телефонными операторами и т.п. №8 2007

Оригинальная идея Косса заключалась в полном пакете стерео: маленький портативH ный фонограф с приложенными спикерами и новыми наушниками, разработанными КосH сом совместно со звукоинженером. На преH зентации комплекта в своем родном городе разработчик выяснил, что единственно интеH ресным для публики компонентом оказались именно наушники. Они немедленно стали хитом. Несмотря на то, что сыроватые наушH ники Косса работали больше как громкогоH ворители, идея была настолько удачной, что японские компании быстро спроектировали собственные копии. Вот так вкратце начался большой "наушный" поход, которому, видиH мо, продолжаться еще многие лета. А вам, покупателям, растерянно застывH шим перед сотнями неясных характеристик стереофонических претендентов, мы сейчас коеHчто проясним. Потому что, друзья, без музыки жить очень вредно. Итак, наушники (головные телефоны) H устройство для персонального прослушиваH ния речи, музыки или других звуковых сигнаH лов. В комплекте с микрофоном они могут служить гарнитурой H средством для ведения переговоров по телефону или другому средH ству голосовой связи. Кроме того, наушники

используются в звукозаписывающих студиях для точного контроля записываемого трека музыкальной композиции. Классифицировать наушники можно так:

По технологии звуковых преобразо" вателей: H динамические; H изодинамические; H электростатические.

сокой степенью детализации и точности звуH чания. Такие наушники должны быть снабжеH ны специальным усилителем, повышающим аудио сигнал то сотен вольт. В качестве альтернативы дорогой электронике в данH ном случае может выступать трансформаH тор, соединенный с выходами обычного усилителя. Несмотря на некоторые преимущества в звучании (в частности, в локализации исH точников), электростатические наушники не пользуются широким спросом изHза дорогоH визны. Кроме того, у посвященных в принцип их работы, может возникнуть сомнение, стоH ит ли помещать собственную голову между проводниками с электрическим потенциалом в несколько сотен вольт. Поэтому они могут быть интересны разве что аудиофилу. Звуковой излучатель изодинамических наушников H это миниатюрный вариант плосH

ЛИКБЕЗ

Динамические H это те наушники, которыH ми пользуются практически все вокруг. ВыH пускаются они во множестве форм H от портативных складных моделей (в свою очередь, от класH сических с оголовьем (headphones) до миH ниатюрных "таблеH ток", вкладываемых в ушную раковину (earphones)) до высокопроH изводиH тельных студийH ных моH нитоH р о в . Звуковые преобраH зователи таH ких устройств представляют соH бой миниатюрH ные динамики, состоящие из диафрагмы, соH единённой со звуковой катушкой, которая двигается в магнитном поле, создаваемом постоянными магнитами. Этот тип наушников подключается к соответствующему разъёму приёмника, стереосистемы или подобного аудиокомпонента, не требуя дополнительноH го питания. Кроме того, динамические наушH ники очень надёжны, они самый распростраH нённый тип головных телефонов. Электростатические наушники оснащены тонкой и лёгкой диафрагмой, вибрирующей внутри электростатического поля. Благодаря быстрому отклику, они передают звук с выH

№8 2007

кого магнитного динамика. В тонкую диафH рагму таких наушников вмонтирована плосH кая звуковая катушка. Магнитные компоненH ты по обеим сторонам диафрагмы создают магнитное поле, в котором она вибрирует. Изодинамические диафрагмы не настолько лёгкие, как электростатические, но имеют одинаково большую область излучения и почти аналогичную точность передачи звука. Однако изодинамические наушники менее эффективны, чем обычные динамические и уступают последним в громкости.

По способу передачи звука: H проводные; H беспроводные.

По типу звукового оформления: H открытого типа; H закрытого типа; H полуоткрытого (полузакрытого) типа. Открытого типа H представляют соH бой наушники, которые позвоH ляют тыловоH му фронту излучения звуковой мембраны покидать внутH

Проводные H служат, в основном, для прослушивания со стационарных звуковых

ЛИКБЕЗ

систем, обладают наивысшим качеством звука и, соответственно, имеют профессиоH нальную направленность.

Беспроводные H мобильны, но имеют приH вязанность к базе (радиоH) или ограниченный радиус действия (инфракрасные).В случае аналогового исH точника сигнала, обH ладают более низH ким качеством звука по сравнению с проH водными (обычно, создают "шипение" на заднем плане), в силу характера модуляции и кодирования, используемых при передаче сигнала от базы к самим звукоизлучателям. Системы с цифровым кодированием сигнала обеспечиH вают минимизацию означенных помех. №8 2007

реннее пространство "чашек". Такие наушниH ки не изолируют ухо от различных звуков окH ружающей среды и имеют на наружной повеH рхности решетку или металлическую сетку. То, что ухо не изолировано, играет важную роль для здоровья, потому что, если ухо изоH лировать, то чувствительность звука возрасH тает и любое, даже не слишком громкое звуH чание, становится оглушающим, а после сняH тия наушников на некоторое время возH никает эффект глухоты. Наушники открытого типа не создают давH ление на внутреннее ухо. Для большей звукоH вой прозрачности, амH бушюры таких наушниH ков выполняются из поH ролона. Закрытого типа H позволяH ют уменьшить до минимума проникновение внешних шумов; пространство за динамиH

Полуоткрытого типа (или полуH закрытого типа) H среднее между наушниками закрытого типа и открыH того типа. Это промежуH точный ваH риант между этиH ми двумя вышеопиH санными тиH пами, посH кольку простH ранство с тыльной стороны диффузора у них открыто. Принцип

работы у открытых и полуоткрытых наушH ников практически одинаковый. Как приH мер, можно привести лёгкие накладные наушники, имеющие закрытое акустиH ческое оформление. Они могут быть отнесены к закрытым только с некотоH рой долей условности, поскольку накH ладные амбушюры не обеспечивают должной акустической изоляции, поэтому, несмотря на строение чашек наушников, звучание таH ких головных телефонов обычно ближе к звучанию наушников открытого типа.

По типу конструкции: H вставные; H внутриканальные; H накладные; Hполноразмерные. Вставные (обиходное название H "вкладыши") H вставляются в ушную ракоH вину. Обычные наушникиHвкладыши не имеют оголовья. Однако выпускают также вкладыши на верH тикальной дужке

и вкладыши с креплением на ухе H для доH полнительной фиксации наушника. ГлавH ное их преимущество H компактность, что немаловажно для тех, кто берет плеер в дорогу. №8 2007

ЛИКБЕЗ

ком представляет собой замкнутый объем. Они хороши в том случае, если вам нужно на чемHто сосредотоH читься, но окружаH ющая среда меH шает это сдеH лать. Дома же или в люH бом другом месте, где уровень окH ружающих звуков не велик, лучше пользоваться наушниками открытого тиH па. Звучание таких головных телефонов обычH но чистое и детаH лизованное, не происходит "утечки" сигнала. Как правило, наушники закрытого типа веH ликолепно воспроизводят бас. Обычно они оснащены амбушюрами из винила или искусH ственной кожи.

ЛИКБЕЗ

Внутриканальные (обиходное название H "затычки") H вставляются в ушной канал и практически герH метично перекH рывают его. По ощущениям они похожи на обычные затычки для ушей: благодаря высокой степени акустичесH кой изоляции, они практически не проH пускают внешние звуки; при этом подH чёркиваются внутH ренние шумы, напH ример, дыхание, что приводит к эфH фекту, известному как окH клюзия.

Накладные H накладыH ваются на ухо. Имеют достаточно большие амбушюры, не охватыH вающие уши, а просто прислоняющиеся к ним. При относиH тельно приемлемом качестве звучания, они не выделяются размерами и вполне подходят людям, коH торые мечутся между потребностью в звучании "получше" и нежеланием значительно увеличивать габариты своей головы. Специально для эстетов, которые носят гоH ловной убор или боятся испортить верхH ним ободком роскошную прическу, такие наушники часто крепят на ободке, огибаH ющем шею сзади, либо непосредственно на ушах при помощи хитрых пластиковых загогулинHкрепежей. Полноразмерные H имеют крупные чашH ки, полностью обхватывающие ухо. РазуH меется, они обеспечивают наибольшую изоляцию, глубину звучания и насыщенH ность басами. "Зачем же чтоHто другое?" H можно было бы спросить, но нет H всегда внушительный, а зачастую просто впечатH №8 2007

ляющий, размер таких наушников произH водит естественный отбор среди покупатеH лей. Нужно отметить, что полноразмерные наушники, как и остальные, бывают как закрытыми, так и открытыми. Наушники с оголовьем (то есть, полноразH мерные или накладные) лучше воспроизвоH дят низкие частоты, что необходимо для просмотра фильмов, богатых спецэффектаH ми, соответственно, такие наушники выбеH рет тот, кому последнее обстоятельство действительно важно. Однако, если вы делаете выбор в польH зу наушников с оголовьем, приобретайте модель с динамиками диаметром не менее 5 см. В продаже можно встретить наушниH ки с оголовьем, динамики в которых по диH аметру соответствуют "вкладышам" или комбинированные варианты, когда ко "вкладышам" прилагается огоH ловье, к которому их можно прикH репить. Так вот H с оголовьем или без эти наушники все равно "вкладыши", и их технические характеристики соответствуют именно "вкладышам". МиниаH тюрные наушники с оголовьем предназначены для того, чтоH бы слушать музыку на ходу или во время занятий спорH том, чтобы "вкладыши" не вылетели из ушей.

Основными техническими характеристиH ками являются: H частотный диапазон; H чувствительность, сопротивление; H максимальная мощность; H уровень искажений в процентном соотH ношении. Частотная характеристика Это диапазон частот, которые наушники в состоянии воспроизвести. ХарактеристиH ка влияет на качество звука наушников, правда, стоит добавить "теоретически". Жесткого стандарта измерения диапазона частот не существует, поэтому практически на всех наушниках, начиная от 1у.е, указан диапазон 20H20000Гц. Разумеется, наушH ники разной конструкции и разного класса будут звучать поHразному даже при одинаH ковом значении частотной характеристики. Наушники с большим диаметром мембраны имеют повышенное качество звучания. Тем не менее, эта характеристика позволяет сравнивать наушники в среднем и высших ценовых диапазонах. Чувствительность Чувствительность влияет на громкость звука в наушниках и определяет, насколько отчетливо в процессе прослушивания будут слышны "детали" звукового ряда. ЧувствиH тельность отражает соотношение между подводимой к наушникам мощностью и громкостью их звучания. Обычно наушники обеспечивают чувствительность не менее 100дБ/мВ, при меньшей звук может быть слишком тихим (но стоит учитывать особенH ность "вкладышей", которым изначально необходима меньшая чувствительность по причине их низкого сопротивления). Для плеера, КПК или телефона, стоит ориентиH роваться на показатель 100H110дБ/мВ. Более низкая чувствительность исказит воспроизводимую запись, а высокая H "обH нажит" ненужные шумы, скрипы и шипение. Сопротивление (импеданс) В данном случае, импеданс оказывает непосредственное влияние на возможность

совместного использования наушников и плеера. Важно, чтобы значения модуля полH ного электрического сопротивления наушH ников соответствовало выходному сопроH тивлению источника звука. Выходное сопH ротивление среднестатистического портаH тивного плеера H 16 Ом, чего для полного раскрытия потенциала "ушей" с импеданH сом за сотню Ом будет недостаточно, таH кие наушники предназначены для совсем другой аппаратуры. И вообще, для испольH зования с портативными устройствами лучH ше выбирать "уши" с сопротивлением до 100 Ом, поскольку высокое сопротивление может быстро разряжать аккумуляторную батарею, а звучание будет слишком тихим. Чем ниже сопротивление, тем выше излучаH емая акустическая мощность наушников. Для стационарных устройств, к примеру, компьютера, усилителя, музыкального центра и т.д. рекомендуется выбирать наH ушники с сопротивлением 32H300 Ом. Они легко раскачаются таким типом устH ройств и тихо звучать не будут. Максимальная мощность Максимальная (паспортная) входная мощность обуславливает, воHпервых, громкость звучания, но ее (громкость) такH же определяют значения импеданса и чувствительности; а воHвторых, возможH ность кооперации с определенным плеH ером. К примеру, маломощные наушники испортятся при работе с более мощным воспроизводящим устройством. То есть, максимальную входную мощность превыH шать нельзя. Уровень искажений Уровень искажений в наушниках измеряH ется как процент неверно передаваемого сигнала и показывает, насколько точно наH ушники передают звук. Чем меньше этот процент, тем лучше качество звучания. Приемлемо, если этот показатель на максимальной мощности ниже 1%. Тесты показывают, что 1% искажений находится практически за границей слышимости. Следует заметить, что при высокой громH кости наушники воспроизводят сигнал боH лее точно, чем колонки. №8 2007

ЛИКБЕЗ

Технические характеристики

Брр, «мурашки» по панели! LG FM 37 Ritmix RF 9000 Samsung YP K3 Thomson EM2801 (02, 04) X Cube 401

Нынче кнопки уже не в моде. С расширением возмож" ностей портативных устройств, они все больше стано" вятся незаменимыми помощниками и попутчиками че" ловека, и связь между механизмом и живым сущест" вом устанавливается все более тонкая, глубокая. Что и говорить, когда в ответ на легкое прикосновение, пле" ер мгновенно выполняет Ваше желание, это, как ми" нимум, умиляет. Кнопки не западают и надписи на них не стираются, потому что кнопок нет, пальцы за" бывают, что такое усилие и больше не устают. А чего стоит один только дизайн! Устройство с сенсорным уп" равлением априори не может выглядеть простенько. По большей части это сдержанные создания в стиле "роскошь под маской минимализма". Зачем им что"то доказывать – они в авангарде.

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Thomson EM2801 Плеер строгих нравов. От своего брата по методу управления EHH308, отличается жесткой внешностью H плеер имеет металH лический корпус. Устройство, коH нечно, не назовешь маленьким, но тонким называть его можH но уверенно H всего 7мм, руке одно удовольствие. На корпусе находится

Thomson EM2801

№8 2007

небольшой 1,8"Hй экран, который хоть и цветной, но в режиме меню имеет какой то мрачноватый вид. (А хочется карнавала!) Также на корпусе находится кнопка вклюH чения, она же служит блокировкой кнопок. Присутствуют порт мини USB, аудио выход и встроенный микрофон. Намек на сенH сорное управление размещен под дисплеем в виде разметки кноH пок на которые, правда, хочетH ся жать, как на обычные по одH ной из двух причин: либо время отклика дольше, чем хочется, либо мои пальцы огрубели на плантациях. Кстати, проблема длительного отклика преследует почти все сенсорные устройH ства, у которых элементы управления нахоH дятся не на экране. Плеер умеет перевоплощаться в радиопH риемник, носитель данных, видеопроигрыH ватель. При этом мрачноватый в режиме меню дисплей раскрашивается всеми цвеH тами радуги, так что Ваши фотографии, картинки, фильмы и прочее будут воспроH изведены абсолютно достоверно. ПоддерH живаются видеоформаты WMV9, MPEG4, MPEG1, DivX, Xvid, для их установки приH

Ritmix RF 9000 Еще один представитель сенсорно управH ляемых плееров. Внешность его весьма приH ятна и привлекательна. Такой плеер должен лежать в кармане смокинга, не иначе. ПоH хоже, что и размером он вполне подойдет для такого места. Из особенностей замечаH ем порта USBhost, и линейный вход (редH кость для плеера). Пластиковый корпус приятен на ощупь, и может быть выполнен в черном, белом, титаниум, сером, золотисH тый металлик вариантах. Сенсорные кнопH ки размещены на таких себе внутренних концентрических кругах, в темноте местоH положение кнопок можно нащупать. С чувством выполненного долга отмечаH ем дисплей устройства. При среднем разH мере в 2" его хорошая цветопередача и четкость картинки заслуживают похвалы. Что касается управления, то разработчики действительно хотели упростить жизнь ряH довому пользователю и сделать навигацию по меню не трудоемкой. Решение оказаH лось весьма гениальным и простым H они создали две кнопки "Меню". Одна H действительно вход в меню, а вторая H в подменю, в котором можно настроить выбH ранный раздел, не выходя из него. Что каH сается чувствительности самих кнопок, то

Ritmix RF 9000

ситуация с огруH бевшими пальцами тут также присутствуH ет. Как ни крути, а на кнопки хочется давить. Плеер H умница. Кроме поддержки аудио форматов MP3, WMA, OGG, WAV, он может проигрывать видеоH файлы MPEG, AVI, WMV и ASF. Есть функH ция записи, причем, кроме стандартных заH писи со встроенного микрофона и радиопH риемника, здесь присутствует возможность записи музыки с аналоговых устройств с помощью линейного входа. Плеер может просматривать фотографии и картинки, с его помощью можно читать в пути книги (не оченьHто удобно, правда, на малом экраH не). На случай безбрежной тоски или скуки предустановленны четыре игры. Как указаH но выше, особенность Ritmix RF 9000, USBH host поможет Вам обмениваться файлами с друзьями без посредничества компьютера. Качество звука на хорошем уровне, малоH вато предустановленных режимов эквалайH зера, но есть ручной, открывающий широH кие горизонты установок звука. Плеер имеет два встроенных динамика выходной мощH ностью в 500 мВт каждый. Не нужно ждать ничего особенного от такого типа динамиH ков, но какойHнибудь металлический вокалист сможет покричать из них более чем успешно. На басы рассчитывать не стоит. Подключается плеер к ПК через хостоH вый интерфейс USB 2.0, во время подклюH чения заряжается аккумулятор устройства. №8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

дется воспользоваться дополнительными утилитами на диске из комплекта. Качество звука достойное, подстроить его под собственные уши поможет эквалайH зер. Подключается устройство при помощи уже давно ставшего стандартным переходH ника на мини USB. Устройство поддерживаH ет интерфейс USB 2.0, что позволит Вам тратить как можно меньше драгоценного времени на перенос файлов. А пока Вы реH шаете, что новенького записать в дорогу послушать или посмотреть, плеер благоH получно подпитывает от компьютера свой встроенный аккумулятор. МожH но, конечно, обзавестись зарядным устройством для подзарядки от электH росети. Разработчики утверждают, что полностью заряженный аккумулятор будет поддерживать рабочее состояние на протяжении пятнадцати часов.

Х cube 401

Его заH ряда хваH тает ни много, ни маH ло на 20 часов работы устройH ства, дарящего Вам музыку, а значит, радость, солнце и счастье.

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

X"C Cube 401

Плеер линейки "Фешен" XHCube 401, действительно можно считать модным украH шением на любой светской тусовке. И будH то такой формой корпуса уже никого не удивишь, но есть в плеере чтоHто притягаH тельное. Возможно, причина в полной изоH ляции элементов управления под лицевую панель. Вы видите, что кнопки есть (они подсвечиваются ярким кровавоHкрасным цветом), но почувствовать их нельзя. А моH жет быть, дело в четырёхстрочном монохH ромном дисплее, отображающим инфорH мацию белым цветом на чёрном экране. Создается общее впечатление секретного пульта, сдержанного в дизайне и высокоH технологичного в устройстве. Меню организовано стильно и разнообH разно, ненавязчивые и хорошо оформленH ные заголовки со множеством полезных подпунктов помогут Вам настроить плеер на свой вкус. Благодаря сенсорному управH лению Вам не придется использовать всю силу бицепса, трицепса, пресса и прочих мышц. №8 2007

О функциональности можно говорить хоH рошо. Встроен радиоприемник с функцией записи в формате MP3 и памятью на воH семнадцать станций. Присутствует заH пись со встроенного микрофона, линейный вход позволит записать песни глубокого детства с аналоH говых устройств. Есть прекрасная по своему удобству функция выбора конкретного файла из любой папки, Вам не придется перелистывать весь масH сив записей, чтобы найти желанную. ПодH держка аудио обеспечена в форматах MP3, WMA, OGG, WAV, MS DRM(WMA). А вот с видео, фото и текстом устройству будет сложно, точнее, он не работает с ниH ми. 4Hхстрочный OLED дисплей отображает только то, что необходимо меломану. О качестве звука скажем так, XHCube ниH когда (пока и, надеемся, так и будет!) не пас задних в этом вопросе. В этой модели он полностью отвечает уровню разработH чика. Также качество звука поможет подстроить эквалайзер с предустановленH ными семью режимами и двумя эффектами. Экспериментируйте! Подзарядка встроенного аккумулятора происходит при подключении плеера к компьютеру, заряда в дальнейшем хватает на двенадцать часов автономной работы. Быстрый перенос данных обеспечивает инH терфейс USB 2.0, что уже давно стало норH мой в плееростроении. Одним словом, XHCube 401 компактный и практичный, за минусом, разумеется, возможностей цветного дисплея . Но он все равно заслуживает отдельного внимаH ния, если эти функции для Вас не жизненH но необходимы.

SAMSUNG YP"K K3 Модель плеера создана с применением технологий, отработанных на производстве тонких мобильных телефонов. Толщина корH пуса, в покрытии которого используется магH ний для охлаждения, составляет чуть менее 7 мм, а весит девайс около 50 граммов. С перH вого взгляда и не определишь, это дорогая визитница, пухлая кредитная карточка или… Да, предположить функциональное устройH ство в таком тонком корпусе очень трудно.

Samsung YP K3

различным списH кам, регулировке громкости, подтвержH дению выбора и другим функциям. Времени на осH воение управления не требуH ется, равно как и на штудирование руковоH дства по эксплуатации. Все гениально и просто.

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Рекомендуем приобрести для плеера чеH хол, поскольку очень красивая лицевая глянцевая панель вскоре может быть поцаH рапана и потерять долю привлекательности. Функциональность К3 несколько шире, чем у главного конкурента iPod Nano втоH рого поколения. Плеер также воспроизвоH дит аудио основных форматов, позволяет просмотреть фото и текст, а кроме того принимает программы FMHрадиовещания. В память может принять 30 радиостанций, но запись с радиоволны не предусмотрена. Встроенного микрофона аппарат лишен, соответственно, функция диктофона в этой модели не реализована. Помимо музыки, YPHK3 позволяет просматривать на больH шом 1,8Hдюймовом цветном дисплее фотогH рафии в формате JPEG. Кроме того, преH дусмотрена функция Text Viewer, позволяюH щая просматривать на экране и тексты в формате TXT. На лицевой панели, снизу от дисплея, расположены семь сенсорных площадок. Они образовывают сенсорную панель упH равления и служат для навигации по меню и

№8 2007

Thomson EM2801

Ritmix RF 9000

Ñåíñîðíîå óïðàâëåíèå Объем памяти Цена Форматы воспроизведения аудио Поддерживаемый битрейт MP3 Эквалайзер: предуст./ручн. Тюнер: Диапазон/станции Диктофон Фото / видео / текст

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Дисплей

Аудио вход/выход Интерфейс связи с ПК Возможность обновления прошивки Батарея / тип аккумулятора Время работы Габариты Вес Сайт производителя: Резюме Качество звука RMAA Экспертная оценка звука Функциональность/оснащение Дизайн/конструкция Цена/качество №8 2007

1 Гб

$110

$135

MP3, WMA, OGG, ASF, WAV

MP3, WMA, ASF, OGG

8 H 320 bps

11 / 1

4/1

+ / 20

+ / 24

+/+/+

1.8" OLED, цветной

2" ЖК, цветной

–/+

USB 2.0

LiHIon

LiHPol

15ч

13 ч

91 x 41 x 7 мм

81 х 43 х 12,2

60 г

55 г

www.thomson.ua

www.ritmixrussia.ru

Стильное очень тонкое устройство в удобном металлическом корпусе

Удобный небольшой девайс. Сдержанный дизайн, достаточно функционален. В память записаны 4 игры

Хорошо

Очень хорошо

0000 00000 0000 0000

0000 0000 0000 0000

Samsung YPHK K3

LG FMH3 37

1 Гб

2 Гб

$95

$155

$ 255

MP3, WMA, OGG, ASF, WAV

MP3, WMA, OGG

MP3, WMA, OGG, ASF, WAV

8 H 320 bps

7/–

5/–

10 / +

+ / 18

+ / 20

–

– /– / –

+ / – /+

+/+/+

OLED, 4Hх строч. Монохромный

OLED, цветной, 1,8"

2,4" TFT дисплей

–/+

USB 2.0

LiHPol

12 ч

25 ч

20 ч

33,4x78,8x7,5 мм

96х44x6,95мм

51,5 x 90 x 10,4

30 г

50 г

66 г

http://xHccubedigital.ru

www.samsung.com/ua

http://ua.lge.com

Просто стиляга. Тонкий, строгий, "весь в себе". Приятно держать в руке и вообще обладать им

Очень тонкий, стильный, качественный плеер. Прохладный корпус

Настоящий сенсорник. Крупный сенсорный экран, солидный дизайн

Очень хорошо

Хорошо

Очень хорошо

00000 000 0000 00000

00000 0000 00000 00000

00000 00000 0000 00000 №8 2007

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

ХHccube 401

Одна из проблем портативних устройств H это полное подчинение владельца своим правилам. Вы прослушиваете записи так, как диктует плеер, зачастую, простым списH ком. YPHK3 демократичнее! Пользователь может выбрать один из 6Hти предустановH ленных режимов воспроизведения записей: с повтором одной записи, всех, одной папH ки, всех папок и т.д. Интерфейс USB 2.0 гарантирует высоH кую скорость передачи данных для быстрой загрузки. А аккумулятор повышенной ёмкости обеспечит прослушивание музыки в течеH ние 25 часов без подзарядки. Его подпитка осуществляется при подключении к ПК при помощи USBHкабеля. Ультратонкий стильный дизайн, сенсорH ное управление и отличное звучание делаH ют этот плеер лидером среди себе подобH ных. Отличный девайс!

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

LG FM37

Плеер FM37 под кодовым названием "Touch me", обладает большим удобством H сенсорным экраном. Это довольно крупH ный, основательный плеер с четкими линияH ми, необычной резной фактурой лицевой и тыльной панелей, без кнопок на "фасаде" вообще. Самая главная кнопка H это диспH лей. Его внушительный размер, 2.4", помеH щает крупные сенсорные пиктограммы и приемлет любые пальцы. Нажимай и не знай горя H меню простое, понятное и хороH шо русифицировано. При этом изображеH ние дисплея не зависит от угла, под котоH рым Вы на него смотрите. Будет все равно четко и ярко. Плеер многофункционален, благодаря большому дисплею он способен воспроH изводить видеофайлы MPEG4, AVI, WMV; фото в формате JPG с хорошим качестH вом. Сохранить видеофайл в память устH ройства возможно при помощи специальH ной программы на комплектном диске. Устройство проигрывает аудиофайлы форматов MP3, OGG, WMA, WAV, ASF. Есть встроенный радиоприемник с режиH мами ручного и автоматического сканиH рования и памятью на двадцать станций. №8 2007

LG FM 37 Присутствует функция записи со встроенного микроH фона и радиоприемниH ка в формате MP3. УстH ройство может выступить в роли книги долгими деревенскими вечераH ми. "Ася" или "Вишневый сад" как нельзя лучше подойдут для довершения идиллиH ческого образа единения с нематериальH ным посредством технического гения. Качество звука хорошее, но и его можно подстроить под изысканный вкус при помоH щи ручного эквалайзера или предустановH ленных десяти режимов. На случай, если владельцу трудно определить, добиться лучшего звучания, в плеере существует еще автоматический эквалайзер, который сам оценивает звук и адаптирует сигнал на выH ходе. Подключается плеер к ПК для переноса файлов или подзарядки аккумулятора чеH рез проводной переходник mini USB с инH терфейсом 2.0. Объема аккумулятора досH таточно для двадцати часов беспрерывной работы. В нашем обзоре LG FM37 одно из самых выносливых устройств.

Редакция благодарит компании "Блейд У Украина", "Vitek", представительства в Украине компаний "Thomson", "Samsung", "LG" за предоставленные на тестирование плееры

Тест программы Right Mark Audio Analyzer

Thomson EM2801 (02, 04)

Уровень шума, дБ (А) Динамический диапазон, дБ (А) Гармонические искажения, % Гармонические искажения+шум, дБ(А) Интермодуляц. искажения + шум, % Взаимопроникновение каналов, дБ

Общая оценка: Хорошо

Samsung YP[K3

Оч ен ьх ор Ср ош ед о не

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо Оч ен ьх ор ош Ср о ед не Оч ен ьх ор ош Оч о ен ьх ор Хо о ро шо шо

LG FM[37

График АЧХ Хо ро ш Хо о ро шо Хо ро шо Хо ро шо Ср ед не Ср ед не

Общая оценка: Очень хорошо

ТЕСТ MP3 FLASH ПЛЕЕРОВ

Общая оценка: Очень хорошо

Х[cube 401

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Хо ро шо Оч ен ьх ор Оч ош ен о ьх ор ош о

График АЧХ Хо ро шо Хо ро шо Хо ро шо От ли чн о Ср ед не Оч ен ьх ор ош Оч о ен ьх ор Оч ош ен о ьх ор ош о

Интермодуляции на 10 кГц, % Ritmix RF 9000

Общая оценка: Хорошо

График АЧХ Хо ро шо Ср ед не Ср ед не Хо ро шо Ср ед не Хо ро шо Оч ен ьх ор Хо ош ро о шо

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц),дБ

Общая оценка: Очень хорошо №8 2007