Après deux saisons au fond du gouffre, avec seulement 15 buts en 89 rencontres, Mevlüt Erding, l’attaquant turc du stade rennais, semble enfin remonter la pente.
11 INTERNATIONAL
SPORT
16
Mevlüt Erding, de l’ombre à la lumière ?
Élections : le 11 septembre hante la diplomatie américaine Onze ans après les attentats du 11 septembre et alors que la campagne pour les élections présidentielles aux Etats-Unis bat son plein, le monde musulman associé au Proche-Orient est encore vu avant tout à travers le prisme d’enjeux sécuritaires et de risques liés au terrorisme.
WWW.ZAMANFRANCE.FR
2 - 8 NOVEMBRE 2012 N° 236
Le modèle de santé français s’essouffle
Une enquête co-publiée par le CSA indique que 57 % des Français ne se soigneraient plus faute de moyens ou en raison d’un mauvais remboursement des soins. Cette étude qui bat en brèche le modèle social à la française divise aussi les professionnels de la santé. Zaman France a voulu leur donner la parole. -SOCIETE 06
10 ans d’AKP entre réformisme et conservatisme
-
Un tribunal italien reconnaît le lien entre portable et cancer rSANTE 12
Le mariage des mineurs persiste en Turquie rTURQUIE 07
L’islam, trop visible pour la majorité des Français
Gürsel sur les traces de Nazim Hikmet
-
rL’ange rouge
Dans son dernier ouvrage , Nedim Gürsel revient sur les années d’exil de l’écrivain turc Nazim Hikmet emprisonné pour ses convictions communistes. Une plongée dans le passé berlinois du XXe siècle qui a remis au goût du jour l’œuvre oubliée de ce grand poète turc. -CULTURE 13
L’AKP du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan fête samedi ses dix ans au pouvoir en Turquie. Une décennie marquée par de nombreuses réformes et des succès économiques qui ont transformé le pays. Le bilan est néanmoins mitigé ces deux dernières années, avec plusieurs scandales et une stagnation en matière d’avancées démocratiques. -TURQUIE 08
Filippetti salue la «vitalité de la création» turque
A l’occasion de la remise de la Légion d’honneur le 29 octobre à l’écrivain turc Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature en 2006, Zaman France a rencontré la ministre de la Culture et de la Communication Aurélie Filippetti. La ministre a salué le dynamisme culturel de la Turquie et a souligné sa «passion» pour la ville d’Istanbul. qFRANCE 05
Un sondage publié par Le Figaro montre que 60 % des Français considèrent que la religion musulmane est trop visible et surmédiatisée en France, et 43 % jugent qu’elle représente une «menace». Pour le président du CFCM, «les Français ne connaissent l’islam qu’à travers l’actualité, qui se concentre sur les faits négatifs comme l’arrestation de radicaux». -FRANCE 03
La peur de celui qui nous ressemble rSELAMI VARLIK 02