Le monde a découvert la tradition musicale pakistanaise du qawwalî à travers la figure de Nusrat Fateh Ali Khan, célèbre interprète de cette musique dévotionnelle soufie. Comptant parmi les artistes les plus fidèles à la tradition, Asif Ali Khan semble être le seul à pouvoir prendre la relève. L’artiste s’est confié à Zaman.
16 SPORT
CULTURE
12
Asif Ali Khan et la musique qawwalî du Pakistan
Mondial 2014 : la liste des 23 joueurs dévoilée Abdullah Avci a présenté sa liste des 23 joueurs sélectionnés pour les prochains matches de qualification pour le Mondial 2014 au Brésil. Pour remporter les deux prochaines rencontres contre Andorre et la Hongrie , le sélectionneur turc a créé une petite surprise en convoquant Olcay Sahan et Serdar Kurtulus.
WWW.ZAMANFRANCE.FR
Morts suspectes de prisonniers turcs en France Un nouveau scandale éclabousse les prisons françaises. Régulièrement pointée du doigt pour la précarité de ses établissements, l’administration pénitentiaire est aujourd’hui accusée par des familles turques de dissimuler la mort de prisonniers sous le motif officiel de suicide. Les services consulaires turcs ont été avertis et une enquête a été ouverte.
MEHMET DINC STRASBOURG L’inquiétude règne chez les familles franco-turques. Depuis 1994, les cas de prisonniers turcs décédés mystérieusement se multiplient dans les prisons franEDITO
çaises. Alors qu’une bataille juridique a été lancée par plusieurs familles, les agents diplomatiques turcs ont annoncé pour leur part qu’une enquête a été ouverte dans divers établissements carcéraux à la suite
des contestations émises par ces familles sur les causes déclarées de ces morts, à savoir par suicide. Les parties civiles accusent notamment les prisons françaises de négligence. RSOCIETE 05
La France doit abolir la peine de mort en prison r02
La fin de la guerre d’Algérie boycottée par des élus
Commande record d’Airbus par Turkish Airlines
Une date historique. Le 19 mars est pour la première fois dédiée à la mémoire des victimes de la guerre d’Algérie. Instituée «Journée nationale du souvenir et du recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc» depuis la loi du 6 décembre 2012, cette date fait référence au cessez-le-feu du 19 mars 1962. RFRANCE 02
L’avionneur européen Airbus a signé un contrat record avec la compagnie Turkish Airlines portant sur l’achat de 82 appareils de la famille moyen-courrier A320 dans leur forme classique et remotorisée. Une commande géante d’une valeur de 9,3 milliards de dollars. RECONOMIE 10
r
r
22 - 28 MARS 2013 N° 257
Californian Muslims à la conquête de l’Ouest musulman
r
Ils s’appellent Abderrahmane Hedjoudje et Soufiane Berrichi. L’un est animateur et l’autre réalisateur d’un documentaire intitulé Californian Muslims, qui présente un aperçu des projets dynamiques portés par les musulmans de Californie. Zaman France les a rencontrés pour en savoir plus. RSOCIETE 03
La Turquie à l’offensive sur le marché de l’armement
r
A l’heure où la crise rétrécit les budgets militaires en Europe, la Turquie a décidé de muscler ses industries d’armement, avec l’ambition d’afficher son indépendance technologique et de se faire une place sur le marché de l’exportation. RECONOMIE 10
Les défis du pape François avec l’Islam
r
L’élection du nouveau pape François a soulevé des espoirs de changement chez les musulmans, après les propos controversés de son prédécesseur Benoît XVI sur l’islam. RINTERNATIONAL 08