L'essence 2 2019 by H&B Multimedia

| JAARGANG 18 | NUMMER 02 | JUNI 2019 |

WWW.LESSENCE.NL

Natural Nuxe!

HANNAH IN DE GLORIA - 40 JAAR HUIDCOACH

ZON, ZOMER & BESCHERMING Beauty-advisors in the spotlights

SPORTDRANKJE VOOR DE HUID VAN SHISEIDO

TIPS VAN THIJS: YELLOW IS THE NEW PINK?

DUTCH BEAUTY AWARD

Editorial

‘De afgelopen twee maanden heb ik ‘ondertussen’ als voorzitter van Experts of Beauty ook nog eens 180 producten getest en gejureerd’

Summerproof! Als beauty-hoofdredacteur, ben je een van de eerste die weet wat er ‘al zo aan nieuws’ op de markt verschijnt. Dat betekent voornamelijk nouveautés testen, voelen en ruiken. Hoe leuk is dat! En dat het aanbod immens is, weten jullie natuurlijk als geen ander. De afgelopen twee maanden heb ik ‘ondertussen’ als voorzitter van Experts of Beauty ook nog eens 180 producten getest en gejureerd voor de D(utch) B(eauty)A(ward)-verkiezing 2019, voorheen Astir Award. Veel werk, maar oh zo leuk om te doen. Zeker, omdat er ook producten voorbijkwamen waar ik het bestaan niet van vermoedde. Dat bleek wel in de categorieën ‘Haar’ en ‘Schoonheidsbehandelingen’. En om hierover een goed oordeel te vellen, mochten wij (als jury) de zeven verschillende inzendingen stuk voor stuk ondergaan. Geen straf! De ene behandeling was nog fijner dan de ander. Mijn verslag lees je op pagina 30. Ook was ik present bij de photoshoot van de winnaressenprijsvraag. Wat heeft onze ‘hoffotograaf’, zo mag ik Marco inmiddels wel noemen, de dames fantastisch op de gevoelige plaat vastgelegd. Dat ik ervan baal dat ik zelf niet op de foto mocht, spreekt voor zich. Maar laten we ook Paul vooral niet vergeten; met zijn make-upvakmanschap maakte hij van elke winnares een beauty. Benieuwd naar het resultaat? Kijk dan op pag 12. Zie alle dames ‘lekker’ shinen. In dit nummer besteden wij ook aandacht aan de zon. Om van te genieten natuurlijk en noodzakelijk voor onze extra vitamine D-aanmaak, maar hoe tegenstrijdig dit ook klinkt, de zon blijft de nummer 1-vijand van onze huid. Gezien de zomer en de vakantie eraan zit te komen, moeten we met zijn allen smeren, smeren en nog eens smeren. En met de juiste spf. Doe het zelf, én adviseer het je klanten. Ieder merk heeft inmiddels zijn eigen bescherming paraat - voor elke behoefte, voor elke vakantiebestemming. Afgesproken?

- X -+ Tine

Winner!

F LO R A Ă? K U

Skin

Sensai’s zijdezachte Absolute Silk Micro Mousse Treatment

Prikkelende impuls voor de huid Koolzuur en zijde samen in een verzorgingsbehandeling? Het is Sensai gelukt met de Absolute Silk Micro Mousse Treatment, een unieke lotion in schuimvorm op basis van een nieuwe micro bubble-technologie. Koishimaru en koolzuur De legendarische koishimaru-zijde is onlosmakelijk met Sensai verbonden. Deze zijde - ooit voorbehouden aan de Japanse keizerlijke familie - vormt de basis van alle Sensai-knowhow op het gebied van anti-ageing. Daarnaast werd Sensai voor Absolute Silk Micro Mousse Treatment geïnspireerd door de eeuwenoude Japanse badtraditie van ‘onsen’; therapeutische heetwaterbronnen met koolzuurhoudend water. Door de micro bubble-technologie is Sensai in staat om bruisbelletjes te vormen die slechts 50 micrometer - het duizendste deel van een millimeter - klein zijn. Dit is achtduizend keer kleiner dan een gewoon belletje in bruiswater en ook vele malen kleiner dan een huidporie. Deze belletjes spatten niet snel uiteen waardoor het schuim langer aanhoudt. Het effect is snel zichtbaar: de huid oogt energiek, voelt stevig aan met een gezonde glow. Micro Mousse Treatment zorgt er zo voor dat de huid klaar is voor aanvullende verzorgingsproducten.

J-Beauty Dat na K-Beauty de J-Beauty in opkomst is, is mede te danken aan Sensai. Het merk is toonaangevend, door het gebruik van unieke ingrediënten en het ontwikkelen van vooruitstrevende technologieën. Voor de Absolute Silk Micro Mousse Treatment biedt de toevoeging van koishimaru-zijde voordelen. Zo brengt het de vochtbalans op het juiste niveau, zowel in de opper- als de lederhuid. Het versterkt de barrièrefunctie en beschermt tegen voortijdige veroudering. De belletjes ondersteunen in Micro Mousse Treatment de werking van de koishimaru-zijde en geven de huid een impuls optimaal te functioneren. De belletjes stimuleren ook de microcirculatie en verbeteren de zuurstofvoorziening van de huidcellen. De huid ziet er meteen fris en vitaal uit, met een zichtbaar gladder, aangespannen effect. Bovendien stabiliseert het koolzuur de pH-waarde, die zorgt voor een efficiëntere huidvernieuwing.

Skin

In dit nummer

Inhoudsopgave | jaargang 18 | nummer 02 | Juni 2019 |

Column

Skin 6 Sensai Absolute Silk Micro Mousse Treatment 9 Review Foreo Luna 2 10 Nuxe’s skincarelijn en Huile Prodigieuse 14 SisleYouth Anti-Pollution 16 Nouveautés 34 40 jaar hannah

Fragrances

Perfumes Quarterly

Sun 18

Shiseido Suncare

Educatie Academy

Dr. David Mosmuller Amber Peeters Angelique Hendriks Diana Greuter Monica van Ee

22 24 26 28 38

Op de werkvloer Photoshoot beauty-advisors TineZine: verslag Dutch Beauty Award Trending topics: talking perfume Tips van Thijs Nederlandse Cosmetica Vereniging Editorial

12 30 32 36 40 4

Prijsvraag Loïs Lee Foreo La Mysore

23 27 29

Colofon

Testing, testing...

Foreo Luna 2 Voelt aan als een klein wonder Toen Tine me vroeg of ik de Foreo Luna zou willen testen voor mijn review was ik meteen enthousiast. Ik heb al veel goede ervaringen gehoord over dit apparaatje. De Foreo Luna is op zichzelf al een sieraad in de badkamer en heeft zoveel voordelen dat ik razend benieuwd was. Toen ik de Foreo Luna twee weken geleden thuis ontving, ben ik hem meteen gaan gebruiken. Hier mijn ervaring. De Foreo Luna is een Zweeds product. Naast zijn mooie design is het apparaat gemaakt van ultra hygiënische siliconen; de kop ervan is bacteriënwerend en heeft aanraakpunten die extreem zacht zijn voor de huid. Het product maakt gebruik van sonische technologie wat inhoudt dat er circa 8000 pulsaties per minuut plaatsvinden. Dit helpt de huid te ontdoen van vuil, olie en make-upresten. De Luna 2 exfolieert dode huidcellen, opent verstopte poriën en verwijdert tot 99,5 procent van vuil en onzuiverheden. Met het voordeel dat de werkzame bestanddelen van crèmes en serums nog beter door de huid worden opgenomen. De Luna 2 heeft een geïntregeerde timer. Elke vijftien seconden pauzeren de pulsaties kort en gaat het lampje van de Luna 2 knipperen, ten teken om naar het volgende gedeelte van je gezicht over te gaan. Groot voordeel is dat je nooit je borstelkop hoeft te vervangen. Je hebt twee jaar fabrieksgarantie en zelfs tien jaar een kwaliteitsgarantie. Slechts een uur opladen met de meegeleverde oplader zorgt voor zeven maanden gebruiksplezier. Je kunt de Luna 2 gebruiken met de speciale Foreoreiniger. Ikzelf geef de voorkeur aan mijn eigen milde reiniger (La Mousse van Chanel). Het gebruik voelde voor mij gelijk aan als een super verwenmomentje. Een heerlijke aanvulling op mijn reinigingsritueel. Al na het eerste gebruik ziet mijn huid er schoner frisser uit. Maar ik ben nog het meest verbaasd over hoe fluweelzacht mijn huid aanvoelt. De Luna 2 heeft ook nog een antiagingfunctie die de zichtbaarheid van fijne lijntjes en rimpels vermindert, en de huid er sterker en elastischer laat uitzien. Ik heb de Foreo Luna 2 ongeveer twee weken, twee keer per dag gebruikt. Ik merk duidelijk verschil aan mijn huid. Die is veel ‘rustiger’, stralender - de onzuiverheden zijn bijna verdwenen. Mijn huid heeft nu een gezonde glow. Ik ben zelfs een minder dekkende foundation gaan gebruiken omdat ik vind dat ik die na gebruik van de Luna 2 minder nodig heb.

Angelique Hendriks

Testing

Skin

Nieuw: een onmisbare skincarelijn en een zomerse versie van Huile Prodigieuse

Natuurlijke luxe van Nuxe Nuxe, het Franse natuurlijke cosmeticamerk, bestaat 25 jaar. En het staat niet stil: onlangs werd CrĂ¨me Prodigieuse Boost gelanceerd. Vijf producten die je huid helpen de dagelijkse stress te overleven. Ook wonderbaarlijk (Nederlandse vertaling van prodigieuse): de lancering van de nieuwe fris-bloemige Huile Prodigieuse Florale.

Haal alles uit het leven... ...en maak je geen zorgen over het effect op je huid. Dat is de belofte die Nuxe doet met Crème Prodigieuse Boost. De lijn voor vrouwen tussen de 25 en 40 jaar omvat producten die niet alleen veroudering tegengaan maar ook de gevolgen van vermoeidheid, stress en luchtvervuiling. Steringrediënt in alle producten is de jasmijnbloesem. In Azië drinkt men groene thee met deze bloesems om zijn kalmerende effect. Het Nuxejasmijnbloesemcomplex is daarom ideaal om tekenen van stress weg te strijken en de huid te ontspannen. Het complex geeft daarnaast de huidfuncties een boost waardoor de huid zelf stress en veroudering kan aanpakken.

Boost je huid Het beautyritueel begint met Energising Priming Concentrate, een lotion geïnspireerd op Koreaanse cosmetica. Het bevat twee soorten hyaluronzuur, vitamine C en het jasmijncomplex zodat de huid de daaropvolgende verzorging optimaal kan opnemen. Vervolgens wordt de Multi-Correction Eye Balm zachtjes ingeklopt die met onder meer cafeïne wallen en kringen corrigeert. De dagcrème is er in twee texturen: Multi-Correction Gel Cream met een matte finish voor de normale tot gecombineerde huid en

de Multi-Correction Silky Cream met een fluweelachtige finish voor de normale tot droge huid. Het ritueel wordt ‘s avonds afgesloten met de Night Recovery Oil Balm met macadamia-olie (maar zonder vette finish) die ‘s nachts de schadelijke invloeden van overdag herstelt. Resultaat: wakker worden met een frisse, gladde en stralende huid. En niet vergeten: alle producten bevatten ruim 90 procent ingrediënten van natuurlijke oorsprong.

Nieuwe geurbeleving Huile Prodigieuse Florale is de vierde versie van de iconische droge olie voor gezicht, lichaam en haar. Naast Original, Gold (met gouddeeltjes) en Riche (voor de zeer droge huid) voegt Nuxe een nieuwe geurbeleving toe door het te verrijken met grapefruit, magnolia en musk. Wat krijg je? Een frisse, speelse geur die je iedere dag wil aanbrengen. De verzorgende formule met zeven botanische oliën is hetzelfde gebleven en bestaat voor 96,9 procent uit natuurlijke ingrediënten. Het voedt, herstelt en geeft een mooie glans. De droge finish is geschikt voor elk huidtype in combinatie met de huidverzorging van Nuxe. Een multifunctionele musthave dus!

Skin

Photoshoot

Theyâ&#x20AC;&#x2122;ve got the look!

Winnaars photoshoot L’essence is trots op haar abonnees, daarom verwennen we ze graag. Zo hadden we afgelopen april een aantal beautyadvisors op visite in Almere voor een glossy photoshoot. Het was een gezellige dag met veel visagie, een heerlijke lunch maar vooral met een prachtig eindresultaat!

Filmimpressie Een leuke behind the scenes-impressie van deze dag vind je in ons online L’essence-magazine. Deze verscheen afgelopen 8 mei. Je leest er ook alles over het nieuwe ‘foundationwater’ van Chanel, zonproducten van Shiseido en nieuwe winacties. Je vindt het online magazine op onze website: www.lessence.nl/online-magazine

Photoshoot

Skin 14

SisleYouth Anti-Pollution: Sisley’s nieuwe gezichtscrème voor bescherming tegen alle soorten vervuiling

Youth has no age De levensstijl van millenials (25 tot 35-jarigen) is intensief. In het digitale tijdperk ‘strijdt’ hun huid tegen agressieve, maar veelal onzichtbare invloeden van buitenaf. Deze vervuiling heeft een zichtbaar effect op de huid, ongeacht of die van binnen of buiten komt. Daarnaast is er een nieuwe vorm van (digitale) vervuiling: de huid wordt continu blootgesteld aan blauw licht van beeldschermen. Dit type licht dringt nog dieper in alle huidlagen door dan schadelijke uv-straling en veroorzaakt oxidatieve stress in de cellen waardoor de huid sneller uitdroogt. Met vroegtijdige veroudering tot gevolg. Om de jeugdige kracht van de huid in stand te houden, is het van essentieel belang dat de huid vanaf het 25ste levensjaar wordt gehydrateerd. Om het effect van blauw licht op de huid te kunnen meten, wordt met behulp van de innovatieve Bluelightbox huidweefselkweek blootgesteld aan de golflengte van blauw licht. Dankzij dit apparaat kan de opmerkelijke doeltreffendheid worden aangetoond van de nieuwe formule van SisleYouth.

Verzorging als een beschermend ‘schild’ Om de jonge en jeugdige huid een complete anti-vervuilende werking te kunnen bieden en haar efficiënt te beschermen, wordt in 2019 het antioxiderende vermogen van de SisleYouth versterkt met: Biologisch boekweitzaadextract: een krachtig antioxidant, versterkt de barrièrefunctie en functioneert als een schild dat de huid intensief tegen vervuiling beschermt. Biologisch ginkgo biloba-blad: een werkstof van Sisley die de huid beschermt tegen vrije radicalaire aanvallen veroorzaakt door vervuilende invloeden zoals blauw licht. Erwten-extract: ondersteunt het functioneren van de opperhuid en fungeert als een weerstand verhogende bodyguard. Vitamine E-derivaat: beschermt tegen vrije radicalen en versterkt het natuurlijke beschermingsmechanisme.

Bescherm de jeugdigheid van de huid Deze dynamische en boostende verzorging met intens hydraterende formule beschermt tegen alle soorten vervuiling: Indoor (vervuiling binnen): verf, schoonmaakmiddelen, huishoudelijke apparaten, kaarsen… wist je dat de lucht binnenshuis vijf tot tien keer vuiler is dan buiten? Outdoor (vervuiling buiten): vervuilende stof in de lucht, uitlaatgassen, sigaretenrook… Jaarlijks wordt ruim 36 miljard ton CO2 uitgestoten, en 92 procent van de wereldbevolking ademt lucht van slechtere kwaliteit in. New Technology (digitale vervuiling): beeldschermen, kunstmatig blauw licht en hyperconnectiviteit. SisleYouth is een frisse, romige emulsie met een zijdezachte, matte finish, die ’s ochtends en ’s avonds op gezicht en hals wordt aangebracht. De huid is beschermd tegen de schadelijke invloeden van vervuiling. Meteen vanaf het eerste gebruik zorgt SisleYouth de hele dag lang voor een intense hydratatie van de huid (+ 54 procent in 30 min). De huid is gerevitaliseerd en voelt soepel aan. De teint is helder en stralend.

Skin

Nouveautés

Eerste haar-hulp Voorkom een uitgedroogde ‘coupe stro’. De leave-in zonbescherming bevat een uv-filter en beschermt haar én hoofdhuid tegen verbranding en uitdroging. Vormt een laagje om het haar dat ook beschermt tegen schadelijke effecten van zout en chloor. De formule is 92 procent natuurlijk én vegan. Ook is de verpakking gemaakt van milieuvriendelijk materiaal - suikerriet. Previa Hair Sunscreen Biphasic

Vitaminerijk Deze conditioner bevat oranjebloesemparfum en abrikozenolie voor een instant verfrissend zomergevoel. Verrijkt met provitamine B5 en vitamine E die het haar helpen hydrateren en beschermen na blootstelling aan de zon. Extra handig: conditioner (en shampoo) is ook verkrijgbaar in reisformaat. Wella Invigo Sun After Sun Conditioner

Compact Getinte emulsie met hoge bescherming verrijkt met plantaardige extracten en antioxidanten. Smeltende textuur voor een fluweelzachte finish. Dankzij de meeneemverpakking en wasbare spons, ideaal voor in in elke tas om opnieuw te gebruiken indien nodig. Bevat verantwoorde formules die de huid en het koraal respecteren, want het is waterbestendig om de verspreiding in zee te beperken. Clarins Mineral Sun Care Compact SPF30

Zonneklaar

Gooi je haren los, het is zomer! Zon, strand en zwoele avonden. En hoe heerlijk dat ook is, je mooie lokken en ons grootste orgaan - de huid - hebben extra aandacht nodig voor, tijdens en na blootstelling aan de zon. No worries: met deze zonneproducten kun je nu zorgeloos genieten van al het moois dat de zomer te bieden heeft. Dat wordt smeren en sprayen, zodat jouw huid en haar helemaal vakantieproof zijn!

Groene filter Veilig voor huid en natuur. Deze droge zonneolie is rijk aan voedende druiven-, sesam- en zonnebloemolie en vitamine E. Zorgt voor een langdurige mooie bruine teint met een satijnachtige finishing touch zonder een vette film achter te laten. De formule is sterk biologisch afbreekbaar en niet giftig voor het mariene ecosysteem. Caudalie Sublimerende zonneolie SPF30

Transparantie Deze 100 procent transparante waterproofolie-gelstick in vaste vorm is ontwikkeld om de kwetsbare delen van gezicht en lichaam te beschermen tegen uv-stralen, vrije radicalen en schade door ozon: neus, oogcontour, jukbeenderen, voorhoofd, littekens en moedervlekjes. Bevat een speciaal plantenextract dat de aanmaak van collageen bevordert, zodat de huid stevig en veerkrachtig blijft. Bovendien handig in gebruik: hoeft niet te worden ingesmeerd, plakt niet en kan onder de make-up gebruikt worden. Collistar Protective Crystal Stick SPF 50+

Sunkissed Langer bruin blijven is natuurlijk leuk, maar eerst moet je aan die teint komen. Maar wat als de zon even niet aanwezig is? Of wat als je alleen maar kan dromen van die bruine teint, omdat je weinig pigment hebt? Deze verfrissende, getinte gel is makkelijk gelijkmatig aan te brengen en geeft de huid direct een gebronsde gloed, die intenser wordt als het zelfbruiningseffect tevoorschijn komt.. Lancaster SUN 365 Instant Self Tanning Jelly Body

Helend Te lang in de zon gezeten of in slaap gevallen onder de brandende zon? Natuurlijk is voorkomen beter dan genezen, maar de realiteit is dat bijna iedereen weleens verbrandt. Deze gel met 95 procent pure aloë vera kan gebruikt worden als bodylotion, maar werkt eveneens uitstekend als aftersun. Koelt, verzacht en kalmeert direct je verbrande huid. Kan tevens gebruikt worden bij jeuk, roodheid en aandoeningen zoals eczeem en psoriasis. Curaloe Aloe Vera Body Gel

Parfumvrij Een 100 procent natuurlijke, parfumvrije zonnebrandcrème met verzorgende en hydraterende ingrediënten zoals kokosolie, jojoba olie, aloë vera en vitamine E en C. Geschikt voor de meest gevoelige huid, zelfs die van een baby. Breng hem aan over je dagcrème of in plaats ervan zonder een witte waas achter te laten. Deze crème helpt je beschermen tegen een zonneallergie of pigmentvlekken. Trekt snel in en plakt niet. SMPL Protective Sunscreen SPF30

Bronzing Het hele jaar zomer! De luxueuze lichtgewicht shimmerspray maakt de haren glad en geeft extra glans aan slappe, levenloze lokken. De olie hydrateert bovendien de droge huid op warme zomerdagen en geeft een glinsterende gloed. Verrijkt met een delicate mix van etherische oliën en geparfumeerd met de verleidelijke, zonovergoten cult-favoriete Bronze Goddess Eau Fraîche-geur. Estée Lauder Bronze Goddess Shimmering Oil Spray For Hair & Body

Beachlovers Strandliefhebber? Deze lichtgewichtspray beschermt de huid niet alleen tegen de schadelijke stralen van de zon, maar biedt weerstand tegen de effecten van zand, water, zout en wind. Licht getextureerde, niet-vettige of plakkerige formule die snel in de huid wordt opgenomen en geen witte vlekken achterlaat. Verrijkt met hyaluronzuur om gehydrateerd te blijven en de dorstige huid te lessen. Bevat antioxidant vitamine E en mineraliserend thermaal water van Vichy. Vichy Capital Soleil Beach Protect Anti-Dehydration Spray SPF50

Say hello Glinstering achterlaten of plakkerig aanvoelen. Say hello tegen zijdezachte texturen, hemelse aroma’s en luxueuze bescherming. Natuurlijke spf-producten zijn één van de meest complexe en uitdagende formules in de skincaremarkt. Na bijna vijf jaar onderzoek lanceerde Mádara unieke natuurlijke dergelijke producten voor gezicht en lichaam. Deze pure minerale zonnebrandcrème geeft onmiddellijke bescherming en een stralende glanzende finish. Mádara Beach BB Shimmering Sunscreen SPF15

Protect & Tan Luchtige en niet–vettige formule met hoge bescherming tegen uv-stralen, een intense hydratatie, waterafstotend en antioxidanten die helpen vrije radicalen te neutraliseren en een heerlijke cocooning geur. Wordt snel door de huid opgenomen en maakt deze zijdezacht. Bevat een natuurlijk actief ingrediënt dat de melanineproductie stimuleert voor een gelijkmatige en gezond uitziende bruine kleur. Mimitika Sunscreen Body Spray SPF30

Nouveautés

Sun

Technologische hoogstandjes van Shiseido Suncare

Met een mooie huid zorgeloos in de zon, óók als je gaat sporten (of een terrasje pakt) Het is een dilemma: de zon schijnt fel, je wilt sporten in de buitenlucht maar graag zonder blotebillengezicht. Toch maar binnen sporten of gok je het erop dat je make-up niet uitloopt? Shiseido Sports BB SPF 50+ en Sports BB SPF 50+ Compact Vanaf nu hoef je die keuze niet meer te maken, want je ziet er toch goed uit. De nieuwe vloeibare Shiseido Sports BB SPF 50+ en Shiseido Sports BB SPF 50+ Compact zijn namelijk huidverzorging, make-up en hoge zonnebescherming ineen. Beiden bevatten de quick dry-technologie waardoor transpiratie snel droogt en je make-up niet uitloopt. Ook is aan de formules de wetforce-technologie toegevoegd. Deze werkt samen met water en transpiratie voor een hogere bescherming. De gezichtshuid blijft zo langdurig beschermd tegen uv-stralen en veroudering, zelfs tijdens actief sporten. Omdat ze allebei de essentiële vochtbalans op peil houden, hoef je je geen zorgen te maken over je huidconditie. Beide texturen werken ook aan de uitstraling; onvolmaaktheden zijn minder zichtbaar en je huid blijft koel aanvoelen wanneer je flink aan het sporten bent. Zowel de liquid als de compact is er in drie tinten: licht, medium en donker. En na het sporten? Werk je make-up eventueel bij met de Sport BB SPF 50+ Compact.

Shiseido Sports Invisible Protective Mist SPF 50+ Je wilt tijdens het hardlopen, zwemmen, surfen of zeilen natuurlijk ook je lichaamshuid beschermen. De nieuwe Shiseido Sports Invisible Protective Mist SPF 50+ is dan ideaal: het beschermt je tegen de schadelijke uv-stralen en tegen huidveroudering. Het bevat uiteraard de wetforce-technologie maar ook de invisible feel-technologie waardoor de toegevoegde sneldrogende oliën op de huid verdampen zonder een vettig of plakkerig gevoel achter te laten. Daarnaast bevat het een technologie die transpiratie verandert in een frisse geur. Je kunt de Sports Invisible Protective Mist SPF 50+ ook op het gezicht gebruiken maar spray het dan eerst op je handen en verdeel het vervolgens over je huid. De mist geeft een fris gevoel, is ultralicht en trekt direct in.

‘Zowel de liquid als de compact is er in drie tinten: licht, medium en donker’

Sun

/ Otentic

Hoe komt het toch dat zoveel geuren na verloop van tijd worden vergeten op het badkamerplankje? De reden? Je vindt ze niet écht lekker, maken niets bij je los.

Jammer, want met een zorg gekozen parfum passend bij je smaak en persoonlijkheid, voel je je prettig en zelfverzekerd. Otentic Perfumes biedt deze mogelijkheid. Met

64 geuren onderverdeeld in acht ‘geurstijlen’ verken je hun parfumparcours. Moeilijk is dat niet, want iedere stijl heeft zijn ‘kabinet’ met acht geuren oplopend van 1

(eenvoud) tot 8 (complex). Otentic gelooft niet in het gemaakte onderscheid tussen

man en vrouw. ‘Bloemen’ is niet typisch vrouwelijk, ‘hout’ niet typisch mannelijk. Wat

telt is een geur waarmee je gevoel een klik maakt. De composities zijn gemaakt door

één parfumeur - Jean Denis Saisse - en bevatten het hele parfumspectrum. De geuren worden geproduceerd door Olivier Maure van Accords & Parfums in Cabris - een

garantie voor kwaliteit en expertise: hij leerde het vak van Edmond Roudnitska die

wordt beschouwd als dé neus van de 20ste eeuw. Via touchscreens ontdek je welke

ingrediënten je favoriete geuren bevatten… met soms een verrassende uitkomst tot gevolg.

/ Gucci

Alessandro Michele, Gucci’s hippy-de-luxe ontwerper, blijkt een stille bewonderaar van dé klassieke kordaat-chique manier van parfumeren: eau de cologne. Hoogste

tijd volgens hem om fanatic followers of Gucci-fashion hiermee te laten kennismaken. Hij ontdekte dit sprankelend geurgenot op zoek naar inspiratie. Hij belandde bij films en modemagazines uit de jaren zestig en zeventig. De mannen die hij daarin aantrof waren niet alleen maar hippies en vreemde vogels. Ook zag hij veel klassieke types,

maar dan wel gestoken in strakke geruite pakken en felgekleurde overhemden. Hoe zouden deze mannen geroken hebben? Dat ruik je nu in Guilty Cologne. Uiterst

explosief ‘geel-groen’: fris-bloemig bergamot omringd door rozemarijn en jeneverbes. Met op de achtergrond al de sterke houtbasis - vers gekapt ceder en cipres infused

met ‘warme patchoeli’ - die ondanks een zoetzuur spoor van viooltje en heliotroop in totaal toch een frisse indruk achterlaat.

/ Viktor & Rolf

Een geliefd thema in de parfumerie: middernacht, dan wordt álles anders! 23.58,

23.59, 24.00… of je loopt weer rond in je ouwe kloffie, of je blijft rondlopen in een sprookje. For good or for worse, Viktor & Rolf leveren nu voor alle situaties een

variatie op hun moderne klassieker Flowerbomb die je als ‘uitgesproken moderne, vrouwelijke en krachtige vrouw de meest zuivere vorm van je pure zelf, de meest

onbeschaamde kant van jezelf’ laat ervaren. Flowerbomb Midnight zorgt ervoor dat dit allemaal naar bovenkomt. Flowerbomb Midnight is dus logischerwijs sensueel,

maar ook sprankelend. Familie-omschrijving: een fruity floral chypre. Ofwel, na een

uitbarsting van zwarte bes en granaatappel, een boeket van pioen en ‘wilde, unieke

en mysterieuze’ jasmijn ondersteund door een tweede huid-akkoord van patchoeli en musk.

/ Molton Brown

Het verhaal gaat dat tijdens de renaissance de elite hun lederwaren en dan met name (suède)handschoenen parfumeerden met welriekende ingrediënten. De reden: om de het indringende, viezige parfum van leer te maskeren. Maar juist dat ‘vieze’ bleek het parfum van oranjebloesem, roos en iris op een onverwachte manier te sublimeren,

de geur van je eigen huid te versterken. Dit gegeven werd door de jonge parfumeur Jérôme di Marino op een moderne manier verwerkt. Veel fantasie heb je niet nodig,

om bij het ruiken van Suede Orris dit ‘geparfumeerde’ handschoenritueel te ervaren.

Volle, pure iris-absolute omringd door roos en jasmijn verpakt in cederhout, patchoeli en citstus labdanum voor een ongekende zachte suède second skin-streling.

/ Guerlain

Al meer dan twintig jaar een van leukste nouveautés: de nieuwe Aqua Allegoria’s. Hoeveel zijn het, volgen ze een trend, gaat er een wellicht een trend zetten, welke is eenmalig,

welke blijft in het assortiment en welke ingrediënten spelen de hoofdrol? Voor deze zomer zelfs drie ‘opgewekte stijloefeningen waarin zowel de geur als de frisheid blijven duren’. Nummer een: Ginger Piccante, omschreven als een ‘zalige geraffineerde citroenachtige hesperidengeur’. De gember is vooral de eerste seconden prikkelend gevolgd door bergamot en citroen, beide doorboord met peper waarvan de roos in het hart ook

profiteert. De afdaling is zacht door witte musk en cederhout. Nummer twee Coconut Fizz:

de meest trendy. Het olfactorisch idee: kokos ronddrijvend in een exotische lagune vol met citrus- en waterachtige noten en frisse fresia met op de bodem tonkaboon en sandelhout. De kokos die Guerlain selecteert is ‘noch crème, noch melk, eerder een eau met zalige

frisheid’. Nummer drie: Flora Cherrysia. Denk aan het ontluiken van de kersenbloesems in Japan, in maart. Het inspireerde Guerlain tot een vluchtige roos- en viooltjesachtige geur

gelardeerd met bergamot, watermeloen en nashi-peer ondersteund door zachtpoederige witte musk.

/ Atkinsons

In Nederland moet de echte oud-golf nog komen, in Arabië kunnen ze er vanaf het begin van het nieuwe millennium maar geen genoeg van krijgen. De handel in oudgeuren is

daar zo winstgevend dat Europese parfumhuizen speciaal voor die markt oud-collecties

ontwikkelen. Atkinsons gaat hierin mee: The Other Side of Oudh is inmiddels hun vijfde variatie. Dit keer is er een historische link met de geschiedenis van dit very good old

Britse huis. Want een ode op prins Hussein Bin Ali (1853/54-1931), grondlegger van een onafhankelijk Saoedi-Arabië, die voor dit streven vaak in Londen was. En daar ging hij een keer op bezoek bij Atkinsons die voor hem een geur op maat maakte: The Prince

Husein Bouquet. The Other Side of Oudh is hierop een moderne variatie en ruikt naar wat denk je? - oud, oud en nog eens oud. Maar toch anders, omdat het volle, animale

en mysterieuze hout is omringd door fris-hippe kruiden (gember, kardemon), ‘klassieke’

kruiden (kaneel en vanille) en een sterke koffienoot. En met in het hart een mooie groene

bloeiende geranium die voor wat luchtigheid in het zware geheel zorgt. Resultaat: een oud qua intensiteit balancerend tussen Europa en het Midden-Oosten.

/ Aerin Lauder

Het gaat tegenwoordig in de parfumerie minder om de inhoud, maar om het verhaal achter

de geur. Bevalt je die, dan koop je die. Dit is een nieuw ‘parfumpraatje’ van Aerin Lauder:

‘Zeilen in de levendige blauwe Egeïsche Zee, met zijn heldere licht en koele bries, geurend

naar oranjebloesem, is een droomervaring als geen ander, je voelt bevrijding, pure vreugde en vrijheid’. Om dit gevoel in een geur te vangen mixte ze ‘thuis’ bergamot, mandarijn en

verbena plus een vleugje jasmijn verweven met zonovergoten neroli en oranjebloesem. Ze

rondde het af met ‘gloeiende’ musk, ‘zwoele, treuzelende tonen’ van vetiver en sandelhout ‘zo warm als de weerkaatsing van zonlicht op water’. Nu nog een naam. Aegea Blossom.

/ Ex Nihilo

Lust in Paradise vormt met Sweet Morphine, Love Shot, Devil Tender en Viper Green, Les Interdites van Ex Nihilo. Een collectie die de zoetste, heerlijkste en subversiefste

verboden geneugten viert. Oppassen is geboden want de geur leidt ‘uit het niets’ tot een onmiddellijke olfactorische verslaving. Het beeld: ultra-eigentijdse vrouwelijkheid

gepresenteerd met couture urban-verfijning. De olfactorische sensatie: de hypnotische

kwintessens van een Franse Riviera-verslaving verbeeldt door een waterval van bloemen.

De geur: rondom stralende witte pioenen afkomstig uit een niet nader bij naam genoemde

botanische tuin, nestelen zich pittig roze peperkorrel, zoetsappige lychee, zonnig wit cederhout, poederige musk en warm amber. Als je overweegt om de geur te kopen, wel even

nadenken, gezien het grote (of eigenlijk kleine) prijsverschil tussen de 100ml en de 50ml.

Column

Dr. David Mosmuller legt uit

Gezond zonnen De zon komt meer tevoorschijn, heerlijk voor een kleurtje. Maar is dat kleurtje wel zo gezond? Helaas niet, de zon is de grootste veroorzaker van huidveroudering. Hij kan je huid uitdrogen waardoor die schilferig, gerimpeld of dof kan ogen. Daarnaast kunnen stoornissen optreden waardoor pigmentvlekken ontstaan. Verder kan de zon ook het collageen beschadigen waardoor je huid stevigheid en elasticiteit verliest waardoor sneller lijntjes en rimpels

zichtbaar worden.

Op lange termijn is er bij overmatige blootstelling een verhoogde kans op kanker. Het aantal mensen met de diagnose huidkanker is de afgelopen dertig jaar verdubbeld, van 56.000 in

1989 naar 116.000 in 2018. Hiermee is het bij zowel mannen als vrouwen de op een na meest voorkomende kanker. De belangrijkste oorzaak van huidkanker is zonlicht. Te vaak en te lang

zonnebaden of onder de zonnebank leidt tot ernstige beschadigingen. Mensen met een lichte huid die snel verbranden in de zon, hebben een groter risico huidkanker te ontwikkelen dan mensen met veel pigment.

Moeten we dan helemaal uit de zon blijven? Zeker niet: zonlicht is de voornaamste bron van

vitamine D die we nodig hebben om gezond te blijven. Het zorgt voor sterke botten, tanden

en speelt een belangrijke rol bij een goede weerstand. Je lichaam maakt vitamine D aan zodra je in de zon bent. Voor de meeste mensen is het voldoende om dagelijks 15 tot 30 minuten onbeschermd met de handen en het gezicht in de zon te zijn. Helaas maakt je huid niet

eindeloos vitamine D aan en langer onbeschermd in de zon zitten zorgt dus niet voor meer productie.

De Nederlandse Vereniging voor Dermatologie en Venereologie (NVDV) adviseert een

zinvolle bescherming tegen zonnebrand met minimaal beschermingsfactor 15. Te hoge

factoren blokkeren mogelijk de gewenste aanmaak van Vitamine D. Hogere bescherming dan 30 is onnodig en zelfs niet wenselijk. Het beste advies is daarom factor 15 voor dagelijks gebruik en factor 30 voor vrije tijd en vakantie. Zelfs bij mensen met huidkanker is deze

â&#x20AC;&#x2DC;Het aantal mensen met de diagnose huidkanker is de afgelopen dertig jaar verdubbeldâ&#x20AC;&#x2122;

bescherming toereikend. Voor iedereen geldt het advies je iedere twee uur in te smeren en

telkens na het zwemmen of overmatig zweten opnieuw in te smeren. Maakt het merk dan nog uit? Jazeker, kies altijd voor een bekend merk, niet te goedkoop, met vermelding van de sun protection factor (spf) voor uvb en uva, of ppdf (persistent pigmentation darkening factor) voor uva. Vergeet niet naar de samenstelling en vervaldatum te kijken.

Wanneer je dan toch wat te lang in de zon hebt gezeten en last hebt van een zonbeschadigde

huid dan zijn er tegenwoordig tal van mogelijkheden om deze te behandelen. Zowel fijne

lijntjes als pigmentvlekken kunnen met een chemische peeling, hoge doseringen vitamine C, retinol of vitamine A-zuur worden aangepakt. Ook kan de Tixel hiervoor worden gebruikt,

hierbij wordt de huid zeer kort verhit door een matrix van kleine titanium piramides wat zorgt voor een snelle ablatie (verdamping) van de oude huid en het pigment.

Pure skinfood BeautyStone Het gebruik van heilzame (half)edelstenen is trending in beautyland; jaderollers en gua sha-stenen zijn immens populair. Maar wist je dat er al in de 17de eeuw publicaties verschenen over gua sha, ofwel ‘schrapen’ - de massagetechniek die de uitdrijving van gifstoffen bevordert? Het hoort bij de traditionele Chinese geneeskunde en wordt in vele Aziatische landen nog altijd toegepast ten behoeve van een gezond lichaam. Ook voor de huid is gua sha-massage een effectieve manier om de conditie te verbeteren en om die gewilde ‘glow’ te krijgen.

Wat doet het?

Winnen?

Door de gua sha-massage worden vocht en toxines beter afgevoerd. Voorkomt puffiness en zorgt voor een stralende huid en energieblokkades worden opgeheven - gezonde glow! De collageenproductie wordt daarnaast gestimuleerd (het plumpingeffect vervaagt fijne lijntjes) en de bloedcirculatie bevorderd - gezonde glow!

Maak nu kans om een Loïs Lee BeautyStone t.w.v. € 39,- te winnen! L’essence mag er namens Loïs Lee drie weggeven. Beantwoord de volgende vragen vóór 6 augustus via het formulier op www.lessence.nl/prijsvraag:

Ingrediënten uit verzorgingsproducten komen beter ‘terecht’, maar ook lichaamseigen voedingsstoffen worden effectiever naar de huid getransporteerd. Letterlijk ‘beauty from the inside out’ dus!

1. Wat betekent gua sha? 2. Wat is voor jou het belangrijkste effect van de gua sha-massage? 3. Hoe heet de oprichter van Loïs Lee Pure Skinfood? (hint: zie loislee.nl)

Het Nederlandse skincaremerk Loïs Lee biedt naast een 100 procent natuurlijke en customizable huidverzorgingslijn, rozenkwartsrollers en beautybrushes ook de beautystone. Gemaakt van echte xiuyan-jade, speciaal gevormd om de contouren van het gezicht en de energiemeridianen perfect te kunnen behandelen. Een ideale aanvulling op je huidverzorgingsritueel waarmee je bij dagelijks gebruik al snel effect merkt. Op www.loislee.nl zie je informatieve video’s en instructies en ook worden er regelmatig workshops georganiseerd om de gua sha-massage helemaal onder de knie te krijgen.

Vergeet niet aan te geven bij welke parfumerie je werkzaam bent en like L’essence op Facebook. Succes!

Give-away

Loïs Lee

Column

Amber adviseert & antwoordt… Dagelijks maak ik mee dat leerlingen mij vragen: ‘Amber hoe ga ik aan het werk en hoeveel moet ik vragen als visagist?’, mijn antwoord is lang en steevast hetzelfde... Als je bij ons op de opleiding start, beginnen wij met ‘het begin’. Logisch, maar dat geldt niet

voor iedereen. Vaak denkt een leerling dat ze al kunnen ‘opmaken’. Dat is misschien ook niet

zo gek, want je maakt natuurlijk jezelf elke dag op. Maar werken op een model is toch anders.

En er is een redelijk logische volgorde, zo dus ook in onze opleiding.

We beginnen met het uitleggen en het ‘leren’ van de foundation, het moeilijkste hiervan is de kleurbepaling. Hiervoor zijn vele trucjes. Dan de week erna oogmake-up in vele vormen, en zo

verder met wenkbrauwen, mond, blush en het shapen (tegenwoordig contouren genoemd). Daarna worden er pas totale make-up in allerlei vormen, trends en creaties gemaakt.

Hoe kom je aan het werk en hoe doe je dat?

Wanneer je verder in de opleiding zit, geven we nog lessen in ‘Werken in de praktijk’, want

zoals in mijn eerste zin al aangegeven, daar gaat het uiteindelijk om. Hoe kom je aan het werk

en hoe doe je dat? Het leuke is dat velen leerlingen in eerste instantie denken ‘wat ga ik verdienen?’ Maar dit is afhankelijk van waar je gaat werken. Wanneer je fulltime bij een

parfumerie of cosmeticawinkel werkt verdien je vaak een vast maandsalaris. Terwijl wanneer je

gaat werken in de fotografie, bij de televisie of film, je verdienste vaak per dag is. Hierin zit ook

nog een verschil in welke hoedanigheid je werkt. Ga je op de loonlijst of werk je als zzp-er. Is het laatste het geval, moet je je bij de Belastingdienst en Kamer van Koophandel aanmelden.

Hoe dat in zijn werk gaat, leer ik m’n leerling graag persoonlijk, dat is echt mijn ding. Ik ben

ook erg kien op het feit dat je je als visagist op een nette manier gedraagt. Dat je altijd op tijd

bent, net iets te vroeg graag. En dat je de make-upruimte netjes achterlaat! Dus altijd een lapje

in je koffer, om even het werkblad af te nemen. En zorg er ook voor dat je kwasten schoon zijn. Actrices en modellen worden elke dag opgemaakt en het is voor hun heel onsmakelijk wanneer

zij zien dat je met vieze kwasten werkt. En zo verder… Daarover later meer of als ik je ooit in

live ontmoet.... Al deze dingen horen ook bij een goede visagist en worden vaak vergeten. Een fotograaf zal een volgende keer liever een visagist boeken die alles netjes achter gelaten heeft!

Misschien is wel het allerbelangrijkste hoe je je gedraagt in de studio. Vergeet niet dat de

studio voor veel geld geboekt is die dag, de fotograaf vaak verantwoordelijk is voor de

resultaten die teruggaan naar de klant, en dat er gewerkt wordt in een team. Als je dan als visagist hoog van de toren blaast en er ook nog eens een rommeltje van maakt. Dan is een

mooie make-up echt niet meer voldoende, dan is de volgende keer je collega aan de beurt. Zou toch jammer zijn!

Dus doe je best en wees klantvriendelijk, of dit nu de consument, fotograaf of producer is!

Amber Peeters www.dikpeeters.nl

Column

Column Beauty Advisor van het Jaar

Geniet verstandig van de zon! We hopen natuurlijk met z’n allen op een prachtige zomer. Genieten in de tuin, strand of op een terras. Maar natuurlijk niet zonder een goede zonbescherming. In de winkel merk ik nog steeds dat klanten veel vragen hebben over goede zonbescherming, maar ook dat er nog steeds veel hardnekkige misverstanden over bestaan. In de zomer verkopen we veel meer zonnebeschermingsproducten. Maar eigenlijk betrekken we die het hele jaar door bij ons huidadvies, want uv-straling - 365 dagen per jaar actief! - is de belangrijkste factor van huidveroudering. De zon veroorzaakt 90 procent van de verschijnselen van veroudering, zoals rimpels, pigmentvlekken en verslappingen. En daarnaast verhoogt het ook het risico op huidkanker. Beschermen is een must! Dat een spf na een aantal uur is uitgewerkt en opnieuw moet worden aangebracht, weten veel klanten niet. Zelfs onder een parasol dringt vrij veel uv-straling door. Ook in de schaduw moet je je dus beschermen. Het advies luidt elke twee uur opnieuw insmeren. Veel klanten vinden dit een gedoe, maar voor een dag van acht uur buiten hoef je het maar viermaal te aan te brengen. Op het strand in het water en op wintersport is goede bescherming ook niet overbodig: uv-straling wordt namelijk door weerkaatsing via zand en water tien tot twintig procent sterker. De weerkaatsing via verse sneeuw en ijs is zelfs tachtig tot negentig procent. Welke producten je adviseert hangt natuurlijk sterk van de wensen van de klant af. Heeft hij of zij liever een spray, milk, olie of crème? Een zonbescherming moet dik genoeg worden aangebracht. Zuinig smeren geeft een veel lagere beschermingsfactor dan op de verpakking staat. Dit kan je spf zelfs meer dan halveren. Houd daar rekening mee als klanten kiezen voor een spray, deze is vaak dunner. Voor het gezicht wordt bijvoorbeeld al een halve theelepel crème aanbevolen.

‘Ook in de schaduw moet je je beschermen’

Tegenwoordig zijn er ook producten in een mistsprayvorm, speciaal voor het gezicht. Deze kunnen ook gemakkelijk over make-up heen worden aangebracht en zijn ideaal om snel je bescherming bij te werken zonder je look te verpesten. Ideaal voor onderweg of op het terras. Vergeet ook de aftersunproducten niet bij je advies. Deze helpen de huid te kalmeren, hydrateren en herstellen.

Angelique Hendriks

Foreo Luna 2

Dutch Beauty Award-winnaar! Hightech beautytools

‘Een zeer aangename en gebruiksvriendelijke tool, zacht voor de huid - een echte pionier in innovatieve hightech huidverzorging’. Ongeacht welke reinigingsborstel je tot nu toe hebt gebruikt, deze revolutionaire T-Sonic-gezichtsreinigingsborstel en het antiverouderingsysteem zullen jouw reiniging zeker ten goede komen. Luna 2 is ontworpen om oneffenheden te minimaliseren en beschermt daarnaast tegen huidveroudering. De Luna 2 is verkrijgbaar in vier varianten, kies degene die is afgestemd op jouw huidtype.

Winnen? Ook zo benieuwd naar de Luna 2, en wil je net als Angelique (zie pagina 9) deze testen/uitproberen? Wij mogen namens Foreo tweemaal luna 2 weggeven. Beantwoord de volgende vragen vóór 6 augustus via het formulier op www.lessence.nl/prijsvraag: 1. Waarom verdien jij je een ultiem verwen momentje? 2. Wie zou jij deze heerlijk LUNA 2 gunnen? Vergeet niet aan te geven bij welke parfumerie je werkzaam bent en like L’essence op Facebook. Succes!

Winner!

Give-away

Column

Kleine naaldjes doen het beste werk ‘Voor beste resultaat adviseer ik een kuur, met een interval van vier weken tussen elke behandeling’ Fractional microneedling is een efficiënte en veilige behandeling voor collageenstimulatie,

want huidveroudering en -verslapping wordt hiermee effectief behandeld. De voordelen zijn

dat het hyaluronzuurgehalte weer op peil komt waardoor de huid weer steviger en compacter wordt én aanvoelt, en dat lijntjes en rimpels hierdoor worden gecorrigeerd. Doordat

hyaluronzuur een natuurlijk bestanddeel van de huid is, mag deze methode één van de meest natuurlijke verjongingsbehandelingen genoemd worden.

De behandeling: de huid wordt eerst gereinigd waarna er met het micro-needlen gestart

wordt. De huid wordt met een soort pen met meerdere naaldjes bestempeld waardoor het hyaluronzuur dieper in de huid kan dringen. Met de mono-needle cartridge is het zelfs

mogelijk om plaatselijk een rimpel te corrigeren en te verminderen. Deze cartridge met

slechts één naald gaat loodrecht in de rimpel en zorgt voor een minimale huidbeschadiging die snel wordt gerepareerd dankzij de natuurlijke collageenaanmaak.

De werking: het zelfgenezend vermogen van de huid zorgt ervoor dat de kleine openingetjes zo snel mogelijk wordt genezen met behulp van het collageen. Door het toevoegen van een

ampul met een sterke concentratie aan extra werkstoffen zoals Vitamine C of peptiden wordt de huid steviger, gladder, strakker en jonger.

Na de behandeling is je huid wat rood en voelt het warm en strak aan. Er is geen ‘downtime’ bij de behandeling. Bij nagenoeg iedereen is de roodheid de volgende dag verdwenen. Na

een paar dagen kan er een lichte vervelling plaats vinden omdat de nieuwgevormde cellen de oudere vervangen. Daarna ziet de huid er frisser en gezonder uit. Voor beste resultaat adviseer ik een kuur, met een interval van vier weken tussen elke behandeling.

Diana Greuter Eigenaresse DFine, cosmetic & medical pigmentation www.dfineclinic.nl

La Mysore

en de orthomoleculaire & epigenetische skin therapy treatment

Vergeet kruidenvrouwtje Klazien uit Zalk. Ontmoet de oosterse versie Mitra. Zij maakt duidelijk dat je gezondheid en beauty niet los van elkaar kunt zien. Bij binnenkomst, in oosterse ambiance, staat een heerlijk geurend kopje kruidenthee plus een schaaltje met lekkers voor je klaar en wordt een volledige skin & bodyscan afgenomen. De combinatie van huidverzorging en ‘lifestyle-geneeskunde’ maakt deze behandelmethode uniek Waarom een combinatie van huidverzorging en ‘lifestyle-geneeskunde’? Een mooie gezonde huid komt van binnenuit en bij een gezond lichaam. Waarom zijn er huidproblemen en hoe zijn deze ontstaan? In de meeste gevallen ligt de oorzaak bij een tekort aan vitaminen en mineralen, verkeerde voeding, stress of een blokkade van een of meerdere organen. Bij een gezond lichaam is er een goede balans in voeding en lichamelijk welzijn en je energieniveau. Met deze nieuwe behandeltechniek kijkt Mitra van La Mysore een paar stappen verder en maakt een volledige ‘bodyscan’. Voor een mooi en goed resultaat van de behandeling combineert La Mysore verschillende alternatieve en reguliere geneeswijzen. Het uiteindelijk advies is een plan van aanpak om de algehele gezondheid van jouw lichaam, jouw energieniveau en jouw huid te optimaliseren en te verbeteren. Daarnaast geeft La Mysore advies met betrekking tot voeding en supplementen.

Mitra La Grand, eigenaresse La Mysore

Winnen? Denk je ik ben ook aan zo’n behandeling toe? Vul dan vóór 6 augustus via het formulier op www.lessence.nl/prijsvraag in waarom jij dit vindt. En wie weet waan jij je straks bij La Mysore in de oosterse sferen. Vergeet niet aan te geven bij welke parfumerie je werkzaam bent en like L’essence op Facebook. Succes!

Winner!

Give-away

DBA

Dé persprijs voor de beste cosmetica-introducties. Afgelopen 15 april zijn voor de 34e keer de beste lanceringen van het afgelopen jaar beloond met een award. Dit keer in een nieuwe vorm. Voorheen de Astir Award, heet de Nederlandse prijs van vakjournalisten voor de beste cosmeticaproducten nu: Dutch Beauty Award.

De juryleden, verzameld onder de naam Experts of Beauty bestond voor 2019 uit de volgende

beautyjournalisten, -bloggers en -vloggers: Maartje van Engelen, Georgette Koning, Tine Lafaire,

Annette Oerlemand, Enith Oostlander, Amanda Rijff, Cintha Rood, Claudia Straatmans, Brigitte Tellier, Ginette Tellier, Serena Verbon, Coen Wulms, Kim Querfurth, Erik Zwaga en Debbie Zwiers. De jury heeft 180 (!) inzendingen onder de loep genomen en meerdere beauty- en

haarsalonbehandelingen ondergaan. We hebben vergaderd, gediscussieerd, gewikt en gewogen.

Uiteindelijk werden in 24 categorieën - waaronder drie nieuwe; nichegeuren, salonbehandelingen en

cosmeceuticals - verrassende en vaak onverwachte winnaars gekozen. Voor elke categorie werden drie producten geselecteerd, waarvan het product met de meeste stemmen op

de eerste plaats eindigde.

Olcay Gulsen presenteerde en reikte tijdens een feestelijke bijeenkomst in het Compagnietheater te

Amsterdam de prijzen uit aan de winnaars. Daarnaast werd er ook een Nederlandse personality in het zonnetje gezet: Miryanna van Reeden ontving de Special Dutch Beauty Award 2019 vanwege haar

natuurlijke tijdloze schoonheid. Gregor Jaspers van The Grey Men’s Skincare won de Talent Award.

Op naar Dutch Beauty Award 2020!

Trending topics

Skin

Hockeyster Lidewij Welten

Ambachtelijke topsport in huidverbetering hannah viert dit jaar haar 40-jarig jubileum. Bindweefselmassage vormt hierbij al decennialang een onderdeel. Jaarlijks worden huidcoaches getraind op dit up to date-specialisme en is anno 2019 nog steeds revolutionair. Niet alleen zijn de door hannah zelf ontwikkelde producten baanbrekend, ook de bijbehorende behandelingen en technieken! Sporten, ook onmisbaar voor de huid! Sinds 1979 is hannah de visionair in Nederland op het gebied van huidverbetering door de befaamde bindweefselmassage. Onder het motto Geef je huid een kans wordt iedere dag met passie gewerkt aan huidverbetering door ruim 450 huidcoaches verspreid over Nederland. Een huidcoach die volgens het hanna hconcept werkt doet meer dan alleen het structureel verzorgen van de huid; zij coacht haar cliënten op meerdere fronten op weg naar een gezonde, vitale en mooie huid. Je verdient het beste in huidverbetering en iedere huid behoeft een andere aanpak. Dit is net zo onmisbaar als sporten.

Let’s work out Je bent lid van een sportvereniging of gaat naar de sportschool om je conditie te verbeteren en te behouden. Door regelmatig te sporten verbeter je ook je algehele gezondheid. Om je huidconditie te verbeteren en gezond te houden, is een frequent bezoek aan de huidcoach van belang. Door regelmatig een behandeling te ondergaan inclusief bindweefselmassage geef je je huid een goede work-out. Fijne kneepjes van het vak De felbegeerde hannah bindweefselmassage, die alleen uitgevoerd mag worden door specifiek geschoolde

huidcoaches, is uniek in zijn soort en zorgt dat het onderliggende bindweefsel in de huid gestimuleerd wordt door middel van intensieve massagetechnieken. De doorbloeding wordt gestimuleerd, de structuur verbetert, blokkades worden gereduceerd en het bindweefsel verstevigt. Hierdoor wordt de algehele conditie geoptimaliseerd en worden fijne lijntjes, rimpels en zelfs littekens beduidend minder. De huid is door deze massage ook beter in staat voedingstoffen op te nemen en voor een beter transport van zuurstof te zorgen, waardoor de werkzaamheid en de effectiviteit van serums en crèmes wordt vergroot. Dankzij de massage krijgt het

dieper gelegen huideigen collageen een boost en wordt wakker geschud weer optimaal te functioneren. Goede voorbereiding is het halve werk Door de verhoogde doorbloeding wordt er optimaal gebruik gemaakt van de actieve ingrediĂŤnten. Net als bij sporten bereik je het beste resultaat wanneer de activiteit hoog is. Hierbij is een goede warming-up essentieel om je spieren warm te maken en voor te bereiden op het echte sportwerk. Dat geldt ook voor je huid! Voor met de werkstoffen gemasseerd kan worden, is een goede voorbereiding door de huid te reinigen, peelen en stimuleren essentieel. Juist om te kunnen signaleren waar de problemen zitten, moet de activiteit hoog zijn en dient de huid goed ontvankelijk

Schaatsster Antoinette de Jong

gemaakt te worden. Kortom, de hannah bindweefselmassage is een succesvolle, ambachtelijke en resultaatgerichte behandeling. Er wordt altijd gewerkt vanuit de kern van een huidprobleem waarbij een duurzaam resultaat wordt beoogd. Uit de huid halen wat potentieel aanwezig is door de juiste producten met deze intensieve en vooral effectieve massage te combineren bereikt de huidcoach het beste resultaat. Voor wie geschikt? In principe iedereen. De massage is toe te passen bij vele vormen van huidverbetering zoals bij acne, eczeem, littekenvorming, een vale en vermoeide huid, om huidveroudering te vertragen en bij diverse vormen van huiddefecten. Uiteraard kan het ook ter verbetering van een gezonde

huid en zelfs op het lichaam toegepast worden. Het werkt niet alleen huidverbeterend, het is ook een aangename en ontspannen massage voor zowel mannen als vrouwen! Huidverbetering is topsport Laat je huid dus regelmatig op de juiste manier onderhouden en verzorg deze ook thuis goed, dan zie je er langer jong, gezond en vooral mooi uit. Het gaat er daarbij niet om wat je voor de huid doet, maar wel hoe je dit doet en vooral waarom je dit doet. De hannah huidcoach helpt hier graag bij en weet als geen ander hoe huidverbetering te realiseren is. Want huidverbetering is net als topsport, dus luister naar je coach!

Skin

Tips van Thijs

Tips

van Thijs

Zonnebril Preggo

Ketting Diamond Point

Geel is niet weg te denken uit het palet deze zomer. Je bent ‘on point’ als je geel toevoegt aan je look, accessoires of make-up. Nu is geel over het algemeen een van de slechts verkochte kleuren in cosmetica, maar ik ben, los van dat het nu een trendkleur is, fan van geel. Voor televisiemake-up en fotoshoots gebruik ik het altijd. Niet als hoofdkleur maar om mee te blenden: zwarte of bruine smokey eyes kun je perfect vervagen met een geeltoon.

Slippers Ilse Jacobsen

Voor alle oogkleuren is het antwoord geel!

“Geeltonen versterken élke oogkleur; dus blauwe, groene, bruine en grijze ogen worden intenser van kleur indien je ze contourt met geel. Dit is uniek, want er zijn weinig kleuren die alle oogkleuren zo versterken als geel.

50 shades of yellow

Geel kent vele ’shades’: voor make-up ga je niet snel voor knalgeel, maar denk aan okertinten, ‘zonnebloem’ en warme geeltonen. Zelfs goud kun je in make-upoptiek scharen onder de geel. Ook deze kleur geeft intens versterkend effect op ook make-up voor alle oogkleuren.

Chanel kleur 592 Giallo Napoli

Scento shower oil

Gele top Fracomina

Scento Bodyscrub

Oogschaduw Kiko Milano

Tas Kocca Authentic beauty concept

Doe eens gek-geel

Gebruik een zuivere okergele kleur om je roze blusher te vervagen naar je eigen huidkleur toe. Het roze wordt daarmee nog mooier en helderder, en de overloop van je blusher naar je huidtoon verloopt daarmee nog ‘organischer’ en dus natuurlijker. Je moet dit wel subtiel doen en goed vervagen, zodat het nagenoeg niet waarneembaar is, maar wel z’n effect geeft. Ik doe dit altijd bij shoots voor bladen. Het geeft de ultieme J.Lo-glow als je er dan ook nog een mooie highlighter boven aanbrengt.

Geel & blond, yes, please!

Over het algemeen neigen blonde mensen niet naar geeltonen qua kleding, toch is het heel flatterend. Laat de schreeuwende geeltonen een beetje voor wat het is, combineer niet met zwart maar ga voor warme geeltonen en durf dan te spelen met bijvoorbeeld zachtroze of zachtblauwe tonen. Als je donker haar hebt, zijn alle geeltonen een match.

Buzzing eyeliner

Eyeliners zijn van alle tijden. Een leuke gele speelse eyeliner ‘gekaderd’ met een ‘touche éclat’, om hem vlijmscherp te maken, kun je combineren met valse wimpertjes als mooi contrast voor het geel.

Armand Gas Bijoux

Bikinitop Livera

Jurk Fracomina Bikinibroek Livera

Gele tas Silvian Heach

Column

Laat zonnebaden je niet bezuren Lasers, operaties of injectables zijn moderne geaccepteerde behandelingen tegen veroudering. De trend om steeds actievere zuren te gebruiken in de strijd tegen veroudering inmiddels ook.

Naast rimpelloos willen we ook een stralende huid. Veel professionals bieden behandelingen aan om gecontroleerd de huid met zuren te behandelen om die te ontdoen van de dode huidcellen en de onderliggende huidlaag te activeren. De werking van bijvoorbeeld vitamine A-zuur werd ooit bij toeval ontdekt door een dermatoloog die in de jaren tachtig in een onderzoek gebruik maakte van vitamine A-zuur bij acne. Hij ontdekte dat de huid er beter ging uitzien; naast minder acne verdwenen fijne rimpeltjes en pigmentvlekken ook als sneeuw voor de zon. Verkeerd gebruik kan echter problemen veroorzaken. Het verdunnen van de bovenste huidlaag is vrij direct, maar voordat je blijvend resultaat gaat zien, ben je vijf maanden verder. Met alle gevolgen van dien zoals huidirritaties en fotochemische instabiliteit. Vitamine A (ofwel retinol) werkt diepgaand, en kan alleen door gediplomeerde artsen voorgeschreven worden vanwege de intensieve werking en vele mogelijke bijwerkingen. Om ingrediënten c.q. zuren als deze ook in producten voor veilig thuisgebruik te produceren is een grote uitdaging, maar het is inmiddels gelukt om de actieve delen van het zuur te isoleren: de retinoïden die als activator weken. Ze zorgen in combinatie met ondersteunende ingrediënten voor een aanzienlijke toename van een gezonde celaanmaak en stimuleren de aanmaak van huideigen proteïnen en glycanen in de huid met de krachtige werking van retinol zonder irritaties!

‘Men moet zich dus afvragen of er de discipline is om altijd (en echt altijd!) een hoge zonbescherming te dragen’ Het nadeel van verkeerd of overmatig gebruik van producten die voorkomen dat de huid haar dode huidcellen vasthoudt, is dat de huid zo dun wordt dat een spf berekend op een normale huiddikte niet afdoende is. Indien men actieve producten gebruikt, dien je ook de spf te verhogen en moet er regelmatig (minstens iedere twee uur) bijgesmeerd worden. Men moet zich dus afvragen of er de discipline is om altijd (en echt altijd!) een hoge zonbescherming te dragen. We weten allemaal uit ervaring dat even lekker in de zon zitten voor iedereen een weldaad is. Er zullen altijd onbewaakte momenten ontstaan. Buiten de kosten en het niet inzichtelijk hebben wat het voor de huid betekent op lange termijn, maakt een overwogen advies essentieel. Een goede beschermingsfactor (spf) en bewustwording zijn de juiste combinatie. Het lichaam geeft namelijk aan wat ‘heerlijk’ is, maar ook wanneer het genoeg is. Een product adviseren met zonbescherming is niet zo moeilijk, daar staan de schappen vol mee. Een goede crème, afgestemd op de huid en productgebruiksgeschiedenis, is nog niet zo makkelijk. De uitspraak ‘je ziet er gezond uit’ geeft aan dat de mens de voordelen van de zon begrijpt, maar de nadelen niet altijd serieus neemt! Het beste advies blijft: luister goed naar je lichaam, deze geeft vanzelf aan wanneer het genoeg is. Níet de verbranding die je de volgende dag pas voelt, want dan is het kwaad al geschied. Ik bedoel het moment dat je in de volle zon gaat zitten, licht gaat zweten en je voelt dat je eigenlijk de schaduw in wilt. Als we heel eerlijk zijn, voelen we dit echt wel, maar negeren we onze beste raadgever: ons ge’zon’d verstand!

Monica van Ee, directeur hannah (Foto: William Rutten)

Column

NCV

Registreer je gevolgde trainingen in het (digitale) cosmeticapaspoort Met het cosmeticapaspoort kun je laten zien dat je beschikt over kennis en kwaliteit, maar ook dat je veelzijdig en betrokken bent. Iemand die hart heeft voor het werk in de parfumerie. Tijdens de trainingen krijg je van de trainer een code waarmee je de gevolgde training kan registeren. Tip: maak een foto van de code zodat je later de training kunt registeren als je het niet op het moment zelf (via je telefoon) doet. Ga naar www.cosmeticapaspoort.nl en maak een paspoort aan of registreer je training in je eigen paspoort. Als je dat doet kom je in aanmerking voor een aantal certificaten, namelijk die van Beauty Expert en Master of Beauty. Deze wordt uitgereikt tijdens een feestelijke bijeenkomst in januari 2020. Mocht je daarbij willen zijn, volg dan trainingen en registreer ze in het paspoort. Het certificaat wordt uitgereikt door een BN’er, daarbij krijg je een mooie speld

plus een goed gevulde goody bag. Gezien onze nauwe samenwerking met het vakblad L’essence stimuleren wij jullie graag ook om mee te doen met de Prix de L’essence Academy. De eerste voorwaarde is deelname aan het cosmeticapaspoort. De andere voorwaarde: meedoen met de vragen van de Academy. Iedereen kan winnen! Het enige is dat je er wel iets voor moet doen maar dat is ook heel erg leuk en leerzaam! Maak jezelf trots door het behalen van de certificaten en wellicht het winnen van de titel Beauty-Advisor van het Jaar. En laat je werkgever en je omgeving zien dat jij die verkoopadviseuse bent om te koesteren! Het cosmeticapaspoort heeft ook een Facebook-pagina speciaal voor beautyadvisors met een digitaal cosmeticapaspoort: www.facebook.com/CosmeticaPaspoort1

L’Essence Academy

Academy

Welkom op de L’essence Academy!

Wanneer je serieus bezig bent met je vak, ben je aangemeld bij het cosmeticapaspoort en volg je trainingen en workshops. Bij L’essence kan dit wel heel gemakkelijk: lekker vanuit je luie stoel kennis opdoen over producten die jij in de winkel verkoopt. Op de volgende pagina’s vind je informatie van merken als Sensai, Shiseido, Chanel en vele andere. Via www.lessence.nl/lessence-academy vul je online de antwoorden in. Oók eventueel van voorgaande versies. Doe mee aan alle vier de Academies van 2019 en word Beauty Advisor van het Jaar! Je wint dan niet alleen deze prestigieuze titel, maar ook mooie producten én een column in het blad. Angelique Hendriks is de winnares van 2018 en mag heel het jaar 2019 deze titel dragen. Lees haar column op pagina 26 van deze L’essence.

Vul de antwoorden online in op: www.lessence.nl/lessence-academy

Massaniello Bogaert

Academy

De Terracotta-touch Terracotta is het bronzing powder van Guerlain sinds 1984. Bijna alle vrouwen dromen ervan om in de stad het hele jaar door te genieten van een zonovergoten teint en een frisse blush op de wangen. Guerlain ontwikkelde een nieuwe generatie essentials rond dit inmiddels iconische product.

Er is een nu foundationstick die versmelt met de huid met een verhelderend, moduleerbaar ‘strobing’-effect. Met deze Terracotta Touch, heb je in een oogwenk een fluwelige en stralende teint die aangenaam aanvoelt. Je brengt het rechtstreeks aan op de huid. De teint sublimeert het gezicht twaalf uur lang en is waterproof. Er zijn zes kleuren die in lijn zijn met de diverse huidtinten. De donkerste kunnen tevens dienen om het gezicht te modelleren en te verfijnen. Om het gezicht aan elke kant te modelleren volstaat om een ‘3’ te tekenen van de slapen naar de kaaklijn.

Terracotta Touch is een los poeder met heldere finish en geïntegreerde applicator. Het verhelderende poeder is in staat de teint perfect mat te maken. Jojoba-olie zorgt voor het nodige comfort. Klop rechtstreeks op de huid om het poeder aan te brengen en werk het uit met de fluwelige applicator of vingertoppen. Vragen: 1. Wat is het typische Terracotta-gebaar? a. Het “3” gebaar b. Het “G” gebaar c. Het “8” gebaar 2. In welke vorm verschijnt de nieuwe Terracotta fond de teint? a. Vloeibaar b. Cushion c. Stick

Academy

Deel je kennis, deel je emotie KIM SNELL

‘Om onvervangbaar te zijn, moet je anders zijn,’ aldus Gabrielle Chanel. Hoe kun jij in de parfumerie anders zijn en het verschil maken met jouw advies? Dankzij de kunst van connectie met je klant en door emotie te creëren. Verras haar en maak haar verliefd op Chanel. Maquillage. Waarom zijn de meeste verpakkingen van Chanelmaquillage zwart? Zwart was een van de favoriete tinten van Gabrielle Chanel: ‘la petite robe noire’ werd in 1926 door haar geïntroduceerd. Een mode-item waar we vandaag de dag nog van genieten, want welke vrouw heeft niet een klein zwart jurkje in haar kast hangen? Beige is een van de andere favoriete tinten door haar liefde voor het strand. Parfum. Vanwaar de naam Gabrielle? Het parfum gaat over de vrouw achter het huis, de vrouw die stond voor vrijheid, passie en emancipatie. Dit parfum is een hommage aan alle moderne vrouwen die hun eigen pad kiezen. Gabrielle kan vrouwen anno 2019 nog steeds inspireren om te doen wat zij 100 jaar geleden deed. Huidverzorging. Wat zit er in Hydra Beauty? De favoriete bloem van Gabrielle Chanel was de witte camelia, geliefd om haar pure en symmetrische schoonheid, die ze vaak als corsage kreeg van haar grote liefde Arthur - ‘Boy’ - Capel. Vandaag is de camelia het steringrediënt in Hydra Beauty, dat de huid intens hydrateert vanuit de celkern, waardoor de die comfortabel, stralend en beschermd is. Deel deze Chanel-kennis, breng de Chanelproducten aan en prikkel de zintuigen, zo bezorg je je klant een geweldige Chanel-ervaring die jou onvervangbaar maakt!

Vragen:

1. Wat is Gabrielle Chanels favoriete bloem? a. Meiroos b. Jasmijn c. Zonnebloem d. Camelia 2. Hoe maak jij het verschil? a. Door emotie te creëren b. Door productinformatie te geven c. Door de ingrediënten in producten te benadrukken d. Door jouw favorieten te adviseren

Academy

Annette Mulder

In 2019 is het zonbeschermingsassortiment van Clarins geperfectioneerd Nieuwe

formules gericht op hoge en zeer hoge bescherming. Nieuwe samenstellingen. Nieuwe, modernere verpakking De unieke combinatie van twee Clarins-complexen biedt de huid meervoudige bescherming: [SunFilterComplex]: Clarins selecteerde voor de ontwikkeling van SPF 30 en 50+ de beste zonnefilters. Door de stralen te absorberen voordat deze kunnen doordringen in de huid, bieden deze nieuwe hoogwaardigere filters en een dubbele bescherming tegen uva- en uvb-stralen. In alle gezichtsproducten is een tocoferol-derivaat (vitamine E) opgenomen om rimpels en donkere vlekjes te voorkomen.

Respect voor het koraal De nieuwe zonbeschermingsformules van Clarins zijn goed voor de huid en voor het koraal. Het koraal speelt een belangrijke rol bij het evenwicht van de zeebodem. Respect voor de oceanen Clarins steunde als eerste de ‘Plastic Odyssey’, een catamaran van 25 meter die wordt aangedreven door energie die wordt opgewekt door plastic afval. Respect voor het milieu Alle verpakkingen zijn milieuvriendelijk om de impact op het milieu te beperken. Vragen: 1. Welk extra ingrediënt bevatten de gezichtsproducten van de zonnelijn om huidveroudering aan te pakken?

[ SunPlantComplex] biedt specifieke celbescherming die

a. Tocoferol-derivaat

de werking van de filters perfect aanvult om tekenen van

b. Vitamine C

veroudering door UVA-stralen en dehydratatie van de huid te

c. Saffloerextract

voorkomen. De barrièrefunctie van de huid wordt versterkt en beschermd tegen vroegtijdige tekenen van veroudering.

2. Waarom moet je een aftersun gebruiken om vervellen te voorkomen?

Wist je dat je een aftersun moet gebruiken om vervellen te

a. Voor de uvc-stralen die de huid verouderen

voorkomen? Ook na blootstelling aan de zon blijven uv-stralen

b. Voor de uv-stralen die na blootstelling aan de zon

schadelijk. De aftersun is gemaakt op basis van plantenextracten die beschermen tegen vrije radicalen, die kalmeren en diep hydrateren.

schadelijk blijven c. Tegen infrarood licht om de huid te beschermen

Jeroen F reriks

De theorie van het licht ontcijferd Met de ‘wetenschap van het licht’ proberen wetenschappers

Na jarenlang onderzoek heeft La Prairie twee krachtige

van La Prairie de verschillende factoren te begrijpen die de

producten ontwikkeld die, indien samen gebruikt, de huid

helderheid van de huid verstoren. Bij dit onderzoek werd de

buitengewoon verhelderen en glad maken. White Caviar

eenvoudige, maar essentiële vraag gesteld: ‘Wat als er een

Illuminating Pearl Infusion (versterkt met een exclusief

manier zou bestaan om de invloed van licht te ontcijferen?’

verhelderend complex) en White Caviar Crème Extraordinaire

Vervolgens stelden ze een these op die de relatie weergeeft

(verrijkt met het baanbrekende lumidose dat krachtig inwerkt

tussen licht en de elementen die het beïnvloeden: de theorie

op pigmentatiestoornissen) richten zich samen intensief op de

van het licht. Eenvoudig gesteld bevat deze twee componenten:

chromatische verstoringen die het natuurlijk licht en uitstraling

kleur en reflectie.

van de huid kunnen aantasten:

Het kleurenspectrum van de huid bestaat uit van nature

Ophoping van stoffen door milieuverontreiniging = grijs

voorkomende pigmenten - grijs, bruin, geel en rood. Met

Melanineproductie, kan resulteren in pigmentvlekken = bruin

de jaren veranderen die; ze kunnen uitgesprokener worden,

Collageenglycatie = geel

wat resulteert in chromatische stoornissen die de natuurlijke

Ontstekingen en doorbloeding = rood

helderheid verminderen. Bovendien is de huid van nature lichtreflecterend, maar het gladde oppervlak, kenmerkend van

Samen werken ze krachtig op de twee componenten uit de

een jeugdige huid, kan worden aangetast door het vergroten

theorie van het licht: kleur en reflectie. Een perfecte balans in

van de poriestructuur en verslapping gepaard gaand met het

kleur en uitstraling geeft de helderheid en egale uitstraling terug,

ouder worden.

kenmerkend voor een jeugdige huid die je dacht voorgoed kwijt te zijn.

Vragen: 1. Welke twee componenten bevat de theorie van licht? a. Kleur en pigment b. Kleur en reflectie 2. Wat is het bijzondere verhelderende ingrediënt in de White Caviar Crème Extraordinaire? a. Lumidose b. Cellular Complex

Academy

Jaqueline Bakker

Bronze to go: Sensai Bronzing Gel Wanneer minder meer moet zijn, is dit product de perfecte keuze. Lichter dan iedere foundation en sneller dan elke zelfbruiner omhult deze innovatieve gel de huid direct met een vleugje kleur. De unieke formule bevat een vochtgehalte van 70 procent en onder andere het exclusieve ingrediĂŤnt koishimaru-zijde. Hierdoor krijgt de huid een prachtige zijdegloed en intensieve hydratatie. Ook niet onbelangrijk: de bruine teint blijft de hele dag perfect zitten en geeft niet af op kleding. Naast directe bruining verzorgt deze vederlichte gel met spf 6 de huid intensief en geeft haar een heerlijk verfrissend gevoel. Ook een ideaal product om te mengen met je foundation voor een zomers tintje. Natuurlijk kan de Bronzing Gel ook perfect op de rest van het lichaam worden aangebracht. Bijvoorbeeld op je (nog winterse) benen, als je weer voor de eerste keer een rokje aantrekt. Ook voor mannen is deze gel uitermate geschikt, de textuur is onzichtbaar op de huid, maar zorgt wel voor een lekker gebruind kleurtje. Eigenlijk zou iedereen dit product in huis moeten hebben. Sensai Bronzing Gel is verkrijgbaar in drie kleurnuances: Soft Bronze, Amber Bronze en Copper Bronze.

Vragen: 1. Wat is Bronzing Gel precies? a. Een zelfbruiner in gelvorm b. Een foundation voor het hele lichaam c. Een hydraterende gel die direct voor een gebruinde teint zorgt

2. Welk unieke ingrediĂŤnt in Bronzing Gel zorgt voor intensieve hydratatie? a. Koishimaru-zijde b. Kakyoku-extract c. Advanced CPX Vital-extract

Academy

Marieke Boots

Bergman Essentials: Vitamin A Essence Bergman Beauty Care is erin geslaagd een doeltreffend product te

Een anti-stresscomplex van natuurlijk vitamine E (antioxidant)

produceren die huidvriendelijk is, zoals je van ons gewend bent.

ondersteunt de anti-age werking van retinol, vermindert lijntjes en rimpels en stimuleert collageensynthese. Vitamin A Essence heeft

Wat zijn wij trots op ons nieuwe product! Vitamin A Essence heeft

direct een gladmakend en verzachtend effect. Daarnaast geeft het de

een waardige plek gekregen in ons assortiment bij de doeltreffende

huid nieuwe veerkracht. Kortom, een jonge, frisse en stralende huid!

lijn Clinics@home, als Bergman Essential. Je hoeft maar een à twee druppels te gebruiken onder de reguliere Een van de meest bewezen effectieve anti-age ingrediënten is

dag- of nachtverzorging. Bij langdurig verblijf buiten overdag

retinol, oftewel vitamine A. Het werd in de jaren tachtig ontdekt als

adviseren we altijd om een spf te gebruiken.

een anti-acne ingrediënt. Destijds zagen artsen dat hun patiënten als bijkomend voordeel een vrijwel rimpelloze, stevige huid kregen.

Retinol stimuleert celdeling. Het laagje dode huidcellen wordt hierdoor

Retinol als anti-age ingrediënt was geboren.

dunner. Gebruik daarom Reborn Scrub twee keer per week. Jouw frisse, stralende huid verkregen door Vitamin A Essence is nu nog

Wat maakt dit product zo bijzonder?

beter zichtbaar!

De flacon is bruin van kleur omdat zonlicht de werking van retinol

Vragen:

Het heeft een farmaceutische look and feel, maar niet zonder reden. kan beïnvloeden. Daarnaast hebben we gekozen voor een volledige olietextuur. Dit zorgt ook voor een optimale werking van retinol.

1. Waar werd vitamine A in eerste instantie voor gebruikt? a. Bij patiënten met eczeem b. Bij acnepatiënten

Naast retinol bestaat het Vitamin A Essence uit een selectie natuurlijke

c. Bij patiënten met psoriasis

oliën, die de huid extra verzorging en resultaat geeft. Abrikozenpit-, moringa-, jojoba- en zonnebloemolie geven voeding, werken als

2. Wat gebruik je extra overdag als je Vitamin A Essence aanbrengt?

antioxidant en anti-age. Squalaan zorgt voor balans en is tevens

a. Een uv-a filter

anti-age.

b. Een uv-b filter c. Een spf

Kimberly Fowler

Vooropgesteld: de zon is heerlijk! Goed voor je botten, voor de aanmaak van vitamine D en natuurlijk voor je humeur! Maar zoals met alles, zon ook met mate. Hier een aantal tips & tricks: Zorg dat je het zonverzorgingsproduct minimaal een half uur van tevoren aanbrengt op een schone huid. Omdat je huid vocht verdampt, je zweet en omdat je op je handdoek ligt of met je handen over je gezicht gaat, verliest het product aan bescherming. Breng het daarom iedere twee uur opnieuw aan. B ouw rustig op. Weet dat je huid een ‘geheugen’ heeft. Als je al op de eerste dag van de vakantie je schouders verbrandt, kan je daarna vaak geen zon meer op dat gedeelte verdragen. Dan kun je beter met een hoge factor beginnen en later afbouwen. Z org dat je huid goed gehydrateerd is, dus het gebruik van een zachte, verzorgende en kalmerende aftersun is belangrijk. En denk bij hydratatie ook aan de ‘binnenkant’; drink veel water. De regel van twee liter water per dag gaat in de zon zeker op. G ebruik een hoge beschermingsfactor. Hiermee word je ook mooi bruin. Sterker nog, als je alle regels in acht neemt word je zelfs mooier en egaler bruin, en blijf je veel langer van de teint genieten dan een snel opgebouwde kleur. Iets nieuws onder de zon Onze nieuwe Sunleÿa G.E. SPF 50+ helpt in de zon de jeugdigheid van de huid te bewaren, als een anti-aging dagcrème. Hij gaat als eerste de zichtbare tekenen van veroudering tegen. Ten tweede beschermt hij effectief tegen de zon en voorkomt het ontstaan van pigmentvlekken. Daarbij maakt hij de huid mooier, gladder en steviger. De nieuwe Sunleÿa G.E. is een waterproof zonbescherming die dankzij de combinatie van slim gedoseerde filters de huid niet wit maakt. Nóg een nieuw product onmisbaar tijdens de vakantie: Super Stick Solaire Teinté SPF 50+ Deze praktische verzorging met een hoge beschermingsfactor voor de gevoelige zones. Neus, lippen, wangen, oren en oogcontour zijn nu eenmaal zones die erg kwetsbaar zijn in de zon. Daar merk je de schadelijke invloed van uva- en uvb-stralen als eerste. Om juist deze zones tegen de zon te beschermen, heeft Sisley dit ideale hulpmiddel ontwikkeld. Omdat de stick goed bestand is tegen water en zweet, is hij ideaal voor sportievelingen en kan de bescherming zo vaak als nodig makkelijk aangebracht worden, dankzij het praktische formaat. En door de neutraalbeige trekt hij opvallend snel in bij iedere huidskleur. Vragen: 1. W elk zonproduct van Sisley biedt optimale zonbescherming én is een complete anti-aging dagcrème-in-één? a. Sisleÿa L’integral anti-age b. Hydraglobal c. Sunleÿa spf 50+ 2. De nieuwe stick solaire teinté spf 50+ is: a. Bestand tegen zeezout b. Bestand tegen water en zweet c. Bestand tegen insecten

“IMKO Vakopleidingen is sinds jaar en dag een vertrouwd merk binnen de branche”

Zo kan jij het verschil maken voor jouw klanten

Haal het beste uit jezelf met IMKO Vakopleidingen Werkzaam in de parfumerie wil je natuurlijk het beste uit jezelf halen; voor jezelf en het bedrijf. Alles draait erom dat de klant met een deskundig advies en met een goed gevoel de zaak verlaat. Dit is een van de belangrijkste redenen dat de consument terug komt. Daar heb je als cosmetica-adviseur het juiste gereedschap voor nodig. Dus zorg je dat je goed geschoold bent en blijft. IMKO Vakopleidingen is sinds jaar en dag een vertrouwd merk binnen de branche en heeft vele grote en kleine opdrachtgevers in haar klantenkring. Hier op een rij wat IMKO te bieden heeft.

is overzichtelijk, duidelijk en gebruiksvriendelijk en beschikt over werkvormen die zorgen voor afwisseling en optimale kennisopname. Uniek en uitdagend zijn de interactieve klantadviesgesprekken waarin situaties op de werkvloer nagebootst worden. Leuk om te doen en een uitstekende voorbereiding op de praktijk! Tussentijdse proeftoetsen en het oefenexamen aan het eind van de opleiding, geven een indicatie of je de stof voldoende beheerst voor deelname aan het examen. Ook kunnen de deelnemers tijdens hun studie altijd een beroep doen op de docent voor vragen of extra studiebegeleiding.

E-learningprogramma & erkend diploma De cosmeticabranche is continu in ontwikkeling. Het is belangrijk om up to date te blijven en je kennis en kunde aan te scherpen. De vraag: hoe doe je dat naast alle werkzaamheden. IMKO heeft daarop een antwoord: een e-learning vakopleiding bestaande uit vier modules: Parfum & Algemene kennis, Make-up, Cosmetica en Huid. Samen leiden die op tot het erkende Bodepa Vakdiploma Parfumerie dat een goede kwalificatie vormt voor een deskundig advies in de cosmeticabranche. Het grote voordeel van e-learning - onder meer door L’essence geleverd met video’s, tutorials en interactieve oefeningen in de leeromgeving - is dat je die volgt in je vrije tijd, op momenten dat daar rust en ruimte voor is. Dit biedt voor de werkgever en deelnemer grote flexibiliteit. De digitale leeromgeving van IMKO Vakopleidingen

Een vakopleiding is een investering die zichzelf terugbetaalt. Professionals in de business die over goed geschoold personeel willen beschikken hebben behoefte aan een opleidingsaanbod op maat. Precies waar IMKO Vakopleidingen goed in is. IMKO vakopleidingen neemt een bedrijf het werk uit handen en zorgen voor een afwisselend, actief en uitdagend programma waarmee deelnemers hun vaardigheden en kennis kunnen oefenen en aanscherpen. Daarnaast kan met de werkgever een coachingstraject worden afgesproken. De voortgang van de deelnemers is altijd online door de werkgever te monitoren zodat deze op de hoogte blijft van de ontwikkelingen.

Meer informatie over IMKO Vakopleidingen vind je op: www.imko-vakopleidingen.nl

Advertorial

Winnaars

Academy Colofon

Prijswinnaars nummer 1 - 2019

In L’essence nummer 1 - 2019 heb je mee kunnen doen met de prijsvraag van Sensai Total Lip Gloss en Philips PhiliShave. Wil jij weten of jij één van de prijswinnaars bent? Ga snel naar www.lessence.nl L’essence is het enige Nederlandse vakblad dat zich uitsluitend richt op de medewerkers in de parfumerie(speciaal)zaak. L’essence is een kwartaalmagazine dat als medium in woord en beeld bijdraagt aan vermeerdering van kennis en kunde op de winkelvloer, namens de branche, de parfumerie- en cosmeticahuizen, relevante opleidingsinstituten en andere belanghebbende partijen. De inhoud van L’essence is gericht op de kwaliteit van het verkoopadvies met betrekking tot de producten waarmee de parfumerie- en cosmeticahuizen in de parfumeriezaken zijn vertegenwoordigd. Oplage: 5.800 exemplaren in controlled circulation © 2019 H&B Multimedia B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt door middel van druk, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. ISSN 1570-1654 Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties.

Uitgever Niek Petstra Hoofdredacteur Tine Lafaire Vormgeving / Art direction Pierre Rooijakkers - StudioWauw - www.studiowauw.nl Redactioneel manager H&B Multimedia B.V. Claudia Demmers Redactiesecretariaat en administratie H&B Multimedia B.V., Postbus 30163, 1303 AC Almere, Tel.: 088-44 55 933 E-mail: tine@hbmultimedia.nl Website: www.lessence.nl Cover: Miss photogenic: Quishantely Leito (Miss Teen of the Netherlands 2018) Fotograaf: Marco ter Beek Aan dit nummer werkten mee: Erik Zwaga, SP Beauté, Ginette Teillier Juryleden Prix de L’essence Marjolein van Oostrum, Sylvia Platjouw, Tine Lafaire

WORD GRATIS ABONNEE

MET EEN ONLINE ACCOUNT KIES JE VOOR GRATIS ONTVANGST VAN 4X L’ESSENCE OP DE MAT, 4X HET ONLINE MAGAZINE, DE NIEUWSBRIEF ÉN ALLE WINACTIES.

www.lessence.nl

Abonnementen Voor de medewerkers van parfumeriezaken is L’essence gratis.

Volg ons op Facebook: www.facebook.com/lessence

MIJN HUID VERDIENT IEDER SEIZOEN DE BESTE COACH

Volg hannah en onze sportheldinnen op

@hannahhuidcoach - @lidewijwelten - @_antoinettedejong