CES RÉSEAUX SOCIAUX QUI DONNENT DES COMPLEXES AUX JEUNES FILLES Si les magazines étaient d’abord montrés du doigt à cause de leur influence sur l’image des jeunes femmes, deux études récentes ont montré que Facebook prenait de plus en plus la relève. KATY WALDMAN SANTE12
LES 5 «CRACKS» DU CHAMPIONNAT DE FOOTBALL TURC SPORT15
28 MARS - 3 AVRIL 2014 N° 308 Prix : 2,5 €
WWW.ZAMANFRANCE.FR
ELECTIONS LOCALES EN TURQUIE
UN SCRUTIN À HAUT RISQUE
Tariq Ramadan est-il toujours censuré ?
04
Tariq Ramadan a-t-il de nouveau été victime de la censure ? Sur sa page Facebook, l’intellectuel suisse évoque des annulations de conférence et d’émission, au moment de la promotion de son dernier ouvrage co-écrit avec Edgar Morin, Au péril des idées. En cause : une conférence à Sciences Po Lille et une émission avec l’animateur de RMC JeanJacques Bourdin. Zaman France a voulu en savoir plus. 1SOCIETE
Pour échapper à la justice, faites-vous élire !
05
Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan et l'ancien président français, Nicolas Sarkozy, sont tous deux pris dans des scandales de corruption. Seule issue pour ces deux personnalités : les élections. 1SOCIETE
Les minorités turques inquiètes
09
-
Le FN, arbitre du second tour des municipales Les bons scores du Front national aux municipales, à l’image d’Hénin-Beaumont, ont surpris beaucoup de monde. D’autant que les instituts de sondages ne les avaient pas prévus. Sylvain Crépon est un politologue spécialisé sur l’extrême-droite française. Pour Zaman France, il dévoile les vraies raisons de ce succès électoral.
La campagne électorale en Turquie s’est faite au détriment d’un certain nombre de valeurs qui sont à la base du pacte social et démocratique. La victoire de tel ou tel parti passe donc au second plan.
SAMI KILIÇ PARIS La séparation des pouvoirs a été gravement abîmée. Le législatif était déjà sous l’emprise de l’exécutif ; le judiciaire s’est retrouvé enrôlé dans la «guerre» du Premier ministre, Tayyip Erdogan, contre les «traîtres». La réforme au forceps du Haut Conseil des juges et procureurs ainsi que les centaines de mutations dans la justice et la police ont jeté
-
Le spectre de la fraude plane sur les élections -07 L'avenir de la démocratie turque dans la main du peuple -EDITO 02
1FOUAD BAHRI FRANCE 03
Le 21 mars marque à la fois la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale et le début du festival Norouz, célébré à partir du premier jour de printemps par des personnes de toutes les communautés ethniques et origines religieuses depuis des milliers d’années. Mais la réalité est qu’en Turquie, la discrimination est toujours présente... 1TURQUIE
Zaman Okur Hattý: 01 42 00 19 36
un doute sur l’impartialité des administrations concernées. La religion a été largement instrumentalisée. Les discours de part et d’autre ont abondamment utilisé les références religieuses. Les théologiens se sont divisés, les uns soutenant la thèse de la soumission aux détenteurs de l’autorité (ulu’l amr) alors que d’autres préféraient attirer l’attention sur le «péché» de la corruption. -TURQUIE 07
-
Un tribunal turc suspend l'interdiction de Twitter
Après le coup de semonce de la semaine dernière qui voyait une autorité administrative bloquer totalement l'accès à Twitter, la justice a rendu sa première décision sur le sujet : elle invoque la liberté d'expression et de communication. Mercredi 26 mars 2014, le tribunal administratif d'Ankara a décidé de suspendre la décision de la Direction des télécommunications (TIB) qui avait bloqué l'accès total à Twitter. Le Conseil national des barreaux, la Société des journalistes ainsi que Vural Oktay, vice-président du MHP, parti de droite nationaliste, étaient à l'origine du référé. SAMI KILIÇ -TURQUIE 06