Le café turc inscrit au patrimoine de l’UNESCO
Eric Geoffroy : «Il y a un grand renouveau du soufisme en Turquie» SOCIETE04
TURQUIE08
WWW.ZAMANFRANCE.FR
La famille Güzel est tenue de se présenter deux fois par semaine à la gendarmerie nationale.
Une famille turque menacée d’expulsion
-
Sous le coup d’une assignation à résidence confirmée par le tribunal administratif, la famille Güzel qui réside à Bollène, non loin de Marseille, vit dans la crainte permanente d’être expulsée. Soutenue par le Réseau Education sans frontières, cette famille turque craint surtout le préjudice d’une descolarisation pour ses enfants Aylan et Dilan, tout deux collégiens. RSOCIETE 04
Dans une caserne turque, entrée interdite aux femmes voilées
La Süperlig, entre surprise, joie et déception SPORT15
13 - 19 DECEMBRE 2013 N° 293 Prix : 2,5 €
L’amitié franco-turque sous le signe du renouveau Pour sa cinquième édition, le dîner de l’amitié franco-turque organisé le 10 décembre à l’Assemblée nationale par la Fédération d’entrepreneurs et de dirigeants de France, s’est déroulé dans une ambiance marquée par la volonté de normaliser les relations bilatérales entre les deux nations. De bon augure, avant la visite du président Hollande le 27 janvier en Turquie.
-
Le moment était attendu. Un mois et demi avant la visite du président Hollande en Turquie les 27 et 28 janvier, le 5e dîner de l’amitié franco-turque organisé par la FEDIF, qui a réuni les parlementaires du Groupe d’amitié FranceTurquie a été l’occasion de dresser
EDITO
l’ambiance. Pour ses hôtes, celle-ci s’inscrit définitivement sous deux mots : renouveau et normalisation (voir entretiens page 3). D’autant que cette visite officielle d’Hollande intervient après une interruption de 21 ans, la précédente visite d’état remontant à... 1992. RFRANCE 02-03
Un nouveau chapitre s’ouvre EMRE DEMIR r02
-
Les secteurs militaire et judiciaire ne sont toujours pas concernés par la levée de l’interdiction du port du voile. Une enseignante turque s’est ainsi récemment vue refuser l’entrée dans le quartier militaire de Büyükçekmece, à Istanbul. RTURQUIE 06
Le monde fait ses adieux à Mandela -
Plusieurs dizaines de dirigeants du monde entier, de l’Américain Barack Obama au Cubain Raul Castro, ont rendu mardi un dernier hommage à Nelson Mandela, mort jeudi dernier à l’âge de 95 ans. Malgré une pluie diluvienne, des dizaines de milliers de Sud-Africains, célèbres ou anonymes, ont participé au service funéraire au Soccer City Stadium de Johannesburg.
Une fac germanoturque ouvre à Istanbul
-
L’université germano-turque a ouvert ses portes il y a deux mois. Un accord passé en 2008, entre les gouvernements turc et allemand, avait lancé ce projet. La Turquie fournit les locaux et une grande partie du financement, tandis que l’Allemagne contribue en y envoyant des professeurs et en organisant les cursus. RMAX ZANDER TURQUIE 08
RINTERNATIONAL 11-12
Mandela n’a pas d’héritier rOPINION14
Ces musulmans qui ont fait le succès de Youtube
-
L’un est co-fondateur du premier site de téléchargement de vidéos en ligne. L’autre, son actuel PDG. Jawed Karim et Salar Kamangar sont peu connus du grand public mais ils font partie de la crème internationale de l’innovation numérique. Zoom sur deux des entrepreneurs d’origine musulmane les plus talentueux de la toile. RSOCIETE 05
Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36
L’Empire ottoman, terre d’asile des juifs persécutés
-
Histoire des relations entre juifs et musulmans des origines à nos jours, un ouvrage collectif sous la direction d’Abdelwahab Meddeb et de Benjamin Stora, vient de paraître aux éditions Albin Michel. L’ouvrage embrasse une vaste période, du VIIe au XXIe siècle. Un des épisodes notables de cette histoire est sans doute celui de la communauté sépharade de l’Empire ottoman. R CULTURE 13