Bonnes fêtes de l’Aïd à tous nos lecteurs. Eclaircir sa peau, une obsession dangereuse
Le service militaire bientôt réduit à 12 mois
La violence en réponse aux matches truqués SPORT16
TURQUIE07
SANTE13
11 - 17 OCTOBRE 2013 N° 284 Prix : 2,5 €
WWW.ZAMANFRANCE.FR
AÏD AL-ADHA
LA FÊTE DU PARTAGE Temps fort du calendrier musulman, l’Aïd al-Adha, Kurban Bayrami, ne se résume pas au sacrifice d’une bête. Repas de famille, cadeaux, décoration, tout est fait pour que cette célébration soit complète.
Les cours de turc mis au placard ? Suite aux réformes de l’Education nationale sur le rythme scolaire, les familles d’origine turque
redoutent que les cours de turc ne soient mis au second plan. Le nouveau système mis en place depuis la rentrée 2013 ajoute des activités périscolaires le mercredi, voire le samedi, afin de pouvoir alléger les horaires scolaires hebdomadaires. RFRANCE 03
ASSMAÂ RAKHO-MOM PARIS A 32 ans, Sehri, diplômée d’un IUT de chimie et jeune maman de deux garçons de 7 ans et 3 mois, ne conçoit pas de fête musulmane sans cadeau ni partage. «Que ce soit pour la fête du Sacrifice ou pour la fête du Ramadan, je prépare toujours des petits cadeaux pour tous les enfants de la famille. Je fabrique moi-même des petits paquets-ca-
-
deaux où je mets le plus souvent des bonbons ou du chocolat, un ballon, une sucette et/ou une petite pièce de 1 ou 2 euros» raconte-t-elle. Et qu’ils soient musulmans ou pas, Sehri «partage les gâteaux qu’elle prépare avec ses voisins», une Marocaine, un Portugais et une Portugaise. Mais l’Aïd, c’est aussi et surtout pour Sehri «l’occasion de faire plaisir aux enfants». R SOCIETE 04
Sacrifice : «Il y a un risque de disparition de cette pratique» R04
Lampedusa, jeudi 3 octobre : 345 morts
Le drame survenu jeudi 3 octobre au large des côtes de Lampedusa en Italie a cruellement
Alors que l’Aïd al-Adha approche à grands pas, quelles valeurs et quels enseignements peut-on retenir de cette célébration ? Loin de se limiter à une fête religieuse, l’Aïd est ainsi l’occasion de se souvenir des notions très universelles de don de soi et de dévouement. RSOCIETE 05
Ispahan, la cité des miroirs
Sarkozy, le meilleur ennemi de Fillon
Le récent réchauffement des relations diplomatiques avec les Etats-Unis place l’Iran sous les feux de l’actualité. L’occasion, sans doute, pour le grand public de se rappeler quel passé prestigieux fut celui de la Perse musulmane. Et s’il est un nom entre tous qui évoque la splendeur passée des cités d’Iran, c’est sans conteste celui d’Ispahan, «la moitié du monde», comme dit un célèbre dicton persan (Esfahân nesf e-jahân). - CULTURE 14
Le non-lieu prononcé pour Nicolas Sarkozy dans l’affaire Bettencourt et les propos offensifs de Fillon dans le Journal du Dimanche à son encontre ont relancé la guerre des chefs à droite pour 2017. - FRANCE 02
Caroline Fourest : «Je suis opposée à une loi contre le voile à l’université» Dans un entretien exclusif pour Zaman France, l’essayiste Caroline Fourest clarifie ses positions sur le voile à l’université, l’interdiction faite aux mamans voilées d’accompagner les enfants lorsdes sorties scolaires ou encore l’islamophobie, terme qu’elle récuse, préférant parler de racisme anti-musulman.
EXCLUSIF
© BALTEL
rappelé à quel point l’immigration clandestine est souvent synonyme de tragédie. Sur les 500 naufragés de l’embarcation qui a sombré, seules 155 personnes ont pu être sauvées. RINTERNATIONAL 10
Dévouement et sacrifice : les vraies leçons de l’Aïd al-Adha
Quand presse féminine et tradition font bon ménage Les magazines de mode s’adressant à un public plutôt traditionaliste commencent à gagner du terrain
en Turquie. Le statut de ces magazines et leur effet sur la société font l’objet de débats parmi de nombreux analystes et stylistes. RTURQUIE 08
R FRANCE 03
EDITO
L’islamophobie et la tentation communautaire EMRE DEMIR r02